4. A szállítás tartalma Keverő Használati útmutató
|
|
- Rudolf Nemes
- 7 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 4. A szállítás tartalma Keverő Használati útmutató Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) DJ keverőpult, Mc Crypt DJ-40 Rend. sz A jelképek magyarázata A háromszögbe foglalt villám jelet akkor használjuk, ha az egészségét veszély fenyegeti, például áramütés. A készülékben nincsenek a felhasználó által karbantartandó alkatrészek. Ezért soha ne nyissa fel a készüléket. A kezelési utasításban ez a szimbólum fontos információkat jelöl. A készülék üzembe helyezése előtt gondosan olvassa át a teljes használati útmutatót, különben veszélyhelyzet állhat elő. Ez a jelkép a készülék üzemeltetésével kapcsolatos különleges információkat és tudnivalókat jelöl. A készüléket csak száraz és védett környezetben szabad üzemeltetni. A hálózati adaptereket a II. érintésvédelmi osztálynak megfelelően tervezték (kettős, ill. külön szigetelés). Bevezetés Tisztelt Vásárlónk! Köszönjük, hogy ezt a terméket választotta. A termék megfelel az európai és nemzeti törvényi előírások követelményeinek. A terméknek ebben az állapotban való megtartására és a veszélytelen használat biztosítására a felhasználó köteles ezt a használati útmutatót figyelembe venni! Üzembe helyezés előtt olvassa el a teljes használati útmutatót, és vegye figyelembe az összes kezelési és biztonsági utasítást. Az összes előforduló cégnév és termékmegnevezés a mindenkori tulajdonos márkaneve. Minden jog fenntartva. 1. Rendeltetésszerű használat Az MC CRYPT DJ-40 DJ keverő, otthoni és félig professzionális hangrendszerek esetében alkalmazható. A készülék alacsony szintű audio jelek keverésére és szabályozására szolgál. A készüléket a szabályozandó jelforrás és egy audio erősítő közé kell kapcsolni. A termék csak 230V~/50Hz váltakozó feszültségre és csak háztartási dugaszoló aljzatba történő csatlakoztatásra engedélyezett. A készüléket csak zárt térben szabad használni, tehát a szabadban nem. Nedvességgel történő érintkezése elkerülendő. Biztonsági és engedélyezési okokból (CE) a terméket nem szabad önkényesen átépíteni és/vagy módosítani. A fentiektől eltérő alkalmazás károsíthatja a készüléket, továbbá rövidzárlathoz, tűzhöz, áramütéshez stb. vezethet. A készüléket nem szabad megváltoztatni, ill. átépíteni, és nem szabad a házát felnyitni! A biztonsági előírásokat okvetlenül be kell tartani! 2. A termék leírása Az MC CRYPT DJ-40 DJ keverőpulttal lehetséges több audio forrás, mint például lemezjátszó, CD lejátszó vagy kazettás magnó, valamint két mikrofon jelének hangerő-szabályozása és egymással való keverése. A keverőpult két csatornával rendelkezik, amelyeket mindig egy hangerő-szabályozó szabályoz. Az állítható fejhallgató-kimenet lehetővé teszi a bemeneti jel előzetes meghallgatását. 3. Jellemzők 2 csatornakeverő (mixer) 1 mikrofonbemenet 2 sztereo lemezjátszó bemenet 2 sztereó bemenet CD lejátszó, kazettás magnó, tuner stb. részére. 1 sztereó Master (fő) kimenet Fejhallgató csatlakozó szabályozható hangerővel LED kivezérlésjelző CROSSFADER funkció Bemeneti szintszabályozó 6. Biztonsági előírások A használati útmutató figyelmen kívül hagyásával okozott károk esetében elvész a garancia. A következményes károkért, és a szakszerűtlen kezelésből vagy a biztonsági előírások figyelmen kívül hagyásából adódó anyagi- vagy személyi károkért nem vállalunk felelősséget! Az okvetlenül figyelembe veendő fontos tudnivalók a jelen használati útmutatóban felkiáltójellel vannak jelölve. A termék biztonsága A terméket nem szabad jelentős mechanikai igénybevételnek kitenni. A terméket nem szabad szélsőséges hőmérsékletnek, közvetlen napsugárzásnak, erős rezgésnek, túl nagy páratartalomnak, nedvességnek, pornak, gyúlékony gáznak, gőznek vagy oldószereknek kitenni. A szellőzőnyílásokat nem szabad elzárni. Megfelelő légcserét kell biztosítani, mivel a készüléket elsősorban a keringtetett levegő hűti. Vegye figyelembe a termékhez csatlakoztatott más készülékek biztonsági előírásait és használati útmutatóit is. A készülék az I. érintésvédelmi osztály szerint készült és csak földelt védőkontaktussal rendelkező csatlakozó aljzatába szabad csatlakoztatni. A hálózati csatlakozódugót soha ne a vezetékénél fogva húzza ki a dugaszoló aljzatból, hanem az erre kialakított fogófelületnél fogja meg. Ne helyezzen folyadékkal töltött edényt, mint például virágcserép, váza, stb. készülékre. Soha ne öntsön folyadékot a készülék fölött. Ne tegyen kis tárgyakat, mint például pénzérmék, gemkapocs, stb. a készülékre, mert azok a készülék belsejébe eshetnek. Fennáll a gyulladás vagy életveszélyes áramütés lehetősége. Ha mégis folyadék kerülne a készülék belsejébe, azonnal húzza ki a hálózati dugót a konnektorból, és forduljon szakemberhez. A készülék felállításánál vigyázzon arra, hogy a csatlakozóvezetékeket éles szélek ne sérthessék meg. Ne állítson nyílt tűzforrást, pl. égő gyertyát a készülékre. Ne helyezze a készüléket puha felületekre, például szőnyegre, ágyra stb. Ez megakadályozza a készülék hőleadását, és túlmelegedéshez vezethet. A készüléket csak mérsékelt klímában használja, trópusi klímában ne. A kábelnek sem megtörnie, sem éles szélektől megsérülnie nem szabad. Ne vegye azonnal használatba a készüléket, amikor hideg helyről hozta be meleg helyiségbe. A kondenzvíz tönkreteheti a készüléket. Addig várjon a készülék használatával, amíg fel nem veszi a helyiség hőmérsékletét. A hálózati csatlakozót ki kell húzni a konnektorból: - mielőtt a terméket tisztítja, - zivatarok esetén és - ha a készüléket hosszabb ideig nem használja Személyek biztonsága A károsodott hálózati vezetéket csak szakember cserélheti ki. Áramütés veszélye áll fenn. Áramforrásként csak egy 230 V/50 Hz-es (10/16 A) földelt védőkontaktussal rendelkező csatlakozó aljzat használható. Ne próbálja meg a készüléket más feszültségről működtetni. Győződjön meg arról, hogy az összes elektromos összeköttetés, a készülékek közötti összekötő vezeték és az esetleges hosszabbító vezeték megfelel-e az előírásoknak. A hálózati csatlakozót soha nem szabad csatlakoztatni nedves kézzel. Életveszélyes áramütés érheti.
2 Soha ne helyezze a készüléket instabil felületre. Leejtéskor emberek sérülhetnek meg, vagy károsodhat a készülék. Mindig ügyeljen a készülék biztos helyzetére, illetve szilárd rögzítésére. Ne hagyja a csomagolóanyagot szanaszét heverni, mert gyerekek számára veszélyes játékszerek lehetnek. Ügyeljen arra, hogy a védővezető (sárga/zöld) sem a hálózatban, sem az esetlegesen használt hosszabítókábelen, sem pedig a készüléken ne legyen megtörve, megsérülve, mert ebben az esetben életveszély áll fenn. Védővezető nélkül a termék használata tilos. A csak szerszámmal bontható burkolatok nyitásánál, vagy részek eltávolításánál veszélyes feszültségek válhatnak megérinthetővé. Csatlakozási pontok is lehetnek feszültség alatt. Amennyiben beállítás, karbantartás, üzembe helyezés, részek vagy egységek cseréje esetén a készüléket fel kell nyitni, akkor azt le kell választani minden feszültségforrásról. Ha a karbantartás vagy javítás kinyitott készülékben elkerülhetetlen, akkor azt csak szakember végezheti, aki tisztában van a kapcsolódó veszélyekkel, illetve a vonatkozó előírásokkal. A készülék csak olyan személyek kezelhetik, akik a megfelelő biztonsági előírásokat és az ebben használati útmutatóban leírtakat ismerik. A termék nem játékszer. Gyerekek kezébe nem való és háziállatoktól is távol kell tartani! A csomagolóanyag egy gyermek számára veszélyes játék lehet. Soha ne hagyja a csomagolóanyagot felügyelet nélkül szanaszét heverni. A zene magas hangnyomás szinten (SPL) történő lejátszása maradandó halláskárosodáshoz vezethet, amely testi sértésnek minősül és büntetendő. Ne tegye ki magát hosszabb ideig a 90 dba feletti hangnyomásszintnek. Különféle tudnivalók Ipari üzemekben az elektromos berendezésekre és anyagokra vonatkozó helyi balesetvédelmi előírásokat be kell tartani. Karbantartást, beszabályozást és javítást csak szakember vagy szakműhely végezhet. Ha még lenne olyan kérdése, amelyre ebben a használati útmutatóban nem talál választ, forduljon a műszaki ügyfélszolgálathoz vagy más szakemberhez. 7. Csatlakozó- és kezelőelemek (1) CUE LEVEL fejhallgató hangerő szabályozó Ezzel a szabályozóval a fejhallgató hangerejét állítjuk be. A "0" állás minimális, a "10" állás maximális hangerőt jelent. Forgassa a szabályozót a bal ütközőig "0", mielőtt a fülhallgatót be- vagy kihúzza, a fejére helyezi, illetve a keverőpultot be- vagy kikapcsolja! A fejhallgató kimeneten hirtelen túl nagy hangerő veszélye áll fenn. (2) MIC-LEVEL mikrofon bemeneti szabályozó Ezzel a szabályozóval állítható be a mikrofon bemeneti szintje. A "0" állásban a mikrofon hangereje minimális, a "10" helyzetben maximális. (3) "GAIN" bemeneti szintszabályozó Ezekkel a szabályozó forgatógombokkal hozzáillesztheti a keverőpult bemeneteit a jelforrás (lemezjátszó, CD lejátszó, stb.) megfelelő kimeneti szintjéhez. 0 állás = a keverőpult nagyon érzéketlen 10 állás = a keverőpult nagyon érzéketlen (4) "PHONO1-LINE1" és "PHONO2-LINE2" bemeneti választókapcsolók A kapcsolókkal az egyes bemenetek közül választhat. A gombokon ugyanaz a felirat olvasható, mint a hátoldali csatlakozóaljzatokon. Mielőtt a bemeneti választókapcsolót átkapcsolja, csökkentse minimumra a hangerőt a megfelelő csatorna hangerő-szabályozóval. Máskülönben az adott bemeneti források különböző hangerői miatt hirtelen túl nagy hangerő keletkezhet. (5) Csatorna fader (szabályozó) Ezekkel a szabályozókkal állítjuk be a CH1 csatorna illetve CH2 csatorna hangerejét. Csatorna fader teljesen lehúzva = minimális szint Csatorna fader teljesen felhúzva = maximális szint (6) CROSSFADER Ennek a tolószabályozónak a segítségével "úsztatható" át a hang a CH1 és CH2 csatornák között. (7) "MIC" mikrofon bemenet Csatlakozóaljzat a DJ mikrofon részére. Itt a mikrofonok 6,3 mm-es jack dugóval csatlakoztathatók. (8) "HEADPHONES fejhallgató-csatlakozó aljzat Erre a csatlakozóaljzatra egy kereskedelmi forgalomban kapható fejhallgató 6,3 mm-es jack dugóval csatlakoztatható. A fejhallgatóval a bemeneti jelek előzetesen hallgathatók. Csak olyan fejhallgatót használjon, amelynek impedanciája legalább 32 ohm. (9) Rögzítő furatok A 4 rögzítő furaton keresztül a keverőpult asztalra telepítve is rögzíthető. (10) Kivezérlésjelző A kivezérlésjelző felvilágosítást ad a keverőpult kimeneti szintjéről. A kijelzés csatornánként külön-külön történik. A bal oldali műszer a bal oldali csatorna kivezérlését, a jobb oldali műszer a jobb oldali csatorna kivezérlését mutatja. A kijelző lehetőleg érjen a piros zónába, különben abból a zenei jel torzulása származhat. (11) Működésjelző A működésjelző világít, ha a készülék be van kapcsolva. (12) "MASTER" kimeneti szint szabályozó Ezzel a szabályozóval állítja be a keverőpult kimeneti jelének szintjét (OUTPUT). 0 állás = minimális kimeneti szint 10 állás = maximális kimeneti szint (13) CH1/1+2/CH2 kapcsoló Ezzel a kapcsolóval állítja be a lejátszás csatornát a fejhallgatón. A fejhallgató kimeneten a "CH1" állásban az a jel hallható, amely a CH1 csatorna hangerő-szabályozóhoz, a "CH2" állásban pedig, amelyik a CH2 csatorna hangerő-szabályozóhoz tartozik. Az 1+2 állásban a CH1 csatorna hangerő-szabályozó, valamint a CH2 csatorna hangerő-szabályozó jelei együtt hallhatóak a fejhallgató kimeneten. 14) "POWER" be-kikapcsoló Ezzel a kapcsolóval történik a keverőpult be-, illetve kikapcsolása. Bekapcsolt keverőpultnál (kapcsoló "ON" állásban) a "POWER" kijelző világít. A hálózati adapter kikapcsolt készülék esetén is fogyaszt egy kevés energiát, ezért a hálózati adaptert húzza ki a hálózati dugaszoló aljzatból, ha a készüléket teljesen le szeretné választani a hálózatról. (15) AC9V 1000 ma kisfeszültségű csatlakozóaljzat Erre az aljzatra csatlakoztatható a készlettel szállított hálózati adapter kisfeszültségű csatlakozója. (16) OUTPUT kimenet Ezekhez az aszimmetrikus sztereo RCA kimenetekhez tartozik a keverőpult kimeneti jele. Kösse össze ezeket a csatlakozóaljzatokat az erősítővel. (17) LINE CH2 bemenet Erre az aszimmetrikus sztereo RCA bemenetre CD-lejátszó, tuner, MP3-lejátszó vagy más lejátszó eszköz RCA szinttel csatlakoztatható. A LINE2 bemenet a CH2 csatorna fader-hez tartozik. (18) PHONO CH2-bemenet Erre az aszimmetrikus sztereo RCA bemenetre egy lemezjátszó csatlakoztatható. A PHONO2 bemenet a CH2 csatorna faderhez tartozik. A PHONO csatlakozóaljzatokat kizárólag mágneses rendszerű lemezjátszókhoz alakították ki, és megfelelő frekvenciakorrekciós előerősítővel rendelkeznek. (19) GND csavaros földelő csatlakozók Búgó hangok elkerülése érdekében ezekkel a csavaros csatlakozókkal testérintkezés hozható létre a keverőpult és a lemezjátszó földelő vezetékei (többnyire fekete kábel, csatlakozósaruval) között. (20) LINE CH1 bemenet Erre az aszimmetrikus sztereo RCA bemenetre CD-lejátszó, tuner, MP3-lejátszó vagy más lejátszó eszköz RCA szinten csatlakoztatható. A LINE1 bemenet a CH1 csatornafader-hez tartozik. (21) PHONO CH1 bemenet Erre az aszimmetrikus sztereo RCA bemenetre egy lemezjátszó csatlakoztatható. A PHONO1 bemenet a CH1 csatorna faderhez tartozik. A PHONO csatlakozóaljzatokat kizárólag mágneses rendszerű lemezjátszókhoz alakították ki, és megfelelő frekvenciakorrekciós előerősítővel rendelkeznek. (22) Hálózati adapter A hálózati adapter a keverőpult feszültségellátására szolgál. 8. A készülék felállítása Mindenekelőtt gondoskodjon a megfelelő szellőzésről, ha egyéb készülékekkel együtt telepíti az asztalra. Ne helyezze a készüléket puha felületekre, például szőnyegre, vagy ágyra, stb.
3 Nem szabad a levegő áramlását különböző tárgyakkal (pl. újságok, terítő, függöny stb.) akadályozni. Ez akadályozza a készülék hőelvezetését, és túlmelegedést idézhet elő (tűzveszély). A megfelelő szellőzés érdekében a készülékház körül 5 cm-es szabad teret kell hagyni. Ne fúrjon lyukat, és rögzítésképpen ne tekerjen csavarokat a készülékbe, mert ezáltal megsérülhet, és a biztonság csökkenthet. A készülék felállításakor ügyelni kell arra, hogy stabil felületen, biztosan álljon, mert ha a keverőpult leesik, személyi sérülést okozhat. A készülék felállításánál vigyázzon arra, hogy a csatlakozó vezetékeket éles szélek ne sérthessék meg. Úgy fektesse le a kábeleket, hogy senki se botolhasson meg, és ne akadhasson el bennük. Sérülésveszély áll fenn! A készülék helyének kiválasztásánál ügyeljen arra, hogy az erősítőt ne érje közvetlen napsugárzás, rezgés, por, hő, hideg és nedvesség. Nem lehetnek a keverőpult közvetlen közelében erős elektromos vagy mágneses terű készülékek, mint például transzformátorok, motorok, vezeték nélküli telefonok, rádiókészülékek, számítógépek stb., mivel ezek a keverőpultot befolyásolhatják. A keverőpult beépíthető pultba, valamint asztali egységként. Pultba történő szereléskor a rögzítésre a felső fedélen lévő 4 rögzítő furat szolgál. Gondoskodjon a megfelelő szellőzésről, ha egyéb készülékekkel együtt telepíti az asztalra. A készülék rögzítéséhez ne fúrjon, és ne tekerjen további csavarokat a házba, mert megsérül a készülék. A készülék felállításakor gondoskodni kell a stabil felületről és arra, hogy biztosan álljon. A bútorok kezelésére használt lakkok és politúrok sokfélesége miatt nem zárható ki, hogy a készülék lábai kémiai reakció következtében látható nyomot hagyjanak a bútorokon. Megfelelő védelem nélkül ne állítsa a készüléket értékes bútorok felületére. A csatlakoztatás előtt válassza le a hálózatról a keverőpultot és minden olyan készüléket, amelyet a keverőpulttal összeköt (húzza ki a hálózati csatlakozót). Az RCA be- és kimenetek csatlakoztatására csak az erre a célra alkalmas árnyékolt RCA csatlakozóvezetékeket alkalmazzon. A mikrofon bemenet csatlakoztatásához csak egy erre a célra alkalmas mikrofon kábelt használjon. Más kábelek használata esetén üzemzavarok léphetnek fel. Azért, hogy elkerülje az olyan torzításokat, vagy a hibás illesztéseket, melyek a készülék károsodásához vezethetnek, az RCA bemenetekre csak RCA audio kimenetű lejátszó készülékeket, illetve a keverőpult RCA kimenetére csak RCA bemenetű audio készüléket szabad csatlakozatni. Ehhez vegye figyelembe a műszaki adatok csatlakoztatási értékeit A bemenetek csatlakoztatása Minden RCA bemenetre érvényes: A keverőpult fehér RCA csatlakozóaljzata a bal csatorna bemenete. A keverőpult piros RCA csatlakozóaljzata a jobb csatorna bemenete. Bemenetek LINE1 (20) és LINE2 (17) Két LINE bemenet áll rendelkezésre. Ezekre a sztereó RCA bemenetekre csatlakoztathatja a tunert, a CD lejátszót, MP3 lejátszót, stb. A PHONO bemenetekre nem szabad magas szintű jelforrásokat csatlakoztatni, mint például a tuner, CD-lejátszó, vagy hasonlók, mert az a bemenet túlterheléséhez vezet. A PHONO bemeneti csatlakozóaljzatokba rövidre záró dugókat helyeztünk. Ha nem használja az adott PHONO bemenetet, hagyja bedugva ezeket a dugókat. A rövidre záró dugók megakadályozzák a búgó zavarok bejutását a PHONO bemeneteken keresztül. PHONO1 (21) és PHONO2 (18) bemenetek Két PHONO bemenet áll rendelkezésre. Ezekre a sztereó RCA bemenetekre csatlakoztathatja a lemezjátszót. A PHONO bemenetet mágneses rendszerű lemezjátszókra tervezték. Csavaros földelő csatlakozók (19) Amennyiben a lemezjátszók külön földelő vezetékkel (általában vékony, fekete kábel csatlakozósaruval) rendelkeznek, csatlakoztassa őket a földelőcsatlakozókra. Ez a búgó (brumm) zavarok megelőzésére szolgál. MIC (7) csatlakozó Erre a 6,3 mm-es jack bemenetre csatlakoztatható egy mikrofon A kimenetek csatlakoztatása OUTPUT (16) kimenet Csatlakoztassa az "OUTPUT" kimenetet az erősítő valamelyik szabad RCA bemenetére (pl. AUX). A kimenet sztereó kivitelezésű. A keverőpult fehér RCA kimenete a bal erősítő bemenetre csatlakozik. A keverőpult piros RCA kimenete a jobb erősítő bemenetre csatlakozik. HEADPHONE (8) fejhallgató-csatlakozó Csatlakoztasson a fejhallgató-csatlakozóra egy sztereó fejhallgatót 6,3 mm-es jack dugóval. A fejhallgatónak legalább 32 ohm impedanciával kell rendelkeznie, mert különben hibás illesztés és készülékkárosodás következhet be A tápellátás csatlakoztatása A keverőpultot és az összes csatlakoztatott készüléket ki kell kapcsolni. Csatlakoztassa a készlettel szállított hálózati adapter kisfeszültségű csatlakozóját (22) a keverőpult kisfeszültségű csatlakozóaljzatához "AC 1000 ma 9 V" (15). Csatlakoztassa a hálózati adaptert egy 230 V AC / 50 Hz hálózati aljzatba. Csatlakoztatási példa 1 erősítő 2 lemezjátszó 3 CD-lejátszó 4 hálózati adapter 5. hangszóró 10. Üzembe helyezés Csak akkor vegye használatba a készüléket, ha megismerte már a funkcióit és a jelen használati útmutatót. Ellenőrizze még egyszer az összes csatlakozás helyességét. Ne hallgasson zenét hosszabb ideig túl nagy hangerőn, ez különösen a fejhallgatón keresztül történő zenehallgatásra vonatkozik. A túl nagy hangerő halláskárosodást okoz Keverőpult be- és kikapcsolása Ha a keverőpult be- és kikapcsolásakor nem követi az alábbiakban leírt sorrendet, a hangszórók, vagy az erősítő károsodhatnak Bekapcsolás: Győződjön meg arról, hogy az összes csatorna fadert minimális hangerőre állította-e (csatorna faderek teljesen lehúzva). Először kapcsolja be a keverőpultra csatlakoztatott lejátszó eszközöket. Kapcsolja be a keverőpultot a be-/kikapcsolóval "POWER" (14), a működésjelző világít. Kapcsolja be a csatlakoztatott erősítőt. A berendezés most üzemkész Kikapcsolás: A keverőpult kikapcsolásához először tekerje az erősítő hangerőt minimumra. Kapcsolja ki az erősítőt. Ezután kapcsolja ki a keverőpultot a be-/kikapcsolóval "POWER", majd a lejátszó eszközöket (lemezjátszó, CD-lejátszó stb.) Amennyiben hosszabb ideig nem használja a keverőpultot, húzza ki a hálózati adaptert a konnektorból Bemenet kiválasztása A "PHONO1-Line1" és a "PHONO2-Line2" (4) bemeneti választó kapcsolókkal válassza ki a kívánt bemenetet. Példa:
4 Ha a "PHONO1-Line1" kapcsoló a PHONO 1 állásban van, azt jelenti, hogy a lemezjátszó jele a PHONO 1 csatlakozóaljzatokon a CH-1 csatornára kerül. A LINE1 bemeneten ebben a kapcsolóállásban nem történik hanglejátszás. A LINE 1 bemenet hanglejátszásához a "PHONO1-LINE1" bemeneti választó kapcsolót a LINE1 helyzetbe kell kapcsolni. Mielőtt a bemeneti választókapcsolót átkapcsolja, csökkentse minimumra a hangerőt a megfelelő csatorna faderrel (hangerő-szabályozóval). Máskülönben az adott bemeneti források különböző hangerői miatt hirtelen túlzott hangerő keletkezhet. Bemeneti szint beállítása A "GAIN" (3) bemeneti szint szabályozókkal illessze a keverőpult bemenetét a csatlakoztatott lejátszó készülék adott kimeneti jeléhez. Állítsa a "GAIN" (3) szabályozót a baloldali ütközőig, "0" állásba. Indítsa el a csatlakoztatott lejátszó készüléket, például a CD-lejátszót. Lassan növelje a keverőpult bemeneti érzékenységét azáltal, hogy a "GAIN" szabályozót az óramutató járásával megegyező irányba tekeri, amíg a kívánt szintet el nem éri. Ügyeljen arra, hogy a jel ne legyen torzított. Ha torz a jel, akkor csökkentse a bemeneti szintet. A csatornák hangereje nagyjából azonos legyen, úgy hogy a csatornák közötti hang keverésekor ne forduljanak elő nagy hangerő különbségek, és Önnek ne kelljen szabályoznia a kimeneti jelet. Kimeneti szint beállítása A keverőpult kimenetét illessze a "MASTER" kimeneti szint szabályozóval (12) a csatlakoztatott erősítő bemenetéhez. Állítsa a "MASTER" szabályozót (12) baloldali ütközésig "0" állásba. Indítsa el a csatlakoztatott lejátszó készüléket, például a CD-lejátszót. Tolja fel egészen a megfelelő csatorna fadert. Lassan növelje a keverőpult kimeneti szintjét, azáltal, hogy a "MASTER" (12) szabályozót az óramutató járásával megegyező irányba tekeri. Eközben figyelje a kivezérlésjelzőt (10), a piros kijelző LED diódák ne, vagy csak rövid időre villanjanak fel, ellenkező esetben a csatlakoztatott erősítő túlvezérelt lesz és a jel torzul. Forgassa a csatlakoztatott erősítő hangerő-szabályozóját a megfelelő hangerőre. Ügyeljen arra, hogy a csatlakoztatott hangszórók és az erősítő ne legyenek túlvezéreltek. A lejátszáskor semmiképpen ne legyen torzulás. Amennyiben torz zenei jeleket lehet hallani, habár nem állította túl nagyra a hangerőt az erősítőn, valamint a keverőpultot jól állította be, a keverőpultot azonnal ki kell kapcsolni, és a csatlakozót ellenőrizni kell. Ha a csatlakozónál nem talál hibát, forduljon szakemberhez. A fejhallgató használata / előzetes meghallgatás: Mielőtt a fejhallgatót csatlakoztatja, vagy a fejére helyezi, a keverőpultot kapcsolja be- illetve ki, először mindig tekerje a fejhallgató hangerőt a minimumra ("CUE LEVEL" (1) szabályozóval "0" állásba). Csak azután emelje a hangerőt az Önnek tetsző mértékig, miután a fejhallgatót a fejére helyezte. Csatlakoztassa a fejhallgatót a fejhallgató HEADPHONES (8) csatlakozóaljzatba. A CH1/1+2/CH2 (13) kapcsolóval meghatározhatja, hogy a CH1, vagy a CH2 csatorna jelét, vagy a fejhallgatón keresztül mindkét csatorna kevert hangját hallgassa. Meghallgathatja a bemeneti jelet anélkül, hogy a csatlakoztatott erősítőn hanglejátszás történne. Ez lehetővé teszi, például a keveréskor, hogy meg találja a megfelelő kiindulási pontot. Átkeverés (CROSSFADER) A CROSSFADER-REL (6) a CH1 és CH2 csatornák jeleit átkeverheti. A CROSSFADERT (6) működtetve az egyik csatorna elhalkul (kiúszik), ugyanakkor a másik csatorna hangosabb lesz (beúszik). A középső állásban mindkét csatorna egyformán hallható. Mikrofon beállítás Állítsa a "MIC-LEVEL" szabályozót (2) baloldali ütközésig "0" állásba. Beszéljen a mikrofonba. Lassan növelje a mikrofon hangerejét azáltal, hogy a "MICLEVEL" szabályozót az óramutató járásával megegyező irányba tekeri, amíg a kívánt szintet el nem éri. A mikrofon jelet nem a csatorna-fader befolyásolja. 11. Hibaelhárítás Az Mc Crypt DJ-40 DJ keverő megvásárlásával Ön egy, a technika legújabb állása szerint megépített, üzembiztos termékre tett szert. Ennek ellenére előfordulhatnak problémák vagy üzemzavarok. Ezért az alábbiakban leírjuk, hogy mit tehet a lehetséges hibák elhárítására. Feltétlenül tartsa be a biztonsági előírásokat! Probléma Lehetséges ok Problémák megoldása A készülék nem működik, miután a be- / kikapcsolót "POWER" (14) bekapcsolta. A működésjelző nem világít. A hálózati adapter nincs megfelelően behelyezve a hálózati csatlakozóaljzatba, vagy a dugaszadapter nincs megfelelően csatlakoztatva a keverőpulthoz. A hálózati dugaszalj nem kap feszültséget. A hálózati adapter megfelelő A hálózati csatlakozóaljzatot villanyszerelővel ellenőriztetni kell A működésjelző világít, de nem hallható semmilyen hang. Nem hallható jel, noha a szintjelző jelet mutat Brumm hang hallható Egy csatorna nem működik. A hang torzított Nincs bementi jel, a bemeneti szintet rosszul állították be. A MASTER szabályozó "0"állásban van. A csatlakoztatott készülék (erősítő) nincs bekapcsolva, vagy rosszul állították be. A kimenet nincs csatlakoztatva, vagy rosszul csatlakoztatták. A be-/kimeneti szintet rosszul állították be. Nincs testkapcsolat a készülékek között Egy kábel hibás. Az összekötőkábel meglazult Az erősítő balansz-szabályozója elállítódott A keverőpult kimenetét rosszul állították be, a csatlakoztatott erősítő túlvezérelt A csatlakoztatott készülék nem elégíti ki az RCA csatlakozók előírt műszaki specifikációit, vagy nem rendelkezik megfelelő csatlakozókkal A GAIN szabályozót (3) rosszul állították be, a keverőpult túlvezérelt A fent leírtakon túlmenő javítást kizárólag arra feljogosított szakember végezhet. Jelforrást ellenőrizni A szintet a "GAIN" szabályozóval (3) a leírtak szerint A MASTER szabályozót (12) helyesen A csatlakoztatott készüléket ellenőrizni, az erősítő megfelelő bemenetét kiválasztani A kimenetet a leírtak szerint csatlakoztatni A be-/kimeneti szintet a leírtak szerint A készülékek közötti testkapcsolatot a GND (19) csavaros csatlakozókkal helyreállítani Kábelt kicserélni A készülékek közötti csatlakozásokat ellenőrizni Az erősítő balansz-szabályozóját A keverőkimenetet a leírtak szerint Megfelelő szinttel és csatlakozóval rendelkező készüléket használni A keverőbemenetet a leírtak szerint 12. Karbantartás Rendszeresen ellenőrizze a készülék műszaki biztonságát, pl. a ház, hálózati kábel épségét stb. Ha feltételezhető, hogy a készüléket már nem lehet biztonságosan használni, akkor helyezze üzemen kívül, és akadályozza meg a véletlen használatát. Akkor feltételezhető, hogy a veszélytelen működés már nem lehetséges, ha: a készüléken látható sérülések vannak a készülék már nem működik ha hosszabb ideig volt kedvezőtlen körülmények között tárolva, vagy ha a szállítás során jelentős igénybevételnek volt kitéve. A készülék tisztítása vagy karbantartása előtt feltétlenül vegye figyelembe a következő biztonsági előírásokat: Húzza ki a csatlakozódugót a dugaszolóaljzatból. A készülék javítását/felnyitását csak szakképzett szerelő végezheti, aki az ezzel kapcsolatos veszélyekkel, illetve a vonatkozó előírásokkal tisztában van. Tisztítás vagy karbantartás előtt az összes csatlakoztatott készüléket le kell választani a hálózatról. A készülék nem igényel karbantartást, ezért soha ne nyissa fel. A készülék felnyitása a garancia elvesztésével jár. A készüléket kívülről csak puha, száraz kendővel vagy ecsettel szabad tisztítani. Semmiképpen ne használjon agresszív tisztítószert vagy oldószereket, mert azok megtámadhatják a készülékházat, vagy káros hatással lehetnek a működésre. 13. Eltávolítás Környezetünk védelmében és a felhasznált anyagok lehetőség szerinti teljes újrahasznosítása érdekében a felhasználó köteles használt és hibás készülékeit az elektromos hulladékok kommunális gyűjtőhelyére eljuttatni. Az áthúzott kerekes
5 szeméttartály jelkép azt jelenti, hogy a terméket le kell adni egy elektromos hulladék-gyűjtőhelyen, hogy alapanyagai újrafeldolgozás során a lehető legjobban hasznosuljanak. 14. Műszaki adatok Hálózati adapter üzemi feszültség 230V~/50 Hz Keverőpult üzemi feszültség 9V ~ Áramfelvétel: 1000 ma Bemeneti érzékenység -14 dbv (200mV) Line bemenetek -50 dbv (3,16mV) phono bemenetek -60 dbv (1mV) mikrofon bemenet Bemeneti impedancia 10 kohm Line bemenetek 47 kohm phono bemenetek 2,2 kohm mikrofon bemenet Fejhallgató kimenet - 2 dbv (794mV) / 32ohm Max. kimeneti feszültség Max. bemeneti feszültség Kimeneti impedancia Frekvenciamenet: Hz Jel/zaj viszony: >111dB(A) Torzítási tényező <0,003% Csatornaelválasztás:...min. 70 db Méret (Sz x Ma x Mé) x 81,6 x 236 mm Súly kb. 1,2 g +18 dbv (8 V) / 100kohm (MASTER) (1kHz / max. Gain) + 4 dbv vonal bemenetek -32 dbv hang bemenetek -42 dbv mikrofon bemenet 1 kohm (OUTPUT)
Aktív PA hangfal szett. Használati utasítás
Aktív PA hangfal szett Használati utasítás Jelek magyarázata A háromszög jelet vektor piktogrammal olyan termékek jelzésére használják, amelyek a nem megfelelő használat miatt veszélyt jelenthetnek (például
RészletesebbenMini DJ-Mixer McCrypt DJ-50
Conrad Vevőszolgálat, 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: 319 0250 Mini DJ-Mixer McCrypt DJ-50 Megrend. szám: 30 13 54 Ez a kezelési útmutató a készülékhez tartozik, az üzembehelyezésével és a kezelésével
RészletesebbenH Használati útmutató LED panelek üzembe helyezésére és kezelésére Cikk sz , , , , , ,
H Használati útmutató LED panelek üzembe helyezésére és kezelésére Cikk sz. 1460476, 1460474, 1436525, 1436526, 1460477, 1460475, 1463527 Ez a használati útmutató kizárólag ezekhez a termékekhez tartozik.
RészletesebbenJelmagyarázat. A "nyíl" piktogram különleges kezelési tanácsok és megjegyzések mellett látható.
Jelmagyarázat Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250 USB DJ keverőpult, DJ-20 Rend. sz. 30 52 85 BEVEZETÉS
RészletesebbenKARAOKE HANGFAL SZETT
KARAOKE HANGFAL SZETT Használati utasítás Figyelmeztetések: - A készülék használata előtt olvassa el a használati utasítást. - Őrizze meg a használati utasítást, hogy bármikor segítségül hívhassa. - Kérjük,
RészletesebbenSpeciális motor tükörgömbhöz
CONRAD IM INTERNET http://www.conrad.de H A S Z N Á L A T I Ú T M U T A T Ó. Verzió: 04 /99 Speciális motor tükörgömbhöz Rend. sz.: 58 08 64 100 % Újrahaszn osítható Klórmentesen Impresszum Ez a használati
RészletesebbenPAB 02 típusú ablakátbeszélő
Használati utasítás a SIVA gyártmányú PAB 02 típusú ablakátbeszélő készülékhez Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy termékünket választotta, remélve, hogy hosszú ideig segíti az Ön munkáját. A biztonság,
RészletesebbenLars & Ivan THA-21. Asztali Headamp A osztályú Erősítő Használati útmutató
Lars & Ivan THA-21 Asztali Headamp A osztályú Erősítő Használati útmutató Lars & Ivan Köszönjük, hogy Lars & Ivan gyártmányú készüléket választott. A Lars & Ivan elkötelezett mind a minőségi zenehallgatás
RészletesebbenRegister your product and get support at SPA1260. HU Felhasználói kézikönyv
Register your product and get support at www.philips.com/support SPA1260 HU Felhasználói kézikönyv a (L) (R) b (L) (R) c d e (L) (R) f (L) (R) AUX HU Vigyázat! A terméket óvja a rácsepegő vagy ráfröccsenő
RészletesebbenMc Crypt MCB 1002 típusú hordozható keverőpult
Conrad Vevőszolgálat, 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: 319 0250 Mc Crypt MCB 1002 típusú hordozható keverőpult Rendelési szám: 301734 Rendeltetésszerű használat A Mc Crypt MCB 1002 típusú hordozható
RészletesebbenRX 19 AM/FM/USB/SD/MMC FARÁDIÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
RX 19 AM/FM/USB/SD/MMC FARÁDIÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Figyelmeztetés Hogy elkerülje a tűz vagy elektromos sokk veszélyét, ne vegye le a készülék borítóját (vagy hátát)! Hiba esetén forduljon a szerviz szakképzett
RészletesebbenAuna AMP-5100 használati utasítás
Auna AMP-5100 használati utasítás Tisztelt Vevőnk, köszönjük, hogy termékünket választotta. Ez azt mutatja, hogy Ön az audio berendezések tekintetében igényes vásárló. Büszkék vagyunk arra a hagyományra,
RészletesebbenRX 19 AM/FM/USB/SD/MMC FARÁDIÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
RX 19 AM/FM/USB/SD/MMC FARÁDIÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Figyelmeztetés Hogy elkerülje a tűz vagy elektromos sokk veszélyét, ne vegye le a készülék borítóját (vagy hátát)! Hiba esetén forduljon a szerviz szakképzett
RészletesebbenMindig az Ön rendelkezésére áll!
Mindig az Ön rendelkezésére áll! A termék regisztrációja és a rendelkezésre álló támogatás igénybevétele a következő weboldalon lehetséges: www.philips.com/welcome Kérdése van? Lépjen kapcsolatba a a Philips
Részletesebben- Biztosítani kell, hogy amikor a terméket bekötjük a hálózati kábel nincs szétlapítva és sérülésmentes.
Gratulálunk a SINN7 Status 24/96 hangkártya beszerzéséhez. Köszönjük, hogy bizalmát a mi DJ technológiánkba fektette. Mielőtt használatba helyezi ezt a berendezést, arra kérjük Önt, hogy alaposan tanulmányozza,
RészletesebbenMini-Hűtőszekrény
Mini-Hűtőszekrény 10011578 100115779 Tisztelt vásárló, Gratulálunk Önnek a termék megvásárlásához. Olvassa el az egész használati utasítást alaposan és kövesse azt a lehetséges károk elkerülése érdekében.
RészletesebbenHasználati útmutató. Tchibo GmbH D Hamburg 98030AB5X5VIII
LED-es éjszakai lámpa hálózati és USB aljzattal hu Használati útmutató Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 98030AB5X5VIII 367 048 2018-04 Kedves Vásárlónk! A beépített mozgásérzékelő automatikusan bekapcsol -
RészletesebbenHasználati utasítás a SIVA gyártmányú SH 100 típusú erősítőhöz
Használati utasítás a SIVA gyártmányú SH 100 típusú erősítőhöz Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy termékünket választotta, remélve, hogy hosszú ideig segíti az Ön munkáját. A biztonság, és a készülék optimális
RészletesebbenBeltéri kandalló
Beltéri kandalló 10030731 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. MŰSZAKI
RészletesebbenKA-SOROZAT SPD-SOROZAT
KA-SOROZAT SPD-SOROZAT UTASÍTÁS Specifikáció KA-SOROZAT Modell KA-06 KA-08 KA-10 KA-12 KA-26 KA-28 KA-210 Referencia 178.403 178.406 178.409 178.412 178.415 178.418 178.421 Maximális teljesítmény 400W
RészletesebbenMennyezeti lámpa. Szerelési útmutató 96228HB43XVIII
Mennyezeti lámpa hu Szerelési útmutató 96228HB43XVIII 2018-01 Megjegyzések az útmutatóhoz A termék biztonsági megoldásokkal rendelkezik. Ennek ellenére figyelme - sen olvassa el a biztonsági előírásokat,
RészletesebbenLED-es függőlámpa. Szerelési útmutató 88346HB54XVII
LED-es függőlámpa hu Szerelési útmutató 88346HB54XVII 2017-07 Megjegyzések az útmutatóhoz A termék biztonsági megoldásokkal rendelkezik. Ennek ellenére olvassa el figyelmesen a biztonsági előírásokat,
RészletesebbenLi-Ion Akkupack. Használati útmutató Biztonságtechnikai tudnivalók
Li-Ion Akkupack Használati útmutató Biztonságtechnikai tudnivalók Használati útmutató a STABILA li-ion akkucsomaghoz és dugasztápegységhez Fontos tudnivalók Alaposan olvassa át a biztonsági tudnivalókat
RészletesebbenHU Használati útmutató
HU Használati útmutató Köszönjük, hogy a Hama termékét választotta. Kérjük, hogy figyelmesen és az elejétől a végéig olvassa el a használati útmutatót. A dokumentumot gondosan őrizze meg, mert még szüksége
RészletesebbenAROMA DIFFÚZOR MODENA. HU Használat Útmutató
AROMA DIFFÚZOR MODENA Használat Útmutató DC max. 100 ml 1-2 drops Press 7 IN Tartozékok 1 SOEHNLE Aroma Diffúzor, 1 töltőkészülék, 1 használati útmutató Használat The SOEHNLE Aroma Diffúzor kizárólag a
RészletesebbenFüggőlámpa. Szerelési útmutató 91060AB4X4VII
Függőlámpa hu Szerelési útmutató 91060AB4X4VII 2017-04 Megjegyzések az útmutatóhoz A termék biztonsági megoldásokkal rendelkezik. Ennek ellenére olvassa el figyelmesen a biztonsági előírásokat és az esetleges
RészletesebbenAktív Port hangszórókport-8, Port-10, Port-12, Port-15
Aktív Port hangszórókport-8, Port-10, Port-12, Port-15 Használati utasítás Tisztelt vásárló, gratulálunk az Ibiza aktív hangszórók vásárlásához. Reméljük, hogy meg lesz elégedve a készülék működésével.
RészletesebbenPort sorozat aktív hangfalai Port-8, Port-10, Port-12, Port-15
Port sorozat aktív hangfalai Port-8, Port-10, Port-12, Port-15 Használati utasítás Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen
RészletesebbenSzínes Video-kaputelefon
Home Network Színes Video-kaputelefon CDV-50P Köszönjük, hogy COMMAX terméket vásárolt. Az eszköz üzembe helyezése előtt, figyelmesen olvassa el a Felhasználói kézikönyvet és az üzemszerű működés érdekében,
RészletesebbenBackstage Gitárerősítő használati utasítás
Backstage Gitárerősítő használati utasítás www.forte.hu Óvintézkedések Olvassa el figyelmesen az utasításokat! Tartsa be ezeket az utasításokat! Vegyen figyelembe minden figyelmeztetést! Kövessen minden
RészletesebbenLFM Használati útmutató
Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250 LFM Használati útmutató Oldalak 1 1.ábra 2.ábra Oldalak 2 3.ábra
RészletesebbenFÜRDÔSZOBAI FÛTÔVENTILÁTOR AH-1300
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER FÜRDÔSZOBAI FÛTÔVENTILÁTOR AH-1300 Tisztelt Vásárló! Köszönjük bizalmát, hogy HAUSER gyártmányú háztartási készüléket vásárolt. A készülék a legújabb műszaki fejlesztés eredménye,
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ FIGYELMEZTETÉS FIGYELEM: Olvassa el figyelmesen ezt a használati útmutató, mely fontos előírásokat tartalmaz a biztonságos használatra és a készülék karbantartására
RészletesebbenTORONYVENTILÁTOR
10031517 10031518 TORONYVENTILÁTOR Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.
RészletesebbenEL-***** Címkeadagoló HASZNÁLATI UTASÍTÁS USER MANUAL BETRIEBSANLEITUNG
EL-***** Címkeadagoló HASZNÁLATI UTASÍTÁS USER MANUAL BETRIEBSANLEITUNG HU EN DE BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK A berendezés használata előtt figyelmesen olvassa el a használai útmutatóban található utasításokat!
RészletesebbenUSB-s táncszőnyeg (LHO-016)
USB-s táncszőnyeg (LHO-016) Használati és kezelési útmutató 1 Tartalom ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK... 3 BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK... 3 RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT... 3 BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK... 3 HASZNÁLAT...
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ. Art. 7300A
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ Art. 7300A FIGYELEM OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A FÜZETET. EZ FONTOS INFORMÁCIÓKAT A BIZTONSÁGOS ÜZEMELTETÉSRE ÉS KARBANTARTÁSRA VONATKOZÓAN. FONTOS INFORMÁCIÓK ŐRIZZE
RészletesebbenWH-800 Nokia sztereó fülhallgató /2
WH-800 Nokia sztereó fülhallgató 9211099/2 2009 Nokia. Minden jog fenntartva. A Nokia, a Nokia Connecting People és az Eredeti Nokia tartozékok (Nokia Original Accessories) logó a Nokia Corporation bejegyzett
RészletesebbenRetro fali lámpa. Szerelési útmutató 92326HB22XVIII
Retro fali lámpa hu Szerelési útmutató 92326HB22XVIII 2017-12 Megjegyzések az útmutatóhoz A termék biztonsági műszaki megoldásokkal rendelke - zik. Ennek ellenére olvassa el figyelmesen a biztonsági előírásokat,
RészletesebbenEXLED-001 (HT-F62413A-10)
LED VILÁGÍTÁS Biztonsági előírások és használati utasítás EXLED-001 (HT-F62413A-10) Köszönjük, hogy ezt a terméket választotta. Kérjük, üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa át ezt a használati utasítást
RészletesebbenKENYÉRPIRÍTÓ R-210. Használati útmutató. Kenyérpirító R-210
Használati útmutató KENYÉRPIRÍTÓ R-210 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató utasításai
RészletesebbenVIDEÓ KAPUTELEFON SZÍNES CMOS KAMERÁVAL
VIDEÓ KAPUTELEFON SZÍNES CMOS KAMERÁVAL CIKKSZÁM: HD-2253 Köszönjük, hogy az általunk forgalmazott terméket választotta! Ez a videó kaputelefon könnyen telepíthető, használata egyszerű. A legoptimálisabb
RészletesebbenMennyezeti lámpa. Szerelési útmutató 91712HB54XVII
Mennyezeti lámpa hu Szerelési útmutató 91712HB54XVII 2017-06 Megjegyzések az útmutatóhoz A termék biztonsági műszaki megol - dásokkal rendelkezik. Ennek ellenére olvassa el figyelmesen a biztonsági előírásokat
RészletesebbenKlarstein konyhai robotok
Klarstein konyhai robotok Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. 1.
RészletesebbenUSB-töltőkészülék. Használati útmutató. Tchibo GmbH D Hamburg 87924HB66XVI
USB-töltőkészülék Használati útmutató Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 87924HB66XVI 2016-06 333 072 Biztonsági előírások Figyelmesen olvassa el a biztonsági előírásokat, és az esetleges sérülések és károk elkerülése
RészletesebbenSzerelési és kezelési útmutató. Asztali állvány DS (2018/10) hu
Szerelési és kezelési útmutató Asztali állvány DS-1 6720889403 (2018/10) hu Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék 1 Szimbólumok magyarázata és biztonsági tudnivalók....... 2 1 Szimbólum-magyarázatok........................
RészletesebbenMD-3 Nokia zenei hangszórók
MD-3 Nokia zenei hangszórók MAGYAR Az MD-3 sztereó hangszórók kiváló hangminõséget biztosítanak egy kompatibilis Nokia készüléken vagy más audiokészüléken történõ zenevagy rádióhallgatás közben. A hangszórók
RészletesebbenMD-8 Nokia minihangszórók 9209478/1
MD-8 Nokia minihangszórók 9209478/1 7 2008 Nokia. Minden jog fenntartva. A Nokia, a Nokia Connecting People és az Eredeti Nokia tartozék (Nokia Original Accessories) logó a Nokia Corporation bejegyzett
RészletesebbenVIDEÓ KAPUTELEFON FEKETE-FEHÉR CMOS KAMERÁVAL
VIDEÓ KAPUTELEFON FEKETE-FEHÉR CMOS KAMERÁVAL MODEL VD-5541M2 Köszönjük, hogy az általunk forgalmazott terméket választotta. Ez a videó kaputelefon könnyen telepíthető, használata egyszerű. A legoptimálisabb
RészletesebbenDICHIARAZIONE DI CONFORMITA
Pocket Radio AE1506 1 AERIAL DIAL LENS TUNING BAND (FM/MW or LW) 2 VOLUME/ POWER OFF p BATTERY COMPARTMENT 2x R6/UM3/AA Minõségtanúsítás A garanciajegyen feltüntetett forgalombahozó vállalat a 2/1984.
RészletesebbenTARTALOMJEGYZÉK ADATOK. Biztonsági előírások
Ventilátor 10029404 Kedves vásárló, Gratulálunk a termék megvásárlásahoz.kérjük, olvassa el figyelmesen ezeket az utasításokat és fordítson különös figyelmet a figyelmeztetésekre a hibák elkerülése végett.a
RészletesebbenTransTube széria Gitárkombó. Használati utasítás
TransTube széria Gitárkombó Használati utasítás Óvintézkedések Olvassa el figyelmesen az utasításokat! Tartsa be ezeket az utasításokat! Vegyen figyelembe minden figyelmeztetést! Kövessen minden utasítást!
RészletesebbenFelhasználói kézikönyv ACR Ébresztőórás rádió (Olvassa el használat előtt) Letölthető PDF formátum:
ACR-3280 Ébresztőórás rádió (Olvassa el használat előtt) Letölthető PDF formátum: http://hu.akai-atd.com/hasznalati-utasitas 1 1. ON/OFF: Készülék ki/bekapcsolása vagy AM/FM mód váltás. 2. Set: Idő beállítása
RészletesebbenNetcom100. hu Szerelési utasítás 11. da Installationsvejledning for telefonmodul (2009/09)
Netcom100 da Installationsvejledning for telefonmodul 2 hu Szerelési utasítás 11 Tartalomjegyzék 11 Tartalomjegyzék 1 iztonsági tudnivalók és a szimbólumok magyarázata...................... 12 1.1 Szimbólumok
RészletesebbenKB2 / KB3 Billentyű kombó használati utasítás
KB2 / KB3 Billentyű kombó használati utasítás www.forte.hu Óvintézkedések Olvassa el figyelmesen az utasításokat! Tartsa be ezeket az utasításokat! Vegyen figyelembe minden figyelmeztetést! Kövessen minden
RészletesebbenCentral Park 2.1 USB / BT / SD / AUX Rádio
Central Park 2.1 USB / BT / SD / AUX Rádio 10022754 10022755 10022756 10022757 http://www.auna-multimedia.com Tisztelt vásárló, Gratulálunk Önnek a termékünk megvásárlásához. Kérjük, figyelmesen olvassa
RészletesebbenRIZSFŐZŐ RC-12. Használati útmutató. Rizsfőző RC-12
Használati útmutató RIZSFŐZŐ RC-12 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató utasításai
RészletesebbenKezelési útmutató. Előerősítő 8szoros
Kezelési útmutató Előerősítő 8szoros 0530 00 Működési leírás Az előerősítő 8szoros felerősíti 8 forrás audiojelét mint például tuner, CD-Player stb. 5 V AC kimeneti feszültségre. Így ez alkotja az illő
RészletesebbenSZERKEZETI ELEMEK ÉS FUNKCIÓJUK. Vezeték nélküli FM sztereo fejhallgató HA-W500 RF (EG) FONTOS
SZERKEZETI ELEMEK ÉS FUNKCIÓJUK ADÓ Vezeték nélküli FM sztereo fejhallgató HA-W500 RF (EG) Megrend. szám: 35 04 38 Figyelem Elektromos áramütés, tűzveszély elkerülésére az alábbiakra ügyeljünk: 1. Burkolatát
RészletesebbenBDI-A Használati útmutató, személyvédő köztes dugalj
BDI-A 2 30 Használati útmutató, személyvédő köztes dugalj *) Szükséges szakismeret a telepítéshez A telepítéshez többek között a következő szakismeretekre van szükség: az alkalmazandó 5 biztonsági szabály
RészletesebbenK E Z E L É S I Ú T M U T A T Ó
K E Z E L É S I Ú T M U T A T Ó Szinusz-inverter HS 1000 CE 230V AC / 1000VA folyamatos / 2500VA csúcs Tisztelt Felhasználó! Üzembehelyezés elõtt kérjük olvassa el figyelmesen a kezelési útmutatót. FIGYELEM!
RészletesebbenELECTRONIC-STAR. Mikrofon rendszer
ELECTRONIC-STAR Mikrofon rendszer 10005828 A küldemény tartalma: Vezeték nélküli egység csatlakozó adapter 6.3 mm mono jack 9V elem, PP3 (2darab VH2, VN2 vagy VHN2- nek) Mikrofonok / transmitter(ek) a
RészletesebbenHasználati utasítás a SIVA gyártmányú PAB 2.3 D típusú ablakátbeszélő készülékhez
Használati utasítás a SIVA gyártmányú PAB 2.3 D típusú ablakátbeszélő készülékhez Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy termékünket választotta, remélve, hogy hosszú ideig segíti az Ön munkáját. A biztonság,
RészletesebbenMennyezeti lámpa. Szerelési útmutató 88169HB1XVII
Mennyezeti lámpa hu Szerelési útmutató 88169HB1XVII 2016-08 334 063 A termék biztonsági műszaki megoldásokkal rendelke - zik. Ennek ellenére olvassa el figyelmesen a biztonsági előírásokat, és az esetleges
RészletesebbenLaserliner. lnnováció az eszközök területén. ActivePen multiteszter
Laserliner lnnováció az eszközök területén ActivePen multiteszter Olvassa el teljesen ezt a használati útmutatót és tartsa be a benne foglaltakat. Funkciók/alkalmazás Érintés nélküli feszültségvizsgáló
RészletesebbenBeoLab 12. BeoLab 12 2 BeoLab 12 3
BeoLab 12 BeoLab 12 2 BeoLab 12 3 A műszaki jellemzők, a funkciók és ezáltal a kezelés módosításának joga fenntartva. 1.0 változat 1201 Mindennapi használat 3 Miután beállította a következő oldalakon leírtak
RészletesebbenHU Használati útmutató
HU Használati útmutató Kezelők és kijelző 1. Bekapcsoló gomb 2. USB csatlakozó (Quick Charge 3.0) 3. Micro-USB csatlakozó 4. USB csatlakozó 5. Kapacitásjelző LED 6. Zseblámpa funkció LED-je 7. Kábel: Micro-USB
RészletesebbenASZTALI VENTILÁTOR R-865 / R-866
Használati útmutató ASZTALI VENTILÁTOR R-865 / R-866 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen
RészletesebbenTELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ 40404 V1.0
TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ 40404 V1.0 Készlet tartalma: M Távirányító D,I 2 /16 Ohmos hangszóró E Vezérlő egység R Infra vevő Csatlakozó pontok F Tápellátás 230V N Tápellátás 230V I Bal hangszóró ( piros vezeték
RészletesebbenPopcorn készítő eszköz
Popcorn készítő eszköz 10030485 10030486 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati
RészletesebbenPÁRÁSÍTÓ KÉSZÜLÉK
PÁRÁSÍTÓ KÉSZÜLÉK 10029854 10029855 Tisztelt vásárló! Köszönjük, hogy a termékünket választotta! Bízunk benne, hogy elégedett lesz a működésével. Használat előtt kérjük, olvassa el figyelmesen a használati
RészletesebbenFelhasználói kézikönyv
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8117 Felhasználói kézikönyv a b Magyar Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt, és üdvözöljük a Philips világában! A Philips által biztosított
RészletesebbenLED-es függőlámpa. Szerelési útmutató 91709HB54XVII
LED-es függőlámpa hu Szerelési útmutató 91709HB54XVII 2017-06 Megjegyzések az útmutatóhoz A termék biztonsági műszaki megol - dásokkal rendelkezik. Ennek ellenére olvassa el figyelmesen a biztonsági előírásokat
RészletesebbenMennyezeti lámpa. Szerelési útmutató 91585AB4X5VII
Mennyezeti lámpa hu Szerelési útmutató 91585AB4X5VII 2017-06 Megjegyzések az útmutatóhoz A termék biztonsági műszaki megol - dásokkal rendelkezik. Ennek ellenére olvassa el figyelmesen a biztonsági előírásokat
RészletesebbenGrillbegyújtó. Cikk sz.: GA 500
Grillbegyújtó I/B Vált. 090130 Cikk sz.: GA 500 D 1 Csatlakozó vezeték 2 Fogantyú 3 Fűtőelem 4 Tartó 5 Fém jelölés SC GA 500-090130 Assembly page 2/16 FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK Olvassa el figyelmesen
RészletesebbenHasználati útmutató. Így csatlakoztassa a Classic LP-t a számítógéphez. Felvétel. Lejátszás
CLASSIC LP Használati útmutató Győződjön meg róla, hogy az összes, itt felsorolt tartozék a csomagban van. CLASSIC LP Hálózati adapter USB-kábel 45 RPM adapter Előre szerelt Slipmat (csúszásgátló alátét)
RészletesebbenLED-es tükörre szerelhető lámpa
LED-es tükörre szerelhető lámpa hu Termékismertető 16262FV05X02IX 2019-02 Biztonsági előírások A termék biztonsági műszaki megoldásokkal rendelkezik. Ennek ellenére olvassa el figyelme - sen a biztonsági
RészletesebbenVintage 20. Vezetékes retro analóg telefon. Használati útmutató
Vintage 20 Vezetékes retro analóg telefon Használati útmutató Biztonsági előírások Ezt a vezetékes telefont az analóg telefonhálózathoz való csatlakozásra tervezték. Bármilyen más célú alkalmazás nem megengedett,
RészletesebbenFlex Stream ventilátor
Flex Stream ventilátor 10033572 Tisztelt Vásárló, Gratulálunk a készülék megvásárlásához. Kérjük, figyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót, és kövesse az alábbi utasításokat, hogy elkerülje a
RészletesebbenUV lámpa 589 V 585 / U VU UV 589 UV 585
@@@) UV lámpa / 1 2 4 5 6 MAGYAR Használati útmutató Olvassa el és vegye figyelembe a következő információkat és őrizze meg ezt a használati útmutatót a későbbiekre. Biztonsági előírások Figyelem!! A kis
RészletesebbenFelhasználói kézikönyv. Mindig az Ön rendelkezésére áll!
Mindig az Ön rendelkezésére áll! Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást: www.philips.com/welcome Kérdése van? Lépjen kapcsolatba a a Philips céggel! SPA2335 Felhasználói
RészletesebbenLED-es mennyezeti lámpa
LED-es mennyezeti lámpa hu Szerelési útmutató 100403HB43XIX 2019-03 379 443 A termék biztonsági műszaki megoldásokkal rendelke - zik. Ennek ellenére olvassa el figyelmesen a biztonsági előírásokat, és
RészletesebbenVLP-sorozatú lineáris labortápegység
Conrad Vevőszolgálat, 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: 319 0250 VLP-sorozatú lineáris labortápegység Rendelési szám: 51 14 06 VLP 2403 Pro 51 14 01 VLP 1303 Pro 51 14 02 VLP 1602 Pro 51 14 03 VLP 1405
Részletesebben4a 4b 4c. 8a 8b 8c 11. 9a 9b 9d 9e 9c
5 2 6 4a 4b 4c 3 8a 8b 8c 11 9a 9b 9d 9e 9c 1 10 12 5 5 6 3 = reg. TM of Multi Media dyras LLC Kezelési útmutató a dyras ALDS-430 5.1-es házimozi hangszórórendszerhez Kezelési útmutató a dyras ALDS-430
RészletesebbenPÁRAELSZÍVÓ
PÁRAELSZÍVÓ1 10028655 BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK Általános - Ez a használati utasítás arra szolgál, hogy megismerkedjen a készülék működésével. Őrizze meg ezt a használati útmutatót, hogy bármikor segítségül
RészletesebbenTermékazonosító , UHF mikrofonfrekvencia. 220 mm x 255 mm x 395 mm
Tisztelt Vásárló, Gratulálunk a megvásárolt termékhez. Kérjük, figyelmesen olvassa el az útmutatót, és kövesse az alábbi utasításokat, hogy elkerülje a készülék károsodását. Az utasítások és az instrukciók
RészletesebbenAutós USB-töltő. Tchibo GmbH D Hamburg 89716HB321XVII
Autós USB-töltő Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 89716HB321XVII 2017-01 348 765 szivargyújtó aljzat hosszabbítókábel USB-töltőkészülék USB-töltőkészülék kontroll-lámpa USB-port Biztonsági előírások Olvassa
RészletesebbenLED-es asztali lámpa. Használati útmutató. Tchibo GmbH D Hamburg 85677FV04X00VI
LED-es asztali lámpa hu Használati útmutató Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 85677FV04X00VI 2016-01 328 108 Kedves Vásárlónk! Az Ön újonnan vásárolt LED-es asztali lámpája kellemes fényt áraszt. Ellenáll az
RészletesebbenHasználati útmutató PAN Aircontrol
Használati útmutató PAN Aircontrol Air Quality meter Tartalom 1. Bevezető... 2 2. Szállítmány tartalma... 3 3. Általános biztonsági útmutatások... 3 4. A készüléken lévő szimbólumok magyarázata... 4 5.
RészletesebbenMICA RADIÁTOR R-070/R-075
Használati útmutató MICA RADIÁTOR R-070/R-075 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató
RészletesebbenMennyezeti lámpa. Szerelési útmutató 91594HB54XVII L N
Mennyezeti lámpa L N hu Szerelési útmutató 91594HB54XVII 2017-06 Megjegyzések az útmutatóhoz A termék biztonsági műszaki megol - dásokkal rendelkezik. Ennek ellenére olvassa el figyelmesen a biztonsági
RészletesebbenElement BEAM. Hordozható Bluetooth hangszóró
Element BEAM Hordozható Bluetooth hangszóró 2017 WayteQ Europe Kft. Minden jog fenntartva Importőr: WayteQ Europe Kft. 1097 Budapest, Gubacsi út 6. info@wayteq.eu / www.wayteq.eu / +36 1 21 73 632 1 Bevezetés
RészletesebbenKeverő erősítők. Típusok: CTA-1000P CTA-1200P CTA-2500P CTA-3500P
Használatba vétel előtt figyelmesen olvassa el a kezelési útmutatót. KEZELÉSI ÚTMUTATÓ Keverő erősítők Típusok: CTA-1000P CTA-1200P CTA-2500P CTA-3500P JELLEMZŐK: 1. Három mikrofon bemenet, két külső műsorforrás
RészletesebbenKLARSTEIN A GRACIA SOROZAT KONYHAI ROBOTGÉPEI
KLARSTEIN A GRACIA SOROZAT KONYHAI ROBOTGÉPEI Mixer Tisztelt Ügyfelünk, először is köszönjük Önnek vásárlást. Kérjük, olvassa el figyelmesen a mellékelt bekötési és használati útmutatót és kövesse a leírtakat
RészletesebbenHAIR DRYER CERAMIC HD 3700
HAIR DRYER CERAMIC HD 3700 HU F E G D B C A 3 MAGYAR 26-28 4 HAIR DRYER HD 3700 Biztonság Kérjük, vegye figyelembe az alábbi utasításokat a készülék használatakor. 7 A készülék kizárólag otthoni felhasználásra
RészletesebbenTasakcímkéző berendezés. Használati útmutató
Tasakcímkéző berendezés Használati útmutató Figyelmeztetés Mielőtt elkezdené kezelni a gépet, olvassa el a teljes kezelési utasítást. Győződjön meg róla, hogy a gép le van földelve. Tartsa a munkaterületet
RészletesebbenLED-es kozmetikai tükör
LED-es kozmetikai tükör hu Összeszerelés és használat Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 88464HB1XVII 2016-10 335759 Biztonsági előírások Figyelmesen olvassa el a biztonsági előírásokat, és az esetleges sérülések
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER ITALHÛTÔ WTC-420. Minôségi tanúsítvány
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER ITALHÛTÔ WTC-420 Tisztelt Vásárló! Köszönjük bizalmát, hogy HAUSER gyártmányú háztartási készüléket vásárolt. A készülék a legújabb műszaki fejlesztés eredménye, egyike a gyártó
RészletesebbenAroma diffúzor
Aroma diffúzor 10029718 10029719 Kedves Vásárlónk! Gratulálunk a választásához. Kérjük, olvassa el ezt a tájékoztatót, az esetleges károk elkerülése érdekében. Az utasítások figyelmen kívül hagyása miatt
Részletesebben2. Termék leírás. 3. Szimbólumok magyarázata. 4. Biztonsági tudnivalók
Conrad Vevőszolgálat, 1124 Budapest, jagelló út 30. Tel: 319-0250 MC CRYPT DJ-60 BLACK-EDITION keverőpult Megr. szám: 30 36 38 Kezelési utasítás Tartalomjegyzék 1. Rendeltetésszerű használat... 1 2. Termék
Részletesebben