PIF1226 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Átírás

1 Termék: Típus: BEFECSKENDEZÉSI NYOMÁST ELLENŐRZŐ MŰSZER PIF1226 Gyártás dátuma: Eladás dátuma, pecsét, aláírás: GARANCIAKÁRTYA??? 1. A KH Trading gépeire és szerszámaira a Polgári Törvénykönyv előírásainak megfelelő, a vásárlás dátumától számított 6/24 hónap időtartamú jótállás jár (a jótállási igény bejelentésekor a garanciakártyához mellékelni kell a vásárlást igazoló bizonylatot vagy számlát). Az egyéb közvetlen vagy közvetett személyi sérülések vagy anyagi károk nem tartoznak a jótállás hatálya alá. 2. A jótállás nem terjed ki a szakszerűtlen kezelésből, a szerszám túlterheléséből, az útmutatóban lefektetett útmutatások be nem tartásából, az engedélyezetlen tartozékok használatából, az illetéktelen javításból, normál kopásból és elhasználódásból, valamint a szállítás közbeni károsodásokból eredő hibákra. A jótállás a következő tartozékokra sem terjed ki: motor, szénkefék, tömítések, forró levegővel működő alkatrészek és a rendszeres cserét igénylő alkatrészek. 3. Amennyiben a javítás nem esik a jótállás hatálya alá, annak minden költségét (beleértve magát a javítást, a javítóműhelybe, illetve az onnan történő elszállítást) a vásárlónak kell fedeznie, az érvényes árlista szerint. Lásd a www. 4. A jótállási igény bejelentésekor fel kell mutatnia a garanciakártyát, bizonyítania kell a vásárlás dátumát, meg kell adnia a gép sorozatszámát, szükség lesz továbbá az értékesítő cég pecsétjére, az eladó személy aláírására, valamint a vásárlási bizonylatra. 5. A jótállási igényt vagy a szerszámot értékesítő forgalmazó üzletében kell bejelenteni, vagy postán kell elküldeni az egyik javítóközpontba. Az értékesítő cég kötelessége a garanciakártya kitöltése (vásárlás dátuma, sorozatszám, céges pecsét és aláírás). Mindezeket az adatokat a vásárláskor kell rögzíteni. 6. A jótállási időszak annyival meghosszabbodik, amennyi ideig a szerszám a javítóközpontban volt. Ha a javítás vagy a hiba nem esik a jótállás hatálya alá, minden javítási és szállítási költséget a szerszám tulajdonosának kell fedeznie. Mi azt javasoljuk, hogy a szerszámot eredeti csomagolásában küldje el. kérjük, a csomagoláshoz mellékelje a hiba rövid leírását is. 7. Mielőtt javítani küldené, a szerszámot alaposan tisztítsa meg. Ha a beküldött szerszám piszkos, a javítóközpont visszaküldheti, vagy tisztítási díjat számíthat fel. KH TRADING, Kft. Pf. 142 Tel.: 06/40/ Fax: 06/1/ Budapest (csak egy helyi hívás díját fizeti) A feltüntetett telefonszámok sorba vannak kötve tehát egy konkrét szám foglaltsága esetén a hívás egy másik szabad számra fut be, hogy a call-centrum mindig és mindenki részére elérhető legyen. A szolgáltatásaink minőségének javítása érdekében a hívásokat esetenként ellenőrizzük. Nyitvatartási idő: INTERNET: H - P: 8:00-17:00 ertekesites@uni-max.hu Az áraink az ÁFA-t és a szállítási költségeket nem tartalmazzák. Az áruszállításra a KH Trading s.r.o. Általános kereskedelmi feltételei az irányadóak. Cégbejegyzés: Prágai Megyei Kereskedelmi Bíróság, C részleg, betét: Cégszám Adószám SZERVÍZ Logistic centre Klecany (Klecany Logisztikai Központ) Topolová Klecany Cseh Köztársaság Szériaszám (termékszéria): A javítóközpont megjegyzései: HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ B E F E C S K E N D E Z É S I N Y O M Á S T E L L E N Ő R Z Ő MŰSZER Helyesen kitöltött garanciakártya vagy a termék típusát is feltüntető vásárlási bizonylat (számla, vásárlási nyugta) hiányában jótállási igényt nem fogadunk el. PIF1226

2 Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy a KH Trading s.r.o csörlőjét választotta! Készségesen felajánljuk Önnek cégünk szolgáltatásait termékünk megvásárlása előtt, közben és utána. Ha bármilyen kérdése, megjegyzése vagy ötlete merül fel, kérjük lépjen kapcsolatba kereskedelmi központunkkal. Minden tőlünk telhetőt megteszünk, hogy kérdését időben megválaszolhassuk. Jelentés és karbantartási jelentés: JAVÍTÁSI ÉS KARBANTARTÁSI??? JELENTÉS Kérjük, hogy a gép használatba vétele előtt gondosan olvassa át ezt az útmutatót. Az Ön feladata, hogy áttanulmányozza a gép biztonságos használatához és üzemeltetéséhez szükséges útmutatásokat, valamint, hogy tisztában legyen a gépek használata során felmerülő veszélyekkel. DÁTUM JAVÍTÁSI ÉS KARBANTARTÁSI JELENTÉS JAVÍTÓMŰHELY FIGYELMEZTETÉS! Ne használja a gépet, amíg át nem olvasta ezt az egész kézikönyvet, és amíg a gép kezelésével meg nem ismerkedett. Tartsa meg ezt a kézikönyvet, később szüksége lehet rá. A biztonsági útmutatásokra különlegesen nagy figyelmet fordítson. A biztonsági szabályok be nem tartása a kezelő vagy a közelben álló személyek sérülését, illetve a gép vagy a munkadarab rongálódását eredményezheti. Fordítson különösen nagy figyelmet a gépen látható biztonsági jegyzetekre és biztonsági címkékre. Azokat soha ne távolítsa el és ne rongálja meg. Kérjük, írja be ebbe a rovatba a vásárlási számla számát és az eladási bizonylat számát. LEÍRÁS Ez a jól összeválogatott adapterkészlet az Accura, Honda, Hyundai, Mazda, Suzuki, Toyota, Audi, BMW, Mercedes, Peugeot, Porsche, Saab, Škoda, VW, Volvo gépkocsik CIS, CISE vagy K-Jetronic rendszerű üzemanyag befecskendező rendszerének vizsgálatára használatos. Érzékeli a szűrő, a vezetékek és szabályzók rendellenes működését. A készletbe különféle tömlők, tömlőcsatlakozók és szorítók is tartoznak, amelyekkel a jelenlegi és a korábban gyártott gépkocsitípusok is vizsgálhatók. MŰSZAKI JELLEMZŐK Csomagolási méretek (hosszúság x szélesség x magasság) mm Bruttó súly ,3 kg Az útmutatóban foglalt útmutatások, rajzok és egyéb információk pontossága a kinyomtatás dátumától függ. Folyamatosan végzett termékfejlesztésünkre való tekintettel fenntartjuk annak jogát, hogy a termék paraméterein a vásárló előzetes értesítése nélkül is módosításokat végezhessünk. 2

3 MEGJEGYZÉSEK BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK??? Ezt a gépet csak 18 évesnél idősebb, a munkára illetve a környezetbiztonsági eljárásokra kiképzett személy használhatja. A berendezést kezelő személynek a berendezés kezelésére való alkalmasságát orvosi bizo-nyítvánnyal kell igazolnia. Javasoljuk, hogy a munkaterületen jól láthatóan helyezzen el figyelmeztető címkéket. "Előzze meg a leggyakoribb sérüléseket" - JÁRMŰJAVÍTÁS Biztonsági címkék és öntapadó matricák: Nyílt lánggal tilos a belépés! Ne használjon vízzel vagy habbal oltó tűzoltókészüléket Viseljen védőszemüveget! Tilos a dohányzás! Használat előtt olvassa át a kézikönyvet! Viseljen védőruházatot! Viseljen védőlábbelit! Ártalmas vagy irritáló anyagok Az öntapadós címkéket olyan helyekre helyezze, ahol azok a munkavégzés során és még a gép bekapcsolása előtt jól láthatók. Általános tudnivalók A műanyag zsákok és a csomagolóanyagok kisgyermekekre és állatokra veszélyesek. Győződjön meg arról, hogy ismeri a gépet, illetve annak a kezelését. Legyen tisztában a berendezés helytelen használatából fakadó veszélyekkel. A készüléket használó személynek ismernie kell a biztonságos kezelés módját, és a helytelen használat esetén fennálló veszélyekkel is tisztában kell lennie. Mindig rendkívüli figyelmet fordítson a címkéken feltüntetett biztonsági utasításokra.ne távolítsa el és ne rongálja meg a címkéket. Ha a címkék megsérülnek vagy olvashatatlanná válnak, forduljon forgalmazójához. Tartsa tisztán a munkaterületet. A piszkos és rendetlen munkaterület baleset forrása lehet. Soha ne dolgozzon szűk vagy gyengén megvilágított helyiségben. Bizonyosodjon meg arról, hogy a talaj szilárd és stabil, és hogy elegendő mozgástér áll az Ön rendelkezésére. Mindig stabil testtartást vegyen fel. Folyamatosan figyeljen a munkájára, és minden érzékszervét használja. Ne folytassa a munkát, ha már nem tud rá teljes mértékben összpontosítani. Tartsa tisztán a gépet. Tartsa zsiradék- és szennyeződésmentesen a fogantyúkat és a kezelőgombokat. Gondoskodjon arról, hogy gyermekek, illetéktelen személyek és állatok ne juthassanak a műhelybe. Működésben lévő gépet soha ne hagyjon felügyelet nélkül. A gépet csak a neki szánt munkákra használja. Használjon egyéni védőfelszerelést: védőszemüveg, fülvédő, porvédő maszk, biztonsági lábbeli, stb. Ne nyúljon ki túl messzire, és mindkét kezét használja. Soha ne végezzen munkát alkohol vagy más drog hatása alatt. Ha szédül vagy gyengének érzi magát, ne használja a gépet. 10 3

4 A gép bármiféle módosítása vagy átalakítása szigorúan tilos! NE HASZNÁLJA a berendezést, ha bármilyen repedést vagy egyéb sérülést fedez fel rajta. Működésben lévő gépen ne végezzen karbantartást. Ha bármilyen szokatlan jelt lát vagy furcsa hangot hall, azonnal állítsa le a gépet, és hagyja abba a munkát. Használatuk után a berendezésről mindig távolítsa el a kulcsokat és a csavarhúzókat. Használat előtt győződjön meg arról, hogy minden csavar biztonságosan meg van húzva. Gondoskodjon a gép helyes karbantartásáról. Használat előtt bizonyosodjon meg arról, hogy a készülék biztonságos működésre alkalmas állapotban van, és sérüléstől mentes. Javításhoz csak eredeti cserealkatrészeket használjon fel. A gyártó által nem jóváhagyott szerelvények és tartozékok használata a kezelőszemélyzet sérülését okozhatja. A munka jellegének megfelelő szerszámot vagy készüléket használjon. Ne terhelje túl a gépet és a tartozékait. Nehézüzemű igénybevétellel járó munkát ne végezzen az ahhoz szükségesnél kisebb teljesítményű géppel. Ne terhelje túl a készüléket. Mérje fel a munka-terhelést úgy, hogy azt elfogadható sebességgel legyen képes elvégezni. A berendezés túlterhelése miatt bekövetkező károk nem tartoznak a jótállás hatálya alá. Óvja a gépet szélsőségesen magas hőmérséklettől és közvetlen napsugárzástól. Ez a gép nem alkalmas nedves körülmények közötti vagy víz alatti munkavégzésre. Ha nem használja a gépet, száraz és jól elzárt helyen tárolja, ahol gyermekek nem férhetnek hozzá. Használat előtt győződjön meg arról, hogy minden biztonsági elem a rendeltetésének megfelelően és hatékonyan működik. Bizonyosodjon meg arról, hogy minden mozgórész megfelelő, működőképes állapotban van. Használatba vétel előtt győződjön meg, hogy nincs repedt vagy beszorult alkatrész. Bizonyosodjon meg arról is, hogy minden alkatrészt előírásszerűen csatlakoztattak és szereltek a gépre. Minden olyan körülménytől óvakodjon, mely a gép megfelelő működését kedvezőtlenül befolyásolhatná. Minden sérült alkatrészt és biztonsági elemet meg kell javítani vagy ki kell cserélni, kivéve, ha ez az útmutató ettől eltérően rendelkezik. Finommechanikai részek Soha ne tartsa a készüléket szorítóval. Ütődéstől és leeséstől védje. A munka befejezése után a gépet helyezze vissza a hordtáskájába. Összeszerelés A gépet csak akkor használja, ha az a jelen útmutatóban megadott útmutatásoknak megfelelően, már teljesen össze van szerelve. Autójavító felszerelés Mielőtt bármilyen javítási munkába kezdene, rögzítse a járművet elmozdulás ellen. Járművek vizsgálata előtt és közben elvégzendő műveletek 1. Vizsgálat közben ne mozgassa a járművet. 2. A készüléken addig ne cseréljen csatlakozót, amíg a motor működésben van. 3. Ne vizsgáljon dízelmotorokat. 4. Vizsgálak közben és a munkaterület környékén ne dohányozzon. 5. A nyomásra vonatkozó adatokat a jármű gyártója által mellékelt felhasználói kézikönyvben találja meg. 6. Készítsen elő megfelelő felfogóedényt a vizsgálat közben kiszivárgó üzemanyag felfogásához. 7. A vizsgáló műszer részeinek lecsatlakoztatása előtt állítsa le a motort és engedje ki a nyomást a rendszerből. 8. Gondoskodjon arról, hogy üzemanyag ne érhessen a motor felületéhez. Ez tüzet okozhat. 9. A műszer felcsatlakoztatása és a vizsgálat megkezdése előtt helyezzen készenlétbe poroltó készüléket. 10. Bármelyik csatlakozó vagy tömlő leválasztása előtt engedje ki a nyomást az üzemanyagellátó rendszerből. 4 ALKATRÉSZEK LISTÁJA SORSZÁM MEGNEVEZÉS DARABSZÁM 1 Ütköző, 1/4 x 1/4" 1 2 Tömlőcsatlakozó, 5/16 x 1/4" NPT 2 3 Tömlőcsatlakozó, 1/4 x 1/4" NPT 2 4 Nyomásmérő, 0-3,5 bar (0-50 psi) 1 5 Nyomásmérő, 0-7 bar (0-100 psi) 1 6 Tömlőszorítók 4 7 Gumitömlő, 5/16" x 2" 1 8 Gumitömlő, 1/4" x 2" 1 9 Flexibilis Ford adapter 1 10 T-csatlakozó, 1/4" NPT, szeleppel 1 11 GM T.B.I. adapter 1 12 Gyorscsatlakozós adapter, GM 1 13 Adapter, GM 2.2K 1 14 Ford szorító adapter hüvelykes Ford tömlő, a rekesz zsebében tárolva 1 16 Kieresztő tömlő 1 17 Bosch C.I.S. tömlő 1 18 Alaptömlő, hose, 24" 1 19 Áramlás-szabályzó csavar adapter, M8 x Áramlás-szabályzó csavar adapter, M10 x Áramlás-szabályzó csavar adapter, M12 x 1, Áramlás-szabályzó csavar adapter, M12 x 1, Honda adapter 1 24 Adapter, M12 x 1,5 külső ütköző / M10 x 1 külső ütköző; hossza: 38 mm 1 25 Adapter, M12 x 1,5 külső ütköző / M10 x 1 belső ütköző; hossza: 32 mm 1 26 Adapter, M12 x 1,5 külső ütköző / M8 x 1 belső ütköző; hossza: 24 mm 1 27 Adapter, M12 x 1,5 külső ütköző / M8 x 1 külső ütköző; 2 28 Adapter, M12 x 1,5 külső ütköző / M8 x 1 külső ütköző; hossza: 76 mm 1 29(A) Adapter, M12 x 1,5 külső ütköző / 5/8 hüvelykes - 18 belső ütköző; hossza: 38 mm 1 30(A) Csatlakozó, 5/8 hüvelyk (A ) Adapter, M12 x 1,5 külső ütköző / M16 x 1,5 külső ütköző; hossza: 38 mm 1 32(A) Csatlakozó, M16 x 1,5 1 33(A) Csatlakozó, M14 mm x 1,5 1 34(A) Adapter, M12 mm x 1,5 külső ütköző / M14 x 1,5 külső ütköző; hossza: 38 mm 1 35(A) Csatlakozó belső ütközővel, 1/4 PT (A) Adapter, M12 mm x 1,5 külső ütköző / 1/4 PT - 19 külső ütköző; hossza: 38 mm 1 37(A) Tömlőcsatlakozó, M12 mm x 1,5 külső ütköző / tömlőcsatlakozás 1/4 hüvelyk - 3/8 hüvelyk tömlőhöz 1 9

5 AZ ALKATRÉSZEK TÁROLÁSA ÖSSZESZERELÉS Mielőtt a csomagolóanyagot kidobná, győződjön meg arról, hogy semmi nem maradt benne. KEZELÉS Csatlakoztatás és vizsgálat A következő részben a műszer két alapvető összeállítási módját adjuk meg és két vizsgálati eljárást ismertetünk. Az egyik Bosch C.I.S. üzemanyag-befecskendezési rendszerű járműveknél, a második pedig az összes többi jármű vizsgálatához alkalmazható. A műszert mindig a jármű felhasználói kézikönyvében lefeketetett útmutatások szerint állítsa össze. Bosch C.I.S. típusú (folyamatos üzemanyag-befecskendező) rendszerek 1. Kulcsokkal szerelje ki a nyomásmérőt (5) és a T-csatlakozókat az alsó rekeszből. 2. Csavarja a nyomásmérőt a Bosch C.I.S. rendszer tömlőjére (a rekesz belsejében találja), majd kulccsal húzza meg. Az összecsatlakoztatott részek csavarmeneteit biztosítsa teflonszalaggal, hogy az üzemanyag ott ne szivároghasson. 3. Tisztítsa meg az üzemanyag-elosztót, hogy ne juthasson szennyeződés az üzemanyag-ellátó rendszerbe. 4. A Bosch C.I.S. rendszer tömlőjét (17) csatlakoztassa az üzemanyag-elosztóra, melegítse a tömlőcsatlakozót vagy a tömlőt a nyomás csillapításával. Mivel a járművek gyártmánya, típusa és gyártási éve különböző, szükség lehet a készlethez tartozó adapterek felhasználására (ezeket kézzel kell meghúzni). Ez a tápnyomásnak egy ága, amelyet az üzemanyag-elosztó szabályoz. 5. Csatlakoztassa az alaptömlőt (18) a melegített csatlakozóhoz vagy a tömlőjéhez. Előfordulhat, hogy a készlethez tartozó adapterek közül valamelyiket fel kell használni (kézzel kell meghúzni). Ez a rendszer-nyomásszabályzó vezérlésének egyik ága. Nyomásmérő (5) Bosch C.I.S. rendszerhet tömlő (17) Alaptömlő (18) Adapterek (A) - a készlethez tartoznak. 6. A nyomásmérő alatti biztonsági szelep megnyomásával a vizsgálótömlőből az összes levegőt kiengedi. Készüljön fel a közben esetleg kiszivárgó üzemanyag felfogására. 7. Indítsa be a motort, és azonnal ellenőrizze, szivárog-e üzemanyag a vizsgáló műszer csatlakoztatási pontjainál. 8. Mérlegelje le az üzemanyag nyomását. Ellenőrizze, hogy a kapott értékek megfelelnek-e a jármű felhasználói kézikönyvében megadott értékeknek. 9. Állítsa le a motort. 8 5

6 10. A jelző alatti biztonsági szelep megnyomásával a vizsgálótömlőből az összes levegőt kiengedi. Készüljön fel a közben esetleg kiszivárgó üzemanyag felfogására. 11. Válassza le a vizsgáló műszer részeit és a tömlőt. Tisztítsa meg és raktározza el a vizsgáló készletet. 12. Csatlakoztassa a jármű üzemanyag-befecskendező rendszerének minden részét. 13. Indítsa be a motort, és ellenőrizze, szivárog-e üzemanyag. Ha szivárgást észlel, állítsa le a motort, és hozza létre helyesen a csatlakoztatásokat. Az egyéb befecskendező rendszerek többsége 1. Csatlakoztassa az alaptömlőt (18) a nyomásmérőhöz (5). Az összecsatlakoztatott részek csavarmeneteit biztosítsa teflonszalaggal, hogy az üzemanyag ott ne szivároghasson. Kulcsokkal húzza meg. 2. Illessze a szellőztető tömlőt (16) a nyomásmérő csatlakozójára. 3. Zárja el a nyomásmérő egység (5) kieresztő szelepét (az óramutató járásának irányába forgatva). KARBANTARTÁS Tartsa tisztán a gépet. A műszer belső szerkezetébe jutó szennyeződés megrongálhatja a műszert. Mielőtt a tömlőt a tokjába tenné, bizonyosodjon meg, hogy teljesen száraz. Agresszív tisztítószerekkel vagy festékhígítóval ne tisztítsa a műszert. A műanyag alkatrészeket szappanos vízben megnedvesített ronggyal tisztítsa. A fémfelületeket paraffinolajba mártott ronggyal tisztítsa és kenje. Ha nem használja a gépet, zsírozza le, majd a korrózió megelőzése végett száraz helyen tárolja. A karbantartási munkákat képzett szakembernek kell végeznie. Javításhoz csak eredeti cserealkatrészeket használjon fel. Az érvényben lévő jogi előírások szerint a hordtáska kopó alkatrésznek számít, arra a jótállás nem terjed ki. Alaptömlő (18) Nyomásmérő és a nyomásmérő csatlakozója (5) a kieresztő szeleppel. Kieresztő tömlő (16) 4. Engedje ki a nyomást az üzemanyag-vezetékből. Ennek módját a jármű felhasználói kézikönyvében találja. 5. Keresse meg az üzemanyag-kimenetet, és csatlakoztassa hozzá az alaptömlőt. A megfelelő csatlakozás létrehozása végett sok esetben szükségessé válik a készletbe tartozó egy vagy több adapter felhasználása. Szükség lesz az üzemanyag nyomás adapterének az üzemanyagvezetékhez történő csatlakoztatására is, általában az üzemanyagszűrő helyére (gyorscsatlakozós GM adapter, száma: 12). Az alaptömlő (18) ennek az adapternek az oldalsó kimenetére csatlakoztatható. 6. Indítsa be a motort, és azonnal ellenőrizze, szivárog-e üzemanyag a vizsgáló műszer csatlakoztatási pontjainál. 7. Mérlegelje az üzemanyag nyomását. Ellenőrizze, hogy a kapott értékek megfelelnek-e a jármű felhasználói kézikönyvében megadott értékeknek. 8. Állítsa le a motort. 9. A nyomásmérő kieresztő szelepének az óramutató járásával ellentétes irányba történő forgatásával kiengedi a nyomást a vizsgálótömlőből. Készüljön fel a közben esetleg kiszivárgó üzemanyag felfogására. 10. Válassza le a vizsgáló műszer részeit és a tömlőt. Öntse ki az üzemanyagot a tömlőből, tisztítsa meg és raktározza el a műszerkészletet. 11. Csatlakoztassa ismét a jármű üzemanyag-befecskendező renszerének minden részét. 12. Indítsa be a motort, és ellenőrizze, szivárog-e üzemanyag. Ha szivárgást észlel, állítsa le a motort, és hozza létre helyesen a csatlakoztatásokat a tömítés és a kötések meghúzásával. MEGSEMMISÍTÉS Az elhasznált hidraulika folyadékot a hulladékkezelésre vonatkozó jogi előírásoknak megfelelően kell megsemmisíteni. Ha a gép élettartama lejárt, az érvényes szabályoknak és előírásoknak megfelelően selejtezze ki. Az Ön készüléke fém- és műanyag alkatrészekből áll, amelyek szétválogatásuk után újrahasznosíthatók. 1. Szerelje szét a szerszám minden részét. 2. Az alkatrészeket anyaguk szerint válassza szét (pl. fém, gumi, műanyag, stb.). További feldolgozás céljából, a szétválogatott alkatrészeket juttassa el az egyik közeli újrahasznosító létesítménybe. VIGYÁZAT Ha a gép elromlik, küldje vissza a forgalmazóhoz gyors javításra. Kérjük, mellékelje hozzá a hiba rövid leírását. Ezzel megkönnyíti a javítást. Ha a gép még jótállási időn belül van, mellékelje hozzá a garanciakártyát és a vásárlási bizonylatot. A jótállási időszak letelte után a gépét speciális áron javítjuk. A szállítás közbeni rongálódás megelőzése érdekében a gépet jól csomagolja be, vagy használja fel az eredeti csomagolóanyagot. A szállítás folyamán bekövetkező, a gép helytelen csomagolásából adódó károkért nem vállalunk felelősséget. Ha a fuvarozónál ez ügyben panaszt emel, kártérítési igényének elbírálásánál a csomagolás szintje és módja jelentős szerepet játszik. Megjegyzés: A kézikönyvünkben található képek és tartalom valamint a valóságos termék vagy tartozékok között lehetnek kisebb eltérések. Ez folyamatosan végzett termékfejlesztésünk következménye. Hasonló jellegű kisebb eltérések a termék funkcionalitását nem befolyásolják. 6 7