4/2015. Készült: 1 példányban

Átírás

1 20 4/2015. Készült: 1 példányban Mérk Nagyközség Képviselő-testületének február 12-én ülésének órai kezdettel megtartott a.) jegyzőkönyve b.) 13-20/2015. (II.12.) határozata c.) 1/2015. (II.20.) önkormányzati rendelete Napirend: 1./ A lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról, a két ülés között végzett munkáról valamint a lakosság szélesebb körét érintő jogszabályokról Előadó: Müller Istvánné polgármester asszony 2./ Mérk Nagyközség Önkormányzatának évi költségvetésének meghatározása Előadó: Müller Istvánné polgármester asszony 3./ Mérki Szivárvány Óvoda, Könyvtár és Művelődési Ház tájékoztatója tevékenységéről Előadó: Schmidtné Bohr Erzsébet intézményvezető 4./Mérk-Vállaj Német Nemzetiségi Általános Iskola tájékoztatója tevékenységéről Előadó: Reszlerné Pásztor Andrea intézményvezető 5./ Mérk Nagyközség polgármesterének évi szabadságolási terve Előadó: Török László jegyző úr 6./Mérk Nagyközség Cigány, Mérk Nagyközség Német Nemzetiségi Önkormányzatokkal kötött Együttműködési Megállapodás felülvizsgálata Előadó: Török László jegyző úr 7./ A Szatmári Többcélú Kistérségi Társulási Megállapodások módosítása Előadó: Müller Istvánné polgármester asszony Mérk, február 13. Müller Istvánné polgármester

2 21 Készült: Mérk Nagyközség Képviselő-testületének február 12-én órai kezdettel megtartott ülésén Az ülés helye: Községháza Mérk Jelen vannak: Müller Istvánné polgármester asszony Haga Dezső Jónás Ferenc Magyarics Anita Reszlerné Pásztor Andrea Reszler Tibor Szimuly Gábor képviselők Török László jegyző Schmidtné Bohr Erzsébet intézményvezető Erdei Györgyné élelmezésvezető Szabóné Rost Mária NNÖ elnök Müller Istvánné polgármester asszony köszönti a megjelenteket, megállapítja, hogy az ülés határozatképes, mivel a 7 főből 7 fő jelen van. Javaslatot tesz az alábbi napirend megtárgyalására, és jegyzőkönyv hitelesítőnek Reszlerné Pásztor Andrea és Szimuly Gábor képviselőket javasolja. Napirend: 1./ A lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról, a két ülés között végzett munkáról valamint a lakosság szélesebb körét érintő jogszabályokról Előadó: Müller Istvánné polgármester asszony 2./ Mérk Nagyközség Önkormányzatának évi költségvetésének meghatározása Előadó: Müller Istvánné polgármester asszony 3./ Mérki Szivárvány Óvoda, Könyvtár és Művelődési Ház tájékoztatója tevékenységéről Előadó: Schmidtné Bohr Erzsébet intézményvezető 4./Mérk-Vállaj Német Nemzetiségi Általános Iskola tájékoztatója tevékenységéről Előadó: Reszlerné Pásztor Andrea intézményvezető 5./ Mérk Nagyközség polgármesterének évi szabadságolási terve Előadó: Török László jegyző úr 6./Mérk Nagyközség Cigány, Mérk Nagyközség Német Nemzetiségi Önkormányzatokkal kötött Együttműködési Megállapodás felülvizsgálata Előadó: Török László jegyző úr

3 22 7./ A Szatmári Többcélú Kistérségi Társulási Megállapodások módosítása Előadó: Müller Istvánné polgármester asszony Ezt követően a képviselő-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a javasolt napirend megtárgyalását, és jegyzőkönyv hitelesítőnek Reszlerné Pásztor Andrea és Szimuly Gábor képviselőket elfogadta. Tárgy / 1. tsp. / A lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról, a két ülés között végzett munkáról valamint a lakosság szélesebb körét érintő jogszabályokról Előadó: Müller Istvánné polgármester asszony Előterjesztés jegyzőkönyvhöz csatolva. Reszler Tibor képviselő úr a közmunka programban tervezett vetőgéppel kapcsolatosan szólt elmondva, ha a pályázati összeg csökkeni fog, akkor javasolja, hogy román gyártású négysoros vetőgépet tervezzen be a programba az önkormányzat. Müller Istvánné polgármester asszony reagált a felvetésre, ha valóban változni fog a program, akkor mindenképpen annak függvényében fogjuk módosítania terveket, így a vetőgép beszerzését is a költségeknek megfelelően fogjuk figyelembe venni. Miután több hozzászólás nem hangzott el, a képviselő-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: Mérk Nagyközség Képviselő-testületének 13/2015 (II.12.) határozata A lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról, a két ülés között végzett munkáról valamint a lakosság szélesebb körét érintő jogszabályokról A képviselő-testület! A lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról szóló előterjesztést és az alant felsorolt határozatokat végrehajtottá nyilvánítja; 2/2015. (I.13.) hat.; /2015. (I.13.) hat.; 11/2015. (I.21.) hat. és a két ülés között végzett munkáról a lakosság szélesebb körét érintő jogszabályokról szóló tájékoztatót elfogadja, tudomásul veszi. Tárgy / 2. tsp. /Mérk Nagyközség Önkormányzatának évi költségvetésének meghatározása Előadó: Müller Istvánné polgármester asszony Előterjesztés jegyzőkönyvhöz csatolva. Pénzügyi Bizottság határozata jegyzőkönyvhöz csatolva.

4 23 Az előterjesztéssel kapcsolatosan kérdést intézett Reszlerné Pásztor Andrea képviselő asszony kérdésében kihangsúlyozta a kultúrházzal kapcsolatos elképzelések megvalósíthatóságát, (kultúrház felújítására Ft van tervezve), illetve közmunka fontosságát, járdák építését. A szociális kiadásokkal kapcsolatosan a lakásfenntartási támogatással kapcsolatosan fejtette ki álláspontját. Az előterjesztéssel kapcsolatosan Gufártné Gyebróczki Teréz pénzügyi csoportvezető a költségvetési rendelet mellékleteinek helyes értelmezését hangsúlyozta ki. Elmondta, hogy a bevételek és kiadások szinkronban vannak. Szólt a felhalmozási kiadásokról. Müller Istvánné polgármester asszony szólt az elhangzottakra tájékoztatta a jelenlévőket, hogy jelenleg fut egy napelemes pályázatunk, ha azt meg tudnánk valósítani, akkor várhatóan a költségvetés kiadásai is csökkennének a következő években. Viszont azt is kihangsúlyozta, hogy az eredetileg 100%-os támogatásúnak hirdetett pályázat jelenleg 10 millió forint önerőt kívánna, és így már nem javasolja azt elfogadni. Török László jegyző úr tájékoztatta a jelenlévőket, hogy a költségvetés tartalmazza a szociális kiadásokat a tavalyi szintnek megfelelően, majd kihangsúlyozta, hogy a napokban megalkotásra kerülő szociális rendeletünk az úgynevezett lakásfenntartási támogatást a évi szinten biztosítani tudja. Szimuly Gábor képviselő úr a helyi focicsapat támogatásáról szólt, minimális bevétellel rendelkeznek, a felszereléseik elkoptak és elhasználódtak, azok cseréje szükséges. Javasolja, hogy költségvetés több pénzt fordítson a sportegyesület támogatására. Véleménye szerint a sportegyesület költségvetését Ft-ra emelni kellene. Jónás Ferenc képviselő úr a felvetésre reagálva javasolta, hogy éljen a pályázatok lehetőségével a sportegyesület, amivel a bevételeit növelni tudja. Török László jegyző úr felhívja a jelenlévők figyelmét, hogy a futballegyesületet nem az önkormányzat alapította, illetve jelen volt akkor, amikor az egyesület létrejött és már akkor felhívta az alapítók figyelmét, hogy csak úgy hozzanak létre egyesületet, hogy annak működtetését biztosítani tudják. Az nem elvárható, hogy civilek létrehoznak egy egyesületet és annak működési kiadásait az önkormányzatra áthárítják. Szabóné Rost Mária NNÖ elnök asszony javasolja, hogy a képviselő-testület szavazza meg az egyesületnek az Ft-ot és ettől függetlenül pedig az egyesület adjon be pályázatot, és ha az nyer, azt is forgassák be a működésbe. Török László jegyző úr ismételten szót kért és kérte Szimuly Gábor képviselő urat, hogy készítsen el egy költségvetést az egyesület bevétel, kiadások megnevezésével, azt következő képviselő-testületi ülésre nyújtsák be, mert csak úgy lehet érdemben erről az ügyről tovább tárgyalni. A számítási adatok bizonyítsák, hogy milyen saját bevétellel rendelkezik az egyesület illetve milyen egyéb támogatási források állnak rendelkezésükre a évre. Kihangsúlyozza továbbá, hogy jelenleg a költségvetés a településen működő sportegyesületeknek tartalmaz Ft támogatást (futballcsapat Ft, erőemelők Ft), abból meg lehet kezdeni a munkát, és ha a kért adatok becsatolásra kerülnek, akkor jogában áll a testületnek további támogatást megállapítani.

5 24 Müller Istvánné polgármester asszony kihangsúlyozta, hogy a fenti támogatási összegen kívül a mérki önkormányzat fizette eddig a sportöltöző teljes rezsiköltségét víz, villany, gáz -, beleértve a büfé villanyszámláját is. Ezen kívül a pálya és környékének karbantartása is jelentős összegbe kerül. Ezt követően Müller Istvánné polgármester asszony szavazást rendelt el. A jelenlévők 3 igen szavazattal, 4 tartózkodással, ellenszavazat nélkül az alábbi döntést hozták: Mérk Nagyközség Képviselő-testületének 14/2015 (II.12.) határozata Mérk Nagyközség Önkormányzatának évi költségvetésének meghatározásáról A képviselő-testület! Mérk Nagyközség Önkormányzatának évi költségvetését nem fogadja el. Müller Istvánné polgármester asszony megállapítja, hogy az önkormányzatunknak a mai napon ez idáig nem sikerült a költségvetési rendeletét megalkotnia. Kérte, hogy mindenki gondolja végig, hogy a sportegyesület miatt lehet-e olyan helyzetbe hozni az önkormányzatot, hogy az a település működését veszélyeztesse. Az el nem fogadott tervezet akár az intézmények ellehetetlenülését és bezárását jelentheti. Kéri, hogy a tárgysorozati pontok megtárgyalását követően a testület ezt a témát újból tárgyalja meg. Tárgy / 3. tsp. / Mérki Szivárvány Óvoda, Könyvtár és Művelődési Ház tájékoztatója tevékenységéről Előadó: Schmidtné Bohr Erzsébet intézményvezető Jónás Ferenc Könyvtár és Művelődési Ház munkatársa Erdei Györgyné élelmezésvezető Előterjesztés jegyzőkönyvhöz csatolva. Az előterjesztés kapcsolatosan kérdést intézett Müller Istvánné polgármester asszony, Reszlerné Pásztor Andrea képviselő asszony és Szabóné Rost Mária NNÖ elnök asszony. A feltett kérdésre az előadók a kielégítő választ megadták. Reszlerné Pásztor Andrea képviselő asszony, az iskola igazgató asszonya megköszönte az élelmezésvezető asszony munkáját, majd röviden méltatva abból az alkalomból, hogy nevezett rövidesen nyugdíjba vonul sok sikert boldogságot kíván az iskola vezetése nevében. Müller Istvánné polgármester asszony megköszönte Schmidtné Bohr Erzsébet intézményvezető asszonynak, hogy felelős vezetőként munkatársaival a rájuk bízott feladatot magas színvonalon, jól végzik el. További munkájukhoz további sikereket kívánt. Rövid beszélgetést követően a képviselő-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta:

6 25 Mérk Nagyközség Képviselő-testületének 15/2015 (II.12.) határozata Mérki Szivárvány Óvoda, Könyvtár és Művelődési Ház tájékoztatója tevékenységéről A képviselő-testület! Mérki Szivárvány Óvoda, Könyvtár és Művelődési Ház tájékoztatója tevékenységéről szóló tájékoztatót elfogadja, tudomásul veszi. Tárgy / 4. tsp. / Mérk-Vállaj Német Nemzetiségi Általános Iskola tájékoztatója tevékenységéről Előadó: Reszlerné Pásztor Andrea intézményvezető Előterjesztés jegyzőkönyvhöz csatolva. Az előterjesztéssel kapcsolatosan kérdést intézett Müller Istvánné polgármester asszony és Szimuly Gábor képviselő úr. A feltett kérdésre Reszlerné Pásztor Andrea intézményvezető asszony megadta a kielégítő választ. Rövid beszélgetést követően a képviselő-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: Mérk Nagyközség Képviselő-testületének 16/2015 (II.12.) határozata Mérk-Vállaj Német Nemzetiségi Általános Iskola tájékoztatója tevékenységéről A képviselő-testület! Mérk-Vállaj Német Nemzetiségi Általános Iskola tevékenységéről szóló tájékoztatóját elfogadja, tudomásul veszi. Tárgy / 5. tsp. / Mérk Nagyközség polgármesterének évi szabadságolási terve Előadó: Török László jegyző úr Szabadságolási terv jegyzőkönyvhöz csatolva. Kérdés, hozzászólás nem hangzott el.

7 26 Ezt követően a képviselő-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: Mérk Nagyközség Képviselő-testületének 17/2015 (II.12.) határozata Mérk Nagyközség polgármesterének évi szabadságolási tervéről A képviselő-testület! Müller Istvánné Mérk Nagyközség polgármesterének évi szabadságolási tervét az alábbiak szerint elfogadja, tudomásul veszi. Hónap Napok száma Január 2 Február 3 Március 4 Április 4 Május 3 Június 4 Július 4 Augusztus 3 Szeptember 3 Október 3 November 3 December 3 Összesen 39 Tárgy / 6. tsp. / Mérk Nagyközség Cigány, Mérk Nagyközség Német Nemzetiségi Önkormányzatokkal kötött Együttműködési Megállapodás felülvizsgálata Előadó: Török László jegyző úr Az előterjesztés jegyzőkönyvhöz csatolva. Kérdés, hozzászólás nem hangzott el. Török László jegyző úr felhívja a jelenlévők figyelmét, hogy Mérk Nagyközség Cigány Nemzetiségi Önkormányzattal a évi önkormányzati választásokat követően az Együttműködési Megállapodás megkötésre került. Mérk Nagyközség Német Nemzetiségi Önkormányzattal nem jött létre Együttműködési Megállapodás, javasolja a Cigány Nemzetiségi Önkormányzat vonatkozásában az érintett önkormányzat egyetértését bírva az Együttműködési Megállapodást változtatás nélkül továbbra is fenntartani. A Német Nemzetiségi Önkormányzattal viszont meg kell kötni ez évre az Együttműködési Megállapodást.

8 27 Ezt követően a képviselő-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül Mérk Nagyközség Cigány Nemzetiségi Önkormányzatával kapcsolatosan az alábbi határozatot hozta: Mérk Nagyközség Képviselő-testületének 18/2015 (II.12.) határozata Mérk Nagyközség Cigány Nemzetiségi Önkormányzatával kötött Együttműködési Megállapodás felülvizsgálatáról A képviselő-testület! Mérk Nagyközség Cigány Nemzetiségi Önkormányzat 24/2014. (XI.10.) számú határozatával jóváhagyott és a 2/2015. (I.30.) számú határozatával felülvizsgált Együttműködési Megállapodást évre változatlan formában és tartalommal fenntartja. Ezt követően a képviselő-testület 5 igen szavazattal, 2 tartózkodással, ellenszavazat nélkül Mérk Nagyközség Német Nemzetiségi Önkormányzatával kapcsolatosan az alábbi határozatot hozta: Mérk Nagyközség Képviselő-testületének 19/2015 (II.12.) határozata Mérk Nagyközség Német Nemzetiségi Önkormányzatával kötött Együttműködési Megállapodás felülvizsgálatáról A képviselő-testület! Mérk Nagyközség Német Nemzetiségi Önkormányzatával kötött Együttműködési Megállapodást ezen határozathoz csatolt melléklet szerint elfogadja, tudomásul veszi. Melléklet Együttműködési megállapodás Mérk Nagyközség Német Nemzetiségi Önkormányzata és Mérk Nagyközség Települési Önkormányzata között évekre Ezen együttműködési megállapodás a Nemzetiségek jogairól szóló évi CLXXIX. tv a alapján jött létre. Ezen megállapodás részletesen tartalmazza a települési és a nemzetiségi önkormányzat együttműködését meghatározó a költségvetés elkészítésének, jóváhagyásának eljárásai rendjére, a költségvetés gazdálkodás bonyolításának rendéjre, az államháztartás rendszerén belüli információ szolgáltatás rendjére vonatkozó szabályokat, valamint a nemzetiségi önkormányzatot érintő összes adminisztrációs feladatot is. A megállapodás kiterjed az államháztartáson kívülről kapott pénzeszközök felhasználásával kapcsolatos feladatok ellátására. I.

9 28 A költségvetés elkészítésének és elfogadásának rendje 1./ A települési önkormányzat megbízottat jelöl ki a nemzetiségi önkormányzattal történő kapcsolattartásra, a nemzetiségi önkormányzat költségvetési határozatának előkészítésére. 2./ A települési önkormányzati megbízott tájékoztatja a nemzetiségi önkormányzat elnökét a települési önkormányzat költségvetése nemzetiségi önkormányzatára vonatkozó részéről, valamint a nemzetiségi önkormányzat költségvetés készítésére vonatkozó határidőről. 3./ A költségvetési törvény kihirdetését követően, a költségvetésre vonatkozó részletes információk megismerése után a települési önkormányzat megbízottja folytatatja az egyeztetést a nemzetiségi önkormányzat elnökével, ennek keretében az elnökrendelkezésre bocsátja a nemzetiségi önkormányzatra vonatkozó adatokat. Az egyeztetést a költségvetési törvény kihirdetését követő 10 napon belül le kell folytatni. 4./ A nemzetiségi önkormányzat kérésére a jegyző készíti elő a nemzetiségi önkormányzat költségvetési határozattervezetét. 5./A települési önkormányzat a nemzetiségi önkormányzat költségvetésére vonatkozóan nem rendelkezik döntési jogosultsággal, és nem tartozik felelősséggel a nemzetiségi önkormányzat költségvetési határozatainak törvényességéért, bevételi-kiadási előirányzatainak megállapításáért, teljesítéséért, kötelezettség vállalásaiért és tartozásaiért. 6./ A nemzetiségi önkormányzat határozatot hoz az éves költségvetésről. A költségvetési határozatnak tartalmaznia kell a működési és felhalmozási célú bevételeket és kiadásokat, egymástól elkülönítetten. II. A költségvetési előirányzatok módosításának rendje. Ha a nemzetiségi önkormányzat az eredeti előirányzatán felül többletbevételt ér el, vagy bevételkiesése mutatkozik, illetve kiadásai előirányzatain belül átcsoportosítást hajt végre, a nemzetiségi önkormányzat módosítja a költségvetésről szóló határozatát. III. Költségvetési információszolgáltatás rendje 1./ Információszolgáltatás a költségvetésről Ennek érdekében a nemzetiségi önkormányzat költségvetési határozatát úgy fogadja el, és erről információt a települési önkormányzatnak úgy szolgáltat, hogy az a költségvetésével kapcsolatos tájékoztatási kötelezettségének határidőben eleget tudjon tenni (Kv.-i tv. Elfogadását követő 2 hónapon belül) 2./ A települési önkormányzat költségvetési rendeletét úgy fogadja el, hogy a nemzetiségi önkormányzat a fenti információkat határidőre teljesíteni tudja. 3./ Beszámolási kötelezettség teljesítésének rendje. A települési önkormányzatnak a naptári év első feléről június 30-ai fordulónappal féléves költségvetési beszámolót, a naptári és december 31-ei fordulónappal éves költségvetési beszámolót kell készíteni a központilag előirt nyomtatványon és tartalommal. A féléves költségvetési beszámolót legkésőbb július 31-ig, az éves költségvetési beszámolót a következő év február 28-ig kell a felügyeleti szervnek megküldeni. A nemzetiségi önkormányzat költségvetési beszámolóját a Mérki Közös Önkormányzati Hivatal készíti elő. 4./ A nemzetiségi önkormányzat zárszámadási határozatát úgy fogadja el, és erről a helyi önkormányzatnak információt úgy szolgáltat, hogy az a beszámolási kötelezettségének határidőben eleget tudjon tenni. IV. A költségvetési gazdálkodás bonyolításának rendje

10 29 1./ A költségvetés végrehajtása A nemzetiségi önkormányzat gazdálkodásának végrehajtásával kapcsolatos feladatok a Mérki Közös Önkormányzati Hivatal látja el. a.) Kötelezettség vállalás rendje A nemzetiségi önkormányzat nevében a nemzetiségi önkormányzat feladatainak ellátása (végrehajtása) során fizetési kötelezettséget vállalni (továbbiakban: kötelezettségvállalás ) kizárólag az elnök jogosult. A kötelezettségvállalás előtt a kötelezettséget vállalónak meg kell győződnie arról, hogy a rendelkezésre álló fel nem használt előirányzat biztosítja e a kiadás teljesítésére a fedezetet. Kötelezettségvállalásra csak írásban Szabóné Rost Mária NNÖ elnök jogosult. b.) Utalványozás A nemzetiségi önkormányzatnál a kiadás teljesítésének, a bevétel beszedésének vagy elszámolásának elrendelése (továbbiakban: utalványozásra) kizárólag Szabóné Rost Mária NNÖ elnök jogosult. Utalványozni csak az érvényesítés után lehet. Pénzügyi teljesítésre az utalványozás után és az utalványozás ellenjegyzése mellett kerülhet sor. A teljesítés igazolását Galambos Leó Csaba NNÖ képviselő végzi. Készpénzforgalom a Mérki Közös Önkormányzati Hivatal által nyújtott adminisztráción keresztül akkor fizethető ki, ha a nemzetiségi önkormányzat elnöke a kifizetés teljesítéséhez szükséges dokumentumokat (szerződés, számla) bemutatja és a készpénz felvételére irányuló szándékát a pénzfelvételt megelőző napon a Mérki Közös Önkormányzati Hivatalnál jelzi. c.) Ellenjegyzés Ávr. 55..( 2) bek. g. pontja alapján a helyi nemzetiségi önkormányzat kiadásai előirányzatai terhére vállalt kötelezettség esetén az Áht. 27..(2) bek. szerint az ellenjegyzésre Mérki Közös Önkormányzat Hivatal pénzügyi csoportvezetője Gufártné Gyebróczki Teréz jogosult. d.) Érvényesítés Nektv. 80..(3) bek. b. pontjában megfogalmazottakra a Német Nemzetiségi Önkormányzat kötelezettségvállalásaival kapcsolatosan a helyi önkormányzatot terhelő ellenjegyzést Mérk Nagyközség Önkormányzatának pénzügyi dolgozója Vári Tímea végzi. IV. A nemzetiségi önkormányzat számlái A nemzetiségi önkormányzat gazdálkodásával és pénzellátásával kapcsolatos minden pénzforgalmát a saját költségvetési elszámolásai számláján kell lebonyolítania. A nemzetiségi önkormányzat működésének általános támogatását saját költségvetési számláján a törvényben meghatározottak szerint veszi igénybe. V. Vagyon és számviteli nyilvántartás, adatszolgáltatás rendje. A Mérki Közös Önkormányzati Hivatal a nemzetiségi önkormányzattól elkülönítetten vezeti. önkormányzat vagyoni, számviteli nyilvántartásait a helyi A kötelező adatszolgáltatás során szolgáltatott adatok valódiságáért, a számviteli szabályokkal és a statisztikai rendszerrel való tartalmi egyezőségért a nemzetiségi önkormányzat képviseletében az elnök a felelős.

11 30 VI. A nemzetiségi önkormányzat elhelyezése, költségvetési támogatása 1./ A települési önkormányzat a nemzetiségi önkormányzat működésének feltételeit a Mérk, Hunyadi u. 45. szám alatti Mérki Közös Önkormányzati Hivatalban (telefon, fax, internet, nyomtatványok, postai levelezések, stb.) ingyenesen biztosítja, illetve az ahhoz szükséges adminisztrációt is. 2./ A települési önkormányzat évente a költségvetése függvényében támogatást adhat a nemzetiségi önkormányzatnak. VII. Záró rendelkezések 1./ Az együttműködési megállapodást minden év január 31. napjáig, általános vagy időközi választás esetén az alakuló ülést követő 30 napon belül felül kell vizsgálni. 2./ Mérki Közös Önkormányzati Hivatal jegyzője Török László a települési önkormányzat megbízásából és képviseletében részt vesz a nemzetiségi önkormányzat testületi ülésein, és jelzi amennyiben törvénysértést észlel. Az együttműködési megállapodást Mérk Nagyközség Település Önkormányzatának Képviselő-testülete 19/2015. (II.12.) számú határozatával, Mérk Nagyközség Német Nemzetiségi Önkormányzat 2/2015.(II.02.) számú határozatával jóváhagyta. Tárgy / 7. tsp. / A Szatmári Többcélú Kistérségi Társulási Megállapodások módosítása Előadó: Müller Istvánné polgármester asszony Előterjesztés jegyzőkönyvhöz csatolva. Kérdés, hozzászólás nem hangzott el. Ezt követően a képviselő-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: Mérk Nagyközség Képviselő-testületének 20/2015 (II.12.) határozata A Szatmári Többcélú Kistérségi Társulási Megállapodások módosításáról A képviselő-testület! Magyarország helyi önkormányzatairól szóló évi CLXXXIX. törvény 88. (2) bekezdésében biztosított jogkörében A Szatmári Többcélú Kistérségi Társulás Társulási Megállapodásának módosítását a határozat 1. sz. melléklete, a módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt társulási megállapodást a határozat 2. sz. melléklete szerinti tartalommal elfogadja.

12 31 Felhatalmazza polgármester asszonyt a módosítás, továbbá módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt társulási megállapodás aláírására. Határidő: február 28. Tárgy / 2. tsp. / Mérk Nagyközség Önkormányzatának évi költségvetésének meghatározása Előadó: Müller Istvánné polgármester asszony Müller Istvánné polgármester asszony összefoglalja az előzményeket és kéri a képviselő-testületet, hogy gondolják végig a évi önkormányzati költségvetés helyzetét és azt az előterjesztés szerint fogadják el. Kéri, hogy azon képviselők, akik tartózkodtak a döntéshozataltól, fejtsék is ki véleményüket, hogy mi az oka, hogy a Pénzügyi Bizottság által is támogatott költségvetési rendelettervezetet miért nem fogadták el. Reszler Tibor képviselő úr elmondja, azért tartózkodott, mert abban a tudatban volt, ha elfogadásra kerül a költségvetés, akkor már azon későbbiekben módosítani nem lehet, így a sportegyesület nem juthat további támogatáshoz. Szimuly Gábor képviselő úr, nem kívánta indokolni tartózkodását. Magyarics Anita képviselő hölgy, a Pénzügyi Bizottság elnöke szintén a sportnak kért támogatás miatt aggódott. Reszlerné Pásztor Andrea képviselő asszony elmondja, hogy ő növelt összeggel akarta elfogadni a sportegyesület támogatását, ezáltal az önkormányzati rendelet-tervezetet, de mivel ez nem történt meg, ezért tartózkodott. Müller Istvánné polgármester asszony reagált a hozzászólókra. Emlékeztette a képviselő-testületet, hogy őket a település lakói azért választották, hogy az egész település érdekeit tartsák szem előtt a döntéshozataluk során. Majd kérte, hogy a jegyző úr által korábban elmondottak szerint a sportegyesület készítsen el egy költségvetést, mert csak úgy lehet érdemben erről az ügyről tovább tárgyalni. A számítási adatok bizonyítsák, hogy milyen saját bevétellel rendelkezik az egyesület illetve milyen egyéb támogatási források állnak rendelkezésükre a évre. A tervezett támogatási összeg megemelése esetén pedig tegyenek javaslatot, hogy mely tervezett kiadásból vegyük el a hiányzó összeget. Kihangsúlyozza továbbá, hogy jelenleg a költségvetés a településen működő sportegyesületeknek tartalmaz Ft támogatást (futballcsapat Ft, erőemelők Ft), abból meg lehet kezdeni a munkát, és ha a kért adatok becsatolásra kerülnek, akkor jogában áll a testületnek további támogatást megállapítani. Ezt követően a képviselő-testület polgármester asszony által összefoglalását tudomásul vette, majd 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi rendeletet alkotta:

13 32 MÉRK NAGYKÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATÁNAK 1/2015. (I.20.) számú rendelete az önkormányzat évi költségvetéséről Mérk Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete az Alaptörvény 32. cikk (2) bekezdésében meghatározott eredeti jogalkotói hatáskörében, az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés f) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1. A rendelet hatálya (1) A rendelet hatálya a képviselő-testületre, annak bizottságaira, a közös önkormányzati hivatalra és az önkormányzat irányítása alá tartozó költségvetési szervekre (intézményekre) terjed ki. 2. A költségvetés bevételei és kiadásai (1) A képviselő-testület az önkormányzat évi költségvetését: E Ft Költségvetési bevétellel E Ft Költségvetési kiadással...e Ft.E Ft.E Ft Költségvetési egyenleggel -ebből működési felhalmozási állapítja meg. (2) Az (1) bekezdésben megállapított költségvetési bevételek forrásonkénti, a költségvetési kiadások jogcímenkénti megoszlását önkormányzati szinten, továbbá a finanszírozási bevételeket és kiadásokat a rendelet 1.1. melléklete alapján határozza meg a képviselő-testület. (3) A bevételek és kiadások előirányzat-csoportok, kiemelt előirányzatok és azon belül kötelező feladatok, önként vállalt feladatok, államigazgatási feladatok szerinti bontásban az 1.2., 1.3., 1.4. mellékletek szerint állapítja meg. (4) A működési és felhalmozási bevételek és kiadások előirányzatai mérlegszerű bemutatását önkormányzati szinten a 2.1. és a 2.2. melléklet részletezi.

14 33 3. A költségvetés részletezése A Képviselő-testület az önkormányzat évi költségvetését részletesen a következők szerint állapítja meg: (1) Az Önkormányzat adósságot keletkeztető ügyletekből és kezességvállalásokból fennálló kötelezettségeit a 3. melléklet részletezi. (2) Az Önkormányzat saját bevételeinek részletezését az adósságot keletkeztető ügyletből származó tárgyévi fizetési kötelezettség megállapításához a 4. melléklet tartalmazza. (3) Az Önkormányzat évi adósságot keletkeztető fejlesztési céljait az 5. melléklet részletezi. (4) Az Önkormányzat költségvetésében szereplő beruházások kiadásainak beruházásonkénti részletezését a 6. melléklet szerint határozza meg. (5) Az önkormányzat költségvetésében szereplő felújítások kiadásait felújításonként a 7. melléklet szerint részletezi. (6) Az EU-s támogatással megvalósuló programokat és projekteket, valamint az önkormányzaton kívül megvalósuló projektekhez való hozzájárulást a 8. melléklet szerint hagyja jóvá. (7) A 2. (1) bekezdésében megállapított bevételek és kiadások önkormányzati, közös hivatali, továbbá költségvetési szervenkénti megoszlását, és az éves (tervezett) létszám előirányzatot és a közfoglalkoztatottak létszámát költségvetési szervenként, feladatonként és azon belül kötelező feladatok, önként vállalt feladatok, államigazgatási feladatok szerinti bontásban a 9.1., ,9.1.2.,9.1.3.,9.2., ,9.2.2.,9.2.3., ,9.3.2.,9.3.3., mellékletek szerint határozza meg. (8) Az Önkormányzat a kiadások között E Ft általános tartalékot állapít meg. 4. A költségvetés végrehajtásának szabályai (1) Az önkormányzati szintű költségvetés végrehajtásáért a polgármester, a könyvvezetéssel kapcsolatos feladatok ellátásáért a jegyző a felelős. (2) Az Önkormányzat gazdálkodásának biztonságáért a képviselő-testület, a gazdálkodás szabályszerűségéért a polgármester felelős. (3) A költségvetési hiány csökkentése érdekében évközben folyamatosan figyelemmel kell kísérni a kiadások csökkentésének és a bevételek növelésének lehetőségeit. (4) A költségvetési szerveknél a jutalmazásra fordítható és kifizethető összeg nem haladhatja meg a rendszeres személyi juttatások előirányzatának %-át. Ennek fedezetére a személyi juttatások évközi megtakarítása és a személyi juttatások előirányzatának növelésére fordítható forrás szolgálhat. (5) Amennyiben a költségvetési szerv harminc napon túli, lejárt esedékességű elismert tartozásállományának mértéke két egymást követő hónapban eléri az éves eredeti kiadási

15 34 előirányzatának 10%-át vagy a százötven millió forintot, az irányító szerv a költségvetési szervhez önkormányzati biztost jelöl ki.. (6) A költségvetési szerv vezetője e rendelet 10. mellékletében foglalt adatlapon köteles a tartozásállományról adatot szolgáltatni. A költségvetési szerv az általa lejárt esedékességű elismert tartozásállomány tekintetében nemleges adat esetén is havonta a tárgyhó 25-i állapotnak megfelelően a tárgyhónapot követő hó 5-ig az önkormányzat jegyzője részére köteles adatszolgáltatást teljesíteni. (7) Kiegészítő támogatás igényléséről a működőképességet veszélyeztető helyzet esetében a polgármester gondoskodik, külön képviselő-testületi döntés alapján. (8) A finanszírozási bevételekkel és kiadásokkal kapcsolatos hatásköröket a Képviselő-testület gyakorolja. 5. Az előirányzatok módosítása (1) Az Önkormányzat bevételeinek és kiadásainak módosításáról, a kiadási előirányzatok közötti átcsoportosításról a képviselő-testület dönt. (2) A képviselő-testület a jóváhagyott kiadási előirányzatok közötti átcsoportosítás jogát minden esetben fenntartja magának. (3) A költségvetési szerv a költségvetése kiemelt előirányzatai és a kiemelt előirányzaton belüli rovatok között átcsoportosítást hajthat végre. (4) A képviselő-testület a költségvetési rendelet 5. (2) és (5) bekezdés szerinti előirányzatmódosítás, előirányzat-átcsoportosítás átvezetéseként - az első negyedév kivételével negyedévenként (a döntése szerinti időpontokban), de legkésőbb az éves költségvetési beszámoló elkészítésének határidejéig, december 31-ei hatállyal módosítja a költségvetési rendeletét. Ha év közben az Országgyűlés a hozzájárulások, támogatások előirányzatait zárolja, azokat csökkenti, törli, az intézkedés kihirdetését követően haladéktalanul a képviselő-testület elé kell terjeszteni a költségvetési rendelet módosítását. (5) A költségvetési szerv alaptevékenysége körében szellemi tevékenység szerződéssel, számla ellenében történő igénybevételére szolgáló kiadási előirányzat csak a személyi juttatások terhére növelhető. (6) Amennyiben az önkormányzat év közben a költségvetési rendelet készítésekor nem ismert többletbevételhez jut, vagy bevételei a tervezettől elmaradnak, arról a polgármester a képviselő-testületet tájékoztatja. (7) A képviselő-testület által jóváhagyott kiemelt előirányzatokat valamennyi költségvetési szerv köteles betartani. Az előirányzat túllépés fegyelmi felelősséget von maga után. 6. A gazdálkodás szabályai

16 35 (1) A költségvetési szervek rendeletben meghatározott bevételi és kiadási előirányzatai felett az intézmények vezetői előirányzat-felhasználási jogkörrel rendelkeznek. (2) A költségvetési szervek az alapfeladatai ellátását szolgáló személyi juttatásokkal és az azokhoz kapcsolódó járulékok és egyéb közterhek előirányzataival minden esetben, egyéb előirányzatokkal a.. számú képviselő-testületi határozattal elfogadott munkamegosztási megállapodásban foglaltaknak megfelelően rendelkezik. (3) Valamennyi költségvetési szerv vezetője köteles belső szabályzatban rögzíteni a működéshez, gazdálkodáshoz kapcsolódóan a gazdálkodás vitelét meghatározó szabályokat, a mindenkor érvényes központi szabályozás figyelembe vételével, illetve a szükséges módosításokat végrehajtani. A szabályozásbeli hiányosságért, a felelősség a mindenkori intézményvezetőt terheli. (4) A közös önkormányzati hivatal, valamint a költségvetési szervek az évközi előirányzatmódosításokról a jegyző által elrendelt formában kötelesek naprakész nyilvántartást vezetni. 7. A költségvetés végrehajtásának ellenőrzése (1) Az önkormányzati költségvetési szervek ellenőrzése a belső kontrollrendszer keretében valósul meg, melynek létrehozásáért, működtetésért és továbbfejlesztéséért az önkormányzat esetében a jegyző, az intézmények esetében az intézményvezető felelős. (2) Az Önkormányzat a belső ellenőrzés kialakításáról a belső ellenőr útján gondoskodik. A megfelelő működtetésről és a függetlenség biztosításáról a jegyző köteles gondoskodni. (1) Ez a rendelet január 1. lép hatályba. 8. Záró és vegyes rendelkezések (2) A rendelet hatálybalépésével egyidejűleg hatályát veszíti:...müller Istvánné... Polgármester...Török László... jegyző B E V É T E L E K

17 36 1. sz. táblázat Ezer forintban Sorszám Bevételi jogcím évi előirányzat A B C 1. Önkormányzat működési támogatásai ( ) Helyi önkormányzatok működésének általános támogatása Önkormányzatok egyes köznevelési feladatainak támogatása Önkormányzatok szociális és gyermekjóléti feladatainak támogatása Önkormányzatok kulturális feladatainak támogatása Működési célú kvi támogatások és kiegészítő támogatások 1.6. Elszámolásból származó bevételek 2. Működési célú támogatások államháztartáson belülről ( ) Elvonások és befizetések bevételei 2.2. Működési célú garancia- és kezességvállalásból megtérülések 2.3. Működési célú visszatérítendő támogatások, kölcsönök visszatérülése 2.4. Működési célú visszatérítendő támogatások, kölcsönök igénybevétele 2.5. Egyéb működési célú támogatások bevételei ből EU-s támogatás 3. Felhalmozási célú támogatások államháztartáson belülről ( ) 3.1. Felhalmozási célú önkormányzati támogatások 3.2. Felhalmozási célú garancia- és kezességvállalásból megtérülések 3.3. Felhalmozási célú visszatérítendő támogatások, kölcsönök visszatérülése 3.4. Felhalmozási célú visszatérítendő támogatások, kölcsönök igénybevétele 3.5. Egyéb felhalmozási célú támogatások bevételei ből EU-s támogatás 4. Közhatalmi bevételek ( ) Helyi adók ( ) Vagyoni típusú adók Termékek és szolgáltatások adói Értékesítési és forgalmi adók (iparűzési adó) Gépjárműadó Egyéb áruhasználati és szolgáltatási adók 4.4. Egyéb közhatalmi bevételek 5. Működési bevételek ( ) Készletértékesítés ellenértéke 5.2. Szolgáltatások ellenértéke 5.3. Közvetített szolgáltatások értéke 5.4. Tulajdonosi bevételek Ellátási díjak Kiszámlázott általános forgalmi adó Általános forgalmi adó visszatérítése 5.8. Kamatbevételek 5.9. Egyéb pénzügyi műveletek bevételei Biztosító által fizetett kártérítés Egyéb működési bevételek 6. Felhalmozási bevételek ( ) 6.1. Immateriális javak értékesítése 6.2. Ingatlanok értékesítése 6.3. Egyéb tárgyi eszközök értékesítése 6.4. Részesedések értékesítése 6.5. Részesedések megszűnéséhez kapcsolódó bevételek 7. Működési célú átvett pénzeszközök ( )

18 Működési célú garancia- és kezességvállalásból megtérülések ÁH-n kívülről 7.2. Működési célú visszatérítendő támogatások, kölcsönök visszatér. ÁH-n kívülről 7.3. Egyéb működési célú átvett pénzeszköz ból EU-s támogatás (közvetlen) 8. Felhalmozási célú átvett pénzeszközök ( ) Felhalm. célú garancia- és kezességvállalásból megtérülések ÁH-n kívülről 8.2. Felhalm. célú visszatérítendő támogatások, kölcsönök visszatér. ÁH-n kívülről 8.3. Egyéb felhalmozási célú átvett pénzeszköz ból EU-s támogatás (közvetlen) 9. KÖLTSÉGVETÉSI BEVÉTELEK ÖSSZESEN: (1+ +8) Hitel-, kölcsönfelvétel államháztartáson kívülről ( ) Hosszú lejáratú hitelek, kölcsönök felvétele Likviditási célú hitelek, kölcsönök felvétele pénzügyi vállalkozástól Rövid lejáratú hitelek, kölcsönök felvétele 11. Belföldi értékpapírok bevételei ( ) Forgatási célú belföldi értékpapírok beváltása, értékesítése Forgatási célú belföldi értékpapírok kibocsátása Befektetési célú belföldi értékpapírok beváltása, értékesítése Befektetési célú belföldi értékpapírok kibocsátása 12. Maradvány igénybevétele ( ) Előző év költségvetési maradványának igénybevétele Előző év vállalkozási maradványának igénybevétele 13. Belföldi finanszírozás bevételei ( ) Államháztartáson belüli megelőlegezések Államháztartáson belüli megelőlegezések törlesztése Betétek megszüntetése 14. Külföldi finanszírozás bevételei ( ) Forgatási célú külföldi értékpapírok beváltása, értékesítése Befektetési célú külföldi értékpapírok beváltása, értékesítése Külföldi értékpapírok kibocsátása Külföldi hitelek, kölcsönök felvétele 15. Váltóbevételek 16. Adóssághoz nem kapcsolódó származékos ügyletek bevételei FINANSZÍROZÁSI BEVÉTELEK ÖSSZESEN: ( ) KÖLTSÉGVETÉSI ÉS FINANSZÍROZÁSI BEVÉTELEK ÖSSZESEN: (9+17) K I A D Á S O K 2. sz. táblázat Ezer forintban Sorszám Kiadási jogcímek évi előirányzat A B C 1. Működési költségvetés kiadásai ( ) Személyi juttatások Munkaadókat terhelő járulékok és szociális hozzájárulási adó Dologi kiadások

19 Ellátottak pénzbeli juttatásai Egyéb működési célú kiadások az 1.5-ből: - Előző évi elszámolásból származó befizetések Törvényi előíráson alapuló befizetések Elvonások és befizetések Garancia- és kezességvállalásból kifizetés ÁH-n belülre Visszatérítendő támogatások, kölcsönök nyújtása ÁH-n belülre Visszatérítendő támogatások, kölcsönök törlesztése ÁH-n belülre Egyéb működési célú támogatások ÁH-n belülre Garancia és kezességvállalásból kifizetés ÁH-n kívülre Visszatérítendő támogatások, kölcsönök nyújtása ÁH-n kívülre Árkiegészítések, ártámogatások Kamattámogatások Egyéb működési célú támogatások államháztartáson kívülre Tartalékok az 1.18-ból: - Általános tartalék Céltartalék 2. Felhalmozási költségvetés kiadásai ( ) Beruházások ből EU-s forrásból megvalósuló beruházás 2.3. Felújítások ból EU-s forrásból megvalósuló felújítás 2.5. Egyéb felhalmozási kiadások ből - Garancia- és kezességvállalásból kifizetés ÁH-n belülre Visszatérítendő támogatások, kölcsönök nyújtása ÁH-n belülre Visszatérítendő támogatások, kölcsönök törlesztése ÁH-n belülre Egyéb felhalmozási célú támogatások ÁH-n belülre Garancia- és kezességvállalásból kifizetés ÁH-n kívülre Visszatérítendő támogatások, kölcsönök nyújtása ÁH-n kívülre Lakástámogatás Egyéb felhalmozási célú támogatások államháztartáson kívülre 3. KÖLTSÉGVETÉSI KIADÁSOK ÖSSZESEN (1+2) Hitel-, kölcsöntörlesztés államháztartáson kívülre ( ) 4.1. Hosszú lejáratú hitelek, kölcsönök törlesztése pénzügyi vállalkozásnak 4.2. Likviditási célú hitelek, kölcsönök törlesztése pénzügyi vállalkozásnak 4.3. Rövid lejáratú hitelek, kölcsönök törlesztése pénzügyi vállalkozásnak 5. Belföldi értékpapírok kiadásai ( ) 5.1. Forgatási célú belföldi értékpapírok vásárlása 5.2. Befektetési célú belföldi értékpapírok vásárlása 5.3. Kincstárjegyek beváltása 5.4. Éven belüli lejáratú belföldi értékpapírok beváltása 5.5. Belföldi kötvények beváltása 5.6. Éven túli lejáratú belföldi értékpapírok beváltása 6. Belföldi finanszírozás kiadásai ( ) 6.1. Államháztartáson belüli megelőlegezések folyósítása 6.2. Államháztartáson belüli megelőlegezések visszafizetése 6.3. Pénzeszközök lekötött betétként elhelyezése 6.4. Pénzügyi lízing kiadásai 7. Külföldi finanszírozás kiadásai ( ) 7.1. Forgatási célú külföldi értékpapírok vásárlása 7.2. Befektetési célú külföldi értékpapírok vásárlása 7.3. Külföldi értékpapírok beváltása 7.4. Hitelek, kölcsönök törlesztése külföldi kormányoknak nemz. Szervezeteknek

20 Hitelek, kölcsönök törlesztése külföldi pénzintézeteknek 8. Adóssághoz nem kapcsolódó származékos ügyletek 9. Váltókiadások 10. FINANSZÍROZÁSI KIADÁSOK ÖSSZESEN: ( ) 11. KIADÁSOK ÖSSZESEN: (3.+10.) KÖLTSÉGVETÉSI, FINANSZÍROZÁSI BEVÉTELEK ÉS KIADÁSOK EGYENLEGE 3. sz. táblázat Ezer forintban 1 Költségvetési hiány, többlet ( költségvetési bevételek 9. sor - költségvetési kiadások 3. sor) (+/-) 2. Finanszírozási bevételek, kiadások egyenlege (finanszírozási bevételek 17. sor - finanszírozási kiadások 10. sor) (+/-) B E V É T E L E K 1. sz. táblázat Ezer forintban Sorszám Bevételi jogcím évi előirányzat A B C 1. Önkormányzat működési támogatásai ( ) Helyi önkormányzatok működésének általános támogatása Önkormányzatok egyes köznevelési feladatainak támogatása Önkormányzatok szociális és gyermekjóléti feladatainak támogatása Önkormányzatok kulturális feladatainak támogatása Működési célú kvi támogatások és kiegészítő támogatások 1.6. Elszámolásból származó bevételek 2. Működési célú támogatások államháztartáson belülről ( ) Elvonások és befizetések bevételei 2.2. Működési célú garancia- és kezességvállalásból megtérülések 2.3. Működési célú visszatérítendő támogatások, kölcsönök visszatérülése 2.4. Működési célú visszatérítendő támogatások, kölcsönök igénybevétele 2.5. Egyéb működési célú támogatások bevételei ből EU-s támogatás 3. Felhalmozási célú támogatások államháztartáson belülről ( ) 3.1. Felhalmozási célú önkormányzati támogatások 3.2. Felhalmozási célú garancia- és kezességvállalásból megtérülések 3.3. Felhalmozási célú visszatérítendő támogatások, kölcsönök visszatérülése 3.4. Felhalmozási célú visszatérítendő támogatások, kölcsönök igénybevétele 3.5. Egyéb felhalmozási célú támogatások bevételei ből EU-s támogatás 4. Közhatalmi bevételek ( ) Helyi adók ( ) Vagyoni típusú adók Termékek és szolgáltatások adói Értékesítési és forgalmi adók (iparűzési adó) Gépjárműadó Egyéb áruhasználati és szolgáltatási adók 4.4. Egyéb közhatalmi bevételek 5. Működési bevételek ( ) Készletértékesítés ellenértéke 5.2. Szolgáltatások ellenértéke 5.3. Közvetített szolgáltatások értéke

21 Tulajdonosi bevételek Ellátási díjak Kiszámlázott általános forgalmi adó Általános forgalmi adó visszatérítése 5.8. Kamatbevételek 5.9. Egyéb pénzügyi műveletek bevételei Biztosító által fizetett kártérítés Egyéb működési bevételek 6. Felhalmozási bevételek ( ) 6.1. Immateriális javak értékesítése 6.2. Ingatlanok értékesítése 6.3. Egyéb tárgyi eszközök értékesítése 6.4. Részesedések értékesítése 6.5. Részesedések megszűnéséhez kapcsolódó bevételek 7. Működési célú átvett pénzeszközök ( ) 7.1. Működési célú garancia- és kezességvállalásból megtérülések ÁH-n kívülről 7.2. Működési célú visszatérítendő támogatások, kölcsönök visszatér. ÁH-n kívülről 7.3. Egyéb működési célú átvett pénzeszköz ból EU-s támogatás (közvetlen) 8. Felhalmozási célú átvett pénzeszközök ( ) Felhalm. célú garancia- és kezességvállalásból megtérülések ÁH-n kívülről 8.2. Felhalm. célú visszatérítendő támogatások, kölcsönök visszatér. ÁH-n kívülről 8.3. Egyéb felhalmozási célú átvett pénzeszköz ból EU-s támogatás (közvetlen) 9. KÖLTSÉGVETÉSI BEVÉTELEK ÖSSZESEN: (1+ +8) Hitel-, kölcsönfelvétel államháztartáson kívülről ( ) Hosszú lejáratú hitelek, kölcsönök felvétele Likviditási célú hitelek, kölcsönök felvétele pénzügyi vállalkozástól Rövid lejáratú hitelek, kölcsönök felvétele 11. Belföldi értékpapírok bevételei ( ) Forgatási célú belföldi értékpapírok beváltása, értékesítése Forgatási célú belföldi értékpapírok kibocsátása Befektetési célú belföldi értékpapírok beváltása, értékesítése Befektetési célú belföldi értékpapírok kibocsátása 12. Maradvány igénybevétele ( ) Előző év költségvetési maradványának igénybevétele Előző év vállalkozási maradványának igénybevétele 13. Belföldi finanszírozás bevételei ( ) Államháztartáson belüli megelőlegezések Államháztartáson belüli megelőlegezések törlesztése Betétek megszüntetése 14. Külföldi finanszírozás bevételei ( ) Forgatási célú külföldi értékpapírok beváltása, értékesítése Befektetési célú külföldi értékpapírok beváltása, értékesítése Külföldi értékpapírok kibocsátása Külföldi hitelek, kölcsönök felvétele 15. Váltóbevételek 16. Adóssághoz nem kapcsolódó származékos ügyletek bevételei FINANSZÍROZÁSI BEVÉTELEK ÖSSZESEN: ( ) KÖLTSÉGVETÉSI ÉS FINANSZÍROZÁSI BEVÉTELEK ÖSSZESEN: (9+17)

22 41 K I A D Á S O K 2. sz. táblázat Ezer forintban Sorszám Kiadási jogcímek évi előirányzat A B C 1. Működési költségvetés kiadásai ( ) Személyi juttatások Munkaadókat terhelő járulékok és szociális hozzájárulási adó Dologi kiadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Egyéb működési célú kiadások az 1.5-ből: - Előző évi elszámolásból származó befizetések Törvényi előíráson alapuló befizetések Elvonások és befizetések Garancia- és kezességvállalásból kifizetés ÁH-n belülre Visszatérítendő támogatások, kölcsönök nyújtása ÁH-n belülre Visszatérítendő támogatások, kölcsönök törlesztése ÁH-n belülre Egyéb működési célú támogatások ÁH-n belülre Garancia és kezességvállalásból kifizetés ÁH-n kívülre Visszatérítendő támogatások, kölcsönök nyújtása ÁH-n kívülre Árkiegészítések, ártámogatások Kamattámogatások Egyéb működési célú támogatások államháztartáson kívülre Tartalékok az 1.18-ból: - Általános tartalék Céltartalék 2. Felhalmozási költségvetés kiadásai ( ) Beruházások ből EU-s forrásból megvalósuló beruházás 2.3. Felújítások ból EU-s forrásból megvalósuló felújítás 2.5. Egyéb felhalmozási kiadások ből - Garancia- és kezességvállalásból kifizetés ÁH-n belülre Visszatérítendő támogatások, kölcsönök nyújtása ÁH-n belülre Visszatérítendő támogatások, kölcsönök törlesztése ÁH-n belülre Egyéb felhalmozási célú támogatások ÁH-n belülre Garancia- és kezességvállalásból kifizetés ÁH-n kívülre Visszatérítendő támogatások, kölcsönök nyújtása ÁH-n kívülre Lakástámogatás Egyéb felhalmozási célú támogatások államháztartáson kívülre 3. KÖLTSÉGVETÉSI KIADÁSOK ÖSSZESEN (1+2) Hitel-, kölcsöntörlesztés államháztartáson kívülre ( ) 4.1. Hosszú lejáratú hitelek, kölcsönök törlesztése pénzügyi vállalkozásnak 4.2. Likviditási célú hitelek, kölcsönök törlesztése pénzügyi vállalkozásnak 4.3. Rövid lejáratú hitelek, kölcsönök törlesztése pénzügyi vállalkozásnak

23 42 5. Belföldi értékpapírok kiadásai ( ) 5.1. Forgatási célú belföldi értékpapírok vásárlása 5.2. Befektetési célú belföldi értékpapírok vásárlása 5.3. Kincstárjegyek beváltása 5.4. Éven belüli lejáratú belföldi értékpapírok beváltása 5.5. Belföldi kötvények beváltása 5.6. Éven túli lejáratú belföldi értékpapírok beváltása 6. Belföldi finanszírozás kiadásai ( ) 6.1. Államháztartáson belüli megelőlegezések folyósítása 6.2. Államháztartáson belüli megelőlegezések visszafizetése 6.3. Pénzeszközök lekötött betétként elhelyezése 6.4. Pénzügyi lízing kiadásai 7. Külföldi finanszírozás kiadásai ( ) 7.1. Forgatási célú külföldi értékpapírok vásárlása 7.2. Befektetési célú külföldi értékpapírok vásárlása 7.3. Külföldi értékpapírok beváltása 7.4. Hitelek, kölcsönök törlesztése külföldi kormányoknak nemz. Szervezeteknek 7.5. Hitelek, kölcsönök törlesztése külföldi pénzintézeteknek 8. Adóssághoz nem kapcsolódó származékos ügyletek 9. Váltókiadások 10. FINANSZÍROZÁSI KIADÁSOK ÖSSZESEN: ( ) 11. KIADÁSOK ÖSSZESEN: (3.+10.) KÖLTSÉGVETÉSI, FINANSZÍROZÁSI BEVÉTELEK ÉS KIADÁSOK EGYENLEGE 3. sz. táblázat Ezer forintban 1 Költségvetési hiány, többlet ( költségvetési bevételek 9. sor - költségvetési kiadások 3. sor) (+/-) 2. Finanszírozási bevételek, kiadások egyenlege (finanszírozási bevételek 17. sor - finanszírozási kiadások 10. sor) (+/-) B E V É T E L E K 1. sz. táblázat Ezer forintban Sorszám Bevételi jogcím évi előirányzat A B C 1. Önkormányzat működési támogatásai ( ) 1.1. Helyi önkormányzatok működésének általános támogatása 1.2. Önkormányzatok egyes köznevelési feladatainak támogatása 1.3. Önkormányzatok szociális és gyermekjóléti feladatainak támogatása 1.4. Önkormányzatok kulturális feladatainak támogatása 1.5. Működési célú kvi támogatások és kiegészítő támogatások 1.6. Elszámolásból származó bevételek 2. Működési célú támogatások államháztartáson belülről ( ) Elvonások és befizetések bevételei 2.2. Működési célú garancia- és kezességvállalásból megtérülések 2.3. Működési célú visszatérítendő támogatások, kölcsönök visszatérülése 2.4. Működési célú visszatérítendő támogatások, kölcsönök igénybevétele 2.5. Egyéb működési célú támogatások bevételei ből EU-s támogatás 3. Felhalmozási célú támogatások államháztartáson belülről ( ) 3.1. Felhalmozási célú önkormányzati támogatások