Hegesztés- és forrasztástechnika

Átírás

1

2

3 Hegesztőberendezések és kiegészítők 7.1 Hegesztési segédanyagok 7.10 Hegesztési védőeszközök 7.14 Elektromos hegesztőkészülékek 7.23 Elektródák, hegesztőhuzalok 7.26 Metaclean tisztító- és jelölőkészülék 7.46 Forrasztókészülékek és kiegészítők

4

5 4 Hegesztő- és vágófej-készlet Schweiß- und Schneidbrenner Welding and Cutting Torch Welding and Cutting Torch alapkészlet alapkészlet OPTAL 90, hegesztő- és vágófej-készlet, acél tárolódobozban: Markolat tömlőcsatlakozóval és gyorscsatlakozóval Vágóbetét, 80, emelőszeleppel 3 gyűrűs fúvóka, HA 13, mm Görgős kézi vezető vágóbetétekhez Körzőrúd Fúvókatisztító-készlet Égőkulcs 10 db O-gyűrű OPTAL 90, hegeszt - és vágófej-készlet, acél tárolódobozban: Kivitel db hegesztőfej, 0,5 14 mm db hegesztőfej 0,5 30 mm 5 Markolat Griffstück Grip Grip Optal 90 Optal 90 Gyorscsatlakozóval, tömlőcsatlakozókkal. Csatlakozó oxigénhez: 3 x G 1/4 RH. A gázcsatlakozó az ÖNORM M 7871-A1-9 x G 3/8 LH ÖNORM: M 7871-A1 szabványok szerint készül. Gyorscsatlakozóval, töml csatlakozókkal. Csatlakozó oxigénhez: 3 x G 1/4 RH. A gázcsatlakozó az ÖNORM M 7871-A1-9 x G 3/8 LH ÖNORM: M 7871-A1 szabványok szerint készül. Megnevezés Markolat tömlőcsatlakozóval 6 Vágóbetét Schneideinsatz Cutting Insert Cutting Insert Optal 90 Optal 90 Ezeket a betéteket 80 -ban hajlított vagy egyenes égőfejjel is kínáljuk. Nyílódó oxigénszelepének köszönhetően finoman adagolhatunk vele, így biztonságos és precíz munkát eredményez. Ezeket a betéteket 80 -ban hajlított vagy egyenes ég fejjel is kínáljuk. Nyílódó oxigénszelepének köszönhet en finoman adagolhatunk vele, így biztonságos és precíz munkát eredményez. Kivitel nyílódó szeleppel, 80 -ban hajlított égőfejjel nyílódó szeleppel, egyenes égőfejjel

6 8 Vágófúvóka (acetilénhez) Handschneiddüsen Acetylen Acetylene Hand Cutting Nozzles Acetylene Hand Cutting Nozzles két elemből áll ezért különösen könnyű tiszítani önközpontosító szép, stabil lángot eredményez rövid kivitel még vágás esetén is kis helyszükséglettel dolgozhatunk vele két elemb l áll ezért különösen könny tiszítani Vágási tartomány Acetiléngáz nyomása (bar) Acetilén felhasználás (m 3 /h) Vágási hosszúság ,3 0,8 0, ,3 0,8 0, ,3 0,8 0, ,3 0,8 0, Melegítő fúvóka (acetilénhez) Fugenhobeldüsen Acetylen Acetylene Gouging Nozzles Acetylene Gouging Nozzles stabil lángot eredményez rendkívül rövid melegedési idejű, gyors munkakezdést tesz lehetővé rövid kivitel kis helyszükséglettel dolgozhatunk vele nagy teljesítménnyel bír stabil lángot eredményez Vágási tartomány Acetiléngáz nyomása (bar) Acetilén felhasználás (m 3 /h) Vágási szélesség Vágási hosszúság ,3 0,8 1,6 2, ,3 0,8 1,1 1, Hegesztő- és vágófej-készlet Schweiß- und Schneidbrenner Welding and Cutting Torch Welding and Cutting Torch tartozékok és kiegészítők tartozékok és kiegészít k Megnevezés Gyorscsatlakozó O-gyűrűk, 10 db Görgős kézi vezető vágóbetétekhez Támasz vágóbetétekhez Körzőrúd pontozócsúccsal Fúvókatisztító-készlet, 0,7 3,4 / 10 db 7.2

7 11 Égőszár gázhegesztéshez Schweißeinsätze Welding Inserts Welding Inserts standard standard Alapkivitel Alapkivitel Hegesztési tartomány Méret Levegő felhasználás (l/h) , Égőszár gázhegesztéshez Schweißeinsätze Welding Inserts Welding Inserts 90 -os 90 -os Kissé hajlított kivitel, speciális szerszám összeszerelési munkákhoz. Kissé hajlított kivitel, speciális szerszám összeszerelési munkákhoz. Hegesztési tartomány Méret Levegő felhasználás (l/h) Égőszár gázhegesztéshez Schweißeinsätze Welding Inserts Welding Inserts 160 -os 160 -os Kissé hajlított kivitel, speciális szerszám összeszerelési munkákhoz. Kissé hajlított kivitel, speciális szerszám összeszerelési munkákhoz. Hegesztési tartomány Méret Levegő felhasználás (l/h)

8 14 Égőszár gázhegesztéshez Schweißeinsätze Welding Inserts Welding Inserts hajlítható hajlítható A kívánt alakúvá hajlítható. A kívánt alakúvá hajlítható. Hegesztési tartomány Méret Levegő felhasználás (l/h) Égőszár gázhegesztéshez Schweißeinsätze Welding Inserts Welding Inserts melegítő szár melegít szár fókuszáló égőszár acetilénhez; kimondottan egyengetéshez, hajlításhoz és hevítéshez ajánljuk fókuszáló ég szár acetilénhez; kimondottan egyengetéshez, hajlításhoz és hevítéshez ajánljuk Acetilén felhasználás (l/h) Üzemi nyomás (bar) Levegő felhasználás (l/h) , , , , Nyomáscsökkentő Druckminderer Pressure reducer Pressure reducer hegesztéshez, vágáshoz, melegítéshez hegesztéshez, vágáshoz, melegítéshez A nyomáscsökkentő nagy méretű bemeneti tartománya erőteljes lökések esetén is biztonságos működést tesz lehetővé. A gázokból a szennyező részecskéket szűrő választja ki. Amennyiben a nyomás a meghatározott érték fölé emelkedik, kinyílik a biztonsági szelep, s megszűnik a túlnyomás. Abban az esetben, ha a kisnyomású kamrában olyan gyorsan emelkedne a nyomás a meghatározott értékre, hogy a biztonsági szelep nem tudja a túlnyomást elvezetni, a membrán kb. 30 bar nyomásnál szétreped, s a gáz a ház nyílásain keresztül távozhat. Megfelel az ÖNORM EN ISO 2503 (EN 585) szabvány előírásainak. A védőburkolat ütésálló műanyagból készül. A nyomáscsökkent nagy méret bemeneti tartománya er teljes lökések esetén is biztonságos m ködést tesz lehet vé. Kivitel Üzemi nyomás (bar) Kimeneti csatlakozó Bemeneti csatlakozó oxigén max. 10 6,3 x G 1/4 G 3/ acetilén max. 1,5 10 x G 3/8 LH szorítókengyel argon, szén-dioxid max. 30 l/min 6,3 x G 1/4 W 21,8 x 1/14 7.4

9 18 Nyomásmérő Manometer Manometer Manometer Ø 50 mm, csatlakozó menet: G 1/4 50 mm, csatlakozó menet: G 1/4 Kivitel Üzemi nyomás (bar) oxigén 0 16, oxigén 0 315, acetilén 0 2, acetilén 0 40,0 19 Védősapka nyomásmérőhöz Manometerschutzkappen Manometer Protection Caps Manometer Protection Caps nyomáscsökkentőhöz nyomáscsökkent höz Megnevezés Védősapka nyomásmérőhöz 20 Műanyag tömítőgyűrűk Anschlussdichtungen Kunststoff Plastic Connection Seals Plastic Connection Seals nyomáscsökkentőhöz nyomáscsökkent höz Gázokkal történő munkavégzés esetén kifogástalan tömítést eredményez, így hozzájárul a biztonság növeléséhez. Gázokkal történ munkavégzés esetén kifogástalan tömítést eredményez, így hozzájárul a biztonság növeléséhez. Kivitel Külső Belső Vastagság oxigén 18,0 11,8 2, acetilén 15,5 8,0 3,0 7.5

10 21 Alumínium tömítőgyűrűk Anschlussdichtungen Alu Aluminum Connection Seals Aluminum Connection Seals nyomásmérőhöz nyomásmér höz Megnevezés Alumínium profiltömítés 22 Visszacsapás-gátló patron az EN szerint Rückschlagsicherungen nach EN Anti-Kickback Devices as per EN Anti-Kickback Devices as per EN lángfogóval lángfogóval Gázpalackok, kiöntőcsapok és elosztóvezetékek biztonságának fenntartására. Visszacsapó szelep gázokhoz (akkor záródik, ha a gáz üzemszerű áramlási irányával ellentétes irányú gázáramlás jön létre). A lángfogó szelep szinterezett króm-nikkel-acélból készül. Hőérzékelő zárószeleppel. Gázpalackok, kiönt csapok és elosztóvezetékek biztonságának fenntartására. Kivitel Szabvány Kimeneti csatlakozó Bemeneti csatlakozó oxigén O-10 G 1/4 G 1/ éghető gáz A-1,5 / P-3 / M-5 / H-5 G 3/8 LH G 3/8 LH 24 Nyomáscsökkentő Druckminderer Pressure reducer Pressure reducer Központi szűrő-nyomáscsökkentő (szabályozóval) bevizsgált konstrukcióban. Magas élettartam jellemzi. Karbantartása egyszerű elsősorban a központi szabályozónak köszönhetően. Nagy teljesítményű, stabil eszköz. Biztonsági manométer, jól tűri az alacsony hőmérsékletet : engedéllyel rendelkező típus, BG-tanúsítvánnyal Központi sz r -nyomáscsökkent (szabályozóval) bevizsgált konstrukcióban. Kivitel Üzemi nyomás (bar) Kimeneti csatlakozó Bemeneti csatlakozó oxigén max. 10 AG 1/4 RH G 3/4 RH acetilén max. 1,5 AG 3/8 LH szorítókengyel nemesgázok, szén-dioxid max. 24 l/min AG 1/4 RH W 21,8 x 1/14 RH 7.6

11 25 Nyomásmérő Manometer Manometer Manometer Ø 63 mm. Biztonsági manométer, hátoldalán nyomáscsökkentő nyílással. Az EN 562 szabvány szerint készül. 63 mm. Kivitel Üzemi nyomás (bar) oxigén 0 16, oxigén 0 315, acetilén 0 2, acetilén 0 40, semleges 0 16, semleges 0 315,0 26 Védősapka nyomásmérőhöz Manometerschutzkappen Manometer Protection Caps Manometer Protection Caps nyomáscsökkentőhöz nyomáscsökkent höz Gumi védősapka a DIN szabvány szerinti nyomáscsökkentőkhöz. Műhelyekbe ajánljuk. Gumi véd sapka a DIN szabvány szerinti nyomáscsökkent khöz. Megnevezés Védősapka nyomásmérőhöz 27 Műanyag tömítőgyűrűk Anschlussdichtungen Kunststoff Plastic Connection Seals Plastic Connection Seals nyomáscsökkentőhöz nyomáscsökkent höz nemesgázokhoz, nitrogénhez, sűrített levehőhöz nemesgázokhoz, nitrogénhez, s rített leveh höz Külső Belső Vastagság Alumínium tömítőgyűrűk Anschlussdichtungen Alu Aluminum Connection Seals Aluminum Connection Seals nyomásmérőhöz nyomásmér höz Megnevezés Alumínium profiltömítés nyomásmérőhöz 7.7

12 29 Visszacsapó szelep az EN szerint Rückschlagsicherungen nach EN Anti-Kickback Devices as per EN Anti-Kickback Devices as per EN lángfogóval lángfogóval Gázpalackok, kiöntőcsapok és elosztóvezetékek biztonságának fenntartására. Visszacsapó szelep gázokhoz (akkor záródik, ha a gáz üzemszerű áramlási irányával ellentétes irányú gázáramlás jön létre). Lángfogó szeleppel. Hőérzékelő zárószeleppel. Részecskeszűrővel minden éghető gázhoz. Gázpalackok, kiönt csapok és elosztóvezetékek biztonságának fenntartására. Kivitel Szabvány Kimeneti csatlakozó Bemeneti csatlakozó oxigén O-20 G 1/4 RH G 1/4 RH éghető gáz A-1,5 / P-3 / M-5 / H-5 G 3/8 LH G 3/8 LH 30 Tömlők autogén hegesztéshez Hochdruck-Autogenschläuche High-Pressure Autogenous Hoses High-Pressure Autogenous Hoses Erős, nyomástűrő tömlő hegesztési munkákhoz, valamint oxigénvezetékekhez. Acetilén védőgáz esetén 10 bar üzemi nyomás, oxigén esetén 20 bar. Er s, nyomást r töml hegesztési munkákhoz, valamint oxigénvezetékekhez. Acetilén véd gáz esetén 10 bar üzemi nyomás, oxigén esetén 20 bar. Kivitel Belső Vastagság (m) Csom. egység oxigén / 40 méter acetilén 9 3,5 1 / 40 méter oxigén, csatlakozókkal tekercs oxigén, csatlakozókkal tekercs oxigén, csatlakozókkal tekercs oxigén, csatlakozókkal tekercs acetilén, csatlakozókkal 9 3,5 10 tekercs acetilén, csatlakozókkal 9 3,5 15 tekercs acetilén, csatlakozókkal 9 3,5 20 tekercs acetilén, csatlakozókkal 9 3,5 25 tekercs 32 Kettős szívószelep Doppelablassventile Double Drain Valves Double Drain Valves Elosztóként használható nyomáscsökkentőkhöz. Elosztóként használható nyomáscsökkent khöz. Kivitel Bemeneti csatlakozó acetilén G 3/8 LH 10, oxigén G 1/4 6,3 7.8

13 33 Tömlő csatlakozóvég hollandi anyával Schlauchtüllen mit Überwurfmuttern Hose Grommets with Union Nuts Hose Grommets with Union Nuts Bemeneti csatlakozó G 1/4 6, G 3/8 LH 10,0 34 Tömlőösszekötő cső Doppelschlauchtüllen Double Hose Grommets Double Hose Grommets Kivitel acetilén 10, oxigén 6,3 35 Tömlőcsatlakozó, oldható Schlauchkupplungen lösbar Detachable Hose Couplings Detachable Hose Couplings Kivitel Bemeneti csatlakozó acetilén G 3/8 LH 10, oxigén G 1/4 6,3 Kétrészes tömlőbilincs Schlauchordner Hose Clamps Hose Clamps

14 38 Gázgyújtó Gasanzünder Gas Lighter Gas Lighter pisztolyos gyújtó pisztolyos gyújtó Pisztoly formájú gázgyújtó horganyzott acéllemezből. Pisztoly formájú gázgyújtó horganyzott acéllemezb l. Megnevezés Pisztoly gázgyújtó Tűzkövek 5 2,6 39 Gázgyújtó Gasanzünder Gas Lighter Gas Lighter kengyeles gyújtó kengyeles gyújtó Acéllemezből készült, feketére lakkozott gázgyújtó. Acéllemezb l készült, feketére lakkozott gázgyújtó. Megnevezés Kengyeles gázgyújtó Tűzkövek 20 3,0 40 Szelepkulcs Flaschenschlüssel Bottle Key Bottle Key Dugókulcs acetilénpalack-szelepekhez. Dugókulcs acetilénpalack-szelepekhez. Kivitel acetilénpalack-szelepekhez 41 Palackszállító kocsi Stahlflaschenkarre Steel Bottle Trolley Steel Bottle Trolley 2 x 50 l-es palack szállítására alkalmas Kerék: tömör gumi, 390x80 mm, siklócsapággyal 2 x 50 l-es palack szállítására alkalmas Szélesség

15 44 Elektródafogó Elektrodenhalter Electrode Holder Electrode Holder Teljesen szigetelt elektródafogó, rendkívül hőálló üvegszál-erősítésű csővel. A fogak sárgaréz-öntvényből készülnek. A fekete színű szigetelőréteg üvegszál-erősítésű műanyag. A csatlakozás a kábelre sajtolt kábelsaruk révén jön létre. Teljesen szigetelt elektródafogó, rendkívül h álló üvegszál-er sítés cs vel. Max. áramerősség (A) (g) Szigetelőelem Isolierschalen Insulating Trays Insulating Trays (A) Speciális többfunkciós hegesztőfogó CO 2 -Spezialzange CO 2 Special Pliers CO 2 Special Pliers A nélkülözhetetlen, szabadalmaztatott fogó 4 különböző funkcióval MIG- /MAG-hegesztőeszközökhöz való használatra: Kiválóan alkalmas a hegesztőhuzal gyors és méretpontos vágására, a védőgázas fúvóka időtakarékos tisztítására, a fúvóka lehúzására, valamint az áramátadó fúvóka oldására és meghúzására egyaránt. A nélkülözhetetlen, szabadalmaztatott fogó 4 különböz funkcióval MIG-/MAG-hegeszt eszközökhöz való használatra:

16 48 Testkábel csipesz Erdkabelzange Underground Cable Pliers Underground Cable Pliers Horganyzott acéllemezből készül. Az áramerősség adatok tartós használat esetére vonatkoznak. Mozgatható elektrolit-rézből készült érintkezőkkel és erős torziós rugókkal felszerelt. Horganyzott acéllemezb l készül. Max. áramerősség (A) Befogható szélesség Hegesztő szorítófogó Polschweißzwingen Pole Welding Clamps Pole Welding Clamps Temperöntvény szárakkal. A felső öntvényszáron a rögzíthetőség érdekében furat található. Temperöntvény szárakkal. Max. áramerősség (A) Befogható szélesség Kinyúlás Furat (g) , Hegesztőmágnes Schweißkabelmagnete Welding Cable Magnets Welding Cable Magnets Testkábelek lemezeken, lapokon, csöveken, stb. való gyors rögzítésének kiváló eszköze. Szigetelt markolata a kábel elvezetését, míg a szorítócsavar a kábel rögzítését teszi lehetővé. Testkábelek lemezeken, lapokon, csöveken, stb. való gyors rögzítésének kiváló eszköze. Szigetelt markolata a kábel elvezetését, míg a szorítócsavar a kábel rögzítését teszi lehet vé. Max. áramerősség (A) Hegesztőtükör Schweiß- und Kontrollspiegel Welding and Checking Mirror Welding and Checking Mirror A tükör mérete: 80x70 mm. A tükör mérete: 80x70 mm. Kivitel mágneses talp és flexibilis fémcső merev acélfogantyúval tükörlapok 7.12

17 52 Salakoló kalapács Schlackenhämmer Slag Hammers Slag Hammers Acélból készült. Acélból készült. Kivitel (g) fa markolattal teljesacél kivitel Zsírkő kréta Schweißerkreide Welding Chalk Welding Chalk Zsírkőből készült, szögletes kréta, márványozott, fehér színben. Zsírk b l készült, szögletes kréta, márványozott, fehér színben. Szélesség Magasság Csom.egység Fröccsenésvédő zsír Anti-Spritzer-Fett Anti-Spatter Grease Anti-Spatter Grease Elektromos és védőgázas hegesztési munkákhoz; oldószermentes és szagtalan kivitelben. Megvédi az égőfúvókát és a forrasztóhegyet. Megakadályozza a fröccsenések beégését a gázterelőbe. Elektromos és véd gázas hegesztési munkákhoz; oldószermentes és szagtalan kivitelben. Megvédi az ég fúvókát és a forrasztóhegyet. Megakadályozza a fröccsenések beégését a gázterel be. (g)

18 58 Hegesztőkesztyű Schweißerhandschuh Welder s Glove Welder s Glove teljes egészében bőr teljes egészében b r A tenyérrész tömör bőr, a kézhát és a csuklóvédő hasított bőr. A csukló belső oldalát extra erősítés védi. A tenyérrész tömör b r, a kézhát és a csuklóvéd hasított b r. Méret ,5 ca Hegesztőkesztyű Schweißerhandschuh Welder s Glove Welder s Glove színbáránybőr színbárányb r Hasított bőr csuklóvédővel. Nagyon puha kesztyű. Hasított b r csuklóvéd vel. Méret ,5 kb Hegesztőkesztyű Schweißerhandschuh Welder s Glove Welder s Glove hőálló, hasított bőrből, Kevlar -kötéssel h álló, hasított b rb l, Kevlar -kötéssel Hőálló hasított bőrből készült kesztyű. Az ujjak és a tenyérrész ill. kézhát között nincsenek varratok. Molton béléssel. H álló hasított b rb l készült keszty. Méret

19 61 Hegesztőköpeny Schweißerschürze Welder s Apron Welder s Apron Bőr, kantárral és hátszíjjal. B r, kantárral és hátszíjjal. Material Szélesség Vastagság barkás marhabőr , hasított marhabőr , hasított marhabőr ,2 62 Hegesztő lábszárvédő Schweißer-Gamaschen Welder s Leggings Welder s Leggings Hasított bőrből készült, szíjakkal rögzíthető lábszárvédő. Hasított b rb l készült, szíjakkal rögzíthet lábszárvéd. Magasság Csom.egység párban 63 Hegesztő karvédő Schweißer-Armschutz Welder s Arm Guard Welder s Arm Guard Hasított bőrből készült karvédő vállvédővel, mellszíjjal; a kar átmérője szíjjal szűkíthető. Hasított b rb l készült karvéd vállvéd vel, mellszíjjal; a kar átmér je szíjjal sz kíthet. Kivitel jobbos balos

20 65 Hegesztőszemüveg Schweißer-Schutzbrille Welder s Safety Goggles Welder s Safety Goggles nylonból nylonból Nylonból késült hegesztőszemüveg; szárhossza állítható, nagy felületű, szilánkmentes üvegből készült (DIN A5) lencsével, mindkét lencsét egyszerűen cserélhetjük egy recézett csavar segítségével. Nylonból késült hegeszt szemüveg; szárhossza állítható, nagy felület, szilánkmentes üvegb l készült (DIN A5) lencsével, mindkét lencsét egyszer en cserélhetjük egy recézett csavar segítségével. EN 166 EN 166 Kivitel Lencse csiszoláshoz, köszörüléshez ovális üveg, átlátszó hegesztéshez ovális üveg, zöld DIN A5 67 Hegesztőszemüveg, felhajtható Schweißer-Schutzbrille aufklappbar Welder s Safety Goggles, Folding Welder s Safety Goggles, Folding Puha, erősített műanyag hegesztőszemüveg, rejtett szellőzőnyílásokkal; szilánkmentes, színtelen üveglencsével, illetve egyszerű, színes, felhajtható védőlencsével. Szemüvegre is felvehető. Puha, er sített m anyag hegeszt szemüveg, rejtett szell z nyílásokkal; szilánkmentes, színtelen üveglencsével, illetve egyszer, színes, felhajtható véd lencsével. Szemüvegre is felvehet. EN 166 EN 166 Kivitel Lencse hegesztéshez a belső átlátszó, a külső zöld DIN A5 68 Védőszemüveg Schutzbrille Safety Goggles Safety Goggles Általános védőszemüveg; biztonsági lencséit a rögzítőgyűrűknek köszönhetően gyorsan cserélhetjük. Állítható gumi fejpánttal felszerelt. Általános véd szemüveg; biztonsági lencséit a rögzít gy r knek köszönhet en gyorsan cserélhetjük. Állítható gumi fejpánttal felszerelt. EN 166 EN 166 Kivitel Lencse csiszoláshoz, köszörüléshez kör alakú üveg, színtelen 69 Hegesztőszemüveg Schweißer-Schutzbrille Welder s Safety Goggles Welder s Safety Goggles Általános védőszemüveg; biztonsági lencséit a rögzítőgyűrűknek köszönhetően gyorsan cserélhetjük. Állítható gumi fejpánttal felszerelt. Általános véd szemüveg; biztonsági lencséit a rögzít gy r knek köszönhet en gyorsan cserélhetjük. Állítható gumi fejpánttal felszerelt. EN 166 DIN 5A EN 166 DIN 5A Kivitel Lencse hegesztéshez kör alakú üveg, zöld DIN 5A 7.16

21 71 Tartaléklencse hegesztőszemüveghez Ersatzgläser für Schweißer-Schutzbrille Replacement Lenses for Welder s Safety Goggles Replacement Lenses for Welder s Safety Goggles kerek kerek Szilánkmentes, biztonsági üvegből, sík kivitelben készül. Szilánkmentes, biztonsági üvegb l, sík kivitelben készül. Kivitel Szín kerek klar kerek, DIN A4 zöld kerek, DIN A5 zöld kerek, DIN A6 zöld 72 Tartaléklencse hegesztőszemüveghez Ersatzgläser für Schweißer-Schutzbrille Replacement Lenses for Welder s Safety Goggles Replacement Lenses for Welder s Safety Goggles ovális ovális Szilánkmentes, biztonsági üvegből, sík kivitelben készül. Szilánkmentes, biztonsági üvegb l, sík kivitelben készül. Kivitel Szín ovális, jobbos klar ovális, balos klar ovális, jobbos, DIN A5 zöld ovális, balos, DIN A5 zöld ovális, jobbos, DIN A6 zöld ovális, balos, DIN A6 zöld 74 Kézi hegesztőpajzs Schweißer-Handschutzschilder Welder s Handheld Face Shields Welder s Handheld Face Shields szürkésfekete színű műanyagból szürkésfekete szín m anyagból Egyenes kivitel, mélyített, üveg nélkül szállítjuk, EN 175. A behelyezhető üveg mérete: 90x110 mm. Egyenes kivitel, mélyített, üveg nélkül szállítjuk, EN 175. Szélesség Magasság (g)

22 75 Kézi hegesztőpajzs Schweißer-Handschutzschilder Welder s Handheld Face Shields Welder s Handheld Face Shields üvegszálerősítésű műanyagból üvegszáler sítés m anyagból Erősített, praktikus pajzs kézvédő előtéttel; ellenáll az időjárás viszontagságainak; ütésálló, könnyű kivitel. Üveglap nélkül szállítjuk. Üveg mérete: 90x110 mm Er sített, praktikus pajzs kézvéd el téttel; ellenáll az id járás viszontagságainak; ütésálló, könny kivitel. Üveglap nélkül szállítjuk. Szélesség Magasság (g) Kézi hegesztőpajzs Schweißer-Handschutzschilder Welder s Handheld Face Shields Welder s Handheld Face Shields elhúzható előtétüveg elhúzható el tétüveg Sziegetelt üvegszálból készül, a markolattal nyitható előtéttel (méret: 40x110 mm); előtétüveggel együtt szállítjuk (40x110 mm). Üveg mérete: 40 x 110, 90 x 110 Sziegetelt üvegszálból készül, a markolattal nyitható el téttel (méret: 40x110 mm); el tétüveggel együtt szállítjuk (40x110 mm). Szélesség Magasság (g) Hegesztő sisak Schweißer-Kopfschutzschild Welder s Head Protection Shield Welder s Head Protection Shield üvegszálerősítésű poliamidból üvegszáler sítés poliamidból Kb. 140 C-ig hőálló. Könnyű, ám erősített, ütés- és törésálló kivitel. Az üveglapot a sisakbelső felől szerelhetjük. Fejpántja fokozat nélkül állítható. Az EN 175 S szabvány előírásai szerint bevizsgált és e szabvány szerinti engedéllyel rendelkezik. Üveg mérete: 90x110 mm Kb. 140 C-ig h álló. Megnevezés (g) Hegesztő sisak Fejpánt, 10 db 7.18

23 78 Tartalék üveglapok hegesztőpajzshoz Ersatzgläser für Schweiß-Schutzschilder Replacement Glass for Welder s Protective Shield Replacement Glass for Welder s Protective Shield Kiváló minőségű üvegből készült, egyesével bevizsgált lapok; konstans fényelnyelő, tűzálló és alaktartó tulajdonsággal bírnak. Kellemes hatású, szürkészöld színben szállítjuk. Kiváló min ség üvegb l készült, egyesével bevizsgált lapok; konstans fényelnyel, t zálló és alaktartó tulajdonsággal bírnak. Kellemes hatású, szürkészöld színben szállítjuk. Kivitel Szélesség DIN A DIN A DIN A DIN A DIN A DIN A DIN A DIN A DIN A DIN A DIN A DIN A DIN A DIN A 9S, tükrösített DIN A 10S, tükrösített DIN A 11S, tükrösített DIN A 12S, tükrösített Tartalék üveglapok hegesztőpajzshoz Ersatzgläser für Schweiß-Schutzschilder Replacement Glass for Welder s Protective Shield Replacement Glass for Welder s Protective Shield előtétüveg, színtelen el tétüveg, színtelen normál üveg normál üveg Kivitel Szélesség normál üveg normál üveg normál üveg normál üveg órás üveg órás üveg

24 81 Hegesztő sisak optrel p550 Schweißhelm optrel p550 OPTREL P550 Welder s Helmet OPTREL P550 Welder s Helmet Használható a következő hegesztési műveletekhez: MIG/MAG, elektródás hegesztés és WIG (AC/DC) Az automatikusan sötétedő szűrő érzékenysége a hegesztési műveletnek és a munkakörülményeknek megfelelően állítható. Az előtétüveg biztos védelmet nyújt a felfröccsenések és a gőzök ellen. A késleltető kapcsoló segítségével szabályozható a sötétből világosba váltás sebessége a hegesztést követően. A pajzstest optimális súlyeloszlásának, valamint a kényelmes, állítható fejpántnak köszönhetően a sisak rendkívül komfortos, a legmagasabb igényeket is kielégíti. Védelmi fokozat: DIN9 DIN13 (sötétített állapot) UV/IR (infravörös) védelem: maximális védelem mind sötét, mind világos módban Kapcsolási idő a sötét/világos állapot között: fokozatmentesen állítható, 0,25 0,7 s Betét mérete: 90 x 110 x 9,5 mm Látómező mérete: 50 x 100 mm Energiaellátás: napelemek, 2 db 3 V-os, cserélhető Li-elem Működési hőmérséklet: 10 C +70 C között Engedélyek: CE, ECS, ANSI, CSA, GOST-R, AS/NZS Használható a következ hegesztési m veletekhez: MIG/MAG, elektródás hegesztés és WIG (AC/DC) Megnevezés (g) OPTREL P550 hegesztő sisak Előtétüveg, 5 db Belső védőüveg, 5 db Fejpánt, 2 db Fényellenző betét Fejvédő, zöld/fekete 82 Hegesztő sisak Vizor 3000 Standard Schweißhelm Vizor 3000 Standard Vizor 3000 Standard Welder s Helmet Vizor 3000 Standard Welder s Helmet optrel e640 optrel e640 Szűrője automatikusan sötétedik; nagyfokú hőállósággal, folyamatos UV/IR (infravörös) sugárzásvédelemmel bír és rendkívül kényelmes viselet. Megnövelt szélességű látómezővel rendelkező, rendkívül csekély tömegű sisak. Az előtétlemez mély elhelyezkedése a karcolás elleni védelmet növeli. Automatikusan vált nyugalmi üzemmódba. MIG/MAG és elektródás hegesztésekhez ( A) használható Védelmi fokozata állítható: 10 vagy 11 (átkapcsolható) Az előtétlemez, s ezzel a fény beesési szöge 60 -ra, ill ra állítható. Sz r je automatikusan sötétedik; nagyfokú h állósággal, folyamatos UV/IR (infravörös) sugárzásvédelemmel bír és rendkívül kényelmes viselet. Megnevezés Vizor 3000 Standard 7.20

25 83 Hegesztő sisak Vizor 3000 Plus Schweißhelm Vizor 3000 Plus Vizor 3000 Plus Welder s Helmet Vizor 3000 Plus Welder s Helmet optrel e650 optrel e650 Szűrője automatikusan sötétedik; nagyfokú hőállósággal, folyamatos UV/IR (infravörös) sugárzásvédelemmel bír és rendkívül kényelmes viselet. Megnövelt szélességű látómezővel rendelkező, rendkívül csekély tömegű sisak. Az előtétlemez mély elhelyezkedése a karcolás elleni védelmet növeli. Automatikusan vált nyugalmi üzemmódba. MIG/MAG, WIG (AC/DC) és elektródás hegesztésekhez, köszörülésekhez ( A) használható Védelmi fokozata állítható: fokozatmentesen 9 13-ig Az előtétlemez, s ezzel a fény beesési szöge 60 -ra, ill ra állítható. Az előtétlemez gyors/lassú állásban nyitható. Érzékenység-szabályzóval felszerelt. Külön üzemmód a csiszolási-köszörülési munkálatokhoz (4-es védelmi fokozat). Az LCD-kijelző cserélhető elemmel működik. Sz r je automatikusan sötétedik; nagyfokú h állósággal, folyamatos UV/IR (infravörös) sugárzásvédelemmel bír és rendkívül kényelmes viselet. Megnevezés Vizor 3000 Plus 84 Hegesztő sisak Vizor 3000 Professional Schweißhelm Vizor 3000 Professional Vizor 3000 Professional Welder s Helmet Vizor 3000 Professional Welder s Helmet optrel e680 optrel e680 Szűrője automatikusan sötétedik; nagyfokú hőállósággal, folyamatos UV/IR (infravörös) sugárzásvédelemmel bír és rendkívül kényelmes viselet. Megnövelt szélességű látómezővel rendelkező, rendkívül csekély tömegű sisak. Az előtétlemez mély elhelyezkedése a karcolás elleni védelmet növeli. Automatikusan vált nyugalmi üzemmódba. MIG/MAG, WIG (AC/DC) és elektródás hegesztésekhez, plazmahegesztésekhez, autogén hegesztésekhez, köszörülésekhez (1,5 450 A) használható Védelmi fokozata állítható: fokozatmentesen 5 13-ig Az előtétlemez, s ezzel a fény beesési szöge 60 -ra, ill ra állítható. Az előtétlemez gyors/lassú állásban nyitható. Érzékenység-szabályzóval felszerelt. Külön üzemmód a csiszolási-köszörülési munkálatokhoz (4-es védelmi fokozat). A kijelzőn valósághű színeket láthatunk. Az LCD-kijelző cserélhető elemmel működik. Sz r je automatikusan sötétedik; nagyfokú h állósággal, folyamatos UV/IR (infravörös) sugárzásvédelemmel bír és rendkívül kényelmes viselet. Megnevezés Vizor 3000 Professional 7.21

26 85 Hegesztő sisak kiegészítők Schweißerschutzhelme Zubehör Welder s Protective Helmet Accessories Welder s Protective Helmet Accessories Megnevezés Teljes fejpánt, Vizor Előtétüveg, Vizor, 5 db-os készlet Professional / Plus: belső üveg, átlátszó, 5 db-os készlet Bőr mellvédő, Vizor Standard / 300: belső üveg, átlátszó, 5 db-os készlet 86 Hegesztő védősapka Schweißer-Schutzkappen Welder s Protective Caps Welder s Protective Caps A hegesztő védősapka használata tökéletes biztonságot nyújt a fej- és nyakrész felfröccsenő fémcseppek és a kibocsátott sugár elleni védelmében. 100% pamut, vízálló anyagból készült. A hegeszt véd sapka használata tökéletes biztonságot nyújt a fej- és nyakrész felfröccsen fémcseppek és a kibocsátott sugár elleni védelmében. 100% pamut, vízálló anyagból készült. Méret