A DÉL-PEST MEGYEI KISTÉRSÉG KÖZÉLETI HETILAPJA Nagykőrös - Abony - Cegléd - Csemő - Jászkarajenő - Kocsér - Kőröstetétlen - Nyársapát - Törtel

Átírás

1 heti hírek Dénes Dénes rovásírás helyett megrovást kapott Czirától 2011/40 - október oldal Ára: 180 Ft A DÉL-PEST MEGYEI KISTÉRSÉG KÖZÉLETI HETILAPJA Nagykőrös - Abony - Cegléd - Csemő - Jászkarajenő - Kocsér - Kőröstetétlen - Nyársapát - Törtel A nagykőrösi fejlődés káoszelmélete 15. oldal Kocsér elismerést kapott a Nemzeti Vágtán 11. oldal Elolvashatja letiltott cikkünket Nagykőrösről 6. oldal Elismerés az abonyi közösségi háznak 13. oldal Pogácsát sütöttek az abonyi ovisok 13. Szüreti mulatság volt a hétvégén Kocséron 14. Rendre ütik a két kőrösi kakukktojást 3. Olvassa megújult honlapunkat! :

2 Dénes nem kapott rovást, csak megrovást Dénes Dénes, a nagykőrösi képviselő testület egyedüli JOBBIKos tagja szerette volna elérni, hogy a településen, két helyen is rovásírással írt helyiségnévtábla fogadja, illetve búcsúztassa az utazókat. Terve dugába dőlt, mert a városi képviselő testület jelentős többséggel, 10:1 arányban leszavazta a rovásírásos táblákat. zsanna következett, aki rákontrázott Körtvélyesire és elmondta, hogy ő tud rovásírásul olvasni, sőt a lánya épp most farag ilyen táblát az egyik általános iskolának. Ő is készült egy rovásírásos szöveggel, melyet Dénes Dénes újfent nem tudott elolvasni. Dénes Dénes sajnálatát fejezte ki, amiért politikai alapokra helyezték ezt a kérdést és továbbra is fontosnak tartotta a székely- magyar rovásírásos táblák kihelyezését. László Ferenc következett, aki szintén megkérdezte, hogy mindennek mi a funkciója. Ő inkább azt szerette volna, ha a régi kifakult, a településen éktelenkedő köszöntő táblákat cserélnék le végre. Először magyarul tanuljunk meg helyesen! Elborzadva olvastam az egyik irodavezető levelét, ahol a helység szó helyett helyiség szerepelt. Először a magyar nyelvvel legyünk tisztában, utána jöhet a rovásírás! A tudományos források sem támasztják ezt alá, de mindenestre biztos jó üzlet, felkapta ezt az egészet egy bizonyos kör mondta. Dénes Dénes keserűen jegyezte meg: Szomorú dolog ez, nem tudok rovásírásul olvasni, minket már nem tanítottak. Szabóné Irházi Zsuzsanna: Ez a téma megmosolyogni való, nincs funkciója. Szilágyiné Angyal Zsuzsanna végül elmondta, hogy mit szeretett volna Dénessel elolvastatni, ami körülbelül így hangzik: Én Dénes Dénes vagyok, nagykőrösi lakos és ezt el tudom olvasni! A kegyelemdöfést Czira Szabolcs polgármester adta meg, az amúgy is már padlón fekvő Dénesnek: Már kínaiul is írunk ki táblát? Ha valakinek attól lesz magyarságtudata, hogy kihelyez egy ilyen táblát, az baj, ne a külsőségekre adjunk!nem biztos, hogy az az igazán vallásos, aki az első sorban ül a templomban. A már kihelyezett táblák a jók: Isten hozta Nagykőrösön, Arany János városában! Egy másik tábla elviheti erről az emberek figyelmét. A FIDESZ irodában ki van írva évek óta rovásírással, hogy: Isten hozta. Mi lelkünkben vagyunk magyarok és nem akarunk behülyíteni másokat - tette hozzá. A képviselő testület tagjai, végül nagy többséggel leszavazták Dénes Dénest. LŐVE Lapunk úgy értesült, hogy ezek pedig már készen vannak, de hogy mi lesz a sorsuk, azt egyelőre nem tudni. Az országban Nagykőrös a második olyan település, ahol nem engedte a testület az ilyen táblák kihelyezését. Ez egyébként kifejezetten JOBBIK-os misszió, mely országos mozgalom. Dénes Dénes meglehetősen kínos perceket élhetett át a testületi ülésen, mert FIDESZ-es képviselő társai közül ketten is az orra alá dugtak rovásírással írt szövegeket, kérve, hogy azonosítsa azokat a napirendet sürgősséggel felvetető jobbikos. Dénes azonban saját elmondása szerint sajnos nem tud rovásírásul és még a saját nevét sem tudta felismerni, de a Nagykőrös szót sem. Nézzük hát akkor, hogy mi is történt pontosan: Dénes Dénes: Azért vetettük fel sürgősséggel napirendre ezt a kérdést, mert a táblákat már elkészítettük. A közútkezelő is hozzájárulását adta, ezek nem fából készült táblák, hanem szabványosak, a PEMÁK által is elismertek. A ceglédi és a kecskeméti ki- és bevezető szakaszhoz szeretnénk kitenni őket, nem is kell a városnak engedélyezni, csak tudomásul vennie. Körtvélyesi Attila felkészült és Dénes Dénes orra alá dugott három papírt, melyen különféle szavak voltak rovásírással. Kérte a jobbikost, hogy ismerje fel, melyik jelenti azt, hogy Nagykőrös. Dénesnek nem sikerült. Ha Ön sem tudja elolvasni, akkor kinek állítjuk? Akár latinul is kiírhatnánk. Értelmét és célját sem látom - mondta. László Ferenc, MSZP-s képviselő viszont közölte, hogy ő rovásban jó és elolvasta, valamint megjegyezte, hogy eszperantó és lovári nyelvben is otthonosan mozog. Szerinte akár ezeken a nyelveken is ki lehetne tenni a Nagykőrös szót. Ezek után Sebestyénné Angyal Zsu- 2 HETI HÍREK

3 Forgácsok A vakondról A vakondot magát ritkán láthatjuk, hiszen jóformán az egész életét a föld alatt tölti. Mi emberek, legfeljebb szorgos munkájának eredményét, a vakondtúrást láthatjuk a felszínen. Ezek kis földkupacok, melyet az állat a föld alatti járatának készítésekor a föld felszínére juttat, mint felesleges anyagot... A vakond mindemellett a kertészek számára nem igazán kedvelt állat, mert bizony életmódjával tönkre teszi a veteményest, a kertet, az örökös alagút fúrásának köszönhetően. A vakond mint tudjuk gyakorlatilag vak: tapintására és érzékeny orrára utalva éli életét, illetve ezek segítségével szerzi meg táplálékát. Mert hát a föld alatt nem kell látni, hiszen nincs is mit, a szinte már örök sötétségben. A vakond így nem is élvezheti a csodálatos napfény Kakukktojások A nagykőrösi képviselő testület jelentős többsége FIDESZ-es. Így a fejlesztések, beruházások és egyéb kardinális döntések ügyében igazán könnyű dolga van a polgármesternek és párttársainak. Nem úgy Dénes Dénes JOBBIK-os és László Ferenc MSZP-s városi képviselőknek, akik egymás mellett ülnek annak ellenére, hogy a két párt ideológiája merőben eltér egymástól. Akaratukat nem tudják keresztülverekedni a testületen, hiába hallatják a hangjukat, igazából súlytalanok maradnak, és rendre leszavazzák őket. Sőt az a legjellemzőbb, hogy a nagykőrösi testületi ülések idejének jelentős része a két közellenség kivesézéséből, pellengérre állításából áll. A jelek szerint már megszokták. Íme, egy kép az egymás mellett ülésről. Egymás mellett még nem állnak és vélhetően soha nem is fognak. LŐVE éltető melegét, sohasem láthatja a bárányfelhőkkel teli kék égboltot, a zöld, illatos pázsitról már nem is beszélve... Nem, ő jól el van ebben a maga kis föld alatti világában, mert ezt szokta meg, és a törzsfejlődés során ehhez az életmódhoz idomult, illetve alkalmazkodtak érzékszervei. Az ő számára tehát ez a föld alatti, rideg világ az élet kézzelfogható valósága... Valahogy így vagyunk mi is ezzel, magyar emberek, akik évszázados idegen elnyomásnak köszönhetően nem is ismerhettük meg az igazi demokráciát. Így mint a vak vakondnak a fény nekünk meg a demokrácia nem hiányzik. Ha majd egyszer mi is feljövünk a képzeletbeli felszínre, a magunk földalatti világából, akkor jövünk rá csak majd igazán arra, hogy eddig mit is veszítettünk... Ki hazudik itten? A szeptemberi nagykőrösi képviselő testületi ülésen a Heti Hírek újság is szóba került. László Ferenc képviselő rákérdezett Dr. Czira Szabolcs polgármesternél arra, hogy valóban igaz-e, hogy letiltotta a város főépítészével készített interjú megjelenését a sajtóorgánumban. Czira tiltakozott és azt mondta: Ez a lap hazudik! Tóth Barna újságíró valóban tett célzást az előző lapszámban arra, hogy Czira Szabolcs, polgármester letiltotta a csatornázással kapcsolatban készült interjút. Az idős tollforgató ezt írta: Lapunknak lettek volna kérdései, melyeket tüzetesen és tárgyilagosan meg is beszéltünk a városháza ilyen kérdésekben felkészült főtisztviselőjével. A beszélgetés közlését azonban Czira letiltotta! László Ferenc a következő kérdést szegezte Dr. Czirának: Milyen okok miatt tiltotta le a közlést a polgármester? Egyáltalán van-e joga hozzá? Czira Szabolcs: - Nem is találkoztam vele, ez az újság hazudik! Ábrahám Tibor ellen személyiség jogi pert nyertem, de egyszerűen nem fizeti ki a pénzt. Miért nem? Tóth Barnánál ebben a korban már ez érthető Kérdés az, hogy mennyire hiteles emberek írják ezt az újságot, ebben az újságban megjelent dolgokat fenntartással kell fogadni. Én semmit soha le nem tiltottam. Nem is találkoztam a megkereséssel, sem szándékomban nem állt letiltani, sem jogom nincs hozzá- hangzott el a polgármester egyértelmű válasza. Én azért azt nem hiszem, hogy szerencsétlen Barna bácsi annyira öreg és szenilis - elnézést a kifejezésért - hülye lenne, hogy azt vizionálná, hogy a főépítésszel csinált egy interjút a csatornázási dolgokról, aztán nem is. Úgy érzi, hogy meg akarta jelentetni, de nem is. A polgármester engedte, de nem is. Vagy ha talán kiderülne, hogy de, mégis, akkor szerintem Barna bácsit most és azonnal helyezzük nyugállományba. Ne irkáljon már itt sületlenségeket, ne legyenek kényszerképzetei, és ne csúsztasson! Az Ábrahám Tibor laptulajdonosról elhangzottakkal kapcsolatban igaz, hogy Dr. Czira Szabolcs személyiség jogi pert nyert a Heti Hírek újság egykori kiadója, a Régió- Gate Kft. ellen. Az ominózus újságcikket az Index.hu hírportál írta - amelyet egyébként nem perelt be a polgármester - a lap onnan vette át, cenzúrázott formában. Ábrahám Tibor lapunknak azt mondta: Ez egy csődben lévő kft. Már nem ez a kiadója a Heti Hírek című újságnak. Sajnálom, de a jogrend szerint, nekem, mint magánszemélynek semmiféle fizetési kötelezettségem nincs. Ezért kft, azaz korlátolt felelősségű társaság, ahogyan azt a neve is egyértelműen mutatja. LŐVE 3

4 Enyhült a feszültség Népszerűtlenek Mint arról korábban beszámoltunk, Kőröstetétlen község polgármestere egy Híradóban szerepelt, amint éppen kiküldi, a videófelvételen elhangzó kifejezéssel élve kidobja hivatalából Hegedűs Lórántnét, a JOBBIK Magyarországért Mozgalom Országgyűlési Képviselőjét. A honanya már két hónappal ezelőtt kérte, hogy betekintést kaphasson bizonyos közbeszerzési dokumentumokba, de a polgármester azóta sem válaszolt neki. Az üggyel kapcsolatban megkérdeztük Kőröstetétlen polgármesterét és természetesen Hegedűs Lórántnét is, aki a következőket mondta: - Rendőrségi feljelentést tettem az ügyben és elmondtam, hogy mi történt. Véleményem szerint a polgármester több jogszabályt is megsértett, amikor nem engedett betekinteni a közbeszerzési dokumentumokba. Amikor megérkeztünk a helyszínre azt hittem, nagyon jó helyen járunk, hiszen az autóján hatalmas Nagy-Magyarország térkép díszeleg és az irodájában is van egy ilyen térkép a falon. Viszont Pásztor Imre kidobott bennünket, orrunkra csapta az ajtót. A hangnem és a stílus volt elképesztő. Mi baj lehet azokkal a dokumentumokkal, ha így viselkedett a polgármester? - kérdezte a képviselőnő. Hozzátette: Mi elmondtuk azokat a törvényeket, idevágó passzusokat is a helyszínen, ami alapján jogunk van megnézni a papírokat. Még azt is felajánlottuk, hogy segítünk fénymásolni. Joggal kértünk mindent,! Az biztos, hogy az utolsó betűig kivesézem a papírokat, ha megkapom! - mondta. Pásztor Imre polgármestert lapunknak azt mondta: azért volt indulatos, mert előzetes bejelentkezés nélkül négyen bementek az irodájába és elkezdtek forgatni. A felvételek megjelenéséhez nem járult hozzá. Pásztor úgy érzi: a JOBBIKos honanyát félrevezették és kész telefonon időpontot egyeztetni vele, majd személyesen elmenni hozzá, hogy megbeszéljék a történteket és áll mindenféle vizsgálat elébe. Veszélyes játékok Anyukák szerint Abony egyetlen játszóterének állapota kritikán aluli. A gyermekek kedvenc helye olyan, mintha nem is lenne gazdája. A homokot benőtte a dudva, a nagy csúszda hiányzik, több helyen balesetveszélye. Az egyik fát kitörte valaki. Erőteljesen megkoptak a hinták, csúszdák, a festés is rájuk férne A védőhomokot is cserélni kellene. A játszótér kérdése szóba került a legutóbbi testületi ülésen, amikor Kocsiné Tóth Valéria szólt a hely elhanyagoltságáról. Romhányiné Dr. Balogh Edit polgármester válaszában azt mondta, hogy már megrendelték a hiányzó csúszdát, de azt vélhetően idén már nem szerelik fel. Az egyéb alkatrészek beszerzése is folyamatban van. November elsejétől téliesíteni fogják a játszóteret és sok mindent leszerelnek A internetes portálon megtalálhatók az ország összes településének képviselői. Nem kivétel ez alól Abony városa sem. Szavazni lehet arról, hogy kit tart a lakosság népszerűnek és kit nem. Igaz, mint a szavazatok számából világosan kiderül, nagy az érdektelenség. Érdemes végignézni, mennyien szavaztak és milyen érdemjegyet kaptak. A legnépszerűbb abonyi pont Abonyi. Dr. Abonyi Viktor összesen nyolc szavazatot kapott, de 2,88-as osztályzatával jelenleg első helyen áll. Romhányiné Dr. Balogh Edit a tizenkettőből nyolcadik és 2,13-ra értékelte a 109 szavazó a munkáját. A legnépszerűtlenebb Habony István, igaz csak öten szavaztak rá, 1,61-es érdemjegye van. A második legnépszerűbb Parti Mihály alpolgármester 2,62-es érdemjeggyel, a maga 58 szavazatával. LŐVE - Nyirokmasszázs - Fülcimpa lyukasztás - Női, férfi, gyermek fodrászat - Hajfelvarrás, hajdúsítás - Kozmetika - Mágnesterápiás matracágy - Bronzárium - Pedikűr - Spange körömbenövés megszüntetés - Manikűr, műköröm - Talp- és testmasszázs - Cellulitis masszázs Bekő Dóra női-, férfi-, gyermek fodrász szeretettel várja régi és új vendégeit a Marylin Monroe Szépségszalonban, a Ceglédi u. 5. sz. alatt. 4 HETI HÍREK

5 P e r i s z k ó p Narancsos csodaország Már lassan másfél éve van ez így, hiszen a FIDESZ a parlamentben kétharmaddal képviselteti magát, - országos szinten - és az önkormányzatoknál is szinte mindenütt szintén ez a párt az úr. Csak egy-két kivétel van: Esztergom, Szeged, meg néhány budapesti kerület. Mondhatjuk tehát, hogy narancsország, azaz csodaország vagyunk, gondoljunk csak a párt még a kilencvenes évekből származó szimbólum gyümölcsére és annak üde színére. Az igaz ugyan, hogy a narancs nem magyar gyümölcs, de hát ki figyel már erre oda... Gondolhatnánk, vagy gondolhattuk volna, hogy ilyen irtózatos többséggel, egypárti túlsúllyal majd csak nyugodtan és bölcsen lehet kormányozni, konzultálva a néppel, a szakszervezetekkel, a vállalkozókkal, az egyetemekkel, orvoskamarával, stb. De nem, ez messze nem így lett, mert kivágódott a forradalmi fülke ajtaja, kiszabadult a forradalmi eszme és ma már bizony háborút folytatnak a polgári politikusok, az országért és hát mi értünk! Ha akarjuk, ha nem! Ki ellen is? Hát a népnyúzó bankok, a hazánkra szemet vetett külföldiek, meg még az EU ellen is, akinek egyébként amúgy tagjai lennénk. Éppen most készülünk elrugaszkodni, elszakadni az euró zónától, (amelynek egyébként tagjai sem vagyunk, hiszen nálunk a fizető eszköz nem az EURÓ, hanem a Forint) hogy a válság hozzánk ne gyűrűzzön be! Tesszük mindezt akkor, amikor az EU hat pontos programot, csomagot dolgozott ki az Euró stabilitásának megőrzése érdekében és a görög válság legyűrésére. Magam egyébként biztos vagyok benne, hogy lassan, de biztosan bár, de gazdasági erejükre támaszkodva az euró zóna országai kilábalnak majd az elhúzódó válságból. Mi meg éppen most, rugalmasan elrugaszkodunk, elszakadunk, és így valószínűleg le is maradunk! Mert az Orbán-Matolcsy-féle gazdasági modell leépíti, ha nem inkább gúzsba köti az egészségügyet, az oktatást, a kultúrát és úgy általában az egész társadalom normális működését. A bankok elleni szívós gerillaháború már a harmadik csapást méri a Magyarországon működő pénzügyi szférára. Először volt mint emlékszünk a bankadó, mely marad is 2014-ig, aztán a magánnyugdíjpénztárak lenyúlása, és most meg a magánjogi szerződéseket semmibe vevő, az egyösszegű devizahitel végtörlesztés állam által diktált árfolyamon! Úgy, hogy maga az állam semmivel sem járul hozzá - legalábbis anyagilag a bankokat érő veszteségeket, nem beszélve arról, hogy ezt a döntést, mármint a törvényt, akár az Alkotmánybíróságon, akár pedig az Európai Bíróságon meg lehet majd támadni, és valószínűleg a pert meg is lehet nyerni, hiszen szembe megy az UNIÓ normáival. Akkor viszont a magyar állam majd fizetni fog, több száz milliárd forintot, igaz, hogy nem idén, hanem évekkel később... Arról már nem is beszélve, hogy ez a törvény ki tudja miért? csak a leggazdagabbaknak kedvez, mintegy ezer főnek. A többi meg majd az egyre - gyengülő forint miatt - egyre többet fizethet, éppen ezen intézkedés jóvoltából. Ha tehát a bankok kihelyezhető pénze csökkenni fog, akkor sokkal jobban meg fogják nézni, hogy kinek hiteleznek, és mennyit? Ez más szóval azt jelenti, hogy a gazdaság sem fog úgy növekedni, ahogy az urak gondolták 2012-ben, és majd újabb kiigazításokra, adók bevezetésére kerül sor. Mint ahogy erre Varga Mihály miniszterelnöki államtitkár már utalt is... Az már csak hab a tortán, hogy ez a hitelbeszűkülés a kis- és középvállalatokat fogja érinteni leginkább, nem beszélve a tervezett TB-járulék emelésről, a cégautó adók emeléséről, és a minimálbérnek 92 ezer forintra való drasztikus (18 %-os) növeléséről! A benzin ára már majdnem 400,- Ft/liter, s az EURÓ lassan eléri a 300,- forintot, narancsos csoda országunkban. A benzin jövedéki adóját persze nem csökkentik, hogy az ár elviselhetőbb legyen, sőt ellenkezőleg, emelik még a gázolaj árát is. Nesze neked ismét felfedezett mezőgazdaság, mert az ott dolgozó, szállító járművek és mezőgazdasági gépek zöme diesel meghajtású! Ennek hatása természetesen az egész gazdaságra be fog gyűrűzni, mint ahogy a két százalékkal emelt 27 %-os ÁFA-kulcs is, mely Európában a legmagasabb! Minden pénzt a költségvetésbe, ez most a jelszó! A narancsuralom a kutatói és egyetemi intézmények jogainak megnyirbálásán is munkálkodik, csökkenti a szakképzés volumenét, nem beszélve az egyetemre jutás megnehezítéséről, mivel az állam kiszáll majd az egyetemi oktatás támogatásából, egyes hivatások, szakmák esetében. Így aztán ha nem is lesz tandíj, de lesz majd évi 2-3 millió forintos önköltségi hozzájárulás az egyetemi képzéshez - a hallgató részéről. Hogy honnan lehet ezt az összeget előteremteni, azt nem tudhatjuk, de vannak homályos utalások arra, hogy az állam majd mégis csak segíteni fog valamit... Ezzel feladjuk a képzést, az innovációt, melyre mi magyarok oly nagyon büszkék voltunk, és a XXI. században kimondhatjuk majd, hogy a 3 millió kapanyél országa lettünk. Az állam államosítani kívánja az iskolákat, a kórházakat, sőt még az önkormányzatokat is, mert így lehet egy központból kormányozni az egész országot. A magyar saját hazájában lassan nem fog tudni megélni, és látjuk már azt, főleg az orvostanhallgatók körében, hogy a fiatalok külföldre mennek. Ez óriási vérveszteség az országnak. A narancs uralom nem hallgatja meg a józan hangokat, a szakmai és a társadalmi szervezetek véleményét, és tobzódik a dilettantizmus, hiszen nap mint nap horrorba illő ötletek látnak napvilágot a kormányzat részéről. Hogy, hol van ennek a szakmai műhelye azt sem tudjuk, csak azt látjuk, hogy megvalósíthatatlan és nem koherens, kifejezetten megszorító, bocsánat, struktúraváltó ötletelés és törvénykezés folyik. A narancsos politikus nem tévedhet, tévedését sohasem ismeri be, és a kommunikációban, a propagandában látja a kivezető utat. Kormányszinttől egészen a legkisebb önkormányzatokig. Mindennapos jelenség ma, akár a parlamentben, akár a helyi önkormányzatban az ellenzék agyagba döngölése, Orbán Viktor módra. Ez a modell kiválóan működik. Persze hozzá kell tenni, hogy könnyű vasárnap jobboldali, bölcselkedő polgárként viselkedni, de a szürke hétköznapokon lassan mindenki rádöbben arra, hogy valamiből mégis csak meg is kellene élni, és elvárható lenne egyfajta jog és gazdasági létbiztonság! No, de hát ez egy narancsos csodaország, nem egy banánköztársaság, és továbbra is higgyünk csak a csodákban... ábrahám 5

6 Az átalakulás folyamata (cenzúrázatlanul) Lapunk múlt heti számában nehezményeztük, hogy a város főépítészével egy hónappal korábban folytatott beszélgetés írásos sűrítménye nem jelenhetett meg lapunkban. Az igaz, hogy a letiltással kapcsolatos telefonban nem hangzott el dr. Czira Szabolcs neve, de mentségünkre szolgál feltételeztük, hogy úgy, mint eddig, ebben az esetben is Ő az egyedül illetékes, aki ilyen ügyekben kimondja a verdiktet. Tehát, ezúton megkövetjük a polgármester urat azzal a megjegyzéssel hogy A lap megint hazudik! - bagoly mondja verébnek Szerintünk ez nem elhanyagolható momentum, de ennél fontosabb a megvalósult letiltás! Mármint a helyi demokrácia szempontjából. A közgyűlésen dr. Czira nyilatkozatában elhangzottak miatt, lapunk feljogosítva érzi magát, hogy az elkészült, és szeptember 9-én a város címére elküldött kéziratot változtatás cenzúra! nélkül közreadjuk. Az átalakulás folyamata Napjainkra egyre jobban válik plasztikussá, a közember számára érzékelhetővé a hivatalosan hosszú elnevezésű, ám a hétköznapokban inkább röviden, főtér-modernizáció - ként ismeretes nagyszabású munka. Ennek két, egymástól jól elhatárolható része van: Körforgalom kiépítése, és a térfüzér a központi terek + a Deáktér együttesének átalakítása. A történeti hűségért írjuk, hogy a pályázati anyagban, és az ehhez kapcsolódó tervekben, komplex fejlesztésként szerepelt a teljes városközpontot jelentősen megváltoztató tervezet. Benne a katolikus, a református templomok homlokzatának felújításával, valamint a Tímárház átalakításával. A kiviteli tervek ennek megfelelően készültek, majd kezdődött, illetve folyik a munka. A 2007-től folyó hosszadalmas előkészítés az EU társfinanszírozásával megvalósuló beruházásokat jellemző, és a laikus számára nehezen átlátható módon történt. Ennek során a város, meglehetősen kiszolgáltatott szerepre volt kárhoztatva a korábban elképzelhetetlen tömegű előírás betartása miatt. Mindeközben két alkalommal, lakossági fórum keretében sor került a tervek, illetve azok módosításának bemutatására. A munkák befejezésére mindkét alkalommal augusztus 31. hangzott el. (Megjegyzendő, hogy a város honlapján (www. nagykoros.hu), még ma is ez a céldátum: augusztus 31. olvasható átadási határidőként!) Ami a munkák jelenlegi helyzetét illeti, nagy valószínűséggel, ha nem is az idő közben szeptember 30-ra módosított időpontra, hanem az október 15-re ígért átadás megvalósulhat. Mivel közeleg a határidő alig két hónap! érdemes történetileg áttekinteni a tervezés-megvalósulás egye-egy mozzanatát. Lapunk erre kérte fel Tényi Andrást, Nagykőrös főépítészét. - Hogy a legelején kezdjük, feltételezhető, nem dr. Farkas Gábor ajánlkozott, hanem a város kérte fel, a tervezési dokumentáció elkészítésére. - Valóban így történt azt követően, hogy a városvezetés elhatározta a körforgalom kialakítását. A felkérést követő tárgyalások során felmerült annak lehetősége, hogy a feladat kibővíthető a városközpont tereinek Szabadság-, Széchenyi-, Deák-tér átalakítására, és azzal együtt funkciójuk újragondolására. Ezt a komplexicitást az is indokolta, hogy a pályázati kiírásban a komplett főtér-rehabilitáció szerepelt. - Eddig világos! Azonban a körforgalom mai állapotában sokkal nagyobb területet vesz el a Városháza előtti parkból, mint amekkora a legutolsó, vagyis a 2008-as lakossági fórumon bemutatott tervlapon volt látható. Ennek mi az oka? - A tervezés különböző fázisaiban a forgalomtechnikai szempontok kiemelt fontosságot kaptak. A most már kibontakozó vonalvezetés, a fordulók sugara változtatásával a sokadik változat. Végül ezt fogadták el a forgalomtechnikában illetékesek. Ez ellen nem volt apelláta! - Laikus számára ez azért érthetetlen, mert a TESCO bejáratának körforgalma fele akkor helyen elfér, holott hasonló méretű járműszerelvények közlekednek ott is. - Ez igaz, de ne feledjük, ott a négyirányú forgalom elméleti iránya középen metszi egymást, míg itt, a 441-es út torkolata Cegléd, illetve Kecskemét irányába több mint húsz méterre van egymástól. Ezért volt szükség az elliptikus pálya kialakítására. - Ha jól emlékszem, a már említett utolsó lakossági fórumon sem volt szó sem a meglévő szobrok áthelyezéséről, sem a szökőkutak díszeiről, de a Deáktér funkcionális átalakításáról sem. - Ez csak részben igaz! A tervek bemutatásakor beszéltünk a szobrokról, és a Deák-térről is. Azonban a gyér hallgatóság első sorban a körforgalomról és az új közlekedési rendről, a parkolók kialakításáról kért részletesebb felvilágosítást. A tervező a javaslatokat figyelembe is vette. Így maradt meg a szervizút a Művelődési Központtól a DM mögötti parkoló bejáratáig, és lesznek út menti parkolók a régiek helyén a Széchenyi-téren is. A Deák-térrel kapcsolatban egyetlen kérdést sem kaptunk. Ugyan ez vonatkozik a szökőkutakra. Ami a városháza előtti Somogyi-szobrot illeti, 2008-ban még nem tudtuk, hogy a körforgalom áttervezése miatt útban lesz. - Néhány mondat erejéig térjünk vissza a szökőkutakra. Köztudott, hogy Suba Lajos a gimnázium igazgatója nyílt levélben fordult Czira Szabolcshoz, és a képviselőtestülethez, javasolva a szökőkutak díszeinek megváltoztatását. Lapunk úgy tudja, válasz nem érkezett. Tehát lesz sellő, és lesznek békák is? - Lesznek! A szökőkutak az eredeti terveknek megfelelően készülnek. Szerintem nincs semmi kivetni való egyik figurális elemben sem. Mindkettő egyfajta játékosságot jelez, ami illik mind a szökőkút funkciójához, mind a kialakuló környezet hangulatához. - Utolsóként az Nemzet-zászlóról érdeklődöm. Az Önkormányzati Hírek nem régen két változatban közölte Sári Zoltán szobrászművész elképzelését. Ez a síkba kifejtett térplasztika nem sokat mond a laikusnak. Nem maketten lenne célszerűbb bemutatni az elképzelést? - Dehogy nem! Ezért jelent meg az újságban a felhívás, hogy kinek mi a véleménye a két változatról. Ezek alapján készül makett a legtöbb szavazatot kapott változatról. Egyébként éppen a közvélemény kérésére készül el a Nemzet-zászló, amit Suba Lajos is javasolt. Mivel nem lehetett része a rehabilitációnak, a javaslat már a munkák megkezdése után érkezett. ezért későbbi időpontban valósul meg, de megvalósul! Tóth Barna 6 HETI HÍREK

7 Meghívó október 5-én, szerdán 17 órakor az AMI Weiner Leó Zeneiskola hangversenytermében Márkuj Péter orgonahangversenye lesz. Minden érdeklődőt szeretettel várunk! A belépés díjtalan. Megújulunk az interneten Mi is haladunk a korral és az olvasói igényeknek megfelelően megújul a internetes hírportál. Mind tartalmában, mind küllemében más lesz ez a honlap, mint a korábbi. Egyszerűsödik a hozzászólási lehetőség, rengeteg kép, naponta frissülő aktualitások, olvasói kérdések megválaszolása, rendőrségi és egyéb közérdekű információk, szavazások, programajánlók, video felvételek találhatók majd az új oldalakon, természetesen tabuk nélkül! Honlapunkat az élet írja, de természetesen mi is megteszünk mindent annak érdekében, hogy egy olvasmányos, hasznos, cenzoroktól mentes közérdekű, a lakosság szolgálatában álló, interaktív honlapot adhassunk Önöknek, nap, mint nap. Mi nem kullogni fogunk az események után, hanem elébe megyünk azoknak. Ne felejtsék el: Ez a honlap a holnap honlapja lesz! Önökért, önökkel. Kérem, segítsenek szerkeszteni nekünk oldalainkat. Képeket, cikkeket, témajavaslatokat, programajánlókat, meghívókat ide küldhetnek nekünk: honlap@hetihirek.hu Lőrinczy Veronika, a internetes hírportál főszerkesztője szeretettel várja küldeményeiket, de telefonon is szívesen áll rendelkezésükre: 30/ Segítsen, hogy segíthessünk! Törteli torna Október 7-én indul útjára a torna oktatatása Törtelen! Várjuk a tornázni akaró lányokat, fiúkat a Szent István Király Általános Iskola tornatermébe 17- kor. Sportolásra alkalmas felszerelést hozzon mindenki magával! Mi is jellemzi a tornát? Erő, lazaság, hajlékonyság: s ez párosul még az ügyességgel! A torna nagyon látványos esztétikus sport! Állhatsz fejen, kézen, társad kezében, térdén, vállán! Sőt, ugorhatsz szaltót, dobhatjátok egymást! Építhetsz gúlákat is, igazi artistává válhatsz! Információ: Czeróczki Ferencné igazgatóasszonynál az iskolában Őszi Könyvtári Napok október 4-9. Az Arany János Kulturális Központ könyvtárának programja Október 4. (kedd) 17 óra Liszt Ferenc római évei Hartyányi Mária előadása Közreműködnek: Szabóné Irházi Zsuzsa, Szabóné Istári Judit és a Városi Énekkar Varró-Sasi Ildikó vezényletével Az előadás második részét október 12-én (szerda) 17 órakor hallgathatják meg a Szabó Károly Olvasó Társaság rendezésében: A képzőművészet és az irodalom hatása Liszt Ferenc művészetére Hartyányi Mária előadása Közreműködnek: Szabóné Irházi Zsuzsa, Suba Csaba és a Városi Énekkar Varró-Sasi Ildikó vezényletével Helyszín: Könyvtár (Széchenyi tér 6. ) Állatorvosi ügyelet Október 8-9. Abony, Kőröstetétlen, Jászkarajenő, Törtel dr. Gubik Zoltán Törtel, Szent I. u.7. T: Csemő dr. Boldizsár János Cegléd, Buzogány u.2. T: Cegléd dr. Boldizsár János Cegléd, Buzogány u. 2. T: Nagykőrös, Nyársapát, Kocsér dr. Baksai Ferenc Nagykőrös, Mintakert u.32. T: Október 4. Ferenc Francia, latin eredetű név. Az olasz Francesco név latinosított Franciscus formájából származik. Assisi Szent Ferenc gyermekkori beceneve volt, melyet azért kapott, mert édesanyja francia származású volt. Jelentése francia. Október 5. Aurél Latin eredetű név, az Aurelius római nemzetségnévből származik. Jelentése aranyos. Október 6. Brúnó, Renáta Brúnó: Ófelnémet eredetű név, jelentése barna, barnamedve. Renáta: Latin eredetű név, a Renátusz férfinév női párja. Jelentése újjászületett. Október 7. Amália Germán eredetű név, az Amalkezdetű germán női nevek önállósult, német becéző rövidülése. Jelentése az Amálok, gót királyi család nevéből való, védelem. Október 8. Koppány Török, magyar eredetű név, régi magyar személynév, István király ellen lázadó főúrnak a neve. Jelentése méltóságnév, nagy, győzelmes, erős, magas. Október 9. Dénes Görög eredetű név, Dionüsziosz névből származik. Jelentése Dionüszosznak ajánlott. A görög mitológiában Dionüszosz a bor és a szőlő istene. Október 10. Gedeon Héber eredetű bibliai név. Jelentése kétélű kard, kardforgató, sebzett kezű, romboló, pusztító, harcos, vágó. Október 11. Brigitta Régi Ír eredetű név, jelentése erős, erényes, magasztos. 7

8 KEDD 5:25 Hajnali gondolatok 5:28 Kárpát Expressz 5:55 Ma Reggel 9:00 Bűvölet 9:30 Bűvölet 10:00 Hogy lesz? 11:05 Kékfény 12:00 Déli harangszó 12:01 Híradó délben 12:25 Kárpát Expressz 12:55 Srpski Ekran 13:30 Unser Bildschirm 14:00 Álmok mai álmodói - tudós fiatalok 14:30 Csavargások Afrikában dr. Livingstone ürügyén (1. rész) 15:00 Angyali érintés 15:50 Robbie, a fóka 16:40 MM 17:40 Észak és Dél (am. kalandfilmsor., I./2. rész, 1985) 18:30 Maradj talpon! 19:30 Híradó este 20:00 Sporthírek 20:05 Időjárás-jelentés 20:15 A Kennedy család (kan. minisor., 1. rész, 2011) 21:00 DTK (talk show) 22:10 Az Este 22:45 Tudorok (ír-kan.-am. drámasorozat, I./1. rész, 2007) 23:40 A rejtélyes XX. század - A Gorbacsov puccs 2 0:10 Sporthírek 0:20 Észak és Dél (am. kalandfilmsor., I./2. rész, 1985) RTL 5:30 Top Shop 6:00 Fókusz Reggel 6:55 Reggeli 9:05 Rubí 10:05 Top Shop 12:00 RTL Klub Híradó 12:10 Asztro Show 13:30 Fél kettő 14:15 Második esély 15:15 A szív útjai 16:15 Ezel - Bosszú mindhalálig 18:30 RTL Klub Híradó 19:15 Fókusz 20:20 Barátok közt Közben: RTL-hírek 21:00 ValóVilág 22:10 Házon kívül 22:45 XXI. század Utána: RTL-hírek 23:25 Reflektor 23:35 Ha nem jön a holnap (am. thriller, 2000) 1:25 Totál szívás TELEVÍZIÓMŰSOR: október :25 Teleshop 6:00 Babavilág 6:25 Tények Reggel 7:00 Mokka 9:00 Mokka habbal 9:45 Stahl konyhája 9:55 Babapercek 10:05 Teleshop 11:40 A Bádogember (am. kalandfilmsor., 1. rész, 2007) 13:30 EZO.TV 14:30 Psych - Dilis detektívek 15:30 Második élet 17:25 Update Konyha 17:30 Eva Luna 18:30 Tények 19:20 ÖsszeEsküvők 20:35 Jóban Rosszban 21:15 Aktív 21:50 Hollywoodi őrjárat (am. akció-vígj., 2003) Közben: Kenósorsolás 0:05 Aktív Extra 0:10 Esküdj! 0:40 Tények Este 1:15 EZO.TV 1:50 Chico (német-horvátmagyar kalandf., 2001) 3:45 Babavilág SZERDA 5:25 Hajnali gondolatok 5:28 Kárpát Expressz 5:55 Ma Reggel 9:00 Bűvölet 9:30 Bűvölet 10:05 DTK (talk show) 11:10 A Kennedy család (kan. minisor., 1. rész, 2011) 12:00 Déli harangszó 12:01 Híradó délben 12:25 Kárpát Expressz 12:55 Hrvatska kronika 13:30 Ecranul nostru 14:00 Tudástár :30 Pannon sivatag (magyar ismerett. film, 2008) 15:00 Angyali érintés 15:50 Robbie, a fóka 16:40 MM 17:40 Észak és Dél 18:30 Maradj talpon! 19:30 Híradó este 20:00 Sporthírek 20:05 Időjárás-jelentés 20:15 Hacktion (magyar akciófilm-sor., 1. rész, 2011) 21:05 On the spot 22:05 Az Este 22:40 KorTárs 23:10 A nap, mikor a terror lesújtott Norvégiára (norvég dokumentumf., 2011) 0:00 Zegzugos történetek 0:30 Sporthírek 0:40 Észak és Dél 5:30 Top Shop 6:00 Fókusz Reggel 6:55 Reggeli 9:05 Rubí 10:05 Top Shop 12:00 RTL Klub Híradó 12:10 Asztro Show 13:30 Fél kettő 14:05 Második esély 15:05 A szív útjai 15:55 Ezel - Bosszú mindhalálig 18:30 RTL Klub Híradó 19:15 Fókusz 20:20 Barátok közt Közben: RTL-hírek 21:00 ValóVilág 22:35 Vámpírnaplók Utána: RTL hírek 23:35 Reflektor 23:50 Agglegény örömök (am. vígj., 2003) RTL 4:45 Műsorszünet 5:25 Teleshop 6:00 Két TestŐr 6:25 Tények Reggel 7:00 Mokka 9:00 Mokka habbal 9:50 Stahl konyhája 10:00 Babapercek 10:10 Teleshop 11:45 A Bádogember (am. kalandfilmsor., 2. rész, 2007) 13:30 EZO.TV 14:30 Psych - Dilis detektívek 15:30 Második élet 17:25 Update Konyha 17:30 Eva Luna 18:30 Tények 19:20 ÖsszeEsküvők Utána: Skandinávlottó 20:35 Jóban Rosszban 21:15 Aktív 21:50 Doktor House Közben: Kenósorsolás 22:50 Született feleségek 23:45 Aktív Extra 23:50 Esküdj! 0:20 Tények Este 0:55 EZO.TV 1:30 Halálos megszállottság (kan. krimi, 2007) 3:00 Két TestŐr 3:25 Animációs filmek CSÜTÖRTÖK M1 5:25 Hajnali gondolatok 5:28 Kárpát Expressz 5:55 Ma Reggel 9:00 Bűvölet 9:30 Bűvölet 10:05 Magyar Golgota 11:05 Hacktion (magyar akciófilm-sor., 1. rész, 2011) 12:00 Déli harangszó 12:01 Híradó délben 12:25 Kárpát Expressz 12:55 Rondó 14:00 TED 14:30 Természetfilmesek és egyéb állatfajták 15:00 Angyali érintés 15:50 Robbie, a fóka 16:40 MM 17:40 Észak és Dél 18:30 Maradj talpon! 19:30 Híradó este 20:00 Sporthírek 20:05 Időjárás-jelentés 20:15 Szerelem második látásra (angol-am. rom. dráma, 2008) 21:50 Az Este 22:25 Valaki - Dr. Eöry Ajándok, orvos-természetgyógyász 22:55 Múlt-kor 23:25 Angi jelenti - Magyar vágta 23:55 Zöld Tea 0:20 Sporthírek 0:30 Észak és Dél 1:20 MM RTL 5:30 Top Shop 6:00 Fókusz Reggel 6:55 Reggeli 9:05 Rubí, az elbűvölő szörnyeteg 10:05 Top Shop 12:00 RTL Klub Híradó 12:10 Asztro Show 13:30 Fél kettő 14:15 Második esély 15:15 A szív útjai 16:15 Sarokba szorítva (am. filmsor., 1. rész, 2007) 17:20 Sarokba szorítva (am. filmsor., 2. rész, 2007) 18:30 RTL Klub Híradó 19:15 Fókusz 20:20 Barátok közt Közben: RTL-hírek 21:00 ValóVilág 22:00 ValóVilág Utána: RTL hírek 23:20 Kemény zsaruk 0:30 Reflektor 0:40 Infománia 5:25 Teleshop 6:00 Segíts magadon! 6:25 Tények Reggel 7:00 Mokka 9:00 Mokka habbal 9:50 Stahl konyhája 10:00 Babapercek 10:10 Teleshop 11:45 A Bádogember 13:30 EZO.TV 14:30 Psych - Dilis detektívek 15:30 Második élet 16:30 Második élet 17:25 Update Konyha 17:30 Eva Luna 18:30 Tények 19:20 ÖsszeEsküvők 20:35 Jóban Rosszban 21:15 Aktív 21:50 Superbad - avagy miért ciki a szex? (am. vígj., 2007) Közben: Kenósorsolás 0:10 Aktív Extra 0:15 Esküdj! 0:45 Tények Este 1:20 EZO.TV 1:55 Elsőszámú ellenségem 2:45 Hősök 3:35 Segíts magadon! PÉNTEK M1 5:25 Hajnali gondolatok 5:28 Kárpát Expressz 5:55 Ma Reggel 9:00 Bűvölet 9:30 Bűvölet 10:00 Magyarország, szeretlek! 11:10 Útravaló 11:30 Átjáró 12:00 Déli harangszó 12:01 Híradó délben 12:25 Kárpát Expressz 12:55 Django 13:30 Esély 14:00 Kertünk, otthonunk 14:30 Natúra 15:00 Angyali érintés 15:45 Robbie, a fóka 16:35 MM 17:40 Észak és Dél 18:30 Maradj talpon! 19:30 Híradó este 20:00 Sporthírek 20:05 Időjárás-jelentés 20:15 Poén Péntek - A L art pour l art társulat új műsora 21:10 Mindenből egy van 22:05 Az Este 22:40 Családom és egyéb emberfajták (am. filmsor., 1. rész, 2009) 23:10 A hivatal (angol vígj. sor., 1. rész, 2001) 23:45 Palya Bea koncert - Ezeregy szefárd éjszaka 0:35 Sporthírek 0:45 Észak és Dél 1:40 MM RTL 5:30 Top Shop 6:00 Fókusz Reggel 6:55 Reggeli 9:05 Rubí, az elbűvölő szörnyeteg 10:05 Top Shop 12:00 RTL Klub Híradó 12:10 Asztro Show 13:30 Fél kettő 14:15 Második esély 15:15 A szív útjai 16:15 Sarokba szorítva 17:20 Sarokba szorítva 18:30 RTL Klub Híradó 19:15 Fókusz 20:20 Barátok közt Közben: RTL-hírek 21:00 ValóVilág 22:10 A szökevény (am. 8 HETI HÍREK

9 akcióf., 1993) Utána: RTL hírek 0:50 Reflektor 1:05 Törzsutas 1:35 Autómánia 4:00 Animációs filmek 4:35 Műsorszünet 5:25 Teleshop 6:00 Alexandra Pódium 6:25 Tények Reggel 7:00 Mokka 9:00 Mokka habbal 9:50 Stahl konyhája 10:00 Babapercek 10:10 Teleshop 11:45 Fedőneve: Jane Doe - Váratlan eltűnés (am. krimi, 2005) 13:30 EZO.TV 14:30 Psych - Dilis detektívek 15:30 Második élet 16:30 Második élet 17:25 Update Konyha 17:30 Eva Luna 18:30 Tények 19:20 ÖsszeEsküvők 20:35 Jóban Rosszban 21:15 Aktív 21:50 ÖsszeEsküvők Közben: Kenósorsolás 23:55 Aktív Extra 0:00 Esküdj! 0:30 Tények Este 1:05 EZO.TV 2:05 A csúcstalálkozó (kan. filmdráma, 1. rész, 2008) 3:40 Alexandra Pódium SZOMBAT M1 5:30 Hajnali gondolatok 5:34 Rondó 6:00 Anno 6:25 Angi jelenti - Magyar vágta 6:55 Opera Café Benne: Híradó, sporthírek, időjárás-jelentés 9:00 Delta 9:30 Mozdulj! 9:55 Aranymetszés 10:50 Családom és egyéb emberfajták (am. filmsor., 1. rész, 2009) 11:15 Gyerekjáték a számítógép (magyar ism. sor., 1. rész, 2009) 11:30 Most a Buday! - Vigyázz, lövünk! 12:00 Déli harangszó 12:01 Hírek 12:05 Múlt-kor 12:35 Zöld Tea 13:05 HungarIQ 13:35 Magyarország története 14:05 Erdőjárók (magyar természetf.) 14:35 Valaki - Dr. Eöry Ajándok, orvos-természetgyógyász 15:05 William és Kate - Az álomesküvő (am. dokumentumf., 2011) 16:10 Égigérő fű (magyar ifjúsági f., 1979) 17:40 Gasztroangyal 18:30 SzerencseSzombat 19:30 Híradó este 20:00 Sporthírek 20:05 Időjárás-jelentés 20:15 Miss Pettigrew nagy napja (angol-am. rom. vígj., 2008) 21:45 Molnár Ferenc: Az üvegcipő 0:00 Early Music (koncertf., 1. rész) 0:50 Sporthírek 1:00 Koncertek az A38 hajón - Barabás Lőrinc Eklektric - Lennon 70 1:55 Koncertek az A38 hajón - Ágoston Crew RTL 6:10 Top Shop 6:40 Forma-1 - Japán Nagydíj 8:20 Kölyökklub 10:05 Winx Klub 10:30 Asztro Show 11:25 Házon kívül 12:00 RTL Klub Híradó 12:10 Autómánia 12:45 Tuti gimi 13:40 Forma-1 - Japán Nagydíj Az időmérő edzés közvetítése felvételről 15:25 Míg a halál el nem választ 15:45 Robin Hood 16:40 Hurrikánvadászok (am.-kan. akcióf., 2008) 18:30 RTL Klub Híradó 19:00 Fókusz Plusz 19:30 X-Faktor 21:30 ValóVilág 22:35 Gyilkosság a Fehér Házban (am. akcióthriller, 1997) Utána: RTL hírek 0:45 Gyilkos izgalom (am.- kan. filmdráma, 2006) 2:25 Fókusz Plusz 4:05 Animációs filmek 4:40 Műsorszünet 6:00 Látlelet a Földről 6:25 Tv2 matiné 10:00 Egy tini naplója 10:55 Bajnokok Ligája magazin 11:25 Babavilág 11:55 9 hónap 12:25 Tűsarok 12:55 Walker, a texasi kopó 13:55 Autóguru 14:25 Gyilkos számok 15:25 Bűbájos boszorkák 16:35 Második élet 17:30 Eva Luna 18:30 Tények 19:00 Magellán 19:35 A medál (hongk.-am. vígj., 2003) 21:30 Amerikai pite 4. - A zenetáborban (am. vígj., 2005) Közben: Kenósorsolás 23:15 Kincsvadászok (kan.- kínai-am. akcióf., 2007) 1:00 EZO.TV 2:00 Kalandjárat 2:25 Teleshop 2:55 Animációs filmek VASÁRNAP 5:30 Hajnali gondolatok 5:34 Magyar gazda 6:00 Esély 6:25 KorTárs 6:55 Opera Café Benne: Híradó, sporthírek, időjárás-jelentés 9:00 Engedjétek hozzám 9:05 Így szól az Úr! 9:10 Katolikus krónika 9:40 Mennyek királynéja 10:05 Aki megvall engem 10:30 A sokszínű vallás 10:40 Baptista magazin 11:10 Református ifjúsági műsor 11:15 Mai hitvallások 11:40 Nagy Zsolt portré 12:00 Déli harangszó 12:01 Hírek 12:05 Szellem a palackból... - Haragovics József mozdonylámpái 12:35 Anno 13:05 Házasságból elégséges (ff., magyar vígj., 1961) 14:40 Út Londonba 15:10 Telesport 15:40 Akinek humora van 16:30 Hatalmas aranyos (am. vígj., 1996) 18:05 Déltenger kincse 18:55 A Lényeg 19:30 Híradó este 20:00 Sporthírek 20:05 Időjárás-jelentés 20:15 Magyarország, szeretlek! 21:30 Michael Clayton (am. krimi, 2007) 23:30 Az ígéret szép szó (szerb-francia vígj., 2007) 1:30 Sporthírek 1:40 Koncertek az A38 hajón - Nagy Feró és a Beatrice 2:35 Koncertek az A38 hajón RTL 6:30 Top Shop 7:00 Kölyökklub 7:30 Forma-1 - Japán Nagydíj 10:10 Trendmánia 10:40 Teleshop 11:35 Törzsutas 12:00 RTL Klub Híradó 12:15 Merlin kalandjai 13:15 Magyar autósport-magazin 13:30 Forma-1 - Japán Nagydíj Utána: 16:00 Hatoslottó-sorsolás 16:10 Míg a halál el nem választ 16:35 Las Bandidas (franciamex.-am. akció-vígj., 2006) 18:30 RTL Klub Híradó 19:00 X-Faktor 20:20 ValóVilág 21:30 Heti hetes Utána: RTL-hírek 22:55 A zöldfülű (am. akcióvígj., 1990) 1:15 Portré 1:50 Állati dumák 5:45 Reggeli gondolatok 6:15 Látlelet a Földről 6:45 Tv2 matiné 10:15 Született kémek 10:45 Avatár - Aang legendája 11:35 Stahl konyhája 12:05 Kalandjárat 12:40 Borkultusz 13:10 Simlis Jack, a karibi szuperkém 14:00 Monk - Flúgos nyomozó 14:50 A medál (hongk.-am. vígj., 2003) 16:30 Bűbájos boszorkák 17:25 ÖsszeEsküvők 18:30 Tények 19:00 Napló 19:35 Napló Extra 20:05 Star Trek (am. sci-fi, 2009) 22:30 Frizbi Hajdú Péterrel Közben: Kenósorsolás 23:30 TotalCar 0:55 Az égbolton túl (mex. krimi, 2006) 2:40 EZO.TV 3:10 Napló 3:35 Napló Extra HÉTFŐ M1 5:25 Hajnali gondolatok 5:28 Kárpát Expressz 5:55 Ma Reggel 9:00 Bűvölet 9:30 Bűvölet 10:00 Déltenger kincse 10:55 Az emlékezet helyszínei (szín.-ff., dok. sor., 1. rész, 2009) 11:25 Napirend előtt 12:00 Déli harangszó 12:01 Híradó délben 12:25 Kárpát Expressz 12:55 Roma Magazin 13:30 Domovina 14:00 Társbérletben a tárgyakkal - Íróeszközök 14:30 Budapest természeti értékei - A homoktövis újpesti élőhelye 15:00 Angyali érintés 15:50 Robbie, a fóka 16:40 MM 17:40 Észak és Dél 18:30 Maradj talpon! 19:30 Híradó este 20:00 Sporthírek 20:05 Időjárás-jelentés 20:15 Kékfény 21:10 Párizsi helyszínelők (francia krimisor., 2. rész, 2006) 22:00 Az Este 22:35 Átok (magyar játékf., 2. rész, 2009) 23:05 Aranymetszés 0:00 HungarIQ 0:30 Sporthírek 0:40 Észak és Dél 1:30 MM RTL 5:30 Top Shop 6:00 Fókusz Reggel 6:55 Reggeli 9:05 Rubí, az elbűvölő szörnyeteg 10:05 Top Shop 12:00 RTL Klub Híradó 12:10 Asztro Show 13:30 Fél kettő 14:15 Második esély 15:15 A szív útjai 16:15 Sarokba szorítva 17:20 Sarokba szorítva 18:30 RTL Klub Híradó 19:15 Fókusz Utána: ValóVilág Klikk 20:20 Barátok közt Közben: RTL-hírek 21:00 ValóVilág 22:10 Hazudj, ha tudsz! Utána: RTL-hírek 23:20 Reflektor 23:35 Örökifjak (am. thriller, 2002) 1:20 Asszonymaffia 4:05 Animációs filmek 4:30 Műsorszünet 5:25 Teleshop 6:00 Magellán 6:25 Tények Reggel 7:00 Mokka 9:00 Mokka habbal 9:45 Stahl konyhája 9:55 Babapercek 10:05 Teleshop 11:40 A 3 nindzsa visszarúg (am.-japán kalandf., 1994) 13:30 EZO.TV 14:30 Psych - Dilis detektívek 15:30 Második élet 17:25 Update Konyha 17:30 Eva Luna 18:30 Tények 19:20 ÖsszeEsküvők 20:35 Jóban Rosszban 21:15 Aktív 21:50 NCIS Közben: Kenósorsolás 22:50 NCIS: Los Angeles 23:45 Aktív Extra 23:50 Esküdj! 0:20 Tények Este 0:55 EZO.TV 1:30 Kincs a kannibálok szigetén (am.-új-zél. kalandf., 1983) 3:05 Magellán 3:30 Animációs filmek 9

10 POLITIKAI és egyéb kacsák Az igazi irodalmi indíttatású - helyesírás szakértő még az címeket is ellátja ékezetekkel, aztán meg csodálkozik, ha nem tud internetezni. Okos Béla könyvelő szerint nincs politikai korrupció hazánkban, csak kizárólag korrupciós bírósági ügyek vannak. Az ingyenes újságban az ellenzéki újságokat kritizáló szerkesztőségi cikkeket most már rendszeresen egy olvasó aláírással szokták közzétenni. Amit az ember a politikában részegen rosszul tesz, azért mindig józanul fizet - utóbb. Sebes Maca örömlány nemrégiben így panaszkodott: Ma olyan vagyok, mint a hanyag fazekas: minden köcsögöt leverek! Az egyszeri politikus mindig más feleségén tanul. Az egyszeri város alapítványának Mottónk: Akinek humora van, az mindent tud, akinek nincs, az mindenre képes. (Peterdi Pál) alapító atyáira is igaz a mondás: Össze nő az, ami összetartozik! Vidomka Jenő munkanélküli autószerelő kisiparos jelentette, hogy neki igazi álomautója van, de sajnos felébredés után viszont azonnal eltűnik. Az egyszeri politikus időnként belebotlik az igazságba, de aztán feltápászkodik, letörli a port magáról, káromkodik egyet, és tovább megy... Az egyszeri feltúrt városban meghirdetett főtéri, kulturális programokhoz ajánlatos a hegymászó bakancs és csákány, valamint iránytű és térkép, de még egy napra elegendő túlélő csomag is. A tapasztalt politikus óvakodik az állatoktól, ha azok inni mennek, az emberektől pedig akkor, ha már inni voltak. Az egyszeri politikus szerint ha az alkoholizmusnak van határa, akkor ő bizony már régóta kettős állampolgár. E heti rejtvényünk roland Barthessel kapcsolatos ÚJ KOS Végre elhárulnak az útjából az akadályok, és több találékonyságot, aktivitást ígérnek a bolygók is. Intuíciója is fokozódik, ennek köszönhetően a hivatásában és a párkapcsolatában is könnyen alkalmazkodik a várható változásokhoz. A barátaiban azonban nem szabad feltétlenül megbíznia! BIKA Az események most végre lelassulnak, és végre utolérheti magát. Az a sokféle változás, amit erre az időszakra prognosztizáltak, sokkal zökkenőmentesebben következik be, mint gondolta, így nyugodtan foglalkozhat saját magával, illetve a párjával, aki már nagyon igényli a babusgatást. Ne pazarolja most munkára az idejét. IKREK Óvatosnak kell lennie, mert kisebb ellenőrzések, jogi viták várhatók a munkájával, vállalkozásával kapcsolatban. De ellenőrzésre számíthat a párja részéről is, akiben a hét elejei események felébreszthetik majd a féltékenységet. Nehezen ugyan, de sikerül megnyugtatnia, és a béke újra helyre áll. Vigyázzon az egészségére. Horoszkóp RÁK Munkájával kapcsolatban lehetősége nyílik nyilvános szereplésre, és ennek köszönhetően megnő az ismertsége vagy a tekintélye. Ennek következtében sokkal nyitottabb, vállalkozószelleműbb lesz, és partnere szemében is sokat nő a történtek nyomán. OROSZLÁN Az elmúlt hetek nyomasztó terhei végre oszlani látszanak munkájával kapcsolatban nemcsak túljut a sok adminisztrációval járó kellemetlenségeken, de most már érezhetővé is válik az eddigi sziszifuszi munka eredménye. SZŰZ Most ráérezhet azokra a feladatokra, melyek új színt, és izgalmat vihetnek az életébe és nem utolsó sorban több jövedelmet is hozhatnak. Talán még egy új szerelem is segítheti sikerei kibontakozásában, de szerencsésebb, ha a hónap végéig a háttérben marad. MÉRLEG Ha lassan is, de végre megoldódni látszanak, legalábbis megváltoznak azok a feladatok, amik eddig nyomasztották. Ugyanakkor egy újabb, talán az eddiginél jóval nagyobb kihívás várja. Csak akkor bólintson rá, ha mielőtt belevágna, módja van kicsit rápihenni. SKORPIÓ Kitartása, szívóssága most jóval nagyobb, mint a lelkesedése. Miért nem él a lehetőséggel, miért nem aknázza ki most a bolygók jó segítségét? Nem szabad azt hinnie, hogy ez a kiváló lehetőség sokáig fennáll! Most kell megragadnia az alkalmat. NYILAS Hét elején alaposan felidegesíthetik a váratlan események és a nyomukban kialakuló tisztázatlan helyzet. Nem csoda, ha hirtelen nem is találja helyét a megváltozott körülményekben leginkább egy régi kolléga elvesztése miatt aggódik. BAK Végre kisüt a nap, azaz elmaradnak az önt akadályozó emberek, és helyzetek, és az anyagi háttér is meglesz a régóta húzódó vállalkozásához. Ráadásul a párkapcsolatában is kedvező fordulat várható a hét második felétől. VÍZÖNTŐ Főnöke eddig habozott teljesíteni a kéréseit, mert nem értette a felvázolt elképzeléseit, most viszont zöld utat ad a terveinek. Természetesen ez nem jelenti azt, hogy már teljes mértékben érti a dolgokat, abban reménykedik, hogy újításai beelőzik a konkurenciát. HALAK Személyiségével és megjelenésével most elkápráztatja az ügyfeleket, és valaki már a hivatalos ügyek intézésén túl is szívesen találkozna önnel. Ha a szíve már foglalt, adja ezt a férfi tudtára, ha azonban szabad, fogadja el az invitálást. Nem fogja megbánni HETI HÍREK

11 INGATLAN Kocséron 2 szobás, gázkonvektoros kertes családi ház eladó! Nagykőrösi csere is érdekel. Tel.: 06-70/ v. 53/ (2) Eladó Nagykőrös, Bálvány út 68. sz. kertes ház 1075 m2 területen (Bálvány és Vadas út között). Irányár: 4 m Ft. Tel.: 06-20/ (2) Kocséron 2 szobás, gázkonvektoros kertes családi ház eladó! Nagykőrösi csere is érdekel. Tel.: 06-70/ v. 53/ (1) Családi ház eladó Nagykőrös városközpontjában (3 szoba összkomforttal). Irányár: 11 m Ft. Tel.: 06-70/ (1) Nagykőrös, Bokros dűlő hrsz. 300 nöl hobbi, 60 m2 alápincézett, összkomfortos, lakható épülettel, ipari áram, kisipari gyártmányú faipari gépekkel eladó. Tel.: 06-20/ (.) APRÓHIRDETÉSEK 70/ Nagykőrös központjában 114 m2-es helyiség irodának, vagy üzletnek eladó! Tel.: 06-70/ (.) Eladó 3 szoba összkomfortos ház, konvektoros fűtés + cserépkályha, külön kiskonyha, melléképületek, udvar téglázva, telekterület 650 m2, lakóház 90 m2. Irányár: 6,6 m Ft. Ugyanitt építkezésre alkalmas 600 nöl zártkert, fúrott kút, villany, szerszámos bódé, bekerítve, Nagykőrös Hosszúhát dűlőben. Irányár: 500 e Ft. Tel.: 06-20/ vagy 06-20/ (.) Eladó! Nagykőrösön, csendes környezetben 2 szoba, étkező, konyha, előszoba, összkomfortos ház. Konvektoros fűtés + beépített cserépkályha, új nyílászárók, új csatorna, új melléképület garázzsal, Veteményes kert, rendezett udvar. Irányár: 8,8 m Ft / v. 20/ (.) VEGYES Körbálás lucerna eladó! Tel.: 06-20/ (2) Női kerékpárok, ajtólapok, ablakszárnyak üvegezve, redőnyök tokkal és nélküle, fehér műanyag ládák és faládák, autóba gázkészülék, vasalók, szőlőprés, Lehel kombi hűtő, előszobafalak, kempingszékek, vastaliga, vasvályúk, famázsa, ereszcsatornák, gereblyék, kapák, öntözőslag, drótszövetes színes üvegtáblák, szőnyeg, csillár, műa. kannák, marmonkannák, létrák, sajtprés, faszánkók, komplett hálószobabútor, asztal, szövetes és műbőr székek, fotelek, kályhák és még sok más eladó. Ugyanitt kutyaház eladó. Érd.: Nagykőrös, Irinyi J. u. 10. Tel.: 53/ v. 70/ (1) Nagy körbálás réti széna és szalma eladó. Tel.: 06-20/ (1) Terménydaráló 380 V, házi vízmű, 100 l-es villanybojler, sebességcsökkentő, 220 V villanymotor, vastag falú cső 2,5, fürdőhenger alsó rész, féder 2 köteg + tengely 16 kerekekkel, eladó. Tel.: 06-20/ (1) ÁLLÁS Fakitermelésben jártas motoros fűrész kezelőket felveszek! 06-20/ (2) Nagykőrösön gyermekfelügyeletet vagy idős gondozását vállalom. Házhoz megyek! Tel.: 06-70/ (.) Takarítást, és idős embereknek bevásárlást vállalok! Tel.: 06-70/ (.) Szükséged van pénzre? Munkatársakat keresünk magyar termékek népszerűsítéséhez! Nem terítés! Tel.: 06-20/ (2) Szükséged van pénzre? Szeretnél olcsóbban vásárolni magyar termékeket, és még pénzt is keresel vele! 06-20/ (2) Kereskedelmi célú (vállalkozói) apróhirdetések ára 875 Ft/alkalom, 4 megjelenés esetén 3000 Ft. Keretes részvétnyilvánítás 500 Ft. Befizethető az olvasószolgálaton vagy postai csekken a szerkesztőség címére. A befizetést igazoló csekket kérjük a feladott hirdetés mellé csatolni. Kocsért elismerték a Nemzeti Vágtán Szeptember között Budapesten rendezték a Nemzeti Vágtát, a magyar városok és falvak ünnepét immáron negyedik alkalommal. A budapesti Hősök terén a Bajai Kistérség település versenyzője, Molnár Gyöngyi emelhette magasba a bajnoki cím dicsőségének vándordíját, a Nemzeti Vágta 48-as huszárszablyát. A bajnoki cím mellett ő vihette haza nevezőjének a 10 millió forintos fődíjat. A második helyet 2011.október 4. Almáskeresztúr, a harmadik helyet pedig Siófok szerezte meg. Az ötnapos országimázsfesztiválon feletti látogató szórakozott a színes programokon. Az Andrássy úti Vágta Korzón az induló települések mindegyike megmutatta ínycsiklandó ízeit, kézműves portékáit, programjait, nevezetességeit. A Korzón felállított sátrak megjelenését, ötletességét szakmai zsűri értékelte, melynek tagjai: Geszti Péter a Nemzeti Vágta kreatív igazgatója, Veszelovszky Zsolt Port.hu alapító, tulajdonos, Dr. Kedves Gyula a Hadtörténeti Múzeum Igazgatója, Máthé Kinga a Magyar Turizmus Zrt. képviselője Az idei Nemzeti Vágta legszebb PORTa címét Csesznek és Karos standja kapta. A díjuk a Port.hu portálon való megjelenés 5 millió Ft értékben az elkövetkező 1 év során. Kocsér mint a Kocséri Vágta szervezője második alkalommal vett részt a Vágta Korzón, ahol egy 3 x 3 m sátorban mutatta be Kocsér község értékeit, ízeit, hagyományait. A szépen feldíszített Kocséri Sátorért a települést írásbeli dicséretben részesítette a zsűri. A Kocséri Lovas Egyesület tervei között szerepel jövő év tavaszán a Kocséri Vágta rendezvény harmadik alkalommal történő megszervezése, melyről részletesen beszámol majd a Heti Hírek hasábjain keresztül is! Dávid Krisztina Kocséri Lovas Egyesület 11

12 A fenti címet viselő, bűbájos Móra-novella címe és mondanivalója jutott eszembe a minap, mikor egy szusszanásnyi időre letettem Ruffy Péter egyik riport kötetét. Be kell valljam, közel hatvan évvel ezelőtti mesterem gazdag életművéből nem sokat olvastam az eltelt évtizedek folyamán. Azt tudtam róla, hogy a háború végén Erdélyből került az országba mintha Erdély valami távoli földrész lenne, lett volna, ahol fiatalon kezdte az újságírást. Előbb Partium fővárosában, Váradon, majd Brassóban, a Brassói Lapok munkatársaként írta riportjait, interjúit. Témái, beszélgetőtársai megválasztásával, a történtek színes, élvezetes visszaadásával elérte, hogy a 30-as évek közepére 1914-ben született! ismert, és elfogadott tollforgatója lett az erdélyi magyar újságírásnak. Már kezdőként kiváló kapcsolatteremtő lehetett, különben nem állottak volna szóba vele olyan világhírességek, mint az óceánt elsőként átrepülő Charles Lindberg, vagy a világhírű hegedűs Jacques Thibaud. Többségük természetesen magyar volt: Hunyadi Sándor, Karácsony Benő, Tamási Áron, a fiatal Déry Tibor, a szpíker Pluchár István, vagy Janovics Jenő, aki még a századforduló elején, Kolozsvárott alapította az első magyar filmgyárat. Nem lenne teljes érdeklődésének bemutatása, ha nem említeném az erdélyi románokat: Octav Silutiu, Victor Eftimiu, Jon Chinezu nevét, többek között. Már itthon, 1983-ban készített interjút gróf Andrássy Katinkával, Károlyi Mihály özvegyével. Írásai különleges hangulatot árasztanak. A mellett, hogy mindig A világ így megyen alázattal közelít akár a témához, akár az interjú-alanyhoz, az írott szöveg sokszor esszé-magasságba emelkedik. Az elhangzottakhoz csak annyit tesz hozzá, amivel tartalmasabbá, érthetőbbé válik a téma, és világossá vállnak bizonyos összefüggések. Ezért élvezetes olvasmány ma is legtöbb cikke. Nos, a fentebb említett szusszanásnyi időben arra is gondoltam, hogy manapság ki emlékszik még Rá? Nem beszélve Karácsony Benőről, Incze Sándorról, vagy a legendás Pluchár Istvánról De sorolhatnám. Ezzel párhuzamosan meg kell magyaráznom a cím aktualitását is. Többek között riportjainak egyik középponti témája, a nemzetiségi kérdés megoldatlansága éppen olyan időszerű, mint akkor, évvel Trianon után volt. Sőt! Az időközben betelepített román tömegek alapjaiban változtatták meg a nemzetiségek arányait! Más kérdés de ide tartozik! a Csauseszku-éra idején, Nyugat-Németországnak eladott erdélyi szászok jelentős megfogyatkozása. A Ruffy-interjúkból kihallatszik a Transzilvanizmust elfogadóhírdető és szükségességét, megtartását hangsúlyozó erdélyi írók, művészek, politikusok véleménye, magyarok, románok, szászok egyaránt. Ez sem akkor, sem most nem volt ínyére a Nagy-Romániát vizionáló bukaresti kormányoknak. Apropó Bukarest! Azokban az évtizedekben a román fővárosban élt, Budapest után a legtöbb magyar! Ma mi lehet a helyzet? Egyébként pedig a kétnyelvűség, természetes volt, szinte Erdély-szerte. És, van még egy momentum, ami ma is aktuális: a mezőgazdaság! Azért nem írok paraszt -ot, mert nem vagyok szociológus. Így csak gyanítom, ma már abban az értelemben nincs ilyen társadalmi osztály, réteg. Ruffy Péter 1954 nyarán, nem sokkal Nagy Imre miniszterelnökké választása után, a göcseji Szabadszentkirályon tudakozódott az új kormányprogram vidéki visszhangjáról. A Béke és Szabadságban megjelent riport a Politikai Bizottságban elhangzottakkal kezdődik: az a politika helyes, ami a parasztot érdekeltté teszi abban, hogy több búzát termeljen (,,,). De olyan parasztot még nem láttam, aki úgy fog termelni, hogy csökkenjen a jövedelme. A riportban megszólalók egyike, a 15 és fél holdon gazdálkodó Zerényi Lajos elmondta, az 5 és fél hold búzája 41 mázsát adott. Ebből levonva a vetőmagot, géprészt, beadást, maradt 4 mázsája! Családja szükségletét meg kell vennie! Trágyázni kellene, de nem tud. Állatai már alig vannak, mert takarmány helyett kötelező búzát vetni. - Érdemes? - kérdezi. A dilemma mai. Mit érdemes termelni? Ruffy Péter 1993 óta halott! Azonban legtöbb írásában ma is fellelhető: A Világ így megyen akár kijelentő, akár kérdő mondat formájában. Tóth Barna Lottószámok 39. játékhét Érvényes: Október 11-ig HETI HÍREK

13 Bronzérmes az abonyi katolikus közösségi ház Pest megye önkormányzata ma döntött arról, hogy mely tervezők, illetve épületek kapnak nívódíjat. Horváth Zoltán tervezőt az a megtiszteltetés érte, hogy az általa tervezett Abonyi Katolikus Közösségi Ház harmadik helyezést ért el. Horváth Zoltánnak nem ez az alső pályamunkája, amiért kitüntették, de valószínű, hogy nem is az utolsó. Ő kapott megbízást az abonyi Piac és a Multifunkciós közössgi ház kiviteli terveinek elkészítésére is. Ez év végig kell készen lennie a terveknek. Mint arról már beszámoltunk Önöknek, Horváth Zoltán tervezte az abonyi egészségügyi centrumot is, de kapcsolata a kivitelezés hiányosságai miatt olyannyira megromlott a polgármesterrel, Dr. Balogh Edittel, hogy még az átadóra sem jött el a jónevű szakember. Most megszavazott kitüntetéséhez szeretettel gratulálunk szerkesztőségünk, olvasóink és Abony város lakossága nevében és zökkenőmentes jó munkát kívánunk mostani tervezési feladataihoz. LŐVE Pogácsát sütöttek az ovisok Végjáték Felszámolják az Abonyi Tiszta Udvar Rendes Ház Egyesületet, hangzott el mindez a szeptember 29-i képviselő testületi ülésen. A közelmúltban a Mészáros Vendéglőben a Gyöngyszemek óvoda Napraforgó csoportja sütött pogácsát és lovas kocsikáztak is. A program egyre népszerűbb a településen. A Mészáros Vendéglő csak nyersanyag költséget számolt fel a gyerekeknek és még ezt a bevételt is az Abonyi karitász csoport javára ajánlja fel. Így kötik össze a kellemeset a hasznossal. LŐVE, fotó: SkyT Mindezt Fekete Tibor városi képviselő mondta bele a kamerákba, egy őt érintő kellemetlen ügy kapcsán. Ugyanis az egyesület beperelte őt, de az ATURHE elvesztette mindezt és az önkormányzat ellen is csatát vesztett az egykoron szebb napokat látott egyesület. A bírósági indoklásban az áll, hogy a magyar jogrendszer olyan perbizományon alapuló jogérvényesítést nem ismer, melyre a felperes hivatkozik, így a felperes perindításra nem jogosult. A testületi ülésen Fekete Tibor rákérdezett arra, hogy hogyan áll az önkormányzat számára megítélt Ft perköltség kérdése. Romhányiné Dr. Balogh Editnek címezte a kérdést, hiszen a 2006os választásokon az ATURHE volt a polgármester egyik fő támogatója, illetve nagyban járult hozzá Dr. Gajdos István bukásához. Balogh Edit egészen egyszerűen megtagadta az övéit. A polgármester válaszában elmondta, hogy: Nem voltam soha és nem is vagyok tagja az egyesületnek. A tagokkal nekem is ugyanolyan kapcsolatom van, ugyanannyi közöm van hozzájuk, mint a képviselő úrnak. A Harcosok Klubja Nagykőrös (Kyokushin Karate Klub) FELVÉTELT HIRDET szeptember 5-től Hétfőn óráig és csütörtökön óráig OVISOKNAK ÉS NAGYOKNAK EGYARÁNT Edzések helye: Arany János Református Gimnázium Patay úti tornaterme (bejárat a Rákóczi út felől) Edzések időpo ntja: Hétfő, Csütörtök : KEZDŐ Hétfő - Csütört ök HAL - Péntek AD Ó Vezető szerkesztő: Rajnai Attila Munkatársak: Tóth Barna, Nóniusz Sándor, Lőrinczy Veronika A kiadó címe: 2750 Nagykőrös, Kecskeméti út 6. fax: 53/ hetihirek@gmail.com Tördelés: Kreatív Press Kft. ÉRDEKLŐDNI: sensei Ábrahám Edit 3. dan (3x EB bajnok, Világkupa 2. hely, VB 4. hely) klubvezető Telefon: 70/ Nyomdai munkák: GrafitArt Grafika Terjeszti a Magyar Posta és a Buvihír HU ISSN

14 Szüreti mulatság hétvégéje Kocséron A Gábor Áron Általános Iskola és Napköziotthonos Óvoda Szüreti mulatságokat rendezett a hétvégén. Ez a nap méltó lezárása volt, az egész héten át tartó Gábor Áron napoknak. Az iskola igazgatója, Gézai Imre lapunknak elmondta: a hét közepétől kezdődtek a programok. Szerdán hobby napot tartott az iskola. Ezen a napon bevihették a gyermekek a lego gyűjteményüket, ólomkatona gyűjteményüket, állataikat, vagyis bármit, amit gyűjtenek. Csütörtökön a közeli vadászházhoz kerékpároztak el, ahol huszárbemutatót nézhettek meg, és finom paprikás krumplit fogyaszthattak, amelyet a szülők, pedagógusok, iskolai dolgozók készítettek. Péntekre a gyermekek feladatot is kaptak, osztályonként egy láda szőlőt kellett bevinniük az iskolába. Ezen a napon a borászatról hallgathattak meg előadásokat, mustot készíthettek, délután pedig tollaslabda bemutató volt, foci kupa és a horgász egyesület jóvoltából részt vehettek egy horgászversenyen. Október 1-én szombaton délután 2 órakor kezdődött a szüreti mulatság. 8 lovas kocsi vonult fel Kocsér utcáin, valamint az általános iskola összes kis diákja. A felvonulás közepette műsorukkal színesítették ezt a napot az iskola énekkara, valamint tánccsoportja, és produkciójukkal emelte a hangulatot a Tiszakécskei Néptáncegyüttes. A délután további észében a tornacsarnokban folytatódtak az események, ahol a gyermekeknek volt táncház, játékos vetélkedő illetve a már 20 éve hagyományos szüreti bál. recept sarok Őszi saláta Hozzávalók: 3-4 levél jégsaláta egy pohár (250 ml) gyalult fejes káposzta fél pohár reszelt sárgarépa 5-6 cm póréhagyma finomra gyalulva vagy vágva 2-3 darab kisebb uborka karikára vágva egy maréknyi aragula vagy rucola vagy más zöldlevelű saláta egy maréknyi koktél paradicsom vagy 1-2 nagyobb paradicsom kockára vágva 14 továbbá: 2-3 evőkanál mustár, 2 evőkanál méz, só, fekete bors Elkészítése: A megmosott és megszárított jégsaláta leveleket kézzel nagyobb darabokra tépjük és többi hozzávalókkal összekeverjük. Egy pohárban keverjük össze a mézet és a mustárt. Az öntetet a közvetlen tálalás előtt öntjük rá a salátára. Ízlés szerint sóval, fekete borssal ízesítjük. A grillen sült húsokhoz kitűnő! HETI HÍREK

15 A rendőrség nem segíti Nagykőrös fejlődését A nagykőrösi városvezető Fidesz nagyjai megorroltak a helyi rendőrőkre, mert teszik a dolgukat. Úgy vélik, a rendőrség nem toleráns a város fejlődéséhez. Tény: egyenlőre még nincs benne a magyar rendőrség szolgálati szabályzatában, hogy látványberuházásokhoz asszisztáljon és mindeközben elnézzen a szabálytalanul közlekedők, illetve parkolók felett. Szabóné Irházi Zsuzsanna FIDESZes képviselő az előző testületi ülésen rosszallását fejezte ki a helyi rendőrség működésével kapcsolatban. Elmondta, hogy nem toleránsak a nagykőrösi zsaruk, nem veszik figyelembe, hogy két nagy beruházás is folyik a városban és ezért a forgalmi rend is megváltozott. Írni kívánnak egy beadványt a Nagykőrösi Rendőrkapitányságnak, melyben kifogásolni fogják az intézkedéseiket és azt, hogy maguk a rendőrök sem szokták betartani a KRESZ vonatkozó paragrafusait és tiltott helyen vagy módon parkolnak. - Intézkedést sürgetek! Két nagy beruházás is zajlik a városban és a rendőrség nem segíti, inkább akadályozza ezeket és szankcionálja a lakosságot - mondta Irháziné. Hangsúlyozta: a biciklijét toló öreg nénit például azért büntették meg a rendőrök, mert nem volt a kerékpáron csengő. A szippantós kocsi meg rossz helyen állt és megbírságolták a helyszínen. - Kezdeményezem a rendőrkapitányságnál, hogy segítsenek nekünk és a lakosságnak. Rendben van, ha büntetni kell, ha szabálytalan valaki, de javasoljanak ők megoldást, hogy mit csináljunk. Ők maguk sem járnak elöl jó példával, ők sem tartják be a KRESZ-t, a forgalommal szemben parkolnak - fogalmazott. Czira Szabolcs polgármester azt mondta: - Javaslom, hogy írjunk levelet a kapitánynak. Kérdezzük meg, hogy merre nyissuk ki a forgalmat, hogy a mentők a mentőállomásról ki tudjanak jönni. A rendőrség vizsgálja felül a jelenlegi helyzetet és segítsen. Én magam is hallom, hogy ebben a helyzetben is azt nézik a rendőrök, hogy az autók hátsó kereke rajta van-e a záróvonalon vagy nincs. Hozzátette: a FIDESZ irodánál is volt forgalommal szemben parkolás, de a rendőrök is ezt tették. Nekik lehet, a kerékpárt toló néninek meg nem? Mindenesetre Nagykőrös rendőrkapitánysága érdekesen áll hozzá a beruházásokhoz. Nagykőrös képviselő-testülete információink szerint nem ápol éppen jó kapcsolatot a helyi zsarukkal, mondhatni azt is, hogy fasírtban vannak. Ennek kiváló példája az is, hogy a testület nem fogadta el Nagy László kapitány legutóbbi beszámolóját. A képviselő-testületi ülésen elhangzottak ismét nem fognak hozzájárulni ahhoz, hogy a két fél közeledjen egymáshoz. Lapunk nem hivatalos forrásból arról értesült, hogy a képviselők azért háborodtak fel különösen a rendőrség bírságolási technikáján, mert maguk vagy közeli hozzátartozóik is szenvedő alanyai voltak az intézkedéseknek. A településen a lakosság elmondása szerint egyébként tökéletes közlekedési káosz uralkodik, mióta elkezdődött a csatornázás. Az utcák eleje nincs kitáblázva, behajtani tilossal és csak az utak közepén szembesül azzal az óvatlan gépjármű vezető, hogy nincs tovább, mert vagy egy hatalmas kráter, vagy pedig egy munkagép állja el az utat. A körforgalom építése mindezt betetézi. Érdekes módon, gázszalagokkal zárnak le utcákat és szinte minden fel van túrva. A lakosok érthetet- lenül állnak az előtt a tény előtt is, hogy eddig vajon miért nem kérdezte meg senki a helyi rendőrséget arról: hogyan is kéne a forgalmat kialakítani ideiglenesen? A kőrösiek nagyon örülnek, hogy fejlődik a település, igaz, nem termelő infrastrukturális beruházások készülnek és munkahelyeket sem teremt senki. Ennek ellenére mégis szeretik a látható fejlődést. Egy nagy bajuk van csak: maga a káoszelmélet! Az érthetetlen és értelmetlen ütemezésben felbontott közterületek. Türelmesen várnak, hátha egyszer véget ér. LŐVE 15

16 Eladó iparterületek országszerte További információ: 20/ HETI HÍREK