Következõ számunk január 16-án jelenik meg!

Átírás

1 ÉRDI Ingyenes kétheti lap példányban XI. évfolyam LAP 24. szám december 19. A P O L G Á R I Ö S S Z E F O G Á S L A P J A Következõ számunk január 16-án jelenik meg!

2 2 Ki érti ezt? Szeretni jöttem Gordont, nem bírálni (Shakespeare után szabadon) Barátaim, érdiek, földieim, figyeljetek rám. Szeretni jöttem Gordont, nem bírálni, A rossz, mit ember tesz, túléli õt; A jó gyakorta sírba száll vele. Ez legyen Gordon sorsa is. A nemes Gyurcsány mondá, hogy Gordon ha nagyra Vágyik s gyáva, üljön föl a gázsütõre, S Gyurcsány derék, becsületes férfiú... Shakespeare nyomában csak botladozni tud egy érdi firkász, ezért prózában folytatom, s Antoniusszal ellentétben, ki Caesart dicsérte és temette, én csak szeretni tudom karácsonykor Gordont, mert szeresd felebarátodat, mint tenmagadat. Szeretem hát Gordont, mint ahogy õ szerette a libákat. Szeretem azért, mert elejét vette a libák erõszakos gágogásra kényszerítésének, nehogy állatkínzás tényállása forogjon fent, mint azt egy haveri kutyája nagy bölcsességében megállapította, és legott a rendõrséghez fordult. Szeretem Gordont és nem bírálom, amiért tudatlanságából fakadó gyermeki ártatlansággal hagyta tönkremenni a szabolcsi és hajdúsági nagy valószínûséggel és eléggé el nem ítélhetõ módon kulák felmenõkkel bíró libatenyésztõket, és így hozzájárult a múlt végképp való eltörléséhez. Szeretem Gordont, és eszembe se jut bírálni õt azért, mert már fiatalon küzdött Gyurcsánnyal vállvetve a demokratikus szocializmusért, melynek késõbb a Wallis lett a zászlóshajója, természetesen ciprusi kötõdéssel. Szeretem Gordont azért, és a világért sem bírálom, amiért szinte minden nagy privatizációs ügyletben részt vett 1995 és 2000 között, így nem lett gaz fideszeseké és nem jutott ebek harmincadjára a nemzeti vagyon, hanem jó helyre ment, nemzetmentõ szocialista elvtársak bukszáját gyarapította. Szeretem Gordont azért is, mert jó hírünket keltette Cipruson, a szerelem szigetén, ahol oly sok offshore üzlettel gazdagította rokonai, barátai, elvtársai vagyonát. Szeretem Gordont azért is, mert mint Gyurcsány barátja, fejlesztéspolitikai kormánybiztosként oly iramú fejlõdéssel ajándékozta meg hazánkat, hogy miniszterelnöksége idejére sikerült közel felével megnövelni az államadósságot, és élrõl valahová hátulra küldeni az országot, hiszen azt tanultuk, jobb az, ha mi tartozunk, mint ha nekünk tartoznak, mert úgy a hitelezõ idegeskedik. Köszönjük, Gordon, hogy megkíméltél minket az idegeskedéstõl, lám, a devizahitelesek is milyen nyugodtan alszanak mára, hiszen sokuknak immár a házára sincs gondja, attól is megszabadítottátok õket. Szeretem Gordont azért is, mert nem pazarolta el az uniós pénzeket, hiszen vezetése alatt csak minden ötödik uniós fejlesztést sikerült idõben lezárni, és minden harmadiknál súlyos szabálytalanságok merültek fel. Gondos gazda voltál, Gordon, csak dicséret illet, nem bírálat! Szeretlek Gordon azért is, mert amikor végre kezdtél földöntúli képességeidnek majdnem megfelelõ polcra kerülni, és elõször gazdasági miniszter, majd miniszterelnök lettél, sikerült a GDP-t 8,5, az ipari termelést 17,7%-kal zsugorítani, mert minek az a nagy növekedés, még elbíznánk magunkat, hiszen a jólét elkényelmesedéssel, könnyelmûsködéssel jár, és ettõl megkíméltél minket. Ezért sem vitatkoztatok az IMF jóakaróival, és két nap alatt elfogadtátok minden megszorító jótéteménnyel járó javaslatukat. Szeretünk azért is, Gordon, mert olyan karakán, rendíthetetlen elvtársadat kínálod nekünk, mint a jó Csõzik László, aki az SZDSZ-es kezdés után szövetkezett a szocialistákkal, majd a Fidesszel, utána civil lett, most pedig ahelyett, hogy a liberális Fodor Gábor, hajdani harcostársa segítõje lenne, veled állt össze, Gordon. Jó ilyen emberben bízni, aki, mint a rendíthetetlen ólomkatona, minden ciklusban más és más elveket vall, aszerint, merrõl fúj a szél. Bízhatsz benne, és mi is, hogy legközelebb egy ma még nem létezõ formáció zászlóvivõje lesz Csõzik László, akinek címere a szélkakas, jelleme mélyen rejtve. De hát pont ezért szeretünk téged is, Gordon, aki kívülrõl fújod a KISZes korodban már megtanult Internacionálét, miközben bátran kiállsz a szegény, szerencsétlen multinacionális bankok érdekében, elengednéd az õket sanyargató adókat, mert hát micsoda gazemberség megadóztatni szegényeket, miközben az aljas módon meggazdagodó és óh, minõ borzalom! gyermekeket nevelõ! polgároktól jogosan megvonnád a gyermeknevelési támogatásokat, adókedvezményeket, mert pusztuljanak a reakciós kispolgárok, no meg hogy el ne felejtsem a klerikális reakcióval is végre le fogsz számolni. Cserébe jól megérdemelt segélyhez jutnának azok is, akik utálnak dolgozni, ami nagyon helyes, mert a munka fõleg a közmunka roppant megalázó, pfúj. Hiszen jó liberálisként azt valljátok, hogy mindenkinek joga van nem dolgozni, mint ahogy azt is valljátok helyesen, hogy joga van mindenkinek ott megfagyni télen, ahol akar. Sokáig sorolhatnám dicsõ tetteidet, Gordon, mert, mint írtam volt a kezdetben, szeretni jöttem, nem bírálni, hiszen hol vagyok én, mint csekélyértelmû konzervatív, a minden tudást magában hordozó balliberálisoktól! Talán késõbb még tudom folytatni, ha méltó leszek rá, és a meghatottság könnyûi lehulltával ismét tisztán látom a billentyûket. VITRIO L. A polgári összefogás lapja Alapította az Összefogás Egyesület Kiadja a BALATONI 19 MANAGER KFT. Felelõs kiadó a kft. ügyvezetõje Felelõs szerkesztõ: ORLAI SÁNDOR Szerkesztõség: 2030 Érd, Budai út Telefon: 06-20/ erdilap@erdilap.hu, Honlap: ISSN Nyomtatás: Pannon Lapok Társasága Nyomdai Központ, Cím: Veszprém, Házgyári út 12., Felelõs vezetõ: Horváth Gábor - ügyvezetõ igazgató Hirdetésfelvétel: 06-20/ , 06-20/ info@erdilap.hu Ügyfélszolgálati Irodája a Budai út szám alatt. Hirdetésfelvétel, apróhirdetések felvétele minden hétköznap: 8-tól 16 óráig. Telefon: 06-23/ , 06-20/ Érdi Városi Polgárõr Egyesület Ügyelet: 0-24 óráig 2030 Érd, Duna utca 84. Telefon: 06-23/ , 06-30/ , , A BARÁTKOZZUNK nyugdíjas klub továbbra is várja az érdeklõdõket, minden hónap utolsó KEDDJÉN a Szepes Gyula Mûvelõdési Központban 15 órától. Klubvezetõ: Péter Tamásné (Emõke). Elengedte a kormány Érd teljes adósságát Teljesítette a gazdaságélénkítéssel, illetve munkahelyteremtéssel kapcsolatos tervezési feladatokat Érd, így a tavalyi 8,4 milliárd után a fennmaradó 3,5 milliárd forintnyi adósságot is átvállalja az állam jelentette be Semjén Zsolt sajtótájékoztatóján, amelyen részt vett Aradszki András országgyûlési képviselõ és T. Mészáros András polgármester is. Aminiszterelnök-helyettes úgy fogalmazott, Érdnek tavaly sikerült kipréselnie az adósságátvállalás maximális, 70 százalékos mértékét, most pedig az önkormányzat adósságának fennmaradó részét, összesen több mint 3 milliárd 468 millió forint kifizetését vállalja magára az állam. Semjén Zsolt hangsúlyozta, Érddel azért tudtak az elsõk között megegyezni, mert a városvezetés olyan gazdasági tervet, jövõképet készített, amely fõként a vállalkozások helyzetbe hozását, ezen keresztül számos új munkahely megteremtését célozza. Ez a terv meggyõzte a kormányt arról, érdemes mentesíteni Érdet a teljes adósság alól, hogy aztán a hitelek törlesztõrészleteitõl megszabadulva tiszta lappal virágoztathassák fel a települést. A kereszténydemokrata politikus elmondta, hogy a magyar önkormányzatok adóssága a szocialista Közlemény Aközelmúltban átadott Városi Sportcsarnok után hamarosan megnyithatja kapuit az Uszoda is, így az intézmény teljes egészében az érdiek rendelkezésére állhat. Elkezdõdött az úgynevezett terheletlen próbaüzem, miután a Közép-Dunavölgyi Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelõség, illetve az ÁNTSZ engedélyezte az Uszoda próbaüzemének lefolytatását. Ezt követõen szükséges lesz a medencék terhelt próbaüzemének vizsgálata is, amely a nagyközönség bevonásával történne. A terhelt próbaüzem folyamatában bárki részt vehet, aki elõzetesen regisztrál az alábbi címen: ticket@erdarena.hu. (Az intézmény egyszerre maximum embert tud fogadni, s egy látogató maximum 2 órát vehet igénybe.) A terhelt próbaüzem idõpontja: december , naponta óráig. Közvilágítás hibabejelentés (0 24 h): 06-40/ XI. évfolyam 24. szám december 19. Aradszki András, Semjén Zsolt és T. Mészáros András kormányok idején azért szabadult el, mert egy sor olyan feladatot tettek a nyakukba, melyhez nem biztosították a szükséges anyagi forrásokat. A települések így kénytelenek voltak újabb és újabb hitelt felvenni, miközben számos presztízsberuházásba is belekezdtek csak azért, hogy ne veszszen el az e célra megszerzett uniós pénz - magyarázta Semjén Zsolt. Az adósságállomány megugrását azzal érzékeltette, hogy míg 2002-ben gyakorlatilag nem volt efféle teher az önkormányzatokon, addig 2002 és 2010 között összesen 1500 milliárd forint adósságot halmoztak fel, és ezt már nem lehetett kezelni. Az állam három lépésben az iskolák, kórházak és egyéb intézmények átvételével, a járások létrehozásával, majd az önkormányzatok adósságának két lépcsõben történõ kifizetésével konszolidálta, konszolidálja ezt a helyzetet. T. Mészáros András polgármester a sajtótájékoztatón azt mondta, hogy a 65 ezer lelkes városnak elvileg 25 ezer munkahellyel kellene rendelkeznie, de egyelõre csak 6-8 ezret tudnak felmutatni, ezért a különbség megteremtését tûzték ki célul. Az elkészített gazdasági stratégia, illetve az a tény, hogy egyre több nagy cég települ Érdre, garancia a vállalás teljesítésére - fejtette ki a polgármester. Aradszki András (Fidesz- KDNP), a térség országgyûlési képviselõje szerint az Érd környéki települések közül Törökbálint, Tárnok és Diósd számára lenne a legsürgetõbb az adósság mielõbbi, teljes körû átvállalása. Befejezõdtek a csatornázási munkák Gyakorlatilag befejezõdtek a csatornázási munkák Érden jelentette be sajtótájékoztatóján T. Mészáros András polgármester. A tájékoztatón részt vett Incze József az ÉKFI-tõl és Kovács Péter Barna a csatornatárulástól. Mészáros András polgármester T. elmondta, hogy ugyan az idei tavasz okozott némi késedelmet a csatornaépítésben, de ennek ellenére határidõre sikeresen befejezõdtek a munkálatok. A polgármester gratulált az érdieknek, amiért oly nagy türelemmel viselték el az építkezések okozta megpróbáltatásokat, és a kivitelezõknek is a munkavégzésért. Vannak még ugyan hátra aprócseprõ munkák, de a mostani idõjárási körülmények között ezeket már nem lehet az idén folytatni, így is 99,5% készültséget lehet jelenteni. Aki még nem kapta meg a rákötési engedélyt, hamarosan, december végéig az is meg fogja kapni az engedélyeket. Az azokban szereplõ határidõ április 30., azonban természetesen az idõjárás függvényében ezt meg lehet hosszabbítani. Azt is hangsúlyozta T. Mészáros András, hogy ugyan most a csatornán volt a hangsúly, de ezzel együtt sikerült mintegy 40 km új utat építeni, és most lehetõvé vált pályázni útépítésre, mert eddig a csatorna hiánya akadályozta ezt. Mintegy 500 km csatornát fektettek le az építõk, és létre jött egy olyan szennyvíztisztító is, amely naponta m 3 szennyvizet tud megtisztítani. Ezzel lehetõséget teremtettünk arra is, hogy komoly vállalkozások települhessenek Érdre. Tisztelt Felhasználók! Incze József elmondta, hogy Érd város útjai ismét az ÉKFI kezelésébe kerültek, ezután az úthibákat náluk kell bejelenteni, és vagy õk, vagy a kivitelezõ fogja a helyreállítást elvégezni a garancia keretében. Kovács Péter Barna arról beszélt, hogy most a garanciális idõszakba léptünk. Kialakítottak egy szoros eljárási rendet, és változatlanul mûködik a lakosságszolgálat, ott továbbra is be lehet jelenteni minden keletkezett problémát. A458/2013. (XII.02.) Korm. rendelet alapján az Érd és Térsége Csatornaszolgáltató Kft. felhívja az érintett felhasználók figyelmét, hogy a már meglévõ házi átemelõvel rendelkezõ felhasználók január 15-ig igénybejelentéssel fordulhatnak a víziközmû-szolgáltató felé a háztartási szennyvízbeemelõk mûködõképességének és üzembiztonságának, üzemképes állapotának folyamatos fenntartása céljából. Az Érd és Térsége Szennyvíz-csatornázási projekt KEOP-1.2.0/2F programban épült csatornahálózathoz kapcsolódó házi átemelõkkel kapcsolatos kérdések esetén kérjük, hogy az Érd és Térsége Csatorna Társulás ügyfélszolgálatához forduljanak az Érd Alispán u. 4. sz. alatt. A Felhasználó a bejelentést megteheti írásban az Érd és Térsége Víziközmû Kft. és az Érd és Térsége Csatorna-szolgáltató Kft. közös ügyfélszolgálatán személyesen, vagy a társasághoz postai úton eljuttatva. Kérjük, hogy a bejelentése feltétlen tartalmazza értesítési címét, esetleg egyéb elérhetõségeit. ÉRD ÉS TÉRSÉGE CSATORNA-SZOLGÁLTATÓ KFT. Kedves Érdi Polgárok! Várjuk Önöket az Összefogás Egyesület székházában (Alsó u. 8.) minden csütörtökön 18 órától. Találkozhatnak önkormányzati képviselõkkel, a város vezetõivel, a polgári oldal aktivistáival, tájékozódhatnak a város életérõl. A Fidesz Érdi Szervezete

3 XI. évfolyam 24. szám december Nekünk az a dolgunk, hogy az igazságot hirdessük December 9-én a Fidesz választmánya véglegesítette a 2014-es parlamenti választáson egyéni körzetekben indulók névsorát, és a Pest megyei 1. számú választókerületben megerõsítette Aradszki Andrást, aki jelenleg is a körzet országgyûlési képviselõje. Karácsony közeledtével arra voltunk kíváncsiak, hogyan vélekedik egy kereszténydemokrata a kormány valláspolitikájáról, és hogyan készül a karácsonyra? Ön Fidesz-KDNP kettõs tagsággal rendelkezik, és a parlamentben a KDNP frakciójában ül. Van-e lényeges különbség a kereszténységgel kapcsolatos felfogásban a két párt között? Alapjában véve nincs. Azonban mivel a Fidesz egy gyûjtõpárt, a KDNP pedig világnézeti, ezért a kereszténységet különbözõ oldalról közelítik meg. A Fidesz ápolja a keresztény hagyományokat, a családban megtartja ünnepeit, a politikában viszont inkább világias és alkalmazkodóbb, sokszor más szempontokat helyez elõtérbe. A KDNP viszont azt vállalta, hogy magát a keresztény világnézetet teszi jelenvalóvá a politikában, akár még a szövetségessel való ütközések, viták, véleménykülönbségek árán is. Erre volt is már több példa az elmúlt három évben. Az észszerûség és a kompromisszumkészség azonban megõrizte a frakciószövetséget. Mi azt valljuk, hogy szavazatszerzés érdekében sem adhatunk fel semmit az elveinkbõl. Történt-e lényeges elõrelépés a kereszténység és az egyházak tekintetében 2010 óta, gondolok itt az új egyházi törvényre, vagy a vatikáni szerzõdés módosítására? Azt hiszem, sokáig sorolhatnám az apróbb és nagyobb elõrelépéseket, amelyek sok szempontból az anyagiak területét is érintették, hiszen helyre kellett állítani az egyensúlyt például az egyházi és a többi oktatási intézmény finanszírozásának kérdésében. De talán elég, ha csak Magyarország Alaptörvényét említem meg, amit 2011-ben fogadott el a Ház. Ebben világosan leírtuk, hogy milyen nagy jelentõséget tulajdonít az állam a kereszténységnek hazánk történelmében, kultúrájában és nemzetmegtartó erejét illetõen. Az egyházi törvény végre kiszûri a közéletbõl a bizniszegyházakat, amelyeknek szinte sem- milyen szociális, oktatási, lelki és hitéleti vonatkozásuk nincs, történelmi múlttal sem rendelkeznek, csak érdekbõl alakultak, és a tizedet szedték vagy állami támogatásért álltak sorba. Õk sincsenek betiltva, csupán egyházként nem kapnak ilyen jellegû állami kedvezményeket: alapítványként vagy egyesületként mûködhetnek tovább. A vatikáni szerzõdés pedig egyszerûen egy már meglévõ államközi szerzõdés korszerûsítése volt, igazodva az idõk változásaihoz. Ön szerint ma Magyarországon feltámadóban, vagy hanyatlóban van a vallásosság? Mert a népszámlálási adatok szerint kevesebben vallották magukat kereszténynek, mint ennek elõtte. A népszámlálási adatok ebbõl a szempontból nem mérvadók, mert egyrészt nem volt kötelezõ megadni a vallásra vonatkozó válaszokat, másrészt az elsõ hetekben az internetes változatban hibásan szerepelt a kérdésre adható válasz. Ezért sokan mellõzték a válaszadást vagy rosszul válaszoltak. Sokféle szempont alapján lehet válaszolni a fenti kérdésre, ami a szociológusok dolga. Azonban azt mi is láthatjuk, hogy mivel az ember lényéhez, lényegéhez tartozik a természetfelettire való nyitottság és vágy, ezért ha a kereszténységtõl eltiltották vagy eltávolodott mindenképpen keres magának valami valláspótlékot. Ez lehet ezotéria, agykontroll, keleti vallások európaiasított keveréke, sátánizmus vagy horoszkópimádat; a lényeg az, hogy túlmutasson az emberen. Nekünk az a dolgunk, hogy a természetfelettirõl az igazságot hirdessük, vagyis azt, hogy õ a zsidók és a keresztények Istene. Ha a vallásosságot újra az igazság felé tudjuk terelni, akkor a kereszténységnek is lesz jövõje. De ez nem elsõsorban a politika feladata, bár a KDNP a közéletben erre törekszik. Karácsony közeledik, advent idõszakát éljük. Hogyan éli meg személyesen ezeket a heteket? Milyen lesz a karácsonya, mit jelent ez Önnek és a családnak? Advent a készülõdés és a Megváltó születésének ünnepe egybetartozik. Ilyenkor igyekszünk jobban figyelni egymásra, szeretetünk elmélyítése, felismerése fontos alkotóeleme az ünnepi készülõdésnek. A Karácsonyt kicsi gyerekkorom óta otthon, családban éltem meg és szerencsére feleségem is így nõtt fel. Amióta Érden lakunk, mi fogadjuk a nagyszülõket, a Szentestét természetesen együtt töltjük, imával a kisded eljövetelét várva. Sajnos ma már kevesebben vagyunk, mint húsz éve voltunk, de lélekben az elõre menõk is köztünk vannak. Természetesen az ajándékozás sem marad el. Nagyon jó örömet szerezni szeretteinknek, de más nehezebb sorsú embertársainknak is. Itt is megragadom az alkalmat, és áldott, szeretetteljes karácsonyt és boldog, eredményekben gazdag új esztendõk kívánok minden kedves Olvasónak és egyúttal természetesen minden érdi polgárnak is. ORLAI SÁNDOR Szigetvári Viktor négyoldalasa Hajdu Ferenc atya és Aradszki András gyújtották meg a harmadik adventi gyertyát a Mûvelõdési Központ elõtti betlehemnél (Fotó: Velicsek László) Nem illik egy éppen újonnan megjelenõ lapot (valószínûleg idõszaki kiadványt) kritizálni, de most mégis megteszem. A Haza és Haladás Egyesület által kiadott Együtt Értünk címû, A/4 méretû, dupla oldalú lapról van szó. A tartalmat most nem elemezném, hiszen politikailag egyoldalú, ráadásul ünnepi számba írok, és ilyenkor nem illik. Inkább a felelõs szerkesztõ és a lap vezetõ újságírójáról ejtenék néhány szót. Kedves Szigetvári Viktor felelõs szerkesztõ! Ismerve eddig pályafutásod állomásait (Medgyessy-Gyurcsány-Bajnai), arról nem is beszélve, hogy milyen fontos állami tisztségeket töltöttél be az MSZP-rezsim alatt, ennél azért többet vártam tõled. Nevedet adtad egy A/4 dupla oldalú laphoz. Tudom, hogy nem te vagy a tördelõ szerkesztõ, tudom, hogy nem te írtad a cikkeket, és tudom hogy nem te vagy a lap fotósa. De Viktor! Ami a lapodban megjelenik, azért de vagy a felelõs. Nagyon is szabadon idézve nagy tanítódtól, Feritõl. Csak néhány szakmai tanács: A lap vezetõ újságíróját miért kell az elsõ oldalon fotóval reklámozni? Mert a vezércikkbõl nem derül ki, hogy KI ez a pasi? A Egyesület elnöke vagy a haza, a fiatalok és Érd megmentõje? Vagy a lap vezetõ újságírója? Az aláírás: dr. Csõzik László. Vagyis nincs mese: tudomásul vesszük, hogy Lacika vezetõ újságíró lett. Még szerencse, hogy a képaláírás kék színûre sikerült, így talán az olvasónak nem az ugrik be elsõre, hogy ez egy nekrológ. A második fotó már jobban sikerült, de ez csak annak köszönthetõ, hogy a vezetõ újságíró mellett egy nagyon kedves és csinos hölgy áll, gondolom a felesége (amennyiben nem, akkor elnézést kérek a hölgytõl, hogy hírbe hoztam). A harmadik fotó: szintén a vezetõ munkatársadról készült, de egy kicsit morcos, biztos meghúztad a cikkét Viktor, ezekre a késõbbiek során vigyáznod kell, mert az újságírók nagyon érzékeny emberek. Tudod, mindegyiknek van egy álma: a te újságíród is szeretne képviselõ lenni. Errõl álmodik már gyerekkora óta Még Baján kezdte, majd a Vásárhelyi családban folytatta. A negyedik fotó: a kedvencedrõl készült a nagyfõnökkel. Pont így lehet a tervezettel ellentétes hatást elérni: Gordon kínjában mosolyog. Nem csoda: pontosan látni, hogy Lacika a nagy tenyerével jól megszorította a pici kezét. Tudod, azt az offshore kezet. Plusz jó megvágtad a fotót, hiányzik az egyik kéz. Pont a bal. Remélem, ez nem célzás akart lenni. Viktor! Megígértem, hogy a tartalmi résszel nem foglalkozom, de egy kivételt azért tennék: szóvá teszitek, hogy a képviselõnk milyen jól járt a 16 százalékos adókulccsal. Viktor: és te és a vezetõ újságíród? Illett volna errõl is beszámolni. Remélem, lesz válasz. Üdvözöl egy mezei újságíró: BILICS LÁSZLÓ Az idõ Csapongó gondolatok szilveszter és újév ürügyén Az idõ, az idõ, az idõ A végtelen szabadság megfoghatatlan jelképe. Parttalanul folyik és hömpölyög a felfoghatatlan múlt mélyérõl a beláthatatlan jövõ felé. Ugyanakkor az értelemre ébredt ember számára egyre szûkebb, berácsozott valóság, hisz attól a pillanattól, amikor belépünk e világba, kiméretik számunkra meddig is maradhatunk benne. Mire észrevesszük, a számunkra kiszabott idõ bizony a maga szürrealisztikus valóságában elfolyik, elenyészik. Pedig szeretnénk valahogyan megfogni, uralni. Az ember azt hitte, ha valamilyen szerkezetbe zárja és megméri, könnyebben bánhat vele. Régi korok tudós férfiai minden idejüket arra szánták, hogy megállítsák, hogy az örök élet elixírjét kikeverjék titkos laboratóriumaikban. Az idõ persze jót kacagott rajtuk és mire a temérdek tudásra szert tettek, már mehettek is ki minden élõk útján a végsõ nyugodalmat adó árnyas kertek valamelyikébe. Még jó, hogy a bejáratra rendre ki volt írva, hogy Feltámadunk. A nép, az Isten adta nép sem akarta úgy kiengedni az idõt a markaiból, hogy ne szerette volna valahogyan befolyásolni. Hatni akart rá, varázsolni, kiengesztelni, elérni, hogy inkább a jót hozza a rossz helyett, ha mindkettõnek ugyanannyi az esélye, hogy bekövetkezzen. Az idõ folyásának vannak örvényei, csomópontjai, amikor megpihen, szelíden végigtekint a reménykedve õt lesõ emberkéken és hagyja, hadd játszanak vele is egy kicsit. Az év elteltét jelzõ szilveszter lezár egy korszakot. Véget ér valami, számadást kell készíteni, megnyugodni, megpihenni és erõt gyûjteni az újra, amelyik éjfél után kezdõdik és a végtelen nagy hömpölygésbõl kijelöl 365 kis részt, amikor majd a napfelkelték és napnyugták szerint pereg le a következõ év. Az év vége a felszabadult mulatozás idõszaka. Kinek azért, mert megkönnyebbül, hogy túl van rajta. Kinek azért, mert elégedetten szemlélheti, amit sikerült elérnie. A szilveszter az érzékek ünnepe is. Az íz érzékek ünnepe, amikor finom ételeket, meg finom italokat veszünk magunkhoz. Ki mértékkel, ki meg mérték nélkül. Nem mindegy persze, hogy miféle étkek is, amelyek ilyenkor az asztalra kerülnek. Mindegyiknek megvan a maga rituális jelentõsége, amellyel befolyásolni akarja az ételt elfogyasztó a jövõt. Legfontosabb kívánság volt az étel szilveszteri-újévi kiválasztásakor, hogy az újesztendõben is legyen mindig minden. Legyen a kamrában sódar, szalonna, kolbász, na meg finom kenyér, meg mind az, ami az élethez, meg az ételhez kell. Ha teli kamrát talál az év elsõ napja, úgy lesz egész évben. A ház körüli jószágoknak egész évben viszonylag jó dolguk volt. A gazda azért tartotta õket, hogy gyarapodjanak, növekedjenek. Év közben tyúkot két esetben vágtak: ha vagy a gazda kornyadozott, vagy a tyúk. Év végén még inkább szerencséjük volt a baromfiféléknek, mert a kapirgáló madarakat nem volt jó ómen felszolgálni az ünnepi asztalra, mivel azt tartották, hátrakaparja a háziak szerencséjét. Annál rosszabb volt a röfiknek. Részben már december elejétõl bõszen tevékenykedtek a böllérek, lévén a disznóölések ideje. Mivel a sertés, ha csak teheti, folyton túr, úgy gondolták, jó dolog malacot enni, mert kitúrja a földbõl a gazdának a szerencsét. Az már csak a szépérzék miatt alakulhatott úgy, hogy a ropogósra sült malac szájába, asztalra tételkor egy szép sárga citromot helyeznek. Mani, mani, mani! No igen, a pénz. Amirõl köztudomású, hogy nem boldogít. Viszont, bárki könnyen elvisel bármekkora lottónyeremény-csapást. A pénzt az év eleji étkezésekkel lehet a legjobban csalogatni. Mégpedig úgy, ha minél apróbb szemû ételekbõl lakmározunk be. Úgy, mint bab, borsó, de fõleg a lencse, mert az még a formájával is hasonlít a pénzre. Újév hajnalán meg fõleg igaz lehet ez. Ha meg akarja valaki sokszorozni a pénzét, még ha lencseformájú is, egyen mákos ételt: bejglit, rétest, vagy akár mákos tésztát. A dolgok, az események befolyásolása is könnyen ment ilyenkor. Az eladósorban lévõ lányok, ha nagyon meg akarták tudakolni, hogy is fogják hívni a jövendõbelijüket, apró papírdarabkákra férfineveket írtak, majd mindegyiket belegyúrták egy-egy gombócba, és amelyik gombóc elsõként feljött fõzés közben a víz tetejére a fazékban, az abban a gombócban lévõ férfinév lett a kérõjük neve. Volt persze más rátekintés is a jövendõre: az ólom, vagy gyertyaöntés. A folyékony ólmot, vagy viaszt hideg vízbe csurgatták és amilyen formájú betût lehetett abból meglátni, olyan kezdõbetûje volt várható a leendõ férjnek. Akinek illett elsõként belépni újév napján az epedõ keblû leányzó házába, mert azt tartották, ha férfi lép be elõször az ajtón, az szerencsét hoz. Ha viszont ezt asszonynép cselekszi meg, az bizony viszi a szerencsét. Manapság már ezt sem lehet mindig, minden kétséget kizáróan megmondani, mert ha a vizitáló olyan természetû, aki fel szokott vonulni a meleg büszkeség napján, igencsak elbizonytalanodik a szerencse angyala. Az idõ persze szilveszterrõl újév napjára virradva is múlik. Ez az új nap sokak számára nem csak az év elsõ napja, de másnap is. A másnaposság nem a legkellemesebb állapota az embernek. Volt ideje persze aggódó és szeretõ aszszonyainknak a történelem viharai ellenére is kikísérletezni az ilyenkor alkalmazható legkíméletesebb gyógymódot. Van, aki tudományos alapon gyógyít, és minél több tiszta, friss víz itatását szorgalmazza, mondván, hogy az alkohol okozta vízelvonásos állapotot leginkább a víz pótlásával lehet kezelni. Mások kímélõ, hûsítõ levesféléket szolgálnak fel a férfiember poklok tüzével vetekedõ bensõ forróságának csökkentésére. Ezek rendre savanykás, savanyú levesek, amit közönségesen csak korhelylevesnek hívnak, utalva arra a nem túl hízelgõ jelzõre, aminek ilyentájt nevezni szokták a kedvest. Nem is marad hátra más, mint az újévi fogadalom. Az efféle ígéret igen nagy komolyság készlettel rendelkezik, csak az a baja, hogy lévén tél, leginkább jégre szokták karcolni. A jég eléggé megbízhatatlan szöveghordozó, hamar elkezd olvadozni, aztán mire megjön a tavasz, és kidugja fejét a hóvirág, úgy elfolyik, mintha soha nem is lett volna. De sebaj, nem kell hozzá túl sokat várni, alig egy esztendõt és újra mindent meg lehet fogadni. Mindenkinek szerencsés, boldogságot hozó újesztendõt kíván KOPOR TIHAMÉR Duna-Art Fotóklub Minden páratlan hét keddjén 18 órától várjuk a fotózni kedvelõket! Helyszín: Lakótelepi Klubövezet Érd, Enikõ u. 2. Érdeklõdni lehet Körmendy Zizi klubvezetõnél a 06 20/ as telefonszámon.

4 4 XI. évfolyam 24. szám december 19.

5 XI. évfolyam 24. szám december Adventisták karácsonya Az alpolgármester naplójából Víz, tiszta víz Sokan kérdezik, hogyan is történik a vízhálózat felújítása, amelynek jótékony hatását mi, itt élõ érdiek élvezhetjük a jövõ tavasztól. Hosszú évek teltek el úgy, hogy a nyári hónapokban azzal kellett számolnunk, hogy nemcsak nem tudjuk kertjeinket locsolni, de sokszor még tisztálkodni sem tudunk, és a fõzéshez is elõre kellett biztosítanunk a vizet. Emlékszem, mennyi panaszt kellet ez ügyben regisztrálnunk, de a városnak nem volt elég pénze a megoldásra. És akkor jött a Svájci Hozzájárulás, köznyelven Svájci Alap Az Európai Bizottság és a Svájci Államszövetség még 2006 februárjában kétoldalú megállapodást írt alá a svájci kormány által létrehozott Svájci Hozzájárulásról. A megállapodás értelmében Svájci Államszövetség az akkori tíz újonnan csatlakozott ország részére egyszeri, vissza nem térítendõ támogatásként öt éven keresztül öszszesen egymilliárd svájci frank hozzájárulás biztosítására kötelezte el magát. A programból Magyarország több mint 130 millió svájci frank, azaz körülbelül 31 milliárd forint támogatásban részesült, és ezzel a kedvezményezett országok közül a harmadik helyet foglalta el. Mit jelent ez? A Svájci Államszövetség, mint az Európai Unió társult állama (nem EU tagország!) segítette az ujonnan belépõ tagállamok támogatás svájci illetõségû termelõ, kutató-fejlesztõ vagy okatatási intézmény bevonásával valósuljon meg. Érthetõ elvárás volt ez, amely mindkét fél számára elõnyös. Nálunk a beépített vezérlõ berendezés svájci gyártámányú. A kétoldalú megállapodás alapján a Svájci Hozzájárulásból támogathatónak jelölték a biztonság, stabilitás és reformok körét; a környezetvédelem és infrastruktúra fejlesztése körét; a magánszektor támogatását; ill. a humánerõforrás és társadalom fejlesztését. Az érdi ivóvízellátás fejlesztése jól illett a környezetvédelem és infrastruktúra fogalomkörébe. Idézek. A svájci fél által kiírt pályázat fõbb ismérvei: a települési infrastruktúrális szolgáltatások fejlesztése, életminõség javítása és a gazdasági fejlõdés javítása. A pályázathoz természetesen költség-haszon elemzést is be kellett nyújtani, amelynek alappillérei a tulajdonosok által fizetett, illetve fizetendõ vízdíj, valamint a korábban meglévõ vízhálózat adatai voltak. Ezek figyelembe vételével Érd 2008 szeptemberében nyújtotta be pályázatát mintegy hatmillió svájci frank támogatásra. A pályázaton nyertünk és márciusában került sor a megállapodás aláírására. Az ezt követõen a kiírt közbeszerzési eljáráson az ÉTV nyert. Ez is nyereség a város számára, hiszen saját cégünkkel valósíthatunk meg egy fontos projektet. Persze ez nem elég, hiszen ennek a projektnek minden tekintetben sikeresnek kell lennie! Mi, itt élõk minden nap jó minõségõ és megfelelõ menynyiségû vízet szeretnénk használni. Mi erre a biztosíték? Elsõsorban az a szerzõdés, amelynek értelmében a lehetõ legkorszerûbb vízellátás valósul meg, a gazdaságosság messzemenõ figyelembe vételével. Korábban a meglévõ gerinchálózat karbantartása során csak toldozások történtek, és ahogyan az adatokból világosan kitûnik a hálózaton több, mint 30%-os volt a vízelfolyás. A projekt keretében megújuló gerinchálózat és a hozzá tartozó biztonsági, ellenõrzõ rendszer biztosítja, hogy a gerinchálózaton nem lesz többé haszontalan vízelfolyás. A vízellátást szolgáló korszerû szivattyúhálózat pedig a lehetõ leggazdaságosabb vízellátást biztosítja. Nem kétséges, hogy a projekt keretében megvalósuló ivóvíz-hálózat fejlesztés mindannyiunkt részére pozitív hatású lesz. Mit értek ez alatt? Azt, hogy a nap minden órájában lesz az igényeknek megfelelõ vízmennyiség minden háztartásban. Köszönet érte Svájcnak! Sokan kérdezik tõlem, ki a tulajdonosa az újonnan megépülõ vízhálózatnak. Természetesen mi, valamenynyi befizetõ. Tõlünk, tulajdonosoktól a várostól bérli a szolgáltató a megépült hálózatot. Így lehetséges az, hogy például most, a bérleti díjból tudja a város finanszírozni a Széchenyi tér körforgalmának megépítését. Ami a jövõt illeti, a város elkötelezett az ivóvíz hálózat folyamatos és zavartalan üzemének biztosítására, vagyis arra, hogy a szükséges karbantartások, felújítások is idõben megtörténjenek. Nem kis feladat ez, hiszen ezt a csökkentett díjakból kell fedeznünk. Ami a jövõt illeti, további célunk az, hogy ivóvizünk a lehetõ legjobb minõségû is legyen. Igaz, a vízminõsége most is megfelel az elõírtaknak, de mi ennél jóval többet szeretnénk. Élvezhetõ, a forrásvízhez hasonlatos ízélményt biztosító ivóvizet szeretnénk. Ez lesz a következõ nagy feladat. A víz forrásoldal vizsgálata és szükség szerinti javítása, hogy jobb minõségû vizet tudjunk biztosítani Érd város lakosságának. Mert Nem elég a jóra vágyni, a jót akarni kell! És nem elég akarni, De tenni, tenni kell! TÓTH TAMÁS Új üzemcsarnokot avatott a Giaform Kft. Százmilliós EU-s támogatással, mintegy 330 milliós összköltséggel 3300 m 2 -es új üzemcsarnokot épített a Giaform Kft. az ipari parkban. Az ünnepélyes csarnokavatáson Gaszt Attila, a Giaform tulajdonosa és ügyvezetõje meghatott szavakkal emlékezett a cég történetére és édesapjára, Gaszt Istvánra, aki 1960-ban kezdte meg szerszámkészítõ pályafutását. Magát a Giaformot 1988-ban alapították családi vállalkozásként. Fõ tevékenységük eleinte a szerszámkészítés volt, ez késõbb CNCforgácsolással és fröccsöntéssel egészült ki, majd 2005 óta autóipari alkatrészeket is gyártanak. A cég filozófiája: Nem akkor éred el céljaidat, ha belekezdesz valamibe, hanem akkor és csakis akkor, ha kitartasz mellette A megnyitón részt vett és beszédet mondott Aradszki András Gaszt Attila átvágja a szalagot az avatáson Karácsonyi halászlékóstoló forralt borral, bejglivel, mûsorral Az Érd és Környéke Horgászegyesület és az Érdi Pincetulajdonosok Egyesülete szeretettel várnak minden érdi lakost zenés karácsonyi rendezvényükre a Szepes Gyula Mûvelõdési Központ elé december 21-dikére 13 órára. A hagyományoknak megfelelõen fellép Szigeti Eszter és Varga Zoltán. A halat Érd Város Önkormányzata biztosítja, bejglivel és péksüteménnyel az érdi cukrászok kedveskednek! Mindenkit szeretettel várnak a szervezõk! országgyûlési képviselõ is, aki kiemelte, hogy Érd szempontjából az egyik legfontosabb a munkahelyteremtés, hiszen ezáltal lesz komfortosabb, élhetõbb a város. Még sok ilyen beruházásra van szükség, és a Giaform Kft. jó példája a sikeres vállalkozásoknak. Simon Zsolt adventista lelkészt arról kérdeztük, mit jelent számára az advent és a karácsony? Kétezer évvel ezelõtt Názáretben Szûz Máriának egyik éjjel megjelent az Úr angyala és tudtára adta, hogy hamarosan gyermeke fog születni, aki Istennek fia lesz. Mária ekkor jegyese volt Józsefnek, és megijedt, hiszen nem értette milyen tervei vannak vele Istennek. József nem akarta õt megszégyeníteni és azt gondolta, hogy titokban elbocsátja Máriát. Ekkor az angyal megnyugtatta, és azt mondta: József, Dávid fia, ne félj magadhoz venni feleségedet, Máriát, mert ami benne fogant, az a Szentlélektõl van. Fiút fog szülni, akit nevezz Jézusnak, mert õ szabadítja meg népét bûneibõl. Mindez pedig azért történt, hogy beteljesedjék, amit az Úr mondott a próféta által: Íme, a szûz fogan méhében, fiút szül, akit Immanuelnek neveznek ami azt jelenti: velünk az Isten. A családnak azonban népszámlálás céljából el kellett hagynia Názáretet és a Jeruzsálemhez közeli júdeai Betlehembe mentek. Amikor megérkeztek Betlehembe sehol sem találtak szálláshelyet és mivel Mária érezte, hogy közeleg a szülés ideje egy istállóba húzódtak be és itt született meg a kis Jézus, akit jászolba fektettek. Amikor Jézus megszületett a júdeai Betlehemben Heródes volt a helytartó. Amikor Jézus megszületett napkeletrõl bölcsek érkeztek Jeruzsálembe, és azt kérdezték: Hol van a zsidók királya, aki most született, mert láttuk az õ csillagát, amikor feltûnt és eljöttünk, hogy imádjuk õt. Heródes titokban hívatta a bölcseket, hogy megérdeklõdje tõlük a csillag feltûnésének idejét azzal a kéréssel, hogy õ is szeretné imádni az újszülöttet. A bölcsek ezután elmentek, hogy megkeressék Jézust. Követték a csillagot, amíg meg nem érkeztek, és amikor a csillag megállt a hely felett Betlehemben, ott találták õt, a gyermek Jézust. Bementek a házba és leborulva imádták õt. Kinyitották a kincses ládáikat, és ajándékokat adtak neki: aranyat, tömjént és mirhát. Majd álmukban kijelentést kaptak, ezért nem mentek vissza Heródeshez, hanem más úton tértek vissza hazájukba. A közeli mezõn a pásztorok voltak, akiket az Úr angyala szintén értesített Isten fiának születésérõl. A pásztorok is elmentek, hogy imádják õt. Az ünnep 325 és 335 között keletkezett Rómában, melynek a célja az volt, hogy lezárja a Jézus Krisztussal kapcsolatos vitákat és népszerûsítse a niceai zsinat határozatát, mely szerint: Karácsony Furcsa világban élünk. Mindenki rohan, hajszol valamit nincs megállás, pedig jó lenne. Jó lenne figyelni a másikra - feleségre, férjre gyerekre, szülõkre, barátokra, a hozzánk közelállókra. Ezt látom az adventben és a Karácsonyban. Kiüresedett hétköznapok között megpróbáljuk megtalálni a másikat. Érzéseinket megpróbáljuk ajándékokba rejteni, hogy azután majd rohanjunk tovább. A Megváltó elsõ eljövetelét gondolja Karácsonyba a világ, Csak a kisdedet látja, pedig biztos, hogy nem ezen a napon érkezett. Nem ezen a napon de az idõnek teljességében Isten elküldte fiát, hogy általa az Õ fiaivá válhassunk. Számomra ez az alkalom egy lehetõség, mert hiszek abban, hogy az emberi szívek is megnyílnak, hogy befogadják az emberért önmagát adó Krisztust és valódi békét találnának a vele való közösségben nem egy röpke pillanatra, hanem életre szólóan. Nekünk adventistáknak az az ígéret a fontos amit Krisztus földi szolgálata során ígért tanítványainak....ismét eljövök, és magamhoz veszlek titeket, hogy ahol én vagyok ti is ott legyetek. Krisztus nem a múlt és nem csupán a jövõ. Õ a jelen is, mert azt ígérte: íme én veletek vagyok minden napon a világ végezetéig. Ezt a jelent hirdetjük a második advent felé tekintõ reménységgel minden szombaton gyülekezeteinkben az egész világon, így Érden is. Mivel készül az érdi gyülekezet a karácsonyra? A világban ma is jelenlevõ Krisztusról pedig szeretnénk egy különleges alkalmon beszélni, és dicsõíteni Õt egy ünnepi koncerten, ahová mindenkit szeretettel hívunk és várunk december 21-én szombaton 18 órától érdi imaházunkban (Érd, Hivatalnok utca (Tüdõgondozó mellett). M. S. mester: Jézus születése, 1506 Jézus Isten és ember egy személyben. Az ünnep napjának kiválasztása sok problémát okozott, mivel ebben az idõben számos nézet létezett Jézus születésének idõpontjáról, mert egyes történészek szerint december 20-án, mások szerint április 18-án vagy 19- én, ismét mások szerint november 25- én, vagy január 6-án született Jézus. A választás végül december 25-re esett, hogy ellensúlyozza a Sol invictis (legyõzhetetlen nap) pogány ünnepét. Ekkor bevezették Krisztusnak a Sol Salutisnak (az üdvösség napjának) ünnepét is. Jézus születésének ünnepe új tartalmat kapott és a húsvéti böjthöz hasonlóan, elõkészületi idõt, az Adventet az ünnephez csatolták. A Karácsonynak vannak jelképei, ezek egyike az angyalok, akik a Bibliában az Úr küldötteként keresik fel az embereket. A keresztény mûvészet az angyalokat férfiként jelenítette meg, antik római viseletben, sõt elõször az angyalok szárnyakat sem viseltek. A IV. századtól jelennek meg a szárnyas angyalok, majd a késõ reneszánsztól a szárny ábrázolás ismét eltûnik. Az angyalok fejedelmei az arkangyalok, akik közül a három legnépszerûbb: Mikhaél, Gábriel, Ráfael. Mikhaél az ítélkezõ, a gonosz legyõzõje, a menynyei seregek vezére, a középkor harcias szentje. Névnapja szeptember 29- én van, az õszpontot vigyázza. Gábriel a hírhozó. Névnapja március 24-én van, a tavaszpontot vigyázza. Ráfael a gyógyító és az õrangyalok között az elsõ. HORVÁTH PÁL

6 6 Emlékeim Antall Józsefról Adventi séta AToldy Ferenc Gimnázium legnépszerûbb tanára volt. Engem az '56- os események éveiben tanított, és bár nem lázította a diákságot, mégis mindenki tudta, hogyan gondolkozik, melyik oldalon áll. Népszerûségének egyik titka volt az a viszonylag csekély korkülönbség 8-10 év, ami a tanitványaitól elválasztotta. A másik titok a szinte határtalan lexikális tudása volt, amelyen bár egyesek megkíséreltek kifogni lexikonokból elõhalászott részletkérdések feltevésével, de õ mindig kiselõadás formában válaszolt az övön aluli váratlan kérdésekre is. Állíthatom, utolérhetetlen volt, mint tanár és mint ember. A negyedikes diákok körében még a kalapja formája is divatba jött, rajongtunk érte. Hatására lettek késõbb történészek, általa szerettük, tanultuk meg a nemzetben való gondolkodást. Olyan alapvetõ gondolkodást fejlesztett ki mindenkiben, amely tartalmazta a napi aktuális kérdéseken túlmutató szemléletet. A történelem általános tanulságaiba belelátva éreztük meg, hogy a konzervatív gondolkodásmód több, mint az ún. baloldali haladó - nak csúfolt politikai blöff. Õáltala tudjuk ma sokan, hogy a történelem nem az osztályharcok története, hanem a jó és a rossz, a hatalomért folytatott harcok sorozata. Késõbb is találkoztam vele néhányszor, még az Orvostörténeti Múzeumban is, ahol már a nyolcvanas évek derekán igen kiterjedt nemzetközi levelzést folytatott Brazíliától Kínáig, sok akkori kollégájával. Már akkor válogatott az általa elõre látott rendszerváltást megvalósító, de legalább elõsegítõ partnerek felmérésében, sokan ebbõl a múzeumi irodából indultak politikai pályájukra. Hihetetlenül nehéz idõben lett miniszterelnök. Emlékezzünk az összes ellenakcióra: baloldali sajtó, TV, taxisblokád stb., mégis helytállt. Mai megítélésében még mindig jelen van a liberális sajtó által diktált kép, pedig õ pontosan ismerte az akkori magyar társadalom összetételét. Tudta, hogy a balliberális oldalon politikai mikiegerekkel áll szemben, akikkel nem lehet úriember módjára szót érteni. Már akkor látta, hogy csak a keresztény Magyarországnak van jövõje, és ez a szemlélet zsigeri gyûlöletet váltott ki balliberális oldalon. Valóban, az õ példája arra tanít, hogy a társadalom megszólítása igen sokrétû feladat, nemcsak gazdasági, emocionális, de kulturális és pedagógiai kérdés is. A közvéleményt sokszor igen káros, rossz irányba befolyásoló médiumoktól is függ. Fel kell ismernünk, hogy a félretájékoztatás a hataloméhes elvtelen (liberális) körök érdeke, módszere, stílusa. Igen, Antall József Tanár Úr államférfi volt. Ritkaság a magyar történelem ilyen magas szintû tanára december 12-én, 20 évvel ezelõtt halt meg. Sokan szerettük õt. FÜREDY LÁSZLÓ Érd Óváros közösségei az Érdi Horvát önkormányzat, az Érdi Lengyel Önkormányzat, tisztelettel, szeretettel várja és hívja az érdeklõdõket a hagyományos Érd Óvárosi Adventi sétára december órára. Szentmise a Szent Mihály templomban; bemutatja Boros Zoltán plébános. A séta állomásai: Bogner Mária Margit vizitációs nõvér sírja, templom oldalánál. A Zárdakert volt temetõjének meglátogatása, tiszteletreméltó Bogner Mária Margit nõvér elsõ sírja. Artézi kút, közösségi karácsonyfa. Fogadalmi kápolna. Iskolában agape. Védnök: Érd-Óváros Szent Mihály Alapítvány Írni annyit tesz, mint válogatni és elhallgatni. A naplóban, ahogy a versben is, megengedheti magának az ember, hogy hosszú csendet tartson, hogy félbehagyjon egy szót. Jean Guitton december közepén. EZ A HÓNAP AZ ÜNNEP. Elõször arra gondoltam, hazafelé ballagva a lassan mindent elborító ködöstompa délutáni félhomályban, hogy mostanában, a karácsony elõtti idõben, nem írok semmit. A több napos ünnepek, különösen a szeretet ünnepe, a családi ünnepek elõtt/alatt sokkal magányosabb lehet az ember, mint hétköznap. A kezdõ mondatot Márai idézet. A folytatása gyerekkoromba ringathat, mintha mindig harangoznának, nagyon messze, a köd és a hó fátyola mögött. Szép, nagyon szép mondat, szép kép. Kisiskolásként gyakran baktattam ködös hajnalokon vacogva a bokáig érõ hóban a rorátéra. Pesten sem a Rókus kápolna, sem az iskola nem volt messze tõlünk. Csak azok az évek vannak már nagyon messze. A lassan növõ ünnepváró izgalom, az ünnep elõtti napok boldogság-igérete. Azok a reménykedõ várakozás hetei voltak. Nekem. Márai véleménye errõl, a várakozásról más (volt). A várakozásban eltelt idõt semmi hatalom a földön nem hozhatja vissza. Nincs, eltelt, vége. Örökre elveszett. Újra+újra elgondolkodtat a szó hatalma. Az írástudók felelõssége. Mirõl szól ez az újabb három mondat? Nem mondom, de úgy sejtem, hogy az ilyen mondatokban már megbúvik a szerzõ tragédiája. Felsejlik a talajátgyökerét vesztett ember keserûségében önmaga ellen forduló végzetes/végleges tette. A bölcs szkepszisnek álcázott letargia, a reménytelenség, az elkerülhetetlen(nek látszó, annak bemutatott) veszteség. Mintegy lehangoló ígéret. Nincs. Eltelt. Vége. Az értelmetlenné váló várakozás leírása ez. A céltalanságé. Ha eltekintünk a karácsony-esemény jelentésétõl, attól, amit keresztények számára a Megváltó születése jelent, és csupán a családok, vagy, ha a fehér emberek világában egyre inkább csak magáról az ajándékozásról, vagy mostanában még inkább az ajándékot kapásról szóló alkalomnak tekintjük az ünnepet, akkor is beláthatjuk, miben különbözik advent hónapja a hontalan világpolgár várakozásától. Az adventi várakozás nem cél, hanem eszköz: elõkészület az örömünnepre. * * * Közben délután lett, végéhez közeledik a nap, és december lévén, az év is. Nekem is hamarosan kitelik az esztendõm. Nem akarózik leltározni, egyenleget vonni az elmúlt idõrõl, így, karácsony elõtt. Halogatom az utolsó napokra, hogy szembenézzek cselekedettel és mulasztással. De tudom, minden porcikámban érzem az elkerülhetetlent. Természetesen fõleg a jónak tekinthetõ mozzanatok bukkannak föl, ha az ember csak úgy elhagyja magát, VOTIN JÓZSEF: elmereng. (Ezzel ellentétben a régmúlt dolgok közül a rossz kerül elõ hamarabb.) Kellemes emlékem marad a Földrajzi Múzeumban tartott néhány helytörténeti elõadásom igaz, ebben az évben már nem kaptam ilyen lehetõséget, mégis. Több oka/okozója is lehet ennek, a szakmai gõgtõl az új seprûig. Mert elkövettem pl. azt, hogy az elvárható szakkifejezések alkalmazása mellett a mások szakmájától megkövetelhetõ pontosságot is szóvá tettem, sõt, a geográfusokkal kapcsolatban Antoine de Saint-Exupéry közismert meséjébõl idéztem. Ezt tanult kollégáim, érthetõ módon, fenntartásokkal és elzárkózó méltatlankodással fogadták. Most már mindegy. Talán, ha a róka nem mesél a Kis Hercegnek a várakozás fontosságáról és a szertartások értelmérõl, eszembe sem jutott volna a meg nem tartott elõadások ügye. Úgy gondolom, nem én lettem kevesebb, hanem az esetleg a múzeumba látogató lokálpatrióta érdiek kaptak kevesebbet a lehetségesnél. És, bármilyen ideillõ, mégsem idézek most a könyvbõl. Ilyenkor tájt ugyanaz a mondat folyik szenvelegve még a csapból is, a szemnek láthatatlan lényegesrõl. Ehelyett egy Wass Albert idézettel zárom azt a pár sort: Amit az ünnep elõtt adsz az ünnepre, az jobban gyarapít téged, mint amit az ünnep egyszeri alkalommal képes lesz neked nyújtani. * * * A POLY-ART PÓDIUM antológia legújabb kötetének bemutatásakor a szerkesztõ, a tanár Somfai István megemlítette azt a véleményt, hogy mindannyiunk életében lehet mintegy 100 ember, aki az évtizedek során döntõ, vagy legalább fontos hatással volt/van a sorsunk alakulására. Nem szeretem a százas listákat. Egyáltalán a listákat. Idõnként listázást emlegetnek egyes mostani ellenzéki pártok, azt burkolt zsidózásnak nevezve. Egyszer sem hallottam tõlük a hatásaiban a Rákosi-rendszert túlélõ, néhányunk (vagy jó néhányunk?) életében máig gátló listákról. A B- lista ( a politikai okokból a rendszer által kiválasztott személyek listája volt, akiknek a mindennapi, civil sorsa a munkából való elbocsátás, akadályoztatás és hátrányos megkülönböztetés lett ), avagy az a sosem látott lista, amelyre hivatkozva nekem lehetetlenné tették, hogy diplomás építészmérnök legyek Magyarországon. Annak idején (~1975-ben) az OMF szakemberei megpróbálták A 100 legfontosabb mûemlék listáját összeállítani. Össze is állították, közreadták. Nem én voltam az egyetlen, aki másképp állította volna össze. Módosították a 100-as listát. Azután módosították a módosított listát. Azután újra módosult, minél többen szóltak hozzá, annál jobban míg végül elmúlt. A 4., vagy 5. változatot még láttam, de az akkor már köszönõ viszonyban sem volt az elsõvel. Egy nyári alkotótáborban megpróbáltam rábírni az amatõr festõket, sorolják föl a nekik legjobban tetszõ 10 festõmûvészt vagy grafikust. Bármely XI. évfolyam 24. szám december 19. Múló napok hordaléka 35. A Fidesz nyugdíjas tagozata ezúton kíván békés, boldog karácsonyi ünnepeket és eredményekben gazdag boldog új évet minden kedves olvasónak! Üdvözlettel a tagozat nevében: Fülöp Sándorné, a tagozat elnöke korból. Senki nem merte megtenni. Azt nem merem megkockáztatni sem, hogy nem ismertek ilyen sok mûvészt. Azóta sem tudom eldönteni, mi volt a hallgatás oka. Ennyire nehéz nyilvánosan szint vallani? * * * HA TUDNÁM, HOL LAKIK Szemadám György, megkeresném. Az Érdi Vigadóban, az Érdi Galéria legutóbbi kiállításának megnyitóján elmondott beszédének a szövegét kérném el tõle. Elég sok mindent, talán pontosabb úgy, túl sokat hagyunk veszni az értékekbõl. A szó elszáll, scripta manent. Korántsem érdemes megõrizni minden hivatalos ünnepi szónoklatot, kiállítás megnyitót. De ebben a most fölemlített szövegben értelmes, magvas gondolatok voltak, olyan jól megfogalmazva, hogy hevenyészett megismétlésükre nem is vállalkozom. Profi, amatõr, mûvész, képzõmûvész, népmûvész, korunk népmûvészete fogalmak, jelenségek, összefüggések szociokulturális/kulturális antropológiai értékelését hallhattuk. Elgondolkodtató beszéd volt, mint a szónok képei. * * * A SZÁZ FONTOS EMBEREM között újságírók is vannak, akiktõl sokat tanultam ebben a szakmámban. Csak a kortársakat említem, egy magyart és egy lengyelt. KISS Károly a Magyar Nemzet munkatársa volt, amikor Pesten a New York Palota egyik irodájában találkozhattam vele. Õ már nem él. Egy mûemlékekkel, helyreállításnak nevezett rombolásokkal kapcsolatos ügyben találkoztunk, hívott és meglátogattam a munkahelyén. Tíz évvel volt idõsebb nálam, és öt évvel fiatalabb halálakor, mint én most. A kézfogása, mint egy faragóácsé. Akkor (még) nem kényszerültem újságírásra, ha írtam, a Magyarország Mûemléki Topográfiájának munkatársaként, vagy magnós mûemlék-ismertetõ szövegek kerültek ki a kezem alól, de leginkább mûszaki leírások, szakvélemények. Néhányszor találkoztunk, beszélgettünk, vitatkoztunk, azután elsodródtam tõle is, az alapszakmámból is. Jó szívvel õrzöm az emlékét, és a tõle kapott könyvét. (Jellemzõ a címe: Ebek harmincadján ) Azon kevesek egyike volt, akikkel a merõben különbözõ szakmáink ellenére beszélgetni lehetett. Talán a sosem említett világnézetünk volt a közös nevezõ. Igaz, én nem voltam börtönben 56 után. Ryszard KAPUSCINSKI lengyel újságíró. Ha egyszer lenne valahol száguldó riporterek kiállítás, neki ott is kiemelt helye lenne. Olyan világjáró õ, aki mindenütt nyitott szemmel közlekedik mintegy megfogadva, hogy a megismerés nem részekre bontást, nem magyarázatot jelent. Hanem látást. (A. de St.-Ex.) A probléma megközelítésének módjában, a megértés és közlés mikéntjében folyton tanulok tõle. Tanulhatok. Akár a mottóm is lehetne a következõ mondata: Mindenbõl lehet téma, és ezért mindenbõl lehet szöveg. A Fidesz zöld tagozata boldog és békés karácsonyt és eredményekben gazdag új esztendõt kíván minden kedves olvasónak! Üdvözlettel a tagozat nevében: Bada Zoltán, a tagozat elnöke

7 XI. évfolyam 24. szám december Dr. Dizseri Tamás tekintete rajtunk 2013-ban Érden emléket állítottak Dr. Dizseri Tamás gyermekorvosnak. A 30 évvel ezelõtt általa megálmodott Fejlesztõ Napközi - mely azóta is a Hivatalnok utca 42.sz. alatt mûködik - ünnepélyes keretek között felvette nevét és az intézmény falára felkerült Domonkos Béla által készített dombormû, mely szintén neki állít emléket. A Dr. Dizseri Tamás Habilitációs Központ vezetõnõje, Paróczai Zoltánné az intézményt az õ szellemében irányítja, és a következõket mondja róla. Annyi mindent tett és hagyott ránk örökségül, szellemisége mindig segít bennünket. Olyan ember volt, aki fontos feladatának tartotta, hogy körzeti gyermekorvosi tevékenysége mellett Érd város gyermekegészségügyi alapellátását is megszervezze. Pest megyében és az országban így elsõként jött létre 1983-ban az érdi Családsegítõ Központ, és vele párhuzamosan a sérült gyermekeket ellátó fejlesztõ napközi otthon. Hitte, hogy a sérült gyermekek arcára is lehet mosolyt csalni és meglelni a bennük rejlõ értékeket. Dr. Dizseri Tamás alapító tagja volt a Gödöllõ Családóvó Nyári Egyetemnek, majd megszervezte a megyei Szociális Módszertani Központot. Lehetetlen felsorolni, hány szervezetnek volt az aktív tagja! Hangsúlyozom, hogy aktív, ugyanis minden munkáját õszinte odaadással végezte. Mikor ideje engedte és meglátogatta intézményünket, akkor én az éppen aktuális problémáinkat rázúdítottam. Ilyenkor a vállamra tette a kezét és megnyugtatott: higygyem el, jön a segítség! És valóban, pár napon belül megérkezett az a támogatás, amire szükségünk volt. Nagyszerû embert veszítettünk el, akinek munka iránti alázata, segíteni akarása és hite példaként szolgál azóta is számunkra. Hogyan emlékszik az intézmény indulására? Mikor az érdi rendelõintézet igazgató fõorvosa és Dr. Dizseri Tamás felkért harminc évvel ezelõtt az intézmény vezetésére, az elsõ pillanatban magával ragadott az a szellemiség, mely belõlük áradt és õket jellemezte. Akkori csapatommal olyan munkába fogtunk, ami addig sehol nem mûködött az országban. Óriási lelkesedés, tenni akarás volt bennünk. A kitartó munka meg is hozta gyümölcsét, hiszen amire törekedtünk és törekszünk, hogy a fogyatékos gyermekeket és fiatalokat az egyéni sajátosságok figyelembevételével a gyógypedagógia alapelveinek alkalmazásával neveljük az alapvetõ szokások kialakítására, közösségi tevékenységekre, szervezzük egészségügyi és értelmi állapotuknak megfelelõen elsõsorban terápiás jellegû foglalkoztatásukat, az megvalósult. Törekszünk az intézmény keretein belül az otthonos, családias légkör megteremtésére. Kiemelne néhány jelentõsebb eredményt? Azonnal érezhetõ és látható volt, hogy a családok, a szülõk nyugodtabb életet tudnak élni. Óriási segítség, hogy a hét minden napján biztonságban tudják gyermekeiket. Ma már elmondhatjuk, hogy mellettünk már felnõtt egy generáció. A kreatív foglalkozások az elején az idõ hasznos eltöltésére szolgáltak, mára ez termékeket elõállító munkává fejlõdött. Kerámia mûhelyünkben gyönyörû ajándéktárgyak készülnek gondozottjaink keze alatt. A szociális foglalkoztatás keretein belül mûködõ varrómûhelyünkben a foglalkoztatás során a gyöngyfûzés, tömés, varrás, hímzés technikáinak felhasználásával készítenek koszorúkat, párnákat az ügyesebb kezû fiatalok. Ezeket vásárokon értékesítjük. Színdarabokat és filmeket hoztunk össze, melyekben az összes gyermek és fiatal részt vett a darab összeállításától kezdve az elõadásig. Karácsonykor a szülõket leptük meg ezekkel a darabokkal, majd megyei szintû, illetve országos kulturális fesztiválokon mutattuk be. A lovas terápiás foglalkozások által fejlõdött a fiatalok mozgáskultúrája, egyre magabiztosabbakká váltak, országos lovasversenyeken dobogós díjakat nyertek. Közben nemcsak lovagolni tanultak, hanem az állatok gondozását is elsajátították, és így az egymásra való odafigyelés és gondoskodás is beléjük ivódott. A terápiás foglalkozások körében nagy szerepe van az ULWILLA-módszeren alapuló zeneterápiás foglalkozásoknak, melyek speciális hangszerek használatán alapulnak (a hangokat különbözõ színek prezentálják, s a fiatalok a színek alapján zenélnek, nincs szükség kottaolvasási készségre). A foglalkozásokat Bolyki Eszter zongoratanár, a Karikó János Mûvészeti díj tulajdonosa, Biatorbágyon a Pászti Miklós Alapfokú Mûvészeti Intézmény volt igazgatója vezeti a mai napig. Ügyesebb fiataljainkból alakult Csengettyû Együttes. A kívülálló számára, a csengettyûk megszólaltatása egyszerû feladatnak tûnik. Én kipróbáltam, de be kell vallanom, nagyon oda kellett figyelnem, hogy ne rontsam el. Hihetetlenül fejlõdik az önfegyelme, a másikra való odafigyelése és az együttmûködési készsége azoknak, akik benne vannak a Csengettyû Együttesben. Mi történik a mûhelyeikben készített termékekkel? Vásárokra járunk velük, és van, hogy elõadásainkra is viszünk eladni. Rendszeresen járunk Kapolcsra, a Mûvészetek Völgyébe. Érden a Dr. Romics László egészségügyi Intézmény területén engedélyt kaptunk a folyamatos árusításra. Nagy az érdeklõdés Székesfehérváron, a püspökség udvarán az Édenkert Összefogás iránt, amely a csökkent munkaképességûeket és fogyatékkal élõket foglalkoztató mûhelyeket fogja egybe. Itt mi is áruljuk termékeinket a piliscsabai, a biatorbárgyi és a pátyi résztvevõkkel együtt. Érden a Görögkatolikus Egyházközség patrónusa Szabó Mihály, és az Érdparkváros Református Egyházközség lelkésze dr. Vassné Baki Ilona, valamint az Evangélikus Egyházközség lelkésze Labossa Péter meghívására árusíthattuk termékeinket náluk. Nyaralni vagy táborozni szoktak? Sajnos, számunkra és a hozzánk járó gyermekek és fiatalok fokozottan hátrányos helyzetû családjaik számára ezek anyagi hátterének megteremtése nem egyszerû dolog. Az utazás, a megfelelõ akadálymentes szálláshely, a programok mind-mind jelentõs anyagi terhet jelentenek. Ebben próbál segíteni alapítványunk, az Emberi Hang Alapítvány, mely a Központ szakmai mûködésének és az idejáró ellátottak életkörülményeinek javítására, illetve családjaik megsegítésére a szülõk közremûködésével jött létre 1998-ban. Az OTP-bank ajándékaként egy 3 éves kisbusszal gazdagodott a tavalyi évben az alapítvány, melyet naponta használunk a hozzánk járó gyermekek és fiatalok be-, illetve hazaszállításához; a szociális foglalkoztatásban a fiatalok által készített ajándéktárgyak anyagbeszerzéséhez, vásárokra való eljutásához és a Csengettyû Együttes fellépéseire való szállításhoz ben létrehoztuk a Szép Jelen Alapítványt, melynek Dr. Dizseri Tamás volt az egyik kurátora. Közös összefogás eredményeként felépítettük a Fecskepalotát Gánton, mely azóta is a sérült, egészségkárosodott emberek, gyermekek üdülõje. Ha anyagi helyzetünk megengedi, karácsony elõtt telelünk itt a fiatalokkal, változatos programokat biztosítva számukra. Az épület akadálymentes, egész évben folyamatosan üzemel. Heti váltásban mennek a csoportok üdülni. Az Érd és Környéke Horgász Egyesület támogatásával 3 éve Dömsödön, az egyesület nyaralójában üdültetjük gondozottainkat, a napot horgászással, az estét tábortûz mellett a kifogott halak feldolgozásával, halászlé fõzéssel töltjük. Több éven keresztül partneri kapcsolatunk volt egy Belgiumban élõ sérült csoporttal. Harminc év távlatából mit tud üzenni az embereknek? Dr. Dizseri Tamás már 30 évvel ezelõtt tudta, hogy minden ember érték. A világ így szép, ahogy van, csak észre kell venni a napi kis örömöket, tudni kell mosolyogni és szeretetet adni. Alakulásunk után 10 évvel, ben fogadta el az ENSZ a fogyatékos emberek világnapját, és csak 2006-ban fogadtak el egy egyezményt a fogyatékos emberek jogainak védelmérõl. Azt hiszem, elmondhatom, hogy Dr. Dizseri Tamás jóval megelõzte a világot és korát. Az embereknek azt üzenem, vegyék észre a környezetükben és saját magukban rejlõ értékeket! Mikor bejövök az intézménybe, és látom mosolyogni a srácokat, büszkén mutatják legújabb munkájukat, egymás szavába vágva mesélik élményeiket, olyankor a torkom sírás fojtogatja. Látom a türelmetlen, veszekedõ, ideges embereket, ilyenkor szeretném behozni az intézménybe õket, hogy tanuljanak fiataljainktól. Harminc év távlatából elmondhatom, rengeteg szeretetet kaptam az itt lévõktõl, sokat tanultam és tanulok is tõlük mindennap. Dr. Dizseri Tamás hitte, hogy a felmerült problémák megoldhatók, csak türelem és szeretet kell hozzá. Ebben a házban van szeretet, abból kifogyhatatlanok vagyunk. Az intézmény sikeres mûködése nagyszerû munkatársaimnak köszönhetõ. Sokan segítenek és támogatnak minket kérés nélkül is. Õk azok, akik tudják attól, hogy adnak és segítenek, csak többek lesznek. Ilyen ember volt Dr. Dizseri Tamás is, aki bárhova került, bármilyen magas pozíciót töltött be, annál nagyobb alázattal végezte munkáját, és sohasem feledkezett el a segítségre-támogatásra szorulókról. Gyakran fogalmazott így: Tartozunk pedig mi erõsek, hogy az erõtlenek erõtlenségeit hordozzuk, és ne magunknak kedveskedjünk. (róm.15.1). Paróczai Zoltánnét hallgatva, átéreztem szavainak súlyát, és azt a tiszteletet, amit Dr. Dizseri Tamás munkája iránt érez. Búcsúzóul még ránézek a Dr. Dizseri Tamás Habilitációs Központ falán lévõ dombormûre, és én is úgy látom, mint ahogyan Paróczai Zoltánné vezetõnõ mondta, hogy Dr. Dizseri Tamás vigyázza a házat és a benne lévõket. F.S. Érden a négy adventi vasárnap délutánjára ingyen ételosztást szervez közösen a Dizseri Tamás Habilitációs Központ, az Emberi Hang Alapítvány, a Szociális Gondozó Központ és az Érd-parkvárosi Református Gyülekezet. Az osztás Baptista, Evangélikus, Katolikus és Református testvérek együttmûködésével valósul meg. Egy-egy tányér meleg ételre szeretettel várunk és hívunk minden hátrányos helyzetû, rászoruló személyt, családot. Helyszín: Érd, Szepes Gyula Mûvelõdési Ház elõtti tér. (2030 Érd, Alsó utca 9.) Idõpont: december 22.; vasárnap, 14:00-tól 16:00-ig. Tisztelt Olvasó! Amennyiben van lehetõsége és szándéka, kérjük támogassa kezdeményezésünket. Emberi Hang Alapítvány; Számlaszám: K&H Bank Melegétel-osztás! Karácsonyi mûsorral és meleg étellel vár mindenkit szeretettel az Összefogás Egyesület elõtt (Alsó utca 6.) a Fidesz érdi szervezete december 23-án. 11 órától a Tranzit zenekar karácsonyi mûsora 12 órától melegétel-osztás A Fidesz-Magyar Polgári Szövetség érdi szervezete Számítógépes tanfolyamok A Szepes Gyula Mûvelõdési Központ számítógépes tanfolyamaira 25%-os kedvezménnyel lehet beiratkozni december 20-ig. Gondoljon szeretteire és vásároljon ajándékba számítógépes ismereteket elsajátító részvételi jegyet, szövegszerkesztõ 40 órás és internethasználat 20 órás tanfolyamra. Várjuk azok jelentkezését is, akik ismereteiket szeretnék felfrissíteni 20 órás Excel és 40 órás Word, Excel tanfolyamokra. Befizetés a mûvelõdési központ pénztárában. Jelentkezés: NAGY ÉVA Tel.:06-30/ A tanfolyamok 2014 januárjától indulnak.

8 8 Érdi sportolók az év legjobbjai között Minden év vége elõtt az illetõ sportág szakszövetségei megválasztják sportáguk évi legjobbjait. Így van ez már évtizedek óta, de az elmúlt években, vagy azt megelõzõen hiába böngésztük át a listákat, Majthényi Szabolcs vitorlázó világbajnok kivételével nem nagyon találkoztunk érdi sportolók nevével. Nem is nagyon találkozhattunk, hisz igazi sportéletrõl Érden csak az utóbbi húsz évben beszélhetünk. Azt megelõzõen többnyire a labdarúgás, a nõi kézilabda, az atlétika, a sakk, a birkózás jelentette az érdi sportéletet amatõr vagy utánpótlás szinten. A behatárolt lehetõségek miatt a tehetséges fiatalok fõvárosi egyesületekhez igazoltak, vagy az Érden alakult szakosztályok egy módosabb településre tették át székhelyüket. Ilyen volt az Érdi Rögbi klub amely évek óta Százhalombatta nevét öregbíti a sport palettáján, és áttelepülésük óta Battai Bátor Buldogok néven meghatározó csapata a magyar elsõ osztályú bajnokságnak.(de a Forrás Néptáncegyüttes is évtizedekkel ezelõtt Érden alakult, s az érdi lehetõségek hiánya miatt lett Százhalombatta az otthona.) A helyzet akkor változott, amikor a sport irányítása is kikerült a felsõ utasításos rendszerbõl, s sorra alakulhattak a különbözõ szakosztályok. Persze a sport támogatása ma is behatárolt, de a lehetõségek fõként a TAO támogatásnak köszönhetõen jelentõsen javultak. A fentebb felsoroltak mellett ma már futsal, kosárlabda, vívó, röplabda, tollaslabda, úszó, férfi kézilabda, versenytánc, akrobatikus torna, szumó szakosztályok is várják a fiatalok jelentkezését. A fiataloknak pedig álma vágya, hogy egyszer nagy magyar bajnokok, világ-vagy olimpiai bajnokok legyenek. Ez természetesen mindenkinek nem adatik meg, ehhez kivételes tehetség, a sportág iránti elkötelezettség, és az átlagosnál nagyobb szorgalom szükséges. Az érdi sportélet az utóbbi években néhány tehetséget kitermelt, az elmúlt évek bimbódzó tehetségei közül az idei évre néhányan beértek, hisz sportáguk szakszövetségei döntése értelmében 2013 legjobbjai õk lettek: szumó: Sárosi János, Érdi Spartacus SC. Akrobatikus torna: Ferenczy Fanni, Szabadi Viktória, Varró Emese, Érdi Torna Club. A sportolóknak és edzõiknek szívbõl gratulálunk. Még egy érdi sportolót kell említenünk, aki ugyan a Battai Bátor Buldogok rögbi szakosztályának a tagja, de Érden nõtt fel, ma is itt él Ófaluban,aki amellett hogy eljutott a magyar válogatottságig az év legjobb rögbi játékosa is lett 2013-ban. Õ Teisenhoffer László. Neki is, és edzõjének is szívbõl gratulálunk. Gyõzelmekkel köszöntötték a decembert PATÓ LAJOS November 30-án a Delta Röplabda Sportegyesület szuper mini csapatai Budapesten játszottak a XVI. kerületben, a serdülõk pedig Kaposvárra utaztak. A szuper minisek a Budapesti Röplabda Szövetség által rendezett felkészülési tornán szerepeltek nagyon szép eredménnyel, hiszen mindkét csapat a döntõben játszott. Egymás közt dönthették el kié lesz az elsõ és kié lesz a másodiknak járó kupa. A többi csapathoz képest sokkal összeszedettebbek voltak és törekedtek a három érintés kijátszására. Ennek köszönhetõ, hogy mikor a döntõt játszották, akkor, aki a teremben volt mindenki a kétdeltás csapat játékát nézte, és vagy szurkolt valamelyik gárdának, vagy csak örömmel követte nyomon, hogy ezek a kicsi lányok, fiatal koruk ellenére, milyen szépen röplabdáznak! Végül az A jelû csapat nyerte meg a mérkõzést 3-0 arányban, de a szettek szorosan alakultak. Gratulálunk Csörgi Evelinnek, Jakab Boginak, Baumann Flórának, Flach Dórinak, õk az A csapat tagjai és természetesen Gerevich Laurának, Hevesi Mercédesznek, Tátrai Zsaninak, Tóth Lucának, Hauszmann Regének, Radnai Rékának, akik a B csapatban játszottak. A serdülõ lányok az Országos Serdülõ Bajnokság második fordulóját játszották Kaposváron. Három mérkõzés várt a lányokra. Elsõként mindjárt a TF-KRA csapatával kezdtek. Nagyon alacsony volt a terem és ez mindkét csapatot nagyon zavarta azonban a nagyobb rutin a TF-esek oldalán volt és döntõ helyzetekben buta hibákat követtek el a Deltások így a Budapestiek örülhettek a végén. Második mérkõzésük a pécsi PEAC ellen volt. Jó nyitásaiknak köszönhetõen az érdi lányok határozottan jobbak voltak ellenfelüknél és viszonylag sima gyõzelemmel abszolválták a mérkõzést 3-0 arányban. Kétmeccsnyi pihenõidõ következett, ahol a harmadik ellenfelet kielemezték. A hazaiak a TF ellen játszottak 3-2-s mérkõzést, amit a Kaposváriak meg is nyertek. Az utolsó meccs elõtt a bemelegítés jól sikerült, ez látszott azon, ahogy a lányok a mérkõzésen elveszett labdát nem ismerve mezõnyöztek. Több olyan bravúrt mutattak be, ami felnõtt játékosoknak is dicséretére válna. De a röplabda olyan játék, amit jól befejezett támadás nélkül nem lehet megnyerni. Ebben sajnos akadozott a gépezett és ez a hazaiak gyõzelméhez vezetett. December 1-n két csapattal utaztak Jászberénybe a mini korosztályú deltások. A kettesszámú csapat a hazaiak legjobbját kapta kezdésnek. Kicsit megszeppenve játszottak és ez az eredményen is megmutatkozott. Ahogy a nap folyamán haladtunk a mérkõzésekkel úgy mozogtak egyre összeszokottabban. Az utolsó mérkõzésre ez olyan jól ment, hogy még a meccset is megnyerték, így a nyolcadik helyen zártak. Az egyes számú csapat a Jászberény kettõvel indította a napot, amit könnyedén behúztak. A második mérkõzés már több küzdelmet hozott a Nyíregyházi Móricz ellen. Az elsõ szettet nagy küzdéssel re sikerült megnyerni a második játékrészben pedig, már csak egy csapat uralkodott a pályán és ezek a Deltások voltak. Csoport elsõként várhatták a következõ ellenfelet. Ez történetesen a hazaiak elsõ számú csapata volt. Jancsó Emese és Budaházy Bogi egyre jobban belejöttek a támadásba. Kemény ütésekkel és erõteljes szervákkal bizonytalanították el az ellenfelet. 2-0 arányban ez a mérkõzés is a Deltásoké lett. A nap utolsó mérkõzését az MTK-Budapest ellen játszották, ami egyben a döntõ is volt, hiszen az MTK-ok is megverték a Jászberényieket. Presztízs csatát vívott a két csapat egymás ellen, hiszen ebben az évben már többször is találkoztak egymással, volt mikor az Érdiek volt úgy, hogy az MTK nyert. Legutoljára épp az MTK-nak sikerült jobban a mérkõzés, úgyhogy a Deltás lányok nagyon vissza akartak vágni. A küzdésben nem volt hiány, sõt erre mondják azt, hogy nagy akarásnak nyögés a vége. A mérkõzés elején nem sikerültek a nyitások, nem úgy mozgott a láb, ahogy kellett volna, ezért az MTK megszerezte a vezetést. Futottak az eredmény után az Érdiek és 22-nél utol is érték. A véghajrát jobban bírták a Deltások és sikerült megszerezni a vezetést. A második szett is hasonló izgalmakat tartogatott, bár itt már a tigrisek a szett elejétõl vezettek. De a Budapestiek sem hagyták magukat, egy-két jó nyitással máris felzárkóztak. Egy idõkérés után kicsit megnyugodtak a lányok majd Jancsó Emese kõkemény támadása új lendületet adott a csapatnak. Turbucz Alexandra és Szabó-Balczer Vanda remek feladásaival Bogi és Emese támadó szellemû játékával a végjáték már nem is volt kérdéses. Remek csapatmunkát hajtottak végre, küzdöttek egymásért, aminek a jutalma a kupa és az elsõ hely megszerzése volt. Gratulálunk a csapatnak: Jancsó Emesének, Budaházy Boglárkának, Turbucz Alexandrának, Szabó-Balczer Vandának, Csörgi Evelinnek, Fertõdi Dorottyának! Szép volt lányok! Hajrá Delta! XI. évfolyam 24. szám december 19. A szurkoló hangja Anõi elsõ osztályú kézilabda bajnokság õszi szakasza a tizenegyedik fordulóval lezárult. Ilyenkor nemcsak a szakvezetés, a szurkoló is számvetést készít, természetesen más aspektusból mint a szakma, hisz a szurkolót sosem a szakmai szempontok, hanem elsõsorban az érzelmei vezérlik. Amiben a szakvezetés és szurkoló mindenképpen egyetérthet: végre a Velencei úti Városi Sportcsarnok átadásával a csapat megfelelõ otthonra talált, s az ország egyik legszebb csarnokában méltó körülmények között végezheti a mindennapi munkát, és játszhatja nemzetközi és hazai mérkõzéseit. Csapatunk az õszi szezonban három fronton volt érdekelt: a bajnokságban, a nemzetközi kupában, és a magyar kupában. Egy jól sikerült nyári erõsítés után (Klivinyi Kinga, Triscsuk Krisztina válogatott játékosok, Schatzl Nadine, akinek tehetsége megkérdõjelezhetetlen) érkeztek hozzánk. Ugyancsak nagy erõsítést jelentett, hogy Kristina Elez kivételével a bajnoki bronzérmes csapat kerete együtt maradt, így a szakvezetés célja nem is lehetett más a bajnokság kezdete elõtt mint a felsõházi rájátszás elérése. A szurkoló is ennyit kívánt, és egy olyan játékerejû csapatot, amely a két élcsapattal felveheti a versenyt. A cél természetesen nem változott, azonban a sérülések, és az új játékosok beépülése megnehezítette a dolgot. Bognár Barbara sérülése csak az õszi szezon hajrájára jött rendbe, s a bajnokság kezdetekor még nem tudhattuk, hogy Triscsuk Krisztina és Török Petra is hosszú idõre kiesik. Négy sima gyõzelemmel remekül indult a bajnoki szezon. Közben Bajnokok Ligája mérkõzésen a csapat az Elek Gyula Csarnokban gyõzelemmel zárta az elsõ BL. meccsét a svájci LK. Zug Handball ellen. A fõtáblára kerülésért azonban egy emlékezetes mérkõzésen, Triscsuk Krisztina sérüléséig végig vezetõ, és remekül játszó csapatunk vereséget szenvedett a magyar válogatott gerincét adó Ferencvárostól. A KEK-ben folytathattuk, ahol a harmadik fordulóba bekapcsolódva kettõs gyõzelemmel jutottunk túl a holland bajnok Dalfsen együttesén. A bajnokságban a ragyogó kezdést három vereség követte a Ferencvárostól, majd Székesfehérváron, és itthon a Gyõrtõl. Ezeken a meccseken nagyon hiányoztak a sérültek. A Gyõr elleni vereség papírforma volt, a veszprémi azonban megmagyarázhatatlan. Az õszi szezon végére összeállt a csapat, a nyolcadik fordulóban Békéscsabán Török Petra kivételével pályára léptek sérültjeink, így teljes lett a keret, és egyre jobb lett a játék. Dunaújvárosban az utolsó õszi fordulóban egy nagyon fontos mérkõzésen egy nagyon jó Dunaújváros ellen már úgy mûködött a védekezõ és a támadó játék is, ahogy azt mindenki elvárja. A bajnokságot hét gyõzelemmel és négy vereséggel a negyedik helyen zártuk, egy ponttal lemaradva a harmadik helyezett Dunaújvárostól. Az õszi utolsó forduló elõtt már egy nagyon jól játszó Érd verte ki a Magyar Kupából a Békéscsabát, és jutott a legjobb nyolc közé. Összességében: a bajnokságban felsõházi rájátszási helyen áll a csapat, a tavaszi szezon végére jó esélyünk van a harmadik hely megszerzésére, hisz a tavaszi (téli) szezonban minden riválisunkat a Vác kivételével hazai pályán fogadjuk. A harmadik helylyel elkerülhetjük az alapszakaszban várhatóan élen záró Gyõrt, s a rájátszásban a várható második Ferencváros ellen már minden megtörténhet. A KEK-ben nyolc közé juthatunk, hisz a német Buxtehuder verhetõ ellenfél. A Magyar Kupában is állunk még, s ott a legjobb négy közé jutás a tét, ami kis szerencsével (csak ne a Gyõrt kapjuk) elérhetõ. Mind a három fronton ott vagyunk, s ez óriási dolog az érdi kézilabda történetében. Úgy gondolom, hogy a csapat a szurkolók elvárásainak megfelelt, még akkor is ha idõnként felültünk a hullámvasútra. De ez szinte természetes volt, hisz sérültjeink nagyon hiányoztak, és az újaknak is idõ kellett ahhoz, hogy beépüljenek egy számukra új játékrendbe. A három fronton történõ helytállás megsüvegelendõ, amelyet a szurkolók Dunaújvárosban a csapat és Szabó Edina vezetõedzõ éltetésével fejeztek ki. A lap hasábjain pedig csak gratulálni tudunk az eredményekhez a csapatnak és az egész szakmai stábnak. Az elsõ osztályú bajnokság december 29- én folytatódik, csapatunk Egerben órai kezdettel játssza az elsõ tavaszi fordulót. Január 4-én a Siófokot, 11-én a Veszprémet, 22- én a Debrecent fogadjuk a Velencei úti csarnokban. A mérkõzések 18. órakor kezdõdnek. A hat hazai mérkõzésre december 12-tõl január 4-ig bérletek válthatók. A bérlet ára 9000 Ft. Akik eddig is rendelkeztek bérlettel azok a megszokott helyükre december 30-ig válthatják meg bérletüket, azaz a jegypénztár addig tartja számukra a megszokott helyüket. Bérlet váltható hétköznapokon 9-17 óra között a Városi Sportcsarnok jegypénztárában Velencei út Telefon: 23/ A KEK-ben február 1-2-án itthon játsszuk az elsõ mérkõzést a német bajnokság 3. helyezettje Buxtehuder SV ellen a legjobb nyolc közé jutásért. Visszavágó egy héttel késõbb az észak-német városban. A Magyar Kupában január 3-án sorsolnak, akkor tudjuk meg, hogy a legjobb négy közé jutásért Fortuna Istenasszony kit állított elénk. A bérletek a magyar és a nemzetközi kupamérkõzésekre nem érvényesek, azokra minden bérlettulajdonosnak jegyet kell vásárolnia, de a jegyvásárlásnál elsõbbséget élveznek. * * * Labdarúgóink téli pihenõjüket tartják, a bajnokság tavaszi szakasza március elején indul. Nagy kérdés volt a bajnokság elõtt a megyei bajnokság ereje, amit sem szakvezetõ, sem szurkoló nem nagyon tudott megjósolni. Azt mindenki tudta, hogy az NBII-bõl visszasorolt Vác Csank János volt magyar szövetségi kapitány vezetésével valószínûleg kimagaslik a mezõnybõl. Rajtuk kívül még nyolc volt NBIII-as csapat került az átszervezés keretében a megye egybe. Nos az õszi szezon zárásával több szakember, aki a megye egyben dolgozik, nem lát nagy színvonalbeli különbséget az elmúlt év NBIII-as, és a mai megye egyes bajnokság között. Csapatunk a 39 pontot szerzett Váctól egy ponttal lemaradva 38 ponttal második helyen áll, öt ponttal megelõzve a 33 pontot szerzett Vecsést. Limperger Zsolt vezetõedzõ (aki huszonkét alkalommal szerepelt a magyar válogatottban) remek munkát végzett az õsz folyamán. Az elmúlt évi NB III-as játékoskeretbõl szinte csak mutatóba maradt néhány játékos, s így szinte teljesen új csapatot építve kellett nekilátni a munkának. Limperger Zsolt bátran nyúlt az érdi kötõdésû fiatalokhoz, akik megmutatták tehetségüket. Már a felkészülési mérkõzéseken látszott, hogy az elmúlt évihez képest egy tudatosan játszó csapat kialakítása a cél. Jól indult a bajnokság, s ez hitet és önbizalmat adott a csapatnak. A játék pedig fordulóról fordulóra egyre szervezettebb lett. Jöttek is az eredmények, ami a tizenöt forduló alatt a vereség nélküli, és három döntetlent játszó mindössze négy gólt kapó Vác mögé a második helyre sorolta a csapatot. Egy ponttal maradt le az Érdi VSE a Váctól, ami az ellenük elszenvedett vereség, és a két döntetlen következménye. Ez olyan ragyogó õszi teljesítmény, amire szakvezetõ, játékos és szurkoló is büszke lehet. Gratulálunk az õszi teljesítményhez, és várjuk a hasonló tavaszi folytatást. Valamennyi érdi sportolónak, szurkolónak, és minden kedves olvasónknak békés, áldott Karácsonyt, sportsikerekben, és az élet minden területén sikerekben gazdag boldog új évet kívánunk! PATÓ LAJOS

9 XI. évfolyam 24. szám december Birkózás: Tíz érmet hozott a Mikulás AMikulás Kupa szabadfogású gyerek és diák verseny a Csepeli BC birkózócsarnokában került megrendezésre december 14-én, szombaton, mely egyben egy hosszú sorozat évadzáró versenye is volt. Az érdi birkózópalánták tíz érmet két arany-, két ezüst- és hat bronzérmet, valamint két ötödik, pontszerzõ helyet szereztek. Eredmények: Gyerek II. korcsoportban: 20 kg Bitó Krisztofer III., 24 kg Téti Miklós III. 26 kg. Jakab Dániel I. Gyerek I. korcsoportban: 24 kg Feik Lázár III. 27 kg Tót-Suszt Ádám V. 33 kg. Hegedûs Bence II. 40 kg Metzl Ádám I. Diák Korcsoportban: 32 kg Nedvig Máthé V. 42 kg Tót-Suszt Tamás III. 46 kg Berta Mike III. 63 kg Varga Dániel II., Egri Zalán III. Sudoku Nedvig Máthé, Cser Barnabás, Metzl Milán, Hegedûs Bence, Berta Mike, Egri Zalán, Kecskeméti Ferenc, Varga Dániel Gyerek II. korcsoport érmesei: Jakab Dániel, Bitó Krisztofer, Téti Miklós, edzõk: Tar Mihály, Südi Gábor és Pécz Imre Megfejtésként kilenc betûs szót kérünk! Azt, amelyik az ábra színezett négyzetébe kerül. Beküldendõ levelezõlapon névvel és címmel az alábbi címre: Sudoku Kurusa József, játékunk 2030 Érd Emma szerkesztõje u. 5/a fsz. 1. Elõzõ számunk megfejtése: OLVASÓINK SORSOLTUNK: 1-1 szép könyvet és az ajándék tollakat a következõ olvasóink nyerték: 1. Veres Éva, Érd 2. Fenyvessy Gy.né, Érd 3. I. K. József, Érd 4. Nagy család, Tárnok 5. Balog István, Érd Gratulálunk nekik! A nyereményeket postázzuk!

10 10 XI. évfolyam 24. szám december 19. Szennyvízszállítás 24 órán belül A SZIPPANTHAT Konzorcium tagja Miért fizetné ki az egész fuvart, ha nem kell! Fizessen m 3 - enként! Az autóinkon ezt is ellenõrizni tudja, korrekt szintjelzõ berendezésen Tevékenységeink: Szennyvízszállítás, duguláselhárítás, csatornatisztítás nagynyomású WOMA gépkocsival, szennyvízaknák nagynyomással való átmosása, tisztítása. Veszélyeshulladék szállítása: autómosók, olajos iszap, konyhai zsírfogók. Fülöp 2004 Csatornatisztító Kft. Telefon: (23) , DR. SZEGEDI LÁSZLÓ állatorvos Rendelõ: Érd, Orchidea u. 6. Telefon: Rendelési idõ: Hétfõ, kedd, szerda, péntek: de. 8 10, du ig, csütörtök: de ig drszegedi@t-online.hu KONYHABÚTOROK KÉSZÍTÉSE Telkész Bt. Ádám Ferenc BÚTORASZTALOS 06/

11 XI. évfolyam 24. szám december HIRDETÉSFELVÉTEL: Nagy Gábor: , Tel./Fax: Érdi Lap Ügyfélszolgálat: 2030 Érd, Budai út (Központi Kávéház épületében) SZOLGÁLTATÁS Idõsek gondozóháza Érd-Fenyves részén, 15 fõs létszámmal, fürdõvel ellátott szobákban, napi ötszöri étkezés bitosításával várja négy szabad férõhelyére lakóit. Az alacsony létszám és szakképzett nõvérek garantálják a családias légkört és a teljes körû gondoskodást. Várjuk hívását! VILLANYSZERELÕ Érdrõl érdieknek. Kisebb munkákat is vállalok. Pálfi Zoltán Tel: Duguláselhárítás non-stop, garanciával, bontás nélkül, díjtalan kiszállás. Vízvezeték szerelés, gyorsszerviz. Nyugdíjas és nagycsaládos kedvezmény! Tel: Cserépkályha, kandalló, kemenceépítés, átrakás. Hujber László SZIPPANTÁS megrendelhetõ, akár hétvégén is elõre egyeztetve. Rugalmas, pontos munkavégzés. TO- NO Bt. 22 éve a lakosság szolgálatában. Tel.: 23/ vagy 20/ Nonstop villanyszerelés, kameraszerelés, számítógép szerviz, bojler szerviz, szauna javítás, tûzhelyjavítás, hõtárolókályha javítás, laptop javítás. Ünnepek alatt is nyitva vagyunk! Hívjon bizalommal! Csókás vízvezeték szerelõ. Szerelések, javítások, dugulás elhárítás falbontás nélkül R-600-as géppel Mûanyag és fa nyílászárók karbantartása, javítása, átalakítása korszerûsítése utólagos hõ-, hang és por elleni szigeteléssel. Ingyenes felméréssel. Alternatív megoldás ablakcsere helyett. Bakos István, Duguláselhárítás, víz, gáz, központifûtés-szerelés,wc-k, mosdók, tartályok, szifonok cseréje, ázások, csõtörések megszüntetése. Megbízhatóan garanciával. Tel: Mezõkövesd Zsóryfürdõn kedvezményes téli árak ápr.30.-ig 6 nap/5 éj félpanzióval emeleti szobában 2 fõnek ,-Ft. Törzsvendég, gyerek és belépõjegy kedvezmény.8 éj esetén ingyenes oda-viszsza szállítás / panzio@zsoryfurdo.hu. Redõny, reluxa, szúnyogháló rendszerek beszerelése, javítása garanciával. Egy darabért is kimegyünk! Hétvégén is! Tel: , SZENNYVÍZ - CSATORNA KIÉPÍTÉS ÉS RÁ- KÖTÉS!!! Tervezéssel, engedélyeztetéssel, garanciával! Sikeres megbízás esetén a tervezés akkreditált mérnökkel Önnek csak Ft.-ba kerül a különbséget mi fizetjük. Kedvezményes csatorna szakaszok 3 200/m-tõl! Kedvezményes átemelõ rendszerek! Csatornaépítés útátfúrással is! Elérhetõség: , , lukacsilaszlo00@gmail.com. ÁLLÁS Nemzetközi viszonylatra gyakorlott gépkocsivezetõket keresünk C,E kategóriás jogosítvány és gki szükséges. Tel.: Telefonos irodai munkára keresünk munkatársakat! Nyugdíjasok jelentkezését is várjuk! Tel.: , info@egya.hu Pannonjob Kft keres törökbálinti telephelyû partneréhez, három mûszakos munkarendbe, betanított csomagolói munkakörbe (ref.szám:pj2174) munkatársakat. Feladatok:termékek gyártásában való részvétel,termékek kézi- és gépi csomagolása,termékek gyártásközi minõség ellenõrzése. Jelentkezni az alábbi telefonszámon vagy a megadott címen lehet: Telefon: 0620/ , E- mail: horvath.bence@pannonjob.hu, (nyilv. szám: /2003, ). Érden és környékén keresek, szakmai tapasztalattal rendelkezõ gyógymasszõrt, fix vendégkörömhöz, jutalékos rendszerben. Érdeklõdését várom napközben a mobilszámon. MUNKÁT VÁLLAL Segítek nagyobb kisebb bevásárlásban, elkísérem az orvoshoz vagy bárhová ( kocsival). Segítek apróbb kerti munkába, telefonálok minden nap, ha egyedül van. Tel.: , INGATLANT KÍNÁL, KERES Érdi ingatlanok az interneten ingyenes hirdetéssel: Érd központban eladó liftes 4. emeleti, 55 m 2 -es, 2 szoba hallos panellakás. Mûanyag ablakok, alacsony rezsi. Ár: FIX 7.3M. Tel.: KIADÓ INGATLAN kínál-keres Érd Parkvárosban zöldövezeti lakóparkban 65 m 2 -es 3 szobás lakás igényesnek kiadó! /hó +rezsi. 2 havi kaució szükséges. Tel.: Kiadó egy szoba összkomfortos ház almérõ órákkal, bútorozva. Tel.: Külön bejáratú, független apartman nagy terasszal sürgõsen kiadó Parkvárosban hosszútávra, M7-es és Törökbálint közelében, jó közlekedés. Havi rezsi általány, kaució szükséges. Telefon: OKTATÁS Angol, Német tanítás, korrepetálás, érettségire, nyelvvizsgára készítés. Tel.: EGYÉB Lomtalanítást vállalok pincétõl a padlásig, tereprendezést, lakáskiürítést, mindenféle lomját, fémhulladékát (rossz mosógép, kazánok, kályha, radiátor, ócska vasat) vásárolok saját részre. Tel.: Megnyitottuk használtcikk kereskedésünket! ADÁS-VÉTEL! Mûszaki berendezések (TV, mosógép, hûtõgép, bojler, számítógép stb.), régiség, kerékpár, motor. Elérhetõség: Érd, Ellenõr u. 1, Tel.: Régi bútorokat, festményeket, képcsarnokos képeket, ezüst tárgyakat, vitrineket, fali és álló órákat, porcelánokat (Herendi, Zsolnay) fa teknõt, lemez gyermek fürdetõ kádat, csarnok lámpákat, falikutat, hagyatékot, keresek saját részre. Tel.: , Tüzelõ hasábban elérhetõ áron, bükk és tölgy 20 cm átmérõ alatti üzemi m3= Ft, erdészeti m3= Ft + útdíj. Érd területére a szállítás ingyenes 2m3-t?l. Tel.: FENYÕVÁSÁR AKCIÓ! -20% kedvezmény az újság felmutatásával! Érd, Balatoni út 1/c. A FESTÉK- BOLT MELLETT. Konyhakészen háztáji tömött májkacsa 5-6kg /db májával, kakas 4,5-5kg /db, tyúk 3-3,5kg /db, tömött nagymájú liba, liba comb, liba mell, liba máj kapható házhoz szállítva. Tanyasi tápmentes sertés hasítva konyhakészen ingyen házhoz szállítva 890.-Ft/kg Tel.: RÉGISÉG Kiemelt áron vásárolok minden nemû régiséget, bútorokat, csillárokat, bundákat, könyveket, festményeket, porcelánokat, réz-bronz tárgyakat, órákat, hangszereket, varrógépet, pénzérméket, gyûjteményeket, teljes körû hagyatékot. Díjtalan kiszállás, értékbecslés. Berkes Andrea AUTÓ Autófelvásárlás azonnali készpénzfizetéssel! Állapottól függetlenül 0-18 éves korig hitelkiegyenlítéssel is. Kérésre házhoz megyünk. NON-STOP Tel.: Tisztelt Szülõk,tisztelt Iskolavezetõk, Óvodavezetõk! Ezúton szeretném tájékoztatni önöket,hogy szeptembertõl folytatódik az úszás oktatás Érden, a Gárdonyi tanuszodában, a Gárdonyi Géza u. 1. szám alatt. Várjuk szeretettel óvodás és általános iskolás gyerekek jelentkezését, hogy megismerhessék a víz és az úszás élményét. Célunk, hogy kedvezõ áron, magasan képzett szakoktatóink révén, személyre szabott kezdõ és haladó csoportos rendszerben szakszerûen és biztonságosan tanulhassák meg gyermekeink a különbözõ úszásformákat az egyik legegészségesebb sportágban. Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata ingyenes vízfelület használattal + belépõ támogatja a gyerekek úszás oktatását a következõ kedvezõ feltételekkel: Nagycsoportos óvodás és általános iskola elsõ osztályos tanulók részére a csoportos úszásoktatás, kedvezményes térítés ellenében vehetõ igénybe. A szolgáltatás alkalmankénti ára: 60 perces oktatás óvodai szervezésben 600 Ft/alkalom. Az iskola szervezésében 1. osztályos tanulók részére 600 Ft/alkalom, 2. osztálytól 950 Ft/fõ/alkalom, amelyhez biztosítjuk és megszervezzük a kedvezményes oda- vissza szállítást. Szülõi szervezésben (délutános oktatás keretein belül) 1150 Ft/fõ, mely tartalmazza a csoportos foglalkozás árát, valamint az uszoda belépõt is. (Testvérkedvezmény érvényesíthetõ!) Reméljük, hogy szervezésünkben sok új úszó reménységgel fog Érd városa is gazdagodni, és sokan érzik majd magukénak gyermekeink közül ezt a helyben rendelkezésre álló egészséges mozgásformát. Munkatársunk várja jelentkezését vagy érdeklõdését az alábbi telefonszámon: Fülöp Henriett Tisztelettel, Érdi Úszó Sport Kft. Kedves Olvasó! Ha otthonában, munkahelyén elektronikus formában szeretné újságunkat megkapni már a nyomdai megjelenést megelõzõ nap, jelezze az info@erdilap.hu-n, és a következõ számtól elküldjük Önnek. Öltöztesse ünnepi díszbe az otthonát! Karácsonyi textilek folyamatosan bõvülõ választékával várjuk. Mert üzletünkben a minõség természetes, az csak ráadás, hogy Nálunk olcsóbb! Érd, Riminyáki út 79. Nyitva tartás: H-P: 9-18 óráig, SZOMBAT: 9-12 óráig Tel.: 06-30/ Tájékozódjon FACEBOOK oldalunkon: Méteráru, rövidáru, lakástextil. Megjelentetés száma (ahányszor a hirdetést kéri):.. Töltse ki a kupont nyomtatott, olvasható betûkkel, majd vágja ki a szelvényt! A kivágott hirdetési kupont és a rózsaszínû utalvány ellenõrzõ szelvényét tegye borítékba és küldje el címünkre: Érdi Lap Ügyfélszolgálat, 2030 Érd, Budai út Lapzártánk a megjelenést megelõzõ hét péntek óra. A hirdetés ára 20 szóig 1400 Ft + áfa, majd szavanként 100 Ft + áfa. Keret, vastagon szedés: 300 Ft + áfa. A szerkesztõség a számlát postán juttatja el Önhöz. Ehhez kérjük, adja meg a nevet, címet, amire a számlát ki tudjuk állítani: web:

12 12 XI. évfolyam 24. szám december 19.