Hajdú-bihari. Erőt adó múlt. [ II. évfolyam 39. szám november 26. ] Fotó: Nagy Gábor

Átírás

1 Hajdú-bihari [ II. évfolyam 39. szám november 26. ] Fotó: Nagy Gábor Erőt adó múlt Nem könnyű egy megyét köszönteni. Boldog születésnapot szeretnék kívánni, de azt sem tudom, hány esztendős vagy. Az első hajdúkerületi főkapitány megválasztása óta 310 esztendő telt el, és november 22-én erre is emlékeznek a megye napján. Bihar vármegyét azonban amely akkora területű volt, hogy sokáig csak Biharországként emlegették még István király alapította. De tudom jól, hogy nyolcvankét gyermeked többsége is öregebb. Nem akarnak letagadni a korukból, mint hiú asszonyok, de nem is tudnának, hiszen a történelem örök nyomokat hagyott rajtuk. A múzeumok polcai, a levéltárak iratai, a régészek ásói mellett tanúskodnak erről a ma is álló templomok, kastélyok, az évezredes kunhalmok és földvárak. Bocskairól, Kölcseyről, Bessenyeiről s a megyeháza tanú rá: Lehel és Árpád vezérről és más nagyjainkról sem taníthatnak a te említésed nélkül. És akkor a néprajzi emlékekről még nem is szóltam. Pedig aki nem hallott még arról, hogy Hencidától folyt a sárga lé, aki nem ismeri a csökmői sárkányhúzás históriáját, aki nem evett még dübbencset, siligót vagy móringot, annak hiába magyaráznék rólad. És aki a természetedre kíváncsi? Annak a Tiszától a Berettyóig, a bihari hegyek lábától a hortobágyi pusztáig kell bejárnia, homokot, agyagot, sziket taposnia. Tudom jól, hogy gazdag élővilágod, kultúrkincseid, híres gyógyfürdőid miatt minden évben tömegek keresnek fel. Remélem, még több látogatód lesz, és nemcsak a születésnapodon jutsz az eszünkbe. Mi mást is kívánhatnék még? Isten éltessen, Hajdú-Bihar! Pásti Csaba

2 2 Az ország [ Hajdú-bihari Hét november 26. ] Elvonások és megszorítások A költségvetési vitában felszólaló hajdú-bihari képviselők elmúlt kétheti hozzászólásaiból idéztünk. Előbb Kósa Lajos (Fidesz) és Juhászné Lévai Katalin (MSZP), majd Pósán László, Vitányi István és Tiba István (mind Fidesz) gondolatait ismertettük. Most folytatjuk a sort. A következő két hozzászóló Tasó László és Kiss Attila (Fidesz) volt, de ugyanekkor hangzott el Halász János (Fidesz) vezérszónoklata a színházi törvényről. (Megyénk valamennyi képviselőjének felszólalását teljes terjedelmében olvashatják a internetes oldalunkon.) Vidékfelszámolási akciók TASÓ LÁSZLÓ: A miniszterelnök a munkahelyek tömeges megszűnéséről szól. Vajon minek lehet azt nevezni, hogy elvonnak az oktatásból 32 milliárd forintot, és közben Új tudás programról beszélnek, és azt hirdetik? Vajon minek lehet azt nevezni, hogy egyre-másra érezzük és tapasztaljuk, hogy leszakadnak térségek, növekedik a jövedelemkülönbség, és ennek mérséklésére a kormány 12,5 milliárd forinttal kevesebbet ad a költségvetésben? De egyáltalán minek lehet azt nevezni, hogy a nyugdíjakból elvonnak 54 milliárd forintot, a rokkantságiból és balesetiből 20 milliárd forintot és további 8 milliárd forintot a hozzátartozói nyugellátásból? Mondják meg, minek lehet egyáltalán nevezni azt, hogy az így is rosszul finanszírozott egészségügyi területen az ügyeleti ellátás díját további Okmányirodák: majd fele annyi pénzből kell az állampolgárok ügyeit intézniük 3 milliárd forinttal csökkentik, vagy minek lehet nevezni azt, hogy 19 milliárd forinttal csökkentik a szakellátások finanszírozását?! Aki még hezitált, és gyermekáldással akarta a házasság lényegét értelmessé tenni, most kapott egy végleges impulzust: a családi pótlékot közel 14 milliárd forinttal csökkentik, és 3 milliárd forinttal a gyest. Az Út a munkába nevű programról beszélnek a programgyártó kisiparosok, közben a foglalkoztatási, a szakképzési és a felnőttképzési támogatásokat 30 milliárd forinttal csökkentik. Lecsökkentik a helyi tömegközlekedés támogatását segítő fogyasztói árkiegészítést 5 milliárd forinttal. Lecsökkentik a helyközi személyszállítás körülményeit segítő hálózatfenntartást 30 milliárd forinttal. Eddig is a vidéket sújtotta minden kormányintézkedés. Most egyértelműen ez a vidékfelszámolási program első lépése, és minden gond, megszorítás és elvonás az önkormányzatoknál, a polgármesteri hivatalok ajtaján kopog be. Okmányirodák pácban KISS ATTILA: Nem így kellene az önkormányzatokat kezelni abban a helyzetben, amikor csak az elmúlt esztendőben 4 százalékkal csökkent az önkormányzatok támogatása. Egy hajdúböszörményi példával tudok jönni: egy 32 ezres település esetében csak az oktatási és a szociális területet mínusz 120 millió forinttal értékelte, jutalmazta, ha úgy tetszik, büntette a kormány ban, ebben az esztendőben egészen pontosan 125 millió forinttal csökkent az önkormányzat, egy 32 ezer lakosú település, Hajdúböszörmény önkormányzati bevétele, illetve normatív és egyéb állami hozzájárulása a költségvetés idei, 2008-as módosítása kapcsán. Megdöbbentő, hogy olyan önkormányzati feladatokat, amelyek a 18 törvénymódosítás között is szerepelnek, olyan önkormányzati feladatokat, mint például az okmányiroda működtetése, 43 százalékkal kisebb támogatással fogják 2009-ben illetni. 43 százalékkal fog annak az okmányirodai működésnek a kormányzati támogatása a jövő évben csökkenni, amelyet 2000-ben vagy 2001-ben talán úgy kaptak meg az önkormányzatok a Belügyminisztériumtól, hogy akkor a Belügyminisztérium ígéretet tett arra, hogy az önkormányzatok okmányirodákkal kapcsolatos minden költségét ki fogják elégíteni, tehát az okmányirodák mindenféle kiadása a kormány vagy a mindenkori állam részéről kiegyenlítődik. Alapvetően összegezve téves az elképzelés, amellyel a kormány előállt, és azt gondolom, hogy ez bizonyára nem a költségvetést alapozza meg ez a 18 törvénymódosítás, hanem azt, hogy újabb költségvetési törvényt, újabb költségvetési módosítást kell a parlamentnek a közeljövőben tárgyalnia. A miniszter zsarol Az előadóművészeti szervezetek támogatásáról szóló törvényjavaslat általános vitájában a Fidesz vezérszónoka volt a debreceni Halász János. HALÁSZ JÁNOS: Az elmúlt négy év alatt több mint 4 milliárd forintot kivontak a magyar színházi ágazatból a szocialisták. Azért mondom a 4 milliárdot, mert most, ahogy halljuk, állítólag az a nagy szám, hogy 4 milliárd többletfinanszírozásra számíthat az ágazat, amihez mindjárt hozzáteszik természetesen, hogy persze, az nem úgy igaz, mert az nem mind a színházügyhöz kerül, hiszen ott vannak a zenekarok is, az énekkarok is. Ám ha csak a színházügyet nézzük, és azt tekintjük, hogy az állam finanszírozása évente a tárcaszínházakat is beleszámítva inkább a 20 milliárd forinthoz közeli összeg, és az elmúlt négy évben egy fillérrel sem emelték ezt, és hol 8, hol 6, hol 4 százalékos infláció volt. Ha ezt kiszámolják a 20 milliárdra vetítve, akkor régen 4 milliárd forint fölött van az elvonás, amivel a szocialisták sújtották az elmúlt években ezt az ágazatot. Egyébként én úgy látom, hogy a szakma egy nem jelentéktelen része sem támogatja a törvénytervezetet. Hiller István megzsarolta a szakmát, amikor a tervezet ünnepélyes ha egyáltalán átadott valamit átnyújtásakor kijelentette, a költségvetés néhány nap múlva benyújtandó tervezetében 4 milliárd forint szerepel az előadó-művészeti törvény végrehajtására. Ez az eddig meglévő összegeket semmilyen módon ki nem váltja, nem átcsoportosítás, hanem plusz 4 milliárd forint a magyar előadóművészeti életnek, tette hozzá, majd megjegyezte: ez az összeg csak abban az esetben áll majd rendelkezésre, ha az előadó-művészeti törvényt az Országgyűlés elfogadja. Hiller István, a Magyar Köztársaság oktatási és kulturális minisztere tehát nyíltan megzsarolta a színházi szakmát. Akkor lesz meg a plusztámogatás mondta ő, ha a törvényt majd elfogadják. Ez az eljárás teljességgel megengedhetetlen, demokráciában legalább is megengedhetetlen. Az oldalt összeállította: Dombrovszky Ádám

3 [ Hajdú-bihari Hét november 26. ] A megye 3 Folytatódik a szennyvízügy Bontják az utat Egy héttel ezelőtt ünnepélyes keretek között adták át a Derecskét Tépével összekötő kerékpárutat. Az öröm azonban nem tarthatott sokáig. Vizsgálódott az Állami Számvevőszék, büntetőfeljelentést kezdeményezett a képviselő-testület, és nyomozást rendelt el a megyei főügyészség: ez az előző balmazújvárosi polgármester, Gál István (SZDSZ) működésének idejében, 2004 és 2006 között megvalósított szennyvízprogram utóélete. Az országgyűlés által 2004-ben 1,2 milliárd forinttal támogatott beruházás során a pénz felhasználását ugyanis számos kétes ügylet kísérhette. Múlt heti lapszámunkban már megírtuk, hogy információink szerint november 13-án rabosították, azaz bűnügyi nyilvántartásba vették Gál Istvánt. Több feljelentés is volt Balmazújváros előző polgármestere ügyének kapcsán. Melyik tűnt megalapozottnak végül? kérdeztük Jónáné Pocsai Editet, a megyei főügyészség szóvivőjét. A közgyűlés által tett feljelentés alapján rendelt el nyomozást a Hajdú-Bihar Megyei Főügyészség. S ahogy elindult az eljárás, később újabb adatokat, újabb információkat kaptunk az önkormányzat részéről, így ennek az eljárásnak a keretében egységesen vizsgáljuk ezeket a tényeket. A szennyvízprogram kétes utóélete Jelentős értékre elkövetett sikkasztás bűntette és más bűncselekmények miatt folyik a nyomozás. Megalapozott gyanú alapján? A nyomozás elrendeléséhez az egyszerű gyanú is elegendő. Abból kell kiindulni, amit a feljelentő állít. Ebben az esetben ez az (előző a szerk.) önkormányzat gazdálkodásának három évében a pénzfelhasználást, az önkormányzat által megkötött szerződések teljesítését, az önkormányzat által kifizetett pénzekért kapott munka minőségének és mennyiségének vizsgálatát jelenti. Azt, hogy az önkormányzat részéről e pénzfelhasználások mennyire voltak jogszerűek. A kifizetések megfeleltek-e a bizonylati szabályoknak, a belső önkormányzati rendeleteknek. Ha úgy látja a feljelentő, hogy ezek nem szabályosan történtek, akkor ez a nyomozás elrendeléséhez elegendő. A nyomozóhatóságnak össze kell gyűjtenie azokat a bizonyítékokat, amelyek alátámasztják vagy megcáfolják ezeket a tényállításokat. Ekkor már részletesen kell vizsgálni, hogy a szerződéskötések, az önkormányzati vagyon-, illetve pénzfelhasználás miként alakult. S ha eljut a nyomozás egy olyan szakaszba, amikor már személyre szólóan tudjuk a megalapozott gyanút bizonyítékokkal alátámasztani, akkor lehet szó gyanúsítotti kihallgatásról. Ez megtörtént? Igen, de az érintett személy panaszt jelentett be ez ellen. Ennek a panasznak az elbírálása az ügyészség hatáskörébe tartozik. Az ügyész dönthet úgy, hogy helyt ad a panasznak, és azt mondja, az eddig összegyűjtött bizonyítékok nem elégségesek a gyanúsítotti kihallgatáshoz, ezért tovább kell nyomozni. De azt is mondhatja, hogy a benyújtott panasz alaptalan, és helytálló volt a gyanúsítotti kihallgatás. Melyek a további lépések ebben az ügyben? Ahogy megérkezik hozzánk a rendőrségtől az előterjesztés, 8 munkanapon belül kell döntenünk, és az erről szóló értesítést az érintettnek is meg kell kapnia. Lapzártakor kaptuk a hírt Jónáné Pocsai Edittől, hogy nem találták megalapozottnak, ezért elutasították a szennyvízügyben érintett személy, azaz Gál István panaszát. Tehát gyanúsítotti kihallgatását helytállónak minősítette a megyei ügyészség. A csaknem 60 millió forintból megépített kerékpárutat ugyanis elkezdték visszabontani. Az út kivitelezője a budapesti székhelyű Pannon Road Kft. volt, a munkálatokban részt vett az ugyancsak fővárosi Tisza Bereg Bt., valamint a szigethalomi Sziget 65 Kft. Utóbbi cég dolgozói kezdték el pénteken az akciót. Az aszfaltot egyelőre egy körülbelül tízméteres szakaszon tüntették el, pedig a 47-essel párhuzamosan haladó út nagyon fontos a két település számára, hiszen a korábbi évek beigazolták, a nagy forgalmú főúton életveszélyes kerekezni. A kivitelező, majd bontani kezdő cég ügyvezető igazgatója, Szabó József elmondta: akciójuk annak szól, hogy egy másik kivitelező a Tisza Bereg Bt. tartozik nekik a munkáért, és ha nem kapják meg a pénzüket, a kerékpárút összes aszfaltját fölszedik. (Információnk szerint egyébként a szóban forgó betéti társaság ellen tavaly végrehajtást rendeltek el az APEH kérésére.) A bontást rendőségi felszólításra egyelőre felfüggesztették a Sziget 65 Kft. dolgozói. Megjelenik: Hajdú-Bihar megyében 128 ezer példányban Főszerkesztő: Szénási Miklós Szerkesztő: Gurbán György Lektor: Arany Lajos Fotó: Nagy Gábor Szerkesztőség: 4025 Debrecen, Simonffy u. 2/A., tel.: (52) Kiadja: a Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat megbízásából a Debrecen Önkormányzat Lapkiadó Kft. (a Debreceni Vagyonkezelő Zrt. tagvállalata), 4025 Debrecen, Simonffy u. 2/A., tel.: (52) hbmhet@deol.hu Felelős kiadó: Angi János Hirdetési vezető: Bodnár Gabriella Lapterv: Petromán László Tördelés: Kaméleon Dizájn Kft., tel.: (52) Nyomtatás: Alföldi Nyomda Zrt., 4027 Debrecen, Böszörményi út 6., tel.: (52) Terjesztés: Magyar Posta Zrt. ISSN X Terjesztési reklamáció: (52) A hirdetésben közölt adatokért a hirdető vállalja a felelősséget. A Kaméleon Dizájn Kft. által tervezett egyedi grafikai megoldások utánközlése engedélyünk nélkül tilos.

4 4 A megye [ Hajdú-bihari Hét november 26. ] Ez a hazánk... Életművük Rácz Róbert (balról) és Szeifert Ferenc: Vendégként és házigazdaként is Az elmúlt évben bevezetett szokás jegyében az idén is elvitte a megye napját Debrecenből a hajdú-bihari önkormányzat. Ezúttal Berettyóújfaluban, a volt megyeháza dísztermében tartották meg az ünnepi közgyűlést. A zsúfolásig megtelt teremben megjelenteket Szeifert Ferenc, Berettyóújfalu polgármestere köszöntötte, s rövid áttekintést adott az idén négyszáz éves város történetéről, illetve Csonka-Bihar megyeszékhelyéről. A mára 29 települést magában foglaló kistérség a megye teljes jogú, markáns részét képezi, mely egyre szorosabb kapcsolatot tart fenn a határon túli településekkel szögezte le Szeifert Ferenc, hozzátéve: a vérzivataros évszázadok ellenére ez a hazánk, itt akarunk otthon lenni. A megye fenntartásában működő intézményekről készült film vetítése után Rácz Róbert, a megyei közgyűlés elnöke mondott ünnepi beszédet. A sokszínű városról szólva elmondta: kemény, konok, büszke emberek lakják, mint ahogy a megyét is. Ez a nap pedig a megyének a fontosságát, a történelmi, kulturális hagyományok továbbélését jelzi. A tanácsrendszer bukása, az úgynevezett rendszerváltás után a bűnbak szerepét szánták a megyéknek, ám megszüntetésük nem sikerült taglalta Rácz Róbert. A jelen árnyoldalait sem hallgatta el az elnök, amikor kijelentette: a mai magyar állam folyamatosan kivonul a közszolgáltatás feladatrendszerének finanszírozásából, mindössze százalékban vállalja át azok anyagi forrásainak megteremtését. Rendes helyeken ott költik el a pénzt, ahol az megteremtődik utalt Rácz Róbert a svájci kantonok példájára. Nálunk viszont ezzel ellentétes folyamat érzékelhető, hiszen nem választói legitimációjú szervek például a regionális tanácsok döntenek az adóforintok felhasználásáról. A jövő útja a decentralizáció, mert az önkormányzatiság csak helyben valósítható meg mondta az elnök, majd átadta a megye kitüntetéseit azoknak, akik példamutató életművükkel hívták fel magukra a figyelmet. Bocskai-díjat kapott Papp Klára, Szakács Sára és Titkó István. Kölcsey Ferenc-díjban részesült a Szeredás Népzenei Együttes, valamint Tiszai Zsuzsa és Lovas Bálint, a Hajdú Táncegyüttes vezetői. Ezt a díjat érdemelte ki Török Istvánné óvodapedagógus is. Böőr Ferencné, Jármy Tamásné és Nagy Károlyné Maróthy György-díjat vehetett át. Kovács Pál-díjjal ismerte el sportolói és vezetői munkásságát a megyei önkormányzat Szabó Elemérnek, aki a mikrofonhoz lépve, hasonló elismerést kívánt a díjat adományozóknak, Hajrá, megye! felkiáltással. Ugyanezt a díjat kapta még egy fiatal pedagógus, Ungai János is. Arany Sándor-díjban részesült Czirják Imre. Kardos Dezső Kisebbségi Díjra lett érdemes. Emlékérmet kapott Kohári György István és Swartz Tiborné. Az ünnepséget helyi iskolások kulturális műsora zárta. Nyírő Gizella Az első idei Bocskai-díjas, Papp Klára történelem orosz szakos diplomáját 1976-ban szerezte meg az akkori Kossuth Lajos Tudományegyetemen. Tanulmányainak befejezése után az egyetem Történeti Intézetében helyezkedett el, ahol jelenleg is tanszékvezető egyetemi docensként dolgozik. Tudományos és publikációs tevékenysége rendkívül gazdag és sokszínű. Négy önálló könyve mellett nyolc továbbinak volt szerkesztője. Kutatómunkája elsősorban a XVII XVIII. századi gazdaság- és társadalomtörténetre, a mezővárosi fejlődésre, valamint a Csáky család uradalmainak történetére terjed ki. Rendkívül aktív szerepet játszik a megye tudományos életében tudományszervezőként is. Szakács Sára dokumentumfilm-rendező Konyáron született, Debrecenben járt középiskolába. A Bethlen Gábor Szakközépiskolában 1966-ban a forradalom 10. évfordulóján megemlékezést tartottak, amelyen szervezőként részt vett az akkor 17 éves diáklány. Ezzel politikailag megbízhatatlanná vált, bezárultak előtte az egyetemek kapui, és a filmgyárhoz került dolgozni. Ezek után nem véletlen, hogy eddigi munkásságának jelentős része 1956-ról, a forradalom magyarországi és erdélyi történéseiről, résztvevőiről szól. Titkó István, a Debreceni Egyetem Kossuth Lajos Gyakorló Gimnáziumának évben nyugalomba vonult igazgatója közel négy évtizeden keresztül magas szakmai hozzáértéssel, elhivatottan végezte tanári és intézményvezetői tevékenységét. Iskolaigazgatóként 27 éven át kiemelkedő eredményességgel, megyei, országos elismertséggel vezette a gimnáziumot és vett részt a gimnáziumi tanulók és a tanárjelöltek nevelésében, oktatásában között a gimnázium igazgatóhelyettese, 1981-től 2008-as nyugdíjba vonulásáig az intézmény igazgatója volt. A megyei önkormányzat Kölcsey Ferenc-díjából az idén szintén hármat osztottak ki. A debreceni Szeredás Népzenei Együttes ban alakult, tagjai aktív, a magyar néphagyományok iránt elkötelezett népzenészek, néprajzkutatók, előadóművészek. A magyar dramatikus népszokásokból műsorokat készít gyermekek és felnőttek számára egyaránt. Az együttes több saját nagylemezzel és mű- sorral rendelkezik, illetve egyéb kiadványok megjelentetésében működött közre fennállása óta. Tiszai Zsuzsa és Lovas Bálint egyaránt a Debreceni Hajdú Táncegyüttesben nőtt fel. Érettségi után több gyermek és ifjúsági csoportot neveltek, majd 1994-től a felnőtt együttes művészeti vezetőiként folytatják azt a nagy szellemiségű tevékenységet, amelyet az immár 55 évre visszatekintő, nagy múltú táncegyüttes ruházott rájuk. Pedagógiai és művészeti munkájukat a gyermek- és felnőttegyüttesek országos szakmai szervezetei a Kiváló Művészeti Vezető és a Pedagógiai Díj adományozásával ismerték el. Török Istvánné 1975 óta dolgozik óvodapedagógusként, 1992-től intézményvezető. Fáradhatatlanul szervezi a Helyi Nevelési Programhoz kapcsolódó speciális rendezvényeket, amelyek indirekt úton, a gyerekeken túl a családok szemléletformálását is segítik óta gondozza a Föld napja alkalmából meghirdetett országos rajzpályázatot, amely napjainkra nemzetközivé szélesedett. Kiemelkedő szakmai munkáját kistérségi szinten is végzi, a Kistérségi Közoktatási Társulás óvónői munkaközösségének vezetője. Intenzív kapcsolatot alakított ki a pedagógusokkal, a Népművészeti Egyesületek Szövetségével és annak más tagszervezeteivel. Az önkormányzat három Maróthi György-díjasa közül az első, Böőr Ferencné július 16-án került a tetétleni Általános Iskolához tanító jelöltként. A gyakorló év után 1957-ben sikeres képesítő vizsgát tett az Állami Lórántfy Zsuzsanna Tanítóképzőben, Debrecenben. A képesítő vizsga után visszajött Tetétlenre, és itt dolgozott nyugdíjazásáig, több mint négy évtizeden át ban a tetétleni általános iskola igazgatójának nevezték ki. Mint nyugdíjas, a falu idős embereit összefogva vezette a községben a Nyugdíjasok Baráti Körét, szép eredményekkel, sikerekkel. Ezért a munkájáért Tetétlen önkormányzata örökös tiszteletbeli elnöki címet adományozott neki. Jármy Tamásné 1972-ben kapott diplomát magyar történelem szakos tanárként Nyíregyházán a Bessenyei György Tanárképző Főiskolán. Ekkor kezdte pedagógusi pályáját a Nyíradonyi Általános Iskolában, ahonnan október 8-án ment nyugdíjba tól vé-

5 [ Hajdú-bihari Hét november 26. ] A megye 5 például szolgálhat másoknak A kitüntetettek sokat tettek megyénkért gezte nyugdíjba vonulásáig a társadalomtudományi munkaközösség vezetését, amelyben központi szerepet töltött be a pedagógusok, különösen a pályakezdők szakmai, módszertani segítése, önképzésük fejlesztése ben vezető pedagógussá nevezte ki az iskola vezetése. Nagy Károlyné 1957-ben kapta meg biológia és földrajz szakos pedagógus diplomáját Szegeden, a Juhász Gyula Tanárképző Főiskolán. Két évig Hajdúsámsonban, majd 1959-től a balmazújvárosi Kalmár Zoltán Általános Iskolában oktató. Több évtizedes nevelő munkájával generációkat nevelt a természet és környezet szeretetére. Biológiaversenyek, környezetvédelmi vetélkedők, madarak és fák napjának iskolai szintű szervezésével nemcsak az intézménye hírnevét öregbítette, de a város és a megye életében is kimagasló szakmai munkát végzett. Kovács Pál-díjat ketten kaptak. Szabó Elemér tornász, labdarúgó és akrobata múlt után 1955-ben ismerkedett meg a súlyemeléssel, és kezdett el versenyezni. Kezdetben pehelysúlyban, majd könnyűsúlyban, pályafutása végén pedig váltósúlyban versenyzett. Az es Európa-bajnokság bronzérmese, a világbajnokság hatodik helyen végzett súlyemelője, számos nemzetközi verseny sikeres szereplője volt. A versenyzés befejezését követően edzőként kezdett el dolgozni a DEAC-nál. Szabó Elemér 50 éves tevékenységével, mint versenyző, illetve mint sportvezető és edző a város, a megye súlyemelő sportjának meghatározó egyénisége, szervezője és vezetője. Ungai János fiatal sportvezetőként és edzőként rövid idő alatt kiemelkedő hazai és nemzetközi sikereket ért el az Eötvös József Szakképző Iskola és Speciális Szakiskola erőemelő sportolóival. Az iskola versenyzői néhány év alatt több hazai és nemzetközi ifjúsági, valamint junior erőemelő versenyen érmeket, helyezéseket értek el. Külön kiemelendő, hogy versenyzői között több hátrányos helyzetű roma fiatal található, akik önmaguk elé célokat kitűzve, azt megvalósítva valódi esélyegyenlőségben részesülnek edzőjük jóvoltából. Több versenyzője többszörös címvédő magyar bajnok, illetve különböző súlycsoportokban országos csúcstartó. Az Arany Sándor-díjat idén Czirják Imre kapta, aki 1990 óta a családi gazdaságban 1992 óta mezőgazdasági vállalkozóként kiemelkedő növénytermesztő és állattenyésztő tevékenységet foly- tat. A szarvasmarha-, juh- és lótenyésztés központi helyet foglal el gazdaságában. A megyei önkormányzat Kisebbségi Díja ebben az évben Kardos Dezső birtokába került. A díjazott a Miskolci Műszaki Egyetem elvégzése után 1964-től a debreceni Medicor Műveknél volt termékfejlesztő mérnök ban bekövetkezett nyugdíjazásáig. Papp Klára átveszi a díjat Az elmúlt évtizedekben nagyon sokat áldozott a német nemzetiség történelmének, kultúrájának tanulmányozására, kutatására ben jelent meg egy kiváló monográfiája, Vállaj története címmel. A Debreceni Német Kisebbségi Önkormányzat által szervezett különböző rendezvényeken, programokon számtalan alkalommal tartott előadást kutatásairól.

6 6 A megye [ Hajdú-bihari Hét november 26. ] Egyesített jelképünk Történelmünk, múltunk összefoglalása több módon is lehetséges: történhet szóban, írásban, de egy címer is beszédes lehet. Hajdú-Bihar megye címere 1991 óta létezik, története mégis a 16. századig nyúlik vissza, amikor Hajdú és Bihar még két külön vármegye volt. Hajdú-Bihar megyét 1950-ben alakították ki Hajdú és Bihar vármegyéből. Ezért a megye címere öszszetett, valójában a két vármegye álló pajzsainak egymás mellé, helyezésével és a korábbi Hajdú vármegye heroldalakjainak a kettős pajzs jobb és bal oldalára állításával hoztak létre. A címerre azért volt szükség, mert az egyesítés után egyáltalán nem volt címere a megyének, annak ellenére, hogy mindkét vármegyének évszázados jelképe volt. A címer és a hozzátartozó zászló megalkotására a megye első szabadon választott önkormányzata írt ki pályázatot 1991-ben. A feltételek között szerepelt, hogy az új megyei címernek a két régi vármegye címereiből kell kiindulnia. A pályázati kiírás két ajánlást tett: az első változatban azt az elrendezést javasolták, hogy a két vármegye címere egymás mellé kerülve alkosson egy jelképet, a másik változatban pedig a két címer egyes elemeinek egy új címerpajzsban egyesítését ajánlották. A kiírt határidőre négy pályázat érkezett be. A nyertes pályamunka Bói István grafikus tervanyaga lett, melyben Hajdú és Bihar megyék címereit összekapcsolta. A címerkép heraldikai jobb oldalán (nekünk bal) Hajdú vármegye címere látható, a heraldikai bal oldalán (nekünk jobb) pedig Biharé. Hajdú megye címere egy tojásdad alakú égszínkék pajzs, melynek belső kerületét egy összegömbölyödött aranysárkány övezi, hasán egy vörös kereszttel. Ezt a motívumot Bocskai István erdélyi fejedelem a hajdúk iránti jóakarata jeléül ajándékozta saját nemzetségi címeré- ből. A pajzs közepén egy szablyát tartó páncélos jobb kar, fölötte pedig egy elsült pisztoly található, a hajdúk katonai erényeire utalva. A pisztoly fölött lévő füsttel vegyített láng és a felemelkedő Nap képe a hajdúk első győztes csatájára utal a császári hadak ellen. A pajzs fölött egy sisak van, melyet egy ötágú királyi korona fed, melyből egy hajdúvitéz emelkedik ki, jobb kezében kardot, bal kezében tőrt tartva, a kiváltságot nyert hajdúságot megszemélyesítve. A pajzsot sisaktakarók övezik, melyek egyik oldalon kék-arany, másik oldalon vörös-ezüst színűek. A két megye címerének sisaktakarói érintkeznek, így utalva a megye két részének egységére. Bihar megye csücskös talpú pajzs címere a vármegye földrajzi jellemzőire, a föld és a folyók termékenységére utal. Ez a címer, legalábbis legrégebbről ismert változata az I. Lipót által 1690-ben adományozott kiváltságlevélre vezethető vissza, mely a vármegye kiváltságait, jogállását állította vissza. A címer heraldikailag jobb felső részén búzakéve aranylik a termékeny alföldi földekre utalva, bal oldalon pedig a sziklaormok fölött aranyszalagon két arany szőlőfürt lóg. A hegyorom Bihar vármegye természeti szépségekben gazdag hegyvidéki tájait (Belényesi havasok, Rézalja) jeleníti meg, a két fürt szőlő pedig az érmelléki szőlőkultúrára utal, mely már a 16. században is meszsze földön híres volt. Az alsó, kék mezőben három ezüstös hal úszik három vízinövény között. A pajzs fölött egyik oldalon kék és arany, másik oldalon vörös és ezüst növényi ornamensbe átcsapó foszlányok burjánzanak, amelyek ötágú aranykoronát tartanak. Hajdú megye pajzsát ezüstsisakot, mellvértet és nadrágot, kék tunikát viselő, aranycsizmás, aranyszöges buzogányt markoló vitéz (a bibliai Sámson) baljával tartja, háta mögött egy aranyoroszlánnal. Bihar pajzsát jobbjával egy ezüstsisakkal, mellvérttel és nadrággal, kék tunikával, aranyövvel és -csizmával felszerelt harcos fogja, baljában aranypajzsot és szöges buzogányt tart (Herkules figurája). A megye zászlaját ugyancsak Bói István tervezte. A grafikus egy három méter hosszú, másfél méter széles, fehér selyem alapszínű, szélén arany zsinórral, a végén két aranyszínű bojttal díszített, kék-sárga farkasfogakkal szegélyezett lobogót álmodott meg, mindkét oldalon a megye címere látható. (Forrás: Hajdú-Bihar megye címere, Debrecen, 1992.) Batta Ágnes A Hajdú-Bihar megyei Önkormányzat Közéleti Fórum címmel előadás-sorozatot indít, melynek célja alapvető társadalmi értékek megvitatása, átgondolása. Az első fórum témája: Fogy a magyar! Hogyan tovább? a család mint a társadalom alappillére A fórum előadói: Soltész Miklós országgyűlési képviselő, Tempfli József római katolikus püspök, Nagyvárad, Lakner Zoltán tanszékvezető, Pázmány Péter Katolikus Egyetem, Varga István közgazdász, Kállai Eszter, a Szépen, emberül Közhasznú Alapítvány elnöke A fórum időpontja: óra Helye: Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat, Debrecen, Piac u. 54. Minden érdeklődőt szeretettel várunk! Egy kis címertan A címerek pajzsra helyezett, mértani formákból és stilizált képekből meghatározott szabályok szerint megszerkesztett, örökölhető vagy tartós használatú színes jelvények. Tulajdonosaik természetes és jogi személyek azonosítására szolgáltak és szolgálnak ma is. A címerek XII. században Nyugat-Európában alakultak ki. A lovagi fegyverzet fő elemeit jelenítik meg. A címerképeket három nagy csoportra szokás osztani: valóságos és képzeletbeli élőlényekre, természeti képződményekre, illetve ember alkotta tárgyakra. Ami az élőlényeket illeti, gyakoriak az emberek vagy az emberi testrészek ábrázolásai. Kezdetektől szívesen emeltek címerbe szenteket, fegyveres vagy különféle foglalkozású férfiakat. Főleg a magyar címertani gyakorlatban népszerű a lovas ábrázolás. Sokszor találkozunk testrészekkel is: legtöbbször karral, amely valamit szablyát, más fegyvert, szőlőfürtöt, búzaszálakat tart. A négylábú állatok csaknem mindegyike lehet címerkép, leggyakoribb azonban az oroszlán. A szárnyas állatok közül legnépszerűbb a sas, amelynek ábrázolása az oroszlánéhoz hasonlóan szintén stilizált. Leggyakoribbak a fegyverek (hiszen a címert annak idején a viselők többsége vitézségért nyerte adományul), a mesterségekhez tartozó eszközök (különösen a céhek esetében), használati tárgyak, mezőgazdasági eszközök, írással kapcsolatos tárgyak. Bár a címerek kezdetben a fegyverzeten jelentek meg, az idők során funkciójuk megváltozott, és egyre inkább díszként szolgáltak. Ennek megfelelően az úgynevezett címerhordozókon tűnnek fel: zászlókon, pecséteken, érméken, épületeken, műtárgyakon, ruházaton, amelyek ezáltal a címertan igen fontos forrásai is lehetnek.

7 [ Hajdú-bihari Hét november 26. ] Háttér 7 Tíz éve Debrecen élén Egy évtizede lett a megyeszékhely és akkoriban az ország egyik legfiatalabb polgármestere. Hogy emlékszik a kezdetekre, milyen volt az a Debrecen, milyen várost vett át? S milyennek látja a mait? Erről beszélgettünk Kósa Lajossal. Nagyon álmos, olyan semmi sem történik velünk hangulatot árasztó hely volt tíz éve Debrecen. A korábbi szocialista és szabaddemokrata vezetés belefáradt az állandó belső huzakodásba, mert komoly belső feszültségek voltak a koalíciós partnerek között. Sokszor eszembe jutott Kennedy híres mondása, akitől megkérdezték, amikor elnök lett, hogy mi okozta neki a legnagyobb meglepetést. Azt felelte: az, hogy a dolgok még annál is rosszabbul állnak, mint ahogy ő azt a kampányban bemutatta... Én is megdöbbentem, mennyi esetlegesség, elintézetlen és elhúzódó ügy maradt ránk. Van, amit máig görgetünk. Például a Titász privatizációjakor az E.ON-hoz került a debreceni fűtőmű, ami a hőszolgáltatónak adja a meleget. Mindenütt máshol ez a város tulajdona maradt itt nem. Emlékszik még, mi volt az első intézkedése? Zöld kukákat tettünk ki a Piac utcán és környékén, aminek nagyon örültek a debreceniek, mert alig várták, hogy végre történjen valami. Az első időszakban nagyon sokat kellett dolgozni, hogy kialakítsunk egy új, egy működőképes rendszert, átformáljuk a közgyűlés, az apparátus működését, létrehozzuk a holdingot. Megválasztása után arról beszélt, hogy olyan Debrecenről álmodik, amelyet a lakói szeretnek, jó helynek tartanak. A mostani ilyen? Még a más politikai oldalhoz tartozók is elismerik, hogy Debrecen erős, jó teljesítménnyel rendelkező város. Ám ennél is fontosabb, hogy a debreceniek kötődése a saját városukhoz az elmúlt tíz évben nagyon megerősödött. Tudnak, mernek, akarnak büszkék lenni a városukra. Nagyon-nagyon jó, hogy lehet támaszkodni a debreceniek lokálpatriotizmusára. Tíz év nagy idő. Mit tart a legfontosabbnak? Mire büszke? Vagy mit csinálna másképpen? Felsorolni is nehéz, mi minden történt. Anynyi, ami húsz évre sem kevés. Nagy eredménynek érzem, hogy Debrecen példát tud mutatni az országnak. Ez nemcsak a városvezetésen múlik, hanem az itt működő intézményeken, vállalatokon, közösségeken is. Ezek erősítik egymást. Ha van egy jó hangulatú, szerethető város, ahol az emberek jól érzik magukat, az serkentőleg hat a teljesítményre. Egy sor debreceni intézmény piacvezető az országban. Itt található az egyik legjelentősebb magyar egyetem, vagy a híres a Református Kollégium... De említhetem akár a Lokit is. Ezek mind a sikereinkről szólnak, elismertségünkről, hírünkről a világban. Ami a tíz év változásait szimbolikusan jól megragadja, az a főtér. A város lelke. A főtér átépítése tulajdonképpen a Nagytemplomot emelte újra ki, két évszázada ez a leghangsúlyosabb épülete a városnak. Ez nagyon szép Kósa Lajos: Nem szabad a gazdaságfejlesztést abbahagyni szimbólum, és bizonyára nem csak az én számomra. Mitől függ, milyen egy hely? A gazdaságtól? A kultúrától? Az oktatástól? A lakóitól? Mindtől, egyszerre. Egy rosszul vezetett város nyilván nem nagyon tud jó hely lenni. Egy rossz vezetés sok mindent képes lerontani, elég, ha megnézzük az országot: Magyarországot kifejezetten rosszul kormányozzák. Szerintem eljött az a pillanat, amikor a rendszer működtetése súlyos zavarok nélkül már nem lehetséges. Az önkormányzatok jövőre 150 milliárddal fognak kevesebbet kapni, miközben a feladatok folyamatosan nőnek. Most mondjam azt, hogy a jelenlegi és a várható megszorítások mellett az embereknek is egyre kevesebb tartaléka lesz? Mi lesz, ha odajutunk, hogy azon kell gondolkodni, ne fűtsön, ne világítson, a hiteltörlesztését ne fizesse vagy ne egyen az ember? Ne felejtsük el, két éve amióta Gyurcsány Ferenc megnyerte a választásokat csökken a reálbér. A világgazdasági válság nélkül is bajban lennénk. Viharba kerültünk, és a hajóról a tengerbe estünk. Attól azonban, hogy utánunk dobtak egy sokmilliárdos mentőövet az az IMF, amitől tavaly még az afrikai Csád is igyekezett függetleníteni magát, nem vagyunk megmentve... Most nem reálgazdasági, hanem finanszírozási válság van, és olyan intézkedéseket hoznak más országok, amelyekről sosem gondoltuk, hogy lehetségesek egy liberális felfogású világgazdaságban. Dániában például egy évig nem kell adót fizetnie annak, aki most vállalkozást alapít. Nálunk? Semmi adócsökkentés, gazdaságfejlesztésre egy fillér sem csakis megszorítás, megszorítás, megszorítás. Ebből így nem lehet jól kikerülni. Debrecennek nincs adóssága? A város adósságállománya a költségvetés főösszegének 25 százaléka alatt van, miközben a beruházási arány százalék körüli. Ez tette lehetővé, hogy Debrecen az elmúlt évtizedben fejlődjön, épüljön. Önmagában nem az adósságállománnyal van baj, hanem az számít, mire használtuk azt a pénzt, amiből az adósság keletkezett. A magyar államadósság Medgyessy Péter miniszterelnöksége óta megduplázódott. Látjuk ennek a hozadékát a mindennapokban? Nem látjuk. Nem lehet azt mondani, hogy jó, jó, eladósodott az ország, de legalább az életminőségünk milyen magas lett, milyen hasznosan költöttük el a pénzt. Ugyan már. Van egy hallatlanul rossz gazdaságszerkezetünk, feléltük az állami vagyont... Debrecenben viszont mi olyan fejlesztéseket is megvalósítottunk, amelyek hozzák a pénzt: gondoljunk a vízmű vagy a hőszolgáltató terjeszkedésére. Ugyanakkor muszáj lesz a költségvetés adósságállományát csökkenteni úgy, hogy közben ne számoljuk fel annak a stratégiának az eszköz- és feltételrendszerét, amin dolgozunk. Szemben a mostani kormánypolitikával, nem szabad a gazdaságfejlesztést abbahagyni. Ciklusról ciklusra kiugróan nagy támogatottsággal választották meg újra polgármesternek. Megtisztelő a debreceniek bizalma, köszönöm mindnyájuknak. Jó lenne azonban, ha még aktívabban részt vennének az itt élők az önkormányzati választásokon, akkor, amikor a saját városuk sorsáról döntenek. Csak ennyi hiányzik, hogy teljesüljenek az álmai? Az álmok megvalósíthatók: én hiszek ebben. Sok valóra vált elképzelésem van: például hogy Budapest ne legyen messzebb két óránál. Bár az autópálya-nyomvonal eredetileg elkerülte volna Debrecent, nem hagytuk, harcoltunk érte. Arról is álmodtunk, hogy Debrecen nem egyutcás város lesz, olyan, ahol nincs értelme letérni se jobbra, se balra, mert nincs miért. Ma már ott a főtér, a Kölcsey és környéke a belváros északi részén, egy másik központ, a Fórum, ahonnan majd lehet haladni tovább a Csapó utca felé (és a Vár utcáig terjedő szakaszt rendbe tenni), vagy ott a Simonffy utca és környéke. Az is az álmok közé tartozik, hogy az összes utcát leaszfaltozzuk, vagy építsünk ki egy jó kerékpárúthálózatot. Jöjjenek Debrecenbe világcégek, melyek úgy gondolják, itt a legfontosabb termelőegységük. Vagy legyen két színház, két olyan játszóhely, amelyik kiszolgálja a klasszikus és a modern repertoárt igénylő közönséget is. Ha én 1998-ban a választási kampányban a Lokiról mint bajnokcsapatról beszéltem volna, vagy arról, hogy itt tíz éven belül úszó-európa-bajnokságot rendezünk, aligha hitték volna el... Sz. M.

8 8 Háttér [ Hajdú-bihari Hét november 26. ] Tizenkét éves malom Alapításának XII. évfordulóját ünnepli a Konzervatórium Galéria. Az elmúlt 12 év alatt több világvárosból érkeztek alkotások Debrecenbe. New York, Toronto, Washington, Winterthur, Stuttgart kortárs művészei mellett hozzánk közelebb álló tájegységek is bemutatkoztak. Most Székelyudvarhely képzőművészeivel ismerkedhetünk. Az erdélyi alkotókra sokan voltak kíváncsiak Székelyföld kulturális értékei című kiállítással ünnepelte fennállásának 12. évfordulóját a Konzervatórium Galéria. Az Izatom-Art szervezésében 17 székelyudvarhelyi művész alkotásai tekinthetők meg december 5-ig a Debreceni Egyetem Zeneművészeti Karán. A kiállításon látható merített papíron tussal készült alkotás, amint vászonra készült olajfestmény, vegyes technikájú mű, kerámia, fa- és fémszobor. Ez egy morzsa Székelyudvarhely művészetéből mondta a kiállítás megnyitóján Zilahi Imre, a város alpolgármestere. Vannak el nem mozdítható értékeink, azokat is örömmel megmutatjuk: aki többre kíváncsi, jöjjön el hozzánk, szívesen látjuk. Szerintem a kapcsolatoknak nem intézményesített formában, hanem emberek között kell megszületniük. Természetesen kellenek az első, polgármesteri hivatali megkeresések, amelyek megnyitnak néhány csatornát. Ezután azonban már minden az embereken múlik, a lehetőség adott, minél többet kiaknázni ebből a jó viszonyból. A kapcsolatok építése és ápolása, úgy látszik, jól működik, hiszen a galéria segítségével az elmúlt 12 évben 130 képzőművészeti kiállításon, mintegy 300 alkotó mutatkozott be városunkban. Általában művészlesre szoktam járni. Így ismerkedem a kortárs képzőművészettel bárhol a világban mondta el Debreceni Tamás szervező. A 12 év alatt igyekeztem a Magyarország képzőművészetét jellemző, különböző tájegységeken élő kortárs alkotókat bemutatni. A Zeneművészeti Kar ideális hely, mert a zene és a képzőművészet mint társművészetek kihatnak egymásra. A kiállítás hozadéka és egyben célja, hogy akik ide eljárnak, előbb utóbb feltűnnek egy-egy komolyzenei hangversenyen és más kiállításokon. Így tud növekedni a művészet iránti fogékonyságuk. Valahogy olyan ez, mint amikor valaki betéved a malomba. Akarva-akaratlan lisztessé válik Mohácsi Gyula Új dimenziók nyílnak meg az együttműködésekben A rendszerváltozás utáni években, a magyar határok mentén ban alakult meg az első eurorégió, Kárpátok Eurorégió néven. Napjainkra már mintegy húsz hasonló típusú kezdeményezést regisztráltak augusztus 1. óta ezeknek az Európai Területi Együttműködési Csoportosulásoknak EGTC-knek a további fejlődését jogszabály garantálja: kibővítette a határ menti kezdeményezések mozgásterét. A másfél évtized alatt összegyűlt tapasztalatokat a Hét Határ önkormányzati szövetség konferencián osztotta meg az eurorégiókban résztvevő önkormányzatok, civil egyesületek képviselői előtt. A Parlament Vadásztermében megjelenteket a Hét Határ szövetség elnöke, Becsey Zsolt európai parlamenti néppárti képviselő köszöntötte, egyúttal a levezető elnök szerepét is betöltve. Emlékezett a szövetség létrehozásában aktív szerepet játszó néhai képviselőtársára, Pálfi Istvánra, akinek megkezdett munkáját az özvegy, Pálfiné Pántya Anikó tiszteletbeli tagként viszi tovább, oly módon is, hogy működteti a Pálfi István Régiófejlesztési Alapítványt. Becsey Zsolt örömmel jelentette be az első hazai Ister-Granum EGTC bejegyzését, mert mint jelezte: ez új lehetőséget teremt az uniós források megszerzésére a mai, válsággal teli világunkban. Harrach Péter, az országgyűlés alelnöke köszöntő beszédében elmondta: adott egy trianoni örökség, egy szétszabdalt ország, a határokon kívül rekedt nemzetrésszel, és egy hazai, stabil másfél milliós, mozgósítható bázis. Az Európai Unióba való belépésünk új lehetőséget nyújtott az egyesítésre az Unión belül hangsúlyozta. Felelősséget kell éreznünk a határon túli testvéreink iránt, erősíteni a nemzettudatot, s eredményesen megvalósítani a megújult együttműködéseket szögezte le a politikus. Törzsök Erika, a Miniszterelnöki Hivatal főigazgatója modellértékűnek nevezte a konferenciát, melyen az önkormányzatok, a civil társadalom és a kormány együttműködésével kirajzolódik az új dimenzió a határ menti együttműködésekben. A továbbiakban az egyes eurorégiók képviselői mutatták be a határ menti együttműködések múltját, jelenét, s vázolták jövőbeni elképzeléseiket. Ocskay Gyula, az Ister-Granum Eurorégió Fejlesztési Ügynökség Kht. ügyvezetője, legfontosabbnak azt tartja, hogy az Esztergom Párkány önkormányzatai segédletével létrejött EGTC 46 magyar és 39 szlovák önkormányzat hangolja össze pályázatait az uniós források sikeres lehívása érdekében, kizárva ezáltal a párhuzamosságokat a határ két oldalán. Pálinkás József, a Magyar Tudományos Akadémia elnöke örömét fejezte ki amiatt, hogy két lábbal a földön járó emberek próbálják megoldani az együttműködéseket a határok oldalain. Arra hívta fel a figyelmet, hogy meg kell találni a módját a racionális, bevezethető és betartható törvények megalkotásának. Összegzésében Becsey Zsolt elmondta: szükség van kormányzati koordinációra, az önkormányzati, külügyi és közlekedési tárca részvételével, továbbá a tapasztalatok átadására az Európai Bizottságnak. Mint közölte, 2011-től, a magyar elnökség alatt felértékelődik a határ menti együttműködés, s erre már most fel kell készülnünk. Kitért arra, hogy 2014-től megváltoznak az európai uniós támogatások, éppen ezért javaslatot tesz arra, hogy részesítsék előnyben az uniós források odaítélésénél a gazdaságilag működőképes EGTCket. A jelenlévők egyhangúlag megszavazták, hogy a jövőben is szükség van hasonló, információáramlást szolgáló konferenciákra. Nyírő Gizella

9 [ Hajdú-bihari Hét november 26. ] Szerintem 9 Szalmaszál Mind gyakrabban hallunk politikusokat arról példálózni, hogy túl sok önkormányzat működik az országban, s ezek megszüntetésével mennyi pénzt lehetne megtakarítani. De vajon olyan világban akaruk-e élni, ahol mindennek a fokmérője a pénz, a rövid távú anyagi haszon? Vajon mi lesz azoknak a településeknek a sorsa, ahol nincs már iskola, vasútállomás, orvosi rendelő, gyógyszertár, posta, vagy rendőrségi körzeti megbízott? Milyen sors vár az ott élőkre, ha teljesen magukra hagyjuk őket? Megteheti egy magát szociálisan érzékenynek mondó kormányzat, hogy maffia típusú szervezett bűnözői csoportok, uzsorások, gyümölcstolvajok prédájának hagyja a falvak Magyarországát? Mert az utóbbi hónapok hírei ezek elszabadulását mutatják. S mindennek a tetejében: a kiszolgáltatottak maradéktalanul még az igazságszolgáltatásban sem bízhatnak. Utolsó szalmaszálnak megmaradt a falu önkormányzata, polgármesteri hivatala, melynek tisztségviselőihez személyesen for dulhatnak. Mindaddig, amíg nem racionalizálják ezeket. (domdám) Távolról egy kidobott fekete subának látszott, ami a járdán hevert. Gondoltam is, hogy ugyan ki dobta csak úgy el az utcán a megunt birkabőrét? A suba azonban megmozdult, bár nem bárányt rejtett a szőrcsomó, hanem egy bárányszelídségű, öreg, puliszerű keverék kutyát. Loncsos, csomókban lógó szőre alól barátságos barna szemek csillogtak. Mellém szegődött, mintha érezte volna, hogy én nem tudok csak úgy elmenni szótlan könyörgése mellett. A panellakásba nem vihetlek, mondtam neki, amikor megálltunk a lépcsőház előtt; de Suba nem tágított mellőlem, és nekem sem volt szívem otthagyni. Telefonálgatni kezdtem, és kiderítettem, hogy tele a menhely. Egy másik helyre viszont jobb, ha nem is vitetem, mert ha két héten belül nem talál gazdára, akkor elaltatják. Nagyobb a túlélési esélye az utcán kóborolva tájékoztattak. Talán próbálkozzak pár nap múlva, ha látom még az ebet. Suba Láttam. Adtam neki enni-inni. Nagyon éhes és szomjas volt, de nem csak enni- és innivalóra. Lefeküdt a lépcsőház elé, mint egy piszkos lábtörlő, ami arra vár, hogy vegyék már észre, hogy ott van, vagy bukjanak fel benne Egy asszony csak legyintett a házból, hogy már évek óta erre mászkál ez a kutya. Azóta kidobott szőrkabátként reszket a téltől menhely, gondoskodó gazdi nélkül. (ko) Merengő (Nagy Gábor fotója) Kutyaélet Éktelen csikorgással fékez az autó. Pedig nem ment gyorsan. Ám a kis fekete keverék kutyus hirtelen bukkant elő a semmiből, a sötétből. A sofőr és utasai megnyugvással nézik, hogy az esetet ép bőrrel-szőrrel megúszó, de ijedt jószág csóválja a farkát. A kocsi lassan gördül tovább, a szőrpamat meg kitartóan üget utána. A jármű megáll, kitárul a hátsó ajtó, de még mielőtt kiszállna az ott ülő hölgy, az állat előbb az ölébe ugrik, majd melléje kucorodik. Paula. Így hívják a váratlan jövevényt. Az ideiglenes gazdik, akik tíz éve egy pulival élnek együtt a nagyvárosi lakásban, az otthonukban fedezik fel a nevet a nyakörvön, miután alaposan megvizslatták az árva, meggyötört négylábút. Hopp! A név mellett egy mobilszám! Már ütik is a billentyűket, hogy megörvendeztessék az eb feltételezett gazdáját. Az én korcsomat két hónappal ezelőtt elütötte egy autó! mondja a hívott szenvtelenül, és érdektelenségét jelezvén ki is nyomja a készüléket. Kutyaélet. De nem a kutyáé (KyT) Keserű unikum Ebben az országban élni éppen elég nagy megpróbáltatás. Ideszülettünk. Most már mit csináljunk? Szívbéli kérdéssé vált, ami a véletlen műve volt, s tudjuk persze azt is, hogy máshol se jó, vagy máshogy nem jó. Dehogy egy ország politikai osztálya tisztelet a csekély kivételnek ennyire alacsonyan szálljon, ilyen szerény teljesítménnyel rukkoljon ki, az azért szerintem térségi unikum. (S itt persze nem a legendás, titkos receptből kreált kellemes gyomorkeserűre utalok, hanem arra az egyedülálló hanyatlásra, páratlan züllésre, ami oly jellemző a közélet mesterkedéseire...) Mondják, könnyed általánosítással, a különbség elkendőzésére mindig hajlamos véleményformálók, hogy olyanok a politikusaink, amilyeneket megérdemlünk. Csakhogy én ezt vitatom, egyrészt mert vannak derék emberek, kik még megpróbálnak valamit tenni nemcsak a saját zsebükbe, hanem a közjóért is, s másrészt mert merem állítani, hogy a társadalom többet érdemelne. Példamutatásból, normakövetésből, intellektuális és morális színvonalból, bátorságból, tettrekészségből és önzetlenségből. Vagyis mindenből. S akkor tán a társadalom is jobb lenne, mert nem azt érezné, hogy odafönt a korrektségre és becsületre nem sokat adnak. Merthogy inkább ez látszik. A kevés jóakarat alig, a közjavak elherdálása, a demokratikus szellem és cselekvés súlyos hiánya, képmutatás és maffiamódszerek annál inkább. Épp a napokban hozták tető alá a honatyák a költségvetési plafontörvényt, ami arról rendelkezik, hogy nem lehet a lakosságot további államadóssággal megterhelni (megjegyzem: a játékos elméjű beterjesztők éppen ezzel egy időben vettek föl egy potom 600 milliárdos hitelt), valamint hogy s most jól figyelj, kedves olvasó, mert az élet nagy titkainak válsz beavatottjává: az állami kiadások nem lehetnek magasabbak, mint a bevételek... Na. Szerintem ez egy hasznos és távlatos törvény, mert igaz ugyan, hogy erre a bölcsességi szintre az egyéni szocializáció során nagyjából kisiskolás korban kell eljutni, s e tekintetben tanulhatna a kormányzati elit beosztást a hó végén kis forintjaikat számoló családoktól, de ezzel együtt e veretes jogszabály hátha mégis kiszűri a továbbiakban a trükkök százait és egyéb böszmeségeket... (S reméljük, hogy a mindenoldalit, mert baljós üzenet, hogy akármilyen okból is, de a Fidesz KDNP nem szavazta meg ezt a legalább sunyicskán korrekt törvényt.) Vagy ott van Cusi éppen most folyó pere. Az esti híradók baleseti hír-tömkelegéből és fontoskodó obamázásából alig hallszik ki valami, pedig a hangfelvételek és a vallomások igencsak súlyos következtetésekre adnának módot erről a jóhiszeműnek és szerénynek aligha nevezhető, de hogy úgy mondjam talpraesett kiskunhalasi fiatalemberről, aki üzelmei során maga mögött tudta a pártját és fogta a Magyar Köztársaság rendőrségét. Nem egy megtévedt kis aktivistáról, hanem a legmagasabb körökig terjedő politikai bűnszövetkezetről van itt szó, csak a közvélemény már elfelejt reagálni, már túl kiábrándult és fásult ahhoz, hogy észrevegye a fától az erdőt. Tocsik, Őszöd és Kulcsár után? Olyan magasan van a közéleti ingerküszöb, hogy már nem is látszik. A maffiózók már meg se kísérlik átugrani: elég, ha megkerülik. (Árvai Köves)

10 10 Megyei krónika [ Hajdú-bihari Hét november 26. ] Konferencia Többek között a befektetés ösztönzés szerepe és a befektetési tapasztalatok álltak a középpontban az ITD Hungary Befektetőbarát Önkormányzat Programsorozatának azon az állomásán, amelyre Hajdúböszörmény vezetését is meghívták. A Budapesten tartott szakmai tanácskozás hasznos tapasztalatcsere volt. Hajdúböszörménynek hivatalosan is van ipari park címe, ahová a már működő vállalkozások mellett újabb befektetőket várnak. Kertész leszek Halmozottan hátrányos helyzetű munkanélküliek képzésére nyújt lehetőséget a Humán Fejlesztők Kollégiuma Sápon. A képzési, foglalkoztatási és közösségi programra húszan jelentkezhetnek. A kertész OKJ-s képzés után hat hónapig foglalkoztatják őket. A Sápon élő, alacsony iskolai végzettségű, tartósan munkanélküli személyek lehetnek a résztvevők. Az önkormányzat jelenleg egy 30 munkaerős logisztikai üzem megnyitásán dolgozik, amelyben a Sápon termelt növények felvásárlását, értékesítését, raktározását végezhetik. Üzleti siker Újabb cég költözött Hajdúböszörménybe. A Gebrüder-Weiss osztrák tulajdonú logisztikai és szállítmányozó konszern a hónap elején nyitotta meg harmadik magyarországi telephelyét a hajdúsági városban. Az ünnepélyes átadást november 19-én tartották. A telep feladata kezdetben a vállalat belső áruáramlási folyamatainak optimalizálása lesz. A megnyitással a logisztikai szolgáltatások színvonalának növelése mellett a Gebrüder-Weiss hazai leányvállalata még közelebb kerülhet stratégiai fontosságú kelet-magyarországi ügyfélköréhez. Az osztrák cég vezetői elmondták, hogy a hajdúböszörményi Elektromert Kft. területén bérelt raktár- és irodahelyiségeket találták a legmegfelelőbbnek céljaik elérésére. Megállapodás Együttműködési megállapodást írt alá az APEH, a Munkavédelmi, illetve Munkaügyi Felügyelőség, a Vám- és Pénzügyőrség, a Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatóság és az Ezúttal Hajdúszovát mutatkozott be a Megyejárás alkalmával a Méliusz-könyvtár falai között Debrecenben. Bécsi keringővel kezdődött a programsorozat, majd énekszóval, kiállításokkal és ételkóstolóval várták az érdeklődőket. ÁNTSZ regionális szervei, illetve a három megye rendőr-főkapitánysága és mezőgazdasági szakigazgatási hivatala. A felek a feketegazdaság visszaszorítása érdekében az egységes, gyors és hatékony fellépésben állapodtak meg. Az ellenőrzések távlati célja többek között a központi költségvetés és a társadalombiztosítási alapok bevételeit különösen veszélyeztető jogsértések felderítése, az adó- és járulékfizetők körének bővülése, illetve az egészséget és biztonságot veszélyeztető termékek kiszűrése. Adomány A Hajdúböszörmény Beteg Gyerekeiért Közalapítvány kuratóriumának elnöke, Katonka Sándorné vette át a szervezet nevében Kiss Attila polgármester soron következő havi városvezetői fizetésének költségtérítés nélküli részét, forintot. A polgármester hivatalba lépésétől kezdve tesz így illetményével. Katonka Sándorné elmondta 2003 óta mintegy ötven súlyosan beteg gyereknek segítettek már. Leukémiás, rákos, csontvelő-átültetésen átesett kicsik gyógyulásához igyekeznek minél több segítséget adni, és segítettek már felnőtt korú halmozottan sérült böszörményinek is. A gyermekorvosi és védőnői hálózattal, a hivatal szociális osztályának közreműködésével igyekeznek el - látni ezt az áldozatos, és szép segítő tevékenységet. Kiss Attila polgármester reményét fejezte ki, hogy példáját sokan követik majd a városból. Adj hangot! A Bihari Természetbarát Egyesület gyűjtést szervez a könyvtárak részére. Elsősorban azonban nem könyvekre, hanem hanganyagokra számítanak. Leginkább megunt, nem használt, átdigitalizált bakelitet, kazettát, CD-t, DVD-t várnak. Kizárólag eredeti audio- és videofelvételt (ismeretterjesztő, interaktív) szoftvert, diafilmet és természetesen könyvet lehet felajánlani a berettyóújfalui városi és a debreceni városi vagy zenei könyvtárban. Az átadott felajánlásokat a hírcentrumában követhetik nyomon. Autócsere Kevésbé költséges autóra váltottak a polgárőrök Berettyóújfaluban. A csere a város önkormányzata és a Suzuki Service Shop Kft. segítségével sikerült. A kisebb fogyasztású autó nemcsak olcsóbban tartható fenn, de a járőrözési útvonalak is hosszabbak lehetnek. További előny, hogy az új jármű szervizelése díjmentes. Mindemellett a cserével megspórolták azt a több tízezer forintot, amelyet a régi műszaki vizsgájának megújítására kellett volna fordítani. Behajtanak A számadás, a behajtás ünnepére várják november 29-én, szombaton kora délután a vendégeket Hortobágyon. A csikósok, gulyások, juhászok, kondások a kihajtáskor a gazdával közösen megszámolt jószágok számát fába rótták, majd a rovásfa egyik fele a pásztornál, a másik a gazdánál maradt. A pásztornép a Kilenclyukú hídon át érkezik a közönség elé népies ló, ökör, öszvér és bivaly fogatokon. Előkerül a rovásfa két fele, a pásztor és a gazda egyeztetik, azaz pászítják azokat. Az elszámolást követően az elvesztett, elesett jószágaik tiszteletére koszorút eresztenek a Hortobágy folyóba. Ittasan Ittasan vezetett az a vámospércsi férfi, akit Debrecenben igazoltattak a rendőrök. Az is kiderült, hogy a Debreceni Városi Bíróság eltiltotta a közúti járművek vezetésétől. A férfit a bíróság gyorsított eljárásban Ft pénzbírság megfizetésére kötelezte. Súlyosbító körülményként az ittasságot, a többszörös büntetettséget és a hasonló cselekmények elszaporodását értékelte a bíróság.

11 11 [ Hajdú-bihari Hét november 26. ] Debreceni krónika 11 Tömegek utcán Milliárdokat vonnak ki jövőre a közoktatásból, s emiatt ismét tömegek kerülhetnek utcára tudatta dr. Pósán László, fideszes honatya. Szerinte recesszióban van az ország, s emiatt a gazdasági kamarák és az elemzők arra számítanak, hogy 2009-ben csaknem 100 ezer embert bocsátanak el az állásából. Ez alapján a felsőfokú oktatásban is több mint ezren kerülhetnek utcára. A kevésbé optimista verzió szerint a következő évben 40 milliárd forinttal kevesebb pénz jut a közoktatásnak, a fenntartó önkormányzatoknak pedig csaknem 150 milliárddal apadhat a büdzséjük. Válságban Gazdasági sebezhetőségünknek az is oka, hogy hiába csökkent némiképp a magas költségvetési hiány, az adósságállomány nem lett kevesebb. A lakosság megtakarítása meredeken megfogyatkozott, s ebben jelentős támogatást kaptak a bankoktól. Óriási gond az is, hogy a magas adósság alacsony növekedéssel párosul jelentette ki Simor András, a Magyar Nemzeti Bank elnöke a megyei kereskedelmi és iparkamara fórumán. Miklóssy Ferenc elnök szerint mára a gazdasági életben nagyon sok lett a körbetartozás, beszűkültek a források, s nagy méreteket öltött a korrupció. Ugyanakkor az érintettek főként a saját erejükből akarnak kitörni, piacot bővíteni. Új hotel Fűvészkert és Bethlen utcai ingatlanok értékesítéséről is tárgyalt a képviselő-testület tulajdonosi bizottsága. A Bethlen utca szám alatti ingatlanok vételárának alsó határát forintban határozták meg. A pályázati felhívásra egy társaság jelentkezett, amely ezt az összeget fizetné ki a városnak. Jenei Imre (Fidesz) kérdésére megtudtuk: a befektető szállodát építene a területre. Közös harc A feketegazdaság visszaszorítása érdekében kötött megállapodást az APEH, a munkaügyi főfelügyelőség, a vám- és pénzügyőrség, a fogyasztóvédelmi hatóság és az ÁNTSZ regionális szervezetei, a megyei rendőr-főkapitányságok és a mezőgazdasági szakigazgatási hivatalok azért, hogy ha- Átadták november 18-án a Debreceni Egyetem egészségtudományi centrumának 937 millió forintért felújított és kibővített, II. számú kollégiumát tékonyabban deríthessék fel a központi költségvetés és a társadalombiztosítási alapok bevételeit különösen veszélyeztető adózói jogsértéseket, bővítsék az adó- és járulékfizetők körét, visszaszorítsák az egészséget és a biztonságot veszélyeztető termékeket, és elősegítsék a tisztességes, jogkövető gazdasági szereplők piaci pozíciójának erősödését is. Bombariadók A Fórum Debrecen és a Debrecen Plaza felrobbantásával fenyegetőzött telefonon egy férfihangú személy. A két épületből háromezerötszáz embert kellett kitelepíteniük a rendőröknek, robbanószert azonban nem találtak. Tájékozódtak Több mint 2000 diák érkezett öt megyéből a Debreceni Egyetem felvételi tájékoztató napjára. Az intézményben az 59 alapszakon kívül négy osztatlan képzés is várja a jelentkezőket. Nehéz helyzetben Az utóbbi két református zsinati ciklus legnehezebb éve lesz anyagilag a 2009-es esztendő, amikor a református egyház az ideihez képest 470 millió forinttal kevesebből gazdálkodik mondta el Bölcskei Gusztáv, a Magyarországi Református Egyház zsinatának lelkészi elnöke Budapesten, a XII. református zsinat utolsó ülésszakán. Az ülésen elfogadták a Magyar Református Gyermekvédelmi Szakszolgálat megalapításáról szóló alapító okiratot. A jövőre rendezendő Kálvin-emlékévről elhangzott: március 18-án Debrecenben emlékkiállítás nyílik, és tanulmányköteteket mutatnak be. Gázolás Merevedési zavarok diszkrét kezelése. Dr. Varga György urológus szakorvos Hotel Nagyerdő Pallagi út 5. Rendelési idő: szerda csütörtök: 18 órától Elérhetőség: 06/ Kivilágítatlan kerékpárost gázolt halálra Csontos János országgyűlési képviselő Sárrétudvari külterületén. A Hajdú-Bihar megyei Rendőr-főkapitányság tájékoztatása szerint péntek este 19 óra körül, a lakott terület végét jelző táblától mintegy 100 méterre a szocialista képviselő személyautójával ütközött egy kivilágítatlan, láthatósági mellényt nem viselő kerékpárossal. A kerékpáros kórházba szállítás közben életét vesztette. Az autót vezető Csontos János a mentelmi jogáról a helyszínen lemondott, az alkalmazott alkoholszonda negatív lett, a vérvételt vállalta. A rendőrség műszaki szakértő közreműködésével folytatja a baleset körülményeinek vizsgálatát. A helyszínelésnél, közlekedési ügyész és a Nyomozó Ügyészség munkatársa is jelen volt. (További hírek, információk a című honlapunkon olvashatók.) AJTÓ-ABLAK VÁSÁR! Fa és műanyag nyílászárók a LegJoBB ÁRon! Bejárati, beltéri ajtók, ablakok széles választékban. Felmérés, beépítés. Ingyenes árajánlat-készítés. Redőny-, reluxa-, szúnyogháló-értékesítés. Óriási raktárkészlet! AJTÓ-ABLAK PROFIL Kft. Db. Szabó Kálmán u. 54. Tel./fax: 52/ , 30/

12 12 Közelkép [ Hajdú-bihari Hét november 26. ] Több mint tizenhét esztendő telt el azóta, hogy április 22-én végleg elrepült a szovjetek Kunmadarason állomásozó 1. gárda-vadászbombázó ezrede, azaz elhagyta Magyarországot az utolsó támadó jellegű, atomhordozásra kijelölt szovjet repülőalakulat is. Az interneten olvasom, hogy a kunmadarasi reptér egyike lehetett azoknak a katonai létesítményeknek, ahol (pontosabban a repülőtértől egy kilométerre levő olajraktár területén 1963-ban létrehozott speciális bunkerben, az ezred pilótái által csak némaszektornak nevezett raktárban) atomfegyvert is tároltak a hidegháború éveiben. Ez feltételezés, de találkoztam olyan emberekkel, akik ténynek tekintik, és a témával foglalkozó Vándor Károly is többször publikálta már a mellette szóló érveket. (Ő hívja fel a figyelmet arra az érdekességre is, hogy az 1. gárdavadászezredet, a világ legelső orosz/szovjet repülős alakulatát 1913-ban hozták létre decemberében lett gárdaezreddé, majd tovább harcolt egészen Berlinig től Veszprémben állomásozott, október között Tökölön diszlokált, és ben érkezett Kunmadarasra. A légi alakulatot 1963 márciusában gárda-vadászbombázó ezreddé nevezték át. Állománya 1965-ben 31 Szu- 7B/BM/UM, 12 MiG-17F és 5 MiG-15UTI gépből állt.) A repülő fegyverarzenállal évtizedekig folytattak éles gyakorlatokat a Hortobágy természeti értékekben gazdag délnyugati része fölött, számolatlanul szórva a robbanó szerkezeteket az egykor évszázadokon át legeltetett és kaszált Nagyiván, Kunmadaras, Berekfürdő, Karcag, Püspökladány és Nádudvar által körülvett területre, amit az emberek idő múltán csak bombatér néven emlegettek. Nagydarab földről van szó. Pusztákról, nádasokról, mocsarakról, egy sebekkel borított, veszélyes hulladékkal terhelt tájról. A Hortobágyi Nemzeti Park súlyos betegéről. 2. Különös vonása az ezredforduló Magyarországának, hogy miközben a neoliberális politika hazai apostolai szünet nélkül szorgalmazták és végre is hajtatták a hadsereg miniatürizálását, az olyan problémák, mint a bombatér sorsa, margóra szorulhattak. A szovjet repülőalakulat kivonulása után a teret a Magyar Honvédség használta, de hivatalos közlések szerint 1996 óta már nem voltak rajta bombázások. Talán nem véletlen, hogy éppen azóta nem ban vesztette életét Nagyivánon egy tizenöt éves fiú, amikor a bombatéren talált repeszgránátot akarta szétszerelni. Alig két héttel később pedig egy törökszentmiklósi tanyán robbant fel hasonló gránát. Varga Mihály fideszes országgyűlési képviselő kérdőre is vonta az akkori honvédelmi minisztert, hogy miért csökkennek évről évre a bombaterek mentesítésére szánt összegek, meddig kell még ilyen tragédiáktól tartaniuk az embereknek? A miniszteri válaszban a többi közt elhangzott, hogy az országban évente ezer robbanótestet semmisítenek meg az erre kijelölt alakulatok: a Budapesten levő tűzszerész zászlóalj és a szegedi műszaki dandár egyik százada. Sokat mondó adata a lőszerek felderítését, felszedését és megsemmisítését magába foglaló munkának, hogy a két alakulathoz a kilencvenes évek második felében évente mintegy 2300 bejelentés érkezett. (Idén is már 2236 bejelentést kaptak a honvédség tűzszerészei, tavaly pedig egész évben több mint 2400 helyszínen jártak.) El tudjuk-e képzelni, hogy mi maradt itt hátra a szovjetek kivonulásakor? 3. A kérdésre válaszolva Körmendi Lajost, a négy éve elhunyt írót idézhetem: A rendszerváltozás után bemerészkedtem a bombatérre. A szovjetek még itt voltak, de már nem bombáztak, nem őrizték a teret. Pokoli hely, holdbéli táj. A föld tele van bombatölcsérekkel, közöttük vannak egészen nagyméretűek is, melyekben könnyedén eltűnne egy ház. Bombák, rakéták, repeszek hevertek a földön szanaszét, s ott rozsdásodtak a célnak használt járművek, harckocsik, teherkocsik, buszok. Egy nádudvari parasztember beszámolómat hallgatva megjegyezte: Én nem merek bemenni a bombatérre, mert nem tudom, hogy aknára vagy bombára lépek-e, aztán majd elszállok, mint a madár. Ki kéne ezt tisztítani! A szovjetek kivonulása után felcsillant a remény Karcagon, Kunmadarason, Nagyivánon, Nádudvaron, hogy megszűnik ezen a vidéken a háborúsdi, s a földet ismét arra használják majd, amire való. Annyi jószág volt itt a háború előtt, hogy majd leszakadt tőle a föld! mondja egy nádudvari öreg. Jószágok helyett azonban a köd vonul a bombatér agyongyötört földjén. 4. A kép sokat változott, már nem ennyire lesújtó, de a veszély máig nem múlt el. Az állapotok talán a évihez hasonlíthatók. Akkor jelentették Lépésről lépésre. Geofizikai térképezés a kontrollterület egyik szelvényében Nemzeti parkun be hivatalosan, hogy a bombatér vagyonkezelői joga a Hortobágyi Nemzeti Parké lesz. A szovjet gárdaezred kivonulása után ugyanis ez a jog a kecskeméti Szentgyörgyi Dezső Repülőezredre szállt, és sokáig úgy látszott, hogy ott is marad. A környéken élő emberek megütközve tapasztalhatták a folytatódó bombázásokat. Az itt élők nyugalmat szeretnének, azt szeretnék, hogy felvirágozzék ez a hátrányos helyzetű, elszegényedett vidék. Azt remélik, hogy még több vendéget csábít majd a Hortobágy, a berekfürdői gyógyvíz, a híres nagykunsági népművészet De csalogatja-e a turistákat a bombatéren folyó lőgyakorlat? Aligha. Még az itt élők is idegesen figyelik az Ecsezug felé eső határt írta Körmendi a fentebb említett riportjában. Szerencsére győzött a józanész, a honvédség visszavonulót fújt, és 2004-ben a vagyonkezelői jog valóban a nemzeti parkhoz került. Azóta is eltelt már négy esztendő. De most ismét éledőben a remény, elkezdődött egy régóta várt munka a bombatér ügyében. Ez év őszén geofizikusok, analitikusok jelentek meg a nagyiváni határban, hogy egy debreceni környezetvédelmi szolgáltató és tanácsadó cég, a BioAqua Pro Kft. alvállalkozóiként végre hozzáfogjanak a célterületek mentesítését megelőző szűrővizsgálatokhoz. 5. Mintát vesznek egy kis A részletekről Müller Zoltán biológussal, a kft. ügyvezetőjével beszélgettünk, akit nemrég alkalmam volt elkísérni Nagyivánra. Ott pedig találkozhattam a két alvállalkozó cég, a Bálint Analitika Kft. és az Elgoscar-2000 Kft. munkatársaival is.

13 [ Hajdú-bihari Hét november 26. ] Közelkép 13 k súlyos betege bombatölcsér vizéből Müller Zoltánnak szűkebb hazája a vidék, ahová igyekeztünk. Nyomasztó gyermekkori emlékként él benne a bombázások zaja. Nagyszüleim Tiszaörsön laktak, és oda is áthallatszottak a robbanások, általában az éjszakai órákban. Más napszakokban is, de főleg akkor. A célterületet igyekeztek úgy kijelölni, hogy a lehető legtávolabb legyen a településektől, de tudom, hogy Nagyivánon néha az ablakok is csörrentek idézte fel odamenet a múltban történteket. Majd elmondta, hogy voltak már tapogatózó jellegű vizsgálatok, amelyek nyomán egyértelműen kiderült: ahhoz, hogy a teljes területet rehabilitálni lehessen, rengeteg pénzre lenne szükség. Hiszen nagy kiterjedésű, és elszórva szinte mindenütt találhatók nyomai bombázásnak vagy olyan beavatkozásnak, amellyel annak idején célterületeket, például földhányásokat, hangárokat, lövegállásokat, reptéri kifutópálya-utánzatokat alakítottak ki. Most, amikor a nemzeti park igazgatósága a BioAqua Pro Kft.-t bízta meg a szűrővizsgálat elvégzésével, azt kell tisztázni, hogy a bombatér mely területeire kell feltétlenül kiterjednie a kármentesítésnek, s hogy milyen nagyságú és költségű munkálatokra kell számítani. Az akkreditált laboratóriummal rendelkező Bálint Analitika a víz-, a talaj- és az üledékkémiai vizsgálatokat, az Elgoscar 2000 a geofizikai felméréseket végzi el még ebben az évben. A fővállalkozó BioAqua Pro kompetenciájába tartozó munkák pedig jövőre, a vegetációs periódus első felében kerülnek sorra. Ezek alapvetően növénytani vizsgálatok lesznek, de vizsgálják a bombatölcsérek és a kontroll természetes mocsarak vízi gerinctelen faunáját is. 6. Hat évvel ezelőtt a bombatér 7056 hektáros területéből hivatalosan mintegy 350 hektárt ítéltek veszélyesnek. Az adat azóta nemigen módosult. Váradi Lajos gulyás például, aki május ötödike óta egy nagyiváni gazda alkalmazásában hajt és őriz itt vagy százhatvan marhát, öt hónap alatt 5 robbanótestet talált. A legnagyobbat, ami körülbelül 200 kilogrammos, csak pokolgépnek hívja. Mégis elmozdította a helyéről. Meg is lepődött, amikor az Elgoscar egyik munkatársa, aki egyébként nyugdíjas katona, felvilágosította, hogy benne van a gyújtója. Tőle tudtam meg én is a szerkezet nevét: Nagy valószínűséggel lőtéri gyakorlóbomba. Csökkentett töltetű, de éles. A stabilizáló szárnyak letörtek róla mondta tollba készségesen a főbb tudnivalókat. Stickel János geofizikusnak, az Elgoscar ügyvezető igazgatójának a gulyás megmutatott néhány kisebb szerkezetet is, amik valószínűleg légiaknák. A többiről később telefonon hallottam Váradi Lajostól: Van a földben két csőbomba. Elég nagyok lehetnek. Azokat még nem piszkáltam meg. Így szolgáltat témát a bombatér nap mint nap az embereknek. Mert koránt sem olyan élettelen már a táj, mint amilyennek a műholdas felvétel mutatja. A tölcsérek ott vannak, ez igaz, némelyik akkora, mint egy kráter, de ott van az életerő is, terjeszkednek a növények, az állatfajok, vadcsapás vezet a bomba vájta gödrök vizéhez, és beljebb merészkedik maga az ember is: legeltet, kaszál, itatni hajt a bombatölcsérek alján összegyűlt vízhez, szénabálákat készít. Közben feltámasztja a régi neveket. Borzas, Sóskút, Sóskúttelek, Nagylegelő, Nagy-Darvashalom, Nagy-Darvasfenék, jegyeztem fel egyiket a másik után. Darut azonban egyet sem láttam, noha tízezrével vendégeskednek a Hortobágyon. Csak a hangjukat hallottam naplementekor. 7. Sándor István, a nemzeti park igazgatója ma sem látja egyszerűnek a feladatot, amelyet majd a szűrővizsgálati eredmények ismeretében kell megtervezni és elvégeztetni. Amellett, hogy a terület hatalmas és nehezen megközelíthető, egy nagy része, körülbelül 1800 hektár mocsár, aminek a mentesítéséhez jelenleg nem áll rendelkezésre se technológia, se műszaki eszköz. Úgy gondoljuk, hogy ennek a mentesítését el lehet hagyni. Maga a célzóna mintegy 500 hektár, de nem csak ott vannak becsapódott lövedékek, hanem mindenfelé, a repülési irányoknak megfelelően. Kevesebb Kunmadaras felé, több Nádudvar irányában. Előzetes méréseink szerint körülbelül 3 ezer hektárt kellene átfésülni. Ennek a nagyja már megtörtént, mégis szinte mindennap találunk bombákat idézhetem az igazgatót, aki a kérdések másik csoportját úgy foglalja össze, hogy mi van a földben, s hogy mindaz, ami a földben van, mennyire veszélyes, illetve veszélyes-e vagy sem. Van-e még olyan jelentős környezeti probléma, amit meg kell oldani? E kérdésekre segítenek tehát választ adni a vegyi, analitikai vizsgálatok, a geofizikai mérések, amelyek után végre meg lehet határozni a konkrét műszaki feladatot, vagyis azt, hogy hány hektárt kell és milyen módszerrel mentesíteni. A mentesítő munkákra az aktuális környezetvédelmi operatív program keretére pályázva próbálnak meg pénzt nyerni. Az összeg előreláthatólag milliárdban lesz kifejezhető. Amíg nem tudtuk, hogy tulajdonképpen mit is akarunk, addig nem kívántunk igazán keményen belevágni. A tárca vezetői ezt tudják, a problémát ismerik. Az eddigi késlekedésnek az volt az oka, hogy ennél lényegesen nagyobb környezeti kockázatot jelentő problémák voltak Budapesten és a főváros agglomerációjában, amelyek megoldását, természetesen, előbbre sorolták. Most, miután úgy látszik, ott már elvégezték a legégetőbb feladatokat, következhetnek az úgynevezett kevésbé centrális elhelyezkedésű objektumok, például a hortobágyi bombázólőtér. Gulyás Imre Müller Zoltán (balról), Draskovits Pál geofizikus (középen) és Stickel János egyeztetik a koordinációs adatokat

14 14 14 Hirdetés [ Hajdú-bihari Hét november 26. ] Újhelyi-Autó 4027 Debrecen, Böszörményi út 66., Tel.: 52/ A Kenézy Kórház Kft. a rehabilitációs osztályára 13 fő ápolót (emelt szintű) keres. A pályázati felhívás a honlapon található. verhetetlen áron, megannyi extrával: ABS-szel szervokormánnyal 4 légzsákkal, Sony Mp3-, CD-lejátszóval, Climatic klímaberendezéssel Már Ft-tól* elvihetők A részletekről érdeklődjön márkakereskedésünkben! Kombinált átlagfogyasztás 5,1 7,4 l/100 km, CO 2 -kibocsátás: g/km. * Fabia Fresh V modell esetén. Ajánlatunk között, illetve csak 10% önerővel, 90% hitel felvétele mellett érvényes. A kép csak illusztráció. Fabia klímával...

15 [ Hajdú-bihari Hét november 26. ] Arcélek 15 Könyvek között Shina mesél A Debreceni Könyvszemle idén december 4 6. között várja az olvasás rajongóit a Kölcsey Központban. Ezúttal is meghaladják az ötvenet a kiállítók, jönnek nagy nevek, de lesz gyereksarok is: a Tímárház fog kézműveskedni, könyvtárnak, arcfestőknek lesznek foglalkozásai. Feladatunk a könyv és az olvasó egymásra találása gondolva a legifjabbakra, segítő kezet nyújtva a szülőknek: mi az, amit a gyerek jó szívvel olvashat? beszélt fél évtizedes rendezvényükről Sinka Andor. Minden évben van egy központi csapásirány felelte kérdésünkre a szervező, ez idén a mese témája. Ha valaki egy kicsit visszagondol a saját gyerekkorára, hogy ő mit tartott értéknek, példaképnek, hamar rájön: mindez gyermeke jövőjét, felfogását is tudja befolyásolni. A lehetőségek bővültek nálunk is, de idén helyszínt váltottunk beszélt az újdonságról Sinka Andor. Azt is megtudtuk, szeretnék megszólítani a belvárost, a családokat, akik korábban nem tudtak kimenni az egyetemi helyszínre. Külön előny, hogy a Debreceni Irodalmi Napokkal egy térben, egyszerre lesz majd háromnapos rendezvényük. Jó akusztikája, a tágas tér miatt házigazdának a Kölcsey Központ vált idén alkalmassá. Csütörtökön, akik az irodalmi konferencián előadnak, a könyvszemlén is fognak dedikálni, a rendhagyó irodalomórákban is együttműködnek Sütő Andrástól például a bálteremben tanulhatnak a nebulók. Bemutatjuk a díjnyertes szótárakat, a jobb nyelvkönyvek is felkerülnek a polcra. Ami még nem volt: szervezünk egy digitális tábla -konferenciát, ahol többen is érvelnek majd az új módszer mellett, a tanári szakma is készül interaktívvá átdolgozni a tananyagot váltott témát a szervező, várják a katedrától innen és túl érkezőket. Jankovics Marcell előadására a művészpalánták jönnek sorolta a választékot, de itt lesz Csukás István (száz műsoros dvd-t fognak tőle kiosztani), s Erdélyről, a csángókról is mesél Kányádi Sándor. Ezek mellett meghívtunk arcfestőket és egy társasjáték-forgalmazó céget is: új furfangokat lehet majd kipróbálni érvelt a családi program mellett. Szombaton néptáncbemutatóval, a Szeredás Sinka Andor szerint a könyveket nem lehet megunni együttessel vigadhatnak, s mesemondó versenyen is drukkolhatnak az érdeklődők. Kedveskedünk a szülőknek is: a kiadók további nagy neveket hoznak. Péntek délután a Szabad Európa Rádió egykori munkatársa fog beszélni, de bemutatjuk a Sztálin a székelyeknél című könyvet és Heller Ágnes filozófus is eljön hozott példát a félszáz kiadótól. A Debreceni Szemle folyóirat december 4-én mutatkozik be új kiadványával. Idén két évfordulós alkalom is lesz hiszen most van a Biblia éve, a Nyugat folyóirat pedig százéves. Idén a testvérváros, Lublin a díszvendég, együttműködnek kiadókkal és a helyi lengyel tanszékkel. Végül Sinka elmondta, a végleges programjukat érdemes a honlapjukon keresni. Bár a látogatók száma változik, jó jelnek tekinti: a tízezres példányú programfüzet évről évre elfogy: a könyveket nem lehet megunni... Kele Csilla Hogyan lett belőlem kézilabdázó? Na, ez jó kis történet mosolyodik el Tetjana Sinkarenko, a DVSC-Aquaticum klasszis tudású ukrán irányítója. Elmesélem, jó? Hároméves voltam, amikor édesanyám egy étteremben dolgozott. Ott rohangáltam nála fel-alá. Egy helybéli kézilabdaedző mondta először: ez a kislány tehetséges lesz a sportban. Később tánciskolába járattak a szüleim, de egy hét után a tanárnő azt mondta: mozogjon a gyerek, de ha nem muszáj, ne a táncparketten. Beírattak egy művészeti iskolába is, ahol festettünk, de olyan hideg volt ott, hogy édesanyám azonnal kivett. Zenedében is megfordultam, de fahangom volt. Aztán megint találkoztunk az edzővel, aki kijelentette: elvisz edzésre. Ott is maradtam. A mindenki által Shinának becézett irányító pályafutását a Galytchanka Lviv együttesében kezdte, majd soraiba hívta az egyik legerősebb ukrán gárda, a Motor Zaporozsija, legnagyobb eredménye velük egy KEK-győzelem volt. Tetjana Sinkarenko: Erős és szerethető a társaság 1996-tól 2002-ig szerepelt otthon, ezután jöhetett a légiós élet, mert a méltán világhíres bécsi Hypo igazolta le. Öt esztendőt játszott ott. A es szezonban a Loki ellen is szerepelt, amikor a Hypo a magyar bajnokság alapszakaszának résztvevője volt. Elég, ha azt mondom erről az időszakról, hogy Gunnar Prokop? Őrületes dolgokat csináltatott velünk. Volt ott minden a felkészülés során: rafting, falramászás, hegyi kerékpározás... majd meghaltam a félelemtől. De jó csapatunk volt, persze. A Prokop által menedzselt sztárgárdában Bajnokok Ligája-ezüstéremig jutott. Közben az ukrán válogatottból is kihagyhatatlan lett, ezt többek között a magyar nemzeti csapat is bánta, ugyanis az athéni olimpián Sinkarenko egészen a bronzéremig vezényelte övéit nagy meglepetésre Mocsai Lajos lányait is legyőzve. Az olimpia volt a minden, hiszen már az is életem nagy álma volt, hogy ott lehessek. A szívünket-lelkünket tettük ki a pályára. Még abban az évben a debreceni drukkerek újra láthatták őt játszani, ezúttal a Főnix Csarnokban, az Európa-bajnokság csoportmeccsein. A kontinensviadalon csapatával hatodik lett, az ötödik helyért vívott meccsen drámai körülmények között, kétszeri hosszabbítás után kaptak ki a németektől. Az irányító ezután életet adott Alexander nevű kisfiának, majd a németországi Trierbe igazolt. Innen vezetett az útja Debrecenbe. Elsőre nemet mondtam az invitálásra, mert a férjemmel már a második babát tervezgettük, de a vezetők nem hagyták annyiban a dolgot, utánam jöttek még Ungvárra is, ahol a szlovákokkal játszottunk selejtező mérkőzést. Megint tárgyaltunk. Ők elmondták, hogy nincs sok pénzük, de új csapatot építenek és számítanának rám. Egy újabb otthoni megbeszélés után igent mondtam. Akkor nem is hittem volna, milyen jó döntés ez, minden várakozásomat felülmúló. Erős és szerethető a társaság, az edzőnk nagyon tudja a szakmát és emberként is remek. Ebből pedig ki kell jönnie egy szép eredménynek. Szívből kívánom mindenkinek, hogy érezze magát annyira jól, mint én itt és most. Meséljek még...? Gurbán György

16 16 Tájoló [ Hajdú-bihari Hét november 26. ] CD-ajánló Tanúsítvány DVD-Tár Öt az egyben A koncertszervezők szerint 4 5 zenekar maradt csupán, amely stadionokat képes megtölteni. Közülük kettő, a Rolling Stones és a U2 ezt időnként meg is teszi. A maradék: a Pink Floyd, a Led Zeppelin és a Police már nem létezik, az előbbi kettő az ismert halálesetek miatt már nem is fog sohasem eredeti felállásában fellépni. A Police azonban 2007 nyarán újra összeállt, előbb csak egyetlen koncert, majd egyetlen őszi turné, majd ráadásként egy újabb tavaszi-nyári folytatás kedvéért. Azaz inkább a mi kedvünkért, akik hajlandók voltunk Bécsbe, Belgrádba vagy valamelyik távolabbi helyszínre utazni, hogy láthassuk élőben Stinget, Andy Summerst és Stewart Coplandet. Aki látta, aligha távozott csalódottan. Irigylésre méltó energiával, tökéletesített hangszeres tudással, meg nem kopott énekhanggal állt a Police a több tízezres közönség elé csarnokokban és stadionokban. Kísérőzenészek nélkül, látványos, ám a figyelmet a zenéről el nem vonó fénytechnikával. A nyáron a Sziget magyar napján fellépő rokkantroll zenekarok megmutatták, hatvan táján ez nem is olyan könnyű... Aki nem láthatta a Police-t élőben, annak itt a turné DVD és CDkiadása: a Buenos Aires-i koncert felvétele. Többféle változatban, kinek-kinek igényéhez és pénztárcájához mérten. Talán karácsonyra érdemes és lehetséges is beruházni a drágább változatokba is, méltó ajándék a szett bárkinek, aki szereti a jó zenét. ij A Revolver az utóbbi évek gazdag szerencsejátékosfilm-termését gazdagítja: Jake Greenről (Jason Statham) a nagymenő játékosról mesél, aki az évek során szép summákat zsebelt be a kaszinókban. Felfigyel rá Macha (Ray Liotta), az egyik helyi maffiafőnök, aki Greenhez hasonlóan meglehetősen gyakran nyer. Macha azonban kevésbé a szerencsének és a képességeinek köszönheti ezt, mintsem inkább annak, hogy partnerei tartanak hatalmától. Green kissé elbizakodottan és meggondolatlanul viselkedik, amikor Macha-val találja magát szemben a játékasztalnál, és meglehetősen magára haragítja a maffiavezért... Guy Ritchie (A Ravasz, az Agy és a két füstölgő puskacső; Blöff; Hullámhegy) filmjét nehezen követhetőnek ítélték a kritikusok a Polcra való folytonos idősíkváltások miatt. A rendezőt azonban saját bevallása szerint nem nagyon érdekli a bírálók véleménye. (Bár ebből a filmből mégis kihagyta ezúttal feleségét, Madonnát, aki miatt a Hullámhegy című közös alkotásuk megbukott...) Ritchie az őt ért kritika kapcsán megfogalmazta, hogy filmjei készítésekor gondolkodó nézőt vesz alapul, mert én is azt szeretem, amikor egy film megmozgatja az agyamat. A Revolver valójában öt film egybe összegyúrva. A nézők pedig? Ők nem törődnek a bonyolult történettel, a nézőket nem zavarják a váltások, mert szeretik Ritchie sajátos filmes nyelvét és ironikus hangnemét. (lara) Pedagógiai kísérlet Nem akarom túlreagálni az egzotikus tájakon játszódó és Nyugat-Európában is újra elővett, valóságnéző kalandjátékok hatását, de a tanulságok mellett nem lehet szó nélkül elmenni. Mert a magyar néző gyors egymásutánban kettőt már látott, a harmadik csatornáé pedig közben kezdte meg a hosszú vándorlást Afrika tájain. Ám mielőtt közhírré tenném a gondolatmenetet, felidézem minden idők egyik leghíresebb és legjobb filmjét, a Nagyítást. Nagyon egyszerű tényre mutatott rá nagyszerűen, ezért volt zseniális. Nevezetesen, hogy ami messziről szép, jó, mutatós, varázslatos, arról a nagyítás, azaz a közelítés során kiderülhet, hogy nem is olyan sőt, inkább amolyan. A filmben egy liget idilli szépségéből közelítéssel hamarjában kiderül, hogy a bokrok burjánzása, a TV-szem Távolító közelség lombok lengedezése sötét gyilkosságot takar. Jó, de hogy kerül ez rokonságba a kalandos show életleckéivel? Úgy, hogy a hosszan elnyúló adásnapok részeiben az eddig távolról ismert és sztárolt személyiségek közelebb kerülnek a nézőkhöz. Az összezártság és egymásrautaltság nagyításával. És a gigantikus költségvetésű műsorokban a média által bizonyosodik be, hogy az általuk felépített csillagok nagyon is emberből vannak, és nem feltétlenül a jobbik alapanyagból. Hogy a képernyőfüggő tömeg lehet, érdemtelenekre pazarolta, pazarolja a rajongását, illetve nem feltétlenül olyanokra, amilyeneknek eddig hitte őket. Ezért így módosulhat rájuk nézve a közmondás: ha itthon maradtál volna, bölcsen tetted volna. (erjel) Todd Strasser regénye a hitleri népirtás sokkjából indul ki. Egy merész pedagógia kísérletet mutat be, melynek alapjául egy es experimentum szolgált: egy iskolai mozgalom, amelyet Hitler-Jugend mintájára indítottak el, s amely jelmondatokra, egyezményes mozdulatokra épült. A Hullám főszereplője a Gordon Gimnázium történelemtanára, Ben Ross, aki furcsa kísérletbe kezd, mikor megtapasztalja, hogy diákjai nem tudnak mit kezdeni Hitler személyével, a haláltáborokkal, a náci Németország borzalmas tetteivel. Ben úgy véli, az a leghatásosabb, ha a gyerekek magukon tapasztalják meg a személyiség eltorzulását, egy eszme, egy csoport iránt érzett végletekig fokozható elkötelezettséget. Kezdetben csak váratlan szigorral vezényli le óráit, aztán szabályokat vezet be, majd egyezményes jeleket, köszönési formulákat. Az osztály belemegy a játékba, és észre sem veszik, hogy várják az új parancsokat, tanárukat vezérként tisztelik. Egyre veszélyesebb és leállíthatatlanabb a folyamat. A hitleri diktatúra lélektanának megértésére kitalált kísérlet azonban meghozza a várt eredményt. A könyvet nem irodalmi értéke miatt ajánljuk, mert sajnos a fordítás rendkívül pongyola és hanyag, de a történetben felvetett morális kérdések miatt a szöveg olvastatja magát. (Todd Strasser: A Hullám, Athenaeum Kiadó, 2008) R. Szabó Zsuzsa

17 17 Hirdetés [ Hajdú-bihari Hét november 26. ] 17 Intelligens. Fürge. Takarékos. FordFiesta Fresh Plus szenzációs áron, akár Ft tól, már tényleg csak a készlet erejéig! Hasznos extrákkal: légkondicionáló, ABS, kétoldali légzsák, CD rádió, ködfényszóró, elektromos ablakemelő, távirányítású központizár Alacsony fenntartási költség 1 év ingyen szerviz 3 év garancia Vegyes átlagfogyasztás: 4,2 5,9 l/100 km, CO 2 kibocsátás: g/km. Az ajánlat a készlet erejéig érvényes. Fresh Plus 1,25 l (75 LE), 5 ajtós, benzines modell vásárlása esetén. Az 1 év ingyen szerviz maximum km/év ig érvényes. Érdeklődjön márkakereskedésünkben! Az autó illusztráció. Autó Eskort Kft Debrecen, Balmazújvárosi út 3. Tel.: (52) Debrecen, Szoboszlói út 9. Tel.: (52) eskort.hu Feel the difference

18 18 A megye [ Hajdú-bihari Hét november 26. ] Csillagokra lépők fesztiválja 18 Helyiségek bérbe adók A Béres András Művészeti Iskola Csillagfürt csoportja Mikepércs kisváros, ám sem rangos eseményekben, sem tehetségekben nincs ott hiány. Erre októberben és novemberben egyaránt volt példa: a Béres András művészeti iskola idén hatodik alkalommal rendezte meg a Csillagokra lépsz című összművészeti fesztivált. A megyei rangú rendezvény célja, hogy az egymástól távol lévő települések és csoportok által ápolt és őrzött hagyományok, szokások, játékok minél szélesebb körben váljanak ismertté, és elfeledésük előtt értékké. A mikepércsi szervezők éppen ezért az idén is lehetőséget nyújtottak a művészeti iskolák, csoportok, előadók, általános iskolák, kultúrházak, civil szerveződések számára a fellépésre. A program sikerességhez kétség sem férhet: 2002-ben, az induláskor 110 gyerek vett részt a fesztiválon, 2003-ban 180 gyerek lépett fel, tavaly a mintegy 500 szereplő Hajdú-Bihar 19 településéről érkezett. Idén október 18-án kezdődött meg a rendezvénysorozat. Rangját jelzi, hogy a fesztivál első, egész napos programját (a művészeti iskolák tanulói mutatták meg magukat, tánccal, zenével, énekkel, verssel, színjátszással és képzőművészeti kiállítással) az általános iskola tornacsarnokában Kocsis Róbert, a megyei közgyűlés alelnöke nyitotta meg. A Csillagokra lépsz összművészeti fesztivál november 8-án az általános iskolák, a művelődési házak és az amatőr csoportok fellépéseivel folytatódott Mikepércsen, majd november 22-én, szombaton valódi gálaelőadással zárult a Debreceni Művelődési Központ pódiumtermében. A szombati műsor Parádiné Kenéz Tünde, a Béres András Művészeti Iskola, Művelődési Ház, Iskolai és Települési Könyvtár megbízott igazgatójának köszöntőjével kezdődött: megemlékezett a művészeti iskola nemrégiben elhunyt igazgatójáról, Makai Mihályról emléke előtt egyperces néma felállással tisztelegtek a jelenlévők. Makai Mihálynak 2003 óta volt fontos szerepe a mikepércsi és a hajdú-bihari kulturális életben. A gálán 21 csoport, több mint 200 gyerek mutatta meg, mit tud, legyen szó akár táncról, akár zenéről, akár színjátszásról. Dr. Tar Károlyné, a Debreceni Művelődési Központ igazgatónője elmondta, örömmel adtak helyet ennek a remek rendezvénynek, amely élénk érdeklődés mellett zajlott: Debrecenen és Mikepércsen kívül Nagyrábéról, Ebesről, Esztárról, Bocskaikertből, Hajdúsámsonból, Szentpéterszegről és Vámospércsről is érkeztek tehetségek. Kép és fotó: Nyírő Gizella Üzletek: Simonffy u. 1/a 21 m 2 Piac u m 2 fszt +262 m 2 I. emelet +145 m 2 pince Széchenyi u m 2 Csapó u m 2 üzlet +67 m 2 galéria Sennyei O. u m 2 Kishegyesi u m 2 Piac u m 2 üzlet +34 m 2 galéria Petőfi tér m 2 Irodák: Piac u m 2 Piac u m 2 Piac u m 2 Piac u m 2 Kossuth u m 2 Piac u m 2 iroda+76 m 2 raktár AKCIÓ december 31-ig! EGYÉB ÜZLETEK, IRODÁK, GARÁZSOK 20%-OS KEDVEZMÉNNYEL BÉRBE ADÓK! Legyen most új Škodája, Fizessen jövőre! Készletakció csak nov. 25 dec. 8-ig! A törlesztést akár jövőre is kezdheti!** Kombinált átlgfogyasztás: 5,1 7,8 l/100 km, CO 2 -kibocsátás: g/km. szerviz szerviz Gépkocsitárolók: Cívis u m 2 Fényes udvar m 2 Fényes udvar m 2 Hortobágy u m 2 Bővebb információ: 52/ , Simply clever egyszerűen nagyszerű Új ŠkodaFabia, Octavia vagy Superb most beszerzési áron befizetés nélkül akár havi Ft-tól* az Öné lehet. * A törlesztőrészlet az első 30 hónapra vonatkozik, 120 hónapos futamidőre, EUR-alapon, THM: 12,6%. ** Az akciók össze nem vonhatók. Ajánlatunk csak raktárkészlet erejéig, telephelyünkön lévő autókra érvényes. Full-Auto Kft. a legjobb döntés! 4030 Debrecen, Mikepércsi út 77. Tel./fax: 52/ , 52/

19 [ Hajdú-bihari Hét november 26. ] Tájoló 19 Megyei programsoroló Mit ajánl? BERETTYÓÚJFALU Kiállítások: Bihari Múzeum: A táj és az ember Herpálytól a faluvárosig című állandó kiállítás, megtekinthető: kedd szombat óráig, időszaki kiállítás: 80 éves Berettyóújfalu kórháza: Az első évtized Csonka Bihar vármegye Gróf Tisza István Közkórháza között (megtekinthető: január 10-ig, kedd szombat óráig) Bihar Vármegye Képgaléria: Bényi Árpád festőművész kiállítása (megtekinthető: naponta 9 17 óráig) DERECSKE November 29. (szombat) 19 óra, művelődési központ: Neil Simon: Mezítláb a parkban a Körúti Színház előadása FÖLDES A Karácsony Sándor Általános Művelődési Központ programjaiból: November 30-ig: IV. Kárpát-medencei vőfélytalálkozó: Lakodalmas textíliák kiállítás November 28. (péntek) 14.15: IV. Kárpát-medencei vőfélytalálkozó: vőfélyek bemutatkozása, 15 óra: csigacsináló, 19 óra: énektanulás, 20.30: vacsora, majd csiga víg taposás November 29. (szombat) 5.30: vőfélytalálkozó: csárdanyitás, 6 óra: disznóvágás földesi módra, 9 20 óra: kézművesek bemutatója és vásár, 9.30: vőfélyek bemutatkozása, 10.30: dr. Sándor Ildikó néprajzi előadása a lakodalmi viseletekről, pántlikákról, díszítésekről, 15 óra: bortörténeti előadás és borkóstolás, óra: erdélyi gazdák (vőfélyek) bemutatkozása, 16.30: felcsíki-gyimesi lakodalmas, 17.45: Humoros és pajzán történetek, 18.30: Tekerő zenekar műsora, 19.15: török lakodalom török hagyományőrzőkkel, 20 óra: vőfélyek bemutatkozása, dramatikus népszokások, 22 óra: bál a Szeredás és a Tekerős zenekarral HAJDÚBÖSZÖRMÉNY A Szabadhajdú Nonprofit Kft. programajánlata: November 29-ig: Szilágyi Elek festőművész kiállítása (megtekinthető: kedd és vasárnap kivételével óráig) HAJDÚHADHÁZ Földi János Könyvtár, Emlékház, Hajdúhadházi Galéria programjaiból: November 29. (szombat) 14 óra: Karácsonyi vásár ünnepélyes megnyitója, kiállítás kortárs bolgár festőművészek által készített XIV XIX. századi bolgár ikonok reprodukcióiból, majd a Dzsumbarlak együttes autentikus népzenei műsora, karácsonyi kézműves-foglalkozás Nagy Magdolna virágkötővel December 2. (kedd) 17 óra: művészeti esték: beszélgetés Bentze Ibby festőművésszel HAJDÚNÁNÁS Kéky Lajos Városi Művelődési Központ programjaiból: November 27. (csütörtök) 18 óra, Ifiház: A MAG Hajdúnánási Szervezetének programja: Akiket Kőrösi Csoma Sándor keresett II. rész, Belső-ázsiai rokon népeink, az ujgurok Máthé Lajos kutató vetítéssel egybekötött előadása November 28-ig: hüllőkiállítás November 28. (péntek) 16 óra, Ifiház: kézművesdélután: adventi koszo rúkészítés, 17 óra: Pályaválasztási börze, előadások: jogi, közgazdaságtani témákban November 29. (szombat) 19 óra, Ifiház: mozi Utazás a Föld középpontja felé November 29. (szombat): Kőrösi alapítványi bál December 4. (csütörtök): Diótörő (gyerekelőadás) HAJDÚSZOBOSZLÓ A Kovács Máté Városi Művelődési Központ és Könyvtár programjaiból: November 27. (csütörtök) 15 óra: Harry Potter-vetélkedő a gyermekkönyvtárban November 28. (péntek) 17.30: Kiss J. Zsolt asztrológus előadása December 7-ig: Cívis Nemzetközi Művésztelep HORTOBÁGY November 29. (szombat) 14 óra: hortobágyi advent behajtási ünnep KABA A Mácsai Sándor Művelődési Ház programjaiból: November 27. (csütörtök) 17 óra: nótaklub, 18 óra: Alkotó kör November 28. (péntek) 16 óra: pingpong, gyermeknéptánc November 29. (szombat) óra, mozi: Star Wars, 18 óra: Kegyenc Fegyenc December 1. (hétfő) 14 óra: hímzőszakkör December 2. (kedd) 16 óra: Őszirózsa klub December 3. (szerda) 14 óra: Őszidő nyugdíjasklub, 16 óra: pávakör, 18 óra: énekkar KOMÁDI November 29-ig: városi könyvtár: a komádi díszítőművészeti szakkör gyűjteményes kiállítása MIKEPÉRCS A művelődési ház programjaiból: November 28. (péntek) 11 óra: rendhagyó óra: az Adjátok vissza a hegyeimet! című film (Koltay Gábor alkotása, Wass Albertről) vetítése a 7. és 8. osztályos tanulóknak December 9-ig: Nagy Ildikó Gabriella és Bacskóné Nagy Gabriella mikepércsi festőművészek és Nagy Sándor szobrász és festőművész tárlata (megtekinthető munkanapokon) NAGYRÁBÉ A Kossuth Lajos Művelődési Ház és Könyvtár programjaiból: November 29. (szombat) 14 óra: ifjúsági játékdélután: darts, csocsó, pingpong, biliárd NÁDUDVAR Az Ady Endre Általános Művelődési Központ programjaiból: November 27. (csütörtök) 10 óra: A kisgömböc a Kincses Színház gyermek-meseműsora November (péntek, szombat) 19 óra, mozi: Trópusi vihar November 29. (szombat) 10 óra: Játéktár-ház: gyertyamártás és adventi koszorú készítése NYÍRACSÁD A Ligetalja Könyvtár Közművelődési és Turisztikai Központ programjaiból: November 29. (szombat) 10 óra, művelődési ház: Hajdú-Bihar Megyei Gyermek és Ifjúsági Népzenei Fórum December 8-ig, Malom Galéria: a Nyíradonyi Nemzetközi Képzőművészeti Alkotótábor kiállítása NYÍRADONY A Móricz Zsigmond Művelődési Ház programjaiból: December 2. (kedd) 10 óra, művelődési ház: Didergő király bábelőadás, Érkezik a Mikulás! program óvodásoknak PÜSPÖKLADÁNY A Dorogi Márton Városi Művelődési Központ programjaiból: November 30. (vasárnap) 9 óra: adventi vásár és játszóház nem csak gyerekeknek, programok: adventikoszorúkészítés, gyöngyfűzés, kéz műves technikák Karacs Ferenc Múzeum: állandó kiállítás A Nagy-Sárrét története a lecsapolástól 1914-ig, időszaki kiállítás: O sváth Pál, a Sárrét első krónikása című kiállítás (megtekinthető: március 15-ig hétfő kivételével óráig, érdeklődni a 06-54/ es telefonszámon, illetve a Kossuth u. 28. alatt) SÁRRÉTUDVARI A Költő Nagy Imre Művelődési Ház és Könyvtár programjaiból: November 29. (szombat) 14 óra: A Sárrétudvari Nótakör Egyesület év végi rendezvénye, 16-óra, Millenniumi emlékpark: adventi délután: Készüljünk közösen, várjuk együtt a karácsonyt! SZENTPÉTERSZEG December 31-ig: Faluház: Csigacsináló (kiállítás) ÚJSZENTMARGITA November 29. (szombat) 5 óra, Hunyadi utca: I. Hajdú-Bihar megyei böllérverseny ZSÁKA Állandó kiállítások: A 16. Zsákai Képzőművészeti Alkotótelep kiállítása a kiállítóteremben (Zsáka, Szabadság tér 2.), a Zsákai Ikonfestő Tábor és Madarász Gyula festőművész tárlata a Rhédey-kastélyban. (A kiállítások megtekinthetők hétköznapokon 8 17 óráig.) Kovács Zsolt, az újszent margitai művelődési ház könyvtárosa: Az újszentmargitai önkormányzat várja az érdeklődőket az első alkalommal megrendezendő Hajdú-Bihar megyei böllérversenyre, amelyet november 29-én (szombaton) tartunk településünkön. Reggel 5 órakor Csetneki Csaba polgármester mond beszédet, majd fogópálinkával koccintanak a megjelentek. Ezt követi a hagyományos disznószúrás és a perzselés, majd a résztvevő csapatok is elkezdik a sertés feldolgozását. Délelőtt a művelődési ház előtt felállított színpadon folyamatosan kulturális programok, néptánccsoportok fellépése szórakoztatja a közönséget. A nézelődőknek lehetőségük kínálkozik disznótoros ételek kóstolására, illetve népi jellegű ételek vásárlására, a népművészek utcájában pedig egész nap vásári forgatag vár mindenkit. A csapatok által feldolgozott és a versenykiírásban szereplő étkeket Benke Laci bácsi olimpiai és világbajnok mesterszakács zsűrizi 14 órától, 16 órától a fűtött sátorban Orsi lép fel zenés műsorral. A 17 órakor kezdődő Fásy-mulatóban közreműködik Fásy Ádám, Komonyi Zsuzsa, Holub Péter, Sláger Tibó, Klemy és a Zsiványok, 20 órakor kerül asztalra a disznótoros vacsora. Utána virradatig bál lesz, a zenét Kiss József szolgáltatja.

20 VIDÉKFEJLESZTÉSI PROGRAM VIDÉKFEJLESZTÉSI PROGRAM VIDÉKFEJLESZTÉS Hirdetés [ Hajdú-bihari Hét november 26. ] ÚJ MAGYAR VIDÉKFEJLESZTÉ ÚJ M VIDÉKF ÚJ MAGYARO VIDÉKFEJLESZTÉS ÚJ MAGYARO VIDÉKFEJLESZTÉSI ÚJ MAGYARORS VIDÉKFEJLESZTÉSI PRO ÚJ MAGYA VIDÉKFEJLESZ 2007 ÚJ MAGYARORS VIDÉKFEJLESZTÉSI PRO ÚJ VIDÉKFEJLESZTÉSI VIDÉKFEJLESZTÉSI PROGRAM PROGRAM ÚJ VIDÉKFEJLESZTÉSI VIDÉKFEJLESZTÉSI PROGRAM PROGRAM ÚJ MAGYA VIDÉKFEJLESZT ÚJ MAGYARO Ú V ÚJ MAGYA VIDÉKFEJLESZ 2007 ÚJ MAGYARORS VIDÉKFEJLESZTÉSI PRO umvp_sajto_image_210x297.indd :46:42