Az Ön kézikönyve CANON CANOSCAN LIDE 200

Átírás

1 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató CANON CANOSCAN LIDE 200. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági tanácsadás, méret, kiegészítők, stb). Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál. Használati utasítás Kezelési útmutató Használati útmutató Felhasználói kézikönyv Kezelési utasítás

2 Kézikönyv absztrakt:..) pontra. A következ négy nyomtatási mód áll rendelkezésre: Aktuális dokumentum Kijelölt dokumentumok Személyes kézikönyv Összes dokumentum Aktuális dokumentum A megjelenített témakör nyomtatása. 1. A Cél kiválasztása (Select Target) képernyn válassza az Aktuális dokumentum (Current Document) elemet A megjelenített témakör címe bekerül a Nyomtatandó dokumentumok (Documents to Be Printed) listába. Megjegyzés A Hivatkozott dokumentumok nyomtatása (Print linked documents) jelölnégyzet bejelölésével lehetség nyílik az aktuális dokumentumhoz csatlakozó dokumentumok nyomtatására. A hivatkozott dokumentumok bekerülnek a Nyomtatandó dokumentumok listába. Kattintson a Nyomtatási elnézet (Print Preview) elemre a nyomtatás eredményének A kézikönyv kinyomtatása megjelenítéséhez a dokumentum tényleges kinyomtatása eltt. Sayfa 6 / 278 sayfa ki a nyomtatni kívánt témaköröket A Nyomtatandó dokumentumok (Documents to Be Printed) listában válassza ki a nyomtatni kívánt témaköröket a címük mellett lév jelölnégyzetek bejelölésével. Megjegyzés Ha bejelöli az Alacsonyabb szinteken lév dokumentumok automatikus kiválasztása (Automatically select documents in lower hierarchies) jelölnégyzetet, a program bejelöli a jelölnégyzeteket az alacsonyabb szinteken lév összes cím mellett. Kattintson az Összes kiválasztása (Select All) parancsra az összes cím jelölnégyzetének bejelöléséhez. Kattintson az Összes törlése (Clear All) parancsra a jelölések eltávolításához az összes cím jelölnégyzetébl. Kattintson a Nyomtatási elnézet (Print Preview) elemre a nyomtatás eredményének megjelenítéséhez a dokumentum tényleges kinyomtatása eltt. 3. Kattintson a Nyomtatás indítása (Start Printing) elemre Megjelenik a Nyomtatási oldalak számának megersítése (Print Page Count Confirmation) párbeszédpanel. 4. Az összes témakör ki lesz nyomtatva, amelynél be van jelölve a jelölnégyzet. Személyes kézikönyv A Személyes kézikönyv témaköreit kiválaszthatja és kinyomtathatja. A Személyes kézikönyvvel kapcsolatos tájékoztatást a,, Témakörök hozzáadása a Személyes kézikönyvhöz" cím fejezetben találja. 1. A Cél kiválasztása (Select Target) elemnél válassza a Személyes kézikönyv (My Manual) lehetséget. A Személyes kézikönyv összes témakörének címe bekerül a Nyomtatandó dokumentumok (Documents to Be Printed) listába. 2. Válassza ki a nyomtatni kívánt témaköröket A Nyomtatandó dokumentumok (Documents to Be Printed) listában válassza ki a nyomtatni kívánt témaköröket a címük mellett lév jelölnégyzetek bejelölésével. Megjegyzés Kattintson az Összes kiválasztása (Select All) parancsra az összes cím jelölnégyzetének bejelöléséhez. A kézikönyv kinyomtatása Kattintson az Összes törlése (Clear All) parancsra a jelölések eltávolításához az összes cím jelölnégyzetébl. Kattintson a Nyomtatási elnézet (Print Preview) elemre a nyomtatás eredményének megjelenítéséhez a dokumentum tényleges kinyomtatása eltt. Sayfa 7 / 278 sayfa 3. Kattintson a Nyomtatás indítása (Start Printing) elemre Megjelenik a Nyomtatási oldalak számának megersítése (Print Page Count Confirmation) párbeszédpanel. 4. Az összes témakör ki lesz nyomtatva, amelynél be van jelölve a jelölnégyzet. Összes dokumentum A képernyn megjeleníthet kézikönyv összes témakörét kinyomtathatja. 1. A Cél kiválasztása (Select Target) elemnél válassza az Összes dokumentum (All Documents) lehetséget Az összes témakör címe bekerül a Nyomtatandó dokumentumok (Documents to Be Printed) listába, és a jelölnégyzetek automatikusan be lesznek jelölve. Megjegyzés Ha valamelyik témakör jelölnégyzetébl eltávolítja a jelet, a témakör nem lesz kinyomtatva. Kattintson az Összes kiválasztása (Select All) parancsra az összes cím jelölnégyzetének bejelöléséhez. Kattintson az Összes törlése (Clear All) parancsra a jelölések eltávolításához az összes cím jelölnégyzetébl. Kattintson a Nyomtatási elnézet (Print Preview) elemre a nyomtatás eredményének megjelenítéséhez a dokumentum tényleges kinyomtatása eltt. készülék az összes témakört kinyomtatja. Fontos Az összes témakör kinyomtatásához nagy mennyiség papírra van szükség. A nyomtatás eltt mindenképpen ellenrizze a nyomtatási oldalak számát a Nyomtatási oldalak számának megersítése párbeszédpanelen. A nyomtatás nagyítását módosíthatja a Nyomtatási elnézet párbeszédpanelben. Ha azonban az új nagyítással a nyomtatandó adatok túlnyúlnak a papíron, a dokumentum egy része nem lesz kinyomtatva a papírra.

3 A lap tetejére Témakör ke Megjegyzés A jelre kattintva zárhatja be és jelenítheti meg a Személyes kézikönyv képernyt. 3. Adja hozzá a témakört a Személyes kézikönyvhöz. Kattintson a Hozzáadás (Add) gombra. A megjelenített témakör a Személyes kézikönyv lista (List of My Manual) eleme lesz. Megjegyzés Egy másik lehetség: a Legutóbb megjelenített dokumentumok (Recently Displayed Documents) listájában kattintson duplán a Személyes kézikönyvhöz hozzáadandó témakörre (vagy válassza ki a témakört és nyomja le az Enter billentyt), és kattintson a Hozzáadás (Add) gombra. 4. Személyes kézikönyv megnyitása Ha duplán kattint a Személyes kézikönyv lista (List of My Manual) egyik témakörére (vagy kiválasztja a témakört és lenyomja az Enter billentyt), a kiválasztott témakör megjelenik a Leírás ablakban. Megjegyzés Ha törölni szeretné a Személyes kézikönyv lista (List of My Manual) egyik elemét, válassza ki a témakört a lisából, és kattintson a Törlés (Delete) gombra (vagy nyomja le a Delete billentyt). A lap tetejére A dokumentumban alkalmazott jelölések Sayfa 11 / 278 sayfa Képernyn megjelen kézikönyv > A kézikönyv használata > A dokumentumban alkalmazott jelölések A dokumentumban alkalmazott jelölések Vigyázat Olyan utasítások, amelyek figyelmen kívül hagyása a berendezés helytelen használata miatt komoly személyi sérüléshez vagy halálhoz vezethet. Ezeket be kell tartani a biztonságos használat érdekében. Figyelem Olyan utasítások, amelyek figyelmen kívül hagyása a berendezés helytelen használata miatt személyi sérüléshez vezethet vagy anyagi kárt okozhat. Ezeket be kell tartani a biztonságos használat érdekében. Fontos Olyan utasítások, amelyeket be kell tartani a biztonságos használat érdekében. Megjegyzés Mködéssel kapcsolatos megjegyzésekre és további magyarázatokra hívja fel a figyelmet. A lap tetejére Védjegyek Sayfa 12 / 278 sayfa Képernyn megjelen kézikönyv > A kézikönyv használata > Védjegyek Védjegyek A Microsoft a Microsoft Corporation bejegyzett védjegye. A Windows a Microsoft Corporation Egyesült Államokban és/vagy más országokban bejegyzett védjegye. A Windows Vista a Microsoft Corporation Egyesült Államokban és/vagy más országokban bejegyzett védjegye. Az Adobe, az Adobe RGB és az Adobe RGB (1998) az Adobe Systems Incorporated Egyesült Államokban és/vagy más országokban bejegyzett védjegyei, illetve védjegyei. A lap tetejére CanoScan LiDE 200 Szkenner kézikönyv Sayfa 13 / 278 sayfa MA-4066-V1.00 Általános megjegyzések (lapolvasó illesztprogram) Mi az MP Navigator EX (tartozék lapolvasó szoftver)? Dokumentumok elhelyezése Mi a ScanGear (lapolvasó illesztprogram)? Letapogatás a ScanGear (lapolvasó illesztprogram) speciális beállításaival Próbáljuk meg a letapogatást! Az MP Navigator EX indítása A ScanGear (lapolvasó illesztprogram) indítása Fotók és dokumentumok letapogatása Több dokumentum egyidej letablémák a letapogatással Szoftveres problémák MP Navigator EX problémák A lapolvasó illesztprogram frissítése Dokumentumnyomtatás párbeszédpanel Fényképnyomtatás (Print Photo) párbeszédpanel Küldés ben (Send via ) párbeszédpanel Képek javítása/feljavítása (Correct/Enhance Images) ablak A legfrissebb ScanGear (lapolvasó illesztprogram) beszerzése A ScanGear (lapolvasó illesztprogram) letörlése A ScanGear (lapolvasó illeszt) telepítése eltt A ScanGear (lapolvasó illeszt) telepítése Tartozék alkalmazások ArcSoft PhotoStudio A tintasugaras nyomtató/lapolvasó Extended Survey Program programja Egykattintású mód képerny Mentés (Save) párbeszédpanel (Egykattintású mód képerny) Másolás (Copy) párbeszédpanel Nyomtatás (Print) párbeszédpanel Levél (Mail) párbeszédpanel OCR párbeszédpanel Letapogatás (Scan) párbeszédpanel PDF párbeszédpanel Beállítások (Preferences) párbeszédpanel Letapogatott képektl eltér fájlok megnyitása Számítógépen mentett képek megnyitása Az MP Navigator EX használata Sayfa 15 / 278 sayfa Képernyn megjelen kézikönyv > Szkenner kézikönyv > Az MP Navigator EX használata Az MP Navigator EX használata Az MP Navigator EX egy olyan alkalmazás, mely lehetvé teszi fényképek és dokumentumok egyszer letapogatását. Még a kezdk számára is jól alkalmazható. Indítsa el az MP Navigator EX-et. Kattintson ide: MP Navigator EX Megjegyzés Képeknek az MP Navigator EX-ben történ letapogatásának részleteiért tekintse meg a,, Próbáljuk meg a letapogatást! " részt. Fotók és dokumentum letapogatása Az MP Navigator EX képernyin navigálva egyszeren elvégezheti a letapogatást. Az MP Navigator EX segítségével elmentheti és ki is nyomtathatja a letapogatott képeket. Kis dokumentumok egyidej letapogatása A kis dokumentumokat (fotókat, kártyákat, stb.

4 ) letapogathatja egyidejleg is. Ezzel elkerülhet a többszöri letapogatás. Nagy dokumentumok letapogatása Az MP Navigator EX segítségével a tálcánál nagyobb dokumentumok letapogatását is könnyen elvégezheti. Lehetsége van a dokumentum bal és jobb oldalának független letapogatására és egy képpé kombinálására. Egykattintású letapogatás Egykattintású módban az MP Navigator EX egy ikonra való kattintásra a letapogatástól a mentésig Az MP Navigator EX használata mindent elvégez. Az egykattintású mód lehetvé teszi a letapogatott képek PDF fájlként való elmentését vagy hez való automatikus csatolását. Sayfa 16 / 278 sayfa Fotók letapogatása és javítása/feljavítása Az MP Navigator EX segítségével könnyen javíthatja/feljavíthatja a letapogatott fotókat. Nincs szükség más alkalmazás használatára. Az oldal tetejére Általános megjegyzések (lapolvasó illesztprogram) Sayfa 17 / 278 sayfa Képernyn megjelen kézikönyv > Szkenner kézikönyv > Általános megjegyzések (lapolvasó illesztprogram) Általános megjegyzések (lapolvasó illesztprogram) A ScanGear lapolvasó illesztprogramra a következ korlátozások vonatkoznak. Használatakor ügyeljen ezekre. Lapolvasó illesztprogram korlátozásai NTFS fájlrendszer esetén a TWAIN adatforrás lehet, hogy nem hívható. Ez azért van, mert biztonsági okokból nem lehet a TWAIN modult a winnt könyvtárba írni. Segítségért forduljon a rendszergazdához. A géphez csatlakoztatott néhány számítógép (beleértve a laptopokat is), nem mindig tér vissza helyesen a készenléti módból. Ha ez történik, indítsa újra a számítógépet. Ne csatlakoztasson a két vagy több letapogatásra alkalmas eszközt vagy nyomtatót a számítógéphez egyidejleg. Ha több letapogatásra alkalmas eszköz is csatlakoztatva van, nem végezhet letapogatást a gép gombjával (Lapolvasó gomb), továbbá hibákba ütközhet az eszközök elérésekor is. Szoftverablakok nem megfelelen jelenhetnek meg a Windows Vista esetén, ha a betméret a Nagyobb méret beállítású. Ha a képernyket Nagyobb méret bettípussal akarja megjeleníteni, a Megjelenítés és testreszabás beállításánál válassza a Klasszikus Windows témát a következképpen: 1. A Start menüben válassza a Vezérlpult pontot. 2. Válassza a Megjelenítés és testreszabás > Testreszabás > Téma elemet. Megnyílik a Téma beállításai párbeszédpanel. 3. A Téma lapján a Téma beállításai panelnek, válassza a Klasszikus Windows elemet a Téma listából. 4. Kattintson az OK gombra. Az asztal átvált a klasszikus Windows nézetre. Használja az operációs rendszer alapértelmezett betméretét. Ellenkez esetben a szoftver képernyi hibásan jelenhetnek meg. A ScanGear lapolvasó illesztprogramot nem lehet egyszerre több alkalmazásban megnyitni. Egy alkalmazáson belül, ha a ScanGear (lapolvasó illesztprogram) már meg van nyitva, nem lehet még egyszer megnyitni. Az alkalmazás bezárása eltt mindig zárja be a ScanGear (lapolvasó illesztprogram) ablakát. Ellenrizze, hogy rendelkezésre áll a szükséges lemezterület nagy képek magas felbontású letapogatásához. Például egy A4-es dokumentum 600 dpi felbontású, teljes szín letapogatásához legalább 300 MB szabad lemezterület szükséges. A ScanGear (Lapolvasó illesztprogram) és a Wia-illeszt nem használható egyidejleg. Letapogatás közben ne kapcsolja a számítógépet alvó vagy hibernált állapotba. Ha a gép USB 1.1 kapcsolattal van csatlakoztatva, a kalibráció sokáig tarthat. A letapogatás sikertelen lehet, ha a számítógép alvó vagy készenléti módból tért visza. Ebben az esetben húzza ki az USB-kábelt a számítógépbl, majd csatlakoztassa újra. Korlátozott használatú alkalmazások A Windows XP Media Center Edition 2005-höz tartozó Media Center használatakor esetleg nem lehet elvégezni a letapogatást gép gombjával (Lapolvasó gomb). Ha ez történik, indítsa újra a számítógépet. Nem olvashat be képeket a Windows Vista&trade és a Windows XP Media Center Edition 2005 rendszer Media Center alkalmazásával. Használjon más alkalmazást, például az MP Navigator EXet. Egyes alkalmazásoknál problémát jelenthet a Többszörös vágás (Multi-Crop) elem használata a ScanGear illesztprogram Különleges mód (Advanced Mode) lapjáról. Ebben az esetben egyesével olvassa be a dokumentumokat a Papírméret (Paper Size) értékét a dokumentumhoz igazítva. Egyes alkalmazásokban automatikusan bezáródhat a letapogatott képek vázlatképeinek ablaka a Általános megjegyzések (lapolvasó illesztprogram) Sayfa 18 / 278 sayfa Letapogatott képek megtekintése (View scanned images) opció kiválasztásakor a ScanGear illeszt Automatikus beolvasás mód (Auto Scan Mode) lapjáról.

5 Néhány alkalmazás elrejtheti a TWAIN felhasználói felületét. Ebben az esetben tekintse meg az alkalmazás kézikönyvét, s annak megfelelen adja meg a beállításokat. Egyes alkalmazások esetleg nem támogatják több kép folyamatos letapogatását. Egyes esetekben csak az els letapogatott kép kerül elfogadásra, esetleg több letapogatott kép kerül egy képre. Tálca méret képek Microsoft Office (Word, Excel vagy PowerPoint) alkalmazásba való beolvasásakor kattintson az Egyedi beszúrás (Custom Insert) elemre a Kép beszúrása képolvasóról vagy fényképezgépbl (Insert Picture from Scanner or Camera) párbeszédpanelben. Máskülönben lehet, hogy a képek letapogatása nem lesz megfelel. Némely alkalmazásban lehet, hogy nem megfelelen lesznek letapogatva a képek. Ebben az esetben növelje meg az operációs rendszer virtuális memóriáját, majd próbálja meg újra. Ha a képméret túl nagy (mint például nagy képek magas felbontás mellett történ letapogatásakor), elfordulhat, hogy a számítógép nem válaszol, vagy az alkalmazástól függen az állapotjelz sáv 0% -on marad. Ebben az esetben szakítsa meg a mveletet (például az állapotjelz Mégse (Cancel) gombjára kattintva), növelje meg az operációs rendszer virtuális memóriáját vagy csökkentse a képméretet/felbontást, majd próbálja meg újra. Vagy más módon, elször tapogassa le a képet az MP Navigator EX segítségével, majd mentse és importálja azt az alkalmazásba. Az oldal tetejére Dokumentumok elhelyezése Sayfa 19 / 278 sayfa Képernyn megjelen kézikönyv > Szkenner kézikönyv > Dokumentumok elhelyezése Dokumentumok elhelyezése Ismerje meg, hogyan helyezze el a dokumentumokat az eszköz tálcáján. Fontos Dokumentumok letapogatásakor zárja le a dokumentumfedelet. Az alábbiakban leírt módon helyezze el a dokumentumokat, hogy az eszköz automatikusan észlelhesse azokat. Ha a dokumentum méretének megadása mellett végzi a beolvasást, a dokumentum típusától függetlenül, mindig a tálcán látható nyílhoz igazítsa a dokumentum egyik fels sarkát. Ne helyezzen 2,0 kg (4,4 font) vagy annál nagyobb tömeg tárgyat a tálcára. Ne nyomja továbbá 2, 2kg-ot (4,4 fontot) meghaladó ervel a dokumentumot. Ha a dokumentum függlegesen van elhelyezve, a dokumentum típusa nem biztos, hogy észlelve lesz automatikusan. Ebben az esetben adja meg a dokumentum típusát az MP Navigator EX vagy a ScanGear (Lapolvasó illesztprogram) alkalmazásban. Dokumentumok elhelyezése Fotók, Hagaki, néjegykártyák vagy CD/DVD letapogatásakor Magazinok, újságok vagy szöveges dokumentumok letapogatásakor Egyetlen dokumentum elhelyezése Helyezze a dokumentumot arccal lefelé a tálcára, hogy a tálca szélei és a dokumentum között legalább 1 cm (3/8 hüvelyk) legyen. Helyezze a dokumentumot szöveggel lefelé a tálcára, és illessze az egyik fels sarkát a tálca nyíllal jelölt pontjához. Fontos Ha a dokumentum nagy (például egy A4 fotó) és nem helyezhet el a tálca széleitl távol, a letapogatást a fájlméret megadásával végezze. Dokumentumok elhelyezése Tükrözd CD/DVDcímkék letapogatása nem biztos, hogy megfelel lesz. Több dokumentum elhelyezése Sayfa 20 / 278 sayfa Hagyjon 1 cm (3/8 hüvelyk) közt a tálca és a dokumentum szélei, valamint az egyes dokumentumok között. Megjegyzés Legfeljebb 10 dokumentumot helyezhet el. A legfeljebb 10 fokkal elforgatva betett dokumentumok automatikusan tájolva lesznek. Az oldal tetejére Mi az MP Navigator EX (tartozék lapolvasó szoftver)? Sayfa 21 / 278 sayfa Képernyn megjelen kézikönyv > Szkenner kézikönyv > Mi az MP Navigator EX (tartozék lapolvasó szoftver)? Mi az MP Navigator EX (tartozék lapolvasó szoftver)? Az MP Navigator EX egy olyan alkalmazás, mely lehetvé teszi fényképek és dokumentumok egyszer letapogatását. Még a kezdk számára is jól alkalmazható. A szoftverrel végezhet tevékenységek Ennek a szoftvernek a segítségével elvégezheti több dokumentum egyidej, valamint a tálcánál nagyobb képek letapogatását. A tartozék szoftverek segítségével mentheti a letapogatott képeket, hez csatolhatja, illetve nyomtathatja azokat. Képernyk F menük Két típusú MP Navigator EX fmenü létezik: Navigációs mód képerny és Egykattintású mód képerny. Navigációs mód képerny Különböz feladatokat kezdhet el a Navigációs mód képernyrl, többek között egyszer letapogatást, letapogatást a ScanGear (letapogató illesztprogram) használatával, képek javítását/feljavítását. Egykattintású mód képerny Elvégezheti egyszerre a teljes tevékenységet a letapogatástól kezdve egészen a mentésig, nyomtatásig stb. egyszeren az Egykattintású mód képerny megfelel ikonjára történ kattintással. Megjegyzés A navigációs mód képernyre történ váltáshoz kattintson a (Mód váltása) gombra.

6 Beolv./Import (Scan/Import) ablak Használja a Beolv./Import (Scan/Import) ablakot fotók és dokumentumok letapogatásához. Mi az MP Navigator EX (tartozék lapolvasó szoftver)? Sayfa 22 / 278 sayfa Megj. /Haszn. (View & Use) ablak A Megj./Haszn. (View & Use) ablak segítségével választhatja ki, hogy mit szeretne tenni a letapogatott képekkel. Megjegyzés Az MP Navigator EX lehet, hogy nem indítható a gép egy gombjával. Ha ez történik, indítsa újra a számítógépet. Az oldal tetejére Próbáljuk meg a letapogatást! Sayfa 23 / 278 sayfa Képernyn megjelen kézikönyv > Szkenner kézikönyv > Próbáljuk meg a letapogatást! Próbáljuk meg a letapogatást! Letapogatás az MP Navigator EX segítségével. Az MP Navigator EX indítása Az MP Navigator EX indítása Dokumentumok, fotók, magazinok, stb. letapogatása a tálcáról Fotók és dokumentumok letapogatása Két vagy több fotó (kis dokumentum) egyidej letapogatása Több dokumentum egyidej letapogatása A tálcánál nagyobb képek letapogatása A tálcánál nagyobb méret képek letapogatása (összefzés-segít) Egyszer, célirányos letapogatás (letapogatás és mentés, csatolás hez, stb.) Egyszer letapogatás egy kattintással Az oldal tetejére Az MP Navigator EX indítása Sayfa 24 / 278 sayfa Képernyn megjelen kézikönyv > Szkenner kézikönyv > Próbáljuk meg a letapogatást! > Az MP Navigator EX indítása Az MP Navigator EX indítása Az MP Navigator EX indítása 1. Kattintson duplán az Az MP Navigator EX elindul. MP Navigator 2.0 ikonra az asztalon. Megjegyzés Választhatja a Start menü Programok > Canon Utilities > MP Navigator EX 2.0 > MP Navigator EX 2.0 pontját is. Az Egykattintású mód indítása 1. Kattintson a képerny bal alsó részének elemére. megjelenik az Egykattintású mód képernyje. Az MP Navigator EX indítása Megjegyzés Sayfa 25 / 278 sayfa Kapcsolja be a navigációs mód képernyjének Indításkor jelenjen meg ez az ablak (Show this window at startup) opcióját a navigációs mód képernyjének megjelenítéséhez minden indításkor. Ha ez a jelölnégyzet nincs bejelölve, a legutóbb használt képerny jelenik meg indításkor. Az oldal tetejére Fotók és dokumentumok letapogatása Sayfa 26 / 278 sayfa Képernyn megjelen kézikönyv > Szkenner kézikönyv > Próbáljuk meg a letapogatást! > Fotók és dokumentumok letapogatása Fotók és dokumentumok letapogatása A tálcára helyezett fotók és dokumentumok letapogatása. 1. Indítsa el az MP Navigator EX-et, és nyissa meg a navigációs mód képernyjét. Az MP Navigator EX indítása 2. Mutasson a Beolv./Import (Scan/Import) pontra, majd kattintson a Fényképek/Iratok (Tálca) (Photos/Documents (Platen)) gombra. 3. Helyezze a dokumentumot a tálcára, majd válassza a Dokumentum típusa (Document Type) elemet. Dokumentumok elhelyezése Megjegyzés Ha a Magazin(Színes) (Magazine(Color)) lehetséget választja, a Rácshiba eltávolítása funkció engedélyezve lesz, s a letapogatás tovább fog tartani a szokásosnál. A rácshiba eltávolítása funkció letiltásához kapcsolja ki a Rácshiba eltávolítása (Descreen) opciót a Letapogatási beállítások (Scan Settings) párbeszédpanelben. Válassza a Szöveg (OCR) (Text(OCR)) elemet a képen lév szöveg kinyeréséhez és szerkeszthetvé alakításához az MP Navigator EX segítségével. Fotók és dokumentumok letapogatása Sayfa 27 / 278 sayfa 4. Kattintson a Beállítás... (Specify...) gombra és adja meg a dokumentum méretét és a felbontást a kívánt módon. Megnyílik a Letapogatási beállítások (Scan Settings) párbeszédpanel (Fotók/Dokumentumok). Megjegyzés Nagy dokumentumok letapogatásakor (például A4-es méret) igazítsa a sarkát a tálca nyíllal jelölt sarkához, majd adja meg a dokumentum méretét a Letapogatási beállítások (Scan Settings) párbeszédpanelben. 5. Kattintson a Letapogatás (Scan) gombra. Ezzel a letapogatás elindul. Ha a letapogatás készen van, megjelenik a Letapogatás kész (Scan Complete) párbeszédpanel. Válassza a Letapogatás (Scan) vagy a Kilépés (Exit) lehetséget. Válassza a Letapogatás (Scan) gombot a következ dokumentum letapogatásához vagy a Kilépés (Exit) gombot a befejezéshez. Letapogatott képek megjelennek az indexkép ablakában. 6. Szükség szerint szerkesztheti a letapogatott képeket. Képek forgatásához, kép egy részének kiválasztásához stb. használja a szerkesztési eszközöket. A szerkesztési eszközöket a " Fényképek/Iratok (Tálca) (Photos/Documents (Platen)) (Beolv./Import (Scan/Import) ablak) " témakör írja le. Megjegyzés Válassza ki a szerkeszteni kívánt képeket. (A kiválasztott képek narancssárgával vannak keretezve.) Az egérrel húzva vagy a Shift + nyíl billentykkel választhat ki több képet.

7 7. Mentse el a letapogatott képeket. Mentés Mentés PDF fájlokként Az oldal tetejére Több dokumentum egyidej letapogatása Sayfa 28 / 278 sayfa Képernyn megjelen kézikönyv > Szkenner kézikönyv > Próbáljuk meg a letapogatást! > Több dokumentum egyidej letapogatása Több dokumentum egyidej letapogatása Letapogathat egyidejleg kett vagy több fényképet (kicsi dokumentumok), ha az MP Navigator EX Letapogatási beállítások (Scan Settings) párbeszédpaneljében a Dokumentum mérete (Document Size) beállítást az Automatikus észlelés (Több irat) (Auto Detect (Multiple Documents)) értékre állítja. Fontos A következ dokumentumtípusok nem vághatók megfelelen körbe. - A 3 x 3 cm-nél kisebb dokumentumok - Különböz alakúra vágott fényképek A következ dokumentumtípusok esetleg nem vághatók megfelelen körbe. Ebben az esetben indítsa el a ScanGear (lapolvasó illesztprogram) alkalmazást, állítsa be a vágási keretet a Különleges mód (Advanced Mode) lapon, majd ismételje meg a letapogatást. - Fényképek, melyeknek fehéres kerete van - Fehér lapra nyomtatott dokumentumok, kézírás, névjegy, stb. - Vékony dokumentumok - Vastag dokumentumok Letapogatás Különleges módban 1. Helyezze a dokumentumot a tálcára. Dokumentumok elhelyezése 2. Indítsa el az MP Navigator EX-et, és nyissa meg a navigációs mód képernyjét. Az MP Navigator EX indítása 3. Mutasson a Beolv./Import (Scan/Import) pontra, majd kattintson a Fényképek/Iratok (Tálca) (Photos/Documents (Platen)) gombra. 4. A letapogatandó dokumentumnak megfelelen adja meg a Dokumentum típusa (Document Type) értékét. Több dokumentum egyidej letapogatása Sayfa 29 / 278 sayfa 5. Kattintson a Beállítás... (Specify...) gombra. Megnyílik a Letapogatási beállítások (Scan Settings) párbeszédpanel (Fotók/Dokumentumok). 6. A Dokumentum mérete (Document Size) beállítást válassza Automatikus észlelés (Több irat) (Auto Detect (Multiple Documents)) értékre, majd kattintson az OK gombra. 7. Térjen vissza a Beolv./Import (Scan/Import) képernyre, s kattintson a Letapogatás (Scan) gombra. A dokumentumok egyszerre lesznek beolvasva. Ha a letapogatás készen van, megjelenik a Letapogatás kész (Scan Complete) párbeszédpanel. Válassza a Letapogatás (Scan) vagy a Kilépés (Exit) lehetséget. Válassza a Letapogatás (Scan) gombot a következ dokumentum letapogatásához vagy a Kilépés (Exit) gombot a befejezéshez. Letapogatott képek megjelennek az indexkép ablakában. Több dokumentum egyidej letapogatása Sayfa 30 / 278 sayfa 8. Szükség szerint szerkesztheti a letapogatott képeket. Képek forgatásához, kép egy részének kiválasztásához stb. használja a szerkesztési eszközöket. A szerkesztési eszközöket a " Fényképek/Iratok (Tálca) (Photos/Documents (Platen)) (Beolv./Import (Scan/Import) ablak) " témakör írja le. Megjegyzés Válassza ki a szerkeszteni kívánt képeket. (A kiválasztott képek narancssárgával vannak keretezve.) Az egérrel húzva vagy a Shift + nyíl billentykkel választhat ki több képet. 9. Mentse el a letapogatott képeket. Mentés Mentés PDF fájlokként Megjegyzés Ha a letapogatás eltt meg szeretné tekinteni a képeket, indítsa el a ScanGear (lapolvasó illesztprogram) alkalmazást, és használja a Különleges mód (Advanced Mode) lapot. Több dokumentum egyidej letapogatása a Különleges módban Az oldal tetejére A tálcánál nagyobb méret képek letapogatása (összefzés-segít) Sayfa 31 / 278 sayfa Képernyn megjelen kézikönyv > Szkenner kézikönyv > Próbáljuk meg a letapogatást! > A tálcánál nagyobb méret képek letapogatása (Összefzés-segít) A tálcánál nagyobb méret képek letapogatása (összefzéssegít) Az összefzéssegít lehetvé teszi nagyméret dokumentumok jobb és bal oldali feleinek külön-külön történ letapogatását, majd azok összefzését egy képpé. A tálcánál legfeljebb kétszer nagyobb dokumentumok tapogathatók le. 1. Indítsa el az MP Navigator EX-et, és nyissa meg a navigációs mód képernyjét. Az MP Navigator EX indítása Megjegyzés Elvégezheti a teljes tevékenységet a letapogatástól kezdve egészen a mentésig, nyomtatásig stb. mindent egyszeren elvégezhet az egykattintású mód képernyjének megfelel ikonjára kattintva. Az összefzés-segít az egykattintású mód képernyrl is elérhet a dokumentum méretét módosítva. Kattintson a megfelel ikonra, és válassza az Összefzés-segítt a Dokumentum mérete (Document Size) elemhez. Ezután ugorjon az 5. lépésre. 2. Mutasson a Beolv./Import (Scan/Import) pontra, majd kattintson a Fényképek/Iratok (Tálca) (Photos/Documents (Platen)) gombra. 3. A letapogatandó dokumentumnak megfelelen adja meg a Dokumentum típusa (Document Type) értékét. A tálcánál nagyobb méret képek letapogatása (összefzés-segít) Sayfa 32 / 278 sayfa 4. Kattintson a Beállítás.

8 .. (Specify...) gombra. Megnyílik a Letapogatási beállítások (Scan Settings) párbeszédpanel (Fotók/Dokumentumok). Válassza az Összefzés-segítt a Dokumentum mérete (Document Size) elemhez, majd adja meg a Letapogatási felbontás (Scanning Resolution) kívánt mértékét. 5. Térjen vissza a Beolv./Import (Scan/Import) képernyre, s kattintson a Letapogatás (Scan) gombra. Megnyílik a Összefzés-segít (Stitch-assist) ablaka. 6. Helyezze a dokumentum bal felét arccal lefelé a tálcára. A tálcánál nagyobb méret képek letapogatása (összefzés-segít) Sayfa 33 / 278 sayfa 7. Kattintson a Letapogatás (Scan) gombra. A dokumentum bal fele beolvasásra kerül és megjelenik az Összefzés-segít (Stitch-assist) ablakában. 8. Helyezze a dokumentum jobb felét arccal lefelé a tálcára. 9. Kattintson a Letapogatás (Scan) gombra. A kép jobb fele letapogatásra kerül. 10. Állítsa be a letapogatott képet a kívánt módon. Használja az ikonokat a bal és jobb felek felcseréléséhez, a kép 180 fokos elforgatásához, kicsinyítéséhez vagy nagyításához. (Jobb és bal fél felcserélése) Felcseréli a bal és jobb felet. Fontos Ez a funkció a kép nagyítása vagy kicsinyítése alatt nem használható. Elforgatás 180 fokkal (Rotate 180 ) Elforgatja a kép jobb felét 180 fokkal. Fontos Ez a funkció a kép nagyítása vagy kicsinyítése alatt nem használható. (Nagyítás) A tálcánál nagyobb méret képek letapogatása (összefzés-segít) Nagyítja a megjelenített képet. (Kicsinyítés) Sayfa 34 / 278 sayfa Kicsinyíti a megjelenített képet. (Teljes képerny) Teljes képernys megjelenítéshez nagyítja/kicsinyíti a képet. Megjegyzés A nagyítás/kicsinyítés/teljes képerny nem befolyásolja a letapogatott kép méretét. Ha a dokumentum fejjel lefelé lett beolvasva, az Összefzés-segít (Stitch-assist) ablakban szintén fejjel lefelé lesz megjelenítve. A kép helyes állásba történ forgatásához kattintson az Elforgatás 180 fokkal (Rotate 180 ) gombra. A kép jobb felét húzhatja balra, felfelé vagy lefelé a helyes pozíció beállításához. Ha a ferde dokumentum miatt a bal és jobb fél nem illeszkedik, helyezze el megfelelen a dokumentumot, kattintson a Vissza (Back) gombra, majd olvassa be újra. 11. Kattintson a Következ (Next) gombra. 12. Jelölje ki az egérrel az elmentend terület, majd kattintson az OK gombra. A kombinált kép megjelenik az Indexkép ablakban. Ha a letapogatás készen van, megjelenik a Letapogatás kész (Scan Complete) párbeszédpanel. Válassza a Letapogatás (Scan) vagy a Kilépés (Exit) lehetséget. Válassza a Letapogatás (Scan) gombot a következ dokumentum letapogatásához vagy a Kilépés (Exit) gombot a befejezéshez. 13. Mentse el a letapogatott képeket. A tálcánál nagyobb méret képek letapogatása (összefzés-segít) Mentés Mentés PDF fájlokként Az oldal tetejére Sayfa 35 / 278 sayfa Egyszer letapogatás egy kattintással Sayfa 36 / 278 sayfa Képernyn megjelen kézikönyv > Szkenner kézikönyv > Próbáljuk meg a letapogatást! > Egyszer letapogatás egy kattintással Egyszer letapogatás egy kattintással A letapogatástól az elmentésig, nyomtatásig stb. egyszerre elvégezhet mindent a megfelel ikonra kattintva. 1. Helyezze a dokumentumot a tálcára. Dokumentumok elhelyezése 2. Indítsa el az MP Navigator EX-et. Az MP Navigator EX indítása Megjelenik az MP Navigator EX navigációs vagy egykattintású mód képernyje. Navigációs mód képerny Egykattintású mód képerny Megjegyzés Ugorjon a 4. lépésre, ha az egykattintású mód képerny van nyitva. 3. Mutasson az Egy kattintás (One-click) pontra. Egyszer letapogatás egy kattintással Sayfa 37 / 278 sayfa 4. Kattintson a megfelel ikonra. Megjegyzés Tekintse az alábbi szakaszokat az egyes ikonok leírásához. Egyéni letapogatás egy kattintással (Custom Scan with One-click) lap Egykattintású mód képerny Az oldal tetejére Hasznos MP Navigator EX funkciók Sayfa 38 / 278 sayfa Képernyn megjelen kézikönyv > Szkenner kézikönyv > Hasznos MP Navigator EX funkciók Hasznos MP Navigator EX funkciók Az MP Navigator EX segítségével gyönyören kijavíthatja/feljavíthatja letapogatott képeit, valamint gyorsan keresheti mentett képeit. Képek automatikus javítása/feljavítása Képek automatikus javítása/feljavítása Képek manuális javítása/feljavítása Képek manuális javítása/feljavítása A színek tulajdonságainak, például a fényesség és a kontraszt, beállítása Képek beállítása Elveszett képek keresése Képek keresése Képek osztályozása és rendezése Képek osztályozása kategóriákba Az oldal tetejére Képek automatikus javítása/feljavítása Sayfa 39 / 278 sayfa Képernyn megjelen kézikönyv > Szkenner kézikönyv > Hasznos MP Navigator EX funkciók > Képek automatikus javítása/feljavítása Képek automatikus javítása/feljavítása Az MP Navigator EX automatikusan elemzi és javítja/feljavítja a letapogatott képeket.

9 1. Tapogassa le a dokumentumokat az MP Navigator EX alkalmazásba, mentse el ket, majd a navigációs mód képernyrl nyissa meg a Megj./Haszn. (View & Use) képernyt, és válassza ki a javítani/feljavítani kívánt fényképeket. Megjegyzés Képeknek az MP Navigator EX alkalmazásba történ letapogatását lásd:,, Próbáljuk meg a letapogatást! ". Számítógépen mentett képeket is kiválaszthat. Számítógépen mentett képek megnyitása 2. Kattintson a Szerkesztés/átalakítás (Edit/Convert), majd a listában a Fotók javítása (Fix photo images) pontra. Megnyílik a Képek javítása/feljavítása (Correct/Enhance Images) ablak. Megjegyzés A Képek javítása/feljavítása (Correct/Enhance Images) ablak a (Kép javítása/feljavítása) eszköztárbeli vagy a Nagyítás (Zoom in) párbeszédpanelbeli pontra történ kattintással is megnyitható. Ebben az esetben csak a kiválasztott képet (narancssárga keretben) javíthatja vagy javíthatja fel. 3. Válassza ki az indexkép listából a javítani/feljavítani kívánt képet. A kiválasztott kép megjelenik a Megtekintés területen. Képek automatikus javítása/feljavítása Sayfa 40 / 278 sayfa Megjegyzés Ha csak egy képet választott ki a Megj. /Haszn. (View & Use) ablakban, nem jelenik meg indexkép lista, csak a megtekintési kép tnik fel. 4. Ellenrizze, hogy az Auto van-e kiválasztva. 5. Kattintson az Automatikus fényképjavítás (Auto Photo Fix), Arc élesítése (Face Sharpener) vagy a Digitális arcsimítás (Digital Face Smoothing) pontra. Automatikus fényképjavítás (Auto Photo Fix) Elemzi a képet, és automatikusan elvégzi a megfelel javításokat. Arc élesítése (Face Sharpener) Élesíti a rosszul fókuszált arcokat. Digitális arcsimítás (Digital Face Smoothing) Gyönyören feljavítja a brt a foltok és ráncok eltávolításával. Megjegyzés Az Arc élesítése (Face Sharpener) és a Digitális arcsimítás (Digital Face Smoothing) effektus szintjei a megfelel gombokra való kattintásra megjelen csúszkák segítségével állíthatók. Ha egy képet már javított az Automatikus fényképjavítás (Auto Photo Fix) segítségével és elmentette azt, még egyszer nem tudja javítani az Automatikus fényképjavítás (Auto Photo Fix) funkcióval. Az Automatikus fényképjavítás (Auto Photo Fix) lehetség esetleg nem alkalmazható azoknál a képeknél, melyek egy olyan alkalmazással, digitális fényképezgéppel stb. lettek szerkesztve, melyeket más társaságok állítottak el. Képek automatikus javítása/feljavítása Sayfa 41 / 278 sayfa 6. Kattintson az OK gombra. A teljes kép automatikusan javításra/feljavításra kerül, és az indexkép, valamint a megtekintési kép (Javítás/Feljavítás) pont. bal fels sarkában megjelenik a Megjegyzés A javítások/feljavítások visszavonásához kattitson a Kiválasztás törlése (Reset Selected Image) gombra. Minden kiválasztott kép javításához/feljavításához jelölje be az Alkalmazás minden képre (Apply to all images) négyzetet. 7. Kattintson a Kiválasztott képek mentése (Save Selected Image) vagy az Összes javított kép mentése (Save All Corrected Images) pontra. A javított/feljavított képeket új fájlként is elmentheti. Megjegyzés Ha nem minden képet szeretne menteni, válassza ki azokat, s kattintson a Kiválasztott képek mentése (Save Selected Image) gombra. Minden kép mentéséhez kattintson az Összes javított kép mentése (Save All Corrected Images) pontra. A javított/feljavított képek fájlformátuma a JPEG/Exif. Adobe RGB képek srgb képként kerülnek mentésre. 8. Kattintson a Kilépés (Exit) pontra. Megjegyzés A javítások/feljavítások elvesznek, ha a javított/feljavított képek mentése eltt lép ki. Az oldal tetejére Képek manuális javítása/feljavítása Sayfa 42 / 278 sayfa Képernyn megjelen kézikönyv > Szkenner kézikönyv > Hasznos MP Navigator EX funkciók > Képek manuális javítása/ feljavítása Képek manuális javítása/feljavítása A letapogatott képeket manuálisan javíthatja, illetve javíthatja fel. 1. Tapogassa le a dokumentumokat az MP Navigator EX alkalmazásba, mentse el ket, majd a navigációs mód képernyrl nyissa meg a Megj./Haszn. (View & Use) képernyt, és válassza ki a javítani/feljavítani kívánt fényképeket. Megjegyzés Képeknek az MP Navigator EX alkalmazásba történ letapogatását lásd:,, Próbáljuk meg a letapogatást! ". Számítógépen mentett képeket is kiválaszthat. Számítógépen mentett képek megnyitása 2. Kattintson a Szerkesztés/átalakítás (Edit/Convert), majd a listában a Fotók javítása (Fix photo images) pontra. Megnyílik a Képek javítása/feljavítása (Correct/Enhance Images) ablak.

10 Powered by TCPDF ( Megjegyzés A Képek javítása/feljavítása (Correct/Enhance Images) ablak a (Kép javítása/feljavítása) eszköztárbeli vagy a Nagyítás (Zoom in) párbeszédpanelbeli pontra történ kattintással is megnyitható. Ebben az esetben csak a kiválasztott képet (narancssárga keretben) javíthatja vagy javíthatja fel. 3. Válassza ki az indexkép listából a javítani/feljavítani kívánt képet. A kiválasztott kép megjelenik a Megtekintés területen. Képek manuális javítása/feljavítása Sayfa 43 / 278 sayfa Megjegyzés Ha csak egy képet választott ki a Megj./Haszn. (View & Use) ablakban, nem jelenik meg indexkép lista, csak a megtekintési kép tnik fel. 4. Kattintson a Kézi (Manual) fülre, majd kattintson a Javítás/Feljavítás (Correct/ Enhance) gombra. 5. Kattintson az Arc fényesítése (Face Brightener), Arc élesítése (Face Sharpener), Digitális arcsimítás (Digital Face Smoothing) vagy a Folteltávolítás (Blemish Remover) pontra. Arc fényesítése (Face Brightener) Az ellenfényes képeken fényesíti a sötét arcokat. Arc élesítése (Face Sharpener) Élesíti a rosszul fókuszált arcokat. Digitális arcsimítás (Digital Face Smoothing) Gyönyören feljavítja a brt a foltok és ráncok eltávolításával. Folteltávolítás (Blemish Remover) Eltávolítja az anyajegyeket, szeplket. Megjegyzés Mozgassa az egérmutatót a kép fölé.az egérmutató (Kereszt) alakú lesz. 6. Az egérrel jelölje ki a javítani/feljavítani kívánt területet, majd kattintson az OK Képek manuális javítása/feljavítása gombra, mely a kép fölött jelenik meg. Sayfa 44 / 278 sayfa A kijelölt részen belüli és az a körüli terület javítva, illetve feljavítva lesz, az indexkép bal fels sarkában meg megjelenik a Megjegyzés (Javítás/Feljavítás) jel. Az Arc fényesítése (Face Brightener), Arc élesítése (Face Sharpener) és a Digitális arcsimítás (Digital Face Smoothing) funkciók számára a téglalapot az egérrel megfogva forgathatja. A legutolsó javítás/feljavítás visszavonásához kattintson a Visszavonás (Undo) gombra. Az Arc fényesítése (Face Brightener), Arc élesítése (Face Sharpener) és a Digitális arcsimítás (Digital Face Smoothing) effektus szintjei a megfelel gombokra való kattintásra megjelen csúszkák segítségével állíthatók. A javítások/feljavítások visszavonásához kattitson a Kiválasztás törlése (Reset Selected Image) gombra. 7. Kattintson a Kiválasztott képek mentése (Save Selected Image) vagy az Összes javított kép mentése (Save All Corrected Images) pontra. A javított/feljavított képeket új fájlként is elmentheti. Megjegyzés Ha nem minden képet szeretne menteni, válassza ki azokat, s kattintson a Kiválasztott képek mentése (Save Selected Image) gombra. Minden kép mentéséhez kattintson az Összes javított kép mentése (Save All Corrected Images) pontra. A javított/feljavított képek fájlformátuma a JPEG/Exif. 8. Kattintson a Kilépés (Exit) pontra. Megjegyzés A javítások/feljavítások elvesznek, ha a javított/feljavított képek mentése eltt lép ki. Az oldal tetejére Képek beállítása Sayfa 45 / 278 sayfa Képernyn megjelen kézikönyv > Szkenner kézikönyv > Hasznos MP Navigator EX funkciók > Képek beállítása Képek beállítása Finombeállításokat végezhet a képek általános fényességén, kontrasztján stb. 1. Tapogassa le a dokumentumokat az MP Navigator EX alkalmazásba, mentse el ket, majd a navigációs mód képernyrl nyissa meg a Megj. /Haszn. (View & Use) képernyt, és válassza ki a beállítani kívánt fényképeket. Megjegyzés Képeknek az MP Navigator EX alkalmazásba történ letapogatását lásd:,, Próbáljuk meg a letapogatást! ". Számítógépen mentett képeket is kiválaszthat. Számítógépen mentett képek megnyitása 2. Kattintson a Szerkesztés/átalakítás (Edit/Convert), majd a listában a Fotók javítása (Fix photo images) pontra. Megnyílik a Képek javítása/feljavítása (Correct/Enhance Images) ablak. Megjegyzés A Képek javítása/feljavítása (Correct/Enhance Images) ablak a (Kép javítása/feljavítása) eszköztárbeli vagy a Nagyítás (Zoom in) párbeszédpanelbeli pontra történ kattintással is megnyitható. Ebben az esetben csak a kiválasztott képet (narancssárga keretben) javíthatja vagy javíthatja fel. 3. Válassza ki az indexkép listából a beállítani kívánt képet. A kiválasztott kép megjelenik a Megtekintés területen. Képek beállítása Sayfa 46 / 278 sayfa Megjegyzés Ha csak egy képet választott ki a Megj./Haszn. (View & Use) ablakban, nem jelenik meg indexkép lista, csak a megtekintési kép tnik fel.