A vezérigazgató köszöntője

Átírás

1 A vezérigazgató köszöntője Hűséges, kitartó imádság Kedves imádkozó barátaink, kollegáink! 2010 végén a Lepramisszió közösségét egy héten át tartó, közös imádságra kértük meg. Az egész világon arra figyeltünk, hogy mit mond nekünk Isten. A hét lezárultával az én kiváltságom volt, hogy hét pontban összegezzem: a visszajelzésekből mit értettünk meg Isten hozzánk szóló szavaként. Jó dolog együtt imádkozni, mint lelki közösség. Megerősödtünk abban, hogy az imádság továbbra is missziónk mindennapjainak szerves része kell, hogy maradjon. Isten mindenható. Vele még a lehetetlen is lehetségessé válik. Szükségünk van Isten vezetésére a továbbhaladáshoz. Nem szeretnénk nélküle bármit is tenni. Azt kérjük, hogy Isten ezentúl is úgy tekintsen ránk, mint saját népére. Istenben kell bíznunk, nem magunkban. Tőlünk telhetően legjobban kell a munkánkat végeznünk, de nyitott szívvel és reménységgel mindig arra kell figyelnünk, amit Isten akar elvégezni általunk. Nyitottak kell, hogy legyünk annak meglátására, amiben Isten újat akar akár munkamódszerünkben, akár döntéseinkben. Isten azt szeretné, ha hűségesen és kitartóan imádkoznánk. Sokkal többet szeretne adni nekünk annál, mint amit el tudunk képzelni, vagy mint amit kérni tudunk tőle. Egyek vagyunk, és miközben a leprabetegekért fáradozunk, az egymással való egységünket is folyamatosan ápolnunk kell. Kérem, hogy imádkozzanak ezekért a nagy témákért, csakúgy, mint az Imafonál2012-ben megjelenő további imatémákért! Amint látják, a korábbihoz képest megváltozott imakalauzunk szerkezete. Szeretnénk a jelenlegi formát negyedévenkénti friss imatémákkal is kiegészíteni. Dolgozunk azon, hogy ezt miként tudjuk megvalósítani. Köszönjük, hogy világszerte hűségesen imádkoznak a Lepramisszióért! Érezzük, hogy milyen nagy áldást jelent ez számunkra! Geoff Warne vezérigazgató Nemzetközi Lepramisszió 1

2 Látásunk és értékeink Imafonál2012 tartalom Imfonál2012 szerkesztőség Kiadja: az 1874-ben alapított Nemzetközi Lepramisszió Felelős szerkesztő: Fiona Spence Írták: Jannine Ebenso June Nash Jade Phillips Jill Simpson Fiona Spence Geoff Warne Fordította: Biri Ingrid Nagy Erika Riskóné Fazekas Márta Szepesi Mária Borítókép: Michael Bradley Design Mark Knight, MHM Grax Nyomda: Apolló Nyomda Székesfehérvár Fotók: Peter Caton Michael Bradley és munkatársaink The Leprosy Mission International 2011 LÁTÁSUNK: olyan világ, melyben nincs lepra. CÉLUNK: a lepra előzményeinek és következményeinek megszüntetése. ALAPÉRTÉKEINK: arra törekszünk, hogy... mint Jézus, az evangéliumot hirdessük, együttérző szeretettel érezzünk,... átfogóan minden embert, családot, közösséget elérjünk munkánkkal,... szakszerűek legyünk munkánkban, cselekedeteinkben és irányításunkban, gyakorlatunkban,... nyitottak együttműködésre, az emberi méltóság tiszteletére. A vezérigazgató köszöntője 1 Hol fordul elő a lepra? 4 Imakalauz 8 Lepramissziós központok Indiában 66 Munkaterv 67 Arcképek Amikor másokon segítek, békességet érzek a szívemben 6 Reményteli jövő 19 Merni nagyot! 31 Senki nem tudja, hogy leprások voltunk 39 Nem tudom fogni a szerszámot, de megpróbálom 48 Új bátorság 64 Imakalauz témák szerint Jogvédelem 23 Fogyatékosság 28 Globális Testvériség 8 Átfogó tevékenységeink 35 Nemzetközi főhivatal 55 Kutatás 43 Szégyenbélyeg 63 Imakalauz országok szerint Amerikai Egyesült Államok 33 Anglia és Wales 11, 40 Angola 24 Ausztrália 20 Banglades 10, 37, 59 Botswana 60 Csád 18 Dánia 62 Dél-Afrika 52 Dél-Korea 32 Etiópia 30 Észak-Írország 22 Finnország 42 Franciaország 47 Guinea 18 Hollandia 50 India- középső rész 38 India vidék 13 India keleti rész 58 India északi rész 25 India déli rész 21 India nyugati rész 54 Indonézia 17 Írország 33 Kanada 33 Kelet-Timor 51 Kína 12 Kongói Demokratikus Köztársaság 46 Lesotho 60 Magyarország 26 Mianmar 36 Mozambik 27 Nepál 44, 57 Németország 53 Niger 49 Nigéria 14 Olaszország 42 Pápua-Új-Guinea 61 Portugália 45 Skócia 29 Spanyolország 45 Srí Lanka 34 Svájc 15 Svédország 56 Szingapúr 32 Szudán 9 Tanzánia 60 Thaiföld 34 Új-Zéland 16 Zimbabwe

3 Hol fordul elő napjainkban a leprabetegség? A Lepramisszió munkaterületét bemutató térképet lásd a hátsó belső borítón A Nemzetközi Lepramisszió Jézus Krisztus nevében elkötelezetten kívánja szolgálatát végezni mindaddig, amíg a világon leprás betegek élnek. Új megbetegedések száma évente nél több 100 9,999 kevesebb, mint 100 nincs adat Forrás: WHO

4 ARCKÉP Amikor másokon segítek, békességet érzek a szívemben Benudhar élete drámaian megváltozott attól kezdve, hogy a Lepramisszió egyik önsegítő csoportjának lett a tagja Benudhar kereskedő és csoportvezető Delhiben. Három kisvállalkozásért felel, és közben mindig sokakon segít, különösen is gyermekeken. Benudhar a Reménység Faluja nevű közösségben él Delhiben. Tízéves volt, amikor világosabb foltok tűntek fel a testén. Szülei népi gyógyászhoz vitték abban a faluban, ahol Orissza államban laktak. A gyógyász által előírt kezelés semmit nem segített Benudharon. Négy év telt el, amire ténylegesen felismerték a leprabetegségét. Sajnos addigra kezén és lábán érzéketlen területek alakultak már ki, és lábujjai, valamint kezének ujjai is deformálódtak ben, amikor még csak 14 éves volt, Delhibe ment, hogy a Teréz Anya Klinikán ingyenes kezelést kapjon leprabetegségére. Hosszú éveken át Benudhar riksahúzóként dolgozott. Közben megházasodott és három gyermeke született. Nagyon szűkös jövedelméből próbálta eltartani a családját. Majd néhány évvel ezelőtt a Lepramisszió azt javasolta Benudharnak, hogy lépjen be egy önsegítő csoportba. Ebben a tagok megosztják egymással ötleteiket, és közösen takarékoskodnak. Benudhar nagyon megörült a javaslatnak, és kezdettől elkötelezetten vett részt a csoport munkájában, melynek mára már a vezetője lett. Az önsegítő csoportnak köszönhetően Benudhar életkörülményei jelentősen megváltoztak. Először a csoport megtakarításából kapott induló kölcsön-tőkét egy kis bolt létrehozásához. Majd Benudhar észrevette, hogy más lehetőség is jól kihasználható lenne. A Lepramisszióhoz folyamodott kölcsönért, és 13 gyermekkerékpárt vásárolt, melyeket most bérbead. Ezen kívül Benudhar kerékpárral járja a környéket, és szárított halat árusít. Benudhar azt vallja, hogy amióta az önsegítő csoporthoz csatlakozott, teljesen megváltozott az élete. Már nem kell koldulnom mondja-, hanem tisztességesen meg tudok élni. Gyermekeimnek egészen mások már a lehetőségei, és tanulhatnak is. Benudhar a két felvett kölcsön jó részét már vissza is fizette. Az az álma, hogy kis üzletét fejleszteni tudja, és számítógépes tanfolyamot indíthasson be. Sok gyerek járhatna erre, és sokat tanulhatnának mondja. Amikor másokon segítek, békességet érzek a szívemben. Kép: Peter Caton 6

5 1. hét: január hét: január Globális Partnerség A Lepramisszió szövetségnek 31 tagországa van. A Lepramissziónak világszerte több, mint 2000 alkalmazottja van, valamint 27 országban 200 projektet futtat. Fókuszban: Szudán és Dél-Szudán Dél-Szudán 9.1 milliós lakosságának több, mint a fele 18 év alatti, kétharmada pedig még nem töltötte be a 30. életévét. A Globális Partnerségről 2011-ben a Lepramisszió tagországai, az egység kifejezéseképpen, aláírták a Globális Partnerség Kartáját. A tagok ebben rögzítették fogadalmaikat és vállalásaikat egymás- és az egész nemzetközi közösség felé. Ez egyszerre egy izgalmas és kihívásokkal teli esemény, melynek során a tagok vállalják a szorosabban egymásra épülő kapcsolatok kiépítését a közösségen belül. Tiszteletteljes, szeretetteljes és bizalmi viszonyok kell, hogy meghatározzák a Lepramisszió munkáját. Cél, hogy Istennek tetsző minőségi kapcsolatok épüljenek ki a támogatókkal és azokkal, akiken a szervezet segíteni kíván. Március 7-11: között kerül sor a Lepramisszió Globális Partnerség taggyűlésére. Fent: Globális Partnerség: a küldöttek a 2011-es thaiföldi konferencián. Alsó: A Globális Partnerség Kartájának aláírása a júniusban tartott nagygyűlésen. Imádkozzunk azért, hogy szolgálatunk mind az egyes országokban, mind nemzetközi viszonylatban még eredményesebb legyen. Imádkozzunk azért, hogy az egyes tagországok szívesen építsenek ki egymással még szorosabb kapcsolatokat. Imádkozzunk a Nemzetközi Elnökségért (elnöke David Perry) és a Nemzetközi Irodáért (vezetője Geoff Warne). Imádkozzunk a tagországok által delegált bizottságokért, akik a nemzetközi ügyekben hoznak döntéseket. A 6 bizottság feladata: a projektek jóváhagyása, országon belüli stratégiák elfogadása, konfliktuskezelés és vitás kérdések megoldása, eljárásmódok kialakítása, nemzetközi tárgyalások lebonyolítása, és együttműködés a lehetséges új tagországokkal. Imádkozzunk azokért a lepramissziós tagországokért, akik a vitatott kérdésekre reflektálva megegyezésre próbálnak jutni a Lepramisszió új, nemzetközi stratégiáját illetően. Imádkozzunk a figyelmes meghallgatás lelkéért főleg a különböző kulturális hátterű személyek esetében. Kérjünk számukra gyengédséget és alázatot, hogy félreértések ne verhessenek éket a tagok közé, és Istennek tetsző módon tudják kezelni még a felmerülő vitás kérdéseket is, és így megoldás születhessen. A Lepramisszió szudáni munkájáról július 9-én Szudánban hatalmas változások történtek. Az ország déli része elszakadva önálló, független állam lett a július 9-én megtartott népszavazás eredményeképpen. Az északon élő déliek, annak érdekében, hogy ne veszítsék el állampolgárságukat, elhagyták lakóhelyüket és délre költöztek. Ez nagy hatással volt a Lepramisszióra is, mivel a rangidős vezetők nagy része déli, a legtöbb munka viszont az északi területeken van. A szudáni Lepraszövetség fő feladata, hogy támogassa a kormányzatot a lepra elleni küzdelemben, egészségügyi képzést nyújtson az ellátáshoz, támogassa a Fogyatékkal Élők Szövetségét, és figyelemfelhívó munkát végezzen. Khartum tartományban a Lepraszövetség fő támogatója a Szudáni Episzkopális Egyház, akikkel együtt üzemeltetik a legnagyobb leprakórházat (Aburoff). A Lepraszövetség reménye, hogy 2012-ben fejleszteni tudja kapcsolatait a déli partnerekkel is. Január 29. Leprások Világnapja Szeptember: lepraügyi koordinátorok találkozója; az államok lepraügyi koordinátorai kétnapos konferenciát tartanak Felső: Dr. Yousif Deng, a szudáni Lepramisszió országos vezetője Alsó: Alacsony költségvetésű lakásprojekt Észak-Szudánban Imádkozzunk, hogy a frissen megalakult dél-szudáni kormány lehetővé tegye a Lepramisszió, mint civilszervezet bejegyzését. Imádkozzunk megfelelő partneri kapcsolatokért mind a dél-, mind az észak-szudáni Lepramissziónak. Északon különösen alacsony az önkéntesek létszáma az ország kettészakadása következtében. Imádkozzunk jó kapcsolatokért a Nemzeti Lepraprogram kormányzati tagjaival délen és északon egyaránt. Imádkozzunk bölcsességért, türelemért és Isten útmutatásáért, hogy a Lepramisszió valóban keresztül tudja vinni az új stratégiáját Észak-Szudánban. Imádkozzunk Dr. Yousif Deng országos vezetőért és Dr. Wilson Lado Santo programigazgatóért, akik a Lepramisszió munkájának fejlesztéséért dolgoznak Dél- Szudánban. Imádkozzunk jó kapcsolatért az északi és déli kormányok között, mindkét ország stabilitásának érdekében. Dr. Yousif Deng Riak Deng a szudáni Lepramisszió országos vezetője Dr. Wilson Lado Santo programigazgató Sella Kajo Shaloka az Aburoff Kórház igazgatója John Kuku Khatroum megye leprafelügyelője 8 9

6 3. hét: január hét: január Célpontban: Banglades Semmit nem tudtam a lepráról, amíg a Lepramisszió nem állapította meg rólam e betegséget. Adtak nekem gyógyszert és gondját viselték nekem és egész családomnak. Shahid Dhakából, akit saját rokonai kiközösítettek, amikor leprabeteg lett. Fókuszban: Anglia és Wales TÉNYEK: London Európa legnagyobb városa. Anglia az Egyesült Királyság legnagyobb része, és itt él a népesség 83%-a. A Lepramisszió bangladesi munkájáról A bangladesi Lepramissziónak 21 projektje van, amiket a Dhaka-ban működő koordinációs iroda felügyel. Továbbá kapcsolatot épít a különböző világi- és keresztény civilszervezetekkel, a kormányzati egészségügyi szervekkel. A Chittagong régióban működő missziónak három fő projektje van: Chittagong Fenntartható Fejlődése Projekt: a Chittagong városi központtal működő projekt célja a leprabetegek és fogyatékosok életkörülményeinek javítása, elsősorban öngondoskodással és önsegítéssel. Chittagong Integrált Lepraszolgálat és Megbélyegzés Ellenes Projekt: a projekt célja, hogy felszámolja a leprával kapcsolatos megbélyegzettséget. Így még több leprabeteg fordul majd a szervezethez orvosi segítségért. Chittagong-hegyvidéki Lepraellenőrző Szervezet és Rehabilitációs Projekt: Ez egyike Banglades kevés hegyvidékének. Számos kis törzs él olyan távoli falvakban, ahová nehéz eljutni a hegyi terep miatt. Itt sok asszony és gyerek szenved az alultápláltságtól. A Lepramisszió azon dolgozik, hogy javítsa a leprabetegek, fogyatékkal élők és hátrányos helyzetűek egészségügyi és gazdasági körülményeit. (A bangladesi Lepramisszióról még több információ a 37. és 59. oldalon.) John Samaddar chittagongi programigazgató Rajesh Mallik igazgató, Chittagong Fenntartható Fejlődés Projekt Sanay Tripura igazgató, Chittagong Integrált Lepraszolgálat és Megbélyegzés Ellenes Projekt Parach Chakma igazgató, Chittagong-hegyvidék Lepraellenőrző Szervezet és Rehabilitációs Projekt Johnny John Gomes gazdasági igazgató Thomas Singha igazgató, Dhaka Lepraellenőrző Projekt Imádkozzunk, hogy az országos vezetőség munkája hatékony legyen, együttműködjenek az egyes csoportokkal és projektekkel, bátorítsák ezzel az ország területén folyó munkát, melynek célja a egy lepra nélküli Banglades. Imádkozzunk az etnikai konfliktusok megszűnéséért főleg a Chittagonghegyvidéken. Az itt kialakult helyzet miatt a Lepramisszió alkalmazottai és aktivistái gyakran kerülnek veszélybe. Imádkozzunk a Chittagong-hegyvidék Lepraellenőrző Szervezet és Rehabilitációs Projektért, aminek célja, hogy felhívja az emberek figyelmét az HIV / Aids fertőzésre, táplálkozási tanácsokat ad, és anya-gyermekgondozást folytat. Imádkozzunk, hogy az alkalmazottak hatékonyan nézzenek szembe az új kihívásokkal. Imádkozzunk, hogy a chittangongi önsegítő csoportok (140 csoport, 1100 tag) megkaphassák a kérvényezett kormányzati támogatásokat. Kérjük, hogy a csoportvezetőket tegye képessé Isten arra, hogy új utakat mutatva a tagoknak, javíthassák azok anyagi körülményeit. Még mindig sok új beteget diagnosztizálnak Dhaka városában. Imádkozzunk azokért a betegekért, akik visszatérő komplikációkkal és a betegségokozta fogyatékossággal küzdenek. Fent (balra): Puka-t (jobbra) megbélyegezték, mikor megállapították nála a leprabetegséget. De a bangladesi Lepramisszió megismertette környezetével a betegséget, így most már őt is sokkal jobban elfogadják. Fent (jobbra): Shadidnak (balra) a Lepramisszió segített, miután rokonai megtagadták őt betegsége miatt. Az angliai és walesi Lepramisszió Az angliai és walesi Lepramisszió elsődleges célja az adománygyűjtés, imatámogatók szerzése és együttműködés a fertőzött területeken dolgozókkal, ezzel elősegítve a Lepramisszió munkájának hatékonyságát. Ebbe beletartozik a futó projektek támogatása, felügyelete és gondoskodás a megfelelő kapacitásról. Ezen kívül érdekeltek még a határokon belüli és határokon túli érdekképviseletek ellátásában. (Még több információ az angliai és walesi Lepramisszió munkájáról a 40. oldalon.) Főbb események 2012-ben: január 29. Leprások Világnapja március Vándorlás a gyógyításért, Nepál augusztus Virágfesztivál Igazgatóság: Peter Walker a Lepramisszió országos vezetője Keith Nicholson gazdasági és adminisztrációs igazgató Jean Jones adománygyűjtésért felelős vezető Rosalyn Palmer marketing- és kommunikációs vezető James Greig területi koordinátor, észak Allister du Plessis - területi koordinátor, középvidék, dél, nyugat Mike Griffin - területi koordinátor, kelet Fent: Peter Walker, az angliai és walesi Lepramisszió országos vezetője Fent (középen): lánycserkészek 145 fontot gyűjtöttek össze. Imádkozzunk a január 29-i Leprások Világnapjáért, aminek központjában Mozambik áll. Kérjük, hogy az egyházaknak és a támogatóknak szétküldött anyagok jó fogadtatásra találjanak. Imádkozzunk, hogy minél többen csatlakozzanak a nepáli Vándorlás a gyógyításért túrához márciusban, és hogy az adománygyűjtés a Anandaban Kórház javára eredményes legyen. Adjunk hálát a kuratóriumért, akik nagylelkűen áldozzák idejüket és szaktudásukat a szervezetért. Kérjünk nekik bölcsességet, kreativitást és Isten vezetését, miközben a következő 10 éves fejlesztési program kidolgozásán fáradoznak. Imádkozzunk a Lepramisszió 2012-ben kiadásra kerülő különböző figyelemfelhívó kiadványaiért, ide értve az Új Nap magazint, mely január 20-án, valamint a Kelet c. kiadványért, ami március 9-én jelenik meg. Kérjük hogy ezek az anyagok megszólítsák a támogatók szívét. Imádkozzunk az angliai és walesi Lepramisszió Kiáltsd ki kampányáért, ami fiatalokat szólít meg a lepra ellenes kiáltvány aláírására és a leprabetegek emberi jogainak védelmére. Az angliai és walesi Lepramisszió fejleszteni kívánja kapcsolatát a támogató testületekkel. Imádkozzunk Christine Fraser-ért, a támogatókért felelős vezetőért, akinek feladata a cégekkel való kapcsolattartás, és hogy rábírja őket a Lepramisszió munkájának támogatására. 10 1

7 5. hét: január 30- február hét, február Fókuszban: Kína A bölcsesség kezdete az Úr félelme. A józan eszűek mind eszerint élnek. (Zsolt. 111,10) Kína Oroszország és Kanada után a harmadik legnagyobb ország a Földön A világon a mandarin kínait beszélik a legtöbben a világon, több mint 870 millióan. Célpontban: India India térképét lásd a 76. oldalon 66 Az egészségben az egyik legnagyobb kincs a látás. A Lepramisszió egyik kórháza megadta nekem a lehetőséget, hogy megkapjam az élet eme nagy ajándékát. Ashok, leprabeteg, akit a Lepramisszió Shadhara Kórházában kezeltek Delhiben. A hivatalos adatok szerint az 5 éven aluli gyermekek kb. 43%-a alultáplált. Az indiaiak 80%-a hindu vallású. A Lepramisszió kínai munkájáról Kínában mintegy leprabetegről tudunk. Közülük öreg és fogyatékkal élő 600 lepra rehabilitációs faluban lakik. Kínában a Lepramisszió hat projektben vesz részt más partnerszervezetekkel közösen. Négy projekt Jünnan tartományban a közösség alapú rehabilitációra fókuszál, ezzel javítva a leprabetegek életkörülményeit, és visszaszorítva a megbélyegzettséget. A másik két projektben, Guangdong és Guangxi tartományokban, szociálpszichológiai rehabilitáció történik, és a szem betegségeivel kapcsolatos ellátást nyújtanak a falvakban. Január: A Lepramisszió célja, hogy a lepra elleni harcot a CMB (Keresztény Jótékonysági Szervezet) közösségi alapú rehabilitációs projekt munkájába integrálja. Március / április: találkozó Jünnan tartomány keresztény előjáróival. Yuek Ming Poon a Lepramisszió kínai munkájának országos vezetője Wenhua Áldd meg Kínát! Nemzetközi Szervezet, a Lepramisszió partnere - Diqing tartomány Közösség Alapú Rehabilitációs projektje Abo Áldd meg Kínát! Nemzetközi Szervezet, Xishuangbanna, Közösség Alapú Rehabilitációs Projekt Dr. Berry Ding Handa látásmegóvó projekt Meizi Handa Jünnan Szociálpszichológiai Rehabilitációs Projekt Amy Huang Handa, a Lepramisszió partnerszervezete Guangdong és Guangxi tartományokban, Szociálpszichológiai Rehabilitációs Projekt Lorraine Yiu CEDAR Lepraellenőrző Alapítvány, kapcsolattartás a gyülekezetekkel Imádkozzunk, hogy legyen alkalom olyan keresztény szervezetekkel történő kapcsolatfelvételre, akik a Lepramisszióhoz hasonló célokkal és értékekkel tevékenykednek. Imádkozzunk, hogy a keresztény gyülekezetek és közösségek is bekapcsolódjanak a lepraellenes küzdelembe és a figyelemfelhívó munkába. Imádkozzunk, hogy a nemzetközi és hazai civilszervezetek munkája által megerősödjék a lepraellenes küzdelem. Imádkozzunk, hogy a Lepramisszió sikeresen véghezvigye Kínában programjait, és hogy ehhez támogatást kapjon kormányzati és nem-kormányzati szervektől egyaránt. Imádkozzunk a Xishuangbanna Közösség Alapú Rehabilitációs Partnerprojektért, a munkatársakért, akik leprabetegeket támogatnak életkörülményeik javításában. Imádkozzunk kitartásért és bölcsességért a megfelelő alkalmazottak kiválasztásához. Imádkozzunk az új kapcsolatok fejlődéséért a CBM Keresztény Jótékonysági Szervezettel és a CEDAR Alapítvánnyal (Keresztény Oktatás, Fejlesztés- és Felemelés) Az indiai Lepramisszióról Az indiai Lepramisszió hosszú távú célja, hogy a betegek meggyógyuljanak a leprabetegségből és méltóságteljes életet élhessenek. Ezen cél elérése érdekében az elkövetkező öt évben a céljuk, hogy egy eseti ellátást biztosító szervezetből teljes körű gyógyászati ellátást és jogi képviseletet nyújtó szervezetté alakuljon át a leprabetegek számára. Az új stratégia része, hogy gyógyító programjaikba másokat is bevonjanak. Az indiai Lepramissziónak 14 kórháza van, 26 közösségi alapú projektet futtat, 6 képzési központot üzemeltet és 40 partnerszervezetet támogat. A projektek között vannak egészségügyi-, fejlesztési-, jogvédő- és közösségépítő projektek. Az indiai Lepramisszió céljainak megvalósítása érdekében együttműködik a kormányzattal, helyi közösségekkel, a WHO-val, más lepra ellenes szervezetekkel, stratégiai partner- intézményekkel és gyülekezettekkel. Imádkozzunk az indiai Lepramisszió közötti új, országos stratégiájáért. Kérjük, hogy ennek megvalósítása akadálymentes legyen, és összhangban álljon a misszió munkájával. Imádkozzunk, hogy az indiai Lepramisszió növelni tudja bevételeit a bevezetésre kerülő új, adománygyűjtő stratégia segítségével. Imádkozzunk Dr. Sunil Anand országos vezetőért. Kérjük számára Isten bölcsességét és vezetését ezen nagy szervezet és a benne dolgozók irányításához. Imádkozzunk az igazgatóság tagjaiért, akik az országos vezetőt támogatják és irányítják saját csoportjaikat is. Kérjük, hogy Isten adjon nekik energiát és lelkesedést, hogy elbírjanak a rájuk váró kihívásokkal. Imádkozzunk, hogy az indiai Lepramisszió tovább tudja fejleszteni kapcsolatait a civilszervezetekkel, a gyülekezetekkel és a helyi közösségekkel. Január - február: vezetőségi ülés. Március: igazgatósági ülés. Július augusztus: féléves költségvetési ellenőrzés. Szeptember: igazgatósági ülés és általános éves találkozó. Október: adminisztrációs munkatársak találkozója. November: éves tudományos szemle. Fent (balra): Dr. DPN Prasad (balra), az indiai Lepramisszió kuratóriumi Dr. Sunil Anand az indiai Lepramisszió országos vezetője elnöke Dr. Sunil Anand országos igazgatóval a évi nagygyűlésen Dr. PLN Raju igazgatóhelyettes aláírja a Nemzetközi Testvériségi Kartát. Fent (jobbra): Ashok munkaképessé vált, miután a delhi Shadhara Dr. Mary Verghese programokért felelős igazgatóhelyettes Fent: A Lepramisszió egyik partnerprojektjének tagja egy leprabeteg Kórházban operáción esett át. sebeit látja el

8 7. hét: február Célpontban: Nigéria Nigáriában 158 millió ember él, de ebből több, mint 100 millióan élnek naponta 1 angol fontnál (kb. 330 Ft) kevesebből. A népesség 40%-a 14 évesnél fiatalabb. 8. hét: február Fókuszban: Svájc Szeret az Úr, azért nincs még végünk, mert nem fogyott el irgalma: minden reggel megújul. Nagy a te hűséged! (Jer. Sir. 3, ) A nigériai Lepramisszióról Még napjainkban is az ország egyes területein nagy számban élnek leprabetegek, főleg Ebonyi-ban és Taraba államban. A fertőzött gyerekek száma is magas. Sokan élnek együtt a betegségből adódó fogyatékossággal. A betegekkel szemben igen erős a diszkrimináció, valamint a tudatlanság a betegséggel kapcsolatban. A nigériai Lepramisszió projektjei a következők: kórházi ellátás, a betegség kezelése, látás megőrzése, fogyatékosság megelőzése, helyi képzések, kis kölcsönök juttatása, jogi képviselet, közösségi szintű figyelemfelhívás, és kutatás. A nemzeti központi iroda Minna városban van. A leprabetegek ellátása mellett a nigériai Lepramisszió adománygyűjtéssel is foglalkozik, gyülekezetekkel, egyéni- és intézményi adakozókkal működik együtt. Április: taggyűlés. Szeptember: adománygyűjtő vacsora. Fent: Sunday Udo, a nigériai Lepramisszió országos vezetője Fent: Halima (balra) a Lepramisszió önsegítő csoportjának tagja Sokoto-ban Imádkozzunk az áprilisi konferenciáért, hogy ez a lelki felfrissülés és újjászületés ideje legyen a tagok és a vezetőség részére egyaránt. A nigériai Lepramisszió vezetősége áprilisban és novemberben ülésezik. Kérjünk számukra Istentől bölcsességet, kegyelmet és előrelátást ahogy a misszióval kapcsolatos döntések meghozatalára készülnek. Hála legyen Istennek azért, hogy a Nemzeti Koordinációs Iroda tagjai lelkigyakorlatra mennek januárban. Imádkozzunk a résztvevők lelki megújulásáért a jövő évre. Imádkozzunk a nigériai Lepramisszió szeptemberi adománygyűjtő vacsorájáért. Mivel a misszió Abuja felé terjeszkedik, a vacsorán részt vesznek az ottani partnerek is, aminek eredményeképp remélhetőleg emelkedni fog a misszió támogatóinak száma Nigériában. Imádkozzunk tartós békéért és a törzsi erőszak megszűnéséért Nigériában. Dr. Sunday Udo a nigériai Lepramisszió országos vezetője Dr. Moses Onoh tanácsadó Elizabeth Adeniji gazdasági igazgató Timorhy Ayam támogatói koordinátor Tennesee Dioru belső pénzügyi ellenőr Terver Anyor fejlesztési igazgató Pius Ogbu Sunday informatikus technikus A svájci Lepramisszióról A svájci Lepramissziót 1905-ben alapították Zürichben. Több, mint 100 éve tájékoztatja a svájciakat a lepráról, és adományokkal támogatja a Lepramisszió munkáját. Két irodája van: egy az ország francia-, és egy a német nyelvű területen. A francia nyelvű országrészben a missziót Mission Evangélique Contre La Lépre néven ismerik, központja Lonayban, Lausanne közelében van. Svájc német nyelvterületén a misszió neve Evangelische Lepra- Mission, és a központ Herzogenbuchsee-ben található. A svájci Lepraissziónak kb aktív támogatója van, akik évente mintegy kétmillió svájci frankkal (kb. félmilliárd Ft) támogatják a szervezetet. A bevételek nagy része (80%) egyéni adakozóktól, 10%-a gyülekezetektől, a maradék rész pedig cégektől és az államtól származik március 10-26: közös túra Nepálban az angol és walesi Lepramissziókkal május: előadó körút Nevis Mary-vel, egy indiai leprabeteg hölggyel. Fent: a svájci Lepramisszió vezetői, balról jobbra: Markus Freudiger, Katharina Fahrni Ritz és Eric Chollet. Adjunk hálát Istennek Eric Chollet igazgatóért és az elmúlt 31 évben végzett hűséges szolgálatáért! Eric februárjában vonul nyugdíjba. Adjunk hálát Istennek Anne-Claude Jonah-ért, aki a Lepramisszió francia nyelvterületre kinevezett új képviselője. Imádkozzunk az új, ötéves adománygyűjtő stratégia sikeréért, aminek központjában az adakozók megtartása és növelése áll. Imádkozzunk az új vezetőkért: Katharina Fahrni Ritz-ért és Markus Freudiger-ért, akik Eric Chollet feladatait veszik át. Kérjünk számukra megfelelő látásmódot, erőt, megértést és bölcsességet. A svájci Lepramisszió erősíteni kívánja meglévő kapcsolatait a gyülekezetekkel, és újakat kíván kiépíteni a világi- és keresztény médiával. Imádkozzunk, hogy a sok telefonhívás, levél és sajtóanyag valóban eredményt hozzon. Imádkozzunk, hogy az adományozókhoz eljuttatott nyomtatott anyagok megérintsék a szívüket és rendszeres adakozásra késztessék őket! Kérjük Istentől, hogy adjon új utakat az új adományozók eléréséhez Eric Chollet (2012. februárig) országos igazgató Katharina Fahrni Ritz (2012. márciustól) - országos társigazgató Markus Freudiger (2012. márciustól) országos társigazgató Anne-Claude Jonah a francia nyelvű terület vezetője 14 1

9 9. hét: február 27 március 4 Fókuszban: Új-Zéland Új-Zélandon több, mint 50 vulkán található, ezek egy része a mai napig aktív ban Új-Zéland az elsők között adott szavazati jogot adott a nőknek. 10. hét: március Fókuszban: Indonézia Erőm és pajzsom az Úr, benne bízik szívem. Ő megsegített, ezért vidám a szívem, és énekelve adok neki hálát. (Zsolt. 28.7) Tény: Indonézia lakossága 245 millió fő. Indonéziában van a világ legnagyobb létszámú mohamedán lakossága. Az új-zélandi Lepramisszióról Az új-zélandi Lepramisszió 2012-ben ünnepli működésének 100 éves évfordulóját. Adománygyűjtő kiadványaik: Kapcsolatban magazin, hírlevelek, ima-és dicsőítő hírlevél. Az új-zélandi Lepramisszió egyre hatékonyabban próbálja felhívni a figyelmet a missziós munkára a következő rendezvényeken, eseményeken keresztül: Etnikai Közösségi Háló Michael Sheppard nagykövet fejleszteni kívánja a kis etnikai közösségek önkénteseivel a kapcsolatot annak érdekében, hogy szorosabbra fűzzék a közösségek egymás közötti kapcsolatait és a Lepramisszióval való együttműködésüket. Az egyes régiókban tevékenykedő önkéntesek adományokat gyűjtenek és figyelemfelhívó tevékenységet folytatnak a helyi gyülekezetekben. Fiatalok Jogképviseleti Ösztöndíj Programja lelkes fiatal felnőttek számára biztosít lehetőséget a Lepramisszió munkájának tanulmányozására Nepálban. Futás a Jogokért Csapat csapatok indulnak az Auklandi Maratonon, valamint más futó és sétáló eseményen az egész országban, melynek célja az adománygyűjtés és figyelemfelkeltés. Az adománygyűjtés mellett cél a kormányzati támogatások megszerzése és megfelelő alkalmazottak beszervezése annak érdekében, hogy a projektek minél eredményesebbek legyenek. 2012: Az új-zélandi Lepramisszió 100 éves évfordulója február: Fiatalok Jogképviseleti Ösztöndíj Programja, gyakorlat Nepálban március és szeptember: Kapcsolatban magazin megjelenése október: 4 csapat indul az Auklandi Maratonon Az új-zélandi Lepramisszió ben ünnepli 100 éves évfordulóját. Imádkozzunk, hogy Isten adjon lehetőséget arra, hogy minél szélesebb közönség ismerhesse meg a misszió munkáját. Adománygyűjtés: imádkozzunk az adakozó kedv folyamatos növekedéséért az országban, főleg, hogy a Családok a Családokért nevű új kezdeményezés erőfeszítései sikerrel járjanak. Elköteleződés: imádkozzunk, hogy az etnikai közösségekkel újonnan kialakult kapcsolatok megszilárduljanak. Imádkozzunk jó kapcsolatért a kormányzattal, főleg a csendes-óceáni országok, valamint Pápua- Új- Guinea esetében. Imádkozzunk az új-zélandi Lepramisszió és a Nemzetközi Lepramisszió más szervezeteinek jó kapcsolatáért, és főleg a partner országokért. Brent Morgan az új-zélandi Lepramisszió országos vezetője Bruce Waldin marketing igazgató Gillian Whitley támogatókért felelős igazgató Martin Malkaney gazdasági igazgató A Lepramisszió indonéziai munkájáról A Lepramisszió 2012-ben fejleszteni kívánja a partnerekkel való együttműködését annak érdekében, hogy megduplázza hatékonyságát. Indonézia a harmadik olyan ország a Földön, ahol évente a legtöbb új leprabeteget diagnosztizálják. Az elmúlt évtizedben az éves új esetek száma és között mozgott, jelentős csökkenés nélkül. A Yayasan Indonéz Lepraszervezet (YTLI) az indonéziai Lepramisszió partnerszervezete. A YTLI falvakban főleg a közösségi alapú rehabilitáció kerül középpontba, ezzel javítva a leprabetegek, a fogyatékkal élők és a kiszorítottak életminőségét ben az eddigiek mellett új projektek indulnak és új partnerek kerülnek bevonásra. Vezető munkatárs Tanny Hagens a Lepramisszió országos vezetője Imádkozzunk az indonéziai Lepramisszió új vezetőjéért, és kérjük Istent, hogy munkája révén jó kapcsolatokat alakíthasson ki az országon belül. Imádkozzunk a helyi civilszervezetekkel és a kormányzattal való jó együttműködésért és partnerségért abban, hogy a leprabetegség és az ezzel járó fogyatékosságok kezelése a nemzeti egészségügyi ellátó intézményekben is elkezdődjön. Imádkozzunk más lepraellenes szervezetekkel ( pl. a holland Netherlands Leprosy Relief, az olasz AIFO és a japán Nippon Foundation) való jó együttműködésért. Imádkozzunk a helyi közösségekkel és partnerekkel (pl. Alapszintű Egészségügyi Ellátási Program) történő közös munka fejlődéséért. Ők kezelést tudnak biztosítani a betegeknek már a betegség korai szakaszában is, így elősegítik a gyógyulást, és megelőzik a fogyatékosság kialakulását. Imádkozzunk a Yayasan Indonéz Lepraszervezet (YTLI) közösségi alapú rehabilitációs programjáért, akik az önkéntesek létszámának bővítését tervezik, s így nagyobb sikerrel tudják növelni hatékonyságukat a helyi közösségeknél. Imádkozzunk Tanny Hagens országos vezetőért. Isten adjon neki bölcsességet és jó meglátásokat, hogy sikerüljön az indonéziai Lepramisszió, mint civilszervezet bejegyeztetése az országban. Fent (balra): Az új.zélandi Lepramisszió Futás a Jogokért Csapata Fent: Az 5 éves Firita-nál leprabetegséget állapítottak meg. Fent (jobbra): Brent Morgan, a Lepramisszió országos vezetője Édesanyja az Yayasan Indonéz Lepraszervezet alkalmazottja. családjával 16 1

10 11.hét: március Fókuszban: Csád és Guinea Guineában a lakosság 29,5%-a írástudatlan Csádban a gyerekek 20 %-a 5 éves kora előtt meghal ARCKÉP Reményteli jövő A nepáli Lepramissziónak köszönhetően Sam Pariyar élete jelentősen megváltozott. A csádi Lepramisszióról A csádi Lepramisszió komoly munkát végez a Guera régióban. A munka részét képezi a leprabetegség megismertetése a helyi lakossággal. A Lepramisszió programja kiterjed a mozgássérült betegekre is, akik között járáshoz szükséges segédeszközöket, biciklit, triciklit, kerekesszéket, szamarat és ortopédiai eszközöket osztanak szét. A Lepramisszió támogatja a fogyatékkal élők, többek között a leprabetegség miatt megrokkantak szervezeteit (DPO) a Guera régióban ben a Lepramisszió új igazgatót keres, elsősorban N Djamenából, Csád fővárosából, akinek feladata lesz képviselni a szervezetet országos szinten. A Lepramisszió guineai munkájáról A Lepramisszió 1982 óta támogatja a munkát Guineában. A Lepramisszió itteni munkájának célja, hogy a Forest régió leprabetegeinek holisztikus ellátást biztosítson. A Lepramisszió támogatja a macentai Mission Philafricaine Kórházban folyó lepramunkát is. A leprabetegeknek magas minőségű szolgáltatást nyújtanak; dolgoznak a rokkantság megelőzésén, és a munka része az is, hogy jövedelemtermelő tevékenységet biztosítsanak az embereknek Guinea Forest régiójában. A 2012.év főbb eseményei Csádban a helyi vallási vezetőket, falufőnököket és állami hatóságokat keresik fel a lepra ismertségének növelése érdekében, és szórólapokat, plakátokat osztanak. Legfelül: Geeske Zijp, a Lepramisszió csádi országos vezetője Ahmat Abdel Rahmannal, a Lepramisszió által kiképzett rokkant fizikoterapeutával : Csád Imádkozzunk, hogy az országban béke, biztonság és igazságosság legyen. Imádkozzunk, hogy jó kapcsolat alakuljon ki a Nemzeti Lepraprogram munkatársaival és más partnerszervezetekkel. Imádkozzunk, hogy a Bitkinében (Guera régióban ) nemrégen alakult Rokkantak Szervezete erős csoporttá fejlődjön, amely a különböző fogyatékkal élő embereknek támogatást tud nyújtani. Imádkozzunk, hogy a Lepramisszió találjon egy jól képzett országos vezetőt Csádban. Guinea Adjunk hálát Istennek azért a lepramunkáért, amit a Lepramisszió Guineában végzett az utóbbi 20 évben. Imádkozzunk a Macentában levő Mission Philafricaine kórház munkatársaiért, hogy a munkájuk elvégzéséhez szükséges források a rendelkezésükre álljanak. Key staff Geeske Zijp a Lepramisszió országos vezetője Csádban Mathieu Kodnguargue Regionális Leprafelügyelő a Guera régióban Abdel Rahman Gantour a Rokkantak szervezetének (DPO) vezetője Dr Eric Bafende Kórházigazgató Guineában Sam Pariyar kézzel épített viskóban lakik, melyet hullámosított bádogból, farudakból, kartonpapírból és műanyag lapokból készített. Bár nehéz elképzelni, hogy valaki nyugodtan él egy ilyen törékeny építményben, Sam nyugodtan és szívélyesen mosolyog. Körülbelül 20 évvel ezelőtt állapították meg, hogy leprás. Családja és a falu népe kiközösítette, mikor kiderült a betegsége. Katmandu utcáin élt és koldult a megélhetéséért. Kissé javult a helyzete, amikor a kormánytól kapott egy kis földet. Itt építette fel hulladékból a rozoga bódét. Végül egy gyárban talált varrodai munkát. Megnősült és két gyereke született. De a gyárban kapott kevés pénzből nem tudja eltartani a családját. A nepáli Lepramisszió hallott Sam nehéz helyzetéről és adományoztak neki egy varrógépet. Esténként otthon Balra fent: Sam Pariyar lányával, Angenával Jobbra fent: Sam Pariyar szükségviskója folytathatja a munkát, a helyi falu lakóitól vesz fel megrendeléseket. Még ez az a többletjövedelem és az építkezésen dolgozó felesége bére sem elegendő ahhoz, hogy a gyerekeket iskolába járassák. Így a Lepramisszió iskolai ösztöndíjban részesítette a gyerekeket a Misszió fizeti a tandíjat, valamint a könyvek, az egyenruha és az írószerek költségét. A család reméli, hogy a gyerekek tanulhatnak, ami által új lehetőségek nyílnak meg előttük, és remélhetőleg megmenekülnek abból a mélyszegénységből, amiben a szüleik szenvednek. De még mindig ott van a család lakhatási problémája. A Lepramisszió, Sam és felesége segítségével, egy alacsony költségű otthont épít a családnak. Így a jövő sokkal biztatóbbnak tűnik a biztos jövedelemnek, a Lepramisszió által átvállalt iskoláztatási költségeknek, és a hamarosan lakható új háznak köszönhetően. 18 Fent: A Fogyatékkal Élők Szervezetének találkozója Mongoban (Csád) 19 1

11 12. hét: március hét: március 26-április 1. Fókuszban: Ausztrália Ausztrália népessége 21,7 millió Ausztrália lakosságának majdnem egynegyede más országban született Fókuszban: India déli régió Andhra Pradesh and Tamil Nadu államok India térképe a 76. oldalon A szakképzőközpontok nagyon fontosak a legszegényebbek számára, amilyen én is vagyok. Az életem jobb lett a Lepramisszió szakképzőközpontjának köszönhetően; igazi helyreállást és társadalmi előrejutást jelentett a számomra. Nagyon hálás vagyok a Lepramissziónak! C. Elumalai (20 éves), a Vadathorasalur szakképzőközpont volt diákja Az ausztrál Lepramisszióról Az ausztrál Lepramisszió küldetése, hogy átfogó missziót betöltve a leprabetegek életét helyreállítsa. Küldetésüket felhívásokkal, templomokban és a szélesebb közösséggel történő beszélgetésekkel, iskolai programokkal, adománygyűjtő körutakkal, a támogatókkal való kapcsolatok elmélyítésével, önkéntes adománygyűjtő eseményekkel, imádsággal és rádióhirdetésekkel igyekszenek betölteni. Az alábbi területeken szeretnének 2012-ben előrelépni: 1. Fejleszteni szeretnék az iskolai programokat a Rendkívüli Diákkalandok programmal (ami a végzős gimnazistákat célozza meg) 2. Megfelelően képzett személyekkel és szakvéleménnyel szeretnék segíteni a Lepramisszió által támogatott országokat. 3. A Lepramisszió által támogatott országokban folyó munkáról mindig a legfrissebb információval szeretnék ellátni a támogatói csapatot. Az ausztrál Lepramisszió támogatást nyújt: Indiában, Indonéziában, Nepálban, Nigerben. Nigériában, Pápua Új-Guineában, Thaiföldön és Kelet-Timorban. : Április országos konferencia: lehetőség, hogy az Országos Tanács és Bizottság tagjai, munkatársai találkozzanak a támogatókkal. Október: Indiai Túra, amellyel a Bankura Szakképzőközpontot támogatják. November: Gyógyító Túra, amellyel a CEDAR projektet támogatják Nepálban. Fent: Az ausztrál Lepramisszió vezető munkatársai. Graham Peck, országos igazgató a hátsó sorban balról a harmadik Imádkozzunk az ausztrál Lepramisszió országos konferenciájáért, amelyet április 20. és 22. között tartanak. Imádkozzunk azért, hogy az új kezdeményezésekkel sikerüljön a fiatalabbakat (15-40 éveseket) megnyerni a Lepramisszió támogatására. Imában kérjük, hogy a támogatói csapat munkatársai lelkesen reklámozzák a Lepramissziót a keresztyének és a szélesebb közösség körében. Imádkozzunk az ausztrál Lepramissziónak a támogatott országok Lepramisszióival közösen végzett munkájáért. Kérjük Istent, hogy megértsék Isten útmutatását a következő 3 év terveinek készítése közben. Imádkozzunk, hogy tudják teljesíteni a Nemzetközi Lepramissziónak tett idei évi pénzügyi vállalásukat. Imádkozzunk az ausztrál kultúraközi munkatársakért: Elisa Yule Nepál; Natalie Smith Kelet-Timor; Heather és Trevor Smith Thaiföld) Graham Peck Lepramisszió ausztráliai országos igazgatója Helen Nixon nemzetközi programigazgató Mark Richardson pénzügyi- és üzleti kereskedelmi igazgató Tim Davey országos koordinációs és tervezési igazgató Glenda Hunt az országos igazgató személyi asszisztense A Lepramisszió munkája Dél-Indiában Tamil Nadu és Andhra Pradesh államban a Lepramisszió 3 kórházon, két szakképzőközponton, három közösségfejlesztő projekten és civilszervezeteken keresztül működik. A Lepramisszió kórházai közkórházak, és jól ismertek a lepra- és bőrgyógyászati szolgáltatásaik. A kormányzat elismeri ezeknek a kórházaknak a helyreállító- és rokkantság megelőzési munkáját. Projektek: A Lepramisszió Vadathorasalur kórháza; A Lepramisszió Dayapuram kórháza; Szakképzőközpont - Vadathorasalur; Kézművesek Méltányos Kereskedelmi Központja (CRAFT) - Kuddalore; Rokkantak Jogai -Thiruvannamalai; A Lepramisszió Salur kórháza; Szakképzőközpont - Vizianagaram; Közösségerősítő Projekt -Vizianagaram; A Vadathorasalur Szakképzőközpont tervezi az elektronikus termékkatalógus elindítását. Általános iskolások számára higiénés oktatás heti szinten. Országos csapatépítés, ismertségi háló építése és együttműködés más lepramissziós központokkal és közösségfejlesztő projektekkel. Fent: Kartonozó a Lepramisszió Dayapuram kórházában Imádkozzunk a Vizianagaram és Vadathorasalur szakképzőközpontok végzős rokkant tanulói számára jó munkahelyért. Imádkozzunk az indiai Lepramisszió javára történő adománygyűjtó akciók sikeréért. Imádkozzunk, hogy a közösségi projektek pozitív hatást gyakoroljanak a leprabetegekre, és ösztönözzék őket jogaik érvényesítésére és a kormányzat által biztosított előnyök megszerzésére. Imádkozzunk, hogy kórházaink továbbra is magas színvonalú lepragondozást és egészségügyi szolgáltatást biztosítsanak a közösségek számára. Imádkozzunk, hogy a Salur kórház fekvő beteg épületének, a nővérszobának és a konyha-étkező épületrésznek a tatarozása rendben befejeződjön. M Manaksha igazgató, Szakképzőközpont,Vadathorasalur Dr Mrs Malarvizhi Edwin a Vadathorasalur kórház orvosigazgatója Dr Suresh Verghese a Dayapuram kórház orvosigazgatója Jaganathan úr a CRAFT programvezetője Jeyabalan úr tanácsadó, Rokkantak Jogai projekt Dr Jay P Palla orvosigazgató, Salur kórház 20 2

12 14.hét: április hét: április Fókuszban: Észak-Írország Pártfogói munka Áldott a mi Urunk Jézus Krisztus Istene és Atyja, aki nagy irgalmából újjá szült minket Jézus Krisztusnak a halottak közül való feltámadása által élő reménységre. (1 Pt 1,3) Az északír Lepramisszióról Az északír Lepramisszió jövőképe: szeretné nevelni, megszólítani és bevonni az északír embereket a Lepramisszió krisztusi és egyedülálló küldetésébe, és szeretné, ha hozzájárulnának a működéséhez és fejlődéséhez. Az északír Lepramisszió az utóbbi négy évben 1 millió dollárt gyűjtött a gazdasági visszaesés ellenére. Tavasz bélyegvásár Kézműves vásár Karácsonyi vásár Colin Ferguson a Lepramisszió országos vezetője Sam Smith adománygyűjtő biztos Joy Jamieson irodavezető Lesley Cromie adminisztratív hivatalnok Peter Hilton ifjúsági munkatárs Az északír Lepramisszió szeretne több programmal, több országot támogatni. Remélik, hogy 2012-ben támogatni tudják a nigériai Ekpene Obom Leprakórházban folyó lepramunkát. Az északír Lepramisszió szeretné új tagokkal bővíteni szakembergárdáját: humán erőforrás-, pénzügyi- és jogi szakértőkkel. Adjunk hálát Istennek Mark Noble vezetéséért, aki az utóbbi 3 évben tölti be az északír Lepramisszió elnöki tisztét. Colin Ferguson és Sam Smith kb 250 templomban, iskolában és főiskolában tart előadást. Remélik, hogy több önkéntest tudnak bevonni, és segítségükkel több embert tudnak megszólítani ben az északír Lepramisszió 11 fiatal szakembert, mint például medikust és fizikoterapeutát, küldött a Lepramisszió projektjeibe, hogy első kézből szerezzenek tapasztalatot a küldetésünkről ben keresik a lehetőséget, hogy a teológiát tanulóknak is biztosítsák ezt a lehetőséget. Adjunk hálát Istennek az egyházi összekötökért és támogatókért azokért, akik az északír Lepramisszión keresztül fejezik ki szeretetüket a leprabetegek felé, imádkoznak értük és megajándékozzák őket. Mondjunk köszönetet Istennek az északír Lepramisszió évente kétszer megjelenő, Kapcsolatban című magazinjáért. Imádkozzunk, hogy áldás legyen az olvasók számára és ösztönözze őket arra, hogy imádságos lelkülettel támogassák a küldetésünket. Kiemelt imatéma: Húsvét Ünnepeljük azt a tényt, hogy Jézus él, és általa nekünk is életünk és örök reménységünk van. Nyisd meg szádat a némáért, a mulandó emberek ügyéért! (Péld. 31,8) Hogy végzi a Lepramisszió a pártfogói munkát? A pártfogás (képviselet) egy folyamat; összehangolt erőfeszítés arra, hogy megváltoztassuk azt a gondolkodásmódot, gyakorlatot, elképzeléseket, bánásmódot, valamint a hatalom és források elosztásának azt a módját, amely kizárja a hátrányos helyzetű csoportokat. A Lepramisszió különböző módon vesz részt a pártfogói munkában, hogy megváltoztassa a leprabetegek és fogyatékkal élők kirekesztésének gondolatát és gyakorlatát. Szinte minden projektünknek részét képezi a pártfogás, a hátrányos helyzetűek képviselete is. Kulcsmunkatársak Sian Arulanantham Lepramisszió, Anglia és Wales Martin Adhikary bangladesi Lepramisszió Erna Möller dél-afrikai Lepramisszió Yohanna Abdou nigeri Lepramisszió Imádkozzunk az indiai Lepramisszió CALL projektjéért, melynek célja a leprabetegeket kizáró és elnyomó, diszkriminatív törvények megsemmisítése. Adjunk hálát Istennek azért az adományért, amit az indiai Lepramisszió kapott ennek a projektnek a támogatására az Egyesült Királyság Nemzetközi Fejlesztések Minisztériumától. Imádkozzunk azokért, akik az ENSZ Fogyatékossággal Élők Jogairól Szóló Egyezménye alapján fáradoznak a rokkantakat megkülönböztető törvények megváltoztatásán. A lepra jelenleg bejelentés-köteles betegség (azaz minden diagnosztizált esetet kötelező jelenteni a helyi hatóságoknak) Angliában és Walesben, olyan veszélyes betegségekkel együtt mint a veszettség és ebola. Imádkozzunk a Lepramisszió munkatársáért, Siân Arulananthamért, aki próbálja erről a listáról levetetni a leprát. A bangladesi Lepramisszió sikeresen lobbizott a bangladesi kormánynál a leprabetegeket megkülönböztető lepratörvény visszavonásáért. Imádkozzunk a föld más országaiban a hasonló diszkriminatív törvényekkel szembeszálló Lepramissziókért. Imádkozzunk Yohanna Abdouért és mindazokért Nigériában, akik azért dolgoznak, hogy a leprabetegek ugyanolyan földhöz- és lakhatáshoz való jogokat kapjanak, mint a társadalom többi tagja. Imádkozzunk a nemzetközi pártfogói munkáért, amit a Lepramisszió az IDDC-vel (Nemzetközi Rokkantsági és Fejlesztési Konzorcium) és az ILEP-pel ( lepraellenes ügynökségek szövetsége) együttműködve végez azért, hogy a fogyatékkal élők és leprabetegek bekerüljenek a nemzetközi emberi jogokról szóló rendelkezésekbe. Legfelül: A 12 éves Riaznál leprabetegséget állapítottak meg. Balra fent: Colin Ferguson az északír Lepramisszió országos vezetője A bangladesi Lepramisszió munkatársai biztosítják, hogy a család Jobbra fent: Mark Noble az északír Lepramisszió elnöke mindent megtudjon a betegségről. 22 Fent: Nyomornegyed Dhakában 23

13 16. hét: április Fókuszban: Angola 17. hét: április Fókuszban: Észak-India Államok: Asszám, Delhi, Himacsal Prades, Dzsarkhand, Nagaland, Pandzsáb, Uttarakhand, Uttarprades. A Lepramisszió angolai munkájáról Angolában évente mintegy új leprabeteget gyógyítunk meg. Ezen kívül a Lepramisszió Benguela településen az ARPAL nevű helyi szervezettel karöltve azon fáradozik, hogy munkatársakat képezzen ki és önsegítő csoportokat indítson be. A Lepramisszió a Fogyatékosságmegelőző Programokat is támogatja, melyeknek célja, hogy a leprabetegség miatti maradandó károsodásokat megelőzze. A falvakban felvilágosító kampányokat szervezünk és tartunk. A SOLE (Evangéliumi Szolidaritás) nevű angolai egyházi szervezeten keresztül kapcsolatokat építünk ki a helyi egyházak felé. Szeptemberben parlamenti és elnökválasztás lesz Angolában. Fönt: Jean Pierre Bréchet (balra), a Lepramisszió angolai vezetője más afrikai leprmissziós vezetők társaságában a Thaiföldön tartott évi nagygyűlésen. Imádkozzunk azért, hogy ne merüljön feledésbe Angolában a leprakérdés, és a vezetők továbbra is maradjanak elkötelezettek a leprabetegség elleni harcban. A benguelai POID projekt vezetője, Castelho Filipe nagyon a szívén viseli a leprabetegeket. Imádkozzunk azért, hogy jézusi lelkülettel folytathassa munkáját a betegek és a rokkantak között. Imádkozzunk a szeptemberi választások békés lezajlásáért, valamint azért, hogy majd az új vezetők is folytassák a lepra elleni harcot a maguk eszközeivel. Imádkozzunk azért, hogy az egyházak törödjenek a fogyatékosokkal és a leprásokkal, így is példát mutatva a külvilágnak a jézusi szeretetre. Natalia Marcal az ARPAL szervezet fáradhatatlan vezetője. Ő maga is beteges, valamint 18 éves, központi idegrendszer-károsult gyermekét is ápolja. A Lepramisszió ösztönözni szeretné az ARPAL tagjait, hogy minél több felvilágosító programot szervezzenek az országban. Imádkozzunk ennek anyagi hátteréért is. Imádkozzunk Dr.Jean Pierre Bréchetért, aki a lepramunka országos vezetője, és feleségéért: Marie Claude-ért, aki Luandában a SOLE központjában dolgozik. Kérjük Istent, hogy tudják átadni a leprabetegek iránti nagy elkötelezettségüket a helyi munkatársaknak. Imádkozzunk értük, miközben 2013-re tervezik nyugalomba vonulásukat. Imádkozzunk a rokkantsággal élő leprabetegek jogvédelméért, a tanuláshoz, egészségügyi ellátáshoz, munkahelyhez való egyenlő jogaikért. Dr. Jean Pierre Bréchet a Lepramisszió angolai vezetője, orvosigazgató Castelho Filipe a rehabilitációs központ vezetője Natalia Marcal az ARPAL vezetője A Lepramisszió észak-indiai munkájáról A Lepramissziónak számos projektje van északon. Ezen a területen igen magas a lepra előfordulási aránya. Az indiai Lepramisszió többféleképpen próbál meg segíteni rajtuk: orvosi tekintetben a gyógyítással, helyreállító műtétekkel, orvosi-és ápolószakemberek képzésével, rokkantságmegelőzéssel. Az állami Lepraellenes Programhoz a Lepramisszió szakemberek közvetítésével járul hozzá. Az indiai Lepramisszió országos stratégiájának a napi feladatokhoz való igazítása. Ortopédiai és szemészeti programok indiítása. Fönt: Shanti Maharana Delhiből, aki a Lepramissziótól támogatást kapott egy kis üzlet beindításához. Lent: A Lepramisszió delhi Shadhara kórházának egyik betege. Szárnyakat kaptam, hogy repüljek és megérintsem az eget. Ezt a Lepramisszió adta nekem. Shweta, akit a Lepramisszió naini kórházában műtöttek meg. Imádkozzunk azért, hogy az állami egészségügyi szervekkel jól együtt tudjunk munkálkodni a leprabetegek érdekében. Imádkozzunk a Lepramisszió kórházaiba közelről és távolról érkező, nagyszámú leprabetegért, a más betegségekben szenvedőkért. Másutt nem foglalkoznak velük az előítéletek és a szegénységük miatt, illetve mert sokhelyütt nem is készültek fel lepragyógyításra. Imádkozzunk kórházaink és prgramjaink munkatársaiért, hogy a Lepramisszió látásához elkötelezettek maradjanak. Imádkozzunk azért, hogy a Lepramisszió kórházaiban minél több betegen tudjunk helyreállító műtéteket elvégezni. Imádkozzunk a korábbi, idős betegeket ápoló Almora Snehalaya Otthon mozgásképtelen és vak lakóiért. Dr. Selvasekar Abraham a nandnagri kórház főigazgatója Dr. Premal Das - a naini kórház főigazgatója Dr. Timothy Maximus a faizabadi kórház főigazgatója Shyla Francis a faizabadi szakképzőközpont vezetője Pradeep Failbus a barabanki kórház főigazgatója Biplop Ketan Nayak az Iskolák a Megbélyegzés Ellen program igazgatója Anand Singh Almora idősek otthona adminisztrátora Ranjan Kumar Településfejlesztési Program, Delhi Kép: Peter Caton 24 2

14 18. hét: április 30- május hét: május Fókuszban: Magyarország Tudom, hogy az Úr felkarolja a nyomorultak ügyét, a szegények jogát. (Zsoltárok 140, 13) Magyarország lakossága 10 millió a lakosság 68%-a római katolikus Fókuszban: Mozambik Mozambik a világ egyik legszegényebb országa Lakossága 21,7 millió, melyből 1,6 millió az árvák száma. A magyarországi Lepramisszióról Eddigi történetének 34 éve során a magyarországi Lepramissziót főleg a keresztyén egyházak támogatták. Minden gyülekezet évente kétszer kap körlevelet és adakozásra való kérést. Sok lelkipásztor ösztönzi a hívőket a Lepramisszió támogatására. Asszonykörök és bibliakörök rendszeresen imádkoznak a Lepramisszió szolgálatáért. Az utóbbi két évben azonban a magyarországi Lepramisszió kinyitotta a kapukat, és a magyar lakosság egésze felé szeretné ismertté tenni a Lepramisszió munkáját. Számos napi-és hetilapba helyezik el a misszió szórólapját és csekkjét. Ilymódon sikerült a támogatók számát és a szervezet ismertségét jelentősen megnövelni. Január utolsó vasárnapja: Leprások Világnapja megünneplése Munkatársak és támogatók csendesnapja hagyományosan márciusban, szeptemberben és karácsony előtt. Ezeknek célja a tájékoztatás és a támogatásra való további ösztönzés. Az év során három-négy jótékonysági rendezvény Budapesten és vidéken, neves művészek fellépésével. A Lepramisszió szolgálatának bemutatása nyári ifjúsági fesztiválokon és táborokban. Fent: Riskóné Fazekas Márta : Adjunk hálát a régi támogatók hűségéért, akik gyakran szerény anyagi körülményeik ellenére segítik a Lepramissziót. Adjunk hálát azokért az új támogatókért köztük sok fiatalért-, akik jó szívvel adakoznak a leprabetegek javára. Imádkozzunk azért, hogy érintse meg minél többeknek a szívét a Lepramisszió üzenete és a leprabetegek iránti szeretet! Adjunk hálát a csoportoktól és egyénektől érkező támogatásáért! Imádkozzunk új adománygyűjtési lehetőségek felismeréséért! Vezető munkatárs Riskóné Fazekas Márta, a magyar Lepramisszió vezetője A Lepramisszió munkájáról A mozambiki Lepramisszió 2012-ben is folytatni szeretné minél több önkéntesnek bevonását az új leprabetegek felderítésébe. Igen jónak látják az önsegítő csoportok tevékenységét (melyek a rokkantság megelőzésére nézve egymást tanítják), és szeretnék e csoportok tevékenységét Cabo Delgado tartományon belül, sőt az egész országban kibővíteni. Az ALEMO (mely a Lepramisszió egyik társszervezete) azért küzd, hogy a leprabetegek is kapjanak személyi okmányokat. A mozambiki Lepramisszió minden segítséget megad ehhez, csakúgy, mint a kistermelési-, mezőgazdasági tevékenységhez, takarékszövetkezetek létrehozásához ben szeretnék a Lepramisszió keresztény bizonyságtételét is kiszélesíteni a betegek és önsegítő csoportok körében. Fent: Kosárfonás az ALEMO-ban Középen: A mozambiki Lepramisszió vezetője, Arie de Kruijff, az első sorban középen Adjunk hálát az önsegítő csoportok meglepő szaporodásáért! Imádkozzunk a további növekedésért és azért, hogy a csoportok tagjai áldássá legyenek egymás számára és környezetükben! Adjunk hálát azért a jó kapcsolatért, mely a mozambiki Lepramisszió és társszervezetei között fennáll. Imádkozzunk azért, hogy újabb partnereket is találjanak a leprabetegek sorsának javítására! Imádkozzunk a mozambiki egyházak egységéért és azért, hogy a mindennapi gyakorlatban tudják bemutatni Isten szeretetét a többieknek. A mozambiki lepramissziós munkatársak nagyon sokat utaznak és nagyon rossz utakon. Imádkozzunk utazásaik során biztonságért, egészségért számukra! Imádkozzunk azért, hogy a munkatársak nyitott szívvel lássák mindig meg: merre akarja őket Isten vezetni. Imádkozzunk azért, hogy a leprabetegek között is be tudják mutatni Isten szeretetét. Dr. Arie de Kruijff a mozambiki Lepramisszió vezetője Domingos Nicala a lepraellenőrző-és megelőző program vezetője Havyarimana Thomas az ALEMO projekt és az Iphiro Yohoolo ösztöndíjprogram vezetője 26 2

15 20. hét: május hét: május Rokkantság Fölemeli a porból a nincstelent, és kiemeli a szemétből a szegényt. (Zsolt 113) TÉNY a Föld lakosságának több, mint 15%-a rokkant, ami egymilliárd embert jelent pontosan nem tudni, hogy a lepra következtében hányan rokkantak meg, de számuk több millió Fókuszban: Skócia Skócia lakosainak száma 5 millió a lakosság 14%-a az angol mellett skót nyelven is beszél Mit teszünk a rokkantság ellen? A Lepramisszió nemcsak olyan emberek között dolgozik, akik a lepra következtében rokkantak meg, hanem számos országban általános mozgássérültekkel is foglalkozunk. Tevékenységünk a rehabilitációtól kezdve odáig terjed, hogy a rokkantak egyenlő jogaiért is harcolunk. December 3: Fogyatékossági Világnap Jannine Ebenso rokkantügyi szaktanácsadó Erna Möller Dél-Afrika Bob Bowers Banglades Mike Griffiths Mianmar Angelika Piefer Kongói Demokratikus Köztársaság Natalie Smith Kelet-Timor Imádkozzunk a világon minden olyan emberért, akik a lepra következtében rokkantak meg. Imádkozzunk azért, hogy minden szükséges segítséget kapjanak meg. Imádkozzunk a Lepramissziónak a Nemzetközi Fogyatékossági-és Fejlesztési Konzorciumban (több, mint 200 tagországgal) való részvételéért. Imádkozzunk azért, hogy a Lepramisszió tagországai ratifikálják az ENSZ Fogyatékkal Élők Jogairól szóló határozatát. Imádkozzunk azért, hogy a tagországokban a gyakorlatban is lehessen érvényesíteni ennek elveit. Imádkozzunk a Lepramisszió partnerszervezeteiért, melyekkel számos országban együttműködve valósítjuk meg a közösség-alapú rehabilitációs munkánkat. Imádkozzunk a dél-afrikai egyházak Gyékényszőnyeget az új tagnak! elnevezésű programjáért, mellyel leprabetegeket próbálnak meg a gyülekezetekbe integrálni. Adjunk hálát azért, hogy Mianmar-ban a Lepramisszió az egyik legmegbecsültebb szervezet, mely rokkantakkal foglalkozik. Imádkozzunk újabb lehetőségekért! Imádkozzunk a december 3- i Fogyatékossági Világnap rendezvényeiért! A skóciai Lepramisszióról A skót Lepramisszió szeretné a lakossággal, egyházakkal, különféle csoportokkal megismertetni a leprabetegség következményeit, illetve szeretné ösztönözni őket arra, hogy a Lepramisszió támogatása által aktív részesei legyenek a gyógyításnak. A skóciai Lepramisszió adománygyűjtést végez az országban rendezvények tartásával, felhívásokkal imádkozásra buzdítja Skócia lakosságát egyházakban és különféle helyeket tartott előadásaival a gyógyítás és igazságosság üzenetét viszi szét keresi az újabb lehetőségeket arra, hogy a skót emberek miként segíthetnének még többet a leprabetegeken. A skóciai Lepramisszió 2012-ben újragondolja adománygyűjtési stratégiáját. A továbbiakban jobban be szeretnék vonni a támogatókat annak eldöntésébe, hogy hol és milyen projektet támogassanak adományaikkal. ATI rövidítésű (Adni, tenni, imádkozni) felhívásával a skót Lepramisszió Isten munkatársaivá szeretné tenni a támogatókat. : tavasszal és ősszel - jótékonysági hangversenyek június 9: éves nagygyűlés június: Önkéntesek Hete szeptember: toborzó séta Fent: Linda Todd, a skóciai Lepramisszió vezetője. Imádkozzunk a évi új adománygyűjtő tevékenységekért. Kérjük Istent, hogy minél több skót egyén és egyházi közösség érezzen felelősséget a leprabetegek gyógyításának ügye iránt! Imádkozzunk az ország különféle részein tevékenykedő munkacsoportjainkért, különösen is az új, glasgow-i és edinburgh-i reklámkampányokért! Június első hete országosan az Önkéntesek Hete Skóciában. Adjunk hálát a Lepramisszió minden önkénteséért! Isten áldja meg őket és elkötelezett szolgálatukat! Imádkozzunk azért, hogy felhívásaink minél többeket ösztönözzenek arra, hogy adjanak, tegyenek, imádkozzanak szolgálatunkért! Kérjünk Istentől újabb lehetőségeket a Lepramisszió szolgálatának bemutatására. Imádkozzunk azért, hogy akik hallják az előadásokat, kötelezzék el magukat a hűséges támogatásra! : Linda Todd a skóciai Lepramisszió vezetője Stuart McAra kommunikációs igazgató Nikki Jorgensen fejlesztési igazgató Jill Bain támogatásokat koordináló igazgató 28 29

16 22. hét: május 28 június 3. Fókuszban: Etiópia TÉNY Etiópia Afrikának negyedik legnagyobb és második legnépesebb országa az etióp gazdaság alapja a mezőgazdaság, mely a 7,7 milliós lakosság 80%-át foglalkoztatja ARCKÉP Merni nagyot! A kelet-timori Lepramisszió gyökeresen megváltoztatta egy kamasz fiú életét A Lepramisszió etiópiai szolgálatáról Egészen a tavalyi évig a Lepramisszió etiópiai munkáját az ENAPAL (Leprabetegek Nemzeti Szervezete) és az ALERT (Össz-afrikai Lepra-, TBC, Rehabilitációs-és Kutatóközpont) irányította. Az ENAPAL 63 helyi szervezettel és munkaággal rendelkezik. Több, mint leprabeteg a tagja az ENAPAL-nak! Az ALERT biztosítja Etiópia-szerte a gyógyítást, rehabilitációt, sebészeti- és szemészeti beavatkozásokat, jogvédelmet a leprabetegek számára. Kutatóközpontot is fenntart. Etiópiában évente mintegy új leprabeteget diagnosztizálnak. Kb gyógyult beteg kénytelen egész életében a leprabetegség miatti rokkantsággal együtt élni ben a Lepramisszió már országos vezetőt tudott állítani, valamint tervezik központi iroda létesítését is, sőt önálló jótékonysági szervezetként való bejegyeztetésüket is. - szeptember és november között számos nemzetközi tanfolyamot tart az ALERT Fent: Anne Roberts (középen) az ENAPAL néhány munkatársával a Leprások Világnapján tartott felvonuláson Lent: szarvasmarhatenyésztési program Etiópiában Adjunk hálát Wubitu Abere asszonyért, akik 2011 júliusától az etiópiai Lepramisszió első országos vezetője. Imádkozzunk azért, hogy sikerüljön Wubitu-nak jótékonysági szervezetként bejegyeztetnie az etiópiai Lepramissziót. Imádkozzunk az országos munkaterv megvalósulásáért. Imádkozzunk Anne Roberts gyógytornászért, hogy az ALERT-en belül tudja érvényesíteni a lepragyógyítás szakmai szempontjait. Adjunk hálát az ENAPAL-lal ben indult közös projektünkért, mely szállást biztosít olyan leprabetegek számára, akik igen nagy távolságokról érkeznek, és szállás hiányában az utcán vagy templomok tövében lennének kénytelenek aludni. Imádkozzunk az ENAPAL-ért, hogy harmadik ötéves programjuk sikeres legyen. Imádkozzunk azért, hogy egyetértés és közös látás jellemezze a szervezet tagjait. Imádkozzunk azért, hogy az állam adományozzon földet az ENAPAL-nak. Imádkozzunk pénzért, hogy meg tudják építeni irodájukat, s onnan hatékonyan tudják munkájukat végezni. Key staff Mrs Wubitu Abere TLM Country Leader Ms Anne Roberts Physiotherapist Advisor seconded to ALERT 14 éves Ruben arról álmodozik, hogy A ápoló lesz, miután befejezte az iskolát. Diliben él, Kelet-Timorban. Ez a délkelet-ázsiai Timor szigetének több, mint felén elterülő ország. Ruben azelőtt nem volt ilyen törekvő és eltökélt. Nem is mert volna másra gondolni, mint hogy szüleihez hasonlóan ő is napszámosként dolgozzon nagyon alacsony fizetségért valakinek a földjén. De a Lepramissziónak köszönhetően Ruben ma már mer nagyot remélni, hiszen a Lepramisszió oktatási ösztöndíjának ő az egyik kedvezményezettje! Pár évvel ezelőtt furcsa foltokat vett észre az arcán. Elment a helyi kórházba, ahol megállapították, hogy leprás. Fél éven át szedte a kombinált gyógyszereket, és mivel idejében észrevették betegségét, az semmi maradandó károsodást nem hagyott a fiú testén. Fent: Ruben (jobbra) családja körében A klinika továbbutalta Rubent a Lepramisszió közösségi-rehabilitációs programjába. Itt ajánlottak neki segítséget ahhoz, hogy iskolába járjon, mivel édesapja nem tudta volna kifizetni a tankönyvek és taníttatás árát. Így került Ruben iskolába, amit nagyon élvez. Különösen is az angol nyelvet kedveli. A munkatársak a szülőknek részletes felvilágosítást is adtak a leprabetegségről és arról, hogy felejtsék el az ősi előítéleteket és szégyenbélyeget. Így Ruben családja maga is munkatárssá vált, és aktívan keresik környezetükben a többi leprabeteget, hogy ők is megkaphassák a gyógyítást. A Lepramissziónak köszönhetően Ruben bizakodva tekinthet a jövőbe. 30 3

17 23. hét: június 4-10 Fókuszban: Dél-Korea és Szingapúr A reménység hitvallásához szilárdan ragaszkodjunk, mert hű az, aki ígéretet tett. Ügyeljünk arra, hogy egymást kölcsönösen szeretetre és jó cselekedetre buzdítsuk. (Zsidók 10, 23-24) A szingapúri Lepramisszióról Szingapúrban adományokat gyűjtenek a Lepramisszió számára, imatámogatást kérnek a hívőktől, és felvilágosító kampányokat szerveznek a Lepramisszió munkájáról. A támogatás 2004-ben indult. A dél-koreai Lepramisszió Ma már nagyon kevés új leprás megbetegedés fordul elő az országban. De magas azoknak az idős embereknek száma, akik a lepra miatti rokkantsággal élnek. Sokuk távol, a társadalomtól elszigetelten él. A dél-koreai Lepramisszió ezeken az idős embereken segít, valamint imádságos-és anyagi támogatást gyűjt a Lepramisszió szolgálatára. Fent: Dr. Nan Hee Kim (balra) Jaewoong Choi-al a évi nemzetközi nagygyűlésen Dél-Koreában km2-enként ember él Szingapúr a világ ötödik leggazdagabb országa Dél-Korea Imádkozzunk azért, hogy minél több leprafaluban sikerüljön kiterjeszteni munkánkat és tudjunk anyagilag segíteni a régi betegeken. Imádkozzunk azért, hogy az Örökzöld nevű idősek otthonához tartozó SungJaw-won nevű leprateleppel sikerüljön jó kapcsolatot kialakítanunk. Imádkozzunk azért, hogy a dél-koreai Lepramisszió tudjon ide orvosi segítséget küldeni. Kérjünk Istentől bölcsességet a Lepramisszió vezetői és munkatársai számára. Szingapúr Emlékezzünk meg imáinkban a szingapúri lepramissziós támogató csoportról, hogy erősödjenek meg egymás hite és imádságai által, és még több segítséget tudjanak adni a Lepramisszió támogatására! Imádkozzunk Dr. Georg Seow lelkészért, a szingapúri munka vezetőjéért, hogy bölcs látással tudja fejleszteni a szolgálatot. Dél-Korea Dr. Nan Hee Kim a dél-koreai Lepramisszió igazgatója Jaewoong Choi koordinátor Szingapúr Dr. George Seow lelkész országos vezető 24. hét: június Fókuszban: Kanada, Írország és az Amerikai Lepramissziók (ALM) Uram, kegyelmes tetteidről éneklek örökké, nemzedékről nemzedékre hirdetem hűségedet. (Zsoltárok 89,1) A kanadai Lepramisszió 120 évvel ezelőtt az Ontario állambeli Guelph-ben alakult meg. A világ számos országában Banglades, Kongói Demokratikus Köztársaság, India, Mianmar, Nepál, Nigéria gondozza és támogatja a leprabetegeket. Az írországi Lepramisszió több országban leprabetegek bevonásával végzi szolgálatát, valamint bekapcsolódik más betegségekkel foglalkozó programokba, szegénység elleni tevékenységekbe, jogvédelembe. Az írországi Lepramisszió együttműködik egészségügyi kormányzatokkal, nemzetközi szervezetekkel, jótékonysági szervezetekkel is. Amerikai Lepramissziók (ALM) 1906-ban alakult meg. Az Egyesült Államokban ez a legrégebbi és legnagyobb olyan jótékonysági szervezet, mely a leprabetegséggel és leprabetegekkel foglalkozik világméretekben. Több, mint beteget látnak egyszerre el 15 afrikai, ázsiai és dél-amerikai országban. Fent: Peter Derrick lelkész, a kanadai Lepramisszió vezérigazgatója Adjunk hálát azért, hogy a kanadai Lepramisszió , egyházi iskolákba járó kanadai diák között végez a leprabetegséggel kapcsolatos kampánymunkát. Imádkozzunk azért is, hogy ez a kampány kiszélesedjen a világi iskolák tanulói felé is. Imádkozzunk azért, hogy Isten ébresszen könyörületet a kanadai fiatalokban a leprabetegségben szenvedő gyermekek, asszonyok és férfiak irányában. Imádkozzunk a kanadai Lepramisszió munkatársaiért, akik sok országban számos szervezettel munkálkodnak együtt. Imádkozzunk azért, hogy jó legyen a munkakapcsolat köztük. Imádkozzunk a kanadai Lepramisszió fejlesztési munkacsoportjáért, hogy minél több új támogatót és támogatást tudjanak szerezni a missziónak. Imádkozzunk Ken Gibsonért, az írországi Lepramisszió igazgatójáért, hogy eredményes legyen a leprások érdekeit szem előtt tartó munkája. Imádkozzunk azért, hogy Isten vezesse az Amerikai Lepramissziók minden munkatársát, és hogy erősödjön és növekedjen a szervezet munkájuk nyomán. Senior staff ALM Bill Simmons elnök-vezérigazgató Kanadai Lepramisszió Peter Derrick lelkész - vezérigazgató Írországi Lepramisszió Ken Gibson lelkész - vezérigazgató 32 33

18 25. hét: június Fókuszban: Thaiföld és Sri Lanka A Lepramisszió thaiföldi munkájáról A Lepramisszió az 1908-ban alapított chiang mai McKean Rehabilitációs Központtal együttműködve segíti az országban a lepramunkát. Ez az intézmény az Észak-Thaiföldi Egyház tulajdonában áll, és leprabetegeket, mozgássérülteket, időseket gondoz. A Lepramisszió a településközpontú rehabilitációban, rokkantság-megelőzésben vesz részt, illetve a hátrányos helyzetűekkel és megbélyegzettekkel foglalkozik. A Lepramisszió Sri Lanka-i munkájáról Sri Lankán a Lepramisszió több partnerszervezettel együtt munkálkodik azon, hogy a leprabetegek és rokkantak életkörülményei javuljanak. Kolombóban, Batticaloa-ban és Galle-ben a Lepramisszió mikrohiteles programokat működtet. Anyagilag elesett emberek induló tőkét kapnak egy kis üzlet-, halászat, vagy kerékpárjavítás beindítására. Jaffnában és más városokban a Lepramisszió kecsketenyésztő programot indított. A kedvezményezettek egy pár kecskét kapnak, mely az ellésig lehet náluk. Akkor tovább kell másik családnak adniuk. A Lepramisszió a Fiatalon érd el őket! program keretében hátrányos helyzetű gyermekeket iskoláz be. Fent: A Lepramisszió nemzetközi elnöksége a thaiföldi Jamnian (balra) farmját látogatja meg.jamnian korábbi leprabeteg, a W Bailey -díj kitüntetettje, országosan elismert biokertész Sri Lanka lakossága 21 millió Thaiföld az egyetlen olyan ország Délkelet- Ázsiában, mely elkerülte a gyarmatosítást ben megy nyugdíjba Somchai Obboon, a McKean Rehabilitációs Központ igazgatója. Imádkozzunk azért, hogy sikerüljön a megfelelő új vezetőt megtalálni. Kérjünk világos látást, Isten vezetését a döntések meghozatalában! Imádkozzunk a McKean keresztény dolgozóiért, hogy az eddigi magas szinten tudják végezni a keresztény bizonyságtételt is. Imádkozzunk a vidéki lepraklinikákért, ahová nemcsak leprabetegek, hanem minden más bajban lévők is mennek. Az ideérkező betegek mondják el, hogy gyakran már 3 éve jártak orvosokhoz az állami egészségügybe, ahol nem ismerték fel a betegségüket. Thaiföldön számos nemzetiség is él. Mások a szomszédos országokból menekültként érkeznek. Nincs állampolgárságuk, egészségbiztosításuk. Imádkozzunk a McKean-ben folyó, mindenkire kiterjedő munkáért! Imádkozzunk a Sri Lanka-i kecsketenyésztő program sikeréért, hogy sok családnak nyújtson megélhetést! Adjunk hálát a Sri Lanka-i mikrohitelprogramért! Imádkozzunk a program kedvezményezettjeiért, akik kis üzletük vagy vállalkozásuk beindításával új életlehetőséget kapnak! Thaiföld Heather Smith a Lepramisszió thaiföldi képviselője Sri Lanka Dr.Jeyakumar Daniel a Lepramisszió képviselője 26. hét: június 25-július 1. Átfogó szervezés A testvérszeretetben legyetek egymás iránt gyengédek, a tiszteletadásban egymást megelőzők, a szolgálatvégzésben fáradhatatlanok, a lélekben buzgók: az Úrnak szolgáljatok. (Róma 12,10-11) A Lepramisszió operatív vezetése Ezt a munkát Alan Gray beruházási-és pénzügyi igazgató fogja össze, és zömmel a támogatott országok vezetőivel konzultál rendszeresen. Az operatív csoport a Nemzetközi Lepramisszió londoni irodájában dolgozik, néhányan pedig kihelyezett irodákban, más földrészeken. A Globális Partnerségre való áttérés évei különösen is izgalmas feladatot jelentenek e munkacsoport számára. június: éves értekezlet július: a pénzügyi-, személyügyi és tájékoztatási bizottságok összejövetel Fent: A támogatott országok vezetői az operatív munkacsoport tagjaival. Imádkozzunk Alan Gray igazgatóért, ennek a munkaágnak vezetőjéért! A Globális Partnerség átalakulási folyamatában különösen is nagy terhek nehezednek rá. Adjunk hálát a munkacsoport tagjaiért, az éves értekezletért, melyen elsőrenden anyagi-és beruházási kérdéseket tárgyalnak majd. Prayer points Imádkozzunk a munkacsoport azon tagjainak biztonságáért és egészségéért, akik sokat utaznak az év második felében. Hordozzuk imádságban az Országmegismerő Tanfolyamokat. A munkacsoport tagjai telefonon vagy skype-on tartják folyamatosan a kapcsolatot egymással. Adjunk hálát azért, hogy a legtöbb országban már működnek ezek a kommunikációs lehetőségek. Imádkozzunk azokon a helyeken dolgozó munkatársainkért, ahonnan csak nagy nehézségekkel lehet kommunikálni a külvilággal. A munkacsoport évente kétszer találkozik: egyszer a támogató, másodszor a támogatott országok vezetőivel konzultálnak. Imádkozzunk azért, hogy Krisztus-központúak legyenek ezek az értekezletek, alázattal és nyitott szívvel vegyenek rajta részt az illetékesek! Az operatív csoport tagjai Alan Gray beruházási-és pénzügyi igazgató Gladstone Worthington gazdasági igazgató Clara Volpi támogatási ügyek felelőse Rey Coloma támogatási ügyek, Fülöp-szigetek Anna Foxley pályázati referens Stephanie De Jong beruházási koordinátor Cindy Norfor támogatási koordinátor, Szingapúr Elvis Rashirai támogatási koordinátor, Dél-Afrika Piet Both fejlesztési igazgató, Hollandia Rajeev Pallakke rendszergazda, India 34 3

19 27. hét: július hét: július Fókuszban: Mianmar Mianmar lakosság a becslések szerint 57,5 millió Fókuszban: Banglades Bangladesben kb. 3,3 millió gyermek nem jár iskolába, és a tanulóknak is csak 55%-a végzi el az általános iskolát. A Lepramisszió tevékenysége Mianmarban Az elmúlt években jelentősen kiszélesedett Mianmarban a Lepramisszió tevékenysége. Sikerült elérni, hogy a helyi kormányzat, az ENSZ és a többi jótékonysági szervezet is ma már a legnagyobb megbecsüléssel tekint a Lepramisszió munkájára ben még 4 projektet, 2010-ben azonban már 15 projektet működtetett a Lepramisszió az országban. A mianmari Lepramisszió szeretné tovább erősíteni a leprabetegekkel és mozgássérületekkel kapcsolatos tevékenységét. Szeretné a különféle, mozgássérültekkel foglalkozó országos szervezettel kiépíteni munkakapcsolatát, beépülni az ország rokkantság-megelőző programjaiba, valamint harcolni szeretne azért, hogy a leprabetegekség miatt megrokkantakat is tekintsék segítségre szoruló mozgássérületeknek Mianmarban. Szeretne élelmezési-és oktatási támogató munkákba bekapcsolódni, a hátrányos helyzetűek jogvédelmében tevékenyen részt vállalni, a kulcsfontosságú területeken meghatározóvá lenni. Mianmarban szeptember második vasárnapján tartják a Leprások Világnapja rendezvényeit. E napon az istentiszteleteken a templomokban is megemlékeznek a leprabetegekről. 3 December Fogyatékkal Élők Országos Napja és annak rendezvényei : A mianmari Lepramisszió komoly fejlesztési stratégiát dolgozott ki. Imádkozzunk azért, hogy ezeket meg is tudják valósítani! Imádkozzunk azért, hogy a Lepramisszió munkatársai el tudják érni a leprabetegeket, és be tudják őket a különféle fogyatékkal élők közé fogadtatni, megbélyegzés és elutasítás nélkül! Adjunk hálát Istennek azért, hogy az országban a Lepramisszió megbecsült szervezetté vált. Imádkozzunk azért, hogy a munkatársak is nőjenek fel egy megbecsült szervezet iránti elvárásokhoz. Imádkozzunk a munkatársak biztonságáért, akiknek a fővárosból, Yangonból, nagyon sokat kell vidékre utazniuk. Imádkozzunk a Mozgássérült Központokban dolgozó munkatársainkért. Imádkozzunk a Lepramisszió mianmari partnerszervezeteiért, különösen is a Mawlamyine Keresztény Leprakórházért, a Mianmari Keresztény Lepramisszióért, a Keleti Shan Lepramisszióért. Imádkozzunk azért, hogy a mianmari Lepramisszió újabb lehetőségeket is találjon arra, hogy még több leprabeteget el tudjon érni és ügyüket megnyugtatóan tudja rendezni. : Dr Zaw Moe Aung a mianmari Lepramisszió vezetője Ms Talen Nawnkhar a Lepramisszió mianmari fejlesztési munkatársa A bangladesi Lepramisszióról A bangladesi Lepramisszió 21 programot működtet dhakai központtal. A két legjelentősebb program ezek közül: 1. Településközpontú Rehabilitáció, mely magában foglalja a Hágár Otthonokat: ezekben a leprabetegségés más okok miatt elűzött asszonyok találnak menedéket. Az otthon védelmezi őket, megpróbálja kivezetni őket a társadalomba. Mélyszegénység Elleni Projekteket: ezek a leprabetegség egyik melegágyának számító mélyszegénység felszámolásán munkálkodnak. Településközpontú Rehabilitációs Projekteket: leprabetegek és mozgássérültek bevonásával dolgoznak önsegítő csoportok létrehozásán. Már kb. 400 ilyen csoportot sikerült elindítani. Dinajpur Sasakawa Projektet: leprabetegekből és más fogyatékkal élőkből alakult csoportok olyan területeken, ahol a leprásokat súlyosan megbélyegzik. 2. A Dán Bangladesi Lepramisszió Kórháza Nilfamari-ban található. Magasszintű orvosi ellátást, átfogó gondoskodást biztosít elsőrenden leprabetegek-, de más betegségben szenvedők számára is. Partnerszervezetekkel együtt munkálkodik a rokkantság ellen, különös gondoskodással van a nők-, gyermekek- és szegények iránt. (A bangladesi Lepramisszióról további információk a 10. és 59. oldalon.) Mélyszegénység Elleni Projekt: Imádkozzunk azért, hogy a mélyszegénységben élő leprabetegeket sikerüljön onnan kiemelni, és az állam is segítsen sorsukon. Adjunk hálát azért a Dán Bangladesi Lepramisszió új programigazgatójáért, aki orvos is egyben. Imádkozzunk a Hágár Otthonokba befogadott asszonyokért, hogy találjanak megnyugvásra nagyon nehéz sorsuk és körülményeik ellenére. Imádkozzunk a Dán Bangladesi Lepramissziós Kórház jövőjéért, mivel szeretnék tevékenységüket kiszélesíteni új, járóbetegellátó szárnnyal és mozgássérültekkel való foglalkozással is. Imádkozzunk sebészeti munkájukért: mozgó műtőjükkel idén is sok leprabetegen szeretnének segíteni műtéti beavatkozással. Community-Based Rehabilitation project Suren Singh programigazgató Noel Manna Dey pénzügyi vezető Ambor Chisim Mélyszegénység Elleni Projekt vezetője Mrs Promila Hembrom Hágár Projekt vezetője Delwor Hossain Településközpontú Rehabilitáció vezetője DBLM Hospital Dr David Khan programigazgató Dr Hemanta Kumar Roy orvos Dr Md. Al Mamun orvos Mrs Smriti Kana Samaddar főnővér Fent balra: Dr Zaw Moe Aung (jobbra), a Lepramisszió mianmari vezetője Fent jobbra: Ez a család a Lepramissziótól támogatásképpen szövőszéket kapott. Fent: Asszonyok egy bangladesi Hágár Otthonban. Balra: Leprabeteg asszony szövés közben 36 3

20 29. hét: július Fókuszban: Közép-India Chhattisgarh állam Pinto egyik bátyjával együtt a csampai Szakképzési Központban tanulhatott gépjárműszerelést. Később mindketten el tudtak helyezkedni Korba-ban a Mahindra Járműjavítóban. Pinto szülei mindketten koldusok voltak és rendkívüli szegénységben éltek mindaddig, amíg a Lepramisszió nem nyúlt a hónuk alá. ARCKÉP Nem tudja senki, hogy leprások voltunk A Lepramisszió segítségére volt Amananak abban, hogy saját kisvállalkozást tudjon indítani. A Lepramisszió közép-indiai munkájáról 1 A Lepramisszió közép-indiai tevékenysége főleg Chhattisgarh államban koncentrálódik, mely országosan a hatodik helyen áll a évenkénti új lepramegbetegedések tekintetében. A Lepramisszió két kórházat és egy szakképző központot működtet, valamint fejlesztési és jogvédelmi projekteket. Szorosan együttműködik az állami egészségügyi szervekkel a lepramegelőzés, a szakképzés és lepragyógyítás terén. Az indiai Lepramisszió szeretné az egész államban kiszélesíteni jelenlété és munkáját. Szeretnék továbbá a csampai Szakképző Központba felvehető diákok számát is megnövelni 2012-ben. Tevékenységek Betesda Lepraotthon- és kórház, Csampa Chhattisgarh Szakképző Központ Csampa: Chandkuri Leprakórház újabb önsegítő csoportok Chhattisgarh-ban kecsketenyésztő projekt Raipur-ban lepra-elleni felvilágosító tevékenységek Uttar Prades és Chhattisgarh államban helyi egyházak tagjait főleg nőket és gyermekeket- meghívni arra, hogy látogassák a leprabetegeket a kórházakban. a leprabetegek számára egyenlő jogok követelése a kereskedésben, termelésben való részvételre, illetve a Szakképző Központokban végzettek számára az elhelyezkedésre Fent: Diák az indiai Lepramisszió Szakképző Központjainak egyikéből Imádkozzunk a csampai Szakképző Központban szerzett képesítés elismertetéséért, a lepra-hátterű fiatalok egyenlő jogaiért az elhelyezkedésben Imádkozzunk azért, hogy a Lepramisszió és a helyi egészségügyi szervek között kiegyenlített legyen a munkakapcsolat, és minél több hasonló jellegű szervezettel sikerüljön együttműködni. Imádkozzunk a csampai kórház új, járóbetegellátó szárnyának megvalósulásáért. Imádkozzunk azért, hogy a csandkuri lepramissziós munkatársak gyermekeinek javuljanak a tanulási lehetőségeik. Imádkozzunk a településfejlesztési programok kiszélesedéséért. Dr Sandeep Kumar főigazgató, Csampa Kórház Dr Manotosh Elkana főigazgató, Csandkuri Kórház Mr Vizia Patta Szakképző Központ igazgatója, Csampa Mr Kismat Nanda Önsegítő Csoportok megbízott programvezetője Mr Elwin Dayal állami programvezető, CALL Projekt Amana családjával együtt a bangladesi főváros, Dhaka egyik nyomornegyedében él. A nyomornegyed szomorú keveréke az összepréselt konzervdobozoknak, rengeteg műanyagnak, keskeny sikátoroknak és falusi szagoknak, mivel a kecskék és tehenek jámborul sétálgatnak a félkész épületek között. Két évvel ezelőtt Amanaról és fiáról, Biozidról (aki ma már 14 éves) megállapították, hogy leprások. Mindkettőjük testén számos fehér folt alakult ki. A helyi kórházból irányították át őket a Lepramisszió közeli kórházába. Itt diagnosztizálták betegségüket és elkezdték gyógykezelésüket. A Lepramisszió a későbbiekben sem vette le róluk a kezét. Biozidot beiskolázta, megvették tankönyveit, iskolai egyenruháját, hogy a szülőket tehermentesítsék ettől. Majd Amana csatlakozott a falujukban is Balra fent: Amana fiával, Bioziddal Jobbra fent: Amana lányával és fiával működő lepramissziós önsegítő csoporthoz. Hetente jönnek össze, hogy egymást támogassák és közösen takarékoskodjanak. A csoport saját tajai közül mindig kiválaszt egy kedvezményezettet, aki az összegyűlt összeget kölcsönként megkapja. Amana ebből tudott tehenet venni. Ma már tejet árul a piacon. Azóta a felvett kölcsönt is vissza tudta fizetni. Noha Amana ma már meg tud élni, és fiai is jó helyen vannak, mégis ott van a szívében a félelem: mi lesz, ha kitudódik mégis, hogy korábban leprabetegek voltak? Bangladesben ma is rendkívül nagy a leprások iránti ellenszenv és megbélyegzés, mivel az istenek átkának tartják ma is ezt a betegséget a nép körében. Senki nem tudja, hogy leprások voltunk, és nem is akarom, hogy ezt megtudják, mert akkor nem tudnék tovább tejet árulni a piacon - mondja Amana