RA1A-WIFI HASZNÁLATI UTASÍTÁS TÁVIRÁNYÍTÓ IX90S, IX90SB, IX80, INNOVA KLÍMÁKHOZ

Átírás

1 MAGYAR HASZNÁLATI UTASÍTÁS TÁVIRÁNYÍTÓ RA1A-WIFI IX90S, IX90SB, IX80, INNOVA KLÍMÁKHOZ Köszönjük, hogy termékünket választotta. Kérjük, hogy a termék használata előtt figyelmesen olvassa el a jelen kézikönyvet.

2 Tartalomjegyzék Karbantartás... 3 Üzemeltetési útmutató... 3 Elemek telepítése Üzemeltetési útmutató Távirányító - RA1A... 4 Utasítások a távirányító kijelzőre& gombra vonatkozóan... 5 Intelligens APP felhasználói kézikönyv.11 Ez a jelzés azt jelzi, hogy a terméket nem szabad háztartási hulladékként ártalmatlanítani az Európai Unió teljes területén. Az ellenőrizetlen hulladékártalmatlanításból eredő esetleges környezeti vagy az emberi egészségkárosodás megakadályozása érdekében felelősségteljesen végezze az újrahasznosítást az anyagi erőforrások fenntartható újrafelhasználásának elősegítése érdekében. Használt készülékének visszaküldéséhez használja a visszaküldési és begyűjtési rendszert, vagy lépjen kapcsolatba a kiskereskedővel, akinél a terméket vásárolta. Ők átvehetik a terméket környezetbarát, biztonságos újrahasznosításra. 2

3 Üzemeltetési útmutató Elemek telepítése 1. Nyomja le a " ikonnál a távirányító hátoldalát, ahogy az ábrán látható, és utána tolja el az elemtartó fedelét a nyíl irányában. 2. Helyezzen be két 7# (AAA 1,5V) szárazelemet, és győződjön meg arról, hogy a "+" és "- pólusok megfelelően helyezkednek el. 3. Helyezze vissza az elemtartó fedelét. Üzemeltetési útmutató 1. A tápellátás csatlakoztatása után nyomja le a " " gombot a távirányítón a légkondicionáló bekapcsolásához. 2. Nyomja le a "MODE" gombot a kívánt üzemmód kiválasztásához: automata, hűtés, szárítás, ventilátor, fűtés. 3. Nyomja le a " + " vagy " - " gombot a kívánt hőmérséklet kiválasztásához. (A hőmérséklet automata üzemmódban nem állítható). 4. Nyomja le a "FAN gombot a ventilátor sebességének beállításához: auto, fan1, fan2, fan3, fan4, fan5, fokozatmentes sebesség. 5. Nyomja " vagy " gombot a ventilátor fúvásszögének beállításához. MEGJEGYZÉS: Művelet közben irányítsa a távirányító jeladóját a beltéri egység fogadó ablakára. A jeladó és a fogadóablak közötti távolság ne legyen több mint 8m, és közöttük ne legyen semmilyen akadály. A jelzőfényt könnyen megzavarhatja, ha a szobában fénycső vagy vezeték nélküli telefon van; a távirányító a művelet közben közel legyen a kültéri egységhez. Azonos típusú új elemre cserélje le az elemeket, ha azok cseréje szükséges. Ha nem használja a távirányítót hosszabb ideig, akkor vegye ki az elemeket. Ha a kijelző a távirányítón homályos, vagy nincs kijelzés, akkor cserélje le az elemeket. 3

4 RA1A Távirányító Ventilátor sebesség beállítása I feel Turbo üzemmód Auto üzemmód Hűtés üzemmód Szárítás üzemmód Ventilátor üzemmód Fűtés üzemmód Jobbra&balra mozgás Hőm. kijelzés Wi-Fi jel Csendes üzemmód Csendes üzemmód Tisztítás üzemmód Kettős-8 Tisztítás Nixie-cső üzemmód Kettős-8 Eü. funkció Nixie-cső Eü. funkció ECO üzemmód ECO Alvás üzemmód üzemmód Gyerekzár Gyerekzár Órakijelzés Órakijelzés Világítás Világítás Fel&lefele mozgás Fel&le mozgás Üzemmód gomb Ventilátor gomb Fel&le mozgás gomb - gomb + gomb ON/ OFF (BE/KI) gomb Egészségügyi gomb Turbo gomb gomb I feel gomb Óragomb Csendes gomb Bal&jobb mozgás gomb Alvás gomb Tisztítás gomb Időzítő ki gomb Időzítő be gomb Világítás gomb ECO gomb 4

5 A távirányító gombjai A tápellátás csatlakoztatása után a légkondicionáló egy hangot ad ki. A tápellátás jelzőfénye világít. Ezután működteteti a légkondicionálót a távirányítóval. Bekapcsolt helyzetben a távirányítón a gomb lenyomásával a kijelző megjeleníti a megfelelő beállított funkció ikonokat. Kikapcsolt helyzetben a világítás és óra ikon a távirányítón kijelzésre kerül (ha az időzítő be, időzítő ki és a világítás funkciók be vannak állítva, a megfelelő ikonok a távirányító kijelzőjén egy időben kijelzésre kerülnek). ON/ OFF (BE/KI) gomb Nyomja le ezt a gombot, be- és kikapcsolhatja a légkondicionálót. MODE/ÜZEMMÓD gomb Nyomja le a gombot a kívánt üzemmód kiválasztásához. Auto Cool Dry Fan Heat Ha az automata üzemmódot választja, akkor a légkondicionáló automatikusan működni fog a gyári beállítások szerint. A beállított hőmérsékletet nem lehet beállítani és nem kerül kijelzésre sem. Nyomja le a "FAN"/ventilátor gombot, beállíthatja a ventilátor sebességét. Nyomja le a " " vagy " " gombot a ventilátor fúvásszögének beállításához. A hűtés üzemmód kiválasztása után a légkondicionáló hűtés üzemmódban működik. Nyomja le a " + " vagy "-" gombot a beállított hőmérséklet átállításához. Nyomja le a "FAN"/ventilátor gombot a ventilátor sebesség beállításához. Nyomja le a " " vagy " " gombot a ventilátor fúvásszögének beállításához. A szárítás üzemmód kiválasztásakor a légkondicionáló fan1 üzemmódban működik, a ventilátor sebessége nem állítható. Nyomja le a " " vagy " " gombot a ventilátor fúvásszögének beállításához. Ventilátor üzemmód kiválasztásakor a légkondicionáló csak levegőt fúj, nincs hűtés és nincs fűtés sem. Nyomja le a "FAN"/ventilátor gombot a ventilátor sebesség beállításához. Nyomja le a " " vagy " " gombot a ventilátor fúvásszögének beállításához. A fűtés üzemmód kiválasztásakor a légkondicionáló fűtés üzemmódban működik. Nyomja le a "+" vagy "-" gombot a beállított hőmérséklet átállításához. Nyomja le a "FAN"/ventilátor gombot a ventilátor sebesség beállításához. Nyomja le a " " vagy " " gombot a ventilátor fúvásszögének beállításához. (Csak hűtőegységnél az egység nem fogad fűtés üzemmód jelet. Ha a fűtés üzemmódot távirányítóval állítja be, az "ON/OFF (BE/KI) gomb, lenyomása nem indítja el az egységet.). A hideg levegő megakadályozása érdekében a fűtési üzemmód indítása után a beltéri egység 1~5 perccel késlelteti a levegőt (a tényleges késleltetési idő a beltéri környezeti hőmérséklettől függ). A hőmérséklet tartomány beállítása a távirányítóról: 16~31 C; Ventilátor sebesség: auto, fan1, fan2, fan3, fan4, fan5, fokozatmentes sebesség. 5

6 A távirányító gombjai FAN/VENTILÁTOR gomb Lenyomásával körkörösen beállítható a ventilátor sebessége: auto (AUTO), fan1( ), fan2 ( ), fan3 ( ), fan4 ( ), fan5 ( ), fokozatmentes. AUTO fan1 fan2 fan3 fokozatmentes fan5 fan4 AUTOMATA sebességnél a légkondicionáló automatikusan kiválasztja a megfelelő ventilátor sebességet a környezeti hőmérsékletnek megfelelően. A ventilátor sebessége szárítás üzemmódban fan1. A fokozatmentes sebesség üzemmódba történő lépéskor a felhasználók a "+" vagy "-". gomboknak megfelelően állíthatják be a ventilátor sebességét. gomb Nyomja le ezt a gombot, a fel&lefele mozgás funkció elindítható és leállítható. A távirányító alaphelyzetbe áll a statikus lengési állapotra. Nyomja le egy időben a "MODE" /üzemmód gombot és a " " gombot, amikor a távirányító OFF /KI pozícióban van, a szimpla lengés és a statikus lengés közötti váltáshoz. Statikus lengésfeltételnél, ha ezt a gombot lenyomjuk, akkor a fel&lefele mozgó légterelő lengésszöge az alábbiak szerint változik: Nincs kijelzés A " " távirányítóval történő kiválasztásakor a légkondicionáló automata a lengése. fel&lefele mozgó légterelője fel&lefele fog automatikusan mozogni a maximális szögben. A ",,,, távirányítóval történő kiválasztásakor a légterelő lapátok pozíciója rögzített. A légkondicionáló légterelőjének fel&lefele mozgása leáll a lengést ábrázoló ikon szerint. gomb Nyomja le ezt a gombot, a bal&jobb mozgás funkció elindítható és leállítható. A távirányító alaphelyzetbe állítja a szimpla lengési állapotot. Nyomja le egy időben a "MODE" /üzemmód gombot és a " " gombot, amikor a távirányító OFF /KI pozícióban van, a szimpla lengés és a statikus lengés közötti váltáshoz. A szimpla lengési pozíciónál, ha lenyomjuk ezt a gombot, akkor a bal&jobb lengésvezérlés ciklusos lesz, lásd lentebb: off/ki státusz, ugyanabba az irányba leng, off/ki státusz, az ellenkező irányba leng. Nincs kijelzés Nincs kijelzés 6

7 A távirányító gombjai Statikus lengésfeltételnél, ha ezt a gombot lenyomjuk, akkor a bal&jobb mozgó légterelő lengésszöge az alábbiak szerint változik: Nincs kijelzés Ha a távirányítóval kiválasztjuk a " "-t, ez a légkondicionáló automata mozgása. Bal&jobb irányú légterelő mozgása automatikusan bal&jobb irányban történik a maximális szögben. A ",,,,, " távirányítóval történő kiválasztása a fix lengéspozíciót jelent. A légkondicionáló légterelőjének bal&jobb irányú mozgása leáll a lengést ábrázoló ikon szerint. A" kiválasztásakor körkörös mozgás történik. A légkondicionáló bal&jobb irányú légterelő mozgása körkörösen történik a szögnek megfelelően, az ikonokon ábrázoltak szerint. Ez az egységnek nem funkciója. Ha lenyomja ezt a gombot, a főegység hangot bocsát ki, de eredeti státusz alatt fut. + és - gomb Nyomja le a "+ vagy "- gombot egyszer a beállított hőmérséklet 1 C növeléséhez vagy csökkentéséhez. A "+ vagy "- gomb lenyomva tartásakor a távirányítón a beállított hőmérséklet gyorsan megváltozik. A beállítás befejezése után, ha felengedjük a gombot, a hőmérséklet kijelző a beltéri egységen ennek megfelelően változik. (A hőmérséklet automata üzemmódban nem állítható) A TIMER ON/időzítő be, TIMER OFF/időzítő ki vagy CLOCK/óra beállításához nyomja le a "+" vagy "- gombot az idő beállításához (Lásd CLOCK, TIMER ON, TIMER OFF gombokat). TURBO gomb Nyomja le ezt a gombot, be- és kikapcsolhatja a TURBO funkciót hűtés, fűtés, ventilátor üzemmódban. Nyomja le a QUIT /kilép FAN /ventilátor gombot, az egység kilép ebből a funkcióból. Ez a funkció nem használatos automata vagy szárítás üzemmódban. EGÉSZSÉGÜGYI gomb Nyomja le ezt a gombot, be- és kikapcsolhatja az egészségügyi funkciót. Ez a funkció néhány modellnél nem elérhető. ALVÁS gomb Nyomja le ezt a gombot, be- és kikapcsolhatja az ALVÁS funkciót hűtés, fűtés, ventilátor üzemmódban. Ez a funkció alapértelmezésben kikapcsol a készülék bekapcsolása után. Az üzemmód megváltoztatása után törlődik. FAN /ventilátor és AUTO üzemmódban nem használható. 7

8 A távirányító gombjai I FEEL gomb Nyomja le ezt a gombot az I FEEL funkció elindításához és a " " kijelzésre kerül a távirányítón. A funkció beállítása után a távirányító az érzékelt hőmérsékletet továbbítja a beltéri egységhez és az egység automatikusan beállítja a beltéri hőmérsékletet az érzékelt hőmérsékletnek megfelelően. Újból nyomja le ezt a gombot az I FEEL funkció bezárásához és a " " eltűnik. Helyezze a távirányítót a felhasználó közelébe és ellenőrizze, hogy az egység tudja fogadni a távoli kódot, amikor ezt a funkciót beállítja. Ne helyezze a távirányítót magas hőmérsékletű tárgy vagy alacsony hőmérsékletű tárgy közelébe a pontatlan környezeti hőmérséklet észlelésének elkerülése érdekében. TISZTÍTÁS gomb Nyomja le ezt a gombot a tisztítás funkció elindításához vagy törléséhez. Nem lehet beállítani a tisztítás funkciót, ha az egység be van kapcsolva; ha a légkondicionáló hűtés vagy szárítás üzemmódban működik, kikapcsolás előtt nyomja le a "CLEAN" /tisztítás gombot és a " " mutatja, amikor a tisztítás funkció be van kapcsolva; nyomja le újból a "CLEAN"/tisztítás gombot, a " " eltűnik, majd a tisztítás funkció kikapcsol, vagy 10 percig fut a tisztítás funkció, majd automatikusan kikapcsol. Az első bekapcsolásnál a tisztítás funkció ki van kapcsolva. A tisztítás funkciót nem lehet beállítani és kijelezni, ha a légkondicionáló automata, ventilátor és fűtés üzemmódban van kikapcsolás előtt. ÓRA gomb Nyomja le ezt a gombot az idő beállításához. " " és " " ikonok a távirányítón villognak. Nyomja le a "+" vagy "-" gombot 5 másodpercen belül az idő beállításához. A "+" vagy "-" gomb minden egyes lenyomásakor az idő 1 órával növekszik vagy csökken. Nyomja le újra ezt a gombot, a " " és a " " ikonok a távirányítón villognak. Nyomja le a "+" vagy "-" gombot 5 másodpercen belül az idő beállításához. Nyomja le újra ezt a gombot, a " " és a " " ikonok a távirányítón villognak. Nyomja le a "+" vagy "-" gombot 5 másodpercen belül az idő beállításához. Ha lenyomva tartja a "+" vagy "- gombot, akkor az idő gyorsan változik. Engedje fel, ha elérte az Ön által kívánt időt. Nyomja le a CLOCK /ÓRA gombot az idő visszaigazolásához. A " " ikon befejezi a villogást. Az órabeállítás 24 órás intervallumot engedélyez. Két művelet közötti intervallum nem haladhatja meg az 5 másodpercet. Ellenkező esetben a távirányító kilép a beállítási státuszból. A TIMER ON/időzítő be/timer OFF/időzítő ki művelet ugyanaz. TIMER ON/IDŐZÍTŐ BEKAPCSOL gomb Ezzel a gombbal beállítható az időzítő bekapcsolás ideje. A gomb lenyomása után, a " 8 " ikon eltűnik, az "ON"/be és a " " ikon a távirányítón villog. Nyomja le a "+" vagy "-" gombot 5 másodpercen belül a TIMER ON /időzítő be beállításához. A "+" vagy "-" gomb minden egyes lenyomásakor az idő 1 órával növekszik vagy csökken.

9 A távirányító gombjai Nyomja le újra ezt a gombot, az ON /be és a " " ikonok a távirányítón villognak. Nyomja le a "+" vagy "-" gombot 5 másodpercen belül az idő beállításához. Nyomja le újra ezt a gombot, az ON és a " " ikonok a távirányítón villognak. Nyomja le a "+" vagy "-" gombot 5 másodpercen belül az idő beállításához. Tartsa lenyomva a "+" vagy "- gombot, az idő gyorsan átvált, amíg el nem éri a kívánt időt. Nyomja le a TIMER ON /időzítő be gombot a visszaigazolásához. Az ON /be szó abbahagyja a villogást. " " ikon kijelzése folytatódik. TIMER ON/IDŐZÍTŐ BE törlése Ha a TIMER ON/időzítő be van kapcsolva, nyomja meg a "TIMER ON"/időzítő be gombot a törléshez. TIMER OFF/IDŐZÍTŐ KI gomb Ezzel a gombbal beállítható az időzítő kikapcsolás ideje. A gomb lenyomása után, a " " ikon eltűnik, az "OFF"/ki és a " " ikon a távirányítón villog. Nyomja le a "+" vagy "-" gombot 5 másodpercen belül a TIMER OFF /időzítő ki beállításához. A "+" vagy "-" gomb minden egyes lenyomásakor az idő 1 órával növekszik vagy csökken. Nyomja le újra ezt a gombot, az OFF /ki és a " villognak. " ikonok a távirányítón Nyomja le a "+" vagy "-" gombot 5 másodpercen belül az idő beállításához. Nyomja le ezt a gombot még egyszer, az OFF /ki és a " " ikonok a távirányítón villognak. Nyomja le a "+" vagy "-" gombot 5 másodpercen belül az idő beállításához. Tartsa lenyomva a "+" vagy "- gombot, az idő gyorsan átvált, amíg el nem éri a kívánt időt. Nyomja le a TIMER OFF /időzítő ki gombot a visszaigazolásához. Az OFF /ki szó abbahagyja a villogást. " " ikon kijelzése folytatódik. TIMER OFF/IDŐZÍTŐ Ki törlése Ha a TIMER OFF/időzítő ki be van kapcsolva, nyomja meg a "TIMER OFF"/időzítő ki gombot a törléshez. QUIT/KILÉPÉS gomb Nyomja le ezt a gombot, be- és kikapcsolhatja a QUIT/kilépés funkciót hűtés, fűtés, ventilátor üzemmódban. Nyomja le a TURBO vagy a FAN /ventilátor gombot, az egység kilép ebből a funkcióból. Ez a funkció nem használatos ventilátor vagy szárítás üzemmódban. ECO gomb Hűtés üzemmódban nyomja le az ECO gombot és az egység ECO üzemmódban fog működni. Távirányító kijelzése " ". A légkondicionáló automata sebességgel működik. A beállított hőmérséklet nem állítható. Hűtés üzemmódban az alvás funkció nem működik az ECO üzemmóddal együtt egy időben. Az üzemmód módosításával kilépünk az ECO üzemmódból. VILÁGÍTÁS gomb Nyomja le ezt a gombot, kikapcsolhatja a beltéri egység kijelzésének világítását. " " ikon a távirányítón eltűnik. Nyomja le újból ezt a gombot, bekapcsolhatja a beltéri egység kijelzésének világítását. " " ikon a távirányítón kijelzésre kerül. Ha az égő világít, akkor a kijelzőn megjelenik a környezeti hőmérséklet 3 másodpercre, és ezután kijelzi a beállított hőmérsékletet. 9

10 A távirányító gombjai gomb Nyomja le ezt a gombot a SMART funkció be- és kikapcsolásához, további részleteket lásd a következő oldalt a Smart APP felhasználói kézikönyvét. Kombinált gombok funkció bemutatása Gyerekzár funkció Nyomja le egy időben a "+" és "- gombokat a gyerekzár be- és kikapcsolásához. Ha a gyerekzár funkció be van kapcsolva, akkor az " ikon kijelzésre kerül a távirányítón. Ha működteti a távirányítót, akkor az " ikon háromszor villog anélkül, hogy jelet küldene az egység felé. Hőmérséklet kijelzés átkapcsolás funkció Kikapcsolt üzemmódban nyomja le egy időben a "- és a MODE /üzemmód gombot a hőmérséklet kijelzés C and F közötti átváltására. Időzített leolvasztás Fűtés üzemmódban nyomja le együtt a SLEEP /alvás és TURBO gombokat 3 másodpercre az időzített leolvasztás elindításához vagy törléséhez. Alacsony hőmérséklet fűtésfunkció beállítás Fűtés üzemmódban a Mode /üzemmód és a "+" gomb egyidejű lenyomásával belépünk/ kilépünk az alacsony hőmérséklet fűtésfunkcióba/ból. "LA" kijelzés jelenik meg a távirányítón az alacsony hőmérséklet fűtés funkcióba történő belépéskor. Ha egyik üzemmódból a másikba kapcsolunk, akkor az alacsony hőmérséklet fűtésfunkció törlődött. Kapcsolja ki, majd kapcsolja be a légkondicionálót, amely az alacsony hőmérséklet fűtésfunkción marad. Bekapcsolás után az alacsony hőmérséklet fűtésfunkció alapértelmezésben kikapcsolt státuszban volt. Az alacsony hőmérsékletű fűtés üzemmódban a SLEEP /alvás és az Alacsony hőmérsékletű fűtés funkció nem indítható el egy időben. Ha az alacsony hőmérsékletű fűtés üzemmód már elindult, miközben lenyomja a SLEEP / alvás gombot, a légkondicionáló kilép az alacsony hőmérsékletű fűtés üzemmódból és átvált alvás üzemmódra. Vice versa. 1. Az alacsony hőmérsékletű fűtés üzemmódnál a ventilátor sebessége alapértelmezetten automata és nem állítható. 2. Az alacsony hőmérsékletű fűtés üzemmódnál a TURBO és a QUIET /csendes üzemmód nem állítható be. Ha bekapcsoljuk az alacsony hőmérsékletű fűtés üzemmódot, a korábban beindított turbo és a quiet/csendes funkció törlődik. Valamint, amikor kilépünk az alacsony hőmérsékletű fűtés üzemmódból, akkor az nem fog folytatódni. 3. Ha kilépünk az alacsony hőmérsékletű fűtés üzemmódból, akkor a sebesség és a hőmérséklet az indítás előtti eredeti állapotba vált. 4. Beállíthat további funkciókat. 10

11 Intelligens APP 1. Töltse le az Easy Home AMS applikációt(a továbbiakban APP) Keresse meg az Easy Home AMS applikáció Android APP verzióját a Google Play áruházból letöltésre, és keresse meg az Easy Home AMS applikáció IOS APP verzióját az App áruházból letöltésre. 2. A termék bemutatása Az Easy Home légkondicionáló egy beépített intelligens SWM100 modul alapján működik Wi-Fi hálózaton keresztül, amely lehetővé teszi, hogy a mobil telefonok vagy más mobil készülékek csatlakoztathatók legyenek az Easy Home légkondicionálóhoz a légkondicionáló státuszának megfigyelése és ellenőrzése érdekében, miután az Easy Home AMS APP telepítve lett. 3. Az intelligens SWM100 modul paraméterei Modell SWM100 Átvitel frekvencia 2.4G Átviteli teljesítmény 18dBm Tápegység 12V DC / 0.5A Üzemi hőmérséklet -10 ~70 Üzemi páratartalom 10%-90%RH 4. Használatra vonatkozó óvintézkedések 4.1 Ügyeljen arra, hogy amikor konfigurálja a készüléket, akkor a légkondicionáló és a mobiltelefon is ugyanahhoz a Wi-Fi csatlakozási ponthoz legyen csatlakoztatva. 4.2 A légkondicionálók csak APP-vel vezérelhetőek, ha ugyanahhoz a routerhez csatlakoztatjuk, mint a mobil telefont. about phone 4.3 Támogatott készülékek: Android telefon/tablet: (Android 4.4 vagy későbbi verzió szükséges.) Kapcsolja be a telefonját Beállítás A készülékről Ellenőrizze az Android verziót; model number Andriod version MIUI version CPU KTU84P MIUI 7.0 Stable (KXDCNCI) Quad-core 2.3GHz ios (iphone/ipad/ipod Touch): (ios7.0 vagy későbbi verzió szükséges.) Kapcsolja be az iphone-t Beállítás Általános Információ Ellenőrizze az aktuális verziót; General Available 1.6GB 4.4 Ez az APP támogatja a vezeték nélküli routert WPA / WPA2 csatlakoztatott titkosítással vagy jelszó nélkül. Az 5G vezeték nélküli router ideiglenesen nem támogatott. version Carrier Model 8.4.1(12H321) 20.0 MGA92ZP/A 11

12 Intelligens APP 5. Légkondicionáló hozzáadása 5.1 Az APP letöltésére vonatkozó műveleti lépéseket és módszert részletesen lásd az 1 fejezetben. 5.2 Légkondicionáló hozzáadása. Távolság 8m 5.3 Végezze el az alábbi lépéseket az Android rendszer regisztrálásához: Intelligens modul konfiguráció: Csatlakoztassa a mobiltelefont a kábel nélküli routerrel, kapcsolja L C be a légkondicionálót, nyomja le a " " gombot a távirányítón a Wi-Fi konfigurálás megkezdéséhez. L C Nyomja le az add Air Conditioner /légkondicionáló hozzáadása gombot az APP-ben, válassza ki a No/Don t know /Nem/Nem tudom menüt, ha ez az első indítás. Does your air-condi tioning has been connected to the networ d yet? Yes No/D on t know Yes-igen Nem/nem tudom Kérjük, kövesse a 6. fejezet 1. pontjában légkondicionáló hozzáadása leírt utasításokat., ha csatlakoztatva lett a Wi-Fi hotspothoz. nter Hom L C Kövesse az interfész utasításait, hosszan nyomja le a " " gombot a távirányítón 2 másodpercig, a légkondicionáló konfigurálás üzemmódra kapcsol, ha az alábbi jelenség lép fel ezzel egy időben: A légkondicionálóból érkező hosszú figyelmeztető hang után egy másik rövid figyelmeztető hang érkezik. A légkondicionálón 3 másodpercig "A2" kijelzés látható. A Wi-Fi jelzőfény villog minden másodpercben a légkondicionáló panelen. please long press the AC r emote control about 2 seconds toward AC,When hear a long and a short beep,t he AC enters configurati on state. Next Next 12

13 SSID: SW: Connect Refres h PM2.5Wiping 6 18đ 20 2 RT 0đ Mode Sleep Swing Speed Light BEKAPCSOL z Refres h Cancel Cancel Intelligens APP Várakozás az APP automatikus keresésre a légkondicionáló konfigurálásához. Kattintson a légkondicionáló listából történő kiválasztásához. Search for air conditioners S arch for ai con i ioner Search for air conditioners Q_ ')->>>> 9Q_9')->>>> A légkondicionáló hotspot neve és a jelszó a beltéri egység bal sarkában található. Hotspot neve: SkySAC _XXXX Wait for connecting...14 Hot spot Jelszó: Válassza ki a Wi-Fi hálózatot, írja be a jelszót és nyomja le a connect /csatlakozást a csatlakozáshoz. Két figyelmeztető hang hallatszik a légkondicionálóból, amely jelzi, hogy a csatlakozás sikeres volt. A légkondicionáló panelen 3 másodpercig "A3 kerül kijelzésre, az APP ezzel egy időben interfész műveletre vált. SSID: PSW: Network Connecting Connecting...99 Connect Csatlakozási hiba után az APP emlékeztet. Ellenőrizze az utasítás szerint az APP hibát. Támogatja a WPA/WPA2 vezeték nélküli routerrel csatlakoztatott titkosítást. Az 5G vezeték nélküli router nem támogatott. A jelszó 8-32 karakterből álljon vagy jelszó nélkül. ZKYZ ') 5TR OTK 17 9 Connecting Failed Please check the networ k is ok Please check air condictioners connect to the power 13

14 Intelligens APP 5.4 Végezze el az alábbi lépéseket az ios rendszer regisztrálásához: Intelligens modul konfiguráció: Csatlakoztassa a mobiltelefont a vezeték nélküli routerrel, kapcsolja be a légkondicionálót, nyomja le a " Wi-Fi konfigurálás megkezdéséhez. L C " gombot a távirányítón a Távolság 8m L C Nyomja le az add Air Conditioner /légkondicionáló hozzáadása gombot az APP-ben, válassza ki a No/Don t know /Nem/Nem tudom menüt, ha ez az első indítás. Kérjük, kövesse a 6. fejezet 1. pontjában légkondicionáló hozzáadása leírt utasításokat, ha csatlakoztatva lett a WiFi hotspothoz. Does your air-condi tioning has been connected to the networ d yet? Yes No/D on t know Yes-igen No/Don t know- Nem/nem tudom nter H om L Kövesse az interfész utasításait, hosszan nyomja le a " " gombot a távirányítón 2 másodpercig, majd egy hosszú és egy rövid figyelmeztető hang után megjelenik a légkondicionáló a hotspot SkySAC_XXXX konfigurálásra. C A hotspot név utolsó négy számjegye 0-9 számból és A-F angol betűkből áll, a légkondicionáló átkapcsol a konfigurációs státuszba. A légkondicionáló konfigurálás üzemmódra kapcsol, ha az alábbi jelenség lép fel ezzel egy időben: please long press the AC r emote control about 2 seconds toward AC,When hear a long and a short beep,t he AC enters configurati on state. Next Next 14

15 Q /Z ]O O GH Q Z R _ L \ Q _ ZN Q L etw r am HTW-ac04 Cl ck Sw tc utt T e ct n ot ot SkySAC-XXXX f AC e a wor f Wi- ot ot s A ailab w r HTW-ac04 Conne t ng A r Cond one Connec Switch O Switch ( Q 9KZZOT W - HTW-ac04 Wi- ' O GH K 4KZ Q. ' SkySAC- A 5. J 4K ] XQ /Z ]ORR IZ OR HRK 4 XQ [ Z OI RR_ L O HRK KZ XQ _ J GJ Z XQ H K L Ba k S tt W - W HTW-ac04 A ailab w SkySAC- AD ' J 4 Q t will n n t ail ab w s m al y n if t n aila bl works yo e a h works y y o r f Ba ck tt W - W - #+., "! Ć X t wil t e w al y f r s no a ble w s y o nee d d t w by y f ABC spac e return Network Connecting Connecting...99 Cancel w etwo SkySA A Clic k Switc h Button and connecting the Network HTW-ac04 ease in put the a swo r f SkySAC- A Conne A Con o Switc Ca p t P w r Conn ec #+ X A spa Jo 9 ord o f SkySAC-EADF sswor d Conn ecte d us ext e W - sp ext Switch PM2.5Wipin g ZKYZ ') 5TROTK 6 18đ Mode Sleep Swin g Spe ed Li ght z Next RT 0đ BE KA Intelligens APP Módosítsa a gombot kapcsolásra. Válassza ki a hálózati nevet, SkySAC _XXXX. Írja be a jelszót: Csatlakozzon a hálózatra. and ea ec t e nam e f o spot f A '\GORGHR K 4KZ ]UXQY... SkySAC-EADF 5ZNKXY... ² O / ) $ & # Nyomja le a visszatérés APP-re. Back Setting Wi-F Connec n A C on on Nyomja le a "Next Step"/következő lépést. w SkySAC- A Válassza ki a hálózatot és írja be a jelszót. Connect ROUTERS Available Networks... Connect R OUT ERS Avail abl e N etwor ks... HTW-ac04 HTW-ac04 ben Ple ase I nput the passw ord of H TW-ac 04 ben Cancel yes 1 ² / : ; ( ) $ & # Ĉ Kattintson a hálózatváltásra. Nyomja le a Back /vissza visszatérés az Easy Home AMS APP-re. Várakozás, hogy sikeres-e a konfigurálás. A sikeres csatlakozás után az fő interfészre kapcsol. Back 9KZZ W - Setting Wi-F W SkySAC- A '\ O GH 4 Q HTW-ac04 '\GORGHRK 4KZ]UXQY... 5Z. HTW-ac04 5ZNKXY... 'JJ 4 Q Ez egy olyan kezelési kézikönyv, amelynek célja hogy a HTW_ac04 legyen a légkondicionáló hálózati csatlakozása. Amikor a felhasználó otthon használja, kérjük, cserélje ki a HTW_ac04-et a tényleges Wi-Fi névre az Ön házából. 15

16 Setting Version 123(1) Does your air-c onditioning has been connected to the netword y et? nter Hom Yes o/don t know PM2.5Wiping đ Mode Sleep S wing Speed Light 2 z RT 0đ ON Intelligens APP 6.A légkondicionáló keresése a vezeték nélküli helyi hálózatban (WLAN) Ha a légkondicionálót már csatlakoztattuk a WLAN hálózatba, akkor új mobil telefon felhasználó, aki ugyanarra a WLAN hálózatra van csatlakoztatva, az APP-n keresztül rákereshet a légkondicionálóra. Lépjen be az APP-ba és válassza ki az "Add AC"/légkondicionáló hozzáadása gombot a menüből, és hozza be a lapot az ábrán látható módon. Kattintson a "Yes"/Igen parancsra, az APP automatikusan keresi a légkondicionálót ugyanabban a WLAN rendszerben. Ha a légkondicionálót sikeresen megtalálta, akkor automatikusan belép a vezérlő interfészbe. test AC Add AC test AC Add AC Yes test AC Discovered devices test AC Discover ZKYZ ') 5TRO TK No/Don t know Ha a légkondicionálót csak a WLAN rendszerben vezéreljük (az Internetre történő csatlakozás nélkül), akkor két mobil készülék támogatható egy időben. Ha a légkondicionálót a WLAN rendszeren keresztül vezéreljük interneten vagy 3G/4G mobilhálózattal, akkor a mobil készülékek száma nem korlátozott. 7. Üzemeltetésre vonatkozó megjegyzés 7.1 Fő vezérlő interfész 1Bekapcsoló gomb Be/ki kapcsolja a légkondicionálót. 2Hőmérséklet zóna Csúsztassa fel és le a hőmérséklet beállításához. 3Üzemmód gomb Nyomja le az üzemmód beállításához, pl. hűtés, automata vagy fűtés. 4Mozgatás gomb Nyomja le a mozgatás státusz bekapcsolásához. 5Ventilátor sebesség gomb Nyomja le a ventilátor sebesség bekapcsolásához. 6Alvás gomb Nyomja le az alvás üzemmódba lépéshez. 7Világítás ON/OFF/BE/KI Kattintson rá a világítás státusz bekapcsolásához. 8A jobb oldalon látható hold ikon mutatja az esti órákat, amikor balra mozog, a nap ikon a nappalt mutatja. 9Menü gomb Nyomja le további AC/légkondicionáló lista kijelzéséhez és új AC hozzáadásához. 16

17 Intelligens APP 7.2 Menü tartalomjegyzék 1Légkondicionáló hozzáadása Lásd 5. Fejezet légkondicionáló hozzáadása. 2A név módosítása Kattintson az ikonra a légkondicionáló átnevezéséhez. 3Nyomja le hosszan, a hozzáadott AC-t törli az Android APP-on. Csúsztassa balra az ios APP-on a légkondicionáló törlésére. 4Beállítás Beállíthatja a légkondicionáló segédfunkciót, Frissítheti az intelligens modul APP-t stb. 5Legutolsó verzió Aktuális APP verzió információ Ŝ ŝ test AC Add AC Setting ś Ş Version 123(1) Ś 8. Problémák és megoldások 8.1 Használatra vonatkozó követelmények Vezeték nélküli router WiFi funkcióhoz Android 4.4 vagy későbbi verzió vagy ios7.0 vagy későbbi verziójú iphone. Csatlakoztassa a routert az Internetre, ha szükséges. 8.2 Kommunikációs diagram Kommunikációs út a mobil telefon és a légkondicionáló között. Ha a mobil telefont és az intelligens légkondicionálót csatlakoztattuk ugyanahhoz a vezeték nélküli routerhez, akkor a csatlakoztatás a 8.1 ábra szerint történik. Ha a mobil telefont és a légkondicionálót csatlakoztattuk ugyanahhoz a vezeték nélküli, routerhez, akkor a csatlakoztatás a 8.1 ábra szerint történik. APP Vezeték nélküli router 8.1 ábra Intelligens készülék 17

18 Intelligens APP 8.3 Hogyan adhatunk légkondicionálót az APP-hez A légkondicionáló hozzáadására vonatkozó műveleti lépéseket és módszert részletesen lásd az 5. vagy 6. fejezetben 8.4 Hogyan töröljük a légkondicionálót az APP-n slide to the right side Delete test AC Add AC test AC Add AC C Ser vice Setting Versi on 123(1) Ser vice Setting Versi on 123(1) 8.5 APP szoftverfrissítési módszer Nyomja le a jelenlegi verziót a menüben, lépjen a verziófrissítést és leírást tartalmazó oldalra, és válassza ki az APP frissítést az oldalon leírtak szerint. Upgrade management Ser vice Setting Versi on 123(1) rvice Setting Version 123(1 8.6 A légkondicionáló WiFi jelzőfény gyorsan villog(1 másodpercenként egyszer villog). A WiFi modult konfigurálja, további részleteket lásd az 5. pontban. 8.7 A légkondicionáló jelzőfény lassan villog (10 másodpercenként egyszer villog). Ha a WiFi jelzőfény 10 másodpercenként egyszer villog, akkor a kommunikációs kapcsolat 1 vagy2 a 8.1 ábrán hibás. Ellenőrizze, hogy a router és a hálózat rendben van-e, és a jelszó helyes-e. Javasolt, hogy mobil telefont használjon a router csatlakoztatásához, annak meghatározásához, hogy csatlakoztatható-e az Internetre. Adja hozzá a légkondicionálót újra, ha a router megfelelő. Ha beigazolódott, hogy a router SSID csatlakozása & jelszó korrekt, a légkondicionáló és a mobil telefon megfelelően működik, akkor indítsa újra a légkondicionálót az áram kikapcsolása után, indítsa újra a routert, indítsa újra az APP-t a mobil telefonról, próbálja meg újra a csatlakoztatást. 18

19 Intelligens APP 8.8 A légkondicionálás nem működik A: Nem támogatja az 5G routert, csak a WPA/WPA2 vezeték nélküli routerrel csatlakoztatott titkosítást. támogatja. B: Túl sok kapcsolat, indítsa újra a routert. 8.9 A légkondicionáló offline állapotban van. Ellenőrizze, hogy a légkondicionáló csatlakoztatva van-e a tápellátáshoz, a router hálózat megfelelő-e. Ha a hálózati jel megfelelő, akkor lehet, hogy egy bizonyos ideig várni kell APP rendellenesen kilép Ellenőrizze, hogy az iphone rendszer verziója ios7.0 vagy későbbi, és az Android telefon rendszer verziója 4.4 vagy későbbi. Ha a rendszer megfelel a követelményeknek, de a probléma még mindig fennáll, akkor lépjen velünk kapcsolatba további segítség céljából A WiFi jelzőfény jelentése Ha a jelzőfény világít: 1 Kapcsolja be a WiFi funkciót, a WiFi jelzőfény bekapcsol, kapcsolja ki a WiFi funkciót, a WiFi jelzőfény kialszik. 2Ha a gyors konfiguráció funkcióra kapcsolunk, akkor a WiFi jelzőfény villog (3mp-0,1mp), sikeres kapcsolás után a WiFi jelzőfény villogása leáll, a WiFi jelzőfények mind bekapcsolnak. 3Ha a WiFi modul és az Internet nincs csatlakoztatva, akkor a WiFi jelzőfény minden 10 másodpercben egyszer villog (világít 10 mp, kikapcsol 0,1 mp) Ha a jelzőfény ki van kapcsolva: A WiFi fény kikapcsol, a WiFi funkció még mindig vezérelhető Mi az alkalmazható tartomány a HTW légkondicionáló WiFi modulhoz? Ez a modul csak a HTW légkondicionálóhoz alkalmazható Gyakran lecsatlakozik. Ellenőrizze, hogy több mint 2 mobil készülék van-e csatlakoztatva ugyanazon WiFi routeren keresztül a légkondicionáló vezérléséhez. Ellenőrizze, hogy a hálózati környezet bonyolult-e, és a hálózati kapcsolat minősége jó-e. Ha a hálózati környezet bonyolult, a hálózati kommunikáció sebessége nagyon alacsony, akkor ez könnyen késlekedést okozhat, és lehetetlenné teszi a működést. 9. Probléma-visszajelzés Kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot, ha bármilyen probléma adódna a légkondicionáló és az APP használata közben. Építő jellegű hozzászólásaik nagyban segítenének termékeink és szolgáltatásunk fejlesztésében. 19

20 Magyarországi hivatalos forgalmazó: K.K.T.L Hungary Kft. H-2040 Érd, Aszfaltozó u. 69./B Telefon: / FONTOS INFORMÁCIÓK A TERMÉK MEGFELELŐ ÁRTALMATLANÍTÁSÁRA VONATKOZÓAN, AZ EU 2002/96/EK IRÁNYELV SZERINT Az élettartama letelte után a terméket nem szabad városi hulladékként kezelni. Ezt egy speciális helyi hatóság által megkülönböztetett hulladékgyűjtő központba vagy egy ilyen szolgáltatást nyújtó kereskedőhöz kell eljuttatni. A háztartási készülék külön történő ártalmatlanításával elkerülhetők a nem megfelelő ártalmatlanításból eredő esetleges negatív következmények a környezetre és az egészségre vonatkozóan, és lehetővé válik az alkotóanyagok visszanyerése az energia és erőforrások jelentős megtakarítása érdekében. Emlékeztetőül arra, hogy a háztartási készülékeket külön kell ártalmatlanítani, a terméket egy keresztben áthúzott szemetes tartállyal jelöljük.