A Budapest Főváros X. Kerület Kőbányai Önkormányzat tulajdonában lévő lakások bérlői jelentős mértékű távhődíjtartozást halmoztak fel.

Átírás

1 -..,..., S;.-.:. TS K kerület Kőbányai (>nksínv^ Képviselő-testület ülése Kőbányai Vagyonkezelő Zrt. Tárgy: Javaslat a DHK Hátralékkezeiő és Pénzügyi Szolgáltató Zártkörűen Működő Részvénytársaság által kezdeményezett megállapodásra Tisztelt Képviselő-testület! A Budapest Főváros X. Kerület Kőbányai Önkormányzat tulajdonában lévő lakások bérlői jelentős mértékű távhődíjtartozást halmoztak fel. A távhőszolgáltatásról szóló évi XVIII. Törvény 44. (3) bekezdése szerint: (3) Az épület, építmény, épületrész tulajdonosa és a bérlő vagy a használó együttes kérelmére a távhőszolgáltató a díjat közvetlenül a bérlő vagy a használó részére számlázza. A távhő-szolgáltatási díj a bérlő vagy a használó által történő megfizetéséért a tulajdonos helytállási kötelezettséggel tartozik, A 37. (6) bekezdésében foglaltak erre az esetre is vonatkoznak. " Fenti jogszabályhelyre tekintettel a Budapest Főváros X. Kerület Kőbányai Önkormányzatnak a bérlői által felhalmozott távhődíj hátralék után helytállási kötelezettséggel tartozik. A DHK Hátralékkezeiő és Pénzügyi Szolgáltató Zártkörűen Működő Részvénytársaság - akire a szolgáltató a követelést engedményezte - a korábbi években a Kőbányai Vagyonkezelő Zrt. útján megkereste a Budapest Főváros X. Kerület Kőbányai Önkormányzatot azzal, hogy megállapodás keretében kerüljön rendezésre a bérlők által felhalmozott tartozás, így elkerülve a peres eljárás során szükségképpen felmerülő további költségeket és időveszteséget. A Budapest Főváros X. Kerület Kőbányai Önkormányzat felhatalmazása alapján a megállapodás(ok) megkötésre sor került. Az eltelt idő alatt további távhő díjhátralék keletkezett, így a DHK Hátralékkezelő és Pénzügyi Szolgáltató Zártkörűen Működő Részvénytársaság újabb megállapodás megkötését javasolta, amelyet mellékelten csatolunk. A csatolt megállapodás tervezet mellékletei tartalmazzák megbontva azokat a listákat amely ingatlanok esetében elmaradás tapasztalható a távhődíj fizetésében. Az 1.sz. melléklet tartalmazza azokat a hátralékokat amelyeket jelen megállapodást követően egy összegben kell a helytállásra kötelezett önkormányzatnak megfizetnie.

2 Egyösszegű kifizetés esetén a kimutatásban szereplő kamat és díj összeget nem kell megfizetnie az önkormányzatnak.(megállapodás tervezet 7. pontja). A megállapodás tervezet 2 és 4 sz mellékletei tartalmazzák azokat a listákat amely esetekben részletfizetési megállapodás köttetett a DHK és a bérlő között illetve egyeztetés alatt áll a díj hátralék megállapítása. Ezen pontok esetében a megállapodás tervezet kimondja, hogy a díj illetve részletfizetés nem fizetése esetén a DHK jogosult közvetlenül az önkormányzattól követelni a hátralék összegét. Ezek alapján a megállapodás tervezet érintett mellékleteiben szereplő összegekre az önkormányzat kötelezettséget vállal. Ezek teljes összege: Ft. A 3.sz. melléklet tartalmazza a DHK által peresített követeléseket, melyek pénzügyileg nem érintik jelen megállapodás tervezetet. A Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat évre vonatkozó lakóházkezelés költségvetésében a 9. sz mellékletben jelölt lakóingatlan üzemeltetés távhő során Ft.-ot biztosított a távhő díjakra. A költségvetés tervezése során már látható volt, hogy megközelítőleg millió forintos nagyságrendű az önkormányzati bérleményeket érintő távhő díj hátralék. A korábbi éveknek megfelelően tervezéskor jeleztük, hogy hátralékok a DHK Zrt-vel kötendő megállapodást követően kerülnek rendezésre. A tervezéskor tervezni kellett az üres bérleményeket érintő távhő díjakkal is. Ennek megfelelően a költségvetésben biztosított forrás a tervek szerint az alábbi megoszlásban kerül kifizetésre: Üres lakások távhő díja 2010.: Ft. DHK-ra felhasználható összeg: Ft. összesen: Ft. Amint az látható a költségvetésben biztosított forrás a DHK Zrt számára egy összegben fizetendő díjhátralékra és az üres bérlemények távhő díjára fedezetet nyújt. Nem nyújt fedezetet viszont a megállapodás tervezet 2 és 4 sz. mellékleteiben részletezett hátralékokra. A megállapodás tervezet aláírásával azonban ezek kifizetésére is kötelezettséget vállal az önkormányzat. Mivel a hatályos jogszabályok szerint az önkormányzat nem vállalhat kötelezettséget csak abban az esetben, ha a kötelezettségre forrás is biztosításra kerül, szükségessé válik a távhő díjakra biztosított összeg megemelése. A költségvetésben biztosított forrás teljes összege: Ft. A csatolt megállapodás tervezet analitikája szerint kötelezettség vállalás teljes összege: Ft. A költségvetési sorról a megállapodás tervezet aláírásához felhasználható összeg: Ft A megállapodás tervezet aláírásához szükséges plusz forrás összege: Ft. Erre tekintettel az alábbi javaslatokat terjesztjük elő:

3 Határozati javaslatok: 1. A Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Képviselőtestülete akként dönt, hogy a DHK Hátralékkezelő és Pénzügyi Szolgáltató Zártkörűen Működő Részvénytársaság által kezdeményezett, mellékelt megállapodást megköti, és annak aláírásával, illetve annak teljesítésével a Kőbányai Vagyonkezelő Zrt-t bízza-, illetve hatalmazza meg. A Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Képviselő-testülete a keretösszeggel nem fedezett Ft követelésre fedezetet biztosít a kieső bevételek fedezetére kapott céltartalék terhére, amely összeget a Képviselő-testület ezennel felszabadít. 2. A Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Képviselőtestülete akként dönt, hogy a DHK Hátralékkezelő és Pénzügyi Szolgáltató Zártkörűen Működő Részvénytársaság által kezdeményezett, mellékelt megállapodást nem köti meg. Határidő: azonnal Felelős: Verbai Lajos Polgármester Végrehajtásért felelős: Fecske Károly Budapest, augusztus hó 3. Törvényességi szempontból látta: Fecske Károly] vezérigazgató ^\, dr. Neszteri Istvár) J e gy zö l V. V n

4 4 - MEGÁLLAPODÁS TERVEZET amely létrejött egyrészről a DHK Hátralékkezelő és Pénzügyi Szolgáltató Zrt. Székhely: 1034 Budapest, Szőlő u ,( cégjegyzékszám: , adószám: ,) képviseli: Solti Gábor vezérigazgató, mint jogosult (továbbiakban: Jogosult), másrészről Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Székhely: 1102 Budapest, Szent László tér 29 képviseli: Verbai Lajos polgármester mint helytállásra kötelezett (továbbiakban: Helytállásra Kötelezett), együtt: Felek között a mai napon az alábbi feltételekkel: Preambulum A Főtáv Zrt. távhőszolgáltatást nyújt Budapest területén, amely szolgáltatásért fizetendő díjkövetelését a Főtáv Zrt. és a Jogosult között létrejött szerződés rendelkezései szerint a Jogosultra ruházza át, aki azokat folyamatosan megvásárolja. A Felek rögzítik, hogy a távhőszolgáltatásról szóló évi XVIII. tv. 44. (3) bekezdése alapján a Helytállásra Kötelezett tulajdonában lévő lakások és nem lakás céljára szolgáló helyiségek esetében a szolgáltatási díj - bérlő vagy használó által történő - megfizetéséért a Helytállásra Kötelezett helytállási kötelezettséggel tartozik. A Felek erre tekintettel a jelen megállapodást kötik. 1. Felek rögzítik, hogy a Jogosultnak a Helytállásra Kötelezett tulajdonában álló, háztartási célú távhőszolgáltatást igénybe vevő lakásokra ( a továbbiakban: fogyasztási helyekre ) vonatkozóan, június 01. napjáig a jelen megállapodással érintetten a Jogosultra engedményezett távhődíj hátralék követelése összesen Ft, azaz ötvenhatmilliónégyszáznegyvenhétezer-hatszáz forint összegű tőke és annak 2010.június 01 napjáig felszámított Ft kamata, valamint Ft díja. A megállapodás tárgyát képező követelés tételes és pontos felsorolását a jelen megállapodás elválaszthatatlan részét képező 1. számú melléklet tartalmazza.

5 2 2. Jogosult kijelenti, hogy jelen megállapodás 1. számú melléklete nem tartalmazza azon fogyasztási helyek hátralékait, melyeknek tényleges használói, bérlői a Jogosulttal részletfizetési megállapodást kötöttek és a megállapodásban foglaltakat folyamatosan teljesítik. Ezen, jelen megállapodás aláírásának napján folyamatban lévő ügyekről készült lista jelen megállapodás 2. számú, annak elválaszthatatlan részét képező mellékletét képezi. A Helytállásra Kötelezett vállalja, hogy a jelen megállapodás aláírását követően érvényüket veszetett részletfizetési megállapodásokból keletkezett hátralékot a Jogosult által megküldött értesítés után kiegyenlíti. 3. Szerződő Felek rögzítik, hogy az 1. és a 2. pontban meghatározott követelés állományon felül napjáig további, a Jogosultra engedményezett távhődíj hátralék áll fenn. Jogosult kijelenti, hogy ezen tartozások egy része vonatkozásában a 3. számú mellékletben részletezettek szerinti bérlők esetében a felek között polgári peres eljárás van folyamatban. Felek kifejezetten rögzítik, hogy ezen fogyasztási helyek tekintetében felhalmozódott távhődíj tartozások nem képezik jelen megállapodás tárgyát. 4. Szerződő felek rögzítik, hogy a jelen Megállapodás tárgyát képező követeléseken, továbbá a 2. és 3. számú mellékletben meghatározott követeléseken felüli tartozásokat a 4. számú melléklet tartalmazza. Helytállásra Kötelezetett kifejezetten tudomásul veszi, hogy a jelen megállapodás 1. pontjában meghatározott időpontig ezen követelések megfizetésére is a Helytállásra Kötelezett köteles, azonban Felek ezen követelés megfizetésének feltételeit a későbbiek folyamán külön okiratban rögzítik. 5. Felek megállapodnak abban, hogy Helytállásra Kötelezett jelen megállapodás 1. pontjában meghatározott Ft összegű tőketatozást a fent hivatkozott törvény alapján egyösszegben köteles megfizetni Jogosult felé. 6. Helytállásra Kötelezett egyösszegben köteles a Jogosult MKB Banknál vezetett számú bankszámlájára jelen megállapodás aláírását követő 15 napon belül átutalni az 1. pontban megjelölt tőke összeget. A Banki átutalással történő teljesítés napja a tőkeösszeg Jogosult bankszámláján történő jóváírásának a napja. Jogosult a teljesítés napját követő 5 munkanapon belül köteles a teljesített összegről számviteli bizonylatot kiállítani. 7. Felek megállapodása alapján Jogosult kijelenti, hogy az 1. pontban szereplő díj- és kamattartozás megfizetésére nem tart igényt. 8. Amennyiben Helytállásra Kötelezett az 1. pontban meghatározott fizetési kötelezettségét elmulasztja, vagy határidőre nem teljesíti, és a Helytállásra Kötelezett a Jogosult felhívását követő 15 napon belül sem teljesít, úgy

6 3 Jogosult azonnali beszedési megbízás alkalmazásával élhet. Helytállásra Kötelezett a késedelem minden napjára a Ptk. 301./A szerinti késedelmi kamatot köteles fizetni. 9. Amennyiben a Helytállásra Kötelezett fizetési kötelezettségével késedelembe esik, vagy azt nem teljesíti, és a 7. pontban meghatározott azonnali beszedési megbízás útján történő behajtás eredménytelen, úgy Jogosult jelen megállapodástól elállhat. 10. Jogosult szavatosságot vállal azért, hogy a követeléseket a Főtáv Zrt. mint eredeti jogosult rá engedményezte. 11. Jogosult kötelezettséget vállal arra, hogy amennyiben a jelen szerződés 1. számú mellékletében meghatározott fogyasztási helyek vonatkozásában Jogosultnak a Helytállásra Kötelezettől eltérő személy/ek részéről, a megállapodásban érintett időszak tekintetében befizetés történik, arról értesíti Helytállásra Kötelezettet, és a beérkezett összegek vonatkozásában haladéktalanul elszámolnak egymással. 12. Felek rögzítik, hogy a Helytállásra Kötelezett a távhőszolgáltatásról szóló évi XVIII. tv. 44. (3) bekezdése alapján a fogyasztási helyek bérlői, használói, mint számlakötelezettek helyett teljesít, mint a Ptk 334. (2) bekezdése szerinti egyetemleges kötelezett, a Ptk (1) bekezdése alapján kötelezettségét meghaladó szolgáltatást teljesített, erre tekintettel a jelen megállapodás 1. és 2. számú mellékletében megállapított fogyasztási helyek számlakötelezetteivel, tényleges fogyasztóival szemben megtérítési igénye keletkezik. 13. Jogosult kötelezettséget vállal arra, hogy a 11. pontban foglaltak teljesítéséhez, a Helytállásra Kötelezett által kiegyenlített követelések behajtásához, a követelés jogalapjának és mértékének igazolásához szükséges, rendelkezésére álló információkat Jogosult a tőke összeg megfizetésével egyidejűleg a Helytállásra Kötelezett rendelkezésére bocsátja egy tételes kimutatást tartalmazó átadás - átvételi jegyzőkönyv kíséretében. 14. A jelen szerződésben nem szabályozott kérdések tekintetében a Polgári Törvénykönyv rendelkezései az irányadóak. 15. A jelen szerződés magyar nyelven készült és került aláírásra. 16. Amennyiben a jelen Szerződés egyes rendelkezései érvénytelenek vagy hatálytalanok, az nem érinti a Szerződés egészének érvényességét vagy hatályát. Szerződő felek abban állapodnak meg, hogy az érvénytelen vagy hatálytalan rendelkezés helyett a lehető legrövidebb időn belül olyan érvényes

7 4 vagy hatályos rendelkezésben állapodnak meg, amely szerződéses akaratuknak megfelel. 17. A jelen Szerződéssel kapcsolatban felmerülő vitás kérdéseiket Szerződő felek egyeztető tárgyalások során kívánják rendezni. Jelen megállapodást a Felek, mint akaratukkal mindenben egyezőt, közös értelmezés után jóváhagyólag írták alá. Budapest, június. DHK Hátralékkezelő és Pénzügyi Szolgáltató Zrt. képviseli: Solti Gábor Jogosult képviseli: Helytállásra Kötelezett

8 DHKZrt. A X.ker. Önkormányzat tulajdonában lévő lakások tavhődíj hátraléka Lsz.melléklet Sorsz Sz. f.szla Partner megnevezés Partner cím Tőke Kamat Díj Akt. adós BÁNSZKI JÁNOSNÉ 1107 BUDAPESTÜLLÓI ÚT LH. 001.LH. FSZ URBANOVSZKY ALBERT 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út em HAUTZINGER KÁROLY 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út em HORVÁTH GYULÁNÉ 1105 BUDAPEST MÁDI UTCA 3/B. FSZ KEMÉNY LÁSZLÓ ISTVÁN 1105 BUDAPEST HARMAT UTCA 16/A. FSZ HOCHSTEIN GYULÁNÉ 1105 Budapest Körösi Csorna Sándor út LH ZIGO JÖZSEF 1105 Budapest Körösi Csorna Sándor út LH ÁLMOS VERONIKA 1105 Budapest Körösi Csorna Sándor út LH BORBÁS FERENC 1105 BUDAPEST IHÁSZ KÖZ 8. 9.EM MICSUK JÓZSEF 1104 BUDAPEST Vörösdinka utca LH. 1.EM HAJÓS LÁSZLÓNÉ 1104 BUDAPEST Vörösdinka utca 3. FSZ CZAUNER GYULA BUDAPEST Szőlőhegy utca 6. 4.EM FURICSEK PÉTER 1104 BUDAPEST Kéknyelű utca LH. 4.EM NYÍRI ISTVÁN GÁBORNÉ 1102 BUDAPEST KÖRÖSI CSOMA ÚT EM. 23/A PITNER JÓZSEF 1102BUDAPEST Körösi Csoma Sándor út em SÁGI ISTVÁN 1102 Budapest Körösi Csoma Sándor út em BARKÓCZI JÓZSEFNÉ 1102 Budapest Körösi Csoma Sándor út em TEMESVÁRI JÁNOS 1102 Budapest Körösi Csoma Sándor út em SARWAR MOHAMMAD RAJA 1102 Budapest Körösi Csoma Sándor út em KIRCHKNOPF BÉLÁNÉ 1102 Budapest Körösi Csoma Sándor út em MARTINOVICS OTTÓNÉ 1102 Budapest Körösi Csoma Sándor út em KÁZSMÉR MÁRTA 1102 BUDAPEST KÖRÖSI CSOMA ÚT 7. 3.EM MOLNÁR FERENCNÉ 1102 Budapest Körösi Csoma Sándor út em WIESLER ÁGOSTON 1102 Budapest Körösi Csoma Sándor út em BARKÓCZI ADOLF 1102 Budapest Körösi Csoma Sándor út em BOROS GÁSPÁR LAJOS 1102 Budapest Körösi Csoma Sándor út em OROSZ JÁNOS 1102 Budapest Körösi Csoma Sándor út em TÓTH SÁNDOR 1102 Budapest Körösi Csoma Sándor út em VOJTONOSZKI JÓZSEF 1102 Budapest Körösi Csoma Sándor út em BALOGH JÓZSEF 1102 Budapest Körösi Csoma Sándor út em RAJKÓ ELEMÉRNÉ 1102 Budapest Körösi Csoma Sándor út em PUPEKZOLTÁN 1102 Budapest Körösi Csoma Sándor út em ANDRÉ ZOLTÁNNÉ 1105 Budapest Kápolna utca 5. 7.EM ZSÍROS ANDREA 1105 BUDAPEST Kápolna utca 3. 4.EM FORTSER MIKLÓS 1105 BUDAPEST Kápolna utca 9. 2.EM KÖKÉNYESI JÓZSEFNÉ 1105 BUDAPEST Kápolna utca 9. 4.EM SÁRI EMŐKE.FARAGÓ FEREN 1105 BUDAPEST Kápolna utca EM KEREKES JÁNOS, KEREKES J 1105 BUDAPEST Kápolna utca EM SZABÓ ARANKA 1105 BUDAPEST Kápolna utca EM OROSZI BÉLÁNÉ 1105 BUDAPEST Kápolna utca EM

9 DHKZrt. 1.sz. melléklet Sorsz Sz. f.szla Partner megnevezés Partner cím Tőke Kamat Díj Akt. adós PETRÓCZKINÉ KRATOCHVILLí 1105 BUDAPEST Kápolna utca EM SZEDER ISTVÁN 1105 BUDAPEST Kápolna utca EM PAPP MÁRIA 1102 BUDAPEST ÁLLOMÁS UTCA 1. 9.EM SRAMKO ISTVÁN 1102 BUDAPEST ÁLLOMÁS UTCA 3. 6.EM BOTOS ISTVÁN 1102 BUDAPEST ÁLLOMÁS UTCA 5. 9.EM PÉNTEK ALADÁR 1102 BUDAPEST ÁLLOMÁS UTCA 7. 6.EM BENCZI TIBOR, BENCZI TIBOR 1102 BUDAPEST ÁLLOMÁS UTCA EM KOVÁCS PÁL 1102 BUDAPEST ÁLLOMÁS UTCA EM CSABA ANDRÁSNÉ 1102 BUDAPEST ÁLLOMÁS UTCA EM Ozv. MEZŐ LÁSZLÓNÉ 1102 BUDAPEST ÁLLOMÁS UTCA EM HORVÁTHNÉ BLOS MÁRTA 1102 BUDAPEST ÁLLOMÁS UTCA EM PRAINER PÉTER 1102 BUDAPEST ÁLLOMÁS UTCA21.2.EM MARKOVICS JÓZSEF 1102 BUDAPEST Állomás utca em ROATIS LÁSZLÓNÉ 1102 BUDAPEST ÁLLOMÁS UTCA EM SZÉCSI SZILVIA 1102 BUDAPEST ÁLLOMÁS UTCA EM VARGA FERENCNÉ 1102 BUDAPEST ÁLLOMÁS UTCA EM VIDA JÁNOS, VIDA JÁNOSNÉ 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út em SZABÓ SÁNDOR, SZABÓ SÁNC 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út em BODORNÉ KÁNTOR GIZELLA 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út em TÓTH ISTVÁNNÉ 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út em SZAKÁCS FNÉ SZÁLAI JNÉ Ö 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út em BUERGER JÓZSEF 1106 Budapest Gyakorló utca em LUKASZ SÁNDOR 1106 Budapest Gyakorló utca em MIHÁLYOVICS PÁLNÉ 1106 Budapest Gyakorló utca em BÁLINT ISTVÁN 1106 Budapest Gyakorló utca em MÁTÉFY ANDRÁS 1106 Budapest Gyakorló utca em MÉZES OSZKÁR(RÓZSAY MIKL 1106 BUDAPEST Gépmadár utca em KORBELICS RUDOLF 1106 BUDAPEST GYAKORLÓ KÖZ 3. 6.EM GYŐRI GYULA 1106 BUDAPEST GYAKORLÓ KÖZ 3. 9.EM LAKOS GYÖRGY 1106 Budapest Gyakorló utca em SZLIVKA NÁNDOR 1106 Budapest Gyakorló utca em HARASZTI KÁROLYNÉ 1106 BUDAPEST GYAKORLÓ ÚT 7. 3.EM PALÁDI ZSOLT 1106 Budapest Gyakorló utca em KOVÁCS JÓZSEF 1106 Budapest Gyakorló utca em TÓTH JÁNOS 1106 Budapest Gyakorló utca em LÁJER LÁSZLÓ 1106 BUDAPEST GYAKORLÓ ÚT EM MARKOVICS ISTVÁN 1106 Budapest Gyakorló utca em MÉSZÁROS ANDREA 1108 BUDAPEST Gőzmozdony utca EM DÉR GYULÁNÉ 1108 BUDAPEST Gőzmozdony utca EM KÖVECSES ISTVÁNNÉ 1108 BUDAPEST Gőzmozdony utca EM MÉLYPATAKI ERVIN, MÉLYPA BUDAPEST Gőzmozdony utca EM ^ MIKULÁSS ENDRE DEZSŐ 1108 BUDAPEST Gőzmozdony utca EM

10 DHK Zrt. l.sz.melléklet Sorsz Sz. f.szla Partner megnevezés Partner cím Tőke Kamat Díj Akt. adós OLÁH GYÖRGY 1108 BUDAPEST Gőzmozdony utca EM KOROZS LÁSZLÓNÉ ÖZV 1108 BUDAPEST Gőzmozdony utca 4. 4.EM SZAJKÓ RUDOLF 1108 BUDAPEST Gőzmozdony utca 1. FSZ SZAGÁN ISTVÁNNÉ 1108 BUDAPEST Gőzmozdony utca 1. 4.EM BIKA MIHÁLY, BIKA MIHÁLYNÉ 1108 BUDAPEST Gőzmozdony utca 1. 8.EM SOVCSIK MÓNIKA 1103 BUDAPEST GERGELY UTCA EM MAGYAR IMRÉNÉ 1108 BUDAPEST BÁNYATÓ UTCA 2. 2.EM KÖTI IMRE 1108 BUDAPEST BÁNYATÓ UTCA 2. 4.EM PINTYE GYÖRGY 1108 BUDAPEST BÁNYATÓ UTCA 6. 1.EM DOBRÁDI SÁNDORNÉ 1108 BUDAPEST BÁNYATÓ UTCA EM HADNAGY ÁRPÁD 1108 BUDAPEST LENFONÓ UTCA 2. 6.EM AKÓCS LÁSZLÓ 1108 BUDAPEST LENFONÓ UTCA EM MÜNZ IVÁNNÉ 1108 BUDAPEST LENFONÓ UTCA 6. 9.EM NAGY KÁROLYNÉ 1108 BUDAPEST LENFONÓ UTCA EM DUDÁS JÓZSEF 1108 BUDAPEST SZÖVŐSZÉK UTCA 2. 8.EM SZABÓ GYÖRGYNÉ 1108 BUDAPEST SZÖVŐSZÉK UTCA 12. FSZ PÁSZTOR ISTVÁN 1108 BUDAPEST SZÖVŐSZÉK UTCA EM MIKUSIK JÁNOS 1108 BUDAPEST SZÖVŐSZÉK UTCA EM KELLER ZOLTÁNNÉ/Budapest F 1108 BUDAPEST Agyagfejtő utca em SERES ANTAL,SERES ANTALN 1108 BUDAPEST TÓVIRÁG UTCA EM KNOB LAJOS 1108 BUDAPEST TÓVIRÁG UTCA EM FISCHER SÁNDORNÉ 1108 BUDAPEST TÓVIRÁG UTCA 6. 6.EM LAKATOS JÓZSEF KÖKÉNY J BUDAPEST TÓVIRÁG UTCA 8. 5.EM VARGA BÉLÁNÉ 1108 BUDAPEST TÓVIRÁG UTCA 8. 7.EM SZAPPAN JÓZSEF 1108 BUDAPEST TÓVIRÁG UTCA EM VALKÓ JÁNOSNÉ 1108 BUDAPEST TÓVIRÁG UTCA EM KÖKÉNY MÁRIA 1108 BUDAPEST SZÖLÖVIRÁG UTCA EM DUDÁS KRISZTINA 1108 BUDAPEST SZÖLÖVIRÁG UTCA 8. 2.EM PUBER LAJOS 1108 BUDAPEST SZÖLÖVIRÁG UTCA 8. 9.EM ZELLER ISTVÁN 1108 BUDAPEST SZÖLÖVIRÁG UTCA 2. 6.EM GELNICZKY JÓZSEF 1108 BUDAPEST SZÖLÖVIRÁG UTCA 6. 5.EM LUKÁCS JÓZSEF 1108 BUDAPEST SZÖLÖVIRÁG UTCA 6. 6.EM KOVÁCS LAJOSNÉ 1108 BUDAPEST DOMBTETŐ UTCA EM KONDÁKOR ISTVÁNNÉ 1108 BUDAPEST DOMBTETŐ UTCA 6. 1.EM KAJETÁN ANIKÓ 1108 BUDAPEST DOMBTETŐ UTCA 4. 4.EM VÍGH JÓZSEFNÉ 1108 BUDAPEST DOMBTETŐ UTCA 4. 9.EM KORBELI PAL 1104 BUDAPEST LAVOTTA UTCA 3. 7.EM VIRÁGH LÁSZLÓ, VIRÁGHNÉ K 1104 BUDAPEST MÁDI UTCA EM BARKÓ ISTVÁN TIBOR 1104 BUDAPEST HARMAT UTCA EM VONGA JÁNOSNÉ 1104 BUDAPEST HARMAT UTCA EM FEHÉR LÁSZLÓ 1104 BUDAPEST HARMAT UTCA EM HAKKEL TÍBORNÉ 1104 BUDAPEST HARMAT UTCA EM

11 OHK Zrt. Lsz.melléklet Sorsz Sz. f.szla Partner megnevezés Partner cím Tőke Kamat Díj Akt. adós KOCSIS FERENC 1106 Budapest Gyakorló utca em VINCE LÁSZLÓ SÁNDORNÉ 1104 BUDAPEST MÁDI UTCA EM ERDÉLYI TIBOR 1106 Budapest Gyakorló utca em KERTI GABRIELLA 1106 Budapest Gyakorló utca em TÓTH ERIKA 1104 Budapest Kéknyelű utca em MAJORNÉ SILD MARIANN HALr 1105 BUDAPEST KÁPOLNA UTCA em SZAKONYI EDINA 1102 BUDAPEST ÁLLOMÁS UTCA em GERGELY ILDIKÓ 1106 BUDAPEST GYAKORLÓ UTCA em TŰRI ZOLTÁNNÉ 1108 BUDAPEST GŐZMOZDONY UTCA em SEBELLA ÉVA 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út em. 23/ UCHLATZKI MAGDOLNA 1102 BUDAPEST ÁLLOMÁS UTCA em RÁK ISTVÁN ÉS RÁK MARINA 1102 BUDAPEST ÁLLOMÁS UTCA em BURA ATTILÁNÉ 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út em RÉZMŰVES MIHÁLY, SEBŐK M 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út em FORGÁCS ZSUZSANNA 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út 7. fsz JAKAB ISTVÁNNÉ 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út em DVORNIKNÉ LISZTA ANDREA 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út em MAGYAR I LÁSZLÓ 1102 Budapest Állomás utca em KÖKÉNY PÉTERNÉ 1105 Budapest Kápolna utca em HUMPÓK ANNA IBOLYA 1105 Budapest Körösi Csorna Sándor út em ABAI ISTVÁN ÉS BALAASUREN 1108 Budapest Lenfonó utca em KOVÁCS ISTVÁN-KOVÁCS AND 1108 Budapest Lenfonó utca em OLEKSZA ARNOLD 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út em LOVRANITS ILONA 1108 Budapest Harmat utca em NÉMETHIMRÉNÉ 1108 Budapest Harmat utca 176. Lem CSERMÁK FERENC 1108 Budapest Harmat utca em NAGY ISTVÁN 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út em GULYÁS ISTVÁN 1104 Budapest Mádi utca em BUDAI BEATRIX 1106 Budapest Gyakorló utca em LAKATOS VILMA 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út em BALOGH ILDIKÓ 1105 Budapest Kápolna utca em KISS LILLA TÜNDE 1105 Budapest Kápolna utca em PAULOVICS LÁSZLÓNÉ 1104 Budapest Harmat utca em KALKAN KRISZTINA 1104 Budapest Harmat utca em BRATKÓ MELINDA MARGIT 1106 Budapest Gépmadár utca em VÁMOSINÉ LŐRINCZ ARANKA 1108 Budapest Harmat utca em *>

12 DHK Zrt. 2.sz. melléklet A X.ker. Önkormányzat tulajdonában lévő lakások távhődíj hátraléka Részletfizetők Sorsz Sz. f.szla Partner megnevezés Partner cím Rf. Tőke Kamat Díj Akt. adós KALTENEKKER ANDREA 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út em. 3. X GONDI JÁNOS ÉS GONDI JÁNC 1105 BUDAPEST Kápolna utca em. 19. X CSALA SÁNDORNÉ 1102 BUDAPEST ÁLLOMÁS UTCA 1. 6.EM. 28. X ORBÁN JÁNOS,ORBÁN JÁNOÍ 1102 BUDAPEST ÁLLOMÁS UTCA EM. 8. X TÓTH JÓZSEF,TÓTH JÓZSEFN 1108 BUDAPEST Gőzmozdony utca EM. 15. X KOBELMÜLLER LÁSZLÓ 1105 BUDAPEST OLTÓ UTCA EM. 18. X VARGA ANDRÁS 1108 BUDAPEST OLTÓ UTCA EM. 43. X HARGITAI MÓNIKA 1108 Budapest Tóvirág utca em. 43 X HEGEDŰS LAJOSNÉ 1106 BUDAPEST GYAKORLÓ KÖZ 3. 1.EM.6. X SZALONTAY ZSÓFIA, SZALONT 1108 BUDAPEST Gőzmozdony utca EM. 16. X

13 DHK Zrt. 3.sz. melléklet A X.ker. Önkormányzat tulajdonában lévő lakások távhődíj hátraléka Peres ügyek Sorsz Sz. f.szla Partner megnevezés Partner cím Tőke Kamat Díj Akt. adós DUDÁS JÁNOS 1102 BUDAPEST ÁLLOMÁS UTCA 3. 5.EM LORASZKO ZOLTÁN 1102 Budapest Körösi Csorna sétány 3. 1.EM PERNA LÁSZLÓ (PERNA ERIK/ 1106 Budapest Gyakorló utca 24. fsz FILÉ KAROLY 1108 BUDAPEST Gőzmozdony utca EM TÁNCZOS MIHÁLY 1108 BUDAPEST SZÖLÖVIRÁG UTCA 6. 8.EM DALKO ISTVÁNNÉ 1104 BUDAPEST HARMAT UTCA EM GOLDSTEIN MIKLÓSNÉ 1108 Budapest Harmat utca em

14 DHK Zrt. 4.sz. melléklet A X.ker. Önkormányzat tulajdonában lévő lakások távhődíj hátraléka Egyeztetés alatt Sorsz Sz. f.szla Partner megnevezés Partner cím Tőke Kamat Díj Akt. adós MESTER KÁROLY 1105 BUDAPEST Kápolna utca 5. 1.EM DÁVID ISTVÁN 1103 BUDAPEST Kápolna utca 7. 6.EM NAGY LAJOS 1105 BUDAPEST Kápolna utca 3. 5.EM PÁLL ANDRÁS 1101 Budapest Hős utca 15/A. félem SZŐKE JÓZSEFNÉ 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út em SÁRKÖZI VILMOSNÉ ÖZV 1103 BUDAPEST GERGELY UTCA EM STEFÁN JÓZSEF GYÖRGY 1108 BUDAPEST TÓVIRÁG UTCA EM VASS KAROLY 1104 BUDAPEST MÁDI UTCA EM KISS MIHÁLY 1104 BUDAPEST MÁDI UTCA EM MADÁCSI GÁBOR 1106 BUDAPEST GYAKORLÓ ÚT EM FRIERICH GYULÁNÉ 1104 Budapest Mádi utca em EÖRDÖGH LÁSZLÓ 1108 Budapest Harmat utca em SZABÓ JÁNOS 1108 Budapest Harmat utca em

15 MEGÁLLAPODÁS TERVEZET amely létrejött egyrészről a DHK Hátralékkezelő és Pénzügyi Szolgáltató Zrt. Székhely: 1034 Budapest, Szőlő u ,( cégjegyzékszám: , adószám: ,) képviseli: Solti Gábor vezérigazgató, mint jogosult (továbbiakban: Jogosult), másrészről Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Székhely: 1102 Budapest, Szent László tér 29 képviseli: Verbai Lajos polgármester mint helytállásra kötelezett (továbbiakban: Helytállásra Kötelezett), együtt: Felek között a mai napon az alábbi feltételekkel: Preambulum A Főtáv Zrt. távhőszolgáltatást nyújt Budapest területén, amely szolgáltatásért fizetendő díjkövetelését a Főtáv Zrt. és a Jogosult között létrejött szerződés rendelkezései szerint a Jogosultra ruházza át, aki azokat folyamatosan megvásárolja. A Felek rögzítik, hogy a távhőszolgáltatásról szóló évi XVIII. tv. 44. (3) bekezdése alapján a Helytállásra Kötelezett tulajdonában lévő lakások és nem lakás céljára szolgáló helyiségek esetében a szolgáltatási díj - bérlő vagy használó által történő - megfizetéséért a Helytállásra Kötelezett helytállási kötelezettséggel tartozik. A Felek erre tekintettel a jelen megállapodást kötik. 1. Felek rögzítik, hogy a Jogosultnak a Helytállásra Kötelezett tulajdonában álló, háztartási célú távhőszolgáltatást igénybe vevő lakásokra ( a továbbiakban: fogyasztási helyekre ) vonatkozóan, június 01. napjáig a jelen megállapodással érintetten a Jogosultra engedményezett távhődíj hátralék követelése összesen Ft, azaz ötvenhatmilliónégyszáznegyvenhétezer-hatszáz forint összegű tőke és annak 2010.június 01 napjáig felszámított Ft kamata, valamint Ft díja. A megállapodás tárgyát képező követelés tételes és pontos felsorolását a jelen megállapodás elválaszthatatlan részét képező 1. számú melléklet tartalmazza.

16 2 2. Jogosult kijelenti, hogy jelen megállapodás 1. számú melléklete nem tartalmazza azon fogyasztási helyek hátralékait, melyeknek tényleges használói, bérlői a Jogosulttal részletfizetési megállapodást kötöttek és a megállapodásban foglaltakat folyamatosan teljesítik. Ezen, jelen megállapodás aláírásának napján folyamatban lévő ügyekről készült lista jelen megállapodás 2. számú, annak elválaszthatatlan részét képező mellékletét képezi. A Helytállásra Kötelezett vállalja, hogy a jelen megállapodás aláírását követően érvényüket veszetett részletfizetési megállapodásokból keletkezett hátralékot a Jogosult által megküldött értesítés után kiegyenlíti. 3. Szerződő Felek rögzítik, hogy az 1. és a 2. pontban meghatározott követelés állományon felül napjáig további, a Jogosultra engedményezett távhődíj hátralék áll fenn. Jogosult kijelenti, hogy ezen tartozások egy része vonatkozásában a 3. számú mellékletben részletezettek szerinti bérlők esetében a felek között polgári peres eljárás van folyamatban. Felek kifejezetten rögzítik, hogy ezen fogyasztási helyek tekintetében felhalmozódott távhődíj tartozások nem képezik jelen megállapodás tárgyát. 4. Szerződő felek rögzítik, hogy a jelen Megállapodás tárgyát képező követeléseken, továbbá a 2. és 3. számú mellékletben meghatározott követeléseken felüli tartozásokat a 4. számú melléklet tartalmazza. Helytállásra Kötelezetett kifejezetten tudomásul veszi, hogy a jelen megállapodás 1. pontjában meghatározott időpontig ezen követelések megfizetésére is a Helytállásra Kötelezett köteles, azonban Felek ezen követelés megfizetésének feltételeit a későbbiek folyamán külön okiratban rögzítik. 5. Felek megállapodnak abban, hogy Helytállásra Kötelezett jelen megállapodás 1. pontjában meghatározott Ft összegű tőketatozást a fent hivatkozott törvény alapján egyösszegben köteles megfizetni Jogosult felé. 6. Helytállásra Kötelezett egyösszegben köteles a Jogosult MKB Banknál vezetett számú bankszámlájára jelen megállapodás aláírását követő 15 napon belül átutalni az 1. pontban megjelölt tőke összeget. A Banki átutalással történő teljesítés napja a tőkeösszeg Jogosult bankszámláján történő jóváírásának a napja. Jogosult a teljesítés napját követő 5 munkanapon belül köteles a teljesített összegről számviteli bizonylatot kiállítani. 7. Felek megállapodása alapján Jogosult kijelenti, hogy az 1. pontban szereplő díj- és kamattartozás megfizetésére nem tart igényt. 8. Amennyiben Helytállásra Kötelezett az 1. pontban meghatározott fizetési kötelezettségét elmulasztja, vagy határidőre nem teljesíti, és a Helytállásra Kötelezett a Jogosult felhívását követő 15 napon belül sem teljesít, úgy

17 3 Jogosult azonnali beszedési megbízás alkalmazásával élhet. Helytállásra Kötelezett a késedelem minden napjára a Ptk. 301./A szerinti késedelmi kamatot köteles fizetni. 9. Amennyiben a Helytállásra Kötelezett fizetési kötelezettségével késedelembe esik, vagy azt nem teljesíti, és a 7. pontban meghatározott azonnali beszedési megbízás útján történő behajtás eredménytelen, úgy Jogosult jelen megállapodástól elállhat. 10. Jogosult szavatosságot vállal azért, hogy a követeléseket a Főtáv Zrt. mint eredeti jogosult rá engedményezte. 11. Jogosult kötelezettséget vállal arra, hogy amennyiben a jelen szerződés 1. számú mellékletében meghatározott fogyasztási helyek vonatkozásában Jogosultnak a Helytállásra Kötelezettől eltérő személy/ek részéről, a megállapodásban érintett időszak tekintetében befizetés történik, arról értesíti Helytállásra Kötelezettet, és a beérkezett összegek vonatkozásában haladéktalanul elszámolnak egymással. 12. Felek rögzítik, hogy a Helytállásra Kötelezett a távhőszolgáltatásról szóló évi XVIII. tv. 44. (3) bekezdése alapján a fogyasztási helyek bérlői, használói, mint számlakötelezettek helyett teljesít, mint a Ptk 334. (2) bekezdése szerinti egyetemleges kötelezett, a Ptk (1) bekezdése alapján kötelezettségét meghaladó szolgáltatást teljesített, erre tekintettel a jelen megállapodás 1. és 2. számú mellékletében megállapított fogyasztási helyek számlakötelezetteivel, tényleges fogyasztóival szemben megtérítési igénye keletkezik. 13. Jogosult kötelezettséget vállal arra, hogy a 11. pontban foglaltak teljesítéséhez, a Helytállásra Kötelezett által kiegyenlített követelések behajtásához, a követelés jogalapjának és mértékének igazolásához szükséges, rendelkezésére álló információkat Jogosult a tőke összeg megfizetésével egyidejűleg a Helytállásra Kötelezett rendelkezésére bocsátja egy tételes kimutatást tartalmazó átadás - átvételi jegyzőkönyv kíséretében. 14. A jelen szerződésben nem szabályozott kérdések tekintetében a Polgári Törvénykönyv rendelkezései az irányadóak. 15. A jelen szerződés magyar nyelven készült és került aláírásra. 16. Amennyiben a jelen Szerződés egyes rendelkezései érvénytelenek vagy hatálytalanok, az nem érinti a Szerződés egészének érvényességét vagy hatályát. Szerződő felek abban állapodnak meg, hogy az érvénytelen vagy hatálytalan rendelkezés helyett a lehető legrövidebb időn belül olyan érvényes

18 4 vagy hatályos rendelkezésben állapodnak meg, amely szerződéses akaratuknak megfelel. 17. A jelen Szerződéssel kapcsolatban felmerülő vitás kérdéseiket Szerződő felek egyeztető tárgyalások során kívánják rendezni. Jelen megállapodást a Felek, mint akaratukkal mindenben egyezőt, közös értelmezés után jóváhagyólag írták alá. Budapest, június. DHK Hátralékkezelő és Pénzügyi Szolgáltató Zrt. képviseli: Solti Gábor Jogosult képviseli: Helytállásra Kötelezett

19 DHK Zrt. A X.ker. Önkormányzat tulajdonában lévő lakások távhödíj hátraléka sz.melléklet Sorsz Sz. f.szla Partner megnevezés Partnercím Tőke Kamat Díj Akt. adós BÁNSZKI JÁNOSNÉ 1107 BUDAPEST ÜLLŐI ÚT LH. 001.LH. FSZ URBANOVSZKY ALBERT 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út em HAUTZINGER KÁROLY 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út em HORVÁTH GYULÁNÉ 1105 BUDAPEST MÁDI UTCA 3/B. FSZ KEMÉNY LÁSZLÓ ISTVÁN 1105 BUDAPEST HARMAT UTCA 16/A. FSZ HOCHSTEIN GYULANE 1105 Budapest Körösi Csorna Sándor út LH ZIGO JÓZSEF 1105 Budapest Körösi Csorna Sándor út LH ÁLMOS VERONIKA 1105 Budapest Körösi Csorna Sándor út LH BORBÁS FERENC 1105 BUDAPEST IHÁSZ KÖZ 8. 9.EM MICSUK JÓZSEF 1104 BUDAPEST Vörösdinka utca LH. 1.EM HAJÓS LÁSZLÓNÉ 1104 BUDAPEST Vörösdinka utca 3. FSZ. 1, CZAUNER GYULA 1104 BUDAPEST Szőlőhegy utca 6. 4.EM FURICSEK PÉTER 1104 BUDAPEST Kéknyelű utca LH. 4.EM NYÍRI ISTVÁN GÁBORNÉ 1102 BUDAPEST KÖRÖSI CSOMA ÚT EM. 23/A PITNER JÓZSEF 1102BUDAPEST Körösi Csorna Sándor út em SÁGI ISTVÁN 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út em BARKÓCZI JÓZSEFNÉ 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út em TEMESVÁRI JÁNOS 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út em SARWAR MOHAMMAD RAJA 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út em KIRCHKNOPF BÉLÁNÉ 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út em MARTINOVICS OTTÓNÉ 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út em KÁZSMÉR MÁRTA 1102 BUDAPEST KÖRÖSI CSOMA ÚT 7. 3.EM MOLNÁR FERENCNÉ 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út em WIESLER ÁGOSTON 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út em BARKÓCZI ADOLF 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út em BOROS GÁSPÁR LAJOS 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út em OROSZ JÁNOS 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út em TÓTH SÁNDOR 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út em VOJTONOSZKI JÓZSEF 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út em BALOGH JÓZSEF 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út em RAJKÓ ELEMÉRNÉ 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út em PUPEK ZOLTÁN 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út em ANDRÉZOLTÁNNÉ 1105 Budapest Kápolna utca 5. 7.EM ZSÍROS ANDREA 1105 BUDAPEST Kápolna utca 3. 4.EM FORTSER MIKLÓS 1105 BUDAPEST Kápolna utca 9. 2.EM KÖKÉNYESI JÓZSEFNÉ 1105 BUDAPEST Kápolna utca 9. 4.EM SÁRI EMŐKE.FARAGÓ FEREN 1105 BUDAPEST Kápolna utca EM KEREKES JÁNOS,KEREKES J 1105 BUDAPEST Kápolna utca EM SZABÓ ARANKA 1105 BUDAPEST Kápolna utca EM OROSZI BÉLÁNÉ 1105 BUDAPEST Kápolna utca EM

20 DHKZrt. 1 sz.melléklet Sorsz Sz. f.szla Partner megnevezés Partner cim Tőke Kamat Díj Akt. adós PETRÓCZKINÉ KRATOCHVILU 1105 BUDAPEST Kápolna utca EM SZEDER ISTVÁN 1105 BUDAPEST Kápolna utca EM PAPP MÁRIA 1102 BUDAPEST ÁLLOMÁS UTCA 1.9.EM SRAMKO ISTVÁN 1102 BUDAPEST ÁLLOMÁS UTCA 3. 6.EM BOTOS ISTVÁN 1102 BUDAPEST ÁLLOMÁS UTCA 5. 9.EM PÉNTEK ALADÁR 1102 BUDAPEST ÁLLOMÁS UTCA 7. 6.EM BENCZI TIBOR, BENCZI TIBOR 1102 BUDAPEST ÁLLOMÁS UTCA EM KOVÁCS PÁL 1102 BUDAPEST ÁLLOMÁS UTCA EM CSABA ANDRASNE 1102 BUDAPEST ÁLLOMÁS UTCA EM özv. MEZŐ LÁSZLÓNÉ 1102 BUDAPEST ÁLLOMÁS UTCA EM HORVÁTHNÉ BLOS MÁRTA 1102 BUDAPEST ÁLLOMÁS UTCA EM PRAINER PÉTER 1102 BUDAPEST ÁLLOMÁS UTCA EM MARKOVICS JÓZSEF 1102 BUDAPEST Állomás utca em ROATIS LÁSZLÓNÉ 1102 BUDAPEST ÁLLOMÁS UTCA EM SZÉCSI SZILVIA 1102 BUDAPEST ÁLLOMÁS UTCA EM VARGA FERENCNÉ 1102 BUDAPEST ÁLLOMÁS UTCA EM VIDA JÁNOS, VIDA JÁNOSNÉ 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út em SZABÓ SÁNDOR, SZABÓ SÁNl 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út em BODORNÉ KÁNTOR GIZELLA 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út em TÓTH ISTVÁNNÉ 1102 Budapest Körösi Csorna Sándor út em SZAKÁCS FNÉ SZÁLAI JNÉ Budapest Körösi Csorna Sándor út em BUERGER JÓZSEF 1106 Budapest Gyakorló utca em LUKASZ SÁNDOR 1106 Budapest Gyakorló utca em MIHÁLYOVICS PÁLNÉ 1106 Budapest Gyakorló utca em BÁLINT ISTVÁN 1106 Budapest Gyakorló utca em MÁTÉFY ANDRÁS 1106 Budapest Gyakorló utca em MÉZES OSZKÁR(RÓZSAY MIKL 1106 BUDAPEST Gépmadár utca em KORBELICS RUDOLF 1106 BUDAPEST GYAKORLÓ KÖZ 3. 6.EM GYŐRI GYULA 1106 BUDAPEST GYAKORLÓ KÖZ 3 9.EM LAKOS GYÖRGY 1106 Budapest Gyakorló utca em SZLIVKA NÁNDOR 1106 Budapest Gyakorló utca em HARASZTI KÁROLYNÉ 1106 BUDAPEST GYAKORLÓ ÚT 7. 3.EM PALÁDI ZSOLT 1106 Budapest Gyakorló utca em KOVÁCS JÓZSEF 1106 Budapest Gyakorló utca em TÓTH JÁNOS 1106 Budapest Gyakorló utca em LÁJER LÁSZLÓ 1106 BUDAPEST GYAKORLÓ ÚT EM MARKOVICS ISTVÁN 1106 Budapest Gyakorló utca em MÉSZÁROS ANDREA 1108 BUDAPEST Gőzmozdony utca EM DÉR GYULÁNÉ 1108 BUDAPEST Gőzmozdony utca EM KÖVECSES ISTVÁNNÉ 1108 BUDAPEST Gőzmozdony utca EM MÉLYPATAKI ERVIN, MÉLYPA" 1108 BUDAPEST Gőzmozdony utca EM MIKULÁSS ENDRE DEZSŐ 1108 BUDAPEST Gőzmozdony utca EM