Ajándékozzunk Zolgensmát Noel baba születésnapjára!

Átírás

1 Szerda Nagyvárad, február 26. Tőkés László, az EMNT elnöke is szólt a megjelentekhez azon a nagyváradi rendezvényen, melyen a kommunizmus áldozataira emlékeztek. /3. 12 oldal XXX. évf., 38. szám 12 Felhős, esős idő. /10. 2,30 lej Ajándékozzunk Zolgensmát Noel baba születésnapjára! SPORT Íjász-aranyérmet lőtt az országos bajnokságon A Pusztai Farkasok Ordas Nemzetségének három tagja, akik a Nomad Archers Sportklub versenyzői, azaz Ridi Ferenc (a képen), Tóth Imre és Balog János részt vett múlt szombaton Bukarestben a Román Nemzeti Hagyományos Íjászbajnokságon. A nagyváradiak az első négyben voltak az alapszakasz után, de ezután következtek a nyolcad-, negyed-, és elődöntők, amelyek páros versenyekből álltak. Ridi Ferencet nem lehetett megverni a versenynap során, így megnyerte a bajnokságot. /7. Összefogással segíthetünk bizonyosodott be újra, ugyanis egy nagyobb összeggel gyarapodott az elmúlt két hétben Ölyüs Noel Róbert számlája, egyre inkább bővül a segíteni akaró közösség. Törő Enikő Az érkörtvélyesi SMA-1 nevű genetikai betegségben szenvedő kisfiú története, egészségi állapota folyamatosan nyomon követhető lapunkban, legutóbb a kupakgyűjtési akcióval kapcsolatosan cikkeztünk róla. Cikkünk publikálása után sok felháborodott, értetlenkedő reakció, hozzászólás érkezett közösségi oldalainkon, többen azt gondolták, hogy a kupakoknak nincs értéke. Fodor Hildát, Noel édesanyját kérdeztük arról, mennyi pénzt kaptak ezekért. Elmondása szerint körülbelül 790 ezer forintot (kb euró), ami egy átlagos magyarországi dolgozó féléves fizetése. Bebizonyosodott: sok kicsi sokra megy tette hozzá. úgy döntöttek, biztonságosabb, ha kórházban tartják, megfigyelés alatt. Azonban a kórházi napok sem telnek zökkenőmentesen: ahelyett, hogy gyógyulna a gyermek, néhány napja elkapta a ROTA-vírust is. Remélik, hogy az egészségi állapota javulni fog, ugyanis március 9-én Bukarestben találkoznak Chiara Mastella olasz gyógytornásszal, aki gondozási útmutatót tart majd Noel anyukájának, és természetesen a kisfiú állapotát is felméri. Az újabb Spinraza-kezelés májusban következik, ezután pedig négyhavonta lesz ez szükséges, Fodor Hilda azonban, mint elmondta, abban reménykedik, hogy már csak egy Spinraza injekciót kell kapjon a gyermek. Kórházban Gyűjtések Noel mindennapjairól is érdeklődtünk a tegnapi telefonbeszélgetésünkkor az anyukától. Sajnos éppen kórházban voltak, ugyanis Noel egy héttel ezelőtt megfázásra utaló jeleket mutatott, végül kiderült, tüdőgyulladása van. Nem súlyos az eset, mondta Fodor Hilda, de az orvosok Az édesanya folyamatosan nyomon követi a Facebook-licitcsoportokat, ahol a tagok különböző termékeket ajánlanak eladásra, a pénzt pedig egyenesen Noel számlájára utalják. Egy idő után a csoportokban egyre kevesebb volt a felajánlott termék és a vásárlókedvűek száma is csökkent, Számlaszámok Aki szeretné támogatni a gyerek gyógykezelését, az az alábbi elérhetőségeken teheti meg: Magyarországon NOELNEK ODAADÁSSAL ESÉLYE LESZ ALAPÍTVÁNY, OTP Bank számlaszám: , IBAN elektronikus forma: HU , SWIFT kód: OTPVHUHB, Közlemény: Adomány, noel.alapitvany@gmail. com, adószám: Romániában ASOCIATIA PENTRU MICUTUL NOEL, RON: RO33BTRLRONCRT , EUR: RO80BTRLEURCRT , USD: RO84BTRLUSDCRT , Banca Transilvania Agentia Valea Lui Mihai, Str. Marton Aron, Nr. 14, Valea Lui Mihai, Bihor, Romania, Cif: További információk és adományozási kezdeményezések sokasága elérhető a közösségi média oldalain. Röviden Erdély nagy tanúságtevői azonban az elmúlt két hétben özönvízszerűen kezdtek csatlakozni az ilyen jellegű csoportokhoz; egyre több pénz érkezik a számlára, az elmúlt egy-két hét alatt közel 50 ezer euróval gyarapodott a támogatások összege. Számos adománygyűjtési akciót szerveznek Romániában és Magyarországon is, a hét végén például Nagyváradon menyasszonyi- és estélyiruha vásár lesz. A licitcsoportok tagjai emellett hírességeket, ismert személyeket, celebeket keresnek meg azzal, hogy népszerűsítések Noel történetét és lehetőségeikhez mérten, akár pénzadománnyal is segítsenek. Többek között például Dér Henrietta, Tolvai Renáta, Cătălin Botezatu és Andreea Bănică is közzétette közösségi oldalain az adománygyűjtési felhívást. Remény A hét eleji összegzés szerint euró gyűlt össze az elmúlt hónapokban, ami közel egyharmada annak a pénzös szegnek, melyre szükség lenne ahhoz, hogy megvásárolják és beadják a Zolgensma nevű gyógyszert, ami Noelnek az esélyt jelentené az életre. Titkon abban is bízik a család, hogy a Zolgensma-sorsolással kaphatják meg a gyógykezelést. Fodor Hilda lapunknak elárulta: reménykedik abban, hogy Noel az egyéves születésnapjára (június 12., szerz. megj.) Zolgensmát kap ajándékba BI HA RI NAP LÓ * Nagy vá rad, Pos ta fi ók ) 0259/ Koronavírus: felelősségteljes tájékoztatást kér a CNA Az OPTICA VITREUM Cabinetul medical oftalmologic oferă széles körű szemészeti orvosi szolgáltatásokkal várja a o gamăés completă de servicii medicale felnőtteket a gyerekeket, kitűnő minőséget biztosítva. oftalmologice szemészeti vizsgálatok pentru szemüvegek adulți și copii, dioptriamérés szemüvegjavítás cea mai bună calitate. de kontaktlencsék Az Országos Audiovizuális Tanács (CNA) figyelmezteti a műsorszolgáltatókat arra, hogy kötelesek szigorúan és felelősségteljesen kezelni a koronavírussal kapcsolatos híreket és vitákat. A CNA közleményt juttatott el az Agerpres hírügynökséghez, amelyben hangsúlyozza, hogy prioritást kell biztosítani a helyzetért felelős Optica Vitreum Nagyszalonta, Libertății tér szám, telefon: Az Úr csodásan működik Erdélyi nagy tanúságtevők címmel jelent meg Frigyesy Ágnes újságíró, a Budapesti Székely Kör elnökének kötete. A kötetben három erdélyi egyházi személyiség (Tőkés István, Ferencz Béla Ervin, Bíró Antal János) életútját, illetve a velük folytatott beszélgetéseket mutatja be a szerző. Mindhárman közel egy évszázadot éltek, mindhárman átélték a mostoha huszadik század viharait, mindhárman kemény üldözést vállaltak kettős meggyőződésükért: a magyarságért és a hitükért. A könyvben a Szalézi Szent Ferenc-díjas újságírónő külön-külön mutatja be a három kiemelkedő személyiség életútját, nehéz pillanatait, a vezérfonal azonban az Istenbe vetett mély hit, amely erőt és reményt adott még a legkilátástalanabbnak tűnő időkben is, példát mutatva az utókornak bátorságból, kitartásból, gerincességből és magyarságból. Sok eredeti, családi fotó teszi pótolhatatlanná a kötetet. A kötet bemutatójára február 26-án, szerdán órától kerül sor a nagyvárad-újvárosi református gyülekezet imatermében, a Kálvin János utca 1. szám alatt. A bemutatón közreműködik Kegye János pánsípművész, a Magyar Kultúra lovagja, a Sole Fide Keresztyén Kulturális Csoport és Thurzó Sándor József brácsaművész. Frigyesy Ágnes a napokban megjelenő friss kötetét is magával hozza Nagyváradra. A Magyar Polgári Egyesület által létrehozott Polgári esték nevű előadás-sorozat keretében sorra kerülő ingyenes eseményre minden érdeklődőt szeretettel várnak a szervezők. román hatóságok hivatalos álláspontjának, és minden érintettnek az a feladata, hogy megakadályozza a vírus terjedését. Az Országos Audiovizuális Tanács kedden, február 25-én tanácskozásra gyűlt össze, miután egyes médiacsatornákon ellenőrizetlen és pánikkeltő hírek jelentek meg a koronaví- rusról. A CNA emlékezteti a műsorszolgáltatókat, hogy szigorúan és felelősségteljesen kell kezelniük a témával kapcsolatos híreket és vitákat, és elsőbbséget kell adni a helyzet kezelésével megbízott állami hatóságok közlendőinek. A tanács leszögezi, hogy mint olyan intézmény, amely a közérdeket szolgálja, figyelni fogja az audiovizuális csatornák műsoraiban elhangzottakat a koronavírussal kapcsolatban. A hivatalos kommunikáción alapuló megközelítés az egyetlen, amely ilyen esetekben valóban segíthet a lakosságnak olvasható a CNA közleményében. /2.

2 2 Politika és közélet Összehívta a legfelsőbb védelmi tanácsot a román államfő a koronavírus miatt A koronavírus-járvány európai terjedése miatt Klaus Iohannis román államfő összehívta szerdára a Legfelsőbb Védelmi Tanácsot (CSAT), hogy a nemzetbiztonsági kérdésekkel foglalkozó szerv megvitassa az esetleges országos járvány leküzdésének stratégiáját. Az elnök hétfő délutáni sajtótájékoztatóján elmondta: egyelőre egyetlen romániai koronavírusos megbetegedést sem észleltek, de fel kell készülni a kedvezőtlen fejleményekre. Hozzátette: a vírus olaszországi terjedése fokozott aggodalmat váltott ki a románok körében is, mert sok román él azokon a területeken, ahol a fertőzés megjelent. Románia azért van fokozottan kitéve a vírus megjelenésének, mert több mint 1,2 millió román állampolgár él Olaszországban, és a vendégmunkások élénk kapcsolatot tartanak fenn otthon maradt családtagjaikkal. Az ország repülőtereire tucatnyi járat érkezik naponta az olaszországi városokból. A szállításügyi minisztérium hétfőn elrendelte, hogy a repülőtereken alakítsanak ki elkülönített folyosókat az Olaszországból érkező utasok számára. Valamennyi utassal töltessenek ki formanyomtatványt, amelyiken az elérhetőségei mellett fel kell tüntetni, hogy járt-e olyan régióban az elmúlt napokban, ahol megjelent a koronavírus, kapcsolatban áll-e koronavírussal fertőzött személlyel, észlelte-e magán a vírus megjelenésének valamely tünetét, és hogy Romániában hova utazik. A repülőtereken egészségügyi szűrőpontokat is felállítottak. Azoknak az utasoknak, akik az elmúlt 14 napban Visszaadta megbízását Visszaadta kormányalakítási megbízását Ludovic Orban román miniszterelnök-jelölt, ügyvivő kormányfő, miután a parlament nem szavazott bizalmat az új kormánynak a házszabály által megszabott 15 nap alatt jelentette be kedden Klaus Iohannis államfő. A jobboldali elnök a Szociáldemokrata Pártot (PSD) tette felelőssé a kormányválság elhúzódásáért, arra hivatkozva, hogy PSD bojkottálta a hétfői bizalmi szavazást, hozzájárulva ahhoz, hogy a parlament határozatképtelen legyen a voksolás napján. Iohannis szerdára újabb egyeztetésekre hívta a parlamenti pártokat és nem tartja kizártnak, hogy a nap végéig megnevezi kormányfőjelöltjét. Az államfő azt mondta, az egyeztetésekre szerdán 16 és 20 óra között kerül sor a Cotroceni-palotában. Az alkotmánybíróság hétfőn megállapította, hogy Iohannis alkotmányos konfliktusba került a parlamenttel, amikor a frissen leváltott Orbant bízta meg ismét azzal, hogy kormányt alakítson. megfordultak a karanténba helyezett olaszországi települések valamelyikén, karanténban kell tölteniük a következő két hetet. Akik a fertőzött olaszországi régiók más településein jártak, azoknak azt javasolják, hogy ne mozduljanak ki a romániai otthonukból a következő 14 napban. Sajtóértesülések szerint az elkövetkező napokban Románia valamennyi nemzetközi repülőterén termoszkennereket állítanak fel a lázas utasok kiszűrésére. Tanügyminisztérium: mindenki maradjon ott, ahol van Pikó Stefánia Csak ha muszáj! Ludovic Orban kijelölt miniszterelnök felhívást intézett a lakossághoz, hogy csak a legszükségesebb esetben utazzanak a koronavírusos fertőzések által sújtott olaszországi régiókba. Orban a Digi 24 televíziónak nyilatkozva azt mondta: a hatóságoknak nehezebb dolguk van a koronavírus terjedésének megakadályozásában olyan esetekben, amikor az emberek személygépkocsival jönnek haza Olaszországból. A miniszterelnök hangsúlyozta a személyes felelősség szerepét ilyen esetekben, és negatív példaként említette azoknak a román állampolgároknak az esetét, akik az olasz Sadova településről a hatóságok értesítése nélkül utaztak haza. Szerencsére azonosítottuk őket tette hozzá a kormányfő. Ismeretei szerint körülbelül 8000 román állampolgár tartózkodik a koronavírus miatt vesztegzár alá helyezett olaszországi településeken, de az érintett régióban élő románok száma eléri a et. Románia ezért más országokhoz viszonyítva veszélyeztetettebb helyzetben van, mert elkerülhetetlen a két ország közötti utasforgalom. Felhívást intézek az országban lévő románokhoz, hogy kerüljék az utazást a fertőzésveszélyes területekre. Minden utazást el kell kerülni, amely nem feltétlenül szükséges szögezte le Orban. Azt is elmondta, hibásan cselekszik, aki a koronavírustól való félelmében jön haza Olaszország fertőzésveszélyes területeiről, mert veszélybe sodorja családtagjai, barátai egészségét. Az Agerpres híradása szerint a román tanügyminisztérium átiratban szólította fel hétfőn a tanfelügyelőségeket, hogy a tanintézetek korlátozzanak, függesszenek fel vagy töröljenek minden külföldre tervezett kirándulást, utazást, illetve függesszenek fel mindenféle kollektív iskolai vagy iskolán kívüli rendezvényt (szimpóziumot, konferenciát, kirándulást, tanulmányutat). A szaktárca azért döntött így, mert jelentősen megnőtt a légúti fertőzések és influenzás megbetegedések száma az oktatási intézményekben, az egészségügyi tárca és a külügyminisztérium pedig a különféle vírusokkal való megfertőződés veszélyére figyelmeztetett. A tanfelügyelőségeknek kötelességük tájékoztatni a közegészségügyi igazgatóságokat minden olyan iskoláscsoportról, amely jelenleg külföldön tartózkodik, tájékoztat még közleményében a tárca. Minden külföldről visszaérkező személy köteles orvosi igazolást felmutatni az iskolába való visszatértekor szögezi még le a közlemény. A minisztérium azt javasolja ugyanakkor, hogy az Iskola másként hétre tervezett tevékenységeket a tanintézményekben szervezzék meg. Nincs más választás Az Ady Endre Elméleti Líceum igazgatója, Vad Márta lapunknak elmondta, a csütörtöki nap folyamán tartanak majd tantestületi gyűlést, melyen részletesen átbeszélik a tanügyminisztérium által megfogalmazott előírásokat, illetve átnézik az intézmény Karanténhelyek Romániában körülbelül 4000 karanténhelyet tartanak fenn koronavírusos megbetegedések esetére közölte Victor Costache ügyvivő egészségügyi miniszter. Costache elmondta, országszerte 2500 ágy van a járványkórházakban, ezek közül 95 intenzív terápiás osztályon. Jelenleg körülbelül ezer személy van otthoni karanténban, tette hozzá a miniszter. Raed Arafat katasztrófavédelemért felelős belügyi államtitkár közölte: Bukarestben vesztegzár alatt van két személy, akik a kínai Vuhan tartományból érkeztek, valamint hatan, akik a Diamond Princess turistahajón tartózkodtak. Egyiküknek sincsenek koronavírusra utaló tüneteik tette hozzá. Dolj megyében nyolc személy van karanténban, ők az olaszországi Lodi megyéből érkeztek. Vasárnap este Galaţi megyében is karanténba került három személy. előre betervezett eseményeit, hogy mi az, amit esetleg így is megtarthatnak. A Szacsvay Imre Általános Iskola igazgatója, Pásztor Gabriella azt nyilatkozta, ők a lehető legrövidebb időn belül eljuttatták az átiratot a tantestület minden tagjának, illetve az iskolákban is másolatokat tűztek ki erről. Nemcsak a tanárok tájékoztatására fókuszáltak, hanem a diákokkal is megbeszélték az ügyet, az iskolarádióban is elhangoztak az átirat pontjai. Sajnálatos módon több eseményt, köztük a hét végére tervezett Irodalmi farsangot is el kellett halasztani meghatározatlan időre. Az igazgató a gyerekek számára is a jobb félni, mint megijedni közmondásunkat hangsúlyozta, véleménye szerint tehát ez az intézkedés pozitív, az események, kirándulások, vetélkedők ügyét megoldják, ezeket pótolni fogják, amint lehet, most fontosabb az elővigyázatosság. Egyébként úgy tapasztalja, a megfázáshullám az iskolában lecsengett, már teljes létszámmal vannak jelen az osztályok. Nincs más lehetőségünk, mint betartani az előírásokat válaszolta Kéry Hajnal főtanfelügyelő-helyettes arra a kérdésünkre, hogy mit szólnak a korlátozásokhoz. Mit tehetünk ellene? Gyakori kézmosás, az akut légúti fertőzésben szenvedő betegekkel való érintkezés kerülése, a különféle felületek tisztítása klór vagy alkohol alapú fertőtlenítőszerekkel, védőmaszk használata egyebek mellett ezeket az óvintézkedéseket javasolja a kormány az új típusú koronavírus esetleges terjedésének korlátozása érdekében. A maszk felhelyezése előtt mosson kezet szappannal és vízzel, vagy használjon alkoholos antibakteriális gélt. Használjon védőmaszkot, és gondoskodjon róla, hogy ne maradjon rés az arc és a maszk között. Használat közben lehetőleg ne érjen hozzá a maszkhoz. Ha ez mégis megtörténik, mosson kezet szappannal és vízzel vagy alkoholos antibakteriális géllel. (...) Gyakran mosson kezet, kerülje az akut légzőszervi fertőzésekben szenvedő személyekkel való érintkezést, ne érintse meg a szemét, az orrát, a száját, ha nem tiszta a keze, takarja el az orrát és a száját, ha tüsszent vagy köhög, orvosi ajánlás nélkül ne szedjen vírusellenes gyógyszereket vagy antibiotikumokat. Tisztítsa meg a felületeket klór vagy alkohol alapú fertőtlenítőszerekkel, csak akkor használjon védőmaszkot, ha úgy érzi, hogy meghűlt, vagy fertőző betegek közelében van. A Kínában gyártott vagy onnan kapott csomagok nem veszélyesek, a háziállatok nem terjesztik ezt az új vírustípust. Amennyiben láza van vagy köhög, és nemrég olyan országban járt, ahol igazolt koronavírusos fertőzéseket regisztrálták, hívja az 112-es egységes segélyhívószámot, és szóljon erről a diszpécsernek áll a kormány által kiadott közleményben. A koronavírusok az állatokban és az emberekben egyaránt megtalálható vírusok népes családjának részét képezik. Az új típusú koronavírus az embereket fertőzi meg, különféle betegségeket okozva, kezdve az egyszerű hűléstől a súlyos légzőszervi betegségekig, például a közel-keleti légzőszervi szindrómáig és a súlyos akut légzőszervi szindrómáig (Severe Acute Respiratory Syndrome SARS). Ez a koronavírus egy új koronavírustörzs, amelyet embernél korábban nem azonosítottak. A 2019-nCov névre keresztelt vírust korábban nem mutatták ki, amíg 2019 decemberében ki nem tört a járvány a kínai Vuhanban. A 2019-nCov ugyanabból a víruscsaládból származik, mint a SARS, de nem ugyanaz a vírus. Más légzőszervi megbetegedésekhez hasonlóan a koronavírus-fertőzés enyhe tüneteket, például orrfolyást, torokfájást, köhögést és lázat válthat ki, de súlyosabb lefolyású is lehet, tüdőgyulladást vagy légszomjat okozhat. Az idősek, más betegségben is szenvedők (cukorbetegség, szívbántalmak) könnyebben megfertőződnek. Hogyan terjed? A koronavírus általában egy fertőzött emberrel való szoros kontaktus útján terjed. Az új koronavírus légúti vírus, amely elsősorban fertőzött személyekkel való érintkezés útján terjed, köhögés, tüsszentés, nyálcseppek és orrváladék részecskéinek belégzésével. Egyelőre nem ismert, hogy külső felületen meddig maradhat életben a vírus, de az előzetes információk arra utalnak, hogy a 2019-nCov néhány órát vagy ennél is hosszabb ideig is megmarad írja a kormány közleményében. A jelentések szerint egy megfertőződött személy már a tünetek jelentkezése előtt tovább fertőzhet. A jelenleg rendelkezésre álló adatok alapján a 2019-nCov vírust a tünetekkel rendelkezők terjesztik. Röviden Még mindig zuhan a lej az euróhoz képest Történelmi mélypontra süllyedt a lej az euróval szemben, a Román Nemzeti Bank (BNR) által kedden közzétett árfolyam szerint egy euró ára 4,8079 lej. A BNR hétfői árfolyama 4,8024 lej/ euró volt. A bankközi tranzakciókon az eurót 4,7931 és 4,8107 lej közötti értéken jegyezték. Az amerikai dollárhoz képest erősödött a lej, kedden az amerikai valuta 4,4355 lejt ért, 0,40 banival (-0,09%) kevesebbet a hétfőn jegyzett 4,4395 lejnél. A svájci frankhoz viszonyítva viszont gyengült a lej, kedden egy svájci frank 4,5355 lejt ért, míg a hétfői árfolyam 4,5257 lej volt (+0,21%). Egy gramm arany 4,41 lejjel, azaz 1,78 százalékkal kerül kevesebbe, a hétfői 240,4606 lejről kedden 236,0469 lejre esett vissza az ára. Segélykölcsön a Taromnak A Tarom román állami légi társaság szerkezeti átalakításokat és reformokat helyezett kilátásba a vállalat versenyképességének növelése érdekében, miután a román kormánytól csaknem 37 millió euró értékű segélykölcsönt kapott, amit az Európai Bizottság is jóváhagyott. A Tarom a szerkezeti átalakítási terveiről kedden adott ki közleményt, amelyben közölte, hogy az uniós végrehajtó szerv hétfőn jóváhagyta a román kormány által a vállalatnak január közepén megítélt 37 millió euró segélykölcsönt. E nélkül a vállalat nem tudta volna fedezni kiadásait és csődbe ment volna. Az Európai Bizottság hozzájárult a segélykölcsön folyósításához, elfogadva, hogy a légi társaság olyan célpontok felé működtet járatokat, ahol csak a Taromnak vannak járatai, ezért közérdekű szolgáltatásai vannak, illetve felborulna a romániai légi közlekedési piac, amennyiben az állami társaság beszüntetné tevékenységét.

3 3 Naprakész Másodjára is kérte két nagyváradi utca névváltoztatását az Erdélyi Magyar Néppárt A koszorúzás mellett filmvetítéssel emlékezett hétfőn a kommunizmus áldozataira a Partiumi Keresztény Egyetemen az Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács (EMNT). Pap István Id. Béres József, a Béres Csepp feltalálójának a fia és felesége jelenlétében emlékeztek hétfőn délután, illetve este a kommunizmus áldozataira a Partiumi Keresztény Egyetemen (PKE). Ifj. Béres József az apjáról készült A feltaláló című film vetítése alkalmából érkezett Nagyváradra. A megemlékező esemény a PKE belső udvarán kezdődött, ahol Csomortányi István, az Erdélyi Magyar Szövetség társelnöke, az Erdélyi Magyar Néppárt vezetője mondott beszédet. Többek között kiemelte: Emlékezünk a szüleink generációjára, akiknek a fiatalságát törte ketté, a reményét vette el a kommunizmus, emlékezünk a nagyszüleink generációjára, akiknek a teljes élete jóformán a kommunizmus idején zajlott. (...) Emlékezünk a dédszüleink generációjára, akiknek az életét Trianon és az azt megelőző Tanácsköztársaság törte ketté. Ma már elmondhatjuk, hogy a Tanácsköztársaság és a kommunizmus volt a fő felelőse annak, hogy a Kárpát-medencei magyarságot szétszakították. Ugyanakkor a határokon innen, Erdélyben külön emlékeznünk kell arra, hogy ban nemcsak az anyaországban, hanem a mieinknek is szenvedni kellett. (...) Emlékeznünk kell az államosítást elszenvedettekre, Nagyvárad etnikai állapotának az erőszakos megváltoztatására, az 1980-as évek nagy exodusára, amelynek következtében néhány év leforgása alatt több mint húszezer magyar ember hagyta el Nagyváradot a diktatúra és a román kommunista elnyomás miatt. A politikus beszédében figyelmeztetett arra, hogy a kommunista nem vész el, csak átalakul. A kommunizmus nemcsak Kelet-Európában él velünk, hanem Nyugat-Európában is, csak az ottani kommunistákat liberálisoknak hívják. (...) A kommunizmus idején a Szovjetunió diktálta a tempót a maga internacionalizmusával, most egy új Unió diktálja a tempót egy új internacionalizmussal. Kifejtette, hogy harminc éve az erdélyi magyarságon belül is küszködünk, hogy végre rendszerváltás legyen, hiszen a mai napig itt vannak közöttünk, akik a hazug egység jelszava alatt tovább építik az erdélyi magyar közösségen belül az erdélyi magyar egypártrendszert. Végezetül bejelentette, hogy az emlékezés napján iktatták a váradi városházán immár másodjára két olyan váradi utcanévnek a megváltoztatására vonatkozó kérelmüket, amelyek ma is a kommunista múltat őrzik. Az egyik ilyen utca a kommunista politikus, Dobrogeanu-Gherea nevét viseli (ez a korábbi Bocskai István utca volt), a másik pedig a dán íróról, Andersen Nexöről lett elnevezve. Utóbbival kapcsolatosan azt kérték, hogy ez az utca vegye fel Moyses Márton nevét, aki 1970-ben a brassói kommunista pártszékház előtt gyújtotta fel magát, ezzel a radikális gesztussal tiltakozva a kommunista diktatúra ellen. Koszorúzás Ezt követően a kommunizmus áldozatainak emléktáblájánál koszorúzott Tőkés László, az EMNT elnöke, ifj. Béres József és felesége, valamint A feltaláló című film alkotói, a váradi RMDSZ-delegáció Meleg Vilmos városi RMDSZ-elnök vezetésével, majd Csomortányi István és Habinyák Isván megyei pártelnök, végül pedig Török Sándor és Nagy József Barna az EMNT nevében. A résztvevők elénekelték a Himnuszt, majd a PKE dísztermében folytatták a megemlékezést a filmvetítéssel, amit rövid beszélgetéssel vezettek fel a szervezők. Ifj. Béres József elmondta: nem elég a testi és a gazdasági dolgokra figyelni, a lelki, szellemi szférára is vigyázni kell. Mint mondta, apja nemcsak a kommunizmusnak, hanem magának a huszadik századnak az áldozata is volt, de A feltaláló című film csak egy szakaszát dolgozza fel Béres József életútjának, azt a folyamatot, ahogy apja felfedezése a kuruzslószertől eljutott a humán készítményig. A film megmutatja azt is, hogy Béres József a kiállás, a hit, az akaraterő példaképe is volt. A továbbiakban Kabay Barna, a film producere és Petényi Katalin forgatókönyvíró elevenítették fel saját munkásságukat, illetve A feltaláló című film keletkezéstörténetét. Béres Klára, id. Béres József menye azt emelte ki, hogy életre szóló tanítás volt számára id. Béres József tartása, hite és emberszeretete. Gáspár Tibor színész, a film főhősének megformálója az alakítás néhány kulisszatitkába avatta be a népes közönséget. Emlékezés Végül Tőkés László, az EMNT elnöke szólt a megjelentekhez. Hangsúlyozta: a mai napon a kommunizmus áldozataira és a diktatúra mintegy egymillió kelet-közép-európai halálos áldozatára emlékezünk. De nemcsak halálos áldozatokra kell gondolnunk, hanem megszámlálhatatlan áldozatra, foglyokra, megkínzottakra, meghurcoltakra, megnyomorított családokra, akik az istentelen és embertelen rendszer uralmát elszenvedték. Fejezzük ki szolidaritásunkat ugyanakkor az áldozatok utódai és egymás iránt is, hiszen a kommunizmus bukása után harminc esztendővel még mindig a kommunizmus következményeit vagyunk kénytelenek elszenvedni. Trianon után és Trianon mellett a kommunizmus volt a legsúlyosabb csapás. A továbbiakban kiemelte: méltó, hogy születésének századik évfordulóján a nagy tudós és feltaláló előtt tisztelegnek, ez adja a mostani megemlékezés különlegességét, hiszen mint fogalmazott: a hagyományos emléknaptól eltérően most nem a kommunista tömeggyilkosok ártatlan áldozataira, nem az antikommunista ellenállás halottaira emlékezünk, hanem egy tiszta szívű, Istenben bízó tudós feltaláló példaértékű életéről, céltudatos tudományos munkásságáról és erkölcsi kiállásáról szóló filmalkotást tekintünk meg; annak a Béres Józsefnek az életéről, akinek legfőbb célja volt az embertársain segíteni, a betegeket gyógyítani és nemzetét szolgálni. A beszédek után levetíttették a közel két és fél órás, Gyöngyössy Bence által rendezett filmet. A filmvetítés ingyenes volt, de a szervezők elfogadtak adományokat, melyeket a fugyivásárhelyi Herczeg családnak ajánlottak fel, akiknek leégett a családi házuk, továbbá aláírásokat gyűjtöttek a Székely Nemzeti Tanács európai polgári kezdeményezésére, melynek lényege az, hogy az európai történelmi régiók közvetlenül is pályázhassanak uniós anyagi támogatásokra. Ingyenes dioptriamérés az optometrista szakembernél NAGYVÁRAD Corneliu Coposu 21. (szemben a gyermekvárossal), az Erika Szalon mellett, tel: NAGYVÁRAD KÖZPONT Ferdinand tér 1. (Tarommal szemben) tel: MARGITTA Republicii u. 28/C (Tina üzlet mellett) SZÉKELYHÍD Libertăţii u. 28. Tel.: 0749/ MargotOptic Facebook-oldal Új szemüveg rendelésénél 30 %-os kedvezmény a szemüvegkeretekre és promóciós árú lencsék! 82 KEDVESKEDJEN SZERETTEINEK SZEMÉLYRE SZÓLÓ AJÁNDÉKKAL! KÜLÖNLEGES TEÁK Expert Clean Concept Oradea Irodák Üzlethelyiségek Iskolák Óvodák Karbantartás Takarítási Servicii szolgáltatások de curătenie REDTOR SUZUKI NAGYVÁRAD A MÁRKA EXTRASZERVÍZE FRISSEN PÖRKÖLT KÁVÉ INGATLANÜGYNÖKSÉG Szakember segítségével, ingatlanok iránti szenvedélyből! Ady Endre utca 21. szám Nagyvárad, Bihar megye 1548 KÁVÉFŐZŐ ESZKÖZÖK GYERE MOST ÉS FEDEZD FEL TÉLI AJÁNLATAINKAT! Aradi út 93 (szemben a reptérrel) Tel: 0259/ ; 0744/

4 4 Naprakész Országos ősbemutató lesz a Szigligeti Színházban A Schroffenstein család című, ritkán játszott darabot március 6-án, pénteken 19 órakor mutatják be a nagyváradi Szigligeti Színház nagytermében. Az előadás nemcsak a város számára, hanem országos szinten is premiernek számít. Pikó Stefánia Szenátusi szakbizottság: öt évvel elhalasztották a vizitdíj bevezetését A magán egészségügyi intézmények által felszámolható vizitdíj bevezetésének április 21-éig való elhalasztásáról döntött kedden a szenátus egészségügyi bizottsága. A testület kedden tárgyalta az egészségügyi reform törvényét módosító sürgősségi kormányrendeletet, amelynek értelmében a páciensek magánkórházakban is igénybe vehetik az országos egészségügyi programok keretében nyújtott szolgáltatásokat. A bizottság elnöke, László Attila elmondta, a rendelet eredetileg 2021-et szabta meg a vizitdíj bevezetésének dátumaként, egy módosító javaslat elfogadásával azonban ezt április 1-jére változtatták. Az elhunyt motorosoknak állítanak emléket A Kleist-darab parancsnoki hídja ült össze tegnap délután Novák Eszterrel és Czvikker Katalinnal együtt, hogy ízelítőt nyújtsanak a márciusban bemutatandó előadásból. A színház igazgatója, Czvikker Katalin kiemelte, hogy bár egy igazán fiatal rendezőről és csapatról van szó, ez nem szabad senkit sem megtévesszen, Kovács D. Dániel ugyanis egész komoly tapasztalattal rendelkezik 2017-ben a budapesti Katona József Színházban is rendezett már darabot, amelynek megtekintése óta az igazgató maga is rajongója lett munkásságának. Örömteli az is, hogy anélkül, hogy külön jelezte volna ezt a vezetőség, a csapat maximálisan kihasználja a színház legújabb adottságait, köztük a forgószínpadot. Elárulták, hogy bár Kovács D. Dániel nem kedveli túlzottan, ha a darabban résztvevőkön kívül másvalaki meglesi a próbákat, mindenesetre a teremből kiszűrődő zajok biztatónak és izgalmasnak hangzanak, Novák Eszter pedig hozzátette, boldog színészeket látnak jönni-menni. Rettentően kíváncsi vagyok, mert általában romantikus szerzőként tartják számon Kleistet, de ennél sokkal bonyolultabb, szövevényesebb, modernebb és zaklatóbb ez az anyag is, és egyébként maga ez a rejtélyes és különös, nem hosszú életű szerző. Az is izgalmas, Február 29-én, szombaton 14 órakor az elhunyt motorkerékpárosok emlékművét leplezik le Szalárdon, a Danca-patakban lévő szigeten. Az eseményre, melyen magyarországi és romániai motorosklubok képviselői is jelen lesznek, minden érdeklődőt szeretettel várnak. Az emlékművet a szalárdi Hawks RC motoros klub készíttette. hogy hogyan fogja ez a fiatal társaság fölszakítani a hozzárögzült játszási hagyományt fogalmazott a művészeti vezető. A rendező Kovács D. Dánielt Bíró Bence dramaturg, Horváth Jenny díszlet- és jelmeztervező, illetve Bartha Márk sound designer kísérte el a tájékoztatóra. Kovács D. Dániel elmondta, Kleist e darabja nagyon nagy kihívást jelent: amellett, hogy nagy dráma, hosszú, középkori, Azok a szolgáltatók, amelyek részt szeretnének venni az országos programokban, megtehetik, de szolgáltatásaikért nem számolhatnak fel pluszpénzt a betegektől mondta. A szenátor arra is felhívta a figyelmet, hogy amennyiben a testület, majd a szenátus és a képviselőház plénuma is teljes egészében elutasítja a rendeletet, fennállna annak a kockázata, hogy hatályba lép a téma kapcsán tavaly elfogadott sürgősségi kormányrendelet, és már holnaptól vizitdíjat kellene fizetnünk bizonyos helyzetekben a magánszolgáltatóknak. Az egészségügyi reform törvényét módosító sürgősségi kormányrendeletet törvényerőre emelő tervezet most a szenátus plénuma elé kerül, majd a képviselőház szavaz róla döntő házként. Magyarnóta- és operettest Magyarnóta- és operettestre várják a műfaj szerelmeseit Nagyváradon március 21-én 19 órától a Pellegrini rendezvényterembe (Borsi u. 38/A). A jó hangulathoz a zenét Nyári László és zenekara biztosítja, a talpalávalót a Happy End Zenekar szolgáltatja. Fellépő művészek: Dócs Péter, Kalina Enikő, Vigh ráadásul egész hadseregek esnek egymásnak, titkos barlangban, a hegy tetején találkoznak szerelmesek, mindeközben az egész egy ilyen kafkai kiismerhetetlenségben bugyborog ez a kihívás pedig kifejezetten izgalmas. A romantika vonulata jelen van benne, hiszen szélsőséges ütköztetésekkel dolgozik, nemcsak a karakterek között, hanem egy-egy figurán belül jó példa erre a Hunyadi István által játszott Ottokár, a gróf Ibolya, Maneszes Márton. A belépő 120 lejbe kerül, az ár tartalmazza a vacsorát és a reggelig tartó táncmulatságot. Szervezők: Molnár Edit ( ), Bertalan Kata ( ). (Dimény Levente) fia, aki viselkedésében szélsőséges tudatállapotok között kell váltakozzon. A darabban abszurd fordulatok halmozódnak fel, és mindamellett, hogy egy nehéz és komoly drámáról van szó, nevetni is lehet rajta, ahogyan ezt Novák Eszter és a dramaturg is kihangsúlyozta. A rendező azt is hozzátette, hogy bár először dolgozott együtt a társulattal, és munka közben ismerkedtek meg, könnyen megtalálták a közös nevezőt, és hamar felvették a ritmust, a merészséget, amellyel a hagyományos drámaolvasattól elrugaszkodtak. Bartha Márk elmondta, a sound designerség valójában egy kreatív hangtervezést jelent, az ő dolga az, hogy a különálló effekteket, hangokat, zenéket valamilyen formában egységessé tegye. A modernizált, jelentős minőségi változáson átment hangtechnikai eszközök pedig lényegesen sokat emelnek a hang színvonalán is, mely külön örömmel tölti el a színház vezetőségét is, akik sokat dolgoztak azon, hogy ezen fejlesztések megvalósulhassanak. Horváth Jenny a jelmezekről annyit árult el, hogy kétféle öltözetet ötvöznek, a lovagkori felszerelést a mai sportfelszereléssel. A díszlet kapcsán pedig kiemelte, hogy mivel a darab során gyakran készítenek kamerafelvételeket a szereplők, kialakítottak olyan felületeket, amelyeken ezek láthatóak is lesznek. A vizuális világot igyekeztek folyton változó, víziós, álomszerűvé tenni. Arról a szerelmi szálról sem szabad megfeledkezni, mely a darabban játszó két fiatal között alakul ki, és akik szerelme a család konfliktusának áldozatául esik nem hiába szokták ezt a Rómeó és Júliához hasonlítani. Az európai polgári kezdeményezés aláírására buzdítanak A Székely Nemzeti Tanács nemzeti régiókról szóló európai polgári kezdeményezésének aláírására kéri az Erdélyi Magyar Néppárt Bihar megyei szervezete a partiumi magyarokat. János Piroska Az aláírásgyűjtés jelenlegi helyzetét sajtótájékoztató formájában ismertette tegnap Moldován Gellért Lajos, a Néppárt nagyváradi, illetve Habinyák István, az EMNP Bihar megyei elnöke. A tavaly májusban elindított aláírásgyűjtés határideje május 7., az érvényességhez szükséges egymillióból az online számláló szerint gyűlt össze, nem minden papíralapú aláírás szerepel még azonban a rendszerben, ezek digitalizációja folyamatban van. A kezdeményezés célja, hogy az Európai Bizottság foglalkozzon az őshonos kisebbségek régióival, olyan jogvédelmi szabályokat hozzon, amely által megvédje a kisebbségek nyelvi, kulturális, erkölcsi és vallási életét, illetve a régió gazdasági fejlődését is tudatta Moldován Gellért Lajos, az EMNP nagyváradi elnöke. Egy európai polgári kezdeményezés akkor sikeres, ha összegyűlt összesen legalább egymillió támogató nyilatkozat, és ezek száma legalább hét tagállamban elérte az adott tagállamra vonatkozóan előírt küszöbértéket. Magyarországon a szükséges aláírás többszöröse gyűlt már össze az Szól jon hoz zá Ön is! előírt helyett Romániában a támogató nyilatkozatok minimálisan előírt száma , ebből a cikk megírásáig 20,854 (86,89%) gyűlt össze. Az aláírások száma viszonylag magas Szlovákiában (4856 a 9750-ből) és Németországban, utóbbi esetében az 1927 aláírás azonban csak az előírt 2,68 százalékát jelenti (72.000). Az ősz folyamán önkéntesek indultak el aláírásokat gyűjteni, azonban, mivel személyes adatokat is kérnek, sokan bizalmatlanok és elutasítják az aláírást, holott az önkéntesek érvényes megbízókártyával rendelkeznek jegyezte meg Moldován Gellért Lajos. Bukarest a romániai költségvetési források, illetve az uniós alapok felügyeletével anyagilag is háttérbe szorít olyan régiókat, mint a Székelyföld vagy a Partium. Ha összegyűlne a szükséges aláírás, a régiók egyenlőségét helyeznék előtérbe, a felzárkózási alapok egyenlően oszlanának el, mivel uniós törvények védenék a kisebbségek által lakott területeket. Ez talán arra ösztönözné a fiatalokat, hogy itthon maradjanak, ne kelljen elmenniük külföldre dolgozni tette hozzá Habinyák István, az EMNP Bihar megyei elnöke, aki a sajtótájékoztató keretében bejelentette azt is, hogy megalakultak a Erdélyi Magyar Szövetség tevékenységét koordináló helyi testületek. Azokon a helyeken, ahol a Néppárt és az MPP is jelen van, az önkormányzati Kék hírek Büntetések. A Bihar Megyei Rendőr-főkapitányság hétfőn 99 büntetést osztott ki közúti kihágások miatt, az ezekből befolyt összeg lej. Elvettek továbbá 11 jogosítványt és két forgalmi engedélyt. Gyorshajtás miatt osztottak ki 67 büntetést, hatot a biztonsági öv használatának elmulasztásáért, ötöt gyalogosok kihágásaiért, hármat szabálytalan előzésért és 18-at egyéb kihágásokért. Jogsi nélkül. Egy 31 éves tulkai (Tulca) nőt büntetett meg a rendőrség hétfő este jogosítvány nélküli autóvezetésért. Eljárás indult ellene. Ütköztek. Két személyautó ütközött össze hétfőn, késő délután Nagyváradon. Egy 21 éves papfalvai (Popeşti) férfi autóvezetés közben nem adott elsőbbséget egy kereszteződésben, emiatt ütközött egy másik személygépkocsival, melyet egy 28 éves váradi férfi vezetett. A második autós könnyebb sérüléseket szenvedett. Az ügyben további vizsgálat folyik. Eltűnt személy Tegnap jelentették a köröskisjenői rendőrségen, hogy február 21-én, pénteken dél körül elment otthonról a 30 éves Csordás Edit Edina, s azóta nem tért haza. A nő 160 centiméter magas, 65 kilogramm súlyú, erős testalkatú, ovális arca, barna szeme, hosszú, hátrafésülve viselt világosbarna haja van. A ruházatát illetően az biztos, hogy sötétkék dzsekit és fekete, fehér talpú cipőt viselt. Aki bármilyen információval tud szolgálni az eltűnt személyt illetően, az forduljon a legközelebbi rendőrőrshöz, vagy hívja a 112-es sürgősségi számot. választáson közös jelöltet indítanak. Célunk alternatívát nyújtani, biztosítani a választás szabadságát az itt élő magyarok számára, szeretnénk minél több magyar településen saját jelöltlistát állítani. Azokat a szavazókat szeretnénk megszólítani, akik már évek óta nem vesznek részt a választáson, kiábrándultak a politikából, vagy más román pártokra adják voksukat fogalmazott. A jelöltlistát március 9-ig összeállítják, ezután egyenként bejelentik a jelölteket.

5 5 Naprakész Bohemian Betyars: Itt a pálinka is jobban folyik Ezen a hétvégén a Bohemian Betyarsszal bulizhattak a nagyváradiak. A péntek esti koncert előtt Dankó Dániellel, a zenekar dobosával és Szűcs Levente énekessel beszélgethettünk. Pikó Stefánia Ha rólatok van szó, mindenkinek eszébe jut, hogy sírva vigad a magyar. Ez általában a magyarokra jellemző szerintetek, vagy inkább rátok személyesen? Levente: Szerintem nem vigadnak eleget a magyarok, inkább sírnak hozzánk képest. Amúgy igen, a vigasság motivációja elég gyakran a sírás. Ha nem mennek úgy a dolgok, ahogy szeretnéd, vagy nem vagy jól, akkor ezt megpróbálod valahogy mulatásba fojtani. Mi is sírva vigadunk. Most már tíz éve vigadtok sírva Nagy bulikat csaptok, vadultok a színpadon, és ezt a közönségetek el is várja. Nem érzitek néha nagyon fárasztónak? Levente: Hazudnék, ha azt mondanám, hogy nem nehéz néha, de nagyon-nagyon kevés olyan alkalom volt, lassan 1000 koncerttel a hátunk mögött, hogy ha kedvetlenül mentem fel a színpadra, akkor úgy is jöttem volna le. Honnan az energia? Levente: Egymástól a színpadon és a közönségtől. Volt olyan koncert, amikor nem voltunk valami jól, és csak tízen voltak a közönségben, szóval semmit nem várhattunk tőlük, akkor egymást vidítottuk fel, de olyan is volt, hogy tíz ember is fel tudott minket dobni. Leginkább a köztünk lévő kapcsolat, és a színpadon terjengő energiák (mosolyog) segítenek átlépni egy-egy holtponton. Dániel: Ami még fontos szerintem, hogy lelkileg is sokféleképpen érezhetjük magunkat különböző koncerteken. A zene, amit játszunk, mindig nyújtani tud valamiféle megoldást egy dallal, amelyikkel azonosulni tudunk. Nem is várhatja el senki, hogy mindig tök boldogok legyünk, szoktunk szomorúak is lenni, de minden helyzetben azonosulni tudunk a zenénkkel. A körülmények menynyire befolyásolják egyegy koncert hangulatát? Gondolok itt arra, hogy jártok fesztiválokra, de klubkoncerteket is adtok. Levente: Egy városi rendezvényen például délután más lesz a koncertélmény, mert több mondjuk az idősebb ember vagy a gyerekes család, de attól függetlenül egy barátságos buli abból is kialakulhat. Egy ilyen szűk klubkoncerten sokkal vadabb az élmény. A nagyon nagy színpad megint egy más élmény, de szerintem az egyik kedvencünk az ilyen Moszkva kávézó-méretű színpad és közönség. Egy turnén nagyon sok holtidő van, emiatt a téli, klubkoncertes időszakban is érnek kellemetlenebb helyzetek, mert ez jobban le tud fárasztani, mintha valamit csinálnál. Dániel: Volt példa olyanra is, hogy nem voltak a legjobbak a körülmények, elromlott valami hangszer vagy ilyesmi, a végeredmény mégis egy kiemelten jó koncert lett, mert csak azért is, a technikai gond ellenére, még jobban odatettük magunkat. Tehát ha nem túlnyomó többségben vannak negatív körülmények, még jót is tud tenni. Szét szoktatok nézni Váradon, mikor erre jártok, vagy csak koncertezni jöttök? Levente: Már szétnéztünk párszor, de most nem fogunk, nincs rá időnk. Ez az erdélyi turnénk utolsó állomása, mennünk kell haza, de persze maradunk még egy kicsit a koncert után iszogatni. A múltkor úgy kellett engem innen elcibálni Dániel: Általában azért törekszünk arra, hogy ha új helyen járunk, tudjunk picit szétnézni. Sok-sok magyar banda irigykedhet amiatt, hogy milyen sokat koncerteztek külföldön. Ezt hogy sikerült összehozni? Levente: Nem szeretem az önfényezést, nincs is mire de azért mégis van. Az a lényeg, hogy valami olyat csinálunk, ami külföldön is érdekes, és nem találják meg a saját piacukon, ezért elhívnak minket. Dániel: Mondjuk egy amerikai dolognak nagyon sokat megyünk mi is utána, nem az van, hogy otthon ülünk, és várjuk, hogy megcsörrenjen a telefon. Rengeteg t küld szét Kakas, a hegedűsünk. Most januárban voltunk New Yorkban, de azelőtt kétszer Texasban egy fesztiválon is. A januári úgy jött össze, hogy zenekarok jelentkezhettek, beküldtük a klipeket, dalokat, és szerencsére minket választottak a sok száz közül, ami valószínűleg annak tudható be, amit Levi is mondott, hogy van benne valami különleges. Gondolom, nem csak külföldi magyarokból, illetve nem csak olyanokból állnak ezek a külföldi Turisztikai konferencia a váradi PKE-n Globális gazdasági fejlődési trendek és a turizmus helyi lehetőségei témában nemzetközi idegenforgalmi és vendéglátói konferenciát szervez február án a Partiumi Keresztény Egyetem az Egri Egyetemmel közösen. A turizmus szerepe a gazdasági növekedésben egyre fokozódik a gazdasági, illetve társadalmi globalizáció és digitalizáció során. A kormányok egyre nagyobb állami támogatásokat fordítanak turisztikai iparágaik fejlesztésére, versenyelőnyt teremtve azon üzleti szervezeteiknek, melyek ebben a gazdasági ágazatban működnek. A hagyományos turisztikai termékek és szolgáltatások, illetve vendéglátási szokások mellett új lehetőségeket fejlesztettek ki a szabadidős és hivatásturizmus igényeinek kielégítésére. Az ágazat bővülése a gazdasági fejlődésre gyakorolt pozitív hatásai közepette negatív környezeti és társadalmi externáliákat indított el. A globális hatások mellett a lokális erőforrások turisztikai értékesítése is kérdéseket vet fel. A kelet-közép-európai országok számos régiójában a rendszerváltás után fordult a helyi szereplők érdeklődése a turisztikai erőforrások felhasználása felé. Számos turisztikai fejlesztés történt ezen a területen, helyenként kiugró fejlődés mérhető. Az viszont, hogy mekkora szerepet tölthet be az ágazat a lokális gazdaságban, hosszútávon milyen mértékben tervezhetnek gyors növekedéssel az ágazat szereplői Fotók: Torkos Márk Erik és milyen veszélyek jelennek meg a növekedéssel együtt, még nyitott kérdés maradt. A konferencia megnyitója: február 27., 14 óra, PKE, amfiteátrum. Részletes program az egyetem honlapján (www. partium.ro). Közigazgatási híd határ menti városok között Szőke Ferenc Közigazgatási híd román magyar határ menti városok között: ezzel a címmel zajlott az a határon átnyúló, sikeres EU-s pályázat, melyet három Bihar megyei település (Élesd, Margitta, Sólyomkővár), és két magyarországi város (Berettyóújfalu és Szarvas) közösen nyújtott be a ROHU 179-es pályázat V-A Románia Magyarország program keretében. A megvalósítási időszak december 1. és február 29. között zajlott, a pályázat ötletgazdája Élesd város önkormányzata volt. Todoca Ioan polgármester és Kajántó Pál alpolgármester volt a kezdeményező, akiknek jó kapcsolataik voltak határon inneni és túli önkormányzatokkal. Itthonról természetes volt, hogy Berettyóújfalu testvérvárosa, Margitta legyen a partner. A kiírás szerint ez a négy település elég lett volna, de bevonták Sólyomkővárt is a projektbe. A pályázat témája: határokon átnyúló tapasztalatcsere a nyilvános információk kezelésében. Összköltségvetése euró, melyből az Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA) eurót fizetett ki. A pályázati összegből a települések az önkormányzataik technikai felszereléseit fejlesztették, újakat szereztek be, szoftvereket vásároltak és tíz, tapasztalatcserén alapuló találkozót szerveztek váltott helyszínnel, a részt vevő településeken. Értelemszerűen az első és az utolsó találkozó Az élesdi találkozó résztvevői, előtérben a vállalkozók (február 21-én) Élesden volt. Az utolsó előttinek pedig, február 13-án, Margitta adott otthont. A margittai találkozón, melyet a polgármesteri hivatal konferenciatermében tartottak, Mierea Liliana, az európai pályázatok osztályának tanácsadója tartott szakmai előadást, és számolt be azokról a fejlesztésekről, melyeket a pályázatnak köszönhetően meg tudtak valósítani. Köszöntő és üdvözlő beszédet elsőként Pocsaly Zoltán polgármester, majd a projektben részt vevő városvezetők vagy helyetteseik mondtak. Részletesen beszámoltak arról is, hogy mire fordították a pályázat által elnyert összeget. Élesden, a polgármesteri hivatal tanácstermében elsőként Todoca Ioan polgármester és Kajántó Pál alpolgármester köszöntötte a résztvevőket, majd valamennyi település képviselője. Szakmai bemutatót Bogdan Pantea városmenedzser tartott, majd a pályázati cég képviselője, Sebastian Boniş szólt a határon átnyúló további pályázati lehetőségekről. A résztvevők ezután átmentek a város egyik rendezvénytermébe, ahol Élesd eddigi megvalósításait és jövőbeli terveit ismerhették meg Bogdan Pantea révén. Az eseményen szintén jelenlévő Szabó Ödön parlamenti képviselő az egybegyűltekhez szólva kiemelte: nagyon jó dolog az olyan pályázat, mely közösségeket hoz össze, és mindannyiunk hasznára van. A megbeszélést állófogadás zárta, mely kötetlen beszélgetéssel, barátkozással társult. közönségek, akik alapból ismernek titeket. Hogy szoktak reagálni? Levente: Van az elején egy kis hőkölés, hogy mi ez, mi történik itt, de jól szoktak sikerülni a koncertek. Van olyan is, hogy csak az utolsó két számmal tudjuk áttörni a falat, elérni, hogy mindenki teljesen elengedje magát és bulizzon. A zenélés jó buli, de egy együttest fenntartani munka. Ti mennyire vagytok szigorúak magatokkal? Hogy néz ki ez az egyensúly? Dániel: Nekem nagyon nehéz ezt az egészet munkának nevezni. Nyilván komolyan vesszük magunkat, ha meg kell szervezni valamit, de nem úgy állunk fel a színpadra, hogy akkor most ez egy két és fél órás munkaidő, aminek le Röviden kell telnie, és legyen már vége. Próbálunk mindig frissíteni, hogy ne unjunk rá, de nem egy munkahelyként tekintünk az egészre. Levente: Miközben ebből élünk és ez a munkánk. Milyen az erdélyi közönség? Levente: A magyarországi közönséggel, amelyik mégiscsak a legközelebb áll a szívünkhöz, nagyon erősen vetekedik. Újra átgondolod, hogy akkor végül is hol jobb játszani, magyaroknak itt, vagy magyaroknak ott. Nagyon nagy itt a lelkesedés. Marosvásárhelyen először játszottunk, és találkoztunk olyannal, aki azt mondta, hogy már hat éve erre vár. Kolozsváron meg már haverok vannak, Nagyváradon is jártunk már négyszer-ötször. Itt amúgy a pálinka is jobban folyik. Határsértőket értek tetten Február 24-én, hétfőn 4.30 óra körül a diószegi határőrök az autós hőkamera segítségével azt érzékelték, hogy körülbelül 500 méternyire a határtól három személy igyekszik gyalogosan Magyarország felé. Azonnal közbeavatkoztak, feltartóztatva és a határállomás épületébe szállítva őket. Az előzetes vizsgálatok során kiderült róluk, hogy algériai, marokkói és tunéziai állampolgárságú, 27 és 35 év közötti férfiak. Menedékkérelmet igényeltek, és azt nyilatkozták, azért akarták illegálisan átlépni a határt, hogy Nyugat-Európába jussanak. Hasonló eset történt a nagyszalontai határátkelőnél is, ahol két, egy 34 és egy 38 éves algériai állampolgár szeretett volna illegálisan Magyarországra jutni. Mindkét ügyben folytatódnak a nyomozások. Érmihályfalvánál az elmúlt hétvégén két algériai és két marokkói állampolgárt tartóztattak fel, akik illegálisan akartak átkelni a határon. A határrendészek vasárnap éjjel egy taxit állítottak meg a határtól körülbelül egy kilométerre, melyet egy román állampolgár vezetett. Az érintett személyeket a határrendészet székházába kísérték, ahol kiderült: két, 39 és 37 éves marokkói, illetve két, 34 és 21 éves algériai állampolgárról van szó, akik menedékjogot kértek Romániában. A négy külföldi személy ellen illegális határátlépési kísérlet miatt indult eljárás, az autóvezetőt pedig embercsempészettel vádolják, autóját elkobozták. A csodák esztendeje a filharmóniában Orbán Miklós és zenész barátai A csodák esztendeje című koncertjét tekinthetik meg az érdeklődők február 28-án, pénteken 19 órától a Nagyváradi Állami Filharmóniában. Az immár CD formájában is megjelent, a koncert előtt megvásárolható előadás zenei anyagát Orbán Miklós írta Ady Endre tizenhét versére. A gitáros-énekes szerző mellett közreműködnek: Mark Mihele (basszusgitár), Cristian Moldoveanu (billentyűs hangszerek), Călin Pop (gitár), Liviu Butiu (hegedű), Alina Orbán (zongora), valamint Sebestyén Hunor színművész, aki Szűcs László prózai szövegbetéteit adja elő a dalok között. Az előadáson látható videómontázs készítője Krisfalusi Noémi, a koncert hangmérnöke Simó Zsolt. Jegyek elővételben naponta óra között, továbbá a koncert előtt kaphatók a Nagyváradi Állami Filharmónia pénztárában.

6 6 Naprakész Váradon lép fel az Ensemble Mandel Az Ensemble Mandel zenei formáció tart koncertet február 28-án, pénteken 18 órától a Posticum kápolnájában. A zenekar arra vállalkozott, hogy Bingeni Szent Hildegárd eredeti zenéjét a mai elektronikus hangzásokkal váltogatva, sőt azzal átfedésben egy teljesen új zenei világot teremtsen, és azt a mai hallgatóknak hitelesen tolmácsolja. A hangverseny alapját és kereteit a 12. században alkotó német apátnő, Bingeni Szent Hildegárd zenéje adta, amelyet korhű előadói stílusban korabeli hangszerek hű másolatain adnak elő. A 2015-ben alapított Ensemble Mandel koncertjén autentikus középkori zene és improvizációk füzére idézi meg a szent alakját és életművét. Közreműködnek: Andrejszki Judit (ének), Molnár Andrea (blockflőték), Szabó Zsolt (fidula), Kaltenecker Zsolt (elektronikus hangszerek) és Mandel Róbert (tekerőlant) művészeti vezető. Az előadásra a helyszínen lehet tombolajegyet váltani, 15 lejért. Szentségimádás Belényesben és Szilágynagyfaluban A hónap első vasárnapján, március 1-jén Belényesben és Szilágynagyfaluban lesz a híveknek lehetősége az egyházmegye örökös szentségimádásába bekapcsolódni. Röviden EKE-gyalogtúra. Február 29-én, szombaton az EKE 91 Nagyvárad gyalogtúrát szervez a Kis-Jád-völgyi vízesésekhez. A túra hossza kb. 15 km, szintkülönbség 450 m. Utazás autóbusszal. Találkozó 6.30 órakor a Gojdu líceum mellett a Körös-parton. A busz megáll 6.15-kor a Dacia sugárúti Profi melletti buszmegállóban és 6.45-kor a Cantemir-szobornál. Jelentkezés: Aranyi József ( ), túravezető Fábián György ( ). Beszámoló- és küldöttjelölő közgyűlés Magyarkakucson A helyi református parókia gyűlésterme adott otthont február 21-én a magyarkakucsi RMDSZ éves beszámoló- és küldöttjelölő közgyűlésének. A megjelenteket Barabás Imre elnök köszöntötte, majd Borsi Lóránt ügyvezető alelnöknek, küldöttgyűlési biztosnak adta át a szót, aki levezette a gyűlést, ismertetve a napirendi pontokat. Ennek megfelelően Barabás Imre beszámolt a szervezet tavalyi tevékenységéről, külön kitérve az európai uniós és az államelnöki választásokra. A ma már kisszámú, de annál lelkesebb közösség számos programot is szervezett, mint például Nők napja, Anyák napja, Elszármazottak találkozója, vagy a Szépkorúak köszöntője. A megyei RMDSZ támogatásának köszönhetően, mint minden évben, a tavaly is sikerült felújításokat végezni a református templom körül. A beszámoló egyöntetű elfogadása után Barabás Imrét és póttagként Domján Jolánt nevesítették megyei küldöttnek. Ezután kötetlen beszélgetésre került sor, ahol különböző kérdéseket tehettek fel a megyei elöljárónak, melyben érintették a megyei és országos politikai helyzeteket, illetve a közelgő választásokról is szó esett. A hónap süteménye a Cookie Monkey receptkönyvéből: MÉZES-KRÉMES Ez egy klasszikus recept, amely alapján mindannyiszor nagy szeretettel dolgozunk, és most megosztjuk Önökkel is: Lapok: 250 g cukrot 250 g mézzel addig főzünk, amíg a cukor elolvad. Hozzáadunk egy nagy kanál, ecettel elkevert szódabikarbónát és 500 g átszitált lisztet. Alaposan összekeverjük, és egyenként hozzáadunk 3 egész tojást. Amikor a tészta összeállt, hozzáadunk még 4 kanál olajat és addig gyúrjuk, amíg egy jól kezelhető masszát kapunk. A tésztát néhány órát pihenni hagyjuk (össze lehet állítani este, reggel pedig megsütni). Sütés: a tésztát 4 egyenlő részre osztjuk, és sodrófával akkorára nyújtjuk, amekkora a tepsi alja (kb. 24x38 cm), majd villával megszurkáljuk. A lapokat egyenként sütőpapírra helyezzük, és 180 fokra előmelegített sütőbe tesszük körülbelül 10 percre, amíg aranybarnára sülnek. Krém: minimum 3,5%-os zsírtartalmú tejből főni teszünk 650 ml mennyiséget, belereszelünk egy citrom héját, és a levét is belefacsarjuk. Amikor forró a tej, hozzáadunk 100 g búzadarát és 50 g cukrot folyamatos kevergetés mellett, hogy ne csomósodjon össze. Amikor a keverék eléri a kívánt krémes állagot, levesszük a tűzről és hűlni hagyjuk. Közben 250 g szobahőmérsékletű, 82%-os zsírtartalmú vajat 200 g porcukorral mixerrel habosra keverünk, majd hozzáadjuk a kihűlt búzadarát és jól elkeverjük. Összeállítás: az első lapot megkenjük a grízes krém felével, a másodikat egy üveg (370 g) baracklekvárral, a harmadikat pedig a gríz második felével. Másnapig állni hagyjuk, ekkor levágjuk a széleit, a tetejét pedig megszórjuk porcukorral. Szem előtt kell tartani, hogy az MÉZES-KRÉMES süteményt nem lehet azonnal fogyasztani. Bár az összeállítása nem vesz igénybe sok időt (legtöbb 2 órát), addig kell hagyni állni, amíg jól megpuhul, csak másnap lehet fogyasztani Kitolták az egységes adónyilatkozat leadási határidejét Ciucur Losonczi Antonius Március 15-e helyett május 25-éig kell benyújtaniuk az érintetteknek az egységes adóbevallási nyilatkozatot, a vonatkozó kormányhatározat január 31-én jelent meg a Hivatalos Közlönyben. Ugyaneddig a határidőig lehet rendelkezni a személyi jövedelemadó legtöbb 3,5 százalékáról is. Az idén használatos 230-as nyomtatvány arra is lehetőséget nyújt, hogy két évre ajánljuk fel a személyi jövedelemadónk egy részét valamelyik civil szervezetnek, egyháznak stb., és megtalálható az Országos Pénzügyi Igazgatóság honlapján: static.anaf.ro. Mint ismert, online is be lehet benyújtani a fenti nyilatkozatokat a privát virtuális téren (SPV) keresztül, sőt, ez a legegyszerűbb módja ennek. Emellett megtehető papíralapon is az illetékes adóhivatalokban, vagy postai úton. Ugyanakkor a nagyváradi adóhivatalban beüzemeltek tíz terminált, amelyek használatával elektronikusan feltölthető a nyilatkozat, az ott dolgozók segítenek ebben, valamint a vidéki hivatalokban is vannak ilyenek, Élesden, Belényesben, Margittán és Nagyszalontán. Az egységes adóbevallást azok a magánszemélyek kell letegyék, akiknek béren és fizetésen kívül bármilyen más jövedelmük van. Mindazok a cégek és magánszemélyek, amelyeknek és akiknek 2018-nál régebbi tartozásuk van, kérhetik a kamat és az alapöszszeg csökkentését is. Az erről szóló értesítést március 31-éig kell benyújtaniuk, az átütemezési tervvel pedig július 31-éig kell elkészülniük nyilatkozta lapunknak Fándly Marius Bihar megyei adóhivatalvezető-helyettes. Ezt az ízletes süteményt, ahogyan más egyebet is, rendelés alapján megtalálhatják a Cookie Monkey cukrászati laboratóriumban, cím: Nagyvárad, Észak-Őssi negyed, Meziadului utca 2B szám, a Class Hotel földszintje. Rendeléseket elfogadunk a es telefonszámon, vagy a Facebook és az Instagram online felületeken SZERET A KÖZPONTBAN LENNI

7 7 SPORT Márciusban is forr a víz az uszodában Nagyváradon rendezik meg március között az ifjúsági III. korcsoportú fiú vízilabda országos bajnokság Északi Csoportjának első tornáját. Farkas Sz. Ádám Nyolc fiú vízilabdacsapat részvételével március közepén Nagyváradon bonyolítják le az ifjúsági III. korosztályú bajnokság Északi Csoportjának első tornáját. Az induló együttesek: Kolozsvári VSK és Viitorul, Marosvásárhelyi VSK, Kisinyovi 4 sz. ISK, Brassói Corona, Aradi Amefa, Nagyváradi Crişul Progress és VSK. Hét fordulót, azaz körmérkőzéseket rendeznek, a következő program szerint, I. FORDULÓ, MÁRCIUS 19., CSÜTÖRTÖK, 8.30 ÓRA: Nagyváradi VSK Kolozsvári VSK, Kolozsvári Viitorul Marosvásárhelyi VSK, Kisinyovi 4 sz. ISK Nagyváradi Crişul Progress, Brassói Corona Aradi Amefa; II. FORDULÓ, MÁRCIUS 19., CSÜTÖRTÖK, ÓRA: Kisinyovi 4 sz. ISK Kolozsvári Viitorul, Marosvásárhelyi VSK Nagyváradi Crişul Progress, Nagyváradi VSK Brassói Corona, Kolozsvári VSK Aradi Amefa; III. FORDULÓ, MÁRCIUS 20., PÉNTEK, 8.30 ÓRA: Kolozsvári VSK Brassói Corona, Aradi Amefa Nagyváradi VSK, Kisinyovi 4 sz. ISK Marosvásárhelyi VSK, Nagyváradi Crişul Progress Kolozsvári Viitorul; IV. FORDULÓ, MÁRCIUS 20., PÉNTEK, ÓRA: Marosvásárhelyi VSK Nagyváradi VSK, Kisinyovi 4 sz. ISK Kolozsvári VSK, Aradi Amefa Nagyváradi Crişul Progress, Kolozsvári Viitorul Brassói Corona; V. FORDULÓ, MÁRCIUS 21., SZOMBAT, 8.30 ÓRA: Nagyváradi Crişul Progress Kolozsvári VSK, Brassói Corona Marosvásárhelyi VSK, Kisinyovi 4 sz. ISK Aradi Amefa, Nagyváradi VSK Kolozsvári Viitorul; VI. FORDULÓ, MÁRCIUS 21., SZOMBAT, ÓRA: Kolozsvári VSK Marosvásárhelyi VSK, Brassói Corona Nagyváradi Crişul Progress, Aradi Amefa Kolozsvári Viitorul, Kisinyovi 4 sz. ISK Nagyváradi VSK; VII. FORDULÓ, MÁRCIUS 22., VASÁRNAP, 8 ÓRA: Marosvásárhelyi VSK Aradi Amefa, Kisinyovi 4 sz. ISK Brassói Corona, Kolozsvári Viitorul Kolozsvári VSK, Nagyváradi Crişul Progress Nagyváradi VSK. Kettős Mihályfalva Székelyhíd rangadó lesz A hamarosan kezdődő harmad- és negyedosztályú labdarúgó-bajnokságok tavaszi nyitányára készülő Bihar megyei csapatok sorra játsszák barátságos, előkészületi találkozóikat. Szántó F. Zoltán Az Érmihályfalvvi Unirea negyedosztályú labdarúgó-együttese a topon van, ami az előkészületi mérkőzéseket illeti, hiszen az elmúlt napokban három találkozót is játszottak, számolt be minderről ifj. Fele Sándor, az Unirea vezetőedzője. Mint mondta, február 15- én hazai pályán 2 0 arányban legyőzték a Nagykárolyt, négy nappal később viszont, szintén odahaza 4 1-re kaptak ki a Szatmárnémeti VSK alakulatától. Múlt szombaton Hajdúszoboszlón, műfüves pályán szerepelt az Unirea, és 1 1 arányú döntetlent ért el. E héten szombaton kettős rangadó lesz a Praszler Gyula Stadionban: órakor Mihályfalva és Székelyhíd negyedosztályú együttesei mérik össze az erejüket, ezt követően a város két öregfiúcsapata lép pályára barátságos mérkőzésen. A lányok is játszanak A női kosárlabda Nemzeti Liga második értékcsoportjában is rendeznek érdekes találkozókat a héten. Az eddig nyeretlen, ezért a táblázaton utolsó Nagyváradi Rookies Egyetem SK február 28-án, pénteken 14 órától az Egyetemi Sportcsarnokban a második helyezett Konstancai Phoenix együttesét látja vendégül. A további Bajnok lett A nagyifjúsági (U20) atléták országos bajnokságát rendezték múlt hétvégén Bukarestben, amelyen a Nagyváradi Mihai Eminescu Egyetem SK sportolója, Alesia Rengle saját egyéni rekordját (1,76 m) megdöntve aranyérmet szerzett magasugrásban. Eredménye révén indulhat a jövő évi Európa-bajnokságon. Ugyanebben a számban Király Bálint ezüstérmes lett, míg Horaţiu Sabău (hármasugrás; 14,09 m) és Méhes Cristian (kalapácsvetés; 15,27 m) a harmadik helyen végzett. Ugyanakkor Antal Gergő (Bihorul ISK; 1,89 m) magasugrásban lett ötödik. (F)ordított a Sportul A Nagyváradi Luceafărul sem tétlenkedett, a III. Ligás csapat, a nagyváradi George Zima által edzett Szilágy megyei negyedosztályt vezető Somlyói Sportult látta vendégül. A hazaiak a Târgu Jiui Pandurii Viitorultól igazolt Mark Parnău, majd Mintaş gólja révén félidőben már 2 0 arányban vezetett. Nem hiába mondják, hogy ez az egyik legveszélyesebb eredmény, és ezt a saját bőrükön tapasztalhatták meg a Lucefărul játékosai, akik a második félidőben két gólt is kaptak Trinka és Contraş révén, így a végeredmény Az érmihályfalvi öregfiúcsapat szombaton Székelyhíddal mérkőzik műsor: Bukaresti Rapid Kézdivásárhelyi KSE (február 26.), Alexandriai VSK Marosvásárhelyi Sirius (február 26.). A Bukaresti Agronomia szabadnapos lesz. Olvassa sporthíreinket! 2 2 lett. E héten szombaton a Luceafărul a Nagyváradi Egyetem együttesével játszik előkészületi meccset. A Luceafărul összeállítása: D. Filip (Răileanu) Fl. Drăgan, Mintaş, D. Pop, Papp, Gunie, Parnău, Humadi, V. Costea (Roş), Maxin, Talpoş. Játszott még: L. Mănoiu, Ştef, Higyed, Gheban, Bocra, Tirla, C. Lascu és Tămaş. Edzők: Ciprian Dianu, Novák Roland és Pap Deák. Baráti ötös Szintén múlt héten csapott össze két bihari gárda, a harmadosztályú Váradszentmártoni CSC és a IV. Ligás Nagyváradi Egyetem. Az egy osztály különbség már a meccs elején megmutatkozott, végül Sergiu Pop (2), Constantin Roşu (2) és Patrick András góljai révén a szentmártoniak 5 0 arányban nyertek. A CSC a következő összeállításban kezdett: Barabaş Fl. Pop, Pintea, A. Gal, D. Lupşe, S. Brata, Habakuk, Al. Sorian, Arsene, C. Roşu, Sg. Pop. Íjász-aranyérmet lőtt magának A Pusztai Farkasok Ordas Nemzetségének három tagja, akik a Nomad Archers Sportklub versenyzői, azaz Ridi Ferenc, Tóth Imre és Balog János (a képen) részt vett múlt szombaton Bukarestben a Román Nemzeti Hagyományos Íjászbajnokságon, amelyet a Román Íjász Szövetség szervezett meg. A verseny egy alapszakaszból és egy kieséses szakaszból állt. Az alapszakasz első körében tíz sorozatot kellett lőni 18 méterről 40-es FITA lőlapra sorozatonként három nyíllal, majd a második körben ez megismétlődött. Mindenki hatvan nyilat lőtt ki az alapszakaszban. A nagyváradiak az első négyben voltak az alapszakasz után, de ezután következtek a nyolcad-, negyed-, és elődöntők, amelyek Folytatódik a Nemzeti Liga páros versenyekből álltak. Ridi Ferencet nem lehetett megverni a versenynap során, Véget ért a román férfi kosárlabda-válogatott 2021-es Európa-bajnoki selejtező sorozatának első szakasza, a játékosok visszatértek klubcsapataikhoz, ezáltal folytatódhat a Nemzeti Liga rájátszása. A bajnoki címvédő Nagyváradi VSK legközelebb március 3-án, kedden 19 órától az Antonio Alexe Sportarénában a Szebeni CSU csapatával játszik. A további műsor: Kolozsvári U BT Bukaresti Steaua (február 29.), Temesvári SCM Piteşti Argeş BCM U (március 1.). így megnyerte a bajnokságot, Tóth Imre a negyedik helyen végzett. Labdarúgókörkép Képernyőn vagyunk ATP-tenisztorna, Dubai Eurosport 2, óra. WTA-tenisztorna, Doha Digi 2, óra; Digi 4, óra. Férfi vízilabda OB I., UVSE Pécs M4, 19 óra. Férfi kézilabda BL, Flensburg Celje Digi 4, 20 óra. Labdarúgó BL, Real Madrid Manchester City M4 és Digi 1, 22 óra. Labdarúgó BL, Lyon Juventus Digi 2, 22 óra. WTA-tenisztorna, Acapulco Digi 2, 1 óra. I. LIGA, 26 FORDULÓ: Voluntari FC Hermannstadt FC 2 0, Bukaresti FCSB Târgoviştei Chindia 1 1, Konstancai Viitorul Clinceni Academica 0 0, Medgyesi Gaz Metan Bukaresti Dinamo 1 0, Giurgiui Astra Sepsiszentgyörgyi Sepsi 2 2, Craiovai Universitatea Kolozsvári CFR 0 2, Botoşani FC Jászvásári CSMS 2 1. Az állás, FELSŐHÁZ: 1. Kolozsvári CFR Craiovai Universitatea Botoşani FC Bukaresti FCSB Medgyesi Gaz Metan Giurgiui Astra * ALSÓHÁZ: 7. Konstancai Viitorul Bukaresti Dinamo Sepsiszentgyörgyi Sepsi Târgoviştei Chindia Hermannstadt FC Jászvásári CSMS Clinceni Academica Voluntari FC Az Astra csapatától 3 büntetőpont levonva. II. Liga. A 22. FORDULÓ eredményei: Kolozsvári Universitatea Piteşti Argeş 1 1, Konstancai Farul Chiajnai Concordia 3 1, Mioveni SK Târgu Jiui Viitorul 0 2, Temesvári Ripensia Bukaresti Metaloglobus 3 0, Ploieşti Petrolul Călăraşi Dunărea 2 0, Snagovi Sportul Buzăui SCM Gloria 0 3 (játék nélkül), Târgu Jiui Pandurii Resicabányai VSK 1 4, Csíkszeredai FK Aradi UTA 0 6. TEGNAP JÁTSZOTTÁK: Bukaresti Rapid Turnu Măgurele Turris Oltul. A Bukaresti Daco-Getica visszalépése miatt a Temesvári ASU Politehnica szabadnapos volt. 1. Aradi UTA Mioveni SK Bukaresti Rapid Piteşti Argeş Ploieşti Petrolul Turnu Măgurele Konstancai Farul Temesvári ASU Poli Buzăui Gloria Bukaresti Metaloglobus Târgu Jiui Viitorul Călăraşi Dunărea Temesvári Ripensia Kolozsvári Universitatea Csíkszeredai FK Resicabányai VSK Chiajnai Concordia Snagovi Sportul Târgu Jiui Pandurii Bukaresti Daco-Getica Francia Ligue FORDULÓ: Nizza Brest 2 2, Metz Lyon 0 2, Olympique Marseille Nantes 1 3, Angers Montpellier 1 0, Dijon Monaco 1 1, Lille Toulouse 3 0, Strasbourg Amiens 0 0, St. Etienne Reims 1 1, Rennes Nimes 2 1, PSG Bordeaux PSG Olympique Marseille Rennes Lille Monaco Strasbourg Lyon Reims Montpellier Nizza Nantes Bordeaux Brest Angers St. Etienne Metz Dijon Nimes Amiens Toulouse Vereség Izraelben is A Nagyváradon játszó Giordan Watsonnal kiegészülve, a román férfi kosárlabda-válogatott hétfőn este (16 12, 27 26, 22 18, 22 7) arányú vereséget szenvedett Izraelben, ezzel pont nélkül áll csoportjában, miután múlt héten Kolozsváron a világbajnoki címvédő Spanyolországtól is kikapott. Óriási meglepetésre, a spanyolok a második körben hazai pályán arányú vereséget szenvedtek Lengyelországtól. Az A csoport állása két forduló után: 1. Izrael Lengyelország Spanyolország Románia

8 Naprakész 8 Kiváló minőségű borok versenye Bihardiószegen Harminchárom településről, 149 gazdától összesen 323 borminta érkezett a Bihardiószegi Borversenyre, ez mindenféleképpen rekordot jelent hangzott el a helyi művelődési házban tartott értékelésen. Az elmúlt évekhez hasonlóan az idei borverseny is a helyi Zichy Gazdakör és a diószegi önkormányzat szervezésében zajlott. Deák F. József A Bihar megyében évente megrendezett kilenc borverseny közül általában Bihardiószegen a legmagasabb a részt vevő borminták száma. Így történt ez az idei, immár 19. diószegi megmérettetésen is, melyet múlt szombaton rendeztek meg az érmelléki településen. Figyelembe véve ezt a nagy mennyiséget, a borverseny zsűrijének hat tagja (dr. Popa Dorin elnök, Szoboszlai Hilda, Szoboszlai Csaba, Fenesi Győző Péter, Csávossy György és Cristian Drimba) a verseny napján már a kora délelőtti órákban elkezdte a borok minőségének értékelését. Kisebb megszakításokkal szinte egész nap tartott ez a munka, mellyel az esti órákban, 20 óra körül végeztek. Mint jeleztük, ös szesen 33 településről érkeztek borok a versenyre, ezek pedig: Vedresábrány, Albis, Keményfok (Avram Iancu), Élesd, Berettyószéplak, Bihar, Biharpüspöki, Biharvajda, Nagykároly, Csokaly, Bihardiószeg, Érkeserű, Érköbölkút, Érmihályfalva, Fugyivásárhely, Hegyközkovácsi, Szentimre, Szentmiklós, Hegyköztóttelek, Margitta, Mezőtelegd, Nagyvárad, Nagyjanka, Ottomány, Pályi, Monospetri, Szentandrás, Szentjobb, Négyfalu (Săcele Brassó megye), Székelyhíd, illetve a magyarországi Kokad, Létavértes és Hajdúhadház. A diószegi művelődési ház nagyterme (ahol a díjátadást is tartották) megtelt a versenyre benevezett borászokkal, családtagjaikkal, a szórakozni vágyókkal. Annak érdekében, hogy mindenki jól érezze magát, a szervezők arról is gondoskodtak, hogy a jóízű borok mellett, melyekkel a borosgazdák kínálták egymást, finom ételek is legyenek az asztalon. A Székelyföldről érkezett zenekar a rendezvény szüneteiben, az értékelés előtt és után muzsikájával nagyban hozzájárult a jó hangulat kialakításához. Már jól benne jártunk az estében, amikor a kultúrház színpadán a verseny két főszervezője, Várdai József és Tolnay Gábor a színpadra invitálta Mados Attilát, Bihardiószeg polgármesterét, valamint dr. Popa Dorint, a borverseny Balról: Várdai József, Csávossy György, Popa Dorin és Mados Attila vezett rozé borok minőségét, és szólt arról is, hogy Romániában a legtöbb borversenyt Bihar megyében szervezik meg. Szavai után Csávossy György borszakértő, a zsűri tagja szavalt el egy általa írt verset, Adyval a teraszon címmel, melyet a jelenlévők nagy tapssal fogadtak. Díjak minden mennyiségben Helybeli fiatalok szolgálták fel a borokat a zsűri asztalára zsűrielnökét. Elsőként Várdai József, a borversenyt szervező Zichy Gazdakör elnöke szólt a megjelentekhez. Miután köszöntötte az egybegyűlteket, kifejezte a háláját mindazoknak, akik hozzájárultak a verseny sikeres lebonyolításához, külön megköszönve a zsűrinek az egész napi munkát. Azt, hogy ebben az órában itt tudunk lenni ebben a teremben, és várhatjuk a díjátadást, nekik köszönhetjük, hiszen nem egyszerű dolog ilyen nagy mennyiségű bormintát értékelni fogalmazott Várdai József. Mados Attila polgármester magyar és román nyelven köszöntötte a jelenlévőket. Ha osztályfelelős lennék, akkor azt tudnám most mondani az osztályfőnöknek, hogy jelentem, mindenki jelen van, a Zichy Gazdakör apraja-nagyja is fogalmazott Mados Hegedűs Attila érmihályfalvi borász A szerző felvételei Attila, köszönetet mondva a gazdakörnek munkájáért, azért, hogy immár a 19. alkalommal szervezték meg a nívós borversenyt. Megindító pillanatok részesei voltunk a következőkben: dr. Popa Dorin egyetemi professzor, a zsűri elnöke felidézte, hogy a szentjobbi borversenyről még kedves kollégánk, Rencz Csaba tudósított, aki időközben tragikus hirtelenséggel elhunyt; felkérésének eleget téve az egybegyűltek egyperces néma csönddel adóztak a fiatalon elhunyt újságíró emlékének. A borokat értékelve dr. Popa Dorin elmondta: ez a nap kitűnő volt nemcsak a gazdák, de a bormintákat értékelő zsűri számára is, hiszen nem minden nap adatik meg, hogy ekkora mennyiségű, kiváló borokat értékeljen egy zsűri. Külön méltatta a versenyre bene- A diószegi borversenyen kellemes meglepetés volt, hogy a megye megszokott és ismert borvidékei mellett olyan helységekből is érkeztek borosgazdák, amelyek nem kimondottan a szőlészetről, borászatról ismertek. Itt említeném meg Szentmiklósi Levente albisi borász nevét, aki a legnagyobb pontszámot érte el, és ezzel Nagyaranyat nyert, de ide sorolhatnám a berettyószéplaki Helmeczi Józsefet, aki Diószegen is jelen volt boraival. Nagyra tudom értékelni, hogy a szentimrei Úr Pincészet, betartva egykori kollégánknak tett ígéretét, id. Úr Zsigmond és fia, ifj. Úr Zsigmond is képviseltette magát a versenyen. A szervezők, mint minden évben, az idén is fehér száraz, fehér édes aromás, rozé és vörös bor kategóriákban értékelték a bormintákat. A fehér száraz borok közül 55 minta kapott arany minősítést. Ebben a kategóriában jegyezték a verseny Nagyaranyat nyert az albisi Szentmiklósi Levente (balról) Sárga zsák mindenkinek Tüzet oltottak és életet mentettek A nagyváradi köztisztasági szolgáltatást ellátó Rer Vest cég kedden és csütörtökön huszonöt sárga zsákból álló tekercset adott/ad át ingyenesen a magánházakban lakó magánszemélyek számára. A sárga zsákba az újrahasznosítható hulladékot kell gyűjteni. Ebbe a kategóriába tartozik a papír és a karton, a műanyag, az alumíniumdoboz, a tejes, tejfölös stb. doboz, a különböző csomagolóanyagok stb. A hulladékot szárazon kell betenni a sárga zsákba, és nagyon fontos, hogy ezekbe a zsákokba ne kerüljenek elbomló szerves anyagok, például hús, tej, zöldség stb. maradékok. A nagyváradi tűzoltók február 24-én, hétfőn este fél 11 óra körül egy Liszt Ferenc utcai lakáshoz szálltak ki, ugyanis a földszinti lakás kigyulladt. A tűzoltók a riasztástól számítva öt percen belül kiértek a helyszínre. A lángok között találták rá egy 65 éves férfira, aki ekkora már négyes fokozatú égési sérüléseket szenvedett a teste 80 százalékán, szív- és légzésleállást állapítottak meg. A SMURD mentősei újraélesztették és kórházba szállították. A tüzet körülbelül 20 perc alatt lokalizálták és oltották el, megvédve a szomszédos lakásokat. A négyemeletes tömbház lépcsőházát ellepte a sűrű füst, emiatt 15 személyt evakuáltak a tűzoltók (még a kiérkezésük előtt húszan önként elhagyták az épületet), majd kiszellőztettek. Egyéb személyi sérülés nem történt. A lakásban, ahol a tűz keletkezett, elégett egy kanapé, egy asztal, három szék, egy szekrény és egy televízió, a sűrű füst és a magas hőmérséklet miatt tönkrement négy ajtó, a fürdőszoba és egy másik szoba festése. A tüzet dohányzás okozhatta. legnagyobb pontszámát (95) elérő bormintáját, melyet a már említett albisi gazda, Szentmiklósi Levente ért el chardonney borával. A második legnagyobb pontszám is ebben a kategóriában született: az ismert borosgazda, az érmihályfalvi Kovács Zoltán 93 pontot ért el sauvignon blanc 2018 borával ezzel az eredménnyel a Borlovag-díjat is ő kapta. A fehér édes, aromás kategóriában összesen 19 aranyérmet osztottak ki, itt a legjobb eredményt a diószegi Anca Pincészet érte el, 92 ponttal. A rozé boroknál 8 aranyat osztottak ki, a legnagyobb pontszámot, 92-őt két borosgazda is a magáénak mondhatja: a margittai Mioc Leonard cabernet sauvignon rozé borával és a diószegi Dan Corbut rozé borával. A vörös borok kategóriájában 15 aranyérmet osztottak ki, ketten is azonos, 90-es pontszámot értek el, és mindketten diószegi borosgazdák: ifj. Hegedűs Árpád (merlot 2018) és Mados Attila (syrah 2018). A díjátadások után, és a reggeli órákig tartó mulatság előtt megejtették a tombolasorsolást, melynek nyereményei kapcsolódtak a borhoz és a borkészítéshez. A legértékesebb jutalomtárgy egy 500 lejt érő borshordó volt: mindenki ezt szerette volna megnyerni, a szerencse pedig a Székelyföldről érkezett zenekar egyik tagjának, Janka Istvánnak kedvezett. Helmeczi József berettyószéplaki borosgazda Bihardiószegen Röviden Kabaré Bályokon A margittai Horváth János Társaság színjátszó csoportja idén Bályokon tartja meg a több mint negyedszázados hagyománnyal rendelkező kabaréműsorának premier előadását, klasszikus humoros jelenetekkel, táncokkal, villámtréfákkal és vidám nótacsokorral. Az előadás ingyenes, helyszíne a Bályoki Művelődési Ház, időpontja február 29., szombat, 19 óra. Felhívás véradásra A Nagyváradi Közlekedési Vállalat (OTL) igazgatója, Pop Viorel Mircea súlyos állapotban van, jelenleg a Nagyváradi Megyei Kórház sürgősségi osztályán ápolják, onkológiai megbetegedéssel küzd évek óta. A 61 éves férfinak nullás, RH pozitív vérre lenne szüksége. Az OTL vezetősége kéri, hogy aki vért szeretne adni, a vérközpontban jelezze, hogy Pop Viorel Mircea számára adományoz. Akik szeretnének ily módon segíteni, a vérközpont székhelyén, a Louis Pasteur u. 30. sz. alatt jelentkezhetnek, hétfőtől péntekig fél nyolctól fél tizenkettőig. Szükséges, hogy náluk legyen a személyi kártyájuk, egyúttal nem fogyaszthatnak alkoholt és zsírt a véradás előtt 24 órával, viszont reggel ihatnak vizet, kávét vagy tejet (fontos, hogy jól legyenek hidratálva) és ehetnek kekszet, vagy pirítóst. További részletek minderről a Nagyváradi Vérközpont honlapján, a címen találhatóak.

9 REKLáM 9 A PGS Sofa alkalmaz: A Nutrientul zsegédmunkást zárumozgatót z raktárost z kárpitost zvarrómunkást zasztalost alkalmaz tehergépkocsi-mosót (billenős autó, tartálykocsi, állatszállító). Vonzó bérezés + étkezési jegyek. Információk a ös telefonszámon Fizetés 1850 lej kézben, biztosítjuk a szállítást, munkavégzés egy műszakban. Részletek a telefonszámon. (1166) Egészséges ételek Teljes menüsor A Nutrientul KIÁLLÍTÓK: a tavaszi ÁLLÁSBÖRZE Péntek, március óra ERA PARK kupolája Info: Házhozszállítás 1546 Ajánlat: vonzó bér, étkezési jegyek, szállítás. Telefon: SZÉKELYHÍD POLGÁRMESTERI HIVATALA, Bihar megye, Székelyhíd, LibertăTii utca 1. szám, telefon: 0259/ , árverést tart családi ház építésére szánt telek koncesszióba adása céljából, amely Székelyhídon, a CriSan utca 9/C szám alatt, Bihar megyében van, kataszteri száma 52019, helyrajzi száma alkalmaz pékségi eladót, cukrászt, péket, péksütemény készítőt, személyeket péksütemények csomagolására, segédmunkásokat, takarítónőt, festőket. Az érdekelt személyeket várják a Dorbob cég székhelyén, a Târnavelor utca 9. szám alatt, hétfőtől péntekig 11 órakor. Tel.: H.Essers Romania Golde Oradea FinProm Premagro Hanning Motors Romania Lava Knitting Scoala Postliceala Henri Coanda Oradea Leroy Merlin Romania Sykes Enterprises Eastern Europe SogeÀ Suspensions Eastern Europe PGS Sofa & CO Turnatorie Iberica Faist Mekatronic Plastor Nidec Oradea DeLonghi Eberspaecher Exhaust Technology Romania Plexus Services Ro Diétás étrend alkalmaz szakképzetlen férfi munkásokat újpalotai székhelyére, raktári munkára. Szeretne kiállítani? SzervezŊk: Intézményi partner: Jelzáloghitelek gyorsan és előnyösen 0744/522515, 0741/162052, vagy a székhelyen a Transilvaniei u. 11. sz. alatt. Várjuk reklámjaikat! A telek területe 500 nm; A dokumentáció ára: 50 lej; Részvételi díj: 100 lej; Az árverés dátuma: , 10 óra. A dokumentációt a Székelyhídi Polgármesteri Hivatal Urbanisztikai és Területrendezési Irodájánál lehet megvásárolni. A résztvevők fel kell mutassák a részvételi díj befizetéséről, a dokumentáció megvételéről szóló nyugtát, valamint egy igazolást a Pénzügyi Irodától, melyből kitűnik, hogy nincs adóhátralékuk. Bővebb információk a Székelyhídi Polgármesteri Hivatal Urbanisztikai és Területrendezési Irodájánál Eladó sütőtök. Átadás Nagyváradon vagy Kágyán! Telefon: A hirdetések tartalmáért a j l a l l á v ő t e d r i h a a felelősséget termelési operátorokat alkalmaz. Jó fizetést, meghatározatlan időtartamra szóló szerződést, kellemes, tiszta környezetet ajánlunk. Tapasztalat nem szükséges, a munkahelyi képzés biztosított. Forgassák szeretettel a BN-kalendáriumot! A 2020-as évkönyvünk ára 10 lej, és a következő helyszíneken lehet megvásárolni: Nagyvárad és a megye azon bódéiban, ahol a Bihari Naplót is árusítják; a szerkesztőség (Dacia sugárút 34. szám) földszintjén lévő apróhirdetési osztálynál (nyitva hétfőtől péntekig 8 18 óra között); a December 1 tér 2. szám alatti reklámirodánkban (nyitva hétfőtől péntekig 8 16 óra között); Székelyhíd: Balog Emese (ajándékbolt); Bihardiószeg: Bibor borászati szaküzlet (Livezilor 40.); Bihardiószeg: Törő Gyula (Livezilor 156., papíráruüzlet); Érmihályfalva: Tămăşdan Ibolya (Republicii utca, központbeli újságosbódé); Nagyszántó: Református lelkészi hivatal (Magyar u. 73. sz.); Margitta: Kercsó Jutka (Republicii út 2.); Nagyvárad: Illyés Gyula Könyvesbolt (Jean Calvin utca 2.); Nagyvárad: Dávid könyvüzlet (Moscovei utca 8.); Nagyvárad: Libris Antica könyvüzlet (Aleea Gojdu 2. szám). Bihari Naplóra előfizetni? Felvilágosítás a 0259/ es és 0359/ es telefonszámokon TARGONCAKEZELŐT alkalmaz a Borsi út 40. Várjuk reklámjait Szeretne a szám alatt lévő raktárába. Részletes felvilágosítás a es telefonszámon, az önéletrajzokat a hr.oradea@essers.com címre várják Most előnyös áron teheti meg: z 23,90 lej/hónap z 65,90 lej/3hónap z 119,90 lej/6hónap z 239,90 lej/12hónap Előfizetési áraink február 1-jétől érvényesek

10 10 Szolgáltatás Postaláda Vidám farsangot tartottak Réven Vidám hangulat jellemezte a múlt pénteken rendezett révi farsangi mulatságot, amelynek idén a helyi Magyar Ház adott otthont. Az ezt megelőző készülődés is nagy izgalmak közepette zajlott, a jelmezválasztás dilemmája, a jelmezversike kiválasztása, illetve a különböző fellépések naponkénti gyakorlása elővetítette az elkövetkezendő különleges nap hangulatát. És mikor eljött a várva-várt esemény, mindenki magára öltötte sajátos egyedi mosolyát, és nem utolsósorban az ötletesebbnél ötletesebb jelmez valamelyikét, így kezdetét vehette a mulatság. Az idei év repertoárját a rajzfilmslágerek jellemezték. Juhász Ilona óvodapedagógus felkonferálása után először az összevont II III. B osztályos diákok adták elő zenés-táncos produkciójukat a Mézga család főcímdalára, egy gyors átöltözést követően pedig a saját gyártású jelmezversikék elmondásával mutatták be választott farsangi maskaráikat. Ezt követte a IV. B osztály Mesék és álmok című verses-zenés műsora. Összeállításukban két rajzfilmsláger is megelevenedett: A nagy ho-ho-ho-horgász és a Vuk. A fellépések sorát az V VIII. osztályos diákok zárták, akik zenés felvonulással mutatták be jelmezeiket. Mindezek után az iskola aligazgatója, Maier Zoltán szólalt fel, aki elismerően értékelte a műsorokat. A felhőtlen hangulathoz hozzájárultak a vetélkedők is, amelyek során a gyerekek nagyon jól mulattak. A szülők, családtagok jóvoltából a pufók fánk is főszereplője volt a mulatságnak. Köszönet illeti mindazokat, akik hozzájárultak ahhoz, hogy jó hangulatban teljen a farsang. Elmondhatjuk, hogy habár elmúlott a rövid farsang, de mi azt nem bánjuk!, mert egy jót mulattunk és reméljük, hogy sikeresen elűztük a telet! Horoszkóp KOS (III. 21. IV. 20.) Most érzi, milyen szerencsés, hogy ilyen barátai vannak. Biztosan tudja, hogy számíthat rájuk. BIKA (IV. 21. V. 20.) A szerelem oldottá teszi és így az élet más területein is nyitottabb, őszintébb, spontánabb tud lenni. IKREK (V. 21. VI. 21.) Sokat javíthat hangulatán, ha valamilyen kulturális programot választ ma délutánra vagy kora estére, amin azután párjával együtt vesznek részt. RÁK (VI. 22. VII. 22.) Amint elkezdi élni azokat a minőségeket, amelyek Ön szerint szükségesek a sikeres párkapcsolathoz, fel fog bukkanni az, akivel megvalósíthatja. OROSZLÁN (VII. 23. VIII. 23.) Az újdonságok mindig új lendületet adnak Önnek, ám arra oda kell figyelnie, hogy ez a lelkesedés legalább részben megmaradjon hosszútávon is. Több energiát kell fordítania a mindennapi munkába. SZŰZ (VIII. 24. IX. 23.) Épp annyira tudja megosztani rokonaival, barátaival üzleti ügyeit, hogy hasznos tanácsokat kapjon tőlük, de nem éreznek késztetést, hogy beleszóljanak. MÉRLEG (IX. 24. X. 23.) Fontos találkozóra kerülhet sor ma. Ez érintheti üzleti ügyeit is, de sokkal valószínűbb, hogy magánjellegű lesz és a szerelmi életét fogja felpezsdíteni. SKORPIÓ (X. 24. XI. 22.) Elvárja rokonaitól, hogy elviseljék érzelmi ingadozásait, bár persze Ön is próbál úrrá lenni rajtuk. Figyelje meg, mi az, ami felkavarja! NYILAS (XI. 23. XII. 21.) Vesse bele magát valami új és ismeretlen dologba! Ismerjen meg olyan elfoglaltságokat, amelyeket még sohasem csinált, és próbálja ki ezeket! Ne féljen az ismeretlentől, esetleg keressen egy partnert az új kalandokban. BAK (XII. 22. I. 20.) Hiába próbálna mindenkit meggyőzni arról, hogy Ön a legkiválóbb és leginkább hozzáértő. Hadd beszéljenek Ön helyett a tettei és az eredményei! VÍZÖNTŐ (I. 21. II. 20.) Miután több váratlan helyzetből is jól kivágta magát, tudja le minél hamarabb a munkáját, és adja át magát az édes semmittevésnek. HALAK (II. 21. III. 20) Nem most van itt az udvariaskodás és a szerénység ideje. Határozottan fogalmazza meg, hogy mi bántja és védje meg saját érdekeit másokkal szemben! szerda, február 26. Négynapos előrejelzés Csütörtök 1, 8 zápor Szombat 3, 8 felhős, napos Péntek -3, 6 zápor Vasárnap 4, 10 eső Holdkalendárium márc Látható: 5 százalékban Távolság (pillanatnyi): km Földtávol: február 26., 13:34 óra: km Földközel: március 10., 08:30 óra: km márc hét, 57. nap Névnap Géza, Vanda Napkelte: Napnyugta: márc Közgyűlés Magyarremetén Magyarremetén, február 22- én, a polgármesteri hivatal gyűléstermében szervezte meg a helyi RMDSZ a beszámoló- és küldöttjelölő közgyűlését. A gyűlést Bálind György RMDSZ-elnök és Borsi Lóránt megyei ügyvezető alelnök vezette. A közgyűlés a tevékenységi beszámolóval vette kezdetét, amelyben az elnök rámutatott a helyi RMDSZ sikereire, mely a jó csapatmunkának is köszönhető. Számtalan Tulipán-kalákát márc Előrejelzés Európa Orvosmeteorológia Csütörtökön néhány fokkal csökken a nappali hőmérséklet, többfelé várható eső, zápor. Az esős idő pénteken is folytatódik, az éjszakai hőmérséklet fagypont alá süllyedhet. Továbbra is szeles marad az idő. Szombaton a magasban ismét melegebb levegő érkezhet, a felhős és napos időszakok váltják majd egymást. A jelen számítások szerint vasárnap ismét csapadékosabbá válhat az idő. A jövő hét első felében ismét kisüt a nap. Pénzvilág A Román Nemzeti Bank mára érvényes hivatalos valutaárfolyamai: 1 euró RON, 1 USD RON, 100 magyar forint 1,4240 RON. szerveztek és több sikeres közösségi rendezvényen vannak túl, mint például a borverseny, disznótoros mulatság, elszármazottak találkozója, vagy a szilveszteri mulatság, mely minden évben egybegyűjti a térség magyarságát. Ezután megválasztották a megyei küldötteket Bálind György, illetve Lőcse Ottner póttag személyében. Zárásként Borsi Lóránt gratulált a csapatnak, és sok sikert kívánt a jövőbeli munkához is. IDŐJÁRÁS szerda A tavaszias időt követően szerdán ismét beköszönt az őszies, esős időjárás. Néhány fokkal csökken mind a nappali, mind az éjszakai hőmérséklet. A nappali csúcshőmérséklet 12 fok körül alakul. Az éjszakai hőmérséklet 2 fok lesz. Szalonta 13 C Nagyvárad 12 C Előadások Csupán pár nap van a februárból, de még négy előadást tekinthetnek meg ebben a hónapban a váradi színházkedvelők. A színház a műsorváltoztatás jogát fenntartja! Február 26., szerda, 19:00, Szigligeti Stúdió: AMIKOR A PÁSZTOR, rendező: Könczei Árpád. Február 27., csütörtök, 19:00, Szigligeti Stúdió: Székely Csaba BÁNYAVAKSÁG, rendező: Hunyadi István. Február 29., szombat, 17:00, Szigligeti Színház nagyterem: Székely Csaba SEMMIT SE BÁNOK, rendező: Lendvai Zoltán, Papp Magda-bérlet. Február 29., szombat, 19:00, Szigligeti Stúdió: Székely Csaba BÁNYAVIRÁG, rendező: Hunyadi István. Margitta 12 C Belényes 14 C Élesd 12 C Biharfüled 7 C Újra családi mozizás ma délután Bécs 8 Szófia 17 Prága 6 Helsinki 1 Párizs 8 Marseille 12 Athén 18 Amszterdam 7 Zágráb 9 Dublin 6 Varsó 8 Krakkó 8 Budapest 9 Szeged 11 Debrecen 10 Pécs 10 London 8 Manchester 6 Berlin 6 Hamburg 7 Oslo 1 Róma 13 Velence 13 Lisszabon 16 Bukarest 18 Arad 16 Temesvár 16 Madrid 14 Pozsony 8 Kijev 11 Névnap Évforduló Az Ovisuli Egyesület február 29-én, szombaton ismét családi mozizást szervez tavaszváró tevékenységekkel egybekötve! Azért, hogy a családi mozizás még nagyobb élmény legyen, a vetítés előtt nagyváradi óvónénik (Pető Réka és Kuzsma Andrea) és tanítónénik (Bönesch Enikő-Gabriella és Bajusz Beáta) különböző kézműves foglalkozásokkal, énekekkel, mondókákkal készülnek a gyerekeknek. Szabó Anna Enikő képzőművész az üvegfestés rejtelmeibe vezeti be a kicsiket. Lehetőség lesz az ő irányításával üveglapra festeni. A nagyváradi Zabhegyezőknek köszönhetően arcfestés is lesz! Részletes program: gyülekező, különböző farsangi kézműves foglalkozás, közös éneklés, üvegfestés, arcfestés; rajzfilm-vetítés: Lengemesék (magyar mesefilm, rajzfilm, 68 perc). Ismét lesz kifogyhatatlanul pattogatott kukorica, tea és víz is! Hidegfront-hatás várható. Nőhet a szervezet görcskészsége, epilepsziás rohamok léphetnek fel, szívkoszorúér-fájdalmak jelentkezhetnek. Az allergiás betegségek, illetve tünetek halmozottabban észlelhetők. Asztmatikus rohamok léphetnek fel. Erősödhetnek a reumatikus, valamint az ízületi fájdalmak. Hosszabbá válhat a reakcióidő. Ma Géza, Vanda napja van. A Géza régi magyar személynév. Török eredetű méltóságnév, jelentése: herceg(ecske). A Vanda lengyel, német eredetű név, egy mondabeli királylány neve. Jelentése wend nő. Német jelentése biztonság, rejtettség, védelem, vessző, varázsvessző, bekerített hely. Holnap Edina, Sándor napja lesz. Megszületett: Victor Hugo francia költő, regényés drámaíró (1802); Levi Strauss, a farmernek a kitalálója (1829); Johnny Cash tizenegyszeres Grammy-díjas amerikai énekes (1932), Détár Enikő színésznő (1964). Meghalt: Giuseppe Tartini olasz barokk zeneszerző, hegedűművész és legendás hegedűtanár (1770); Gaál József költő, drámaíró (1866); Tihanyi Kálmán fizikus, a katódsugaras képbontó, vagyis a televízió magyar feltalálója (1947). Impresszum Bihari Napló független napilap. Ki ad ja az Inform Media Press Kft. Szerkesztôség és ki adó: Pos tai irá nyítószám: Nagyvárad (Oradea), Dacia sugárút 34. szám. Fôszerkesztô: Kristály Lehel Fôszerkesztô-helyettes: Tököli Magdolna Szerkesztôk: Szán tó Zol tán, Pap István Számítógépes tördelés: Kanalas Jámbor Enikô Terjesztési vezetô: Csordás Carmen Szer kesztôségi ügye let 9 17 óra kö zött. Közérdekû bejelentések: Szerkesztôség: Lapterjesztés: 0720/ Apróhirdetési osztály: Reklámosztály (Dacia sugárút): 0728/ (December 1. tér 4 6): Könyvelőség: 0259/ Jakab Ilona: tel , ilona.iakab@informmedia.ro biharinaplo@informmedia.ro Internet: digital.biharinaplo.ro, Készült a Mediaworks Hungary Zrt. nyomdájában. Meg nem rendelt kéziratokat és fotókat nem ôrzünk meg és nem kül dünk vis sza. A Bi ha ri Nap ló a Ro mán Példányszámauditáló Szövetség (BRAT) tagja. ISSN:

11 11 hirdetés Az emlékezéshez nem emlék, hanem szeretet kell. S akit szeretünk, azt nem feledjük el. Szívünkben mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető édesanya, nagymama, dédnagymama, PAPP MÁRIA ILONA, életének 68. évében, hosszan tartó betegség után elhunyt. Szerettünket ma 13 órakor helyezzük végső nyugalomra a Steinberger kápolnából. A gyászoló család. Soha el nem múló szeretettel emlékezünk a drága gyermekre és édesanyára, HABINYÁK IBOLYÁRA, aki ma 21 éve távozott az élők sorából. Ha feljön a Hold, az éjszaka vándora, vigyázzon rág az ég legszebb csillaga. Édesanyád, Ibolya és fiad, István. Fájdalommal búcsúzom szeretett unokatestvéremtől, SZILÁGYI JÁNOS építőmérnöktől. Őszinte részvétem gyászoló családjának. Törpe Ildikó. Eltelt 1 év bánattal, könnyekkel, amióta a szeretett férj, édesapa, após, nagyapa, ID. CSORJÁN ZOLTÁN (élt 74 évet) jóságos szíve megszűnt dobogni. Egy téli napon életed véget ért, Bánatot ránk hagyva örökre elmentél. Itt hagytál mindent, amit úgy szerettél, A családodat, a házat, amiért küzdöttél. Életed munka volt, szívedben szeretet, A jó Isten áldja meg két dolgos kezed. A búcsúszó, mit nem mondtál ki, elmaradt, De szívünkben örökké velünk maradsz. Nyugodj békében, nagyon hiányzol! Feleséged, Ica, lányod, Mónika, vejed, Pisti, fiad, Zolika, élettársa, Lídia és két unokád, Patrik és a kicsi Dávid. Szívünkben örökké tartó fájdalommal emlékezünk a szeretett gyermekre, testvérre, sógorra, nagybácsira, IFJ. SANYÓ JÓZSEFRE, aki ma lett volna 60 éves. Pihenj csendesen a csillagok közt, hol nincs már több fájdalom, de szívünkben itt leszel, míg élünk e világon. Emléked örökké a szívünkben őrizzük. Bánatos édesanyád, húgod, sógorod, unokahúgaid. Őszinte részvétünket fejezzük ki GÁL MÁRIÁNAK és családjának a szeretett vő, férj és apa, DĂRĂBAN ANTAL elhunyta miatt érzett mély fájdalmában. Nyugodjon békében. A várad-velencei Rózsafüzér társulat. Fájó szívvel emlékezünk a drága feleségre és édesanyára, a ma 2 éve elhunyt LŐRINCZ ILONÁRA. Nem foghatjuk már megfáradt kezedet, Nem simogathatjuk őszülő fejedet. Fáj nagyon és örökre így marad, De mindig velünk leszel, az idő bárhogy is halad. Ránézünk a fényképedre, látjuk szemed ragyogását, Könny csorog végig arcunkon, Ha megkérdeznél mi fáj, mi bajunk azt felelnénk: hiányzol nagyon, nagyon! Férjed, Feri, leányod, Gyöngyike. Soha el nem múló szeretettel emlékezem CHINDĂU IMRÉRE halálának 2. évfordulóján. Emléke legyen áldott, pihenése csendes! Szerető felesége, Magda és családja. Elvitted a derűt, a fényt, a meleget. Csak egy sugarat hagytál, az émlékedet. Soha el nem múló fájdalommal emlékezünk a már hat éve elhunyt fiamra, PAPP ZOLTÁN LÁSZLÓRA (mérnök, Nagyvárad Bihardiószeg), aki hirtelen halállal távozott el tőlem. Örökké fájni fog, amíg csak élek. Te voltál számomra a jóság és a szeretet. Koporsód bezárta a legdrágább kincsemet. A szív sajog, a fájdalom nő, nem hoz enyhülést a múló idő! Nyugodj békében! Isten őrizze nyugodalmad. Szeretettel emlékeznek rád édesanyád, keresztlányaid: Kinga családjával, Edina családjával, unokaöcséid: Botond, Roland, Hunor, Zsófika és a pici Remuska.... Ne szóval szeressünk, hanem cselekedettel és valosággal. (János 2-3) BREDAN IMRE POP VALERICA MIHELE FLOARE SZEKELY MATILD DĂRĂBAN ANTONIU MARIAN IOAN KUN ILONA Őszinte részvétünk a gyászoló családoknak, Mavrodoglu Ildikó, Az Út Végén (La Capătul Drumului) Kft Non Stop Temetkezási Vállalat. Az Út Végén KFT Temetkezési szolgáltatások éjjel-nappal. Primăriei utca 62 szám Az Út Végén Kft. nem egy és ugyanaz az Ultimul drum Kft.-vel! Tel.: ; lacapatuldrumului.ro Eladó 3 szobás lakás eladó 3 szobás, 64 nm- es lakás, Nagyváradon, a Jean Jaurez utcán (Cantemir negyed). Tel , Eladó ház eladó Biharkeresztesen, fõutcán 2 szobás családi ház garázzsal, melléképületekkel, kerttel. Tel: / eladó bontásra való ház Körösszegen (Cheresig) 3000 mp telekkel, aszfaltos út mellett. Ára euró, alkudható. Tel eladó új ház Biharpüspökiben. Tel eladó Vajdán tanya pincével, 56 ár területen, szõlõvel, gyümölcsfákkal, euró. Tel: Elado 2szobas haz Bihardioszegen a Viilor utcan.tel ház eladó Hegyközkovácsiban. Tel: Eladó telek Kisszántó határában eladó 12,5 ár szántóföld, rendezett iratokkal. Érdeklõdni: szántóföldet veszek Püspökiben, Biharon, Tamásiban, Székelyhídon. Tel: Ingatlanbérlés Nagyváradi özvegy nyugdíjas egyedül élõ férfi, bérelne egy- kétszobás õszkomfortos üresen lévõ lakrészt, magánházban, hosszú távra Nagyváradon. Tel Állásajánlat Alkalmazunk építõanyag- eladót és adminisztrátort Váradszentmártonba, illetve kamionsofõrt helyi járatokra. Telefon: Alkalmazunk szakképzetlen munkásokat építõanyag- raktárba. Érdeklõdés a es telefonszámon alkalmazunk udvar és kert rendben tartására személyt Szentjánoson. Kiemelkedõ fizetés! Tel: Állásajánlat: házi idõsgondozás Ausztriában. Képzés Nagyváradon. Telefon: Belga magántõkével mûködõ társaság alkalmaz targoncakezelõt. Telefon: cég nõket alkalmaz filmtekercs készítésére. CV e- mailben: office.electrodemtra@gmail.com. Tel Cipõfelsõrész- készítõt alkalmazok. Vonzó bérezés. Telefon: nagyváradi székhelyû, fagyasztott pékárut forgalmazó vállalat részmunkaidõvel B kategóriájú jogosítvánnyal rendelkezõ sofõrt keres. Tel.: E- mail: info@bombastico.eu Szolgáltatás bútorszállítást költöztetést vállalunk. Rakodókat biztosítunk. Tûzifa és hulladék eladó. Tel gáztûzhelyek javítását vállalom garanciával a kliens lakásán. Tel , háztartási hûtõgépek javítása garanciával. Tel: keresztény család, eltartásra keresünk idõs vagy beteg személyeket, lakásért, illetve pénzért, cserébe ajánlunk eurót, vagy 1000 lejt hónaponként. Tel , minõségi tüzifa, szén, fahulladék, homok, kavics és gyepföld kapható, emellett törmeléket is elszállítunk és költöztetünk jutányos áron. Telefon: mûanyagredõny, alumínium redõny, szalagfüggöny, hõszigetelõ ajtó, ablak készítését vállalom. Tel: , munkát vállalok: beltéri, kültéri csempe, padlócsempe, szigetelés, festés, egyebek. Tel: színes tévé javítás a kliens lakásán. Tel: színes tévék javítása garanciával. Tel: szõnyegmosást vállalunk, maximális minõség, jutányos áron, szállítást biztosítjuk. Tel: , takarítunk kerteket, parkokat, lomtalanítunk pincéket, padlásokat elhagyatott házakat, lakásokat. Ugyanitt eladó tüzifa, szén, fahulladék, homok, kavics, virágföld és egyéb, építkezéshez szükséges anyag. Törmeléket is elszállítunk. Tel: tetõkészítés A- Z, csatorna javítás, lefolyó, szigetelés, epítkezés stb. Tel: törmeléket elszállítok. Tel: vállalok víz szerelési munkát garanciával. Tel: Építkezés bekerítünk földterületeket, gyümölcsös kerteket a kliens óhaja szerint. Lomtalanítást és takarítást vállalunk, emellett belsõ és külsõ építkezési munkálatokat is elvégzünk. Telefon: minõségi tüzifa, szén és fahulladék kapható. Költöztetést is vállalunk. Szállítunk homokot, kavicsot, gyepföldet, illetve törmeléket szállítunk el jutányos áron. Telefon: Külföldi gépkocsik eladó Golf kombi, Tel eladó Opel Corsa, 1200 kcm, kétajtós, a motor teljesen megcsinálva. Tel: eladó es évben gyártott Renould Express haszongépjármû1600 cmc új diesel motorral, kisebb mûszaki hibával, üzemképes állapotban. Tel Bútorok eladó két es évekbeli szobabútor, tõkeletes állapotban, valamint egy fotel, tükrös elõszobafal, egy cipõs szekrény, perzsa szõnyegek, nippek, fûszertartók. Tel , kihúzható kanapék, ágyak. Tel: Állatok,baromfik eladó Mangalita kismalac és süldõ malac. Tel eladó 2 hónapos, törzskönyvezett németjuhász kiskutyák (3 kan és 1 nõstény) 250 euró, alkudható. Tel vagy Régiségek mindenféle népi használati tárgyakat, konyhai evõeszközöket, edényeket, üveg bortárolókat, befõzõüvegeket, szódásüvegeket vásárolok. Tel régiségeket vásárolok, bútorokat festményeket, tárgyakat. Tel Növények kukoricamag, bálázott lucerna eladó. Tel: Különfélék alacsony áron adok akár tûzrekészen felvágva is fát, fûrészport, szenet homokot, margarétát, kavicsot, kertiföldet, gyepföldet és virágföldet, hulladékot és törmeléket, jutányos áron. Tel: , átvenném állami lakás bérleti szerzõdését Nagyváradon, a központban, Rogériuszon (földszinten vagy emeleten, ha liftes), lelépést fizetek. Tel: vagy e- mailben: markdenisgress@gmail.com eladó jutányos áron: tüzifa, szén, fahulladék, homok, kavics, virágföld és egyéb, építkezéshez szükséges anyagok. Törmelék elszállítását és olcsón költöztetést is vállalunk. Telefon: eladó szilvapálinka. Tel: eladó: tüzifa, szén, fahulladék, homok, kavics, virágföld és egyéb, építkezéshez szükséges anyag. Törmelék elszállítását és költöztetést is vállalunk. Takarítunk kerteket, parkokat, tömbházak körüli területeket, lomtalanítunk pincéket és padlásokat. Telefon: jó minõségûtûzifa eladó: bükk, tölgy, cser, 200 lej métere, ingyenes szállítást biztosítunk, érdeklõdni a telefon számon jó minõségûtüzifát (cser, gyertyán) tûzre készen felvágva házhoz szállítok, vidékre is. Ugyanit akór és tólgy hulodék kapható. Tel: komoly, megbízható szobafestõt keresek. Tel: Könyveket, magazinokat, újságokat veszünk, 1 lej/kg áron. Házhoz megyünk, helyben fizetünk tollat vásárolok. Tel

12 12 Magazin Elhalasztják a forgatást az olasz járványhelyzet miatt Elhalasztották a Mission: Impossible új epizódjának háromhetesre tervezett olaszországi forgatását a koronavírus-járvány miatt jelentette be hétfőn a Tom Cruise főszereplésével készülő filmet gyártó Paramount filmstúdió. A felvételek hétfőn kezdődtek volna Velencében, a városnak azonban a koronavírusos esetek észak-olaszországi megjelenése miatt a hagyományos velencei karnevált is két nappal hamarabb, kedd helyett már vasárnap be kellett fejeznie. Hétfőn Olaszországban már 220 fölött járt a vírusfertőzöttek száma. A Paramount közleményében kifejtette, hogy a Mission: Impossible 7. stábjának és szereplőinek biztonsága érdekében megváltoztatták a forgatási tervet, amelynek első állomása lett volna Olaszország. A filmeseknek lehetővé tették a hazatérést. A stúdió hozzáfűzte, hogy folyamatosan Fotó: Alex Edelman/AFP figyelemmel kísérik az olasz helyzetet, és annak ismeretében hoznak majd döntést a forgatás folytatásáról. A népszerű akciófilmsorozat 7. részének premierjét 2021 júliusára tűzték ki, a 8. epizódot pedig egy évvel később akarják bemutatni. A film főhősét, Ethan Huntot Tom Cruise alakítja, a filmeket, akárcsak az előző epizódokat, Christopher McQuarrie rendezi. Elítélték Bűnösnek mondta ki hétfőn egy New York-i bíróság esküdtszéke Harvey Weinstein bukott hollywoodi filmmogult nemi erőszak és szexuális támadás vádjában, ám felmentette őt a legsúlyosabb vádpont, a szexuális ragadozóként elkövetett erőszak vádja alól. Az esküdtszék bűnösnek nyilvánította Weinsteint az egykori munkatársa, Mimi Haleyi elleni szexuális támadásban és Jessica Mann színésznőjelölt megerőszakolásában 2013-ban. Hollywood egykori nagyhatalmú producerére 25 év börtönbüntetést is kiszabhat a bíróság. Ha bűnösnek találták volna a szexuális ragadozóként elkövetett erőszak vádjában, akár életfogytiglant is kaphatott volna. A bukott filmmogult több mint 80 nő, köztük ismert színésznők vádolták meg szexuális visszaéléssel. Receptsarok Tárkonyos szarvasraguleves Hozzávalók: 40 dkg szarvashús (apróhús), 1 db vöröshagyma, 2 ek olaj, só, 2 ág friss tárkony, 2 db babérlevél, 1/2 fej karalábé, 1/2 db zellergumó, 1 db sárgarépa, 1 db fehérrépa, 15 dkg tejföl, negyed citrom. Elkészítés: A szarvashúst gondosan megtisztítjuk. A vöröshagymát meghámozzuk, finomra vágjuk, majd egy nagyobb lábasban a hússal együtt megpirítjuk a felforrósított olajon. Megsózzuk, majd annyi vizet öntünk a húshoz, hogy kétujjnyira ellepje. Felforraljuk, a keletkező habot pedig lekanalazzuk. Hozzáadjuk a megmosott tárkony lecsipkedett és felaprított leveleit, a babérlevelet, a megtisztított és felaprított zellert, sárgarépát és fehérrépát. Az egészet puhára főzzük perc alatt. A tejfölt egy kevés levessel simára keverjük, majd visszaöntjük a lábasba, és elkeverjük. Végül a levest a citrom kifacsart levével ízesítjük. Kutak fúrása magas színvonalon! Fúrások hőszívattyúk számára! 20 év fölötti tapasztalat 3 éves jótállás Tel.: (35) Humorsarok Az újgazdag nem tud ellenállni a felesége sürgetésének és elmegy vele a régiségboltba. Ez a gyönyörű kínai váza minden pénzt megér mondja az eladó, éves. El ne hidd neki figyelmezteti a feleségét a férfi, be akar csapni! Ezt meg honnan tudod? Így értesz a kínai vázákhoz? Nem lehet 2500 éves, hiszen még csak 2009-et írunk! VENUS Érközpont AZ ÖN POLIKLINIKÁJA Érmihályfalva, Márton Áron u. 6. sz. Újranyitottuk a régi rendelőt a központi gyógyszertár mellett! érsebészet általános sebészet nőgyógyászat diabetológia / táplálkozástan neonatológia szemészet pszichológia kardiológia neurológia endokrinológia bőrgyógyászat ultrahangos vizsgálat laboratórium 1608 * Szobalányt * Recepcióst * Karbantartót ALKALMAZ * Szakácsot * Főszakácsot * Segédszakácsot Várjuk önéletrajzukat az evenimente@hotel-elite.ro címre. Részletek a ös telefonszámon. Naponta 8 19 óra között, szombat vasárnap zárva Hyundai Carbenta Oradea bemutatóterem és szerviz Fabricilor utca 2B szám (Biharpüspöki felé, a Lidl mellett) Telefon: 0259/ , hyundaior@hyundaior.ro, Finantare preferentiala prin: A kép prezentációs jellegű. Az ajánlat feltételekhez kötött, és a készlet erejéig érvényes. A Hyundai Tucson NEDC vegyes fogyasztásnál: 5,1 7,9 l/100 km; CO2-kibocsátása: g/km, WLTP átlagfogyasztása: 6,2 8,9 l/100 km; CO2-kibocsátása: g/km. Az ötéves garancia, kilométerszámtól függetlenül, csakis a hivatalos Hyundaikereskedő által eladott Hyundai személygépkocsikra érvényes, a szervizkönyvben foglalt feltételek értelmében