Tudományos konferencia Pápán

Átírás

1 Pápa és Vidéke Anna könyvesbolt Könyv, kazetta, CD, videokazetta február 16. Közéleti hetilap IV. évfolyam 6. szám Felújítják a Tarczy-iskolát Dr. Kovács Zoltán polgármester, a térség országgyûlési képviselõjének tájékoztatása szerint hétfõn a Parlament megszavazta a Tarczy Lajos Általános Iskola felújításához szükséges címzett támogatást. - A kormány támogatta az önkormányzatnak azt a pályázatát, mely az iskola teljes rekonstrukcióját irányozza elõ. Ez a támogatás közel 1 milliárd forint, ehhez 15 százalék az önkormányzati saját forrás. Ebben a projektben sokan dolgoztak, és itt szeretném megköszönni képviselõtársaimnak, a kormánynak, illetve a miniszterelnöknek is kinek ez az intézmény volt az iskolája -, hogy a pápai iskolafejlesztési rendszerben egy újabb elem elkészül, reményeink és terveink szerint két év múlva nyilatkozta dr. Kovács Zoltán. Bõvebben a 4. oldalon Testületi ülés Az idei év városi költségvetését két fordulóban tárgyalja a képviselõ-testület, és pályázati határidõk miatt is szükség volt a múlt csütörtöki testületi ülés megtartására. Az ülés elsõ napirendi pontjában több pályázat beadásáról is döntöttek a képviselõk, biztosítva ezáltal az ezekhez szükséges önrészt is. Központi és területfejlesztési forrásokból valósul meg a város csapadékvíz-elvezetõ rendszerének felújítása, bõvítése, mely 1,5 milliárd forintos beruházást jelent. A száz százalékban kiépült ivóvíz- és gázvezeték, valamint az idén teljessé váló csatornahálózat után elindulhat Pápán a teljeskörû út- és járdarekonstrukció is, mely a következõ ciklus jelentõs programja lesz, tudtuk meg az ülésen. Európai uniós mintára, az országban egyedülálló módon egy helyen, a kórház mellett alakítják ki a központi ügyeleti rendszert és a mentõállomást. Részletek a 3. oldalon Tudományos konferencia Pápán Fókuszban a hátrányos helyzetû családok Február 10-én, pénteken az Erkel Ferenc Ének-Zenei Általános Iskola adott otthont annak a konferenciának, amely a Veszprémi Akadémiai Bizottság Képzési és Továbbképzési Munkabizottsága, Pápa Város Önkormányzata és a Nyugat-Magyarországi Egyetem Benedek Elek Pedagógiai Fõiskolai Kar Szociálpedagógiai Tanszéke közös szervezésében került megrendezésre. A szervezõk a régió szakembereinek teremtettek ezzel lehetõséget arra, hogy nyomon követhessék a legújabb kutatási eredményeket, illetve tapasztalatcsere keretében mélyülhessenek el az õket leginkább érintõ szakmai kérdésekben. A konferencia témája a hátrányos helyzetû családokkal kapcsolatos témaköröket dolgozta fel. Az elnökség tagjai között foglalt helyet Alpárné dr. Szála Erzsébet fõigazgató, Schmidt Dezsõné, az Erkel Ferenc Általános Iskola igazgatója, dr. Áldozó Tamás, városunk alpolgármestere, Rádi Róbert mûvelõdési osztályvezetõ, dr. Teleki Béla tanszékvezetõ fõiskolai tanár és Tengerdi Antal fõiskolai adjunktus. Folytatás az 5. oldalon Pápa, K ossuth u. 5. Tel.: 89/ Farsangi mulatság a Játszóházban Luficsokrok és vidám díszek jelezték szombat délután a Zárda utcai máltás Játszóházba érkezõknek, hogy valami ismét készül a gyerekek paradicsomában. A házba lépve egyértelmûvé vált, nem egy átlagos hétvégi program zajlik. A teremben kalózok, tündérek, hercegnõk, pillangók, bohócok színes farsangi forgataga ragadta magával a belépõt, s a csillogó gyermekarcok láttán nem lehetett kétséges, a ház dolgozói ismét mindent megtettek a jó hangulat érdekében. Folytatás a 6. oldalon Idén 165 éves a TIT A év értékelése és az idei esztendõ feladatainak kijelölése volt a napirendje a TIT Pápa Városi Szervezete múlt szerda délutáni ülésének, melyet a Pedagógus Mûvelõdési Házban tartottak. Továbbiak az 5. oldalon

2 2 Pápa és Vidéke február 16. A táblázatunkból az látható, hogy a víz- és csatornadíj a legolcsóbb Pápán és a szemétszállítás díja Várpalotával holtversenyben szintén a legalacsonyabb, csakúgy mint az elõvételben vett autóbusz vonaljegy és Zirc után a nyugdí- Pápán olcsóbb az élet Minden év januárjában szembesülünk az áremelkedésekkel. A családok kiadásait leginkább a megélhetési költségek befolyásolják legjelentõsebben. A villamos áram emelése mellett január 18-ával újabb 7,1 százalékkal emelte a kormány a lakossági gázárat. Kíváncsiak voltunk arra, hogy a megyebeli nagyobb önkormányzatok esetében ahol az önkormányzatok állapítják meg a díjakat és adókat, milyen összehasonlítást tehetünk. Hol könnyebb a megélhetés, mert kevesebbet kell fizetni. jas, tanuló bérlet ára. Természetesen nem összehasonlítható a járatok sûrûsége és nagyságrendje a két településen, hiszen Zircen tömegközlekedésrõl nem beszélhetünk. Az önkormányzati bérlakások lakbérének mértéke m 2 -enként Ajka mellett a legkevesebb a megyében. A vállalkozások számára a fizetendõ adók közül az iparûzési adó mindenhol egyforma mértékû, 2 százalék. Az építményadó Ajka és Zirc esetében a legkisebb, igaz Várpalotán és Zircen a lakások után is fizetni kell még ha kedvezményes mértékben is. Pápán mintegy adóalanynál szûnt meg a garázsadó már tavaly, tehát az össz-adóterhelés vonatkozásában elmondhatjuk, hogy figyelembe véve, hogy Várpalotán és Zircen még telekadót is kell fizetni az adóterhek a legalacsonyabbak között találhatók a legjobbak között található városunk. Természetesen fizetéskor minden kiadás számít és a legtöbb esetben jelentõsnek érzünk minden kifizetett forintot. Az összehasonlítás arra nyújt támpontot, hogy az önkormányzat is figyelembe veheti a lakosság teherbíró képességét, amely Pápa vonatkozásában azt mutatja, hogy a többi településhez képest leginkább tettenérhetõ. Összehasonlító táblázat a Veszprém megye városaiban bevezetett adónemekrõl évre vonatkozóan Helyi adók Pápa Ajka Tapolca Várpalota Veszprém Zirc Iparûzési adó 2 % 2 % 2 % 2 % 2 % 2 % Építményadó (Ft/m 2 ) Kommunális adó Ft/év Ft/év Idegenforgalmi adó Ft/fõ/éjszaka ig ig ig A évi országgyûlési képviselõ-választásra jelöltet ajánlani március 17-én 16 óráig lehet a kitöltött ajánlószelvénynek a jelölt, illetve a jelölõ szervezet képviselõje részére történõ átadásával. Az ajánlószelvényre a választópolgár rávezeti családi- és utónevét, lakcímét, személyi azonosítóját (személyi szám), valamint a jelöltnek ajánlott személy családi- és utónevét, a jelölõ szervezet nevét, illetõleg a független jelölés tényét. Az ajánlószelvényt az ajánló választópolgár saját kezûleg aláírja. Az ajánlás nem vonható vissza. Ahhoz, hogy valaki egyéni választókerületi országgyûlési képviselõjelölt lehessen, legalább 750 választópolgár érvényes ajánlását kell összegyûjtenie Ft /lakás tartalmazza a szemétdíjat is Ft/fõ Ft/év A Választási Iroda tájékoztatója a jelöltajánlásról Ft/év/lakás Telekadó (Ft/m 2 ) , de max Veszprém megye városaiban érvényes díjtételek évre vonatkozóan Víz- és Csatornadíj: (Ft/m 3 ) Áfa nélkül vízdíj csatornadíj Szemétszállítási díj: 110 l/ürítés (Áfa nélkül) Helyi autóbusz-közlekedés: vonaljegy (Ft) összvonalas bérlet (Ft) nyugdíjas és tanuló bérlet (Ft) Lakbérek mértéke: Ft/m 2 /hó Komfort nélküli Övezettõl függõen Félkomfortos Övezettõl függõen Komfortos Övezettõl függõen Összkomfortos Övezettõl függõen Pápa Ajka Tapolca Várpalota Veszprém Zirc ,10 174, elõvétel: 120 buszon: A kommunális adó tartalmazza ,70 254,10 161,80 182,90 204,60 203, ,80 elõvétel: 140 buszon: Aki több jelöltet ajánlott, vagy aki ugyanazt a jelöltet többször ajánlotta, annak valamennyi ajánlása érvénytelen. Az ajánlásért az ajánlónak, vagy rá tekintettel másnak elõnyt adni, vagy ígérni, valamint az ajánlásért elõnyt kérni, illetõleg elõnyt vagy annak ígéretét elfogadni tilos. Az ajánlószelvény elveszítése, megsemmisülése esetén újat a Választási Iroda vezetõjétõl (Polgármesteri Hivatal Pápa, Fõ u. 12. I. emelet Titkárság, szobák, telefonszám: , és ) lehet igényelni. A jelöltajánlással kapcsolatban a Választási Irodánál kérhetõ bõvebb tájékoztatás. Kanozsainé dr. Pék Mária, az OEVI vezetõje Kedvezõbb munkaerõ-piaci A megyei munkaügyi központ adatai alapján Veszprém megyében kedvezõbb a munkaerõ-piaci helyzet, mint egy évvel ezelõtt. A decemberi zárónapon nyilvántartott álláskeresõ szerepelt a megyei munkaügyi szervezet regisztrációs rendszerében, ami az elõzõ évinél 4,8 százalékkal alacsonyabb szám. Az állástalanok közt magas a szakmunkások és szakiskolai bizonyítvánnyal rendelkezõk, valamint a legfeljebb általános iskolát végzettek aránya. A megyében munka nélkül lévõk 32,4 százaléka 45 év feletti. Pápa és környékén a decemberben 4 százalékkal kevesebb állástalant tartottak nyilván, mint egy évvel korábban. A 2005-ös év adatait vizsgálva megállapítható, június június hogy a nyári hónapokban stagnált, augusztustól decemberig pedig folyamatosan csökkent Pápán a re- helyzet Regisztrált munkanélküliek Pápa városban II. félévben július gisztrált munkanélküliek száma, míg ugyanebben az idõszakban a térség adataiban sem jelentõs csökkenés, sem jelentõs növekedés nem tapasztalható. Az elmúlt évek tapasztalatai azt mutatják, hogy a téli hónapokban intenzív viszszajelentkezés tapasztalható a szezonális munkákból, ezzel párhuzamosan azonban az álláskeresõk jelentõs számban vesznek részt különféle tanfolyamokon, ezen kívül a közelmúltban nyílt üzletek létszámfelvételei és az önkormányzatok által a közhasznú munka keretében foglalkoztatottak száma is kedvezõ hatással van a munkaerõ-piaci helyzetre. A november és a május közötti idõszakra szervezhetõ közmunka pályázatok alapján a megye 62 településen 536 állástalan kapcsolódhat be a foglalkoztatásba. Az elmúlt évben álláshelyet jelentettek be a Regisztrált munkanélküliek a térségben II. félévben július augus z tus augusztus megye munkaügyi kirendeltségein, ami a 2004-es adatoknál több mint fõvel nagyobb munkaerõ-keresletet jelent. Az állásokra közvetítéssel elhelyezettek aránya 45 százalékkal haladta meg a es adatokat. papp Segít a Nép ügyvédje A szociálisan rászorulók jogi problémáinak megoldásához nyújt segítséget az Igazságügyi Hivatal Jogi Segítségnyújtó Szolgálata. A Veszprém Megyei Hivatal tájékoztatja Tisztelt Ügyfeleit, hogy kihelyezett ügyfélfogadást tart Pápán. Az ügyfélfogadás helye: Pápa, Fõ tér 24., III. emelet 308. (Belvárosi Irodaház) Az ügyfélfogadás ideje: február 27., hétfõ 9 órától 13 óráig. Telefon: 88/ , s z eptem ber szeptember ok tóber október nov em ber november dec em ber december

3 2006. február 16. Pápa és Vidéke 3 Az MSZP is bemutatta jelöltjét Az elmúlt pénteken sajtótájékoztató keretén belül ajánlotta a Veszprém megyei 3. számú választókerület választópolgárainak figyelmébe a Magyar Szocialista Párt országgyûlési képviselõjelöltjét, Gõgös Zoltánt Gráf József földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter. A miniszter elsõként kiemelte, hogy a mindenkori szakmai munkájukon kívül szoros barátság is köti Gõgös Zoltánhoz, akit közel négy éve ismer. Gõgös Zoltán az elmúlt idõszakban nagyon fontos munkát végzett a másodlagos energiával kapcsolatos kérdésekben. Ebben a tevékenységben megmutatkozott szervezõkészsége és erõszakossága, amire nagy szükség volt az energialobbi kemény kis- és középvállalkozók. Tehetséges emberek, akiknek többsége kényszervállalkozó. Borbás István is vállalkozó, aki tudja, milyen nehéz ma Magyarországon egy üzletet vezetni, milyen nehéz ma bármit is eladni, és tudja, hogyan kellene változtatni a vállalkozók sorsán, és mindazok sorsán, akik betérnek az üzletekbe. Ezért fûznek hozzá nagy reményeket. A pápai kampánynyitón Borbás István elmondta, õ maga nem tagja a Munkáspártnak. Azért vállalta a jelölést, mert barátai, rokonai, ismerõsei mind egyetértenek a Munkáspárt cél- Thürmer Gyula elmondta, a párt Veszprém megye valamennyi választókerületében állított képviselõjelöltet. Mint mondta, tapasztalataik alapján sok a szegény ember, az elégedetlen ember az országban, ami azt mutatja, hogy rosszabbul élünk, mint négy, vagy akár tizenöt esztendõvel ezelõtt. Mint elhangzott, a Munkáspárt célja, hogy bejusson a Parlamentbe, mert úgy látják, hogy a munkások, a kisvállalkozók hiányoznak az Országgyûlésbõl. A pártelnök szerint a társadalom békéjéhez is hozzátartozna, ha nem csak a gazdagok döntenének például az adókról. kitûzéseivel, Thürmer Gyula a pápai jelölttel kapcsolatos kérdésünkre elmondta, véleménye szerint a rendszerváltás és az EU-csatlakozás legnagyobb vesztesei a magyar ellenállásának leküzdésében. Meghatározó szerepe volt abban, hogy elindulhat a másodlagos energia elõállítása, a biomassza program. A miniszter sok sikert kívánt a választásokhoz, és mint mondta, akik ebben a térségben Gõgös Zoltánt támogatják, olyan embert támogatnak, aki az õ érdekeiket képviseli, de ezen túl az országos agrárpolitika megtestesítõjét és meghatározó megvalósítóját is támogatják az õ személyében. Gõgös Zoltán ezt követõen bejelentette, az elmúlt évi kihagyást követõen 2006-ban ismét lesz Szent György-napi Agrárexpó. Április éig rendezik a hagyományos regionális mezõgazdasági vásárt, amelynek megrendezéséhez komoly támogatást, 5 millió forintot kapnak a minisztériumtól. Az idei rendezvénynek a Mezõgazdaságra épített energetika lesz a fõ szlogenje. Ennek nyomán olyan kiállítók is megjelennek majd, akik még az országos vásárokon sem jelentkeztek eddig. papp Munkáspárti kampányindító Az elmúlt csütörtökön a Kossuth utcán mutatta be Thürmer Gyula pártelnök a Magyar Kommunista Munkáspárt Veszprém megyei 3. számú választókerületében induló képviselõjelöltjét, Borbás Istvánt. eszközeivel. Úgy látja, ez az a politikai erõ, amely megvalósíthatja, hogy a kis- és középréteg között csökkenjen a társadalmi különbség. papp Új elnök a pápai FIB élén Testületi ülés Pályázatok és Eszterházy Program II. Ehhez az egészségügyi komplexumhoz egy mentõhelikopter-leszállót is építenek. Tovább folytatódik pályázati pénzekbõl a piac rekonstrukciója, mely keretében teljes közmû- és útrekonstrukció történik, egészen a Tókert utcától kezdõdõen. A beruházás következtében tovább bõvülnének a kulturált árusítás körülményei a piacon. Pályázatot nyújt be a város a Gróf Eszterházy Kórház egészségügyi gép-mûszerbeszerzésre, valamint a turisztikai információs rendszer kiegészítésére. Az ülés második napirendi pontjában a képviselõk döntöttek a személyes gondoskodást nyújtó szociális, valamint a gyermekjóléti ellátásokért fizetendõ intézményi térítési díjak megállapításáról, mely szerint Pápán 2006-ban csak minimális mértékben emelkednek a szociális gondoskodást nyújtó intézmények térítési díjai. A város 2006-os költségvetési koncepciója már tavaly novemberben elkészült, a testületi ülésen ezt módosították az országos adatok ismeretében. Mint elhangzott, a városi költségvetésbõl 700 millió forintnyi állami bértámogatás hiányzik, és 2006-ban is hitelfelvételre kényszerül a város, hogy fejlesztési feladatait el tudja látni. Kedvezõ hír, hogy adóemelés nem történt, és néhány cégnek az adómentessége megszûnt az ipari parkban, ezzel is bevételhez jut az önkormányzat. Támogatták a képviselõk Pápa város 2000-ben kialakított gazdasági programjának, az Eszterházy Programnak a továbbfejlesztését, hiszen az elmúlt öt évben a program rövidtávú feladatai teljesültek, sõt a középtávra (2007-ig) szóló teendõk nagy része is megvalósult, így például megépült az elkerülõ út, elkészült a belsõ városi körgyûrû, megépült és üzemel a A Fidelitas a változás mellett - Mi, fiatalok, nem felejtünk! hangsúlyozta hétfõi sajtótájékoztatóján Gyeginszky Andor, a Fidelitas pápai csoportjának elnöke. Mint elhangzott, az MSZP elszámoló kampány keretén belül próbál számot adni a négyéves tevékenységérõl, de az ifjúságnak tett ígéretekrõl nem szólnak. A Fidelitas pápai csoportja szerint ez azért van így, mert ifjúságpolitikai szempontból nem tettek semmit. Erre példaként néhány MSZP-s ígéretre emlékeztetett, köztük az ingyenes jogosítványra és utazásra, a új kollégiumi férõhelyre, valamint a diákhitellel kapcsolatos ígéretekre. Gyeginszky Andor rámutatott, a fiatalok nem akarják, hogy továbbra is becsapják õket, nem akarják, hogy helyzetükre az egyetlen megoldás a kormányfõ által is javasolt külföldre menekülés legyen. Ezért A Fiatal Baloldal Pápai Szervezetének tagjai február 4-én tartották tisztújító taggyûlésüket. A leköszönõ, megbízott elnök Vörösvári Renáta értékelte az elmúlt négy hónap munkáját, mely elsõsorban szórakozással egybekötött tagtoborzással telt. A lelkes fiatalokból álló társaság új elnökének a 23 éves, egyetemista Bíró Tamást választotta. A korábbi elnök, Vörösvári Renáta a továbbiakban ügyvezetõ alelnökként fog munkálkodni. A jó hangulatú összejövetelen az ifjú tagok megvitatták az elkövetkezendõ három hónap programját is, mely továbbra is elsõsorban a pápai és vidéki fiatalok kulturált szórakozásának megteremtésére helyezi a hangsúlyt. olyan kormányt szeretnének, ami változtat a jelenlegi helyzeten, a fiatalokra mint a jövõ erõforrására tekint, és elõsegíti boldogulásukat saját hazájukban. Mint elhangzott, ezeknek a céloknak érdekében a Fidesszel együttmûködve dolgozták ki ifjúságpolitikai koncepciójukat, melynek egyik lényeges eleme lesz az Új Nemzedék Kártya. A kártyát a Fidesz kormányra kerülését követõen valamennyi 30 év alatti fiatal megkapja, s ezáltal igénybe veheti a már meglévõ és az új állami támogatásokat. Az elképzelések szerint a fiatalok társadalmilag hasznos tevékenységükkel például önkéntes véradással, környezetvédelmi akciókkal, nyelvvizsgával, tudományos eredményekkel - pontokat gyûjthetnek ezen a kártyán. A pontokért cserébe a fiatalok különféle kedvezményeket vehetnek majd igénybe. A kártyának kereskedelmet élénkítõ hatása is lenne, mivel a kedvezményt adók forgalomnövekedésre is számíthatnak, ezen kívül az önkormányzatok tovább bõvíthetik a kedvezmények körét. Mint megtudtuk, a pápai önkormányzat ígéretet tett arra, hogy Pápán plusz kedvezmények bevezetésére is sor kerül majd. papp termálvíz hasznosításához kapcsolódó kemping, kiépült az Alsó- és Felsõváros szennyvízcsatorna-hálózata, létrejött az Inkubátorház és Térségfejlesztési Központ, mely ma már több mint húsz bérlõvel, közel teljes kihasználtsággal mûködik. Az Eszterházy Program továbbfejlesztése Eszterházy Program II. néven került összeállításra, elemeibe beépültek a készülõ turisztikai koncepcióban, valamint a foglalkoztatási paktumban szereplõ teendõk is. Az ülésen elfogadták a külkapcsolatokról szóló elõterjesztést is, a vegyes ügyek között pedig döntöttek az óvodai-iskolai beiratkozások és pótbeiratások idõpontjáról, melyek idén április 24-én, 25-én és 28-án lesznek. Az ülés végén ingatlanértékesítésrõl döntöttek, valamint arról, hogy az ipari parkban a közeljövõben Vállalkozók háza épül. Varga Bea Dr. Mikola István a Polgári Körben 100 éves lemaradás a népegészségügy terén A magyar nemzet egészségi állapotáról, a jelenlegi egészségügyi ellátórendszerrõl és a Fidesz egészségpolitikájáról tartott elõadást dr. Mikola István volt egészségügyi miniszter a Pápai Polgári Kör február 9-i összejövetelén, a Petõfi moziban év távlatából sem tudtunk elõrelépni a népegészségügy terén mondta a politikus elõadása elején, József Attila versét idézve. Dr. Mikola István úgy fogalmazott, a magyar nemzettudatból kifogytak az energiák, az új egészségtudatot csak a jövõbe vetett optimizmussal lehet kiépíteni, csak a nemzettudat megerõsítésével lehet helyreállítani. A magyar nemzet történelme során annyi veszteséget szenvedett el Mohácstól Trianonig, Trianontól december 5-ig, hogy elapadtak a lelki energiái. Ennek következtében az egyének energiái is megcsappantak. Ezen változtatni csak úgy lehet, ha a lelki energiaforrásokat visszapótoljuk. Az elõadó a legújabb szociológiai, pszichológiai kutatásokra hivatkozva úgy véli 4 energiaforrás van, amely feltétlenül szükséges a nemzeti egészségtudat megerõsödéséhez: a nemzeti identitás, a társadalmi szolidaritás, a család és a hit. - Sajnos az állapítható meg, hogy a jelenlegi kormányzat éppen ezt a 4 energiaforrást fojtja el - hangsúlyozta dr. Mikola István. A jelenlegi egészségügyi ellátórendszerrõl szólva elmondta: - A legnagyobb baj, hogy az állam kivonul a felelõsségvállalás alól, és elvonja a pénzeket, arról beszélve, hogy majd a magántõke megment bennünket. Sehol a világon a magántõke nem oldja meg az egészségügy problémáit. Ahol a multinacionális tõke nagy szerepet vállal az egészségügyi ellátásban, ahol a privatizáció kiteljesedik, ott gazdag és szegény ellátásra szakad szét a nemzet. - A politikus a liberális elképzelést - miszerint a társadalombiztosítást versenybiztosítók formájában kellene széttagolni rendkívül veszélyesnek nevezte. Elõadása végén a Fidesz egészségpolitikai elképzeléseit vázolta. Ezek közül a leghangsúlyosabb a társadalombiztosítás egységének megõrzése, a fokozott állami szerepvállalás és az új finanszírozási rendszer bevezetése mondta dr. Mikola István a Polgári Kör teltházas rendezvényén.

4 4 Pápa és Vidéke február 16. Sajtószabadság vagy vallásszabadság? Már a kérdésfelvetés is helytelen, hiszen a kettõt nem a vagy, hanem az és szócskának kell elválasztani! A Keresztény Európa (de az egész világ, beleértve a tételes vallásokat is) legfontosabb szabadságjogai a zsidó-keresztény vallás szent könyvébõl a Bibliából levezethetõk, hiszen ezek a jogok egyetemesen emberiek. Legfontosabb megfogalmazása sok esetben már akkor szélsõségesen a Nagy Francia Forradalom idején, a szabadság egyenlõség testvériség hármas jelszavában történt. Ez magában foglalta sok egyéb szabadságjog mellett a lelkiismereti-, gondolati- és szólásszabadságot is. Ezekbe gyökerezett a vallásszabadság és a napjainkra egyre erõteljesebbé váló sajtószabadság eszmeköre. (Amelybe természetesen beleértendõ a hiteles és valós tájékoztatáshoz való jog is. Sajnos ez a világ számos országában ma sem mûködik igazán!) Az elmúlt száz évek eszmetörténetének gondolkodói mindig is lándzsát törtek a fenti szabadságjogok mellett, legtöbben, valószínûleg a legjobbak mindig is hangsúlyozták, csak addig van szabadságom egy-egy területen, amíg azzal mások szabadságjogait meg nem sértem! Vagyis az egyén szabadságának igen, erõs korlátai vannak! Ez a gondolat valószínûleg a szabadságjogok dzsungelének alfája és ómegája, vagyis mindent szabad, amit egyébként nem tilos megtennem, de csak addig a határig, ameddig más emberek, népek vagy népcsoportok, vallási közösségek érzékenységét, talán fogalmazhatok úgy szabadságjogait nem sértem meg. Napjaink Európájában természetesnek kellene lenni, hogy egy muzulmán vallású embert nem kínálok szeszesitallal, belépve egy zsidó imaházba fejfedõt teszek a fejemre, keresztény emberek vallásos érzületét nem sértem meg a keresztények kiirtására tett buzdítással! Nem gúnyolom egyetlen vallás jelképrendszerét sem! Ugyancsak természetesnek kellene lenni, hogy a mindent átszövõ profithajhászás kényszere, az elsõ megjelentetés hírversenye, nem sarkallja a magukra valamit adó sajtóorgánumok és médiumok gyakran nem teljesen mûvelt képviselõit a magánszféra indokolatlan megsértésére, a vallásos emberek érzékenységének semmibevételére. Hisz ezzel a magasztos sajtószabadsághoz való jog égisze alatt számtalan más vele egylényegû szabadságjogot tipornak a sárba. (Elég utalnom a lesifotósokra.) Mint vallásos, katolikus-keresztény embert mélységesen felháborított, egy (a saját értékrendemmel nem mindenben egyezõ) vallás, a mohamedán vallás alapítójának, szent könyvének és hittételeinek kigúnyolása, nevetség tárgyává tétele. Az ominózus karikatúrák átvétele, újraközlése, nem a sajtószabadság amúgy magasztos eszméjének gyakorlása, a szabad sajtó bajnokainak újabb eredménye, hanem szûklátókörû, mások jogos magánszférájának, hitbéli meggyõzõdésének, semmibevevõ, azt szándékosan megsértõ, tisztességtelen cselekedet volt. Ezt a fajta erõsen átpolitizált, szélsõségesen liberális, végiggondolatlan cselekedetett minden vallásos ember, de véleményem szerint még a hívõ ateisták is elítélik. Hiszen nem lehet egyetlen embernek sem a célja a másik ember vagy ember- illetve vallási-csoport megalázása. Tudjuk a történelem közeli és távoli századaiból, hogy ez mindig gyûlölködéshez, a valamennyi tételes vallás által hirdetett testvéri szeretet sárba tiprásához, népek és népcsoportok irtásához, netalántán megsemmisítéséhez vezetett. Helytelen volt a magyar szociálliberális sajtó részérõl újabb, nyugatot majmoló gesztust tenni az értékrendünkkel amúgy is konfliktusba kerülõ muzulmán országok ellen. Ismételten tudatlanságukat, szabadságjogok iránti érzéketlenségüket sikerült ezzel bizonyítani! A keresztény, de általában a vallásos emberek legfontosabb jellemzõinek egyike a mások iránti tolerancia, a szeretet, amely soha nem önzõ, soha nem törekszik a kizárólagosságra, legfontosabb tulajdonságainak egyike a megértés vagy legalább az arra törekvés. dr. Hermann István A Petõfi Sándor Gimnázium és Szakközépiskola szeretettel meghívja Önt és kedves családját február 18-án 19 órakor kezdõdõ Szülõk-nevelõk báljára. Helyszín: Petõfi Sándor Gimnázium. Zene: Turmix együttes. Belépõjegy ára: 3000 Ft. Jegyek vásárolhatók az iskolában (Pápa, Várkert u. 6.) Felújítják a Tarczy-iskolát Az épületben teljes, komplex felújítás történik majd, csakúgy, mint az Erkel-iskola esetében. De a Baranyi Józsefné (Gyepûkaján): - A farsangi idõszakban mindig sütünk szalagos fánkot. A jó fánk titka az, hogy jól meg kell gyúrni, és melegen kell tartani. Ilyenkor forgácsfánk is készül, az is jellemzõ farsangi étel. Bálba már nem járunk, de fiatal korunkban el szoktunk menni. Az akkori és a mostani bálok közt már nagyon nagy a különbség. Másképpen, szolidabban táncoltak akkor a fiatalok. És talán úgy is viselkedtek. A böjtöt nem nagyon tartjuk, azt mondják, annak, aki dolgozik, kell az energia. Az unokánk óvodás, náluk nemrég volt a farsang, a gyerekeknél még van ennek jelentõsége. Molnárné László Adrienn (Pápa): - A farsangi népszokásokat igazából nem nagyon rekonstrukció keretében például egy új szárnyat is építenek. Az iskolában jelenleg 776 diák 36 tanulócsoportban tanul. - Az épületünk már megérett a felújításra, hiszen naponta küszködünk olyan problémákkal, amik egy jó épületnél nem fordulhatnak elõ. A nyílászárók nagyon rosszak, sok pénzünk fogy el a fûtésre, és a világítás sem korszerû. Hatalmas változást várok, amellyel korszerû körülmények közé kerülhetnek a gyerekek, s ez mindenképpen az oktatás színvonalának emelkedéséhez kell, hogy vezessen, hiszen mindenki tudja, hogy jobb körülmények között több eredményt lehet elérni, jobban oda lehet figyelni a gyerekekre. Köszönet a támogatásért, a felújításért városunk polgármesterének, a kormánynak, a képviselõknek, hogy két év múlva itt egy 21. századi iskola állhat mondta Bognár József igazgató. Dr. Kovács Zoltán megjegyezte, a Tarczy-iskola felújításával nem ér véget Pápán az iskolarekonstrukciós folyamat. A város középtávú tervei között szerepel a Türr Gimnázium és a Munkácsy-iskola felújítása is. - Pápa iskolaváros, ennek a szellemnek megfelelõen itt igen fontos az oktatás, és az, hogy a gyerekek jó, esztétikus körülmények között tanulhassanak. Aztán volt egy ígéretünk is, miszerint ha a gyereklétszám drasztikus csökkenése miatt intézmények összevonására kerül sor, akkor a többi iskolát rendbe fogjuk tenni. Emellett sikerült végére érni egy tornatermi rekonstrukciós folyamatnak is, megújultak a város iskoláiban lévõ tornatermek, tehát úgy gondolom, letettük az oktatás asztalára a névjegyünket, de mindez nem a magunkért, hanem a Pápán tanuló gyerekekért és az iskolákban tanuló pedagógusokért tettük mondta városunk polgármestere. Varga Bea Szokott Ön farsangolni? Szeretnénk már bizony temetni a telet. Ennek pedig a farsangi idõszak kedvez. Országszerte, városokban és vidéken sokan hódolnak a farsangi télûzõ hagyományoknak, amik egyes vidékeken turistacsalogató látványosságok is. A farsangi néphagyományoknak könyvtárnyi irodalmuk van, mégis, egyre kevesebben ismerik, megtartani pedig leginkább már csak a sütés-fõzés terén szoktuk azokat. Az iskolákban, óvodákban ilyenkor rendezik meg az álarcosbált, amit hosszas készülõdés, a jelmezek családi összefogással való készítése elõz meg. Körkérdésünkben arról érdeklõdtünk, ki mennyire tartja meg a farsang hagyományait. Herman Ottó biológia szaktárgyi verseny A tavaszi szaktárgyi versenyek második fordulójaként rendezte meg a városi földrajz-biológia munkaközösség február 13-án, hétfõn a Herman Ottó biológia versenyt az Erkel Ferenc Ének-Zenei Általános Iskolában. A munkaközösség vezetõje, Heizer Zoltánné lapunknak elmondta, hogy a versenyen negyvenöt tanuló vett részt, a város és a városkörnyék általános- és középiskoláiból. A hetedik és nyolcadik osztályosok ezen a megmérettetésen nem korcsoportonként, hanem együttesen versenyeztek, a hatodikos tananyagra épülõen. A verseny tárgya a hazai életközösségek, az erdõ, a vízpart, a víz és a rét élõvilága, illetve a nemzeti parkokkal kapcsolatos tudnivaló volt. Az A feladatsort itt is a szigorúan vett tananyagból állították össze, míg a B kibõvült Herman Ottó életének és munkásságának ismeretével és a Természetbúvár cikkeinek feldolgozásával. A megyei versenyre az utóbbit kitöltõk közül kerülhetnek a legügyesebbek. A feladatsorok száz pontosak voltak, a tanulóknak egy óra állt rendelkezésükre a megoldáshoz. Az elsõ három helyezett könyvvásárlási utalványban részesült, de mindenki kapott emléklapot a verseny végén. A következõ eredmények születtek: A kategóriában elsõ helyezést ért el Zámbó Jonatán Lovászpatonáról, a második Fekete Zsófia, az Erkel iskola tanulója lett, a harmadik helyezett a lovászpatonai Pintér Gábor. A B kategória gyõztese a mezõlaki Vadász Nóra, második helyezést a Türr István Gimnázium tanulója Mészáros Ádám ért el, a harmadik Korpics Barnabás, a Petõfi Gimnáziumból. Mind a két héttel ezelõtti földrajz, mind a mostani biológia szaktárgyi versenyt az Alapítvány az Erkel Ferenc Általános Iskola tanulóiért alapítvány támogatta. Nagy Imre tartjuk, a gyermekünk óvodába jár, õ részt vesz a farsangi rendezvényen, éppen most megyünk a jelmezéért. Úgy döntött, hogy az idén lovagnak öltözik. Fánkot szoktunk sütni, de böjtöt nem tartunk. A télbúcsúztatás mozgalmas dolog, olvastam nemrég, hogy Tihanyban rendeztek egy esküvõt, amit ennek jegyében tartottak meg. Tavaly részt vettünk a farsangi bálon, de idén a kisbabánk miatt ez elmarad. A szülõk ilyenkor édességet, süteményt visznek az óvodába, a gyerekek mindig jól szoktak szórakozni,saszülõkistudnakegy kicsit beszélgetni a többiekkel. A felnõtteknek szólón, amit a munkahelyem szervezett, vacsora, zene is volt, jól éreztük magunkat. Ritkán járunk már bálba, fiatalabb korunkban ez többször fordult elõ, de a gyerekek miatt már kevés rá a lehetõség. Nágel Adrienn (Pápa): - Nem tartjuk a farsangi népszokásokat, a családunkban nem maradt fönn ez a hagyomány. Tudom, hogy ebben az idõszakban sok intézmény és szervezet rendezi meg a farsangi bált, de ezekbõl is kimaradtam eddig, pedig igazából érdekelne, hogyan zajlik egy ilyen összejövetel. Úgy gondolom, egy késõbbi idõszakban, amikor már anyagilag is lesz rá lehetõségem, részt veszek a farsangon, akár a bálokon is. Egy-egy ilyen rendezvény sokba kerül, a belépõ általában tartalmazza a vacsora, a mûsor árát is, ezt most, fõiskolásként nem tudom megengedni magamnak. Ettõl függetlenül én is nagyon várom már, hogy véget érjen a tél. Nagy Imre Nágel Adrienn Molnárné László Adrienn Baranyi Józsefné

5 2006. február 16. Pápa és Vidéke 5 Negyven év elismerése A Magyar Kultúra Napja alkalmából dr. Orbán Jenõné, a Pápakovácsi Iskola igazgatónõje Németh László-díjban részesült, amit Budapesten vett át. Dr. Orbán Jenõné közel negyven éve dolgozik pedagógusként, ebbõl huszonhárom évet az iskola igazgatójaként élt meg. A díj átadása után iskolájában nyilatkozott lapunknak. - A pedagógusok ritkán részesülnek magas kitüntetésben. Mivel érdemelhetõ ki az állami elismerés? - Az indoklás hivatalosan úgy szól, hogy a Németh László-díjat azok az általános iskolai tanárok kapják, akik a gyermek személyiségének fejlõdéséért, harmonikus, sokoldalú fejlesztéséért sokat tettek munkájuk során. Talán annak is köszönhetõ, hogy ez az utolsó évem. Így ez a pedagógusként eltöltött negyven év összefoglaló elismerése is. Köszönet a felterjesztésért Stankovics Ferencnek, Nóráp polgármesterének. A díj nagyrészt annak a csapatmunkának az eredménye, aminek oroszlánrészét az összeszokott és lelkes tantestület végez évrõl évre. Csak örömmel fogok rájuk emlékezni éppúgy, mint volt Dr. Márkus Mihály a keresztyénség helyzetérõl Megtelt a Református Gimnázium díszterme február 8-án, a KÉSZ pápai csoportjának tagjaival és érdeklõdõkkel a püspök olykor ironikus hangvételû, személyes tapasztalatokat felsorakoztató, elgondolkodtató elõadásán. Vannak emberek, akik minden vasárnap elmennek templomba, vannak, akik csak minden másnap érnek oda (karácsony másnap, húsvét másnap, pünkösd másnap), és vannak akik sosem jönnek el mondta tréfásan dr. Márkus Mihály aztán a megdöbbentõ hivatalos adatokat említette: a évi népszámláláskor Budapesten több mint százezer olyan ember vallotta magát reformátusnak, akik az egyház nyilvántartásában nem szerepelnek. Ez a szám a pápai reformátusság esetében is több mint ezer. Hol vannak ezek az emberek?- tette fel a kérdés a püspök. A Keresztény Értelmiségiek Szövetsége pápai csoportja hívta meg vendégnek a Dunántúli Református Egyházkerület püspökét, dr. Márkus Mihályt, az idei elsõ elõadásra. A rendezvény a Keresztyénség a mai Magyarországon címet viselte. Az összejövetelt a Református Gimnázium dísztermében tartották. A helyzet mélyen gyökerezõ, mentális problémákat vet fel, amelyekre meg van a válasz. Csak meg kell nézni, hogy 100 megkeresztelt kisgyermekbõl hány konfirmál, illetve bérmálkozik, és máris látszik a családok, az emberek felelõssége. De ugyanígy felelõsek a jelen állapotért a különbözõ felekezetek is. Az egyház éves lemaradásban van állapította meg az elõadó. A legnagyobb baj az, hogy nem adott választ a modern kor problémáira, kérdéseire, ugyanakkor a híveknek élniük kell, alkalmazkodniuk kell az új társadalmi viszonyokhoz. A keresztyénség helyzetének megváltoztatásához belsõ, erkölcsi változás kell, meg kell keresni azokat az értékeket, amelyekre még lehet építeni mindez szép egyházvezetõi és fontos emberi feladat - mondta dr. Márkus Mihály a KÉSZ elõadásán. Február 22-én 19 órakor kezdõdik az Esti Kornél kávéházban a Pápai Református Egyházközség A keresztyén hit lehetõségei címû elõadássorozatának következõ rendezvénye, melynek címe A hit és a vallásosságom. kollégáimra és igazgatóimra. - Jó magyar szokás az, hogy az elismerést cseppenként adagoljuk és inkább a pályája végéhez közel, mint akkor, amikor ez még ösztönzõleg is hatna. Elismerték ezt a munkát korábban is? - Nem panaszkodhatom, hiszen régebben is részesültem elismerésben, kaptam Kiváló dolgozó kitüntetést, illetve tíz évvel ezelõtt, a Magyar Kultúra Napja alkalmából Arany Katedra kitüntetést is. Azért ebben sok igazság van, hiszen ha csak azt a tényt említjük, hogy a pedagógus napról már szinte meg sem emlékeznek, az a társadalmi elismertség hiányát jelzi. Igaz, sokkal kevesebb rá a lehetõség is. - Merre tart a pápakovácsi iskola? - A költségvetés összeállítása nálunk is okoz gondokat. Ebben a térségben nem alakult meg a többcélú kistérségi társulás, s ez anyagilag rosszul érint bennünket. A kis létszámok miatt Dr. Orbán Jenõné amúgy is nehéz anyagi helyzetbe kerültek az iskolák, hiszen az önkormányzatoknak súlyos pénzekkel kell támogatni az intézményeket. Mi megpróbálunk elõre menekülni, nem leépíteni, hanem kiterjeszteni a szolgáltatásainkat úgy, hogy hozzánk érdemes legyen a Fergeteges vígjáték a Vajda bérletben A tizedes meg a többiek A közlemúltban láthattuk Pápán a Veszprémi Petõfi Színház elõadásában A tizedes meg a többiek címû vígjátékot. A novellából készült filmet milliók látták a mozikban, illetve a televízióban, így nem meglepetés, hogy a pápai elõadásra is megtelt a nézõtér. Balikó Tamás játszotta a színdarab fõszerepét, aki színészi feladatai mellett a Pécsi Nemzeti Színház igazgatója, a Budapesti Nemzeti Színház mûvészeti vezetõje és a Kaposvári Egyetem színész karának tanára is. Az elfoglalt színmûvész az elõadás után nyilatkozott újságunknak. - Nagyon jól sikerül a pápai bemutató. Ezt a tapsból, a közben érzékelhetõ gyermeknek beiratkozni. Több mint tíz éve kiemelten foglalkozunk a sajátos nevelési igényû gyermekekkel, a logopédiai foglalkozások, dislexia, disgráfia, felzárkóztató és képességfejlesztõ foglalkozások mind helyben megoldottak. A személyi feltételeket is sikerült biztosítanunk, két fejlesztõ pedagógus révén. Az idei tanévben százötvenegy tanulónk van, közülük negyvenöt a sajátos nevelési igényû. Ez nem fogyatékosságot, hanem a tanulásban való akadályoztatást jelent. - A fenntartók segítik-e ezt a munkát? - Négy önkormányzat társulása tartja fenn az iskolánkat. Velük nagyon jó a kapcsolatunk, az eddigi mûködésünk során mindig mindenben támogattak bennünket, és mellettünk álltak. Az idei év nagyon nehéz, még nem állt össze a költségvetésünk, de reményeink szerint a fenntartó önkormányzatok továbbra is ugyanilyen módon támogatják az iskolát. Nagy Imre figyelembõl, reakciókból éreztem. Pergõ, jó ritmusú a rendezés, ebben az elõadásban benne van a nézõi reakció, amibe belekalkulálódik a közönség részvétele, reagálása, amely itt Pápán is elég intenzív volt. - Szereti a tizedes karakterét? - Ez a karakter, egy pesti vagány, Lehel téri jampi, kicsit bunkó, kicsit proli, ügyeskedõ ember, akinek van szíve. Összetett figura. A karakterszerepek többsége egyébként majdnem minden elõadásban hasonló, hiszen nagyon kevés szerep van a világirodalomban, amire azt mondja az ember, hogy rám írták, tulajdonképpen kell hozzá egy építkezés. - Nem elõször játssza ezt a szerepet, amely szinte végigkíséri Balikó Tamás életét. - A veszprémi már a harmadik alkalom, hogy játszom ezt a szerepet. Annak idején Pécsett volt az õsbemutatója ennek a verziónak, amelyet rengetegszer játszottuk. Késõbb Szegeden is bemutattuk, és most Veszprémben látható. Ennek ellenére még mindig élvezetes, mindig van benne új kihívás, új partnerek, új közeg, úgyhogy szeretem most is játszani. - Színész, rendezõ, mûvészeti vezetõ és igazgató is egyszerre. Melyik feladat áll igazán közel a szívéhez? - Számomra nincs különbség, a színházi szakma különbözõ részeit egynek élem meg. Lényegesen többet rendezek, mint játszom. Ami nem baj, mert az életformámhoz, az elfoglaltságomhoz képest a rendezõi lét bizonyos szabadságot ad. Borzasztó feszített az életem, nagyon ki vannak számolva a napjaim. Ami újdonság, az a tanítás, amit nagy örömmel vállaltam. Ez egy különleges öröm és élmény az ember számára. Polgár Szilárd Tudományos konferencia Pápán Fókuszban a hátrányos helyzetû családok A résztvevõket a vendéglátók nevében dr. Áldozó Tamás üdvözölte, aki kiemelte az egyetem és a város régóta fennálló példás együttmûködését, illetve annak fontosságát, hogy a hasonló szakmai fórumok határozzák meg a feladatokat a képviselõtestületek számára. Alpárné dr. Szála Erzsébet örömmel üdvözölte a nagyszámú érdeklõdõt, majd kiemelte a tanácskozás fontosságát. Az elmúlt évszázad változásai súlyos problémákat vetettek fel a családmodell mûködésében, ezek a gondok indokolják a tanácskozás szükségességét. A megnyitóbeszéd utáni elsõ elõadásában Család - hátrány - történelem címmel a fõigazgató asszony rövid áttekintést nyújtott a családnak a történelem folyamán kialakult szerepérõl, e szerep kultúránkénti másságáról, majd dr. Teleki Béla tartott elõadást a válás és egyedül nevelés problémáiról. Az ebédszünet után a résztvevõk szekcióüléseken folytatták a munkát. Ezeken szó esett a mesék és mítoszok szerepérõl, a hátrányos helyzet összefüggéseirõl a viselkedés- és teljesítményzavarokkal, a közoktatás és a gyermekjóléti szolgálatok együttmûködésérõl, a szabadidõs tevékenységek jótékony hatásáról és az iskolai oktatásban rejlõ lehetõségekrõl a családi életre nevelés terén. A tapasztalatok összegzésére és a zárszóra kora délután került sor. A szervezõk a konferencia résztvevõinek hozzájárulását a Pápa környéki hátrányos helyzetû családok gyermekeinek támogatására fordítják. Nagy Imre Idén 165 éves a TIT Értékelés és tervek A városi és megyei TIT teljesítette azokat a feladatokat, amelyeket eltervezett 2005-re. Több programot és rendezvényt sikerült megvalósítaniuk az év során, olyanokat, mint például József Attila születésének 100. évfordulója tiszteletére megtartott rendhagyó irodalomóra, a Magyar nyelv heti rendezvénysorozat, a Fair Play díjasokról szóló kiállítás, a Fizika Éve konferencia, vagy például a Lõrincze Lajos születésének 90. évfordulója tiszteletére rendezett kiállítás. - A rendezvényeink megvalósulása nagyrészt segítõinknek köszönhetõ, a TIT megyei szervezetének, a pápai önkormányzatnak, a városi iskoláknak, a Jókai könyvárnak, illetve a Pedagógus Mûvelõdési Háznak. Az elmúlt években egyébként programjaink során elsõsorban a pápai középiskolákra építünk, hiszen ezek az intézmények azok, akik az ismeretterjesztésben fontos feladatot tudnak felvállalni. Szinte mindegyik középiskolában tartottunk egy-egy jelentõsebb elõadást, amelyet számos diák meghallgatott. Ez az idén is így lesz, szándékaink szerint mondta Szabó László, a TIT megyei és városi ügyvezetõ elnöke. A TIT egyébként idén 165 éves, és egyben az ország legrégebbi egyesülete, szövetsége, tudtuk meg Szabó Lászlótól. Az évfordulóval kapcsolatosan a pápai szervezet is szeretne programokat szervezni terveznek konferenciákat, kiállításokat, és amennyiben az anyagi fedezetet sikerül elõteremteniük, könyv formában megjelentetnék a megyei, illetve a városi TIT történetét. Ebben az évben ünneplik Vajda Péter halálának 160. évfordulóját is, ez alkalomból is konferenciát, illetve kiállítást szeretnénk rendezni Pápán, de a költõ vanyolai szülõházához is kilátogatnának, mondta az ügyvezetõ elnök. A programok között idén is kiemelt szerepet kap a Magyar nyelv hete és a Magyar tudomány napja alkalmából megtartott rendezvény is, de lesz konferencia szeptemberben az élethosszig tartó tanulás témájában is. - A felnõttoktatás helyzetét szeretnénk végre körüljárni, és úgy tervezzük, hogy ez egy megyei rendezvény lenne itt, Pápán, olyan elõadókkal, mint Rédey Ákos és Simon Ákos, a Veszprémi Egyetemrõl mondta Szabó László.

6 6 Pápa és Vidéke február 16. Ünnepélyes külsõségek között teszik le az esküt Hogyan válhat valaki magyar állampolgárrá? Ebben az esztendõben Pápán már három állampolgársági eskü- vagy fogadalomtétel is volt. Ezeket, mint az összes eddigit is, ünnepélyes külsõségek között a házasságkötõ teremben tartották. Ahhoz egyébként, hogy valaki állampolgársági esküt tegyen a köztársasági elnök aláírásával ellátott honosítási okirattal kell rendelkeznie, s csak ezután kerülhet sor az ünnepélyes alkalomra. Az, hogy valaki esküt rövidül, hiszen a visszahonosított vagy fogadalmat tesz a magyar már egyszer volt állampolgárságát ünnepélyesen magyar állampolgár is megerõsítõ mondta lapunknak rendezvényen, attól függ, Kázmérné Erdélyi Szilvia hogy a honosított milyen meggyõzõdéssel rendelkezik. Azok ugyanis, akik esküt anyakönyvvezetõ. Pápán a legtöbb kérelmezõ román állampolgár tesznek, az Isten engem volt, de akadtak szovjet úgy segéljen mondattal zárják utódállambeliek, szerbek az elmondott szöveget, azonban a fogadalomtételnél ez a záró rész hiányzik. Magyar állampolgárságért egyébként az alapértelmezés és arabok is. A honosítottak között többen az idõsebb korosztályba tartoztak. Õk azok, akik már egyszer lehet, hogy rendelkeztek ma- szerint az folyamodhat, gyar állampolgársággal, aki nem magyar állampolgárként legalább nyolc éven át folyamatosan Magyarországon lakik. De persze elõfordulnak vagy a felmenõik voltak magyarok. Legutóbb egy négytagú család és egy egyedülálló hölgy tett esküt, akinek kedvezményes az édesanyja és testvére esetek is, például azoknak, már megkapta a magyar akiknek házastársa vagy állampolgárságot. gyermeke magyar állampolgár, - Nagyon szép egy ilyen csupán három évre szûkül a fent említett idõszak január elsejétõl létezik egy új szabály is, kis ünnepség. A honosítottak az alpolgármester elõtt teszik le az esküt, illetve a fogadalmat, ezekben a percekben mely szerint kedvezményesen a Himnusz szól, honosítható az a nem magyar állampolgár is, aki majd a köszöntés és az aláírások következnek. Mindig magát magyar nemzetiségûnek figyelünk arra, hogy vallja, Magyarországon egy-egy alkalommal épgyar lakik, és felmenõje mapen az ünnepélyességet állampolgár volt. hangsúlyozandóan - csak - Az, hogy egy évben itt nálunk, Pápán mennyi állampolgársági egyetlen embernek történjen meg az eskütétele. Kinek, esküt teszvételt jelentenek ez alól teljesen változó. Tavaly tizenhat ilyen eset volt, tavalyelõtt azonban csak kilenc, de évente általában öt-hét kérelmet beadnak. A várakozási idõ egy-másfél év körül mozog. A visszahonosítási kérelem esetén azok az esetek, amikor egy családot érint a procedúra. Érdekes egyébként az, hogy a kiskorú gyermekek külön nem tesznek fogadalmat, a szülõk eskütétele az õ nevükben is történik jegyezte meg Kázmérné Erdélyi ez az idõ természetesen le- Szilvia. Varga Bea Banyák, kalózok, tündérek Farsangi mulatság a Játszóházban A program a jelmezversennyel vette kezdetét. A háromtagú zsûri, Berkes Béláné, a játszóházat mûködtetõ Vajda Péter Lakótelepi Gyermekekért Alapítvány kuratóriumának elnöke, dr. Áldozó Tamás alpolgármester, az alapítvány alapítója, valamint Orovecz-Dublecz Katalin, aki csodálatos arcfestéseivel szinte minden játszóházi rendezvényt emlékezetessé tett, nagy érdeklõdéssel figyelte a jelmezes felvonulást és a gyerekek bemutatkozását. A mindenki óvónénije, Válint Magdolna által irányított bemutató során a pompás jelmezeket látva ismét értelmet kapott a rég elcsépelt mondat, hiszen a zsûri valóban nehéz helyzetben volt. A helyzetükön talán csak az javított - Ez a gazdakör ben, tizenöt évvel ezelõtt jött létre, ekkor még kárpótlási földjeink sem voltak, mindössze tízen váltunk ki a termelõszövetkezetbõl, és 130 hektáron kezdtünk el gazdálkodni ben taglétszámunk 32 fõre emelkedett, az általunk mûvelt szántóterület azóta meghaladja az 1500 hektárt ben 21 családi gazdálkodót regisztráltunk, ez a megye hasonló nagyságú települései közül a legnagyobb létszám. Ma a fõállású gazdák átlagosan 50 hektár feletti területen gazdálkodnak, emellett általában sertéstenyésztéssel foglalkoznak részletezte Novák Imre, a Veszprém Megyei Gazdakörök Szövetsége elnöke. A gazdakör megalakulása után már az elsõ években közösen vásárolták meg a tagok a vetõmagot, a mûtrágyát, a növényvédõszereket, a gázolajat, hiszen ez volt a célja elsõdlegesen a gazdakör létrejöttének. De hamarosan szükségét érezték a szakmai továbbképzéseknek is. Legelõször vállalkozásalapítási tanfolyamot szerveztek, ezt követték a zöldkönyves, majd a kicsit, hogy a farsangi rendezvény támogatóinak köszönhetõen minden aprócska és nagyobbacska farsangolónak jutott ajándék. Így egy kicsit mindenki gyõztes volt, ráadásul a jutalom tortákat is közösen fogyasztották el a megjelentek. S hogy Mezõné Takács Andrea, a játszóház vezetõjének szavaival éljek, a hangulatot még lehetett fokozni. Ekkor léptek ugyanis a képzeletbeli színpadra elnézést, porondra a T. M. Stúdió bohócai, akiknek magávalragadó mûsorán együtt kacagott gyermek és felnõtt, unoka és nagymama, egyszóval mindenki. Ám még ezzel sem volt vége a mókának, hiszen ekkor következtek a Játszó- Megyei gazdagyûlés lesz Nyárádon A Veszprém Megyei Gazdakörök Szövetsége ez évi közgyûlését Nyárádon tartja. Ritka alkalom, hogy egy megyei rendezvény helyszíne egy ezer lakosú község legyen. A választás azonban azért esett Nyárádra, mert bár ezt kevesen tudják itt alakult meg az elsõ hivatalosan bejegyzett gazdakör a rendszerváltás után. növényvédelmi képzések. Legutóbb ezüstkalászos és aranykalászos gazdatanfolyamon vettek részt a nyárádi gazdák. A tanfolyamokat kivétel nélkül a faluban tartották, mert a helybeli gazdákból mindig összejött egy csoport. - Jelenleg egy gázolajkút beüzemelése folyik Nyárádon, amelyet a Gazdakút Kft. országosan is az elsõk között fog mûködtetni a benzinkúti áraknál lényegesen alacsonyabb árakon. Ezt a kutat gazdaköri tagjaink önkiszolgálva, kártyás rendszerben használhatják majd mondta Novák Imre. A jól mûködõ, idén jubiláló gazdakör úgy döntött, hogy ebben az évben felvállalja a megyei gazdagyûlés megszervezését. A rendezvényt február 23-án, csütörtök délután 13 órától tartják Nyárádon a kultúrházban, ahol meghívott elõadó Jakab István, a MAGOSZ elnöke lesz. A programra minden érdeklõdõ gazdát tisztelettel hívnak és várnak. ház állandó segítõi, a szociálpedagógus hallgatók, akik különféle játékokkal szórakoztatták a gyerekeket. A programnak erre a részére már a nagyobb gyerekek is megjelentek, és öröm volt nézni, ahogy együtt táncoltak az apróságokkal. A Játszóház dolgozói ezen a délutánon ismét bebizonyították, értenek a gyerekek nyelvén, és mindent megtesznek annak érdekében, hogy remek programokat, értelmes idõtöltést biztosítsanak minden korosztály számára. A farsang szervezõi köszönetüket fejezik ki az Anna Könyvesboltnak, Piri Tamásnak, Áldozó Péternek, a Szobi Szörp Rt.-nek, a Belvárosi Táskacentrumnak, Orovecz-Dublecz Katalinnak, valamint a T. M. Stúdió tagjainak, hogy önzetlen támogatásukkal hozzájárultak a farsang emlékezetesebbé tételéhez. Papp Anyakönyvi hírek Házasság: Mucsi Sándor Imre Kiss Erika, Molnár Attila Margl Mónika. Születés: Csatári Lajos Csizmadia Mária: Zsófia, Kiss Ferenc Bódi Rita: Nikolett, Somogyi Balázs Antal Judit: Elizabet, Jordanits Sándor Nemes Csilla: Zalán, Sziráki Gyula Tóth Ágnes: Dániel. Halálozás: Györgyi János, Gyenge Kálmánné sz.: Egerally Antónia, Gyirbáki Lajosné sz.: Szántó Adél, Király Kálmán, Végh Lászlóné sz.: Maródi Margit, Zsirai József, Pék Ferencné sz.: Meizner Magdolna, Csörgics Gyuláné sz.: Szabó Ilona, Antal-Horák Ferenc, Csonka Istvánné sz.: Kovács Karolina. Felhívjuk a figyelmet, hogy vendégünk, Bayer Zsolt nem tart elõadást, meghívásunkat a fiatalokkal való kötetlen beszélgetés, és szórakozás jegyében fogadta el. Megértésüket kérjük!

7 2006. február 16. Pápa és Vidéke 7 Vaszaré a trófea Autós szezonnyitó 31 induló csapat, 85 mérkõzés, 342 gól ez a mérlege az idei Pápa és Környéke Labdarúgó Teremtorna 4 játéknapjának. A tornagyõztes a Vaszari SE lett, miután a döntõben Nemesgörzsöny csapatánál jobbnak bizonyultak. A január 28-án kezdõdött mérkõzéssorozat február 11-én délután 2 óra körül ért véget. A vaszariak fáradtan és diadalittasan lendítették magasba az öklüket - nyertek! Hosszú menetelés után A torna elsõ fordulójában, január 29-én a H csoportba sorolt csapat Kemenesszentpétert 3-0- ra, Vanyolát 6-1-re verte, így csoportjában az élen végzett, a két gyõzelemért járó hat ponttal, 9-1-es gólaránnyal. Az elsõ hely a továbbjutást jelentette. A Vaszari SE vel együtt a második helyen végzett Kemeneszentpéter jutott még ebbõl a csoportból a február 4-én és 5-én megtartott második fordulóba. Itt Pápasalamonnal, a Borsosgyõri ISE vel és Kéttornyúlakkal kerültek egy csoportba a vaszariak. Egyértelmû csoportgyõzelem (három gyõzelem, vagyis kilenc pont), magabiztos gyõzelmek (Kéttornyúlakot 4-2-re, Borsosgyõrt 3-1-re, Pápasalamont 3-0-ra verték). A csapat játékosa, Bakos Róbert pedig ekkora a góllövõlista második helyére lõtte be magát, kilenc góllal. A döntõ játéknap elõtt a mutatott játék alapján a végsõ gyõztesek egyikeként emlegették már a csapatot. Február 11-én a legjobb nyolc között ez a meglátás már-már megingott. A csapat nem hozta a tõle megszokott magabiztos gyõzelmeket, a négyes csoportban Kemenesszentpéter ellen csak 1-0, Bakonytamási (a tavalyi második) ellen 2-1 volt az eredmény, a Vaszar javára. Nemesgörzsönytõl pedig kikaptak 1-0-ra. Ezek az eredmények a csoport második helyét hozták a csapatnak, a görzsönyiek mögött. Az elõdöntõben a másik csoport elsõ helyezettjét kapták ellenfelül: a Malomsok ellen 2-1-re gyõztek. A Vaszari SE bejutott a döntõbe! Az elsõ helyért vívott mérkõzés alkalmat jelentett a visszavágásra az ellenfél ismét a nemesgörzsönyi csapat volt. A rendes játékidõ nem hozott döntést, 20 perc elteltével 0:0 volt az eredmény. A A Vaszari SE tornagyõztes csapata. Hátsó sorban középen Marton Miklós játékos-edzõ hétméteresek illetve az azt rúgó játékosok döntöttek: a görzsönyiek két hétméteres rúgást kihagytak, pontosabban az egyiket védte a vaszari kapus, a másik rúgás pedig kapufára ment, így 4-2 találataránnyal a Vaszar nyerte a mérkõzést és lett a torna elsõ helyezettje. Marton Miklós, a Vaszari SE játékos edzõje így értékelte a csapat szereplését: - Ezt a tornát a Nemesgörzsönynek kellett volna megnyernie. Fiatal csapat, bírják a sorozatterhelést. Ugyanakkor korukból adódóan rutintalanok, szerintem ez döntött javunkra a döntõben. Nem játszották a torna más mérkõzésein látott támadójátékukat, nem mertek kijönni ellenünk, mi pedig eleve döntetlenre játszottunk, úgy gondoltuk, majd a hétméteresekkel döntünk. Fáradtak voltunk, a csapat négy mezõnyjátékosából ketten 35 év felettiek vagyunk, az utolsó két mérkõzést pedig csere nélkül játszotta végig a csapat. Természetesen örülünk az elsõ helynek! Az utolsó játéknap eredményei: A legjobb nyolc között: I. csoport: Malomsok Adásztevel 4-2, Gic Pápasalamon 2-0, Pápasalamon Malomsok 2 0, Gic Adásztevel 0 5, Adásztevel Pápasalamon 3 1, Malomsok Gic 3 0. A csoport végeredménye: Malomsok 6 pont, Adásztevel 6 pont, Gic 3 pont, Pápasalamon 3 pont. csoport Nemesgörzsöny Bakonytamási 2 0, Vaszar Kemenesszentpéter 1 0, Kemenesszentpéter Nemesgörzsöny 0 2, Vaszar Bakonytamási 2 1, Bakonytamási Kemenesszentpéter 3 0, Nemesgörzsöny Vaszar 1 0. A II. csoport végeredménye: Nemesgörzsöny 9 pont, Vaszar 6 pont, Bakonytamási 3 pont, Kemeneszentpéter 0 pont. A csoportok elsõ két helyezettje jutott tovább a legjobb négy közé. Elõdöntõk: Malomsok Vaszar 1 2, Nemesgörzsöny Adásztevel 2 1. A harmadik helyért: Malomsok Adásztevel 3 2. Az elsõ helyért: Vaszar Nemesgörzsöny 0-0 (hétméteresekkel 4-2). A évi Pápa és környéke Labdarúgó Teremtorna eredménye: 1. Vaszari SE, 2. Nemesgörzsönyi SE, 3. A tornát a Pápa környéki bajnokságban szereplõ csapatok és a Pápa és Környéke Sportigazgatási és Sportszervezési Társuláshoz tartozó településeken összeállt csapatoknak szervezték. Az elsõ forduló (január )csoportmérkõzéseit követõen alakult ki a tizenhatos mezõny, amelynek csapatai a második fordulóban (február 4.) négy négyes csoportba osztva játszottak egymás ellen. A csoportelsõk és másodikak mentek tovább a harmadik fordulóba. Az utolsó játéknapon (február 11.) játszották a legjobb nyolc közötti csoportmérkõzéseket, az elõdöntõket, a harmadik helyért vívott mérkõzést és a döntõt. Sportajánló Malomsoki SE, 4. Adászteveli SE, 5. Bakonytamási TC, 6. Gici SE, 7. Pápasalamon, 8. Kemenesszentpéteri SE. A torna legjobb játékosa: Kovács Zoltán (Malomsoki SE). A torna legjobb kapusa: Tauber Attila (Vaszari SE). A torna gólkirálya: Hegedûs Róbert (Nemesgörzsönyi SE) 13 gól. A Vaszari SE egy évre elnyerte a társulás vándorserlegét. Asztalitenisz: Pápa és környéke férfi asztalitenisz csapatbajnokság második fordulója február 18.: Magyargencsi SE I. Pápakovácsi SE, Farkasgyepû SE Magyargencsi SE II. A mérkõzések helyszíne a Tarczy Lajos Általános Iskola tornaterme, kezdési idõpont 16 óra. Autósport: Lari Kupa autós szlalomverseny február 19-én 9 órától a Pápai Ipari Parkban. Labdarúgás: Dr. H. Szabó Lajos Kupa Pápa Környéki Serdülõ Labdarúgó Teremtorna február 18-án a Városi Sportcsarnokban, kezdési idõpont 8 óra. A meteorológia tavaszt ígér hétvégére, s a jó idõben érdemes lesz végre kibújni a négy fal közül. Aki(k) ezt megteszi(k), látványos program mellett dönthet(nek) szabadtéri idõtöltésként: kalandos lelkû szervezõk ugyanis autós szlalomversenyre várnak versenyzõket és nézõket egyaránt. Az ipari parkban, az Isaszegi utcában, 6500 m 2 betonfelületen alakítják ki a pályát. A versenyzõknek gyors legyen, a nézõknek pedig belátható - ez a cél vezérli a pályaépítésnél a szervezõ - versenyrendezõ Pápai Autósport Egyesületet. A jó minõségû betonon gumibólyákat kell majd kerülgetniük a versenyzõknek. A versenyen bárki (versenyzõ, civil autós egyaránt) indulhat, a nevezés feltételei: betöltött 18. életév, érvényes jogosítvány, bukósisak, biztonsági öv az autóban, nevezési díj befizetése. Nevezni 4000 Ft ellenében a helyszínen lehet, a nevezési lapokat ott kapják meg az indulók vagy letölthetõk a web-oldalról. A verseny a tervek szerint négy futamos lesz, öt versenykategóriában hirdetnek nyertest és helyezetteket (a kategóriák: cm 3, cm 3, cm 3, cm 3 és 2000 cm 3 felett). Az ígért napos, száraz, tavaszi idõ ideális - tudtuk meg versenyzõi körökbõl. Az indulók közt lesz régi és új, keleti és nyugati típusú autó egyaránt - ez pedig a nézõknek ígér különlegességet, nézni- és nézegetnivalót. A versenyt rossz idõben is megtartják. A helyszín a Külsõ-Veszprémi útról a Dárda utcán át közelíthetõ meg (Veszprém irányában, a Lovasiskolát követõ elsõ utca). További információ: Karvas Gábor 06-30/ Lari Kupa autós szlalomverseny: Február 19. (vasárnap) tól: érkezés : nevezési papírok leadása : pályabejárás kb 17.00: verseny A verseny idõtartama a nevezõk számától függ, a rendezõk úgy tervezik, egész napra kínálnak versenyt és szórakozást. A belépés ingyenes.

8 8 Pápa és Vidéke február 16. Beszélgetés Szemán György klubigazgatóval Szûcs Lajos Pápán folytatja pályafutását Az elmúlt hetekben rendszeresen beszámoltunk a Lombard Pápa Termál FC téli felkészülésérõl, az együttes szakmai programjairól. Megszólalt lapunkban többek között az új szakmai igazgató, Gálhidi György, a csapatkapitány Farkas Attila, és a szurkolók baráti körének elnöke, Glatz Lajos is. Ezen a héten Szemán György klubigazgatóval beszélgettünk az elmúlt másfél hónap eseményeirõl. - Amint azt Bíró Péter klubtulajdonos ígérte, a tavaszi idõszakra megerõsítettük a csapatot annak érdekében, hogy legyen esélyünk bennmaradni az elsõ osztályban. A karácsonyi idõszakban sikerült megállapodni az új szakmai igazgatóval, Gálhidi Györggyel, akinek a segítõi a régiek maradtak, a pályaedzõ Zsivóczky Gyula és a kapusedzõ Kovács László személyében. - Kik érkeztek a csapathoz a téli átigazolási idõszakban? - A kezdeti idõszakban elsõsorban külföldi játékosokkal próbáltunk erõsíteni, mivel meghatározó magyar futballistával nem sikerült megállapodni. Tudomásul kell venni, hogy ma egy rutinos, válogatottsággal rendelkezõ magyar labdarúgó több pénzbe kerül, mint egy hasonló adottságokkal bíró külföldi focista. Nekünk minden poszton szükség volt meghatározó játékosra, ezért érkezett Pápára a brazil Élder, Fabinho és Edu, a zambiai válogatott Lungu, a kanadai Simpson, a finn Lönnström és az olasz-kanadai Lalli. Sikerült azért magyar futballistákkal is megerõsíteni a csapatot, így került hozzánk a fiatal Varga Dániel, valamint Szabó II. Zoltán, Szabó Zoltán és Gaál László is. Rajtuk kívül többen érkeztek Pápára próbajátékra, de õk nem váltották be a reményeinket. Stevica is visszatért csapatunkhoz, aki ha az igazi tehetségéhez mérten játszik, meghatározó csatárunk lehet. A támadósor legbiztosabb pontja a japán Homma sajnos szalagszakadást szenvedett. - Az elmúlt héten pénteken jelentették be, hogy a Ferencváros válogatott kapusa, Szûcs Lajos Pápán folytatja a pályafutását. - Az átigazolási idõszak vége felé sikerült egy igazi nagyágyút szerzõdtetnünk a válogatott játékos személyében. A kiváló hálóõr a Ferencvárossal jogszerûen felbontotta a szerzõdését, és két és fél éves szerzõdést írt alá Bíró Péterrel. A kapuvédõ ezen a héten már be is kapcsolódott a csapat munkájába. - Kik és miért távoztak az elmúlt idõszakban a Lombard Pápa játékoskeretébõl? - A korábbi kapusunk Erdélyi Miklós a tartalékcsapatba került, a másik hálóõr, Deli Tamás pedig visszamegy Budafokra. Szkukalek Igor a szlovákiai Trencsén csapatába, Facskó Balázs ideiglenesen Budafokra, Kovrig Ákos pedig az izraeli másodosztályba igazolt. Valentényi Viktor Békéscsabán, Nikolics Marijan Nyíregyházán, Vörös Péter amagyar másodosztályban folytatja pályafutását. Herzceg Miklós teljesítményével elégedetlenek voltunk, ezért közös megegyezéssel szerzõdést bontottunk, Remili Mohamednek pedig felfüggesztettük a játékjogát, mivel önkényesen távozott tõ- Szemán György lünk. Amíg nem rendezõdik a sorsa, addig sehol sem futballozhat. Tavasszal nem játszik nálunk Hercegfalvi Zoltán sem, akinek szerzõdésében szerepelt, hogy megfelelõ ajánlat esetén elengedjük. A csatár a cseh elsõ osztályú Slavia Praha együttesébe igazolt. - Az átigazolási idõszak vége felé járunk, keresnek még játékosokat? - Úgy tûnik, kész a keretünk, nagyon nem keresünk már játékosokat. Mindenáron nem akarunk erõsíteni, mert úgy gondoljuk, ez a csapat elég erõs, hogy benn tudjunk maradni. - Az elmúlt idõszak krónikájához tartozik, hogy januárban meglehetõsen furcsa idegenrendészeti és munkaügyi ellenõrzésen esett át a csapat Veszprémben. - Ez egy sajnálatos esemény volt, a hatóságok jogszerûen jártak el, de nem biztos, hogy a legjobb idõpontban és a legjobb helyen. Véglegesen nem zárult le még az ügy, de az eljárás felfüggesztésével úgy tûnik csendesebb vizekre terelõdik a kérdés. Törvénybe ütközõ dolgot nem cselekedtünk, a hivatalok embereivel nagyon korrekt módon rendeztük a félreértést. - Mennyire nehezítette a kemény tél az együttes felkészülését? - Az elmúlt tíz évben nem volt ilyen harminc-negyvennapos egybefüggõ hideg, ezért a Perutz Stadionban lévõ fõpályát kíméltük, alig edzettünk Pápán, felkészülési mérkõzést pedig nem is játszottunk itt. Celldömölkön és Veszprémben viszont a mûfüves pálya rendelkezésünkre állt, és a pápai sportcsarnok és termálfürdõ is nagy segítséget nyújtott számunkra. - Összeállt az a csapat, amelyet decemberben terveztek? Nem probléma, hogy külföldi labdarúgók alkotják az együttes gerincét? - Gálhidi György ragyogóan beszél angolul, a játékosokkal remekül tud kommunikálni. Jelenleg fáradtak a labdarúgók, nagyon sokat edzettek. Nálunk a gyõzelmekkel és a bennmaradással lehet csak pénzt keresni. Bennmaradni pedig csak akkor tudunk, ha tavasszal olyan teljesítményt nyújtunk, ami huszonhárom-huszonhat pontot jelent majd. Olyan csapatot kell kiállítani tavasszal, amely képes erre. A jövõben reméljük magasabb célokat tûzhetünk magunk elé, hiszen bízunk a bennmaradásban, és a következõ évben szeretnénk a bajnokság elsõ felében végezni. Polgár Szilárd Pápa és Vidéke Közéleti hetilap Megjelenik csütörtökönként. Kiadja: Pápa és Vidéke Lapkiadó, Hirdetésszervezõ Kft. Megbízott fõszerkesztõ: Németh Zsolt. Felelõs kiadó: Pápa és Vidéke Lapkiadó, Hirdetésszervezõ Kft. Nyomdai munkák: Antók Nyomdaipari Kft., Celldömölk A szerkesztõség címe: 8500 Pápa, Március 15. tér 4. Pf Telefon/fax: 89/ papailap@compunet.hu ISSN Kéziratot nem õrzünk meg és nem küldünk vissza!