BUDa~PeST 2.. a Közgyűlés részére. Tisztelt Közgyűlés!

Átírás

1 BUDa~PeST ~ ~ ~~ ~ ~11 11~ * * Budapest Főváros Főpolgármestere ikt. szám: FPH003 / / tárgy: Javaslat a közteroiet- és városrésznevek megállapításáról, azok jelöléséröl, valamint a házszám-megállapítás szabályairól szóló 94/2012. (X11.27.) Föv. Kgy. rendelet 2. mellékletének módosftására, továbbá fővárosi közterület elnevezésére, meglévő elnevezések megváltoztatására előkész ítő : Igazgatási és Hatósági Főosztá ly egyeztetésre megküldve: a Fővárosi Közgyűlés bizottságai a Fővárosi Közgyűlés tanácsnakai ELŐTERJESZTÉS a Közgyűlés részére Tisztelt Közgyűlés! A Magyarország helyi önkormányzatairól szóló évi CLXXXIX. törvény (továbbiakban: Mötv.) felhatalmazása alapján a Fővárosi Közgyűlés megalkotta a közterület- és városrésznevek megállapításáról, azok jelöléséröl, valamint a házszámmegállapítás szabályairól szóló 94/2012. (XII. 27.) számú rendeletét (továbbiakban: Rendelet). A Rendelet 2. melléklete tartalmazza a főváros védett közterületneveinek listáját. Védett közterületneveket megváltoztatni a Rendelet 12. (2) bekezdése értelmében nem lehet. A VIli. kerületre vonatkozó listában szerepe l a ben elnevezett Bérkocsis utca is. A VIli. kerület Józsefvárosi Önkormányzat közterület-elnevezéssel kíván emléket állítani Scheiber Sándor nyelvész, irodalomtörténésznek, aki a Bérkocsis utca 2. szám alatt található egykori Rabbiképző Intézet (ma: Országos Rabb iképző - Zsidó Egyetem) újraindításának vezéralakja, 1950-töl haláláig igazgatója volt. Az elnevezésre a helyi kötődés okán legalkalmasabbnak az intézmény elötti utcaszakasz - a Bérkocsis utca Gutenberg tér és József körút közötti szakasza - tűnik. A kerületi önkormányzat kezdeményezését támogatásra érdemesnek tartom, így annak érdekében, hogy a Scheiber Sándorról történő elnevezés megvalósulhasson, javaslatot teszek a Rendelet 2. mellékletének olyan módosítására, mely egyrészt lehetövé teszi a Bérkocsis utca Gutenberg tér és József körút közötti szakaszának átnevezését, de ugyanakkor változatlanul megőrz i a történelmi értékű Bérkocsis utca név védelmét ezen közterület József körút és Nagy Fuvaros utca közé eső nagyobbik részén Budapest, Városház utca l levélcím: 1840 Budapest 1 te lefon: fax: tarlosistvan@budapest.hu

2

3 Fentiek figyelembevételével javaslom, hogy a Fővárosi Közgyűlés a Bérkocsis utca védettség ét csak a József körút és Nagy Fuvaros utca közötti szakaszra tartsa fönt. A rendelet megalkotását és kihirdetését követően a Scheiber Sándorról történő közterület-elnevezési javaslatot a Fővárosi Közgyűlés következő ülésére döntéshozatalra előterjesztem. A Mötv. 23. (4) bekezdés 6. pontja, valamint Rendelet 6. (5) bekezdés b) ponlja értelmében a Fővárosi Önkormányzat Közgyűlésének hatáskörébe tartozik a fővárosi közterületek elnevezése, valamint elnevezésük megváltoztatása. Törvényi előírás nyomán, valamint fővárosi kerületi önkormányzattól, civil szarvezettől érkezett kezdeményezésekből adódóan szükségessé vált Budapest egyes közterületelnevezéseinek megváltoztatása, illetve egy névtelen közterület elnevezése. A évi CLXVII. törvény 4. -ával módositott Mötv. 14. (2) bekezdés a) pontjaszerint a közterület, illetve közintézmény nem viselheti olyan személy nevét, aki a XX. századi önkényuralmi politikai rendszerek megalapozásában, kiépítésében vagy fenntartásában részt vett. Az egyes törvényeknek a XX. századi önkényuralmi rendszerekhez köthető elnevezések tilalmával összefüggő módositásáról szóló, Országgyűléshez benyújtott törvényjavaslat {mely kihirdetve évi CLXVII. törvényként lett) előterjesztől indokolása ilyen személynek tekinti Frankel Leót is. Tekintettel erre is, a ll. kerületi Franket Leó út nevének megváltoztatására kerül sor Zsigmond király útra, amely egyben a közterület korábbi elnevezésének visszaállitását jelenti. Közterület-elnevezéssel lehetőség nyilik olyan jelentős magyar személyiség számára is méltó emléket állítan i, akinek nevét jelenleg nem viseli fővárosi közterület igy kerülne sor az elnevezésre Radics Béláról, a magyar rockzene legendás és nagy hatású alakjáról, lakóhelye közelében, a XIII. kerületben. A Rendelet lehetőséget ad olyan személyről történő közterület-elnevezésre is, akinek élete, munkássága kiemelkedő jelentőségű volt, főként helytörténeti szempontból Az 1700-as években saroksári svábok betelepítésében jelentős szerepet vállaló Forster János Jakab emléke előtt tisztelegve viselheti ezentúl - a kerületi önkormányzat kezdeményezésére - a XXIII. kerületi Alsó-Duna part a Forster János Jakab utca elnevezést. Döntési javaslat A Fővárosi Közgyűlés úgy dönt, hogy: 1. megalkotja a..../2013. (...) számú önkormányzati rendeletét a 94/2012. (XII.27.) Főv. rendelet módosításáról az 1. malléklet szerinti tartalommal. Kgy. Döntéshozatal módja: A rendeletalkotáshoz minősített szavazattöbbség szükséges! 213

4

5 2. A Fővárosi Közgyűlés úgy dönt, hogy a Főváros területén közterületek nevét változtatja meg, illetve névtelen közterületet nevez el az alábbiak szerint: Kerület Miről Mire ll. Frankel Leó út Zsigmond király út XIII /86 hrsz.-ú névtelen közterület Radics Béla utca XXIII. Alsó-Duna part Forster János Jakab utca határidő : a közgyűlést követő 30 napon belül fe le l ős: Tarlós István főpolgármeste r A döntéshez egyszerű szavazattöbbség szükséges. Budapest, február " J,.. " - főjegyző mellékletek: 1. Rendeletmódositás 2. Közterület-elnevezésre vonatkozó részletes táblázat - 3. Kerületi önkormányzatok döntései r 4. Térképek t\~ \~oo{ö\n~c\ó\ St~gnálla t~. \\,'"' \ 1'~{11.~~~ ige r ~ ':-m-8;~tó~~~~~ió l-0 ~ vl ')( {'!:, Q: l C>t. foosztn yvezdo OJ... o1 il-! u1dt4 3/3

6

7 1. melléklet Budapest Főváros Önkormányzata Közgyűlésének.../2013. (...)önkormányzati rendelete a közterület-és városrésznevek megállapításáról, azok jelöléséről, valamint a házszám-megállapítás szabályairól szóló 94/2012. (X11.27.) Föv. Kgy. rendelet módositásáról Budapest Főváros Közgyűlése a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló évi CLXXXIX. törvény 143. (3) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, valamint az Alaptörvény 32. cikk (2) bekezdésében foglalt eredeti jogalkotói jogkörében, a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló évi CLXXXIX. törvény 23. (4) bekezdés 6. pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a következöket rendeli el: 1. A közterület- és városrésznevek megállapításáról, azok jelöléséről, valamint a házszámmegállapítás szabályairól szóló 94/2012. (XII. 27.) Főv. Kgy. rendelet 2. melléklet, "Védett közterületnevek - VIli. kerület" táblázat, "Előtag" oszlopának első sorában a "Bérkocsis" szövegrész helyébe a "Bérkocsis (József körút és Nagy Fuvaros utca közötti szakasz)" rendelkezés lép. Ezen rendelet kihirdetése napján lép hatályba. 2. Sárádi Kálmánné dr. főjegyzö Tartós István főpolgármester

8 Indokolás Általános indokolás A közterület- és városrésznevek megállapításáról, azok jelöléséről, valamint a házszámmegállapitás szabályairól szóló 94/2012. (XII. 27.) Főv. Kgy. rendelet (továbbiakban: Rendelet) módositására azért van szükség, hogy egy védett utca egy szakaszának elnevezésére lehetőség nyílj on. Részletes indokolás Az 1. -hoz A Rendelet 2. mellékletének módosításával lehetövé válik az érintett kerület javaslatának megfelelően a VIli. kerületi Bérkocsis utca Gutenberg tér és József körút közőtti - az Országos Rabbiképző -Zsidó Egyetem előtti- szakaszának átnevezése, emléket állítva az intézményt 35 évig igazgató, nyelvész, irodalomtörténész professzornak, Scheiber Sándornak. Az 1. -hoz A rendelet hatálybalépéséről rendelkezik.

9 Segédlet a közterület-és városrésznevek megállapításáról, azok jelöléséröl, valamint a házszám-megállapítás szabályairól szóló 94/2012. (XII.27.) Föv. Kgy. rendelet módosításáról Jelenlegi hatályos szőveg: Bérkocsis Védett közterületnevek- VIli. kerület Előtag Utótag Kerületek Elnevezés dátuma utca VIli Módositás utáni szöveg: Védett közterületnevek- VIli. kerület Előtag Utótag Kerületek Elnevezés dátuma Bérkocsis (József körút és Nagy Fuvaros utca közötti szakasz) utca VIli

10

11 2. melléklet Kerület Miről Mire Megjegyzés ll. kerület 1. Frankel Leó út 1. Zsigmond király: út Az egyes törvényeknek a XX. századi Frankel Leó ( ) a Zsigmond- Luxemburgi Zsigmond önkényuralmi magyar és a nemzetközi ( ) magyar és cseh király, rendszerekhez köthető munkásmozgalom kiemelkedő német-római császár. Az 1400-as évek elnevezések tilalmával személyisége. Egyik alapító elején meginditotta a budai királyi összefüggő tagja az L Internacianá Iénak. Az palota épitkezését, a vári módosltásáról szóló 1871-es párizsi kommün idején lakónegyeddel egy0tt.1389-ben évi CLXVII. munka- és kereskedelemügyi Óbudán egyetemet alapított, ez volt az törvény 4. -a miniszter. A kommün bukása első egyetem Pest-Buda területén. értelmében, mely a után Londonba kerott és ott 4 Önkormányzati jogot adományozott Magyarország helyi évig Marx és Engels mel!ett Pest városának. önkormányzatairól szóló dolgozott ban hazatért évi CLXXXIX. tv. Magyarországra.1880-ban részt 14. {2) bekezdését vett a Magyar Általános módosltotta. Munkásegylet megalakításában tól újra emigráciéba Előző elnevezés kényszerült, haláláig a visszaállítása. nemzetközi munkásmozgalom és között vezérkarában tevékenykedett. "Zsigmond király út" elnevezést viselte a közterület XIII. kerület XXIII. kerület /86 hrsz.-ú névtelen 1. Radics Béla utca Radics Béla közterület Emléktérsaság Radics Béla { ) rockzenész, kezdeményezésére. gitaros, énekes, a magyar rockzene legendás és nagy hatású alakja. Helyi kötődés: a Völegény utca és Gyöngyösi utca sarkán lévő házban lakott, melyen márvány emléktábla és a belső udvarában szabor őrzi emlékét. 1. Alsó-Duna part 1. Forster János Jakab utca Helyi kötődés. Saroksár svábokkat történő Forster János Jakab {1700-as évek) betelepítésében vett A törökök kiűzése után Saroksár részt Forster János területe pusztává változott. A Jakab gazda is. Grassalkovich család szerezte meg a földterületet és felkérést kapott német ajkú telepesek betelepftésére. Grassalkovich Ogynökei toboroztak a Rajna vidéken. Az ügynökök között találjuk a saroksári Johann Jakob Forster gazdát is, aki teljhatalmat kapott megbízójától

12

13 3. melléklet l Budapest F6város ll. Kerülell Önkcmnányzat ', Polgármester 1024 Budapest, Mechw<~rt ligel1. Buctapest 23., Pf.11.1Z77 Telefon: Fax: l:,,, r,r.-,','_ i_..-~ l l'...., '.._y '-\ -~ ~ _,?.ám: Ill-29117/2012 Tarlós István föpolgánnester Budapest Városház IL d :. ',_ J ~ b.ú,'l; r,l <: q, an L-----~~ ~,~~ ~-~-~--" Tárgy: tájékoztatás közterülctnevek megváltoztatása tárgyil- Tisztelt Föpolgárme.stcr Úr! Tárgyi ügyben érkezett véleménykérésére viliaszolva a Budapest Főváros II. Kerületi Önkonnányzat Képviselö-testületének döntéshozatalát megelőző egyeztető türgyalások alapján az alábbi srives tájékoztatást adom: A Budapest, ll. kerulet Fnmkel Leó út nevének Albert Flórián útra Wrténö megváltoztatása ügyében a mai napon me&,>tartott frakcióvezetöi értekezleten egységes álláspont alakult ki, amely szcrint -btir kivétel nélkol tisztelettel adózunk az egyetlen magyar aranylabdás válogatott labdarúgó, Albert Fiórián emléke előtt- a közterületi átnevezest a frakciók nem tudják támogatni. A Frankel Leó út esetében az elmúlt években felmerül t névváltoztatási javaslatok a korábbi Zsigmond király Ut (ami azt megelőzően 1879-töl 1938-ig Zsigmond utca volt) elnevezés visszaál!íl.lisára vonatkoztak Az egykori név rehabilitálását a megjelölés egészen 1947-ig terjedő időtartamiul túlmenően a közterület elhelyezkedése is indokolja, figyelemmel az út Zsigmond térben törtcnö végzödésére. A Fővárosi Önkormányzat j avastatát természetesen Képviselő-testiHetünk a december 13-i ülésének napirendjére tűzi, álllisfoglal:'.sát pedig határozat formájiiban soron kivül eljuttatjuk Önökhöz. Kérem, amennyiben a Fővárosi Önkonnányzat a Frankel Leó út átnevezéséröl dönt, úgy azt egykori nevét visszaadva Zsigmond király Utra nevezze vissza. A Ferencvárosi Torna Club kiválóságilról elnevezendő közterületre pedig IX. kerületi kollégámmal, dr. Bácskai Jánossal a Gyáli út FTC stadion mögötti, Vágóhíd utca- Könyves Kálmán körut közötti szakaszátjavasoljuk tisztelettel. Együttműködésében bízva maradok tisztelettel: Budapest, december ll. "SGS l!mmw~miil!bmlllllll~il~ '"

14 Napirend 39/ pontjn: JA VASLAT A BABA TÉR NEVÉNEK MEGŐRZÉSÉRE ÉS A {26085/86) HEL YRAJZl SZÁMÚ KÖZTERÜLET ELNEVEZÉSÉRE (irásos) Elötericsztö: Dr. Preblik Lajos jegyző Határozat: 165/2012.{XlL 13.)Ö.K. az Önkonnány?..at Képviselö-testülete úgy dönt, hogy a) a Baba tér nevének megváltoztatását nem támogaua; ( 17 igen; egyhangú) b) kezdeményezi Budapest Főváros Közgyűlésénél, hogy a Budapest Főváros XIII. kerület {26085/86) helyrajzi szám ü közterületnek Radi cs Béla n tea nevet adja; c) felkéri a polgármcstert a határozat Fővárosi Közgyűléshez való eljuttatására. Határidő: c) január 10. Felelős: c) Dr. Tóth József polgármester (16 igen; egyhangú) A MÁSOLAT HITELES! ZD!Z o:c. l 9,

15 KIVONAT Budapest Főváros XXIU. kerület Saroksár Önkormányzat Képviselő-testülete február!4-ei ülésének a jegyzőkönyvéből 61/2012. {ll. 14.) Ök. hat:irozal A Képviselö-testület J. a évben- hivatkozva a közterlilctck- és városrésznevek megállapításáról, valamint azok jelöléséről szóló többször módositott ( !.) Főv. Tan. rendelet 17. {l) bekezdésére-az afli.bbi közterület nevet javasolja a Fövárosi Közgyűlés részére elfogadásra. Közterület neve és heirrajzi ~z:ím: Alsó-Duna part (186563) (Központí rendszerben: Dunapart Alsó) Elnevezése: Forstcr János Jakab utca Forstcr,János Jakab A törökök kiűzése után Saroksár tertilete pusztává változott. A középnemesi rangból felemelkedett Grassalkovich család megszerev:e a földterületel megbízást és felkérést kapott a pusztásúg betelepítésére német ajkú telepesekkel A bevóndor!ók nem egy faluból s:.:::ánnaztak, hanem Németország déli részének minden vidékéról Grassalkovich ügynökei toboroztak a Rajna vidékén, Trier püspökségben és Elzászban. A betelepítés az 1720-as években kezdödött el, s csak nagyon lassan emelkedett a telepesek száma.. 1\z!728-as orszúgos összefnis során Saroksáron nem történt népszámlálás, ugyanis nem érték el a felméreshez sziikséges alsó határt, amely 20 csahidnál volt meghatározva. Az ilgynökök közölt találjuk a saroksári Johann Jakob Forster gazdát is, aki teljhatalmat kapott megbízójától NüvekcdCst először 1737-től!742-ig lehet clkönyvc!ni. Grass<Jlkovich Soroks.:ín piaccá ak::lrta tenni, s igyekezett különféle kedve:t.ménycket ~dni beo ~ betelepűlö németeknek hat évre megyei. egy esztendőre foldesúri :;dómentességet igért, s ennek utána tovilbbi előnyös feltctelcket: évi tizenkét nap robotkötelezettséget, jobbágyoknak évi 1 O, zselléreknek 2, 30 forint évi cenzus fizetését. Temetkezésre a betelepült svábok először a Duna metlett használtuk egy kis területet, itt nz első névszerint ismert hulottak Michacl Natz (l 740), és Johann Jakob Forster (1742) voltak. ll. felkéri a polgármeste rt hogy a javaslatróltájékoztassa a Fővárosi Önkormányzatot. Ilaflíridő: 20!2. március 15. Fdelős: Geiger Ferenc polgáj.mester III. az utcanév táblák kihelyezése a évi költségvetésben biztosított keretből türtétük. Határidő: szeptember 30. Felelős: Geiger Ferenc polgármester K.m.f. Geiger Ferene s.k. polgármcster Szimoncsikné dr. Laza Margit s.k. jegyző A kiadmány hiteléül:

16

17 4. melléklet ll. kerület Zsigmond király út

18

19

20

21

22

23 XIII. kerület Radics Béla utca L l / i l l ~ / f ~ t. ~ l l l r I f l.' l l ~ i. l! 2< l ; l l l!/ l R l l l ~ 1 l l l - 7 c_j 'l l ~ l _, l l 1 l l l. l l l j - l j l l~ ; j l l l, l l L l -... " 2&>6.V'a.....,J l l l /'"' 200Mit "'oesm

24

25

26

27 l li ~ l XXIII. kerület Forster János Jakab utca

28

29

30