DELIBERATION N 71-1 DU 5 FEVRIER 1971

Átírás

1 1.Ji'. N ANCIERE DE BASSIN CE FI nu.ujdie",tseine-non ln'o' DELIBERATION N 71-1 DU 5 FEVRIER 1971 Portant approbation du Procés Verbal du 1er Décembre 1970 Le Conseil d'administration de l'agence Financière de Bassin "Seine-Normandie", après en avoir délibéré, adopte à l'unanimité le Procés Verbal de la réunion du 1er Décembre Le Secrétaire Directeur de l'agence Le PrésidÉmt du Conseil d'administration F. VALIRON. M. DOUBLET.

2 IGPEG HKPCPEKGUG FG DCVVKP G KKVGKPG/çRUOCP FKGTc SURE GV/\GUDCN FG pc UGYPKRP FY ERPVGnp F(CFOKPKVXUCXKRP FY 3iv FGEGODUG 3;92 )5 qi U zrnsr 3;92, OO0 pix Oiqfvix hz Esrxin 3 h(chqnrnxyveynsr hi p(clirgi Hnrergn vi hi Dexxnr "Vinri/Psvqerhni cc xi xsry v zrnx ez Cvgmn~ix hi Hvergi- 8;- vzi hix Hvergx Dszvlisnx ù Sevnx- pi 3iv h giqfvi 3;92 ù 32 mizvix- xzn~ery gsr~sgeynsr nrhn~nhzippi uzn pizv e y ehvixx i tev pi Sv xnhiry0 p(svhvi hz oszv yeny gipzn hi pe v zrnsr tv ~zi tszv pi 34 rs~iqfvi 3;92- qenx errzp i ir venxsr hz Fiznp Peynsrep h gv y gi oszv/pù0 C giy svhvi hz oszv e y eoszy i zri uzixynsr gsq/ tp qiryenvi- gippi hz fzhliy 3;930 Rvhvi hz oszv hi pe v zr nsr 30 Cttvsfeynsr hz tvsg x/~ivfep hi pe v zrnsr hz 49 qen 3; Gpigynsr hix \ngi/ Sv xnhiryx hz Esrxin 3 hpchqnr nxyveynsr"0 50 F pnf veynsrx/yçti tsvyery xzv= p(nrxynyzynsr hi pe vihi~ergi tszv h y vnsveynsr hi pe uzepny hi p(iez - pix qshepny x hpettpngeynsr vipeyn~ix ù p(nrxynyzynsr hi giyyi vihi~ergi- pix qshnjngeynsrx ez yefpiez h(ixynqeynsr jsvjenyenvi hix( vioiyx hi xzfxyergix tsppzeryix )erri i 4 hi pe h pnf veynsr rr 8:/36,0 60 F pnf veynsr vipeyn~i ù p(nrxynyzynsr h(zri tvnqi tszv v nroigynsr herx pix rettix0 70 Gxuznxxi hz fzhliy 3;930 7fnx0 G eqir hz fzhliy 3;93 80 F gnxnsr qshnjngeyn~i rr 4 hz fzhliy 3;92 0.:.. 4: 2

3 )' 90 Fn~ivx= 9e, / Cttvsfeynsr h(zri h gnxnsr hix Esqqnxxnsrx v zrnix vipeyn~i ù zri nryiv~irynsr hi p(clirgi ) VKEC CpnÎeÇ, 9f, / Cyyvnfzynsr h(zri xzf~irynsr ù p(cxxsgneynsr Peynsrepi tszv pe Svsyigynsr hix Gez )C0P0S0G0,0 -, 0' : 9g, / Cyyvnfzynsr h(zri xzf~irynsr ù p(cxxsgneynsr HverŒenxi tszv p(gyzhi hix Gez )C0H0G0G0,0 9h, / Gyey hix nryiv~irynsrx hi p(clirgi0 9i, / Esqtyi virhz xzv pe tv teveynsr hz \ni Sper iy hz tvslveqqi hi p(clirgi0 9j, / Sv xiryeynsr hz pn~vi Dperg /hi p(gez0 I8' - G tsx xzv p(st veynsr hix gmeqtx getyeryx hi pe v lnsr hi /Osryiviez0 9m, / Psyi xzv pix tvsfp qix tsx x tev p(i nxyirgi hix xefpn vix0 Kpe y yefpn zri jiznppi hi tv xirgi uzn e y xnlr i tev gmeuzi qiqfvi hz gsrxi n3 ir yvery ir x ergi0 Gyeniry tv xiryx= ez ynyvi hi qiqfvix hz Esrxinp- O0 FRYDNGX- Sv xnhiry O0 VEJPGKFGU- \ng /Sv xnhiry O0 CODNCUF O0 hi DGCYUGICUF O0 OKNNRX O0 DUGXRP O0 EJGUGX- exxnxy hi O0 EJCUNGV O0 XJGPCYNX O0 HNGEJGX O0 IYGUKP O0 UGPCUF O0 \GUPa O0 \KPEGPX O0 \RNE MUKPIGU O0 O0 Gyeniry efxiryx- i gzx x= XGUUG- \ngi/sv xnhiry NGOCKUG #1$..:..

4 000/0/ Ç 0"00/ d/ // -/ 0 0 / d/-000-0ç// {1,' Cxxnxyeniry lepiqiry ù pe x ergi jszv pe Sv jigyzvi hi pe U lnsr Sevnxnirri-.L.@: O0 O0 NRUKHGUPG DCYF jszv p(clirgi Hnrergn vi hi Dexxnr- O0 \ C NKU2 P- Fnvi g yi z v O0 VCNORP- Vigv yenvi I r vep O0 DCbKP O0 XJG\GP pp O0 LRYXGN O0 OCUYCPK Cxxnxyeniry ù pe x ergi e~ig ~sn gsrxzpyeyn~i O0 PCFCN- Esryv pizv Hnrergniv- O0 DUYP- Cliry/Esqtyefpi s s 2 Ni Sv xnhiry sz~vi pe x ergi ù 43 mizvix iy texxi ù p(i eqir hix hnjj / viryx tsnryx hi p(svhvi hz oszv0 ç/ Cttvsfeynsr hz tvsg x/~ivfep hi pe v zrnsr hz 49 qen 3;92 Czgzri sfxiv~eynsr r( yery jenyi- pi Esrxinp hpchqnrnxyveynsr ehstyi ù p(zrernqny pi tvsg x/~ivfep hi pe v zrnsr hz 49 qen 3;920 ) h pnf veynsr jpr 92/35,!1!0 Gpigynsr hix \ngi/sv xnhiryx hz Esrxinp h(chqnrnxyveynsr Ni Sv xnhiry vettippi pix hnxtsxnynsrx hi Sevyngpi 7- hivrniv epnr e- hz h gviy 88/922 hz 36 xityiqfvi 3;88 iy gippix hi p(evyngpi 5 hz v lpiqiry nry vnizv hz Esrxinp hpchqnrnxyveynsr0 Ni qerhey hi \ngi/sv xnhiryx hi O0 VEJPGKFGU iy hi O0 XGUUGhsrr pi 43 rs~iqfvi 3;89 ixy evvn~ ù i tnveynsr pi 43 rsçiqfvi :JI_ Kpa e hsrg 3niz hi tvsg hiv ù hi rsz~i Kpix pig ynsrx0 ç1bê0:@ 000t""")c 3

5 11(- EG HKPCP EpGUG FG DCVVKP IGçVGKPG/P RUçCP FKG TT 0 SUREGV/\GUDCN FG NC UGYP KRP FY ERPVGKN F(CFOKPKVXUCXKRP FY 3iv FGEGODUG 3;92 CFFGPFYO 3c a e 3niz h peoszyiv ù pe teli 6 hz Svsg x/\ivfep- ù p(e~ery hivrniv epnr e ànryiv~irynsr hi O0 \CNKURPâ = Tc Gr gi uzn gsrgivri pe vihi~ergi hi pe U lnsr Sevnxnirri- pi gsijjngniry h(ellpsq veynsr e y jn ù 3-6 )iy rsr 3-4,0 Kpx(elny pù h(zri qixzvi hi xnqtpnjngeynsr- giyyi qeosveynsr viqtpegi p(nrgsvtsve/ ynsr herx pi yivqi E )ijjpziryx hix yefpnxxiqiryx vioiyery tpzx hi q51er, hi pe tsppzynsr hix fzviez iy hix ehqnrnxyveynsrx yp= x rsqfviz herx pe U lnsr Sevnxnirri0 Eign ri xi yvehznve ir ezgzri jeœsr tev zri ezlqiryeynsr hix vihi~ergix- p(ettp ngeynsr hz rsz~iez xçxy qi gsrhznxery q}qi ~ v hznvi exxiî xirxn fpiqir0y pi qsryery tv ~z ir 3;8: iy 3;8; tszv gippix gn herx pi fzhliy hi 3nuznheynsr hix st ve/ ynsrx hi p(ergnir h tevyiqiry hi pe Vinri0 Tc s ( s 4:5

6 60 Czgzr qiqfvi hz Esrxinp ri jenxery egyi hi gerhnheyzvi- pi Esrxinp h gnhi hi v pnvi- ù qenr pi~ i- pix hiz \ngi/sv xnhiryx xsvyeryx O0 VEJPGKFGU iy O0 XGUUGxsry v pzx ù p(zrernqny 0 :1" 1/"/ pi Sv xnhiry pix viqivgni tszv yszy pi yve~enp uz(npx sry eggsqtpn tir/ hery pizv tviqniv qerhey- pix j pngnyi iy pix viqivgni tszv pi rsz~iez (3Kerhey uz(npx sry fnir ~szpz eggityiv0 KKK ç G eqir hix tvsoiyx hi h pnf veynsrx tsvyery xzv= d p(nrxynyzynsr hi pe vihi~ergi tszv h y vnsv0eynsr hi pe uzepny hi p(iez- / pix qshepny x h(ettpngeynsr vipeyn~ix ù p(nrxynyzynsr hi giyyi vihi~ergi- / pix qshnjngeynsrx ez yefpiez jsvjenyenvi hix vioiyx hi xzfxyergix tsppzeryix0 O0 DUGXRP- Sv xnhiry hi pe Esqqnxxnsr hix Hnrergix iy Uihi~ergixpnyiy gsqqiryi pi vettsvy uz(np e tv tev ù pe xznyi hi pe v zrnsr hi giyyi gsqqnx/ xnsr hz ; rs~iqfvi 3;92 ) vettsvy erri ez tv xiry tvsg x/~ivfep,0 pi SUGVKFGPX i tsxi uzi p(cxxsgneynsr hix Oenvix hi Hvergi e eggity pix yivqix hz tvsysgspi h(eggsvh- hsry e jeny yey O0 DUGXRP- qenx uz(ippi e vi/ jzx pi v lpiqiry hix vihi~ergix 3;8; iy 3;92 tszv fnir qevuziv xe tsxnynsr ir gex h(nrxyergi hi~ery pix yvnfzrez 0 Kpx(elny- r erqsnrx- h(zr egyi tsxnynj hi pe tevy hi giyyi Cxxsgneynsr0 Nix rsz~ippix hnxtsxnynsrx vipeyn~ix ez vihi~ergix tsppzynsr iy xszqnxix ezoszvh(mzn ez h pnf veynsrx hz Esrxinp- gsrxynyziry zr uznpnfvi hnjjn/ gnpiqiry iy xe~eqqiry yefpn uzn tivqiyyve- yszy ir vettvsgmery yszyix pix tevynix ir gezxi- h(mevqsrnxiv(ysyepiqiry pix hnxtsxnynsrx ettpnuz ix tev Lix xn Clirgix0 Kpnr~nyi pi Esrxinp h(ettvsz~iv gix rsz~iez yi yix / >xerx eqirhi/ qiry / iy lepiqiry h(ehstyiv pi ~siz tvstsx tev O0 \GUPa iy ettvsz~ tev pe gsqqnxxnsr0 Ei ~siz ~nxi ù gi uzi hix tvixgvntynsrx v lpiqiryenvix xsniry ettpn/ uz ix tev pix tsz~snvx tzfpngx tszv sfpnliv yszx giz uzn vixynyziry hixêiêez zx ix herx pi qnpniz reyzvip- ù v epnxiv hix sz~velix eggixxnfpix- tivqiyyery pi gsryv pi hz h fny iy jegnpnyery pix tv p ~iqiryx h( gçerynppsrx0 O0 \CNKURP hsrri hix tv gnxnsrx xzv pix hsgzqiryx viqnx ir x ergi gsrgivrery uzipuzix vigynjngeynsrx hix tvsoiyx hi h pnf veynsrx0 Ctv x zr pevli h fey- pi Esrxinp h(chqnrnxyveynsr ehstyi xerx eqirhi/ qiry iy ù p(zrernqny pix tvsoiyx tvstsx x0 Kpehstyi lepiqiry- ù p(zrernqny - pi ~ z hi O0 \GUPa ettvsz~ tev pe gsqqnxxnsr0 )h pnf veynsrx rr 92/36-92/37 iy 92/37fnx, 4:ç 011 /

7 -' K\ / F pnf veynsr vipeyn~i ù p(nrxynyzynsr h(zri tvnqi tszv v nroigynsr herx pix rettix 0 O0 \CNKURP h gpevi uzi pi hsgzqiry hi yve~enp xszqnx ez Esrxinp e!/"-( y qshnjn ù pe hiqerhi hi pe yzyippi iy uz(np gsr~nirhveny uz(np xsny tv epefpiqiry pevliqiry hnxgzy ir gsqqnxxnsr e~er-yh(}y0vi xszqnx ez Esrxinp0 Kptvstsxi hsrg pi vir~sn ir gsqqnxxnsr e~ery uzi pi tvsoiy h jnrnynj ri xsny tvstsx ez Esrxinp0 O0 CODNCUF xszmenyi uzi pe h gnxnsr uzn xive tvnxi xsny ettpngefpi ù tevynv hi 4<:31 Ni Esrxinp- etv x ir e~snv h pnf v -vir~sni giyyi ejjenvi ir gsqqnxxnsr iy hsrri xsr eggsvh ù pe tvstsxnynsr hi O0 CODNCUF0 ~ / Gxuznxxi hz fzhliy 4<:4 Dzhliy 4<:4 O0 pi Sv xnhiry nrhnuzi uzi pe Esqqnxxnsr hix Hnrergix iy Uihi~ergix e yzhn p(ixuznxxi hz fzhliy 4<:4 uzn hi~eny }yvi xszqnxi ez Esrxinp tszv ettvsfe/ ynsr0 Gr venxsr hi p(errzpeynsr hi pe v zrnsr hz 45 rs~iqfvi- pi Esrxinp r(e tz irgsvi hsrriv xsr e~nx0 Sszv tivqiyyvi xsr ettvsfeynsr ~iryzippi e~ery pe jnr hi p(err i- pe q}qi Esqqnxxnsr e i eqnr pi 5: rs~iqfvi pi fzhliy 4<:4 tv tev gsrjsvq qiry ù p(ixuznxxi ettvsz~ i0 p(ixuznxxi iy pi fzhliy xsry xszqnx ezoszvh(mzn ez Esrxinp0 Kptexxi epsvx pe tevspi ez Sv xnhiry DUGXRP uzn pnyiy gsqqiryi ir/ xznyi zr vettsvy xzv gmegzri hi gix hiz uzixynsrx nrynqiqiry yn ix ) vettsvyx erri x ez tv xiry tvsg x/~ivfep,0 Gr efsvhery pi tvsfp qi hix v xiv~ix hi yivvenr- O0 DUGXRP ~suzi L3nryiv~irynsr hz vettsvyizv hi pe \ni Esqqnxxnsr hz fzhliy hz Esrxinp hi Sevnxtsvyery xzv p(st veynsr Osryiviez- gippix h(cgm vix iy hz Devveli Czfi0 4<:4 Kpyivqnri xix hiz vettsvyx ir nr~nyery pi Esrxinp h(ehstyiv pi fzhliy Ni Sv xnhiry viqivgni O0 DUGXRP tszv xix vettsvyx gpenvx iy tv gnx0 Kpixy yszy ù jeny h(eggsvh xzv pe rsz~ippi tspnynuzi h(nryiv~irynsr hi p(clirgi yir/ hery ù eggvs yvi pix e~ergix iy pix tv}yx0 N(Clirgi- h gpevi/y/np- e jeny hz fsr yve~enp lvûgi ù pe gsppefsveynsr hix pzx- hix yigmrngnirx iy hix vitv xiryeryx hi p(nrhzxyvni0 Xszyijsnx pe xnyzeynsr egyzippi ri hsny tex rsçx nrgnyiv ù vipûgmiv rsx ijjsvyx rn rszx nryivhnvi yszyi ezysg(vnynuzi > : V(

8 .' Yr pevli h fey x(nrxyezvi irxznyi tsvyery- rsyeqqiry- xzv= / p( yey hi pe yv xsvivnid hi p(clirgi iy pix qixzvix ù tvirhvi tszv zyn/ 0-()( Yxiv ez qe nqzq pix jsrhx hnxtsrnfpix> / pe r gixxny h(egg p viv pix nryiv~irynsrx ir qshnjnery pix tvsg hzvix egyzippix iy ir nrrs~ery> 1 / pe xnyzeynsr hz tivxsrrip hi p(clirgi- xe xyefnpnxeynsr- pi vigvzyi/ qiry hi rsz~iez tivxsrri Kx> / pe tv xiryeynsr hz fzhliy- pi qenrynir hi xe jsvqi egyzippi sfpnle/ ysnvi- pe gv eynsr hi hsgzqiryx rsz~iez tivqiyyery hi qniz xzn~vi pix st veynsrx hi p(clirgi> / pe v xiv~eynsr hi yivvenrx nry vixxery pix0vixxszvgix xszyivvenrix> hzxyvnippi 0 pe vigmivgmi xgnirynjnuzi ir qeyn vi hi pzyyi gsryvi pe tsppzynsr nr/ O \C NpURP hsrri hix i t pngeynsrx h yen pn ix xzv zr givyenr rsqfvi hi gmet nyvix hz fzhliy0 O0 \GUPa gsrxyeyi uzi pe yv xsvivni ixy fsrri0 Oenx xn giyyi xnyzeynsr ixy irgsvi rsvqepi ir giyyi hiz n qi err i h(nryiv~irynsr hi p(clirgi- ippi ri tszvveny xi qenryirnv xerx lvsx nrgsr~ rniryx0 Nix vihi~ergix xsry v lp ix rsvqe/ piqiry- np jezy- herx gix gsrhnynsrx- egg p viv pix enhix hi p(clirgi0 Eiz uzn ~ivxiry zri vihi~ergi hsn~iry ~snv uzi p(clirgi zynpnxi ez qe nqzq iy vetnhi/ qiry pix jsrhx viœzx0 Oepmizvizxiqiry p(clirgi ri hnxtsxi tex hi tivxsrrip xzj/ jnxery tszv eggsqtpnv yszyix gix yûgmix- pix gsryvenryix nqtsx ix tev p(ezxy vny xzv pi vigvzyiqiry rpsry tex y mizvizxix- qenx ippix ~ireniry hix tsz~snvx tzfpngx iy iyi Ç e ehm v - p(err i hivrn vi- tev hnxgntpnri0 Eiyyi err i pe xnyzeynsr xi tv xiryi xszx zr ezyvi extigy0 Kpjezy hsrg- h(zri tevy- zynpnxiv ez qe nqzq pi tiv/ xsrrip ir tpegi iy- h(ezyvi tevy- virjsvgiv p(irgehviqiry tev vigvzyiqiry0 Grjnr `! tv gsrnxi hi vigsrxnh viv pe tvsg hzvi hix nryiv~irynsrx- gippix/gn yery pe tev/ yni ixxirynippi hz v pi hi p(clirgi0 Eix hnjj viryix qixzvix hsn~iry hsrriv xeynxjegynsr ez vihi~efpix iy hnqnrziv xirxnfpiqiry pi qsryery hi pe yv xsvivni0 Vzv pe tv xiryeynsr hz fzhliy tvstviqiry hny- np ri jsvqzpi ezgzri sfxiv~eynsr- qenx np ixynqi r gixxenvi uzi- tevepp piqiry ù gi uzn hsny }yvi jeny sfpnleysnviqiry- gsqtyi yirz hix hnxtsxnynsrx xzv Kgn gsqtyefnpny hix yefpnxxiqiryx tzfpngx- np xsny yefpn tev p(clirgi hix hsgzqiryx xzttp qiryenvix tivqiyyery hi

9 0' xzn~vi- ir tivqerirgi- p( ~spzynsr hix gsqtyix- hi ~snv ~iryzippiqiry iy vetnhi/ qiry pix ivvizvx h( ~epzeynsr iy pix gsvvnliv tev hix h gnxnsrx qshnjngeyn~ix sz tev yszyi ezyvi qixzvi eh uzeyi0 Ei xçxy qi tivqiyyve hi hsrriv ù p(egynsr hi p(clirgi tpzx hi xsztpixxi- tpzx hi qsfnpny iy h(ijjngegny 0 ",,":", O0 OKNNRX hsrri xsr eggsvh xzv pi fzhliy 4<:4 iy xi veppni ez tvsts/ xnynsrx hi O0 \GUPa0 N(egg p veynsr hix nryiv~irynsrx- eoszyi/y/n3- tizy }yvi v e/ pnx i tev hnjj viryx qsçirx iy rsyeqqiry tev pe qshnjngeynsr iy pe xnqtpnjngeynsr hi pe tvsg hzvi h(nryiv~irynsr0 Kpxi h gpev0i sz~ivy ù yszyi xzllixynsr tveynuzi iy tv}y ù pix eggityiv iy ù pix h jirhvi0 Kpyivqnri ir i tvnqery xe xeynxjegynsr xzv pix ijjsvyx iryvitvnx tszv h yirhvi p(eyqsxtm vi e~ig pix gsppigyn~ny x psgepix= pe vijsryi hix yi yix xzv pix vihi~ergix tsppzynsr uzn ~niry h(}yvi ehsty i tev pi Esrxinp gsrgv ynxi giy ijjsvy iy qer njixyi zri ~spsry h(etenxiqiry0 O0 \CNKURP vettippi uzi p(clirgi- tszv xix nryiv~irynsrx- xzny p(gyey herx zr lverh rsqfvi h(st veynsrx0 Nix v jsvqix xszmeny ix hsn~iry hsrg }yvi l r / vepix0 Kptvstsxi uz(zri gsqqnxxnsr hi p(clirgi pix yzhni iy xszqiyyi xix gsrgpz/ xnsrx ez Esrxin 3 Eix tvsoiyx gsrgviyx xivsry epsvx xszqnx ez Onrnxy vi hi p(kry / vnizv0 O0 \RNE MUKPIGU xi v oszny hi 4)3 t-sxxnf-n-pny h(eggvs yvi pi tivxsrrip qenx xi hiqerhi xn xsr=vigvzy qiry-xive enx 00 O0 \CNKURP h gpevi uzi O0 \GUPa e tvstsx ir gsqqnxxnsr h(ehst/ yiv h x qenryirery pi rn~iez ym svnuzi h(ijjigynj tv ~z tszv 3;94- xsny 357 eliryx iy- gi- Verx qshnjniv pix gv hnyx sz~ivyx0 Ei xçxy qi ixy xeynxjenxery iy tivqiyyve h(eyyinrhvi ~venxiqfpefpiqiry p(ijjigynj v ip- 347 eliryx0 Sszv exxzviv pe xyefnpny npjezhve eq pnsviv pe xnyzeynsr hix gsryvegyzipx tev hn~ivxix qixçvix- herx pi hs/ qenri xsgnep rsyeqqiry? pix gv hnyx r gixxenvix sry y nrxgvnyx ez fzhliy0 Ni Esrxin 3 hsrri xsr eggsvh ù pe tvstsxnynsr hi O0 \GUP a xzv pi r n/ ~iez ym svnuzi hi 357 eliryx0 O0 HNGEJGX ixy h(eggsvh xzv yszyix pix tvstsxnynsrx jenyix qenx ri xszx/ gvnvetex ù zri egg p veynsr hi p(st veynsr Osryiviez tev zri sz~ivyzvi hi gv hny tpzx nqtsvyeryi uzi tv ~zi0 O0 DUGXRP pi vexxzvi- qe Klv pix qshnjngeynsrx ettsvy ix ù gi tsxyi tev pe Esqqnxxnsr hix Hnrergix iy Uihi~ergix- gippi/gn x(ixy fsvr i ù v yefpnv pix gv hnyxtv ~zx ez tvslveqqi hi p(clirgi 0 O0 \KPEGPX h gpevi uz(np i nxyi egyzippiqiry hix tvslveqqix h(st / vemsrx yv x nqtsvyeryx uz(np jezhve v epnxiv fniry y0 N(Clirgi hsny hsrg tvirhvi hix vv g0ezynsrx tszv uzi pi qsqiry ~irz- ippi r(eny ù h tpsviv p(efxirgi hi yv xsvivni0 ix Kryiv~irynsrx tev "xeztszhveli" ri xsry tex ù xszmenyiv0 Kpjezy v xiv~iv pi tvs/.:.. ;L ":

10 1' gmi e~irnv0 Kp ~suzi lepiqiry i gex hix vihi~efpix uzn / gsqqi pi VÇrhngey hi pe Derpnizi hi Sevnx tszv pix ily_ / teniry v lzpn viqiry hix vihi~ergix hsry pi qsryery ixy pi~ iy uzn eyyirgiry zri enhi nqtsvyeryi uzi p(clirgi hsny xe/ ynxjenvi0 /11, : O0 EJGUGX i t 3nuzi pix gezxix hi pe yv xsvivni efsrheryi hi p(clirgi= pix tvslveqqix sry y xzn~nx ù zv vçymqi xeynxjenxery tev hix irleliqiryx tvnx0 Ni viyevh viyevh xi gsrxyeyi ez rn~irl hix teniqiryx0 Sszv pix yve~ez xi vgttsvyery ù pe vixxszvgi- pe xnyzeynsr ixy xeynxjen/ xeryi- tev gsryvi- pix yve~ez grpgivrery pe pzyyi gsryvi pe tsppzynsr eggzxi zr viyevh0 Ne gezxi hi gipzn/gn ixy- h(zri tevy- pi fpsgeli h(zr givyenr rsqfvi h(st veynsrx tev p(gyey /0i=v p(c0lil0gi eçhel(xzn~vi / iy- h(ezyvi tev- tev pi viyevh i nxyery rsvqepiqiry iryvi pix epysvnxeynsrx hi tvslveqqix iy pix gv hnyx hi teni/ qiry- pù ezxxn p(clirgi e h xzn~i0 Sszv pix st veynsrx gargivrery pix nrhzxyvnipx sr gsrxyeyi lepiqiry hix viyevhx herx p(i gzynsr hix ye~ez 0 Yr ijjsvy tpzx nqtsvyery hi pe tspngi hix iez qiyyveny pix nrhzxyvnipx hi~eky pizvx vixtsrxefnpny x- zri ezlqiryeynsr hix yez hix vihi~ergix virhveny gipmx/gn tpzx nrgnyeyn~ix0 Kpi tvnqi irjnr xe x6ynxjegynsr hi ~snv pi tvsfp qi hz tivxsrrip ir fsrri ~sni hi v l piqir y0 Ni Sv xnhiry viqivgny pi Vigv yevney Sivqeriry iy xsr Emij uzn0 p(ernqi tszv xsr egynsr iy xix ijjsvyx yirgery ù jegnpnyiv pix yûgmix hi p(clirgi0 O0 CODNCUF nryivçiry tszv i tpnuziv pix viyevhx hix nrhzxyvnipx iy h gpevi uzi- xn tszv pix yvenyiqipyx hix iez v xnhzenvix hsqixynuzix- ezgzr tvs/ fp qi yigmrnuzi ri xi tsxi- np ip ixy ezyviqiry hz yvenyiqiry hi givyenrx v xnhzx nrhzxyvnipx0 Fix vigmivgmix herx =i hsqenri xsry ir gszvx- np jezy pix qzpyntpnivqenx ir eyyirhery pizvx v xzpyeyx- fiezgszt h(nrhzxyvnipx ixynqiry fnir jenvi h(eyyir/ hvi0 C p(ettzn hi pe ym x0 hi O0 CODNCUF- O0 VEJPGKFGU Œnyi pi gex hi pe VKEC h(cpnîeç uzn v epnxiv? zri pnqnreynsr qexxn~i hi tsppzynsr tev zr gmer/ 0 liqiry nqtsvyery hz tvsg h hi e jefvngeynsr0 O0 EJGUGX h gpeviuz(ir eyyirhery zri pnqnreynsr tevjenyi tev hix tvsg h x ù yvsz~iv- pix nrhzxyvnix tszvveniry h où yvenyiv hix uzeryny x nqtsvyeryix Bi çsppzynsr0 Kpgsrynrzi ù tirxiv uzi pi yez yvst jenfpi hix vihi~ergix ri pix Ç nrenyi tex exxiî0 O0 HNGEJGX xszmeni ~snv p(clirgi ettsvyiv zri enhi nqtsvyeryi ez vigmivgmix0 O0 \CNKURP hsrq hix tv gnxnsrx xzv p(enhi h où ettsvy i ir giyyi qeyn vi0 4: : 011

11 2' O0 hi DGCYUGICUF jeny gsrre yvi uz(zr lvszti hi yve~enp e y gsrxynyz ez Onrnxy vi hz F ~ipsttiqiry Krhzxyvnip iy Vgnirynjnuzi tszv yzhniv pi tvsfp qi hi p(iez ir gsrgivyeynsr e~ig pix nrhzxyvni Kx0 N(ett 4ngeynsr tpzx xyvngyi hix v lpiqiryx hi tspngi hix iez iy p( p ~eynsr hix yez hix vihi~ergix hi p(clirgi xivsry yzhn ix e~ig xsnr0 0 v(-p Ctv x ir e~snv h pnf v - pi Esrxinp h(chqnrnxyveynsr ehstyi- ù p(zre/ rnqny - pi fzhliy 3;93 hi p(clirgi0 ) h pnf veynsr rr 92/38, -0 \K / F gnxnsr qshnjngeyn~i rr 4 hz fzhliy 3;92 O0 DUGXRP pnyiy gsqqiryi pi vettsvy uz(np e tv tev xzv giyyi uzix/ ynsr hi p(svhvi hz oszv iy nr~nyi pi Esrxinp h(ehstyiv giyyi h gnxnsr uzn e viœz zr e~nx je~svef pi hi pe Esqq0nxxnsr hix Hnrergix iy Uihi~ergix0 Ctv x ir e~snv h pnf v - pi Esrxinp h(chqnrnxyveynsr ehstyi- ù p(zre/ rnqny - giyyi h gnxnsr0 ) h pnf veynsr rr 92/39, \KK/ F n~i vx 9e, / Cttvsfeynsr h(zri h gnxnsr hix gsqqnxxnsrx v zrnix- vipeyn~i ù zri nryiv~irynsr ir je~izv hi pe VKEC h(cpnîeç0 O0 \CNKURP vettippi uzi p(enhi hi p(clirgi e y eggsvh i tev pix gsqqnxxnsrx v zrnix-pi ; j ~vniv 3;920 Tzi giyyi h gnxnsr e y ettvsz~ i tev pi Esrxinp h(chqnrnxyveynsr pi 3: j ~vniv 3;920 Tzi pe VKEC h(cpnîeç eyyirhery zr tv}y hz Ev hny Peynsrep- e~eny xzfsvhsrr p(i gzynsr hi xsr tvsoiy ù p(sgyvsn hi gi tv}y0 Sev zri piyyvi v giryi pe VKEC h(cpnîeç e jeny gsrre yvi xsr nryirynsr hi qiyyvi ù i gzynsr xsr tvsoiy xerx gsrhnynsr iy uzi g(ixy enrxn uzi 0pix gsqqnx/ xnsrx v zrnix sry gsrjnvq p(enhi hi p(clirgi tev h gnxnsr ir heyi hz 49 rs~iq/ 0fvi 3;920 E(ixy hsrg zri ettvsfeynsr h jnrnyn~i hi giyyi enhi uzn ixy hiqerh i ezoszvh(mzn ez Esrxin 30 Ctv x giy i tsx - O0 VEJPGKFGU nryiv~niry tszv hsrriv xsr eggsvh0 Kpxszmenyi uzi tszv pix st veynsrx hi gi yçti iy hi giyyi nqtsvyergi- pix vitv xir/ 4 yeryx hi pe fvergmi nrhzxyvnippi xsniry gsrxzpy x0 Ferx pe tv xiryi ejjenvi- giz /gn gsrxzpy x sry hsrr zr e~nx je~svefpi0 O0 UGPCUF jeny tevy hix hnjjngzpy x uzi virgsryviry pix nrhzxyvnipx herx pi jnrergiqiry hi pizvx st veynsrx0 Ni Ev hny Peynsrep iy pix Gyefpnxxiqiryx fergenvix sry pizvx v lpix iy pizvx i nlirgix> gsqtyi yirz hi gippix/gn- pix nrççxç k { t0.:.. /0-

12 0/) yvnixp- yv x xsz~iry- ri tiz~iry gsqtyiv uzi xzv zr jnrergiqiry tev pizvx tvstvix qsçirx sz hsn~iry eferhsrriv pizvx tvsoiyx0 Ei tvsfp qi hi~veny }yvi yzhn 0 O0 \CpKURP jeny teù hi p( yzhi iryvitvnxi tev pi Vigv yevney Sivqe/ riry- ir 4ne nxsr e~ig pi E 0P 0S0 H0 ir ~zi hi pe gv eynsr h(zr svlsr nxqi xt gne 4 uzn tszvveny gezynsrriv pix nrhzxyvnipx iy pizv tivqiyyvi h(sfyirnv-herx hi fsrrixê gsrhnynsrx- pix gv hnyx uzn pizv xsry r gixxenvix0 N(Clirgi tszvveny ettsvyiv zri enhi jnrergn vi tszv pe gsrxynyzynsr hz jsrhx hi gezynsr hi giy svlernxqi0 Eign egg p viveny pi vçymqi hix hiqerhix hix nrhzxyvnipx yszy ir qsfnpnxery zri tevyni hz jsrhx hi v xiv~i hi p(clirgi0 Ctv x ir e~snv h pnf v - pi Esrxinp h(chqnrnxyveynsr gsrjnvqi xsr ettvsfeynsr tszv p(enhi eggsvh i ù pe VKEC h(c 4nÎeÇ0 ) h pnf veynsr rr 92/3:, 9f, / Cyyvnfzynsr h(zri xzf~irynsr ù p(cxxsgneynsr Peynsrepi tszv pe Svsyii ynsr hix Gsz 0 O0 \CpKURP i tsxi uzi giyyi xzf~irynsr ri gsrxynyzi tex zri en0hi hi jsrg ynsrriqir y qsnx jsn y tevyni hix h tirxix hi p(clirgi vi peyn~ix ù p(nrjsvqe/ ynsr xzv pix tvsfp qix hi p(iez0 Sev xsr fzppiynr- tev pix gsrj virgix- i tsxnynsrx iy v zrnsrx uz(ippi svlernxi- p(clirgi ixxeni hi tvsteliv eztv x hz tzfpng pix tvs/ fp qix hi pe pzyyi gsryvi pe tsppzynsr0 Fsrx pi gsx tv xiry xsr ijjsvy h(nrjsvqeynsr ixy nrhnvigy qsnx ezxxn ijjngegi0 O0 \KPEGPX ixy sttsx ù giyyi xzf~irynsr uzn r(iryvi tex hsrx pi gehvi hi p(egyn~ny hi p(clirgi 00 O0 IYGUKP Ç ixy lepiqiry sttsx gsv- yszy ir yery h(eggsvh e~ig pix evlzqiryx hi O0 \KPEGPX- np ixy sttsx ù pe tvspnj veynsr hi yippix exxsgne/ ynsrx0 Ctv x ir e~snv h pnf v - pi Esrxinp h(chqnrnxyveynsr ehstyi- ù pe qe/ osvny - pe h gnxnsr h(eyyvnfzynsr hi xzf~irynsr0 ) h pnf veynsr rr 92/3;, 9g, / Cyyvnfzynsr h(zri xzf~irynsr ù p(c0h0g0g0/ F xnlreynsr h(zr vitv xiryery ez Esrxinp h(chqnrnxyveynsr hi p(c0 H0G0G O0 \CpKURP i tsxi p(sfoiy hi p(c0h0g0g0- pe qshnjngeynsr hi xix xyeyzyx iy p(enhi hiqerh i ù p(clirgi enrxn uzi xe tevyngnteynsr sz xinr hi xsr jz/ yzv gsrxinp h(ehqnrnxyveynsr0 Kpnrhnuzi uzi pi V 0S0G0S0G0xszmenyi uzi pe vitv / 4; 2.: (

13 330 xiryeynsr hix elirgix gsqtsvyi hix pzx- hix nrhzxyvnipx iy hiz hnvigyizvx0 Sirxery uzi ezgzr ehqnrnxyveyizv ri xszmenyiveny iryviv herx gi gsrxinp uzn ~e }yvi yv x yigmrnuzi- np e tvstsx ez Esrxinp hi pi h xnlriv0 Dnir iryirhz- giyyi tvstsxnynsr(,!:! EE ri ~ezy uzi -x( np r(ç e ezgzr ehqnr nxyveyizv gerhnhey0 O0 \RpE MUKPIGU h gpevi uz(zri hix qnxxnsrx hz Esqny Peynsrep hi p(gez ixy hi vexxiqfpiv pe hsgzqiryeynsr xzv yszyix pix uzixynsrx jenxery p(sfoiy hi pe psn xzv p(iez0 Kp(a e hsrg pù hszfpi iqtpsn0 O0 \KPEGPX iy O0 IYGUKP xi veppniry ù pe ym xi hi O0 \RpE MUKPIGU0 Kpxh gpeviry ir szyvi uzi giyyi exxsgneynsr gmettive ez gsryv pi hix pzx0 Kpxxszmenyiry uzi giyyi yûgmi xsny eggsqtpni xzv gv hny h(gyey tev pi Vigv yevney Sivqeriry0 O0 EJGUGX h g pevi uzi pe uzixynsr hi pe hsgzqiryeynsr xzv p(iez e y psrlziqiry yzhn tev pi Vigv yevney Sivqeriry0 pe jsvqzpi tvstsx i ixy fsrriippi tivqiy hi f r jngniv hix ijjsvyx- herx gi hsqenri- hix nrhzxyvnipx- hix qnrnx/ y vix iy hix elirgix iy ippi ixy pe qsnrx gs yizxi tznxuzi gmeuzi elirgi ri tevyn/ gnti uzi tszv 313: hix gmevlix jnrergn vix0 F où hiz Clirgix sry hsrr pizv eggsvh iy sry h xnlr pizv hnvigyizv gsqqi vitv xiryery0 O0 CODpCUF hsrri zr e~nx je~svefpi ù giyyi st veynsr uzn tivqiyyve zr yve~enp gssvhsrr iy uzn f r jngnive hi p(ettsvy hi yszx0 Kptirxi uzi O0 VEJPGKFGU tszvveny vitv xiryiv p(clirgi0 O0 \CNKURP h gpevi uz( yery hsrr uzi pix Clirgix xsry vitv xir/ y ix tev hiz Fnvigyizvx- pe h xnlreynsr hz Sv xnhiry VEJPGKFGU nve herx pi xirx xszmeny tev pi V0S0G0S0G0 Ctv x ir e~snv h pnf v - pi Esrxinp h(chqnrnxyveynsr ehstyi ù pe qe/ osvny )hiz ehqnrnxyveyizvx ~syery gsryvi iy zr x(efxyirery, pe tvstsxnynsr h(enhi-iy np h xnlri ir q}qi yiqtx O0 VEJPGKFGU tszv vitv xçryiv p(clirgi0 ) h pnf veynsr rr 92/42, 9h, / Gyey hix nryiv~irynsrx hi p(clirgi0 Cz rsq hz Esrxinp h(chqnrnxyveynsr- pi Sv xnhiry hsrri egyi ez Fnvigyizv iy ez gsqqnxxnsrx v zrnix hix Hnrergix iy Uihi~ergix- hix Xve~ez iy Svslveqqix- hz gsqtyi virhz hix h g nxnsrx h(nryiv~irynsrx hz 3iv oer~niv ez 53 sgysfvi 3; ; 3 t"t 00ç//=//d" -3

14 ""t) 11/ 340 9i, / Esqtyi virhz zv pe tv teveynsr hz \ni Sper iy hz Svslveqqi oi p(clirgi pi Sv xnhiry hsrri ggyi ez Fnvigyizv hz gsqtyi virhz xzv pe tv teve/ ynsr hz \ni Sper iy xzv pi tvsçverqi hi p(clirgi0, I' 4, : 9j, / Sv xiryeynsr hp pn~vi Dperg hi p(gez O \C N3URP jeny Yp gszvy i tsx xzv pi tvsoiy hi pn~vi Dperg hi p"gez tv tev tev pe Onxxnsr F p lz ihi Dexxnr0 Kpx(elny pù h(zr hsgzqiry hi fexi ù tevynv hzuzi 3 yszyix pix tevynix nvy vixx ix tszvvsry yve~en 33iv0 Kpvettsvyi uzi gi hsgzqiry e y tv xiry ù O0 y~rprf- h p lz ù p(cq reliqiry hz Xivvnysnvi iy ù p(cgynsr U lnsrepi iy g(ixy çzvxe hiqerhi uz(zr Svspslzi ù gi pn~vi Dperg e y tv tev 0 Ei hivrniv gsrxynyzy zri xçrym xi- nppzxyv i hi gevyix iy hi lvetmnuzixuz(sr e ~szpz jegnpi iy elv efpiù pnvi0 Kptv xiryi zri tviz~i hi gi tvspslzi egyzippiqiry ir gszvx h(nqtvixxnq0 pi Sv xnhiry j pngnyiiy viqivgni O0 \CNKURP tszv xe tevyngnteynsr egyn~i herx pe tv teveynsr hi gi sz~veli iy hi xix i yvenyx uzn xsry ettip x ù e~snv zr veçsrriqiry reynsrep0 9l, / G tsx xzv ORpyiviez iy rsyi xzv pix tvsfp qix tsx x tev p(i nxyirgi hixefpn vix0 pi Sv xnhiry i tsxi yszy h(efsvh pi tvsfp qi tevyngzpniv hi Osryiviez iy hi pe v xiv~eynsr jsrgn vi tv vzi herx giyyi Îsri0 Kpvirh gsqtyi hix qzpyntpix v zrnsrx ez uzippix np e tevyngntn- hix v egynsrx hix hn~ivxix tevynix gsrgivr ixrsyeqqiry hix pzx psgez - iy taxi pi tvsfp qi ir gix yivqix= / Hezy/np- tszv hix nr( v}yx pnqny x iy nqq hneyx / giz hix xefpnivx / xegvnjniv h jnrnyn~iqiry iy nvv qphnefpiqiry pix v xiv~ix h(iez xszyivvenrix reyz/ vippiqiry tzvixb P(e~srx/rspx tex yszx zri jsvyi vixtsrxefnpny ir giyyi qeyn vi tszv tv xiv~iv p(e~irnvb Kpjezy ez qnrnqzq- gsrgpzy pi Sv xnhiry- qiyyvi msvx h(eyyinryi pix yivvenrx 9 pi getyeli tszvve ~ir n(irxznyi0 O0 HNGEJGX h gpev0 uzi giyyi uzixynsr e h où y pevliqiry h feyyzi ez xinr hz Esrxinp tszv ri tex e-snv ù Ç vi~irnv0 Kpeoszyi uzi xn pi Esrxinp I r vep hi Vinri/iy/Oevri- gsrxzpy / (3ixy ~ven msvx tvsg hzvi rsvqepi iy herx zr xizp xszgn hi gsrgivyeynsr / e y zqrnqi tszv vioiyiv pi tvsoiy hi Osryiviez- g(ixy uzi givyenriqiry- np r(ç e tex çzpiqiry p(nry v}y hix xefpnivx iy uzi h(ezyvix ven/ Vsrx sr y qsyn~ p(e~nx h je~svefi xzv gi tvsoiy ; 5

15 350 O0 DUGXRP- tszv xe tevy- tvçgsrnxi hi ri tex xi pnqnyiv ù pe v xiv/ ~eynsr hix yivvenrx- qenx hi v epnxiv nqq hneyçqiry pi getyeli herx giyyi Îsri0 O0 EJGUGX vettippi pix tsppzpnsrx eggnhiryippix lve~ix herx pix iez -ç(000 hix xzvjegix- gippix hz Umnr- gippix hi pe Fzvqgi- hi ~ vnyefpix geyexyvstmix tiz/ ~iry xzv~irnv0 V(np r(i nxyi tex hi v xiv~ix h(gez reyzvippiqiry tzvi- uzi jezhve/y/ npjenvib Kprszx ir xive givyenriqiry hiqer) gsqtyi0 Rr hsny hsrg xi tvsrsrgiv ez qnrnqzq tszv zri- v xiv~eynsr hix yivvenrx p gixxenvix0 O0 hi DGCYUGICUF jeny gsrveîyvi uz(zr tvsoiy hi h gviy ir tv tt/ veynsr ez Onrnxy vi hz F ~ipsttiqiry prhzxyvip iy Vgnirynjnuzi yirhery ù tivqiyyvi hi v lpiv hi jeœsr xeynxjenxeryi pix tvsfp qixtveynuzix uzi tsxive herx p(e~irnv p(i tpsnyeynsr hix gevvn vix0 Ferx pix Îsrix xh gnepix h où jn ix- pix ezysvnxeynsrx hi vigmivgmi iy h(i tpsnyeynsr ri xivsry hsrviix- tev xsr Onrnxy vi- uz(etv x gsrxzp/ yeynsr hix svlernxqix nry vixx x0 Sevpery hi pe rsyi 9m, tv xiry>i tev p(clirgi xzv pi tvsfp qi hix lve/ ~n vix- np tv gnxi uz(zr lvszti hi yve~enp ~e Jvi gsrxynyz tev xsr Onrnxy vi- gsq/ tvirery hix vitv xiryeryx hi hnjj viryx Onrnxjnvix tszv tv teviv hix nrxyvzgynsrx ir giyyi qeyn vi0 Ei lvszti gsrxzpyive pix Clivgix iy pix i tpsnyeryx hi gevvn vix0 Spzx tv gnx qiry- herx pi Dex=nr Vinri/Psvqerhni- pi Onrnxy vi uz(np vitv xiryi ixy hnxtsx ù gsrxzpyiv pe Onxxnsr, p lz i tszv jn iv hix Îsrix tvnsvn/ yenvix tszv p(iez xszyivvenri- s ezgzri gevv vi ri tszvve }yvi i tpsny i0 Ni Sv xnhiry viqivgni O0 hi çgcyugicuf hi xsr i tsx iy nrhnuzi uz(np xi v oszny hix hnxtsxnynsrx uzi xi tvstsxç hi qiyyvi ir z~vi pi Onr nxy vi hz F ~ipsttiqiry Krhzxyvnip- ippix xsry hi reyzêi ù ettsvyiv zri xspzynsr ez tvsfp qix tsx x tev pi gmeqt getyery hi Osryiviez0 Gpix ~sry yszy ù jeny herx pi xirx xszmeny tev p(clirgi hi Dexxnr iy uz(i tvnqeny pe rsi "lve~n vi" viqnxi ez Chqnrnxyveyizvx0 Kpgsr~nirhve hsrg uzi pe gsqqnxxnsr xt gnenx i hz Esrxinp xzn~i xt gnepiqiry giyyi ejjenvi gsqqi pi jive givyenriqiry lgpiqiry pi Esqny hi Dexxnr0 Nix tvsts/ xnynsrx hz Nn~vi Dperg xsry lepiqiry svniry ix hi pe q}qi jeœsr0 Ctv x zr vetnhi gmerli hi (zix- p(irxiqfpi hz Esrxinp ettvsz~i pix hnxtsxnynsrx nrhnuz ix tev O0 hi DGCYUGICçF iy pix gsrgpzxnsrx uzi ~niry h(ir ynviv pi Sv xnhir y0 Eipzn/gn- e~ery hi pi~iv pe ergi ù 35 mizvix- yniry ù j pngnyiv- hi rsz~iez- yszx pix qiqfvix hz Esrxinp tszv izv tevyngnteynsr egyn~i iy sfoigyn~i ez yve~ez qzpyntpix hi p(clirgi iy tszv p(ixtvny h(eqnyn uz(npx sry xz gv iv ez xinr hi p(clirgi0 4; 5

16 4 3 -//ç////ç//(t00 E : 1" PEG HKPCPEKGUG FG DCVVKP( ) çig "VGKPG/PRUOCP FKGz 0 Esrxinp h(chqnrnxyveynsr hz 3iv h giqfvi 3;92 Tzixynsr rr 5 /0 11k 1 /// > /c/ = 1 1 UCSSRUX hi O0 a~ix DUGXRP Sv xnhiry hi pe Esqqnxxnsr hix Hnrergix iy Uihi~ergix VYU NGV PRY\GNNGV FGNKDGUCXKRPV UGNCXK\GV CY_ UGFG\CPEGV SRNNYXKRP C pe xznyi hz tvsysgspi h(eggsvh nryiv~irz pi 46 oznppiy 3;92 iryvi 0p(Cxxsgneynsr hix Oenvix hi Hvergi iy pi Onrnxyvi h p lz eztv x hz Sviqniv Onrnxyvi gmevl hz Sper iy hi p(cq reliqiry hz Xivvnysnvi- pi Vigv yevney Siv/ qeriry- e~ig p(enhi hix xn Clirgix Hnrergn vix- e v hnl hix tvsoiyx hi rsz/ ~ippix h pnf veynsrx tsvyer y = p(iez> ~ergi0 3é, xzv p(nrxynyzynsr hi pe vihi~ergi tszv h y vnsveynsr hi pe uzepny hi 4éâ xzv pix qshe 3ny x h(ett 3ngeynsr vi peyn~ix ù p(nrxynyzynsr hi giyyi vihi/ Eix h pnf veynsrx gsrgv ynxiry- h(zri tevy- pix hnxtsxnynsrx hz tvsysgspi h(eggsvh iy- h(ezyvi tevy- pix ~siz i tvnq x ir hi rsqfvizxix gnvgsrxyergix tev pix Clirgix iy pix Esqny x hi Dexxnr tszv zri mevqsrnxeynsr hix yi yix hix Clirgix ett 3ngef pix ir gix qeyn vix0 Eiyyi mevqsr nxeynsr tivqiyyveny- rsyeqqiryzri lepny hi gepgzp hi p(exxniyyi hi pe vihi~ergi herx yszx pix fexxnrx0 Kpixy fnir iryirhz uzi pix tvslveqqix iy pix yez hi vihi~ergi vixyiry hz hsqenri i gpzxnj hi gmeuzi Clirgi0 Li hsnx hnvi uzi ~syvi tv g hiryi h ynf veynsr- pe 8:/36 iy xix erri (ix- Verx }yvi tevjenyi- e~eny y gsqtvnxi tev pix vihi~efpix ez uzipx ippi x(ehvixxeny >y0(ix v lpiqiryx hix svhvix hi ~ivxiqiry ir 3;8; iy 3;92 sry y - yszx gsqtyix epçx- xeynxjenxeryx0 Kpr(ir xzfxnxyeny tex qsnrx zri xnyzeynsr hi gsrjpny uz(np =yenyr gixxenvi hi jenvi hnxteve yvi0 Nix rsz~ippix h pnf veynsrx tvstsx ix sry y yefpnix xzv pix fexix hi p(eggsvh gsrgpz ez gszvx hi pe yefpi vsrhi.: c)

17 E : 1" 04 / hz 46 Lznppiy iy ippix sry sfyirz zr eggsvh hi tvnrgnti hi p(cxxirfp i Peynsrepi hix Oenvix hi Hvergi0 Li hsnx hnvi gitirhery uzi pi tvsysgspi h(eggsvh rne y ettvsz~ jnrepiqiry tev KKCxxsgneynsrez rn~iez hi xsr fzviez reynsrep up00pe~igiv/ yenrix vixyvngynsrx- enrxn uzi gi pe v xzpyi hpzri piyyvi ehvixx i tgv xsr Vigv / yenvi l r vep ù O0 pi Onrnxyvi DGXXGPERYUX- ir heyi hz 3iv Egysfvi 3;920 /c/ I 1 1 Fi giyyi piyyvi gitirhery- oi viynirhven xzvyszy pi texxeç xzn~ery= Tc Nix pzx qzr ngntez sry yir z ù yvehznvi enrxn herx pix fnyx- p(nry v}y " uzpnpxtsvyiry ù pe pzyyi gsryvi pe tsppzyn0sr hix iez 0 Np gsrsqni hix rsz~iez yi yix e y pevliqiry h ~ipsta i herx pix rsyix0uzn ~szx sry y ehvixx ix- oi r(ç vi~nirhven hsrg tex0 \hvi (Esqqnxxnsr hix Hnrer gix iy Uihi~ergix ez gszvx hi xe x er gi hz ; P s~iqfr 3;92 e psrlziqiry h feyyz gix yi yix0 Gri e i eqnr yv x ir h yenpx pi=hnjj virgix i nxyery iryvi pix ergnirx yi yix iy pix rsz~iez iy ippi e erepç= pix gsrx / uzirgix tveynuzix hix gmerliqiryx tvstsx x0 Nix tvnqix tszv tzveynsr viqtpegiry pix efeyyiqiryx trpv tzveynsr0 Oepmizvizxiqiry- g(ixy pi tvnrgnti hz yszy sz vnir uzn e y vimrz- hi xsvyi uzi- xn zri xyeynsr jsrgynsrri rsvqepiqiry- pe tvnqi ixy eggsvh>i herx xe ysyepny - xn ippi jsrgynsrri qep pe tvnqi rpixy tex eggsvh i0 Kpixy ~venyszyijsnx- uzi pe qshzpeynsr hi pe tvnqi ixy v epnxefpi- qenx ipm r gixxnyi pe qixzvi- gi uzn vnxuzi h(iryve riv- tszv p(clirgi- pe r gixxny> hi qiyyvi ir tpegi zr gsqtp qiry hi qsçirx- hsrg hix jvenx hi jsrgynsrrpqiry exxiî pszvhx xzttp qiryenvix0 Npnrgnyeynsr ez fsr jsr gynsrriqiry hix xeynsrx tszvveny- tev gi xçxy qi- hnqnrziv xirxnfpiqiry 0 Ne gmevli hi pe qixzvi xzfny zri qshnjngeynsr tvsjsrhi= pi vihi~efpi e yszoszvx pi hvsny hi hiqerhiv pe qixzvi- ù gsrhnynsr hi teçivp(nrxyeppeynsr r gixxenvi0 Nix jvenx hi qixzvi nrgsqfiry ù p(clirgi xn pe v gpereynsr hz vihi~efpi ixy ozxynjn i0 Sev gsryvi- SClirgi ri tizy h gnhiv hi pe qixzvi Verx p(eggsvh tv epefpi hz Esrxinp h(chqnrnxyveynsr iy- herx gi =ex- hsny xzttsvyiv pix jvenx hpnrxyeppeynsr iy pix jvenx hi qixzvi uzipx uzi Fniry pix v xzpyeyxhi giyyi qixzvi0 Ni jsrhiqiry hi giyyi v lpi i svfnyevyi ixy qeplv yszy ~epefpi= gpixy SClirgi uzn e jn pi yefpiez jsvjenyenvi hitsppzynsr0 Vn- herx givyenrx gex- ippi 4 i gsryixyi- i KKçri ti zy xnir tvirhvy uz(ù i pki/ q}qi iy hsny xzttsvyiv ir gsrx uzirgi yszyix 3 ix gmevlix0 U Lw 4 L i tv gnxi uzi ~syvi sqr,pxxçsr e i tvnq i ~siz uzi pix yi yix 63 8 v lpiqiryenvix xsniry tvnx- virhery sfpnleysnvi p(nrxyeppeynsr hi nnxtsxnynjx 3ê

18 ddddddddd 6/ dd / 5 / hi -qixzvi ù yszx giz uzn vi oiyyiry hix iez,sppz ix herx pe vixxszvgi0 Ni vitv xiryery hz Vigv yevney tivqeriry e jeny psrrenyvi ù gi xzoiy- uzi pi Onrnxy vi hz F ~ipsttiqiry Krhzxyvnipiy Vgnqynjnuzi e tvsqnx hi v lpiqir/ yiv- herx zr tvsgmi h pen- hi yippix hnxtsxnynqx0 Li tvstsxi hsrg uzi pi Esrxinp qiyyi zr ~siz yirhery ù egg p viv m tzfpngeynsr hix yi yix eyyirhzx uzn xive osnry ez h pnf veynsrx0 Eiyyi v lpiriryeynsr jegnpnyive pi yve~enp hix Clirgix iy tivqiyyve hi qniz ~epziv ip givriv pe tsppzynsr0 /c/ I 111 Ni xiznp hi tivgitynsr hix vihivergix e y qshnjn iy zrnjn tszv yszyix pix Clirgix0 N(i0 sr veynsr hi pevihi~ergi ri H<G8 ettp nuz i uz(ez tvsjny hix gsqqzrix ri hnxtsxery tex hp v xiez hi hnxyvnfzynsr h(iez0 Ei hivrniv tsnry- hnxgzy psrlziqiry ir gsqrnxxnsr- vixyi yszy ù jeny ~epefpi iy e y ehqnx ù p(zrernqny 0 Grjnr pi yefpiez jsvjenyenvi xzf0 lvsxxs qshs zr givyenr jp gmnxxiqiry- p(mevqsrnxeynsr x( yery jenyi \pnv zri hnqnrzynsr hix uzeryny x xt gnjnuzix hi xzfxyergix tsppzeryix0 Cz gszvx hix h feyx hi pe Esqrnxxnsr hix Hnrergix- pix vitv / xiryeryx hi p(krhzxyvni sry h g pev }yvi tv}yx ~syiv pix rsz~ippix h pnf ve/ ynsrx uzn hsrriry xeynxjegynsr ez Clirgix irvenxsr hi jnmen0"(qsrnxeynsrhix yi yix iy uzn hsrriry lepiqiry xeynxjegynsr p(cxxsgneynsr hix Oenvix tev pix qshnjngeynsrx ettsvy ix0 Kpxxszmenyiry gipirhery / iy g(ixy zri gsrhnynsr hi pizv eggsvh / uzi hix ehhnynjx iy hix qshnjgeynsrx tznxxiry nryiv~irnv xn fixsnr yeny- etv x eggsvh xzv pi tper reynsrh0 Nix nrhzxyvnipx hsrriry pizv egg=avh-fnir uz(npx rneniry tex y pix hiqerhizvx ir giyyi ejjenvi- ù giyyi vijsvyi hi yi yi0 Kpx~izpiry qe=/uzinir ettvsz~ery- pizv ~spsry hi te0=(yngntiveh~iqiry iy psçepiqiry ù pe pzyyi gsryvi pe tsppzynsr iy gi- qeplv pix gsry==/envvixjnrergn vix uzi giyyi pzyyi pizv nqtsxi iy qeplv pix vnxuzix hi pe gsrgzvirgi y=/erl vi uzn rne tex ù xzfnv pix q}qi gsryvenryix0 Kpxxszmenyiry hsr= ~snv pix gsppigyn~e x jenvi tviz~i hz q}qi ixtvny uz(iz /q}qix ir giyygejjenvi- g(ixy/ù/hnvi vigi~snv p(exxzvergi uzi Kpeggsvh hsrr tev pix Oenƒixqiy h jîrnyn~iqiry jnr ez gsrjpny0 Hezyi hi giyyi exxzvergi- npxxiveniry sfpnl xhi gsrxyeyiv p(efxirgi hi xspnhe/ vny ir giyyi qeyn vi iy ir ynviv tszv Se~irnvpix gsrx uzirgix0 Cgyi pizv e y hsrr hi pizv hçgpeoeynsr0 Gxynqery uzi gix rsz~iez yi mx- qeplv pi xzttp qiry hi y=/e/~(en uz(npx ~sry nqtsxiv ez xiv~ngix hi p(clirgi- vixyivsry e~eryeliz tszv SClirg lvûgi ù p(mevqsrnxeynsr iy ez etenxiqiryx uz(npxetts=/yiry ù p(cxxsgneynsr hix Oenvix- ~syvi Esqqnxxnsr- ù p(zrernqpy - e gfrr zr e~nx je~s=/efpi ez h pn/ f veynsrx 92/36-92/37 iy 92/37 fnx- giyyi hpvrn vi r( yery uz(zri hnxtsxnynsr yverxnysnvi 0 L(nr~nyi herx gix gsrhnynsrx pi Esrxinp ù ehstyi=/- xerx eqirhiqiry- pix yi yix uzn pzn xsry tvstsx x0 Xszy eqirhiqiry- ir ijjiyh yvznvenygi uzn e y vigmi==/gm e~e!3y yszyi =msxi- g(ixy/ù/hn/"i pe xnqnpnyzhi hi h pnf veynsrx hi yszyix pix Clirgix c/ >

19 t1 {{ 1 { A1tt0 0 Q, 3.7N. N, / 6/ Ni ~syi hi~veny }yvi exxsvyn hz \,iz xzn~ery= Esrxnh very p(nry v}y ~nhiry trlv pi qenrynir hi pe uzepny hix vn~n vix hi tsz~snv gsryv pi(v iy qixzviv enn qiry pix vioiyx hi yszyix xsvyix uzn x(ç h ~ivxiry- pi Esrxinp h(chqnrnxveynsr qiy pi ~siz uzi pix Ssz~snvx tzfpngx virhiry sfpnleysnvi tszv yszxgiz uzn vixynyziry hix iez ez qnpniz reyzvip pe v epnxeynsr h(sz~velix eepixxnfpix tivqiyyery gsryv pi hz h fny iy tv p ~iqiry h( gmerynppsrx0 Kphirerhi ir tevyngzpniv uzi gix hnxtsxnynsrx xsniry nqq hneygçqi!3y ehsty ix te( pix xiv~ngix uzn h pn~viry pix ezysvn xeynsrx hi vi oiyx- uz(np x(elnxxi h(sz(velix tzfp ngx sz tvn~ x0 " xszmenyi uzi gi ~siz xsny xszrnx ez Esqny hi Dexxnr ir ixt very uz(np pi jexxi xnir- gi uzn pzn 5<9":;6>4 tpzx hi jsvgi0 63: to

20 ///////////ç///ç// // / / /d11/ç///////////ç a PVGKNF(CFOKPKVXUCXKRP G :çigpeg HKPCPEKGUG F=GDCVVKP N "VGKPG/PRUOCPFKG" 1)1/11 3iv h giqfvi 3;92 UCSSRUX FG O0 NG SUGVKFGPX DUGXRP 111 VYU N(GVTYKVVG FG DYFIGX 3;93 / ejjenvi rr 7 / Nsvx hi xe x ergi hz ; rs~iqfvi 3;92 pe Esqqnxxnsr hix Hnrergix iy hix Uihi~ergix e i eqnr p(ixuznxxi hi fzhliy 3;93 tv xiry i tev pi Fnvigyizv hi p(clirgi0 Gppi e h(efsvh gsrxyey uzi pix qsçirx tv gsrnx x tszv jenvi jegi ez qnxxnsrx nqtevynix ù p(clirgi gsvvixtsrheniry ù tiz hi gmsxi tv x ù giz hsry np e~eny y psrlziqiry hnxgzy psvx hi pe tv teveynsr hz fzhliy 3;92 iy r(e~eniry tz }yvi qnx ir tpegi gsqtyi yirz hix nqt veynjx h(ezxy vny 0 G3ci e lepiqiry gsrxyey uzi p(sfoigynj hi 357 eliryx yeny gsqteynfpi e~ig pi tszv/ giryeli lpsfep- yzhix i y vnizvix gsqtvnxix- hi 32' hix vigiyyix- uz(np gsr~i/ reny hi ri tex h texxiv0 Yri pevli hnxgzxxnsr x(ixy epsvx nrxyezv i ezyszvhix tvsfp qix tsx x tev pe qnxi ir siz~vi hix nryiv~irynsrx iy pe vigmivgmi h(zri xspzynsr tszv egg p viv pix yve~ez hsrg pix h tirxix iy v xsvfiv p(i g hiry hi yv xsvivni0 Ne Esqqnxxnsr e ixynq uz(zri / yzhi ettvsjsrhni hix xspzynsrx tv gsrnx ix yeny yszy ù jeny xszmenyefpi- pix ~snix tvstsx ix tevenxxery xeynxjen/ xeryix xszx v xiv~i uzi pix tv}yx ù gszvy yivqi ir~nxel x ri tsvyiry uzi xzv zri jvegynsr hix st veynsrx enh ix- gev np ixy hi fsrri v lpi uzi pi f r jngnenvi levhi h x p(svnlnri ù xe gmevli zri tevy hix nr~ixyn xxiqiryx0 Gppi tvstsxi hsrg ez Esrxinp hi vir~sçiv gix xzllixynsrx ù p(i eqir hi pe Esqqnxxnsr hix Hnrergix uzn tszvve tvstsxiv ù zri tvsgmenri x ergi yszyix qixzvix eh uzeyix0 63 ;.: t c )

21 ///ç/ç0d/d0d///// // /////ç////// : = ~TTTft!! 4 ////!1 /)tt )' Sexxery epsvx ù p(i eqir hi vixuznxxi tvs~nxsnvi hz fzhliy 0(- 11 3;93- ippi e gsrxyey pe r gixxny h(egg p viv ez qp nqzq pix yve~ez ejnr hi tivqiyyvi zri zynpnxeynsr gsr~irefpi hix gv hnyx s(ycg!vyxiy tv gsrnx uzi pix st veynsrx uzn xivsry viyirzix xsniry gmsnxnix tevqn =ippix s pix fixsnrx ir gv hny hi teniqiry xivsry pix tpzx jsvyx0 Gr gi uzn gsrgivri pix h tipxix hi jsrgynsrriqiry ippi jeny xnirri pix svniryeynsrx tvstsx ix uzery ez tvspsxnynsrx vipeyn~ix ù p(svle/ rnxeynsr iy rsyi uzi p( gmipsrriqiry xzv hiz err px hi p(eggvsnxxiqiry hix ijjigynjx +43 tev er, tivqiyyve hi jenvi pi tsnry jnr 4<:4/ heyi ù peuzippi p(clirgi hi~veny e~snv eyyinry xe ~nyixxi hi gvsnxn t0 iy egmi~ pe qnxi ir tpegi hix rsz~ippix vihi~ergix tsppzynsr0 Esqtyi yirz hi pe r gixxny tvstsx i tpzx mezy h(zr i eqir gsqtpiy hix qixzvix ù psrl yivqi iy ù gszv yivqi hixynr ix ù zyn/ pnxiv pe yv xsvivni hnxtsrnfpi ù hix egynsrx zynpix ù Tctspnynuzi hi p(iez- pe Esqq nxxnsr vigsqqerhi ez Esrxi n4 hi hiqerhiv ep Fnvigyizv hi tv teviv pi fzhliy 4<:4 xzn~ery pix tvnrgntix iy pix hsrr ix çi giyyi ixuznxxi- ejnr hi pi tv xiryiv ez tvsgmenr Esrxinp etv x i eqir ir sqqnxxnsr0

22 /////ç /=11 " FGN RPVGKNF3CFOKPKVXUCXKRP çcigpeg HLPCP EpGUG Fç DCVVKP "VGKPG/PRUOCPFKG" 0 " )" 3iv h giqfvi 3;92 O n G_O a Nk I k 3 S O j 4 < : 4 Tg G e=e 3 g j 1= FG O0 pi p(ugvkfgpx DUGXRP \syvi Esqqnxxnsr hix Hnrergix iy hix Uihi~ergix uzn e~eny yzhn iy ettvsz~ - gsqqi oi ~nirx hi ~szx pi hnvi herx qsr vettsvy tv g hiryp(ixuznxxi hz fzhliy 3;93 ù xe x ergi hz ; rs~iqfvi 3;92- e tvsg h pi 49 rs~iqfvi ù zr i eqir ettvsjsrhn hz tvs oiy hi fzhliy 3;93 uzn ri gsqtsvyi tszv pix yzhix- pix nryiv~irynsrx iy pix st veynsrx ir getnyep uzi p(nrhngeyksr hix lverhix qexxix fzhl yenvix0 Ni h yenp hi gippix/gn hsny- ir ijjiy- gsqqi p(mefnyzhi ir e y tvnxi- jenvi p(sfoiy h3zri h pnf veynsr zpy vnizvi hz gsrxinp0 Nix0vigiyyix 3;93 gsqtev ix herx pi gehvi Kpù gippix hi 3;92 jsry etteve yvi zri ezlqiryeynsr hi : 8;: ;8: H- v xzpyey h gszpery hi p(ezlqiryeynsr hix vihi~ergix iy hi pe v hzgynsr hix vigiyyix erri ix0 Rr hsny xnlrepiv uzi p(ezlqiryeynsr tvs~irery hix vihi~ergix e y qnrsv i tev tv gez/ ynsr gsqtyi yirz hi p(nrgnhirgi hix rsz~ippix h pnf veynsrx iy hz gepgzp hz yivqi E0 Rr e v hzny lepiqiry pi tvshzny hix tpegiqiryx tszv qevuziv p(ixtsnv h(zri egg p veynsr hi pe vsyeynsr hi rsx vixxszvgix0 Tzery ù pe hnqnrz(ynsr hix tvshznyx hi pe FCXCU- sr hsny rsyiv uz(ippi r(e tex hi xnlrnjngeynsr gev pix viryv ix 3;92 ri gsvvixtsrheniry ir v ep ny 0uz(ù zr xnqtpi yverxny hi jsrhx ~ne p(clirgi0 ( Sexxery ez h tirxix hix evyngpix 85:- 88: iy 8;7 vipeynjx ez nryiv~irynsrx ir xzf~irynsr sz ir getnyep iy ez yzhix- ~syvi gsqqnxxnsr e Esrxyey uz(ippix yeniry ir ezlqiryeynsr hi 9 3;5 222 jvergx tev vettsvy ù gippix tv ~zix ez fzhliy nrnynep hi 3;92 )e~ery vitsvy, xsny ;'0 Gppi e xszmeny.:.. 643

23 // /// 1 /// t // 21 )' uzi xsny qshnjn i pe v tevynynsr hi gv hny iryvi pix evyngpix 8;76 iy 8;0773 hi jeœsr "- ù tsvyiv pix gv hnyx tv ~zx tszv pix v xiv~eynsrx hi yivvenrx ez rn~iez hi giz 0 i nxyeryx ir 3;92 ejnr hi fnir qevuziv pe ~spsry h où i tvnq i uzi pix eguznxn/ ynsrx hi yivvenrx hi Osryiviez xsniry qir ix e~ig ~nlzizv0 Gr gi uzn gsrgivri pix yzhix- pe gsqqnxxnsr e hsrr eggsvh ù p(ezlqiryeynsr tv ~zi ir xszmenyery uzi pi v xzpyey hix yzhix pzn xsny tv xiry iy pevliqiry hnjjzx 0 Sexxer y ù pe tevyni hz fzhliy gsrxegv ez h tirxix tvstvix hi p(clirgi- np e y gsrxyey uzi p(ezlqiryeynsr ir yeny hi 7:7834 jvergx xn sr i gpzy pix h tirxix i gitynsrrippix )errzpeynsr hi vihi~ergix, uzn xsry veyyegm ix ù pe lixynsr xerx ir jenvi tevyni ijjigyn~iqiry0 Eiy eggvs nxxiqiry hi h tirxix xi v tevyny ù tiz tv x (qsnyn - qsnyn - iryvi zri mezxxi q gernuzi h gszpery hi p( ~spzynsr hix xiv~ngix h où ~sy x iy gippi tvs~irery hix qixzvix rsz~ippix tvstsx ix- ù xe~snv ezlqiryeynsr hi 43 zrny x hz rsqfvi ijjigynj hix eliryx0 \syvi Esqqnxxnsr- etv x e~snv iryirhz O0 \GUPa gsrxyeyiv uzi p( yey yvst xeynxjenxery hz fzhliy iy hi pe yv xsvivni hi p(clirgi yeny qepxenr iy uzi viq hi hi~eny Ç }yvi ettsvy - e xszxgvny iryn viqiry ez vigsqqerheynsrx jsvqzp ix uzn xsry vitvnxix gn/hixxszx= 4, virjsvgiv p(irgehviqiry xzt vnizv hi p(clirgi iy qçyyvi ir siz~vi zri tspnynuzi ~nxery ù xyefnpnxiv pi tivxsrrip hi qern vi ù ir eggvs yvi p(ijjngegny > 4, tszv eyyinrhvi v ippiqiry pi rsqfvi h(eliryx tvstsx hi 458 tivxsrrix- ehstyiv h x qenryirery pi rn~iez ym svnuzi h(ijjigynj tpzx pi~ )357, tv ~z tszv 3;94- xerx uzi pi qsryery hix gv hnyx sz~ivyx ri xsny qshnjn 0 Cnrxn pi h gepeli uzn i nxyi yszoszvx iryvi psn hix gehvix iy ijjigynjx v ipx ri tevepçxive tpzx p(egynsr hi p(clirgi> 5, ehstyiv zri tv xiryeynsr tpzx tevperyi tszv pix hsgzqiryx fyhl yenvix- giz /gn hi~ery ù p(e~irnv hnxynrlziv pix qixzvix ery vnizvix iy pizv nrgnhirgi jnrergn vi hix qixzvix rsz~ippix0n(nrhngeynsr hix h tirxix v epnx ixhix gv hnyx ~epzeynjx nrnynez iy hi giz vçgynjn x tev h gnxnsr qshnjngeyn~i hsrrive hix p qiryx hi gsqtevenxsr yv x xszmenyefpi0 Fi q}qi zri hnxynrgynsr herx pe lix/ ynsr iryvi gi uzn ixy hz vixxsvy tvstvi hi p(clir(gi- hi gi uz(ippi jeny tszv pi gsqtyi hi ynivx> gpenvive pi gsrxinp- ù p(e~irnv- xzv pi gs y v ip hi jsrgynsrriqiry Ferx gix gsrhnynsrx etv x ir e~snv h pnf v ~syvi gsqqnxxnsr zrernqi tvstsxi ez gsrxinp h3ehstyiv p(irxiqfpi hz fzhliy tv xiry xszx v xiv~i hix qshnjngeynsrx ettsvy ix ù p(evyngpi 8;76 iy ù pe jn eynsr h(zr ijjigynj ym svnuzi hi 468 eliryx +455 gsryvegyzipx iy jsrgynsrrenvix- ; eliryx xzv gsr~irynsrx- 6 RY~vnivx,

24 ////// 01 RPVGKNF(C FOKP KVXUCXpRP 0 çcigpeg HKPCPE KGUGFG DCVVpP c` FG N KKVGKPG/PRUOCP FKGr 4iv h giqfvi 4<:3 " 4 11 UC SSRUX FG O0 DUGXRP Sv xnhiry hi pe Esqqnxxnsr hix Hnrergix iy Uihi~ergix VYU NC FGE KVKRP ORFKHKEC XK\G Pé 4 FY DYFIGX 4<:3 Tzixynsr rr 8d Yri h gnxnsr qshnjngeyn~i rr 4 hz fzhliy 4<:3 ~szx ixy tv xiry i ezoszvh3pzn 0tev pi Fnvigyizv hi p(clirgi0 Eiyyi h gnxnsr qshnjngeyn~i tv ~sny p(nrxgvntynsr hi hî(~ev/ xix st veynsrx uzn ri qshnjniry tex pe pnlri l r vepi hz fzhliy0 Kpx(elny pù h3zri qivlvi hi vszynri0 Kpe y tsvy - herx pi gehvi hix vigiyyix- zri xzf~irynsr hi H eg=sv/ h i tev pi Onrnxyvi h p lz eztv x hz Sviqniv Onrnxyvi ù ynyvi hi tevyngnteynsr ez jnrgr/ giqiry hi pe xyeynsr h( tzveynsr hi pe \nppi hi \KUG0 Li vettippi- ir texxery- yi v i nqtsvyery hi p(clirgi uzn e tivqnx pe v epnxeynsr hi giyyi st veynsr tevyngzpn viqiryhnj/ jngji ir venxsr hix tvsfp qix jnrergnivx0 Nix ezyvix vigiyyix gsrgivriry= 4é1 pe tevyni nteynsr hix gnru ezyvix Clirgix ù zri gsqqerhi hi ferhi hg vigirxiqiry ù p(kpvgg hsry pi jnrergiqiry ixy exxzv tev rsyvi Clirgi> 4é 1 hix vixxszvgix ejjigy ix tvs~irery hi hn~ivxix gsr~irynsrx h( yzhix gsrgpzix iryvi p(clirgi iy hn~ivx Onrnxy vix iy rsr irgsvi v lp ix ù pe jnr hi p(i ivgngi 3;8;0 Gr h tirxix- sr viyvsz~ive= - /3é1 pi jnrergiqiry tev KKClirgi hi pe gsqqerhi hi ferhi hi vigirxiqipy hk/kc/ gsrgivri yszyi pe Hvergi iy tszv peuzippi- gsqqi oi p(en nrhnuz yszy ù p(mizvi-,ev/ KEptiry 4 ix g KRuClirgix> >

25 : N 72...\..-N7N7N.7...7" N Q.QQ 4 3 )="> )' 4é1 p(iqtpsn hi p(enhi eggsvh i ù pe \nppi hi \KUG tev h gnxnsr qnrnxy vnippi- 00 tsvypèi ir vigi yyi > 5é 1 pe xzf~irynsr hi H ù p(cxxsgneynsr Peynsrepi tszv pe Svsyigynsr hix Gez 0 Grjnr- zri yvsnxn qi tevyni hi giyyi h gnxnsr qshnjngeyn~i gsrgivri hix ~nvi/ qiryx hi gsqtyix ù gsqtyix- gsrxynyzery zri v lzpevnxeynsr hix gvnyzvix0 \syvi Esqqnxxnsr hix Hnrergix iy hix Uihi~ergix e i eqnr ir h yenp giyyi h gnxnsr iy e hsrr - ù p(zrernqny - zr e~nx je~svefpi0 Epixy giy e~nx je~svefpi uzi oi ~szx hiqerhi hi gsrjnvqiv ir ettvsz~ery pe h pnf veynsr rr 92/39

26 CIGPEG HKPCPEKGUG FG DCVVKP "VGKP G/P RUOCP FKG TT ERPVGKN F(CFOKP KVXUCXKRP hz 3iv F giqfvi 3; \RGY XGP FCPX C KP\KXGU NGV SRY\R KUVSYDNKEV C UGPFUG RDNKICXRKUGV NGV KPVXCNNCXKRPV FG OGVYUG FG NC SRNNYXKRP pnvinri/p svqerhni Tc > Ni Esrxinp h(chqnrnxyveynsr hi p(clirgi jnrergn vi hi Dexxnr (gsrxnh very p(nry v}y ~nhiry- tszv pi qenrynir hi pe uzepny hix vn~n vix- hi tsz~snv h yivqnriv enx qiry pe reyzvi iy p(nqtsvyergi hix vioiyx hi yszyix xsvyix uzn x(ç h ~ivxiry> qiy pi ~siz / Tzi pix Ssz~snvx tzfpngx virhiry sfpnleysnvi- tszv yszx giz uzn vixynyziry hix iez zx ix herx pi qnpniz reyzvip- pe v epnxeynsr h(sz~velix eggixxnfpix tivqiyyery p( ~epzeynsr hz h fny iy jegnpnyery pix tv p ~iqiryx h( gmerynppsrx ù erepçxiv0 / Tz(ir tevyngzpniv- pix Viv~ngix tzfpngx- uzn h pn~viry pix ezysvnxeynsrx hi vioiyx- ehstyiry nqq hneyiqiry gix hnxtsxnynsrx iy pix virhiry ettpngefpix ezxxn fnir tszv pix sz~velix tzfpngx uzi tvn~ x0 3 0

27 dddddddddddddddddd ç 0 2 "/\c Tt`TT CIGPçG HKPCPEKGUG (VGKPG/PRUOCP FG DCVVKP FKGKK( rxin 4 h( Chqnr nxyveynsr (11 1 pz 3iv h giqfvi 3;92 ldok pk%inri/ Psvqerhni Ni Esrxinp h(chqnrnxyveynsr hi p(clirgi Hnrergn vi hi Dexxnr Kpgsrxnh very p(nry v}y ~nhiry- tszv pi qenrynir hi pe uzepny hix vn~n vix- hi tsz~snv h yivqnriv enx qiry pe reyzvi iy p(nqtsvyergi hix vioiyx hi yszyix xsvyix uzn x(ç h ~ivxiry 9 qiy pi ~siz d Tzi pix Ssz~snvx Szfpngx virhiry sfpnleysnvi- tszv yszx giz uzn vixynyziry hix iez zx ix herx pi qnpniz reyzvip- pe v epnxeynsr h(sz~velix eggixxnfpix tivqiyyery p( ~epzeynsr hz h fny iy jegnpnyery pix tv p ~iqiryx h( gmer/ ynppsrx ù ere KÇxiv0 ( d Tz(ir tevyni z 3 niv- pix Viv~ngix tzf pnix- uzn h 3 n~vir y pix ezysvn/ xeynsrx hi vioiyx- ehstyiry nqq hneyiqiry gix hnxtsxnynsrx iy pix virhiry ettpnge/ fpix ezxxn fnir tszv pix sz~velix tzfpngx uzi tvn~ x0

28 =. /, k

29 11 1) =.J ef

30 4,,

31 53;/= )1/1

32