CS4MX Használati útmutató

Méret: px
Mutatás kezdődik a ... oldaltól:

Download "CS4MX Használati útmutató"

Átírás

1 CS4MX as n lati tmutat

2 19 CS4MX Al ot r s e 18 1, Ki/Be, érzékenység(sens.) kapcsoló 2, Talajkiegyenlítés (GROUND) 3, Pinpoint/ Diszkrimináció 1(DISC 1)/ Diszkrimináció 2(DISC2) kapcsoló 4, All-Metal/ Diszkriminációs szint szabályozó 1 (DISC1) 5, Diszkriminációs szint szabályozó 2(DISC2) 6, Vezérlőegység tartókonzol 7, Hangszóró 8, Elemtartó 9, 8 x AA elemtartó 10, Csatlakozók 11, Keresőfej-csatlakozás 12 12, Fejhallgató-csatlakozás 13, Vezérlőegység 14, Markolat 15, Felső-szár 16, Kartámasz 17, Detektor-talp 18, Szár-rögzítő 19, Alsó szár 20, Cserélhető keresőfej 21, Keresőfej rögzítő csavar és szárnyas-anya 22, Keresőfej vezeték

3 CS4MX CS4MX tte int s A CS4MX egy nagyteljesítményű mozgó-fémkereső, amely azt jelenti, hogy a keresőfejnek a kereséskor állandó sebességgel kell mozognia az optimális teljesítmény érdekében. A CS4MX lehetővé teszi a keresőfejek cserélését, hogy mindig a legjobb eredményeket érje el különböző körülmények között. Két független diszkrimináció szabályozóval rendelkezik a jó azonosítás érdekében, valamint egy pinpoint kapcsolóval, amellyel a tárgy pontos pozíciója határozható meg; a manuális és automatikus talajkiegyenlítés minden talajhoz alkalmassá teszik a detektort. A CS4MX extrémen magas teljesítményt ér el a könnyű kezelés ellenére. Jó kutatást és hobbit kívánunk a CS4MX-el! 3

4 yors ind t s Kövesse a lépéseket a CS4MX gyors indításához 1, Csatlakoztassa egymáshoz az alsó és felső szárat (nyomja be a rugós gombot) 2, Húzza meg a rögzítő csavart, amikor a szár hosszúsága megfelelő. 3, Vezesse körbe a keresőfej kábelét a száron. 4, Csatlakoztassa a keresőfejet, a vezérlőegységhez. 5, Vegye le az elemtartó fedelét a négy csavar meglazítása után. 6, Tegye a helyére a 8 db AA elemet, figyelve a polaritásra és a megfelelő érintkezésre. 7, Forgassa a diszkrimináció 1 szabályozót 4-es szintre. 8, Állítsa a Ground Control(talajkiegyenlítés)-t AUTO-ra. 9, Kapcsolja be és forgassa az érzékenység szabályozót 6-ra. 10, Kezdje el a keresést... a fém tárgyak éles hangot adnak a hangszórón keresztül... a kisebb vastárgyakat a detektor kiszűri... kapcsoljon pinpoint üzemmódra a céltárgy pontos helyzetének meghatározásához. 4

5 A CS4MX fun 1, Ki/Be kapcsoló és érzékenység állító(on/off/sens.) A potméterrel ki/be kapcsolható a detektor, valamint beállítható az érzékenység. A talaj mineralizáció és egyéb zavaró körülmények a detektort instabillá tehetik, vagy téves jeleket okozhatnak, ilyenkor az érzékenységet csökkentenie kell. CS4MX 2, Alaphang(Ground Level) Kezdje a keresést AUTO beállítással. Extra érzékenységet érhet el, ha az alaphangot manuálisan állítja be, az érzékenységgel együtt(ld. Keresés a CS4MX-el részben). 3, Pinpoint/ Diszkrimináció 1 / Diszkrimináció 2 kapcsoló A mozgás szükségessége megszűnik Pinpoint módban(felfelé kapcsolja). Pinpoint módban a keresőfejet egyhelyben tartva pontosan meghatározhatja a céltárgy helyét. A pinpoint mód All-metal-ban működik, tehát a kiválasztott diszkrimináció kikapcsol ebben a módban, amikor a gombot megnyomja. Ez a tulajdonság hasznos, mert lehetővé teszi a nagyobb vastárgyak széleinek meghatározását. (Megjegyzés: a nagydarab vasak, mint például a mezőgazdasági alkatrészek pozitív jelzést adnak, ha a diszkriminációs szint magas). Ha a pinpoint gombot elengedi, a detektor visszatér a diszkriminációs módba. A Disc 1 vagy Diszkrimináció 1 (középső állás a kapcsolón) a normál keresési mód. A detektor néhány jelet figyelmen kívül hagy Disc 1 beállításától függően. A Disc 2 mód (a kapcsolót levelé kapcsolva) egy további keresési mód. A detektor néhány jelet figyelmen kívül hagy Disc 2 beállításától függően. 4, All Metal(minden fém)/ DISC 1 All Metal módban nincsen diszkrimináció, tehát minden fémet érzékel. Állítsa 1-4 közé a skálán, hogy a legtöbb apró fémhulladékot kiszűrje, tehát ne adjon hangjelzést. A diszkrimináció szintje 4-10 közé emelhető, a további fémtárgyak szűrése érdekében. 5, Diszkriminációs szint szabályozó 2 - DISC 2 A DISC 2 akár a DISC 1 a jelek kiszűrését szabályozza. A DISC 2 általános beállítása 1-2 osztással mindig a DISC 1 alatt van, így a céltárgy minősége még a kiásás előtt felmérhető. 6, Vezérlőegység rögzítés Az egyszerű fémkeresés érdekében a CS4MX vezérlőegysége levehető a szárról és a derékszíjhoz rögzíthető. Így a száron csak a keresőfej marad, így csökken a karjaira eső terhelés. 7, Hangszóró (és elem szintjelző) A fémek jelenlétét rövid hang jelzi, amikor a keresőfej áthalad a céltárgy felett. A hang határozott hangmagasság váltása jelzi, hogy az elemek lemerültek. 5

6 A CS4MX ss e ll t sa A rögzítőt meg kell lazítania, hogy az alsó szárat a felsőrészhez igazíthassa. Nyomja be a rugós gombot, majd csúsztassa be az alsó szárat a felső részbe. A rugós gomb a helyére fog pattanni valamely lyukban, ezzel rögzül a szár hossza. Húzza meg a csavart a szár biztos rögzítéséhez. A képen látható módon vezesse végig a kábelt a szár körül. A nem megfelelően vezetett kábel hibás jeleket eredményezhet. A kábel rögzítéséhez használhat ragasztószalagot, vagy kötegelőt. Igazítsa egyvonalba a nyilakat a csatlakozón és az aljzaton a keresőfej és a vezérlőegység csatlakoztatásához. Állítsa a keresőfejet párhuzamosan a talajra, miközben normál keresési pozícióban áll. Rögzítse a szárnyasanyával a keresőfejet. Ne húzza túl a csavart. A keresőfej pozíciójának megtartásáról a neoprén alátét gondoskodik. Nem szükséges az elemek túlzott rögzítése. (amennyiben valamilyen csúszós anyagot talál a csavarokon, szedje szét, majd mossa le és szárítsa meg őket összerakás előtt) A Minden keresőfejhez egy komplett alsó-szár tartozik, hogy könnyen cserélhesse őket. Húzza ki a csatlakozót, majd távolítsa el az alsó szárat. Állítsa be az új szár hosszúságát. Mindig ügyeljenn arra, hogy a a csatlakozót ne érje víz, vagy kosz. A keresőfejek cseréje tiszta helyen ajánlott. Vezesse körbe a kábelt, majd rögzítse azt a legjobb teljesítmény érdekében. Igazítsa egyvonalba a csatlakozón és a vezérlőegységen található nyilakat, amikor a csatlakoztatja a keresőfejet. 6

7 Derékszíjra szerelés CS4MX Távolítsa el a négy csavart elemtartóból és vegye ki az elemtartót. Helyezzen be nyolc jó minőségű AA elemet a tartóba. Ügyeljen a megfelelő polaritásra(a rugós rész kerül a negatív-az elem lapos oldalára). Győződjön meg a megfelelő csatlakozásról, majd helyezze vissza az elemtartót a csatlakozással felfelé. Helyezze vissza az elemtartó fedelét, de ne húzza túl a csavarokat. A CS4MX folyamatosan jelzi az elemek töltöttségi szintjét. Az alacsony szintet egy magasabb hangjelzés jelzi. Felül: Csúsztassa az öv-rögzítőt a helyére a vezérlőegység túloldalán és nyomja ahelyére, amíg kattanást nem hall. Elemek Távolítsa el a négy csavart elemtartóból és vegye ki az elemtartót. Helyezzen be nyolc jó minőségű AA elemet a tartóba. Ügyeljen a megfelelő polaritásra(a rugós rész kerül a negatív-az elem lapos oldalára). Győződjön meg a megfelelő csatlakozásról, majd helyezze vissza az elemtartót a csatlakozással felfelé. Helyezze vissza az elemtartó fedelét, de ne húzza túl a csavarokat. A CS4MX folyamatosan jelzi az elemek töltöttségi szintjét. Az alacsony szintet egy magasabb hangjelzés jelzi. 7

8 A legtöbb hazai kereséshez az AUTOmatikus talajkiegyenlítés ajánlott, 7-9-es érzékenység beállítással. Néhány talajtípus emelkedő, vagy hamis jelet adhat, ekkor az érzékenységet csökkentie kell addig, amíg a detektor újra stabilan nem működik. Mozgassa a keresőfejet oldaltól-oldalig kiegyensúlyozott, egyenletes mozgással. Tartsa a keresőfejet párhuzamosan a talajra, amilyen közel csak tudja a felszínhez. A kijelölt területet egy keresőfejnyi lépésekben kutassa át. Mozogjon fel és le a területen kisebb átfedéssel. Használja a lehető legmagasabb érzékenységi szintet, amelyet a körülmények engednek. Amennyiben a talaj minősége lehetővé teszi(alacsony a mineralizáció), állítsa be a talajszűrést, majd emelje az érzékenységet közepes fölé AUTO ground módban. Néhány detektor használó az érzékenységet olyan szintre állítja, ahol az alaphang nem hallható. Ezt néma keresésnek is nevezik(az érzékenység kb. 8). Ilyenkor a detektor sokkal figyelemfelkeltőbb a tárgyak érzékelésekor. A maximális érzékenység beállításakor (Sensitivity: 10) állandó alaphang hallható. A GROUND(talaj) szabályozó A tapasztaltabb keresők nagyobb érzékenységet érhetnek el vele alacsony mineralizációjú talajon. Először állítsa be a DISC 1-et All Metal módban és automatikus Ground beállítással, majd végezzen keresést egy fémektől mentes területen, hogy beállíthassa a "Ground" pozícióját. Miközben a keresőfejet fel-le mozgatja a talaj felett kb 10cm-re, forgassa a "ground" szabályozót az óramutató járásával megegyező irányba, amíg a detektor emelkedő és süllyedő hangot nem hallat. Emelje az érzékenységet, majd ismételje meg a "ground" beállítást. Ismételje amíg a téves jeleket nem sikerül kiszűrnie, amellett, hogy az érzékenységet csak kissé csökkentette. A detektor ekkor válik keresésre alkalmassá a területen. Állítsa be a DISC 1-et és kezdje el a keresést. Amennyiben nem sikerül stabil jelet beállítania, térjen vissza az automatikus talajkiegyenlítéshez és csökkentse az érzékenységet, ha szükséges. 8

9 Keresés Azt ajánljuk, hogy alacsony diszkriminációval keressen(disc 1-4). Ezen a beállításon a CS4MX nem érzékeli a kisebb vas tárgyakat, de pozitív jelzést ad más fémtárgyakra. A diszkriminációs szint emelésével több tárgyat fog kiszűrni, amely valószínűleg hulladék. Amikor a detektor jelet ad, mozgassa a keresőfejet a tárgy valószínűsíthető helyére, ahol a jelet hallotta, majd nyomja meg a pinpoint gombot és mozgassa körbe a keresőfejet. Ásson egy lyukat az érzékelt jel körüli területen, és emelje ki a földlabdát, amely valószínűleg tartalmazza a fémtárgyat. Ellenőrizze újra a területet pinpoint módban, hogy megtudja a tárgy a lyukban, vagy a kiásott részben van-e. Ásson tovább, amíg meg nem találja amit keresett. Töltse fel a lyukat, mielőtt tovább menne. A fejhallgató használata meghosszabbítja az elemek élettartamát és egyszerűbbé teszi a jelek azonosítását. Kövesse a helyi előírásokat. Ne nyúljon semmihez, amelyről feltételezhető, hogy lőszer - ezesetben értesítse a rendőrséget. Ne vigye magával a detektort védett történelmi helyekre. Amennyiben bármilyen történelmi ereklyét talál értesítse a helyi múzeumot. Ismerje meg a fémkeresés helyi szabályait, amely az Ön országára érvényes. 9

10 Nagyobb teljesítményt hozhat ki a detektorból, ha tisztában van az összefüggésekkel a három tényező között: érzékenység, alaphang, diszkrimináció. Amennyiben növeli a fémdetektor érzékenységét, az a talajt fogja érzékelni magas alaphanggal, így a detektort nehéz lesz használni. A CS4MX 'motion' elektronikája számos a talajból származó jelet kiszűr, de a mocsaras, vagy a sókat tartalmazó talajon szükséges lehet az érzékenység csökkentése. A CS4MX beállítható különböző fémek kiszűrésére. A kisebb vas tárgyak problémát jelentenek számos helyen. Ezek a tárgyak kiszűrhetők 2-3 közti diszkriminációs szinttel. Ha a szabályozót az óramutató járásával egyirányba forgatja, több fémtárgyat is kiszűrhet. Ennek ellenére a diszkriminációs szabályozókat nagy odafigyeléssel használja, mert néhány értékes tárgy elektromos karakterisztikája azonos lehet a hulladékokéval, amelyeket így kiszűr a detektor. A magas diszkriminációs értékek csökkentik a keresés mélységét. Ezért a diszkrimináció szintjét tartsa a legalacsonyabb használható értéken. A diszkriminációs szabályozó pozíciói Elutasít(nincs hang) Pozitív jel(van hang) Kupak Cigarettás doboz 5penny Patkó Kozerv nyitó Kupak Szeg 10

11 A dete A CS4MX egy robusztus kialakítású detektor, azonban a vezérlőegység az elektromos készülékekhez hasonló odafigyelést igényel. Minden vízcseppet azonnal töröljön le. A keresőfejet alámerítheti a vízben, de a csatlakozót a kábel másik végén mindig tartsa szárazon. A szár és a keresőfej alkatrészei mindig legyenek tiszták és szárazak a napi keresés befejeztével. NE használjon oldószereket. A tengerparti használat után szükséges lehet a szár és a mechanika lemosása csapvíz alatt. A fejvédő burkolat használata megvédi a keresőfejet a külső felületi sérülésektől, amelyet a talaj okozhat. Távolítsa el az elemeket, ha a detektort tárolni szeretné. Ne nyissa ki a vezérlőegység előlapját. Nincsenek a felhasználó által javítható alkatrészek és a garancia sem érvényes a felnyitás esetén. Egyéb tudnivalók: Egy magasra állított diszkriminálási szint csökkenti az észlelési mélységet. A 4MX egy robosztus felépítés, de ennek ellenére óvjuk meg gépünket az erősebb fizikai hatásoktól. A keresőfej és a kábel vízálló, patakba, kisebb mélységű vízben dolgozhatunk vele. Minden esetben tisztítsuk meg nem sósvízzel a fémkereső fejét, mert a rátapadt föld hamis jeleket okozhat. Ne használjuk vegyszert a tisztításhoz! Ne nyissa fel a lecsavarozott vezérlődobozt, mert a garancia érvényét veszti. Ha hosszabb ideig nem használja a fémkeresőt, vegye ki az elemeket belőle. Garancia, szerviz A C.Scope termékekre 2 év garancia érvényes. A garancia nem érvényes fizikai károkra, kopásra, víz okozta kárra stb. Meghibásodás esetén, vegye fel a forgalmazóval a kapcsolatot. Őrizze meg a garanciakártyát és lehetőség szerint az eredeti dobozt, számlát. A C.Scope termékek egy ISO 9001 minősítéssel vannak ellátva, megfelelnek EMC 89/336/EEC irányelveknek. 11

12 Gyakori kérdések és válaszok... Milyen mélyen tud egy fémdetektor fémtárgyakat lokalizálni? Ez a leggyakrabban feltett kérdés. Sajnos, erre nem lehet abszolút választ adni. A következő változók mellett, a detektor saját képességei vannak az észlelési mélység hatására: 1. A talaj vezetőképessége: Súlyosan ásványos talaj általában csökkenti a behatolási erejét a detektornak. A talaj ásványosodás elnyomása nagyon fontos feladat egy detektor jó működésében, hisz ha ez nem megfelelő, rengeteg hamis jelzés érkezhet, ami kellemetlenné teheti a keresés folyamatát. Ezen kívül szükségünk lehet arra a fantom jelek elnyomásához, hogy csökkentsük érzékenységet és / vagy növelni kell a diszkriminálás mértékét, ami azonban a behatolási mélység csökkenését is eredményezheti. 2. Mennyi ideje van a fémtárgy eltemetve a talajban: A különféle vegyi anyagok a talajban korróziós hatással vannak a fémekre. Néhány fém gyorsabban rozsdásodik, mint mások. Egy modern cinket például nagyon gyorsan megtámadnak ezek a talajban levő vegyi anyagok, míg a réz és az ezüst sokkal jobban ellenáll ezeknek, és ez a hatását az aranyon alig észrevehető, vagy szinte egyáltalán semennyire sem. Mivel ezek a vegyi anyagok eszik a fémet, így azon rozsda keletkezik, ami felszívódik a környező talajban. Ez okozza azt, hogy talaj vezetőlépessé válik, és a fémtárgy jóval messzebbről észlelhető lesz a fémdetektorral, mint pár évvel korábban. 3. Akkora a keresett fém, mint egy tank: Minél nagyobb a fémes tárgy, annál könnyebben és mélyebb is ki lehet mutatni. Például, egy vödröt ki lehet mutatni sokkal könnyebben, mint egy érmet. Minél több fémes területetet érzékel egy fémkereső felülről, annál mélyebben lesz kimutatható. 4. A tárgyak alakja: Minden egyes fémtárgy egy részét a fémdetektor által kiadott jelnek tovább szállítja, továbbítja. Ily módon az objektumok úgy működnek, mint a kiegészítő antennák, és ennek következtében a formájuk fontossá válik. - gyűrű vagy hurok alakú tárgyak fekvő pozícióban a föld alatt, a legjobb eredményeket hozzák mérés szempontjából; - lapos vagy tál alakú objektumok hasonlóan könnyen észlelhetők; - rúd alakú tárgyakat, nagyon nehéz észlelni, ha vasból készültek, ezek felkutatására leginkább egy ferromágneses detektor ajánlott.

13 Általánosságban elmondható a keresési mélységről: hogy a felszíni fémkeresők kisebb tárgyakat (pl. érem, gyűrű) max cm-ig képesek érzékelni, amely lehet, hogy csak 10, de lehet, hogy cm, a fenti viszonyok értelmében. A detektorok között vannak kissé gyengébb, és erősebb modellek, így a behatolási mélység egy erősebb és egy gyengébb detektor között akár % - kal is eltérhet, de semmi esetre sem többszöröse az egyik teljesítménye a másikénak. A piacon levő detektorok árai általában arányban vannak a teljesítményükkel, tudásukkal, megbízhatósággal. Melyik szonda a jobb, a kisebb vagy a nagyobb? Különböző formájú, méretű és munkaelvű keresőszondák léteznek. Azt, hogy milyen szondát használjunk, minden esetben az adott talaj és a keresett céltárgy fogja eldönteni. Sok esetben előfordulhat, hogy keresés közben lesz szükség a szonda kicserélésre. Az átlagos szondák kör, vagy ellipszis alakúak. Az ellipszis szondák keskenyebbek, így sokkal mozgékonyabbak szűkös helyeken, de nem is ez a főbb megkülönböztetőjük. Keskenyebbek, de mégis szinte azonos lefedettséget biztosítanak egy hasonló méretű koncentrikus szondával. Ugyanakkor a koncentrikus szondák, ásványokkal nem telített talajokon nagyobb érzékenységgel dolgoznak, nagyobb mélységben. Egy nagyobb méretű szonda nagyobb mágneses mezőt hoz létre, így nagyobb keresési mélység érhető el vele, de minden esetben ez szükséges ahhoz, hogy megtaláljuk a keresett tárgyat. Hogyan dolgozik a diszkrimináció? A jobb szó talán erre a megkülönböztetés "megkülönböztethető." Minden, kisebb méretű fémtárgy analizálható a megkülönböztetés diszkriminátor által. A kisebb tárgyak a vezetőképességük szerint kerülnek osztályozásra egy fémdetektorral való mérés során. Az eredmény minden esetben a tárgy anyagától, formájától, súlyától, méretétől függ. Nagy tárgyak nem osztályozhatók, azok mind a jól vezető tartományban kerülnek kijelzésre. A legfontosabb, hogy rendelkeznek rosszul (vasak) és jól (nemesfémek) vezető tárgyak. Ezen belül, pl. a jól vezető fémek vegyesen kerülnek kijelzésre, a feljebb említett paraméterek szerint. Így az ólom, arany, ezüst, réz...egyformán a jól vezető tartományban lesznek kijelezve, de addig, amíg kézbe nem fogjuk, soha nem tudhatjuk, hogy arany-e vagy ólom, vagy ezüst a lokalizált nemesfém, hisz sok esetben előfordul, hogy egyezik egy ólomgolyó és egy aranygyűrű vezetőképessége. Ahogy lassan növeli a diszkriminálást, a kis darab fémes szemetet és földi ásványosodást figyelmen kívül hagyja a fémdetektor. Ahogy növeli a kizárást, úgy a körömnyi fémek, vasak, fólia, és még néhány jó cél (mint az arany gyűrűk és nikkelek) elutasításra kerülnek. A legjobb módja annak, hogy megtanulják a diszkrimináció működését, csináljon saját teszteket, különböző típusú, méretű és formájú fémekkel.

14 Mi az érzékenység szabályozó és hogyan használják? Az érzékenység szabályozás egy fémdetektoron valószínűleg a leginkább félreértett fogalom. Érzékenység szabályzása általában úgy történik, hogy a maximális szintet szeretnénk elérni a legnagyobb keresési mélység érdekében. Ez azonban nem mindig teszi lehetővé a maximálisan stabil és megbízható működést egy fémdetektornál. Használatához hasonlóan, gondoljon egy gázpedálra egy autón. Nem hajthat mindenhol teljes sebességgel. Tény, hogy kihelyezett sebességkorlátozások vannak a normális körülmények között. De mi a helyzet esőben, hóban, vagy akár nagy szél esetében? Természetesen, csökkentjük a sebességet. Hasonlóképpen, úgy kell beállítani a érzékenységet különböző körülmények között. Nehéz, ásványos talajnál, közeli transzformátorok estében, és a közeli rádióadók mind okai, hogy csökkentsük a érzékenységet. Bár lehet, hogy ez csekély mélység veszteséggel jár, lehet, hogy elveszít több jó célt, de ez a megoldás a rengeteg, felesleges, hamis jelzés elkerülése érdekében, amelyeket fémtárgyak hiányában is kaphatunk egy magas érzékenységi fokozaton. Miért használjon fejhallgatót? A fejhallgató nagymértékben csökkentheti a külső zajokat (szél, hullámok, forgalom, stb.) Összességében egy jó fejhallgató javítja a találatok számát nagyban csökkenti az időt amit felesleges ásással tölthet egy rosszul értelmezett jelzés miatt. A fejhallgató csökkenti figyelem elterelést és meghosszabbítja az akkumulátorok élettartamát. Mik azok a hamis jelek? Hamis jelek néha "fantom" jelek. Előfordulnak bármikor, amikor a detektor egy olyan fémre reagál, ami nem fémből van. Hamis jeleket a leggyakrabban okoznak a természetben előforduló vas-oxidok, mint például a magnetit és hematit. Ezen kívül hamis jelnek tűnhet, egy a diszkriminálás üzemmódban fogadott jel, amit a fémdetektor nem tud tökéletesen osztályozni, így ki is jelezné meg nem is. Amikor ilyen előfordul, kapcsoljuk ALL METAL, azaz minden fémet jelző üzemmódba a detektort, hogy pontosan lokalizálhassuk a talált fémtárgyat.

15 Rendeltetésszerű használat: A fémkereső rendeltetése fémtárgyak lokalizálása, helymeghatározása, felkutatása, épületen kívüli helyszíneken. Nem alkalmas elektromos vezetékek felkutatására falban, földben, ezek, károsodást okozhatnak a fémdetektorban. Jogok, kötelezettségek, biztonsági előírások: Robbanásveszély a fémtárgy kiásása közben!!! A fémkereső detektor nem különbözteti meg a lokalizált fémtárgyakat, kivétel nélkül, minden fémes eredetű tárgyat jelez. Ezért, bármikor előfordulhat a használat során, hogy egy bomba vagy egyéb más robbanóeszköz kerül felfedezésre, és a kiásása életveszéllyel jár. A kiásást, a felhasználó saját felelősségére végezheti, ha az, az adott helyszínen / időpontban nem jogszabályba, törvénybe ütköző. A gyártó és a forgalmazó nem vállal semmiféle felelősséget a használat során következő károkért. Minden esetben kövesse országunk, a fémkereső használatára vonatkozó törvényeit, jogszabályait, illetve más országban való használat során is tartsa be az országok előírásait a használatra vonatkozóan. Országunkban tilos régészeti tárgyak felkutatása céljából műszeres lelőhely felderítést végezni, illetve tilos régészetileg védett helyszíneken fémdetektorral kutatni. Minden használatot megelőzően egyeztesse kereséséi céljait az éppen aktuális törvényekkel, jogszabályokkal, előírásokkal, mert ennek hiányában törvényt sérthet! A fémkeresőt gyermek, csak szülői felügyelettel használhatja! Fontos: a vonatkozó jogszabályok szerint tilos a használt elemeket és akkumulátorokat a lakossági hulladékba keverni, tehát a háztartási szemétgyűjtőbe (kukába) dobni! Lásd: 9/2001 (IV. 9.) KöM rendelet 5! Kérjük ezért, ha az elem kimerült, - Ne dobja ki a háztartási szemétbe! - Ne dobja tűzbe! - Ne dobja élővízbe és a környezetbe! Figyelem! A készüléket, miután már nem tesz eleget rendeltetésének, szintén ne kezelje háztartási hulladékként, hanem az erre kijelölt tárolóba helyezze, vagy lépjen kapcsolatba a forgalmazóval bővebb információért. Hasznos tudni, hogy azok az elemet, illetve akkumulátort forgalmazó kereskedők, akik a Gyűjtőpont lokátorban megtalálhatók, visszafogadják a kimerült, feleslegessé vált áramforrásokat. Ez a visszafogadás ingyenes és a kereskedő nem kötheti a visszavételt új termék vásárlásához. A C.Scope ISO 9001 által akkreditált minőségű gyártó. A termék megfelel az EMC 89/336/EEC előírásainak. A rendszer teljesítménye romolhat a szokatlanul erős elektromágneses mezők jelenlétében. Az eletromos termékek nem minősülnek háztartási szemétnek. Kérjük a megfelelő egységnél helyezze el a hulladékot. Érdeklődjön a helyi szerveknél az ujrahasznosítást illetően. Forgalmazó: Metector Kft. H-8296 Monostorapáti Petőfi u info@metector.hu Tel: 06/ Mobil: +36/ Fax: +36/ B1085 issue 1

White s Bullseye II kézi fémdetektor. 120mm BULLSEYE 2 ELECTRONIC PINPOINTING PROBE. Kezelési útmutató, felhasználói kézikönyv

White s Bullseye II kézi fémdetektor. 120mm BULLSEYE 2 ELECTRONIC PINPOINTING PROBE. Kezelési útmutató, felhasználói kézikönyv 120mm BULLSEYE 2 ELECTRONIC PINPOINTING PROBE Kezelési útmutató, felhasználói kézikönyv A műszer bemutatása, kapcsolói, funkciói: Bevezetés A White s 120mm-es érzékelője arra tervezett, hogy egy fémtárgy

Részletesebben

C.Scope 3MX-I kezelési útmutató. A detektor részei

C.Scope 3MX-I kezelési útmutató. A detektor részei Kezelési útmutató A C.Scope sorozat 3MX-I modellje mozgásdetektor, ami annyit jelent,hogy a gépnek mozgásban kell lennie ahhoz, hogy az adott fém objektumról visszajelzést adjon. Miután összeszereltük

Részletesebben

RECON-PRO, AML1000 BEVETÉS - NORMÁL MŰKÖDÉS (SOP) Thursday, November 10, 11

RECON-PRO, AML1000 BEVETÉS - NORMÁL MŰKÖDÉS (SOP) Thursday, November 10, 11 RECON-PRO, AML1000 BEVETÉS - NORMÁL MŰKÖDÉS (SOP) BEVETÉS ELŐTTI BEÁLÍLTÁS 1. Telepek behelyezve, kapacitás ellenőrzés A: KI / Be kapcsoló 4 sípolás=teljes töltés 3 sípolás=75% 2 sípolás=50% 1 sípolás=cseréljen

Részletesebben

White s Treasure Master kezelési útmutató. White s Treasure Master fémkereső detektor kezelési útmutató

White s Treasure Master kezelési útmutató. White s Treasure Master fémkereső detektor kezelési útmutató White s Treasure Master fémkereső detektor kezelési útmutató Bemutatás Köszönjük, hogy White s terméket választott! A White s Treasure Master a legújabb termékünk, pillesúlyú, könnyen kezelhető fémkereső

Részletesebben

Szoba edzőgép

Szoba edzőgép Szoba edzőgép 10022302 10022301 Tisztelt vásárló, gratulálunk Önnek a Klarfit eszköz vásárlásához. Olvassa el az egész használati utasítást alaposan és kövesse azt a lehetséges károk elkerülése érdekében.

Részletesebben

UWEX 720C. Vízalatti fémkereső detektor. Használati útmutató

UWEX 720C. Vízalatti fémkereső detektor. Használati útmutató UWEX 720C Vízalatti fémkereső detektor Használati útmutató EBINGER PRÜF- UND ORTNUNGSTECHNIK GMBH HANSE STR. 13 D- 51149 GERMANY Felhasználás: Az EBINGER keresőkészülékeket 20 éves tapasztalattal gyártják

Részletesebben

Használati útmutató FÉMDETEKTOR, 20 CM VÍZÁLLÓ SZONDA, ÉRZÉKELÉSI TÁVOLSÁG 3 M

Használati útmutató FÉMDETEKTOR, 20 CM VÍZÁLLÓ SZONDA, ÉRZÉKELÉSI TÁVOLSÁG 3 M Használati útmutató 10000503 FÉMDETEKTOR, 20 CM VÍZÁLLÓ SZONDA, ÉRZÉKELÉSI TÁVOLSÁG 3 M Tisztelt vásárló, elsősorban gratulálunk Önnek a termék megvásárlásához. Olvassa el alaposan az egész használati

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ FIGYELMEZTETÉS FIGYELEM: Olvassa el figyelmesen ezt a használati útmutató, mely fontos előírásokat tartalmaz a biztonságos használatra és a készülék karbantartására

Részletesebben

A Super Scanner-V rövid bemutatása. Felhasználói kézikönyv

A Super Scanner-V rövid bemutatása. Felhasználói kézikönyv A Super Scanner-V rövid bemutatása Felhasználói kézikönyv Gratulálunk, hogy Ön a Garrett termékcsalád Super Scanner -V modelljét választotta! Ön gyorsan és egyszerűen elsajátíthatja fémdetektor kezelését,

Részletesebben

FÉMDETEKTOR

FÉMDETEKTOR 10003493 10019079 FÉMDETEKTOR Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.

Részletesebben

Alapfogalmak: Tisztelt Ügyfelünk!

Alapfogalmak: Tisztelt Ügyfelünk! Tisztelt Ügyfelünk! Az alábbi anyagot tájékoztató jelleggel állítottuk össze, fontos információkat tartalmaz a fémkereső műszerekről, használatukról, a típusokról. Az anyag rövid tartalma: - alapfogalmak

Részletesebben

KENYÉRPIRÍTÓ R-210. Használati útmutató. Kenyérpirító R-210

KENYÉRPIRÍTÓ R-210. Használati útmutató. Kenyérpirító R-210 Használati útmutató KENYÉRPIRÍTÓ R-210 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató utasításai

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU ELEKTROMOS PUMPA 12V ISUP VÍZI SPORTOKHOZ 20PSI

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU ELEKTROMOS PUMPA 12V ISUP VÍZI SPORTOKHOZ 20PSI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU ELEKTROMOS PUMPA 12V ISUP VÍZI SPORTOKHOZ 20PSI TARTALOM BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK... 3 FUNKCIÓK... 3 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ... 4 KÖRNYEZETVÉDELEM... 4 2 BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK Kérjük, a termék

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv Felhasználói kézikönyv A Super THD rövid bemutatása Gratulálunk, hogy Ön a Garrett termékcsalád THD modelljét választotta! Ön gyorsan és egyszerűen elsajátíthatja fémdetektor kezelését, miután figyelmesen

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZELETELŐGÉP. Art. 8220-8225

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZELETELŐGÉP. Art. 8220-8225 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZELETELŐGÉP Art. 8220-8225 FIGYELEM OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A FÜZETET. EZ FONTOS INFORMÁCIÓKAT A BIZTONSÁGOS ÜZEMELTETÉSRE ÉS KARBANTARTÁSRA VONATKOZÓAN. FONTOS INFORMÁCIÓK ŐRIZZE

Részletesebben

AR5A107W mennyezeti ventilátor lámpa

AR5A107W mennyezeti ventilátor lámpa AR5A107W mennyezeti ventilátor lámpa használati útmutató általános biztonsági tudnivalók 1. Mielőtt a hálózati áramkörhöz csatlakoztatjuk a ventilátort, szakítsuk meg az áramkört a központi biztosítékszekrényben

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8117 Felhasználói kézikönyv a b Magyar Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt, és üdvözöljük a Philips világában! A Philips által biztosított

Részletesebben

Hercules tolókapu motor szerelési leírás

Hercules tolókapu motor szerelési leírás Hercules tolókapu motor szerelési leírás 1 2 Figyelem! Ezen kézikönyvben lévő telepítést csak szakképzett műszaki személy végezheti és nem a végfelhasználó. A telepítést végző szerepe, hogy tájékoztassa

Részletesebben

Aktív DVB-T Kültéri Antenna SRT ANT 15

Aktív DVB-T Kültéri Antenna SRT ANT 15 Aktív DVB-T Kültéri Antenna SRT ANT 15 Használati útmutató 1.0 Bevezetés Köszönjük hogy megvásárolta termékünket a STRONG SRT ANT 15 DVB-T Antennát. Ez az antenna kifejezetten a földi digitalis jel vételére

Részletesebben

EM8665 Vezeték nélküli rezgés érzékelő

EM8665 Vezeték nélküli rezgés érzékelő EM8665 Vezeték nélküli rezgés érzékelő 2 MAGYAR EM8665 - Vezeték nélküli rezgés érzékelő Tartalomjegyzék 1.0 Bevezetés... 2 1.1 Csomag tartalma... Fout! Bladwijzer niet gedefinieerd. 1.2 Előlap... 3 1.3

Részletesebben

i.spada H 932 Felhasználói Kézikönyv

i.spada H 932 Felhasználói Kézikönyv i.spada H 932 Felhasználói Kézikönyv Fontos biztonsági tanácsok, óvintézkedések Az edzőkerékpárt a maximális biztonság jegyében terveztük és készítettük el. Ettől függetlenül bizonyos biztonsági óvintézkedéseket

Részletesebben

ASZTALI VENTILÁTOR R-865 / R-866

ASZTALI VENTILÁTOR R-865 / R-866 Használati útmutató ASZTALI VENTILÁTOR R-865 / R-866 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen

Részletesebben

Ébresztőóra. Használati útmutató. Tchibo GmbH D Hamburg 69380FV06XIII00GS

Ébresztőóra. Használati útmutató. Tchibo GmbH D Hamburg 69380FV06XIII00GS Ébresztőóra Használati útmutató Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 69380FV06XIII00GS Kedves Vásárlónk! Ez a színes ébresztőóra különösen halk kvarc óraszerkezettel rendelkezik, így nem zavarja gyermekét alvás

Részletesebben

KISTRAKTOR. Az útmutatót őrizze meg későbbi áttekintésre is. Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

KISTRAKTOR. Az útmutatót őrizze meg későbbi áttekintésre is. Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KISTRAKTOR HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Olvassa el figyelmesen a használati útmutatót. Az útmutatót őrizze meg későbbi áttekintésre is. HU Figyelmeztetés: - A gyermekek

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ. Art. 7300A

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ. Art. 7300A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ Art. 7300A FIGYELEM OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A FÜZETET. EZ FONTOS INFORMÁCIÓKAT A BIZTONSÁGOS ÜZEMELTETÉSRE ÉS KARBANTARTÁSRA VONATKOZÓAN. FONTOS INFORMÁCIÓK ŐRIZZE

Részletesebben

Registrer dit produkt, og få support på. SBA1710. Felhasználói kézikönyv

Registrer dit produkt, og få support på.   SBA1710. Felhasználói kézikönyv Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome SBA1710 Felhasználói kézikönyv a b c d 1 Fontos! Biztonság Biztonsági jelzések ismertetése Ez a termék megfelel az Európai Közösség rádióinterferenciára

Részletesebben

OSZLOP VENTILÁTOR R-815

OSZLOP VENTILÁTOR R-815 Használati útmutató OSZLOP VENTILÁTOR R-815 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató

Részletesebben

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA Pocket Radio AE1506 1 AERIAL DIAL LENS TUNING BAND (FM/MW or LW) 2 VOLUME/ POWER OFF p BATTERY COMPARTMENT 2x R6/UM3/AA Minõségtanúsítás A garanciajegyen feltüntetett forgalombahozó vállalat a 2/1984.

Részletesebben

HU Használati útmutató

HU Használati útmutató HU Használati útmutató Köszönjük, hogy a Hama termékét választotta. Kérjük, hogy figyelmesen és az elejétől a végéig olvassa el a használati útmutatót. A dokumentumot gondosan őrizze meg, mert még szüksége

Részletesebben

LED-es karácsonyfagyertyák

LED-es karácsonyfagyertyák OFF ON OFF ON LED-es karácsonyfagyertyák Termékismertető Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 71166AS5X6III 297 235 Biztonsági előírások Figyelmesen olvassa el a biztonsági előírásokat, és az esetleges sérülések

Részletesebben

Klarstein konyhai robotok

Klarstein konyhai robotok Klarstein konyhai robotok Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. 1.

Részletesebben

RIZSFŐZŐ RC-12. Használati útmutató. Rizsfőző RC-12

RIZSFŐZŐ RC-12. Használati útmutató. Rizsfőző RC-12 Használati útmutató RIZSFŐZŐ RC-12 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató utasításai

Részletesebben

Használat előtt kérjük figyelmesen olvassa végig használati utasításunkat és tartsa be a biztonsági szabályokat.

Használat előtt kérjük figyelmesen olvassa végig használati utasításunkat és tartsa be a biztonsági szabályokat. Használat előtt kérjük figyelmesen olvassa végig használati utasításunkat és tartsa be a biztonsági szabályokat. A csomag tartalma 1. Készülék 2. Rögzítő kulcs 3. Kétoldalú csatlakozógyűrű 4. Gumi tömítőgyűrű

Részletesebben

KLARSTEIN A GRACIA SOROZAT KONYHAI ROBOTGÉPEI

KLARSTEIN A GRACIA SOROZAT KONYHAI ROBOTGÉPEI KLARSTEIN A GRACIA SOROZAT KONYHAI ROBOTGÉPEI Mixer Tisztelt Ügyfelünk, először is köszönjük Önnek vásárlást. Kérjük, olvassa el figyelmesen a mellékelt bekötési és használati útmutatót és kövesse a leírtakat

Részletesebben

Harkány, Bercsényi u. 18. dimatkft@gmail.com +36 (70) 601 0209 www.dimat.hu

Harkány, Bercsényi u. 18. dimatkft@gmail.com +36 (70) 601 0209 www.dimat.hu Harkány, Bercsényi u. 18. dimatkft@gmail.com +36 (70) 601 0209 www.dimat.hu SAS816FHL-0 szoba termosztát egy nem programozható elektromos fűtéshez kifejlesztett, digitális hőmérséklet kijelzővel. Padlóérzékelő

Részletesebben

Kétsebességű varrógép

Kétsebességű varrógép Kétsebességű varrógép hu Használati útmutató - egyszerű cérnabefűzés és feltekerés - kétféle sebesség A használat előtt olvassa el figyelmesen az útmutatót. Fontos biztonsági figyelmeztetések 1. Az elemek

Részletesebben

Felhasználói útmutató a KVDH370 típusú hőmérőhöz

Felhasználói útmutató a KVDH370 típusú hőmérőhöz Kvalifik Kft. Felhasználói útmutató a KVDH370 típusú hőmérőhöz 1. oldal, összesen: 5 Felhasználói útmutató a KVDH370 típusú hőmérőhöz 1. Technikai adatok: Numerikus kijelző: 4 számjegyű folyadékkristályos

Részletesebben

Kozmetikai tükör Használati útmutató

Kozmetikai tükör Használati útmutató Kozmetikai tükör Használati útmutató HU A termék első használatba vétele előtt olvassa el a használati útmutatót, akkor is, ha hasonló termék használatát már ismeri. A kozmetikai tükröt csak a használati

Részletesebben

EM8690-R1 Vezeték nélküli füstérzékelő

EM8690-R1 Vezeték nélküli füstérzékelő EM8690-R1 Vezeték nélküli füstérzékelő 2 MAGYAR EM8690-R1 - Vezeték nélküli füst érzékelő Tartalom 1.0 Bevezetés... 2 2.0 LED indikátor... 3 3.0 Beállítások... 3 3.1 Első használat... 3 3.2 Teszt Mód...

Részletesebben

VIP / WALL CENTRIFUGÁLIS KÖDHŰTŐ. Használati útmutató

VIP / WALL CENTRIFUGÁLIS KÖDHŰTŐ. Használati útmutató VIP / WALL CENTRIFUGÁLIS KÖDHŰTŐ! Használati utasítás A készülék első használata előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, és őrizze meg későbbi használatra! A használati útmutató az alábbi

Részletesebben

Multifunkciós fém és gerendakereső Multi detektor

Multifunkciós fém és gerendakereső Multi detektor Multifunkciós fém és gerendakereső Multi detektor WMV Plus Használati útmutató... 2 1. Numerikus kijelzés 2. Figyelmeztető hangjelzés gyenge elem esetén 3. Fa 4. Váltakozó feszültség 5. Fém 6. Fém érzékelési

Részletesebben

LED-es karácsonyfagyertyák

LED-es karácsonyfagyertyák OFF ON OFF ON LED-es karácsonyfagyertyák hu Termékismertető Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 82315AS5X6V 2015-06 Biztonsági előírások Figyelmesen olvassa el a biztonsági előírásokat, és az esetleges sérülések

Részletesebben

GYERMEK TRICIKLI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket.

GYERMEK TRICIKLI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. GYERMEK TRICIKLI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. A használati útmutatót olvassa el és õrizze meg késõbbi áttekintésre is. Kérjük a szülõket vagy a terméket összeszerelõ

Részletesebben

FORGÓFEJES FEJMOSÓ DUO

FORGÓFEJES FEJMOSÓ DUO FORGÓFEJES FEJMOSÓ DUO Használati útmutató HU Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Reméljük, hogy termékünkkel Ön is elégedett lesz és hosszú ideig szolgálja majd Önt. Az útmutató

Részletesebben

AC feszültség detektor / Zseblámpa. Model AX-T01. Használati útmutató

AC feszültség detektor / Zseblámpa. Model AX-T01. Használati útmutató AC feszültség detektor / Zseblámpa Model AX-T01 Használati útmutató Mielőtt használni kezdené a készüléket, vagy javítaná a készüléket, kérjük olvassa el a teljes használati útmutatót, különösen vegye

Részletesebben

Bella Konyhai robotgép

Bella Konyhai robotgép Bella Konyhai robotgép 10008232 10008233 10008234 10005314 10005315 10005316 10031672 10031673 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük,

Részletesebben

LED-es gyertyák. Termékismertető. Tchibo GmbH D Hamburg 87505HB55XVI

LED-es gyertyák. Termékismertető. Tchibo GmbH D Hamburg 87505HB55XVI LED-es gyertyák hu Termékismertető Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 87505HB55XVI 2016-06 Biztonsági előírások Figyelmesen olvassa el a biztonsági előírásokat, és az esetleges sérülések és károk elkerülése érdekében

Részletesebben

Négysugaras infrasorompó 8 választható frekvenciával HASZNÁLATI UTASÍTÁS

Négysugaras infrasorompó 8 választható frekvenciával HASZNÁLATI UTASÍTÁS Négysugaras infrasorompó 8 választható frekvenciával HASZNÁLATI UTASÍTÁS 1. Műszaki adatok Érzékelési távolság Kültér 50m 100m 150m 200m 250m Beltér 60m 90m 120m 180m 240m Érzékelő sugarak száma 4 sugár

Részletesebben

T80 ventilátor használati útmutató

T80 ventilátor használati útmutató T80 ventilátor használati útmutató 1. Tápkábel és 2. Motor állvány 3. Kondenzátor 4. Motor dugvilla 5. Hátsó borítás 6. Légbefúvó 7. Csapágy 8. Áramköri lap 9. Kapcsolódoboz 10. Kapcsoló fedél 11. Kapcsológomb

Részletesebben

1. BEVEZETŐ 2. FŐ TULAJDONSÁGOK

1. BEVEZETŐ 2. FŐ TULAJDONSÁGOK 1. BEVEZETŐ Az IB aktív infravörös mozgásérzékelő szenzorok különböző magasságban és szélességben védik az átjárókat, beltéri és kültéri ablakokat. Az eszközök két darabos, adó és vevő kiszerelésben készülnek,

Részletesebben

EXLED-001 (HT-F62413A-10)

EXLED-001 (HT-F62413A-10) LED VILÁGÍTÁS Biztonsági előírások és használati utasítás EXLED-001 (HT-F62413A-10) Köszönjük, hogy ezt a terméket választotta. Kérjük, üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa át ezt a használati utasítást

Részletesebben

Ultrahangos párásító

Ultrahangos párásító Ultrahangos párásító 100318 1003183 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.

Részletesebben

SPC Filepecker - I(X) PAPÍR LYUKASZTÓ KEZELÉSI UTASÍTÁS

SPC Filepecker - I(X) PAPÍR LYUKASZTÓ KEZELÉSI UTASÍTÁS SPC Filepecker - I(X) PAPÍR LYUKASZTÓ KEZELÉSI UTASÍTÁS 2009.12.18. Tartalom 1) Figyelmeztetés... 2 2) Műszaki adatok... 2 3) A gép leírása... 2 4) Üzembe helyezés és beállítás... 3 5) Megsemmisítés...

Részletesebben

Mini-Hűtőszekrény

Mini-Hűtőszekrény Mini-Hűtőszekrény 10011578 100115779 Tisztelt vásárló, Gratulálunk Önnek a termék megvásárlásához. Olvassa el az egész használati utasítást alaposan és kövesse azt a lehetséges károk elkerülése érdekében.

Részletesebben

DRÓTNÉLKÜLI FEJHALLGATÓ STEREO

DRÓTNÉLKÜLI FEJHALLGATÓ STEREO DRÓTNÉLKÜLI FEJHALLGATÓ STEREO Használati útmutató Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. A használati útmutatót olvassa el és őrizze meg késõbbi áttekintésre is. Műszaki jellemzők Jeladó készülék Frekvencia

Részletesebben

Aroma diffúzor

Aroma diffúzor Aroma diffúzor 10029718 10029719 Kedves Vásárlónk! Gratulálunk a választásához. Kérjük, olvassa el ezt a tájékoztatót, az esetleges károk elkerülése érdekében. Az utasítások figyelmen kívül hagyása miatt

Részletesebben

TEPPANYAKI TY 1897 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

TEPPANYAKI TY 1897 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TEPPANYAKI TY 1897 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Figyelmesen olvassa el a felhasználói útmutatót, a készülék használata előtt. Az útmutatót őrizze meg gondosan! 2 3 4 1 HU Termékleírás 1. Fogantyúk 2. Levehető,

Részletesebben

WH-800 Nokia sztereó fülhallgató /2

WH-800 Nokia sztereó fülhallgató /2 WH-800 Nokia sztereó fülhallgató 9211099/2 2009 Nokia. Minden jog fenntartva. A Nokia, a Nokia Connecting People és az Eredeti Nokia tartozékok (Nokia Original Accessories) logó a Nokia Corporation bejegyzett

Részletesebben

SpeedPower Sprintbox. Használati és beszerelési útmutató

SpeedPower Sprintbox. Használati és beszerelési útmutató SpeedPower Sprintbox Használati és beszerelési útmutató Kedves Ügyfelünk SpeedPower Sprintbox Használati és beszerelési útmutató Gratulálunk, hiszen Ön minőségi, SpeedPower terméket választott. Cégünk

Részletesebben

TORONYVENTILÁTOR

TORONYVENTILÁTOR 10031517 10031518 TORONYVENTILÁTOR Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.

Részletesebben

RC-autók 1:16 cikk. M492

RC-autók 1:16 cikk. M492 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ RC-autók 1:16 cikk. M492 Tartalomjegyzék Szállítmány tartalma 1 Autó előkészítése és elem behelyezése 2 Jármű kezelése 4 Jármű vezérlése távvezérléssel 5 Műszaki adatok 6 Biztonsági

Részletesebben

EL-***** Címkeadagoló HASZNÁLATI UTASÍTÁS USER MANUAL BETRIEBSANLEITUNG

EL-***** Címkeadagoló HASZNÁLATI UTASÍTÁS USER MANUAL BETRIEBSANLEITUNG EL-***** Címkeadagoló HASZNÁLATI UTASÍTÁS USER MANUAL BETRIEBSANLEITUNG HU EN DE BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK A berendezés használata előtt figyelmesen olvassa el a használai útmutatóban található utasításokat!

Részletesebben

Használati útmutató Tartalom

Használati útmutató Tartalom Használati útmutató Tartalom Általános ismertetés... 2 Belső akkumulátor tesztelése...2 Jármű indítása... 2 Belső akkumulátor töltése...2 Az akkumulátorra nincs garancia... 3 Javaslatok, figyelmeztetések...

Részletesebben

Fémkereső detektor

Fémkereső detektor 10000502 Fémkereső detektor Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.

Részletesebben

A KVDST440 típusú infravörös hőmérő kezelési útmutatója

A KVDST440 típusú infravörös hőmérő kezelési útmutatója A KVDST440 típusú infravörös hőmérő kezelési útmutatója Műszaki adatok Mérési tartomány: (-33...+500) C Pontosság: max. a mért érték ±2 %-a, ill. ±2 C (amelyik nagyobb) Felbontás: 0,1 C (200 C felett 1

Részletesebben

LFM Használati útmutató

LFM Használati útmutató Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250 LFM Használati útmutató Oldalak 1 1.ábra 2.ábra Oldalak 2 3.ábra

Részletesebben

900SN-20CS 900SN-20 HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

900SN-20CS 900SN-20 HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Csuklókaros kapumotor 900SN-20CS 900SN-20 HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TARTALOMJEGYZÉK BIZTONSÁG MUNKA ESZKÖZÖK 3 TECHNIKAI ADATOK MÉRETEK 4 A KAR RÖGZÍTÉSE A KAPUHOZ ÖSSZESZERELÉS 5 KIOLDÁS CSATLAKOZÁSOK A

Részletesebben

Műszaki adatok. Biztonsági utasítások

Műszaki adatok. Biztonsági utasítások 10031001 Szökőkút Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. Műszaki adatok

Részletesebben

HU Használati útmutató

HU Használati útmutató HU Használati útmutató Kezelők és kijelző 1. Bekapcsoló gomb 2. USB csatlakozó (Quick Charge 3.0) 3. Micro-USB csatlakozó 4. USB csatlakozó 5. Kapacitásjelző LED 6. Zseblámpa funkció LED-je 7. Kábel: Micro-USB

Részletesebben

Nokia Mobile Holder CR-123 & Easy Mount HH-22 - Felhasználói kézikönyv

Nokia Mobile Holder CR-123 & Easy Mount HH-22 - Felhasználói kézikönyv Nokia Mobile Holder CR-123 & Easy Mount HH-22 - Felhasználói kézikönyv 1.1. kiadás 2 Az autós mobiltartó A Nokia CR-123 mobiltartó & HH-22 rögzítőeszköz segítségével mindig egyszerűen elérheti telefonját.

Részletesebben

HASZNÁLATI UTASÍTÁS. 55300 Elektronikus és UV szivárgáskereső szett

HASZNÁLATI UTASÍTÁS. 55300 Elektronikus és UV szivárgáskereső szett 55300 Elektronikus és UV szivárgáskereső szett HŰTŐTECHNIKAI ÁRUHÁZAK 1163. Budapest, Kövirózsa u. 5. Tel.: 403-4473, Fax: 404-1374 3527. Miskolc, József Attila u. 43. Tel.: (46) 322-866, Fax: (46) 347-215

Részletesebben

Azura X1 / Azura X

Azura X1 / Azura X Azura X1 / Azura X2 10030160 10030161 10030162 10030163 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő

Részletesebben

DOMO HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Padló ventilátor

DOMO HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Padló ventilátor DOMO HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Padló ventilátor JÓTÁLLÁS A készülékre 2 év garancia van. A garanciális időszakban a gyártó garanciát vállal minden gyártói hibára. A hiba előfordulása esetén a készüléket megjavítják

Részletesebben

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Tolatóradarhoz

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Tolatóradarhoz HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Tolatóradarhoz Tartalomjegyzék Beépítés és bekötési rajz Vázlatos bekötési ábrák Szenzorok beépítése A kijelző elhelyezése Központi egység telepítése Funkciók Riasztás A rendszer működése

Részletesebben

Szerelési kézikönyv. 2 utas szelepkészlet/3 utas szelepkészlet klímakonvektor egységekhez EKMV2C09B7 EKMV3C09B7

Szerelési kézikönyv. 2 utas szelepkészlet/3 utas szelepkészlet klímakonvektor egységekhez EKMV2C09B7 EKMV3C09B7 utas szelepkészlet/ utas szelepkészlet klímakonvektor EKMVC09B7 EKMVC09B7 EKMVC09B7 EKMVC09B7 utas szelepkészlet/ utas szelepkészlet klímakonvektor A felszerelés előtt olvassa el figyelmesen ezt a kézikönyvet.

Részletesebben

TARTALOM. BLINDER M-20 X-TREME készlet tartalma BLINDER M-20 X-TREME LASERJAMMER

TARTALOM. BLINDER M-20 X-TREME készlet tartalma BLINDER M-20 X-TREME LASERJAMMER TARTALOM A BLINDER M20-XTREME készlet tartalma szerelési folyamat Szerelési útmutató Elektromos szerelési utm. Lézeres sebességmérés BLINDER M-20 X-TREME LASERJAMMER Köszönjük hogy megvásárolta a BLINDER

Részletesebben

FÜRDÔSZOBAI FÛTÔVENTILÁTOR AH-1300

FÜRDÔSZOBAI FÛTÔVENTILÁTOR AH-1300 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER FÜRDÔSZOBAI FÛTÔVENTILÁTOR AH-1300 Tisztelt Vásárló! Köszönjük bizalmát, hogy HAUSER gyártmányú háztartási készüléket vásárolt. A készülék a legújabb műszaki fejlesztés eredménye,

Részletesebben

Mi 4K akciókamera vízálló tok

Mi 4K akciókamera vízálló tok Mi 4K akciókamera vízálló tok Xiaomi Mi 4K Action Cam Waterproof Housing Manual HU v1.0-1. oldal HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BEVEZETÉS Köszönjük, hogy Xiaomi terméket választott! Kérjük, használatba vétel előtt

Részletesebben

Register your product and get support at www.philips.com/welcome AJ110 HU Felhasználói kézikönyv Magyar 1 Fontos! Megjegyzés A készülék - a Philips szórakoztató elektronika üzletága kifejezett engedélye

Részletesebben

Junior DC Elemes vezérlő automatika HASZNÁLATI UTASÍTÁS

Junior DC Elemes vezérlő automatika HASZNÁLATI UTASÍTÁS Junior DC Elemes vezérlő automatika HASZNÁLATI UTASÍTÁS 1/5 Fontos: 2-3 másodperces késéssel reagál a szelep az ON vagy OFF gomb megnyomására energiatakarékosság céljából. Két kézi indítás választható:

Részletesebben

Mennyezeti lámpa. Szerelési útmutató 88169HB1XVII

Mennyezeti lámpa. Szerelési útmutató 88169HB1XVII Mennyezeti lámpa hu Szerelési útmutató 88169HB1XVII 2016-08 334 063 A termék biztonsági műszaki megoldásokkal rendelke - zik. Ennek ellenére olvassa el figyelmesen a biztonsági előírásokat, és az esetleges

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv Felhasználói kézikönyv 3060 Lézeres távolságmérő TARTALOMJEGYZÉK ELEM CSERÉJE... 3 A KÉSZÜLÉK FELÉPÍTÉSE... 3 A KIJELZŐ FELÉPÍTÉSE... 3 MŰSZAKI JELLEMZŐK... 4 LÉZERES CÉLZÓ BEKAPCSOLÁSA... 4 MÉRÉSI TÁVOLSÁG...

Részletesebben

MD-3 Nokia zenei hangszórók

MD-3 Nokia zenei hangszórók MD-3 Nokia zenei hangszórók MAGYAR Az MD-3 sztereó hangszórók kiváló hangminõséget biztosítanak egy kompatibilis Nokia készüléken vagy más audiokészüléken történõ zenevagy rádióhallgatás közben. A hangszórók

Részletesebben

C30 Láncos Ablakmozgató motor Telepítési útmutató

C30 Láncos Ablakmozgató motor Telepítési útmutató 1 C30 Láncos Ablakmozgató motor Telepítési útmutató Figyelem! A motorról a működtetés után a hálózati 230V-os feszültséget le kell kapcsolni. A motort vagy visszabillenős kapcsolóról vagy beállítható munkaidejű

Részletesebben

Konyhai robotgép

Konyhai robotgép Konyhai robotgép 10006254 10006255 10008235 10008236 10008237 10031674 10031675 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen

Részletesebben

EN: This Datasheet is presented by the manufacturer. Please visit our website for pricing and availability at ore.hu.

EN: This Datasheet is presented by the manufacturer. Please visit our website for pricing and availability at   ore.hu. EN: This Datasheet is presented by the manufacturer. Please visit our website for pricing and availability at www.hest ore.hu. Fém, feszültség és fa detektor 3 az 1-ben DM-902 Használati útmutató A készülék

Részletesebben

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV IL-REF20H mozgásérzékelős LED reflektorhoz www.inlightled.hu Bevezetés A passzív, infravörös érzékelővel ellátott LED reflektor érzékeli a mozgást, valamint a testhőmérsékletet.

Részletesebben

SZÁRAZ-NEDVES PORSZÍVÓ

SZÁRAZ-NEDVES PORSZÍVÓ SZÁRAZ-NEDVES PORSZÍVÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Modellszám: VC-901 A használat előtt olvassa el figyelmesen az útmutatót. FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK: A porzsák nélküli, száraz-nedves porszívó használatakor,

Részletesebben

WARRIOR 21178 WIREMAC-E ELEKTROMOS LYUKASZTÓ (3:1) MECHANIKUS FÉM IKERSPIRÁL ZÁRÓGÉP KEZELÉSI UTASÍTÁS 2011.05.19.

WARRIOR 21178 WIREMAC-E ELEKTROMOS LYUKASZTÓ (3:1) MECHANIKUS FÉM IKERSPIRÁL ZÁRÓGÉP KEZELÉSI UTASÍTÁS 2011.05.19. WARRIOR 21178 WIREMAC-E ELEKTROMOS LYUKASZTÓ (3:1) MECHANIKUS FÉM IKERSPIRÁL ZÁRÓGÉP KEZELÉSI UTASÍTÁS 2011.05.19. Tartalom 1) Figyelmeztetés... 2 2) Műszaki adatok... 2 3) A gép leírása... 2 4) Üzembe

Részletesebben

Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv Felhasználói kézikönyv 6234C Fordulatszámmérő TARTALOMJEGYZÉK 1. Termékjellemzők... 2 2. Műszaki jellemzők... 2 3. Előlap és kezelőszervek... 2 4. Működési leírás... 3 5. Mérési folyamat... 4 6. Elem cseréje...

Részletesebben

Grillbegyújtó. Cikk sz.: GA 500

Grillbegyújtó. Cikk sz.: GA 500 Grillbegyújtó I/B Vált. 090130 Cikk sz.: GA 500 D 1 Csatlakozó vezeték 2 Fogantyú 3 Fűtőelem 4 Tartó 5 Fém jelölés SC GA 500-090130 Assembly page 2/16 FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK Olvassa el figyelmesen

Részletesebben

PÁRAELSZÍVÓ

PÁRAELSZÍVÓ PÁRAELSZÍVÓ1 10028655 BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK Általános - Ez a használati utasítás arra szolgál, hogy megismerkedjen a készülék működésével. Őrizze meg ezt a használati útmutatót, hogy bármikor segítségül

Részletesebben

Használati útmutató Kenyérpirító TOASTER

Használati útmutató Kenyérpirító TOASTER HU Használati útmutató Kenyérpirító TOASTER Tartalomjegyzék Biztonsági előírások... 3 Az első használat előtt... 5 Kicsomagolás... 5 A készülék elhelyezése... 5 Kenyérpirítás... 5 Kenyéremelő... 5 Kenyérszelet

Részletesebben

Felhasználói útmutató

Felhasználói útmutató Felhasználói útmutató Dönthető i tartó sík képernyős televíziókhoz Maximális terhelhetőség: 30kg(66lbs) MEGJEGYZÉS: Olvassa el a teljes útmutatót, mielőtt megkezdené az üzembe helyezést és az összeszerelést!

Részletesebben

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV TOLÓKAPU MOTOR SLIM

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV TOLÓKAPU MOTOR SLIM FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV TOLÓKAPU MOTOR SLIM FIGYELEM: A rendszer telepítése, és használata előtt, olvassa el figyelmesen a kézikönyvet, mert az a csomag szerves részét képezi. Termékeink - amennyiben azokat

Részletesebben

Kétsugaras infrasorompó 8 választható frekvenciával HASZNÁLATI UTASÍTÁS

Kétsugaras infrasorompó 8 választható frekvenciával HASZNÁLATI UTASÍTÁS Kétsugaras infrasorompó 8 választható frekvenciával HASZNÁLATI UTASÍTÁS 1. Műszaki adatok Érzékelési távolság 20m 30m 40m 60m 80m 100m 60m 90m 120m 180m 240m 300m Érzékelő sugarak száma

Részletesebben

Használati útmutató. PNI JS10A külső akkumulátor

Használati útmutató. PNI JS10A külső akkumulátor Használati útmutató PNI JS10A külső akkumulátor 4 8 Termék leírása 1 2 3 4 5 6 7 8 1. LED lámpa 2. Hajtómű elindítási kimenet 3. LCD kijelző 4. Laptop feltöltési kimenet 5. Lámpa vezérlőgomb 6. USB 2.0

Részletesebben

Beszerelés. ConCorde BC 803 tolatóradar Használati útmutató

Beszerelés. ConCorde BC 803 tolatóradar Használati útmutató Beszerelés ConCorde BC 803 tolatóradar Használati útmutató LCD kijelző 1,5 m Szint 1 Biztonságos Zöld 1,1-1,4 m Szint 2 Biztonságos Zöld 0,8-1,0 m Szint 3 Riasztás Sárga 0,6-0,7 m Szint 4 Riasztás Sárga

Részletesebben

TÖMÍTÉSSZERELŐ- SZERSZÁMOK

TÖMÍTÉSSZERELŐ- SZERSZÁMOK TÖMÍTÉSSZERELŐ- SZERSZÁMOK SZERSZÁMOK TÖMÍTÉS ELTÁVOLÍTÁSÁHOZ MENETES TÖMÍTÉS- SZERELŐ-SZERSZÁM A menetes tömítésszerelő szerszám forgótengely tömítések, horonygyűrűk és zárófedelek ki és beszereléséhez

Részletesebben

Q30 ventilátor használati útmutató

Q30 ventilátor használati útmutató Q30 ventilátor használati útmutató Fontos! Későbbi használat céljából őrizzük meg az útmutatót. Összeszerelés előtt mindenképp tanulmányozzuk át az útmutatót. utasítások Motor Tápkábel Biztosító anya Hátsó

Részletesebben