2 Was würden Sie in dieser Situation tun? Ergänzen Sie. 1

Átírás

1 1 Lerneinheit 1 Was passt zusammen? 1 a Er gerne am Computer arbeiten b Sie gerne schlafen c Sie n gerne schwimmen d Er gerne in die Badewanne steigen e Sie sich gerne die Hände waschen f Sie n gerne einen Film anschauen 4 a b 1 aber er hat Angst vor der Spinne darin 2 aber der Fernseher ist kaputt 3 aber es gibt kein Wasser 4 aber es gibt ein Problem mit Windows 5 aber von oben kommt laute Musik 6 aber hier darf man nicht ins Wasser c d e f 2 Was n Sie in dieser Situation tun? Ergänzen Sie 1 : nehmen : anrufen : zudrehen : legen : ausschalten : a Zuerst ich den Wasserhahn b Dann ich die Waschmaschine c Danach ich Handtücher auf den Boden d Anschließend ich die Wäsche aus der Waschmaschine e Zum Schluss ich einen Handwerker 3 Ergänzen Sie die Antworten 1 lieber ich waschen lieber a K Putzt du? (waschen) t Ja aber b K Wäschst du? (spülen) t Ja aber c K Spült er? (aufräumen) t Ja aber d K Räumt sie auf? (bügeln) t Ja aber e K Bügelt ihr? (spazieren gehen) t Ja aber f K Geht ihr spazieren? (wandern) t Ja aber g K Wandern sie? (Rad fahren) t Ja aber 6 sechs

2 Lerneinheit 1 4 Ergänzen Sie 1 zündet a (anzünden) Das Kind gerne die Kerze aber die Mutter sie lieber selbst f anzünden an b (weiterfahren) Der Zug erst in 10 Minuten doch ein eiliger Fahrgast gerne sofort c (ankommen) Die Touristen am liebsten früh aber sie erst sehr spät d (einkaufen) Die Ehemänner nur selten aber sie am liebsten gar nicht e (einschlafen) Der Bauer am liebsten im Bett doch oft er vor dem Fernseher f (aufstehen) Der Bäcker sonntags immer spät aber er gerne auch montags spät 5 Ergänzen Sie 2 Es ist Montag: Es ist Montag aber er träumt es wäre Sonntag: könnte hätte wäre a Er kann nicht ausschlafen Er ausschlafen b Er hat keine Zeit Er Zeit c Er ist müde Er nicht müde nehmen d Er nimmt kein Bad Er ein Bad e Der Wecker klingelt um fünf Uhr Der Wecker nicht um fünf Uhr f Er steht um fünf nach fünf auf Er um halb zehn g Er kann nicht frühstücken Er gemütlich h Er hat es eilig Er es nicht eilig i Er trinkt nur schnell einen Kaffee Er in Ruhe eine große Tasse Kaffee j Er geht um sechs zur Haltestelle Er nicht um sechs zur Haltestelle k Er ist um 7 am Arbeitsplatz Er nicht um 7 am Arbeitsplatz l Er kann am Schreibtisch weiterschlafen Er nach dem Frühstück im Bett weiterschlafen m Später hat er Termine Er keine Termine sieben 7

3 1 Lerneinheit 6 Ergänzen Sie 4 a er: ein Bär sein großen Hunger haben ihm nie kalt sein er ein Bär wäre b sie: eine Katze sein tagsüber auf dem Sofa schlafen nachts draußen sein c er: ein Tiger sein sehr stark sein nie Angst haben d sie: eine Mücke sein die Menschen ärgern sehr frech sein e sie (pl): Kamele sein selten Durst haben große Hitze vertragen hätte er großen Hunger wäre ihm sie 7 Ergänzen Sie 4 Sie wäre froh wenn er manchmal aufräumen sie manchmal putzen wäre er froh Sie Sie Sie a Er räumt nie auf b Sie putzt nie c Er kocht nie d Sie kauft nie ein e Er gießt nie die Pflanzen f Sie spült nie g Er liest nie ein Buch 8 Bilden Sie Sätze 4 a Manche Kinder schlafen zu wenig (mehr schlafen am Morgen nicht müde sein) die Kinder mehr schlafen n wären sie am Morgen nicht müde b Manche Lehrer sind nie krank (manchmal krank sein die Schüler: mehr Freizeit haben) die Lehrer c Manche Polizisten laufen schnell (langsam laufen Einbrecher: ruhiger arbeiten) d Fotomodelle essen wenig (viel essen ihren Job verlieren) 8 acht

4 Grammatik 1 9 Konjunktiv II 12 A német Konjunktiv szó magyar megfelelője: kötőmód Ez az igemód két alapvetően különböző nyelvtani jelenséget takar Ebben a leckében a Konjunktiv II igemóddal ismerkedünk meg amely jellemzően a feltételes mód kifejezésére szolgál a Mit + Infinitiv Ich Du Er/Sie/Es/Man Wir Ihr Sie/Sie st n t n eine Reise Infinitiv machen Alle Verben können den Konjunktiv II mit bilden: Er eine Reise machen Er nach Österreich fahren Er nicht mehr arbeiten Er glücklich sein Er viel Geld haben A táblázat a werden ige jelen idejű feltételes módjának a ragozását mutatja be Ha ezt az igealakot bármely főige főnévi igenévi alakjával együtt használjuk a mondat feltételes jelen idejű tartalmat fejez ki: Er nach Österreich fahren Ausztriába utazna b Einige Verben mit eigenen Konjunktiv II- Formen sein haben können ich wäre hätte könnte du wärst hättest könntest er/sie/es/man wäre hätte könnte wir wären hätten könnten ihr wärt hättet könntet sie/sie wären hätten könnten Zum Vergleich: Er lieber zu Hause sein Er wäre lieber zu Hause Sie lieber einen Garten haben Sie hätte lieber einen Garten Dann sie Blumen pflanzen können Dann könnte sie Blumen pflanzen A táblázat a sein haben és können igék jelen idejű feltételes módjának ragozását mutatja be Ezek az igék a jelen idejű feltételes módot elsősorban az elbeszélő múlt idejű tőből képzik de használhatók a + főnévi igenév formában is 10 Konditionalsatz (-Satz) 28 a Wirklichkeit Gedankenspiel Er arbeitet nicht Er verdient kein Geld er arbeiten er Geld verdienen Sie hat kein Geld Sie kauft kein Brot sie Geld hätte sie Brot kaufen Er ist kein Vogel Er kann nicht fliegen er ein Vogel wäre könnte er fliegen Wir haben kein Haus Wir sind nicht glücklich wir ein Haus hätten wären wir glücklich Nebensatz: Konjunktiv II Hauptsatz: Konjunktiv II Ha a két tagmondatból álló összetett feltételes mondat első tagmondata wenn kötőszóval bevezetett mellékmondat akkor az azt követő főmondatot az igei állítmány ragozott részével kell kezdeni: er arbeiten er Geld verdienen Ha dolgozna pénzt keresne neun 9

5 1 Glossar Nomen s Argument -e e Badewanne -n r Ball -e r Bauer -n e Bäuerin -nen r Bildschirm -e s Camping r Dachgepäckträger r DVD-Player r Eimer e Gitarre -n e Hausfrau -en r Hausmann -er r Kamm -e s Kissen s Klavierkonzert -e r LCD-Bildschirm -e r Lieferwagen e Mikrowelle -n s Motorboot -e s Motorrad -er s Pech r Plasma-Bildschirm -e s Segelboot -e r Techniker r Transporter e Wirklichkeit s Wohnmobil -e s Würstchen e Zeichnung -en érv fürdőkád labda gazda földműves gazda földműves (nő) képernyő kempingezés tetőcsomagtartó DVD-lejátszó vödör gitár itt: háztartásbeli nő itt: háztartásbeli férfi fésű párna zongorakoncert LCD-képernyő szállítókocsi mikrohullámú sütő motorcsónak motorkerékpár pech plazmaképernyő vitorlás (csónak) itt: szerelő kisteherautó valóság lakókocsi virsli rajz Verben ab machen ab schleppen auseinander bauen beschreiben* funktionieren hinein gehen* i** hinein passen sich kämmen klettern i pflücken schütten starten starten i überlegen um klappen um tauschen Andere Wörter ängstlich anstrengend gar nichts hintere klassisch übertrieben unmöglich Strukturen und Wendungen Angst haben vor der Spinne Ich wäre dafür meiner Meinung nach sich das Kissen fest über den Kopf ziehen über die Brücke gehen leszed eltávolít elvontat szétszed leír vázol működik bemegy belefér fésülködik (fel)mászik szed (gyümölcsöt virágot) borít önt elindít elindul átgondol itt: előre-/hátradönt kicserél félénk félős fárasztó megerőltető egyáltalán semmi(t) hátsó klasszikus eltúlzott túlzó lehetetlen fél a póktól Én ezt tartanám jónak véleményem szerint a fejére szorítja a párnát átmegy a hídon In Deutschland sagt man: In Österreich sagt man auch: s Kissen s Polster * A *-gal jelölt igék múlt időben rendhagyó ragozásúak Ragozásuk megtalálható a tankönyv oldalán az ábécésorrendű szószedetben vagy a tankönyv oldalán a rendhagyó igék listájában ** Az ige mellett álló i betű azt jelzi hogy az összetett múlt időt a sein időbeli segédigével képezzük 10 zehn

6 Quellenverzeichnis Cover: Getty Images/Jean-Pierre Pieuchot Seite 11: alle Bilder: Thomas Spiessl München Seite 13: Heribert Mühldorfer München Seite 14: Frau: Heribert Mühldorfer München; Mann Thinkstock/Comstock Seite 16: alle Bilder: Thomas Spiessl München Seite 18: abd: Heribert Mühldorfer München; c: Gerd Pfeiffer München; e: Roland Koch Jührdenerfeld Seite 40: mauritius images/radius Images Seite 44: alle Bilder: Heribert Mühldorfer München Seite 54: Thinkstock/Hemera Seite 62: Bellevue MEV Seite 67: Kellnerin: Heribert Mühldorfer München; Papagei Thinkstock/iStockphoto Seite 74: istockphoto/getty Images Seite 94: Polizei Bayern Pressestelle des Polizeipräsidiums München Seite 115: Thinkstock/iStockphoto Seite 121: istockphoto/m-1975 Seite 122: Hueber Verlag Seite 142: Thinkstock/Stockbyte Seite 150: Buchcover 2004 by Verlag Kiepenheuer & Witsch Köln Seite 157: Heribert Mühldorfer München Seite 176: fotolia/unclesam Seite 177: Thinkstock/iStockphoto Seite 178: PantherMedia/K Neudert Seite 183: Heribert Mühldorfer München Seite 184: Heribert Mühldorfer München Seite 190: 1 6 9: Heribert Mühldorfer München; 2 4 5: Thomas Spiessl München; 3 Bildagentur-online; 7 Thinkstock/Fuse; 8: Jan Christoph Aufderstraße; 10 Thinkstock/Digital Vision; irisblendede Seite 192: Hueber Verlag 212 zweihundertzwölf