hp photosmart 945 digitális fényképez gép hp instant share funkcióval

Átírás

1 hp photosmart 945 digitális fényképez gép hp instant share funkcióval user's manual user's manual felhasználói kézikönyv

2

3 Védjegyekkel és szerz i jogvédelemmel kapcsolatos információk 2003 Copyright Hewlett-Packard Development Company, LP A dokumentum el zetes hozzájárulás nélküli sokszorosítása, a benne foglaltak átvétele vagy fordítása bármilyen formában tilos, kivéve a szabadalmi törvények által meghatározott módot. A dokumentációban olvasható információk el zetes bejelentés nélkül megváltozhatnak. A Hewlett-Packard cég nem vonható felel sségre az itt szerepl hibákért, valamint a mellékelt tartozékokból, a leírás használatából, vagy a teljesítményb l ered kárért. A Microsoft és a Windows a Microsoft Corporation az Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett védjegye. Az Apple, a Macintosh, és a Mac az Apple Computer, Inc bejegyzett védjegye. A MultiMediaCard TM az Infineon Technologies AG védjegye. Az SD-embléma védjegy.

4 4

5 Tartalomjegyzék 1. fejezet Az első lépések A fényképez gép kezel szervei Üzembe helyezés Az objektívvéd sapka zsinórjának feler sítése A nyakpánt felhelyezése Az akkumulátorok behelyezése A memóriakártya behelyezése A készülék bekapcsolása Az állapotképerny értelmezése A nyelv kiválasztása Dátum és id beállítása Dioptriaszabályzó beállítása A szoftver telepítése Windows Macintosh fejezet Képek és videoklipek készítése A kijelz k használata A fókuszkeretek használata A fókuszzár használata Állóképek készítése Hangfelvétel rögzítése állóképekhez Videoklipek felvétele Nagyítás (zoom) használata Optikai nagyítás Digitális nagyítás A kihajtható villanófény használata Az Önkioldó mód használata A Sorozatkép mód használata

6 A fókuszbeállítások használata Fókuszkeresés els bbsége A kézi fókuszálással kapcsolatos tanácsok A Megvilágítási mód beállítása Két másodperces feloldási els bbség Hosszú megvilágítási id k zajcsökkentése A Rögzítés menü használata A menülehet ségek Súgója Megvilágítási korrekció Fehéregyensúly Kézi fehéregyensúly AE mérés ISO-érzékenység Digitális villanófény Szín Felbontás Tömörítés Telítettség Élesség Kontraszt Beállítás fejezet Képek megtekintése A Visszajátszás funkció használata Képek számát összegz képerny Pozícióérzékel Nyomtatni kívánt képek kiválasztása A Visszajátszás menü használata Hangfelvétel lejátszása és felvétele Lejátszás Hangfelvétel Törlés Nagyítás Képinformáció Beállítás hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv

7 4. fejezet A HP Instant Share használata A Megosztás menüpont beállítása a fényképez gépben A Megosztás menü használata Képek kiválasztása HP Instant Share célhelyekre Hogyan küld a HP Instant Share képeket en keresztül fejezet Képek áttöltése, nyomtatása és megjelenítése 85 Képek áttöltése a számítógépre Képek közvetlen nyomtatása a fényképez gépr l Képek megjelenítése televíziókészüléken fejezet A Beállítás menü használata A fényképez gép üzemhangjai Szemközelség-kapcsoló Fókuszsegéd-lámpa LCD fényer Azonnali megtekintés Automatikus kikapcsolás Dátum és id USB-konfiguráció TV-konfiguráció Nyelv Tárolt beállítások Beállítások visszaállítása fejezet Hibaelhárítás és segítségkérés A fényképez gép visszaállítása alaphelyzetbe Problémák és megoldásaik Hibaüzenetek a fényképez gép kijelz jén Hibaüzenetek a számítógépen A fényképez gép diagnosztikai tesztjei

8 Segítségkérés HP kisegít lehet ségek weboldal HP Photosmart weboldal Segítség kérése Telefonos támogatás az Egyesült Államokban Telefonos támogatás Európában, a Közel-Keleten és Afrikában Egyéb telefonos támogatási szolgáltatások a világon A függelék Akkumulátorok és a fényképezőgép tartozékai Az akkumulátorok kezelése Akkumulátortöltöttség jelzése Akkumulátorok Az akkumulátorok élettartamának meghosszabbítása Energiatakarékosság az automatikus kikapcsolás segítségével Tartozékok vásárlása a fényképez géphez B függelék Fényképezőgép-dokkoló egység Els lépések a fényképez gép-dokkoló egységgel A dokkolóegység kezel gombjai és jelz fényei Képek áttöltése a számítógépre a dokkolóegység segítségével Képek nyomtatása a dokkolóegységgel Képek megjelenítése televíziókészüléken a dokkolóegység segítségével C függelék Műszaki adatok Memóriakártya kapacitása hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv

9 1. fejezet Az els lépések Köszönjük, hogy ezt a digitális fényképez gépet vásárolta meg! A fényképez gép számos, a képek készítését segít funkcióval rendelkezik, ilyen például a HP Instant Share TM funkció, a közvetlen nyomtatási lehet ség, kézi és automatikus kezel szervek, a fényképez gépen található Súgó és az opcionális fényképez gép-dokkoló egység. A HP Instant Share funkció segítségével a fényképez gépen egyszer en megjelölheti, hogy a készülék következ alkalommal a számítógéphez történ csatlakoztatásakor a rendszer mely célhelyekre (pl. címekre vagy online albumokba) küldje el automatikusan a képeket. Barátai és családja egyszer en kaphatják és nézhetik meg képeit en keresztül, anélkül, hogy a nagyméret, csatolt fájlokkal bajlódniuk kellene. A közvetlen nyomtatási lehet ségnek köszönhet en a fényképez gépen megjelölt képeket a fényképez gép a következ alkalommal a számítógéphez vagy HP Photosmart nyomtatóhoz vagy más, el oldali USB-porttal rendelkez HP nyomtatóhoz történ csatlakoztatása alkalmával automatikusan kinyomtathatja. A készülék jobb kihasználása érdekében a HP Photosmart 8881 fényképez gép-dokkoló egységet is megvásárolhatja. A dokkolóegységnek köszönhet en a fényképeket egyszer en töltheti le a számítógépre, a képeket átküldheti nyomtatóra vagy egy televíziókészülékre is, valamint a fényképez gép akkumulátorait is a dokkolóegységgel töltheti fel. A dokkolóegység a fényképez gép tárolására is megfelel helyet nyújt. 1. fejezet Az els lépések 9

10 MEGJEGYZÉS: A fényképez gép dobozában található a rögzít is. Ne dobja ki, mert a fényképez gépnek az opcionális HP 8881 dokkolóegységgel történ használatához szüksége lesz rá. A fényképez gép-dokkoló egység használatával kapcsolatos utasításokat lásd: 151. oldal. A fényképez gép kezel szervei MEGJEGYZÉS: Az egyes elemekr l, alkatrészekr l a zárójelben jelzett oldalon talál b vebb ismertetést MF # Elnevezés Leírás 1 Villanófény gomb (35. oldal) Lehet vé teszi a különféle villanófénybeállítások kiválasztását (a gomb csak a villanófény kihajtott állapotában m ködik). 10 hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv

11 2 Id zít / Sorozatkép gomb (38. oldal, 39. oldal) 3 MF Fókusz gomb (40. oldal) 4 Nagyítás gomb Távolítás és Közelítés gombokkal (33. oldal) 5 Áramellátás/ Memória jelz fény (18. oldal) 6 Memóriakártya fedele (18. oldal) 7 # Elnevezés Leírás Vezérl és gombokkal Lehet vé teszi a választást a NORMAL (NORMÁL), SELF-TIMER (ÖNKIOLDÓ), SELF-TIMER - 2 SHOTS (ÖNKIOLDÓ - 2KÉP) és BURST (SOROZATKÉP) üzemmódok között. Lehet vé teszi a választást a NORMAL (NORMÁL), MACRO (MAKRÓ), INFINITY (VÉGTELEN) és MANUAL (KÉZI) fókuszbeállítás között. Az objektívet a nagy látószög és a teleobjektív helyzetbe állítja.! Folyamatos zöld a fényképez gép bekapcsolt állapotban.! Folyamatos sárga a fényképez gép a memóriakártyára ír.! Villogó zöld fényképez gép kikapcsolt állapotban, az akkumulátorok töltés alatt.! Villogó vörös akkumulátor lemerült és a fényképez gép kikapcsol.! Kikapcsolt a fényképez gép kikapcsolt állapotban. Lehet vé teszi a memóriakártya behelyezését, ill. eltávolítását. A menükben történ barangolásra és a kijelz képerny n megjelen képek közötti böngészésre szolgál. 1. fejezet Az els lépések 11

12 # Elnevezés Leírás 8 OK gomb (45. oldal, 69. oldal) 9 ON/OFF kapcsoló (18. oldal) 10 HP Instant Share gomb (77. oldal) 11 Nyomtatás gomb (68. oldal) 12 Visszajátszás gomb (65. oldal) 13 Él kép gomb (25. oldal) 14 Kijelz képerny (25. oldal) 15 Szemközelségkapcsoló (25. oldal, 95. oldal) 16 Mikrokijelz vel ellátott keres (25. oldal) Segítségével megjeleníthet ek a Capture (Rögzítés) és a Playback (Visszajátszás) menük, továbbá a menük különböz elemei a kijelz képerny n el hívhatóak. Ki-, és bekapcsolja a fényképez gépet. A kijelz képerny n ki- és bekapcsolja a Share (Megosztás) menüt. Segítségével kiválaszthatók a nyomtatni kívánt képek. A kijelz képerny n ki- és bekapcsolja a Playback (Visszajátszás) menüt. A kijelz képerny n ki- és bekapcsolja a Live View (Él kép) funkciót. Lehet vé teszi képek és videoklipek megjelenítését a Live View (Él kép) funkció használatával, majd ezen elemek megtekintését a Playback (Visszajátszás) funkció segítségével, lehet vé teszi továbbá valamennyi menü megtekintését is. Amikor a készülék érzékeli, hogy a keres be néz, bekapcsolja a keres ben található mikrokijelz t. A videoklip vagy a kép irányzását végezheti el vele. 12 hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv

13 # Elnevezés Leírás 17 Dioptriaszabályzó (22. oldal) Beállítja a mikrokijelz fókuszát. (NEM befolyásolja az éppen készítend kép vagy videoklip fókuszbeállítását). 1 2 OFF Av Tv AUTO # Elnevezés Leírás 1 Exponáló gomb (29. oldal, 31. oldal, 32. oldal) 2 Üzemmódválasztó (32. oldal, 42. oldal) 3 Nyakpánt rögzítési pontja (16. oldal) Fényképet készít és hangfelvételt rögzít, illetve videoklip felvételét indítja el és állítja le Segítségével választhat a videó üzemmód és az állóképek különféle megvilágítási módjai között Segítségével rögzíthet a nyakpánt (a fényképez gép mindkét oldalán található rögzítési pont) 4 Hangszóró A fényképez gép üzemhangjait és hangfelvételeket tesz hallhatóvá 1. fejezet Az els lépések 13

14 # Elnevezés Leírás 5 Kihajtható villanófény kioldója (35. oldal) 6 Kihajtható villanófény (35. oldal) M ködésbe hozza a kihajtható villanófényt. A villanófény mindaddig FLASH OFF (VILLANÓFÉNY KIKAPCSOLVA) állapotban lesz, amíg a villanófényt ki nem hajtja Kiegészít megvilágítás a fényképezés javítására # Elnevezés Leírás 1 Mikrofon (31. oldal) Hangfelvételek rögzítését teszi lehet vé 2 Önkioldó/ Fókuszsegéd lámpa! Villogó vörös Self-Timer (Önkioldó) bekapcsolva (38. oldal, 95. oldal)! Folyamatos vörös rövid id közökre bekapcsolva gyenge fényviszonyok mellett az automatikus fókuszálás javítása érdekében 14 hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv

15 # Elnevezés Leírás 3 USB-csatlakozó (85. oldal, 87. oldal) 4 TV-csatlakozó (89. oldal) 5 Hálózati adapter aljzata (147. oldal) 6 Háromlábú állvány rögzít pontja 7 Fényképez gépdokkoló egység csatlakozója (147. oldal) 8 Akkumulátor fedele (17. oldal) Lehet vé teszi a fényképez gép és USBcsatlakozóval rendelkez nyomtató vagy számítógép USB-kábellel történ csatlakoztatását Opcionális audio- vagy videokábel felhasználásával lehet vé teszi a fényképez gép televíziókészülékhez történ csatlakoztatását Segítségével opcionális HP hálózati adapter csatlakoztatható a fényképez géphez a fényképez gép akkumulátor nélküli m ködtetéséhez, illetve a fényképez gépben lév akkumulátorok feltöltéséhez Segítségével a fényképez gép háromlábú állványra helyezhet Segítségével a fényképez gép csatlakoztatható az opcionális HP 8881 fényképez gép-dokkoló egységhez A fedél eltávolításával hozzáférhet az akkumulátorokhoz 1. fejezet Az els lépések 15

16 Üzembe helyezés Az objektívvéd sapka zsinórjának feler sítése 1 A fényképez gép el lapját fordítsa maga felé, f zze át a véd sapka kisebb zsinórhurkát a nyakpánt rögzítési pontján, a fényképez gép jobb oldalán. 2 A zsinór végén lév nagyobb hurkot vezesse át a kisebben, majd húzza meg a csomót. 3 A nagyobbik hurkot f zze át a zsinór tartófülén. 4 Húzza át a hosszú hurkot az objektív sapkáján, majd a sapka alatt. Lásd az ábrát. Húzza meg acsomót. A nyakpánt felhelyezése F zze át a nyakpánt egyik végét a nyakpántrögzít n. F zze át a nyakpántot a m anyag fülön, hogy biztosítsa azt. Ismételje meg a m veletet a nyakpánt másik végének a másik rögzít höz történ csatlakoztatásához. 16 hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv

17 Az akkumulátorok behelyezése 1 A fényképez gépet fordítsa maga felé, nyissa ki az akkumulátorrekesz fedelét úgy, hogy a készülék alsó részén lév reteszt jobbra elcsúsztatja a nyitva ( ) pozícióba és a fedelet maga felé húzza. 2 Helyezze be az akkumulátorokat a feltüntetett módon. 3 Az akkumulátorfedelet úgy zárja be, hogy azt a fényképez gép hátsó része felé nyomja és a reteszt balra csúsztatja a zárva ( ) pozícióba. MEGJEGYZÉS: A digitális fényképez gépek gyorsabb ütemben merítik le az akkumulátorokat, mint hagyományos fényképez gépek. A digitális fényképez gépeknél az akkumulátorok élettartama percekben és órákban mérhet, nem pedig években, amint a hagyományos fényképez gépek esetében. Az akkumulátorok élettartama jelent sen eltér lehet egyik-másik felhasználó esetében aszerint, hogy melyik módban használják leggyakrabban a fényképez gépet. Az akkumulátorok élettartama aszerint is jelent sen eltér lehet, hogy milyen típusú akkumulátorokat használnak a fényképez gépben. Az akkumulátorok teljesítményének optimalizálásáról további tanácsokat a következ helyen talál: Az akkumulátorok kezelése, 141. oldal. 1. fejezet Az els lépések 17

18 MEGJEGYZÉS: Akkumulátorok esetében az opcionális HP Photosmart 8881 fényképez gép-dokkoló egység hálózati adaptere is használható az akkumulátorok feltöltéséhez, mialatt azok a fényképez gépben vannak. További információt ezekkel az opcionális tartozékokkal kapcsolatban a következ helyen talál: Tartozékok vásárlása a fényképez géphez, 147. oldal. A memóriakártya behelyezése 1 Kapcsolja ki a fényképez gépet és fordítsa a készüléket hátoldalával maga felé, a kártya fedelét jobbra csúsztatva nyissa ki amemóriakártya fedelét. 2 Helyezze be a memóriakártyát, és bizonyosodjon meg arról, hogy a helyére pattan. 3 Zárja be a memóriakártya fedelét. A memóriakártya eltávolításához kapcsolja ki a készüléket, nyissa ki a memóriakártya fedelét, majd nyomja be a memóriakártyát, a kártya kipattan a fényképez gépb l. A készülék bekapcsolása Kapcsolja be a fényképez gépet az ON/OFF kapcsoló jobbra csúsztatásával majd elengedésével. Az objektív m ködésbe lép, a kijelz képerny bekapcsol, az Áramellátás/Memória jelz fény folyamatosan zölden világít. 18 hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv

19 MEGJEGYZÉS: Ha az Áramellátás/Memória jelz fény vörösen villog, az akkumulátorok feszültsége alacsony és a fényképez gép hamarosan kikapcsol. Cserélje ki vagy töltse fel az akkumulátorokat vagy használja a kiegészít HP hálózati adaptert, hogy ellássa árammal a fényképez gépet. 1. fejezet Az els lépések 19

20 Az állapotképerny értelmezése A fényképez gép bekapcsolásakor a kijelz képerny n röviden megjelenik a HP embléma, majd az állapotképerny. Az állapotképerny nagyobbik részén a fennmaradó képek számát, az akkumulátorok töltési szintjét és a Flash (Villanófény), Resolution (Felbontás) és Compression (Tömörítés) aktuális beállítását láthatja. A nem alapbeállított Capture (Rögzítés) menübeállítás ikonként jelenik meg az állapotképerny fels részén (az alapbeállított Capture (Rögzítés) menüelemek nem rendelkeznek ikonnal). Az állapotképerny akkor is megjelenik néhány másodpercre, amikor megnyomja a Villanófény, az Id zít /Sorozatkép vagy a Fókusz gombot vagy nyitja-zárja a kihajtható villanófény kioldóját. A nyelv kiválasztása A fényképez gép els bekapcsolásakor a következ, a nyelv kiválasztását kér képerny jelenik meg. 1 A kívánt nyelvet a gombokkal választhatja ki, amelyeket a Vezérl n talál. 2 A kiemelt nyelv kiválasztásához nyomja meg az OK gombot. MEGJEGYZÉS: Amennyiben a kés bbiekben meg kívánja változtatni a nyelvbeállítást, ehhez a Setup (Beállítás) menüt kell el hívnia. Lásd: 6. fejezet A Beállítás menü használata, 93. oldal. 20 hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv

21 Dátum és id beállítása A fényképez gép órával rendelkezik, amely rögzíti a fényképezés dátumát és idejét. Az adatok nem jelennek meg magán a képen, de a kép tulajdonságaiban rögzítve maradnak, a képek megtekintésekor el hívhatóak az Image Info (Képinformáció) képerny n (75. oldal) a Playback (Visszajátszás) menüképerny n (69. oldal), illetve a számítógépen. A fényképez gép els bekapcsolásakor a következ képerny jelenik meg, miután kiválasztotta anyelvet. 1 A gombokkal állítsa be a kiemelt elemeket. 2 A gombokkal a további elemekre léphet át. 3 Ismételje meg az 1. és 2. lépést, amíg a helyes értékeket be nem állította. MEGJEGYZÉS: mm=hónap, dd=nap, és yyyy=év 4 Nyomja meg az OK gombot, miután a megfelel értékeket beállította. A kijelz képerny ezután kikapcsol. MEGJEGYZÉS: Amennyiben a kés bbiekben meg kívánja változtatni a beállítást, ehhez a Setup (Beállítás) menüt kell el hívnia. Lásd: 6. fejezet A Beállítás menü használata, 93. oldal. 1. fejezet Az els lépések 21

22 Dioptriaszabályzó beállítása A néz ke gumival bevont része egy dioptriaszabályzó, amelynek segítségével beállítható a mikrokijelz fókusza. Nézzen a keres be, tekerje a dioptriaszabályzót, míg az információ (fennmaradó képek száma, a Compression (Tömörítés) beállítása és a Resolution (Felbontás) beállítása) élesen látszik a mikrokijelz n. A dioptriaszabályzó a pillanatnyilag készített képre vagy videoklipre nincs hatással. A szoftver telepítése MEGJEGYZÉS: A Felhasználói kézikönyv digitális példányát (több nyelven) a HP Fotó & Kép szoftver CD-lemezen találja meg. A \docs\readme fájlban megtalálja, hogy hol keresse az adott nyelv változatot. A fényképez gép szoftvere lehet vé teszi a képek áttöltését a fényképez gépr l, megtekintésüket, nyomtatásukat, vagy ben való elküldésüket. Lehet vé teszi a fényképez gép Share (Megosztás) menüjének konfigurálását is. Windows MEGJEGYZÉS: A HP Fotó & Kép szoftver HP Instant Share összetev jének Windows rendszerrel telepített számítógépen való megfelel m ködéséhez Windows 2000 és XP rendszeren legalább az Internet Explorer 5.01 verziójú böngész jének, Windows 98, 98 SE és ME rendszeren pedig az Internet Explorer 5.01 Service Pack 2 verziójának kell telepítve lennie. 1 Zárja be a számítógépen futó alkalmazásokat, továbbá ideiglenesen kapcsolja ki a számítógépen futó valamennyi vírusellen rz programot. 22 hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv

23 2 Helyezze a HP Fotó & Kép szoftver CD-lemezt számítógépe CD-ROM meghajtójába. A telepít ablak automatikusan megjelenik. MEGJEGYZÉS: Ha a telepít ablak nem jelenik meg, kattintson a Start, majd a Futtatás lehet ségre, írja be: X:\Setup.exe, ahol az X a CD-meghajtó bet jele, majd kattintson az OK gombra. 3 Kövesse a képerny n megjelen utasításokat a szoftver telepítéséhez. A Windows CD-lemeze más gyártóktól származó kiegészít szoftvert is tartalmazhat. A kiegészít szoftver telepítéséhez: 1 Kattintson a Start, majd a Futtatás menüpontra, írja be: X:\Bonus\Setup.exe, ahol X a CD-meghajtó bet jele, majd kattintson az OK gombra. 2 Kövesse a képerny n megjelen utasításokat a szoftver telepítéséhez. Macintosh 1 Zárja be a számítógépen futó alkalmazásokat, továbbá ideiglenesen kapcsolja ki a számítógépen futó valamennyi vírusellen rz programot. 2 Helyezze a HP Fotó & Kép szoftver CD-lemezt számítógépe CD-meghajtójába. 3 Kattintson duplán a CD-ikonra a számítógép Asztalán. 4 Kattintson duplán a telepít ikonjára, majd kövesse a képerny n megjelen utasításokat a szoftver telepítéséhez. 1. fejezet Az els lépések 23

24 MEGJEGYZÉS: Miel tt a fényképez gépr l képeket tudna áttölteni a Macintosh számítógépre, el ször az USB Configuration (USB-konfiguráció) beállítást Disk Drive (Lemezmeghajtó) lehet ségre kell állítania a fényképez gép Setup (Beállítás) menüjében. Lásd 6. fejezet A Beállítás menü használata, 93. oldal, majd USB-konfiguráció, 99. oldal. A Macintosh CD-lemeze más gyártóktól származó kiegészít szoftvert is tartalmazhat. A kiegészít szoftver telepítéséhez: 1 Kattintson duplán a Bonus (Kiegészít ) mappa ikonjára. 2 Kattintson duplán a kiegészít szoftver telepít ikonjára. 3 Kövesse a képerny n megjelen utasításokat a szoftver telepítéséhez. 24 hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv

25 2. fejezet Képek és videoklipek készítése A kijelz k használata A fényképez gép két kijelz vel a mikrokijelz vel és a kijelz képerny vel rendelkezik. A pillanatnyilag bekapcsolt állapotban lév kijelz t a felhasználói kézikönyvben aktív kijelz ként találja meg: Mikrokijelz (keres ) Lehet vé teszi képek és videoklipek keresését a Live View (Él kép) funkció használatával, a Capture (Rögzítés) és a Setup (Beállítás) menük megjelenítését. A Live View (Él kép) funkciót a keres be nézve kapcsolhatja be. A keres alatt található szemközelség-kapcsoló érzékel je észleli szemének közelséget, majd automatikusan bekapcsolja a mikrokijelz t. A mikrokijelz fókuszának beállításához használja a dioptriaszabályzót (lásd: 22. oldal). Kijelz képerny Lehet vé teszi képek és videoklipek megjelenítését a Live View (Él kép) funkció használatával, majd ezen elemek megtekintését a Playback (Visszajátszás) funkció segítségével, lehet vé teszi továbbá valamennyi menü megtekintését is. A Live View (Él kép) funkciót az Él kép gombot megnyomva kapcsolhatja be. MEGJEGYZÉS: A kijelz képerny használata fokozottan igénybe veszi az akkumulátorokat. Az akkumulátorok hosszabb élettartama érdekében használja inkább amikrokijelz t. 2. fejezet Képek és videoklipek készítése 25

26 MEGJEGYZÉS: Ha a mikrokijelz nem kapcsol be automatikusan amikor a keres be néz, módosítania kell az Eye Start (Szemközelség-kapcsoló) beállítást a Setup (Beállítás) menüben. Lásd: Szemközelség-kapcsoló, 95. oldal. A következ táblázat az aktív kijelz Live View (Él kép) képerny jén megjelen információkat mutatja, amikor a fényképez gép beállításai alaphelyzetben vannak. Ha fényképez gép egyéb beállításait megváltoztatja, a vonatkozó ikonok szintén megjelennek # Jelölés Jelentés 1 12 vagy 1:18 5 A hátralév képek vagy a videofelvételb l hátralév id számlálója (a megjelenített értékek a memóriakártyán rendelkezésre álló szabad helyt l függenek). 2 Compresion (Tömörítés) beállított értéke (alapértelmezett a, vagy a Better (Jobb)). 3 5 MP Resolution (Felbontás) beállítás (alapértelmezett: 5MP). 4 Integet kezet ábrázoló ikon jelenik meg abban az esetben, ha az Exponáló gombot állókép készítéséhez félig lenyomja, a kép pedig a szükséges hosszú megvilágítási id miatt elmosódott lenne. A kép készítéséhez használja a villanófényt (lásd: A kihajtható villanófény használata, 35. oldal) vagy a háromlábú állványt. 26 hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv

27 # Jelölés Jelentés 5 1/2 F vagy vagy A Zárid és lencsetényez értéke. Állókép készítése közben, az Exponáló gombot félig lenyomva jelenik meg.! Akkumulátor töltöttségi szintje, akkumulátor alkalmazása esetén (lásd: Akkumulátortöltöttség jelzése, 142. oldal).! Hálózati tápellátás az opcionális HP hálózati adapter vagy a fényképez gép-dokkoló egység használatakor.! FLASH OFF (VILLANÓFÉNY KIKAPCSOLVA) amikor a kihajtható villanófény lenti helyzetben van.! AUTO FLASH (AUTOMATIKUS VILLANÓFÉNY) (alapértelmezett villanófény-beállítás, a kihajtható villanófény fenti helyzetben). 8 Fókuszkeretek (lásd az alábbi részt). A fókuszkeretek használata Az aktív kijelz közepén látható két keret a készítend kép vagy videoklip fókuszálási területét mutatja. Amikor félig lenyomja az Exponáló gombot, a fényképez gép méréseket végez, majd ezt a területet használva zárolja a fókuszt. MEGJEGYZÉS: Gyenge megvilágítás esetén a fényképez gép elüls részén található vörös fókuszsegéd-lámpa (lásd: 14. oldal) rövid id re bekapcsolhat, ezzel segítve a fényképez gép fókuszálását. Ha nem akarja, hogy a segédlámpa bekapcsoljon, a Setup (Beállítás) menüben kikapcsolhatja (lásd: Fókuszsegéd-lámpa, 95. oldal). Ha a keretek között elhelyezked terület fókuszban van, a keretek zöld színre váltanak, a fényképez gép zárolja a fókuszt. Ha a készülék nem tud fókuszálni, a keretek vörös szín ek. 2. fejezet Képek és videoklipek készítése 27

28 ! Ha a fókuszkeretek vörös szín ek, engedje fel az Exponáló gombot, újból keresse meg a témát, majd nyomja le félig az Exponáló gombot. Amennyiben a fókuszkeretek többszöri próbálkozást követ en is vörös szín ek maradtak, lehetséges, hogy a fókuszterületen a kontraszt nem elegend. Próbálja meg a Focus Lock (Fókuszzár) alkalmazását, fókuszáljon egy azonos távolságban lév, de nagyobb kontraszttal rendelkez területre, majd irányítsa a fényképez gépet az eredetileg fényképezni kívánt témára (lásd: A fókuszzár használata, 29. oldal).! Ha a fókuszkeretek vörös szín ek és a MAKRÓ ikon villog az aktív kijelz n, az alábbiak egyike történhetett: A fényképez gép NORMAL (NORMÁL) fókusztartományra van állítva, de észleli, hogy a fókusz közelebb van a normál tartománynál. A fényképez gép MACRO (MAKRÓ) (közeli) fókusztartományra van állítva, de a fókusz kívül esik a makrótartományon. Ebben az esetben a fényképez gép nem készít képet, ha nem tud fókuszálni. MEGJEGYZÉS: Nem jelennek meg fókuszkeretek, ha a fényképez gép a MANUAL FOCUS (KÉZI FÓKUSZ) lehet ségre van állítva (lásd: A fókuszbeállítások használata, 40. oldal). 28 hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv

29 A fókuszzár használata A Focus Lock (Fókuszzár) segítségével olyan tárgyra is fókuszálhat, amely nem a kép közepén helyezkedik el, valamint mozgást ábrázoló képeket gyorsabban készíthet el, mivel a fényképez gép el re fókuszál arra a területre, ahol a mozgás történik majd. A Focus Lock (Fókuszzár) segítségével alacsony kontraszt és gyenge megvilágítás esetén is tud a fényképez gép fókuszálni. 1 A keres segítségével keresse meg a fényképezend témát, helyezze azt a fókuszkeretek közé. 2 A megvilágítás és a fókusz zárolásához nyomja le félig az Exponáló gombot. 3 Továbbra is félig lenyomva tartva az Exponáló gombot, szükség szerint újra irányozza be vagy állítsa be a képet. 4 A kép készítéséhez nyomja le teljesen az Exponáló gombot. Állóképek készítése Fénykép bármikor készíthet, amikor a fényképez gép bekapcsolt állapotban van, tekintet nélkül arra, hogy mi látható az aktív kijelz n. 1 Forgassa az Üzemmódválasztót AUTO (AUTOMATIKUS) vagy más egyéb megvilágítási módhoz (lásd: A Megvilágítási mód beállítása, 42. oldal). 2 Nyissa ki a kihajtható villanófényt (lásd: 35. oldal). 3 Az aktív kijelz segítségével keresse meg a fényképezend témát. OFF Av 2 Tv AUTO 1 2. fejezet Képek és videoklipek készítése 29

30 4 A fényképez gépet stabilan tartva (különösen zoomolás közben) nyomja le félig az Exponáló gombot. A fényképez gép méri, majd zárolja a fókuszt és a megvilágítást (a fókuszkeretek zöld szín ek, ha a készülék fókuszál, lásd: 27. oldal). Amennyiben egy integet kezet ( ) ábrázoló ikon jelenik meg az aktív kijelz ben, használja a kihajtható villanófényt, vagy helyezze a készüléket háromlábú állványra, vagy stabil felületre, ellenkez esetben a kép homályos lesz. 5 A kép készítéséhez nyomja le teljesen az Exponáló gombot. A kép készítésekor hallani fogja a rekesz kattanó hangját. Miután elkészítette a képet, a kép néhány másodpercig az aktív kijelz n látható. Ezt a funkciót azonnali megtekintésnek hívjuk. Azonnali megtekintés közben a képet az OK gomb megnyomásával törölheti. Ha kívánja, az azonnali megtekintést a Setup (Beállítás) menüben kikapcsolhatja (lásd: Azonnali megtekintés, 97. oldal). Az elkészített képek megtekintéséhez nyomja meg a Visszajátszás gombot (lásd: A Visszajátszás funkció használata, 65. oldal). MEGJEGYZÉS: Amennyiben a kép elkészítése után az Exponáló gombot csak félig engedi fel, az el z kép fókuszbeállításai és megvilágítási értékei megmaradnak. Az Exponáló gombot ismételten teljesen lenyomhatja, ekkor a képet a készülék az el z képnél használt fókusszal és megvilágítással készíti el. Ezzel az eljárással több képet készíthet azonos fókusz és megvilágítási beállításokkal. Ez akkor hasznos, ha gyors egymásutánban kell képeket készítenie vagy tájképeket készít. 30 hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv

31 Hangfelvétel rögzítése állóképekhez Hangfelvétel kétféleképpen csatolható az állóképhez: A hangfelvételt az állókép készítése közben készíti el (leírása ebben a részben). A képhez kés bb csatol hangfelvételt (vagy ismételten felveszi a kép készítésekor készített hangfelvételt). Részletek: Hangfelvétel lejátszása és felvétele, 72. oldal. MEGJEGYZÉS: Az itt bemutatott eljárás Self-Timer (Önkioldó) és Burst (Sorozatkép) üzemmódokban nem használható. 1 A kép készítéséhez nyomja le teljesen az Exponáló gombot. 2 Az Exponáló gombot továbbra is nyomva tartva indítsa el a hangfelvétel rögzítését. A felvétel alatt az aktív kijelz n egy mikrofon-ikon ( ) és egy hangszámláló jelenik meg. 3 A hangfelvétel rögzítése befejez dik: felengedi az Exponáló gombot, a felvétel a maximális 60 másodperces hangfelvétel hosszát eléri vagy ha a memóriakártya megtelt. Hangfelvételek lejátszásához, törléséhez vagy új felvételek készítéséhez a Record Audio (Hangfelvétel) menüpontot kell használnia, amelyet a Playback (Visszajátszás) menüben talál (lásd: A Visszajátszás menü használata, 69. oldal). 2. fejezet Képek és videoklipek készítése 31

32 Videoklipek felvétele 1 Forgassa el az Üzemmódválasztót a Video (Videó) módra. 2 Az aktív kijelz segítségével keresse meg a felvenni kívánt témát. 3 A megvilágítás és a fókusz zárolásához nyomja le félig az Exponáló gombot (a megvilágítást a készülék folyamatosan méri és módosítja). 4 A felvétel indításához nyomja le teljesen az Exponáló gombot, majd engedje el. Az aktív kijelz egy számláló és a REC üzenet jelenik meg. 5 A felvétel megállításához nyomja le teljesen az Exponáló gombot. A fényképez gép automatikusan leállítja a felvételt, amikor az a kb. 1 perc id tartamot eléri, vagy ha a memóriakártya megtelik (a klip hossza témafügg ). Miután a felvétel leállt, a videoklip els képkockája és a PROCESSING... (FELDOLGOZÁS ) üzenet jelenik meg az aktív kijelz n. Amíg a feldolgozás tart, a felvétel az OK gomb megnyomásával törölhet. A Playback (Visszajátszás) opcióval megtekinthet ek a felvételek. Lásd: Lejátszás, 72. oldal. MEGJEGYZÉS: Amennyiben a nagyítási (zoom) funkciót használja, az optikai nagyítást m ködtet motor hangja a videoklip hangrészében hallható lesz. Videoklip készítése közben ne használja a nagyítás (zoom) funkciót. Av Tv Av AUTO Tv AUTO 32 hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv

33 Nagyítás (zoom) használata MEGJEGYZÉS: Minél jobban ráközelít a kép tárgyára, a fényképez gép kis elmozdulásai annál jobban feler södnek. Különösen teljes nagyítás esetén (8x) kell a fényképez gépet stabilan tartania., ellenkez esetben a kép elmosódott lesz. Amennyiben egy integet kezet ( ) ábrázoló ikon jelenik meg az aktív kijelz ben, helyezze a készüléket háromlábú állványra, vagy stabil felületre, ellenkez esetben a kép homályos lesz. Optikai nagyítás Az optikai nagyítás a hagyományos fényképez gépek nagyítási funkciójához hasonlóan m ködik, az objektív mozgó MF lencséinek segítségével a tárgyak képe közelebbinek t nik. Amennyiben az objektívet a nagy látószög (1x) és a teleobjektív helyzet (8x) között kívánja mozgatni, nyomja meg a Távolítás és a Közelítés gombokat a Nagyítás gombon. A Nagyítás gomb megnyomásakor az aktív kijelz alsó részén a nagyítás mértékét mutató sáv jelenik meg. A sáv közepén látható vonal az optikai és a digitális nagyítást választja el. Videoklipek felvételénél ez a sáv nem látható. MEGJEGYZÉS: Ha a fényképez gépet MACRO (MAKRÓ) fókuszra állította, csak 3,5x nagyítást végezhet. A nagyítás mértékét mutató skála a Macro (Makró) módban eltér en jelenik meg, a skála közepén szélesebb fehér sáv látható. 2. fejezet Képek és videoklipek készítése 33

34 Digitális nagyítás Az optikai nagyítással ellentétben, a digitális nagyításhoz nincs szükség mozgó alkatrészekre. A fényképez gép lényegében körbevágja a tárgyról alkotott képet, úgy, hogy az 1,2-7x nagyobbnak látszódjon. MEGJEGYZÉS: A nagyítás funkció videoklipek rögzítése közben nem m ködik. 1 Nyomja meg a Közelítés gombot, hogy optikailag a maximális mértékben nagyítsa a tárgyat, majd engedje fel a gombot. 2 Nyomja meg újra és tartsa nyomva a Nagyítás gombot, amíg el nem éri a kívánt méretet az aktív kijelz n. A kijelz n a fényképezéshez használt területet sárga keret jelöli. A felbontást jelöl szám, amelyet a képerny jobb oldalán lát a digitális nagyítás közben kisebb lesz. 2.9 látható az 5 MP helyén, tehát a képet a készülék 2,9 Megapixel méret re csökkenti. 3 Amikor a sárga keret a megfelel méret, a kép készítéséhez nyomja meg az Exponáló gombot. A digitális nagyítás kikapcsolásához tartsa nyomva a Távolítás gombot addig, amíg a digitális nagyítás meg nem áll. Engedje el a gombot, majd nyomja meg újra. 34 hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv

35 MEGJEGYZÉS: Digitális nagyítással a kép felbontása csökken, így a kép sokkal inkább szemcsésebb, mintha ugyanazt a felvételt optikai nagyítással készítette volna el. Amennyiben a képet üzenetben kívánja elküldeni vagy weboldalon szeretné megjelentetni, a felbontás ilyen mérték csökkenése nem lesz észrevehet, azonban fontos a jó min ség (pl. nyomtatás), igyekezzen a digitális nagyítást minél kevésbé használni. Akihajtható villanófény használata MEGJEGYZÉS: A villanófény videoklipek rögzítése közben nem m ködik. A villanófény kikapcsolt állapotban marad mindaddig, amíg a fényképez gép fels részén OFF található Villanófény kioldógomb elcsúsztatásával ki nem nyitja. Miután a villanófényt kihajtotta, a készülék megkezdi a villanófény töltését, majd automatikusan az AUTO FLASH (AUTOMATIKUS VILLANÓFÉNY) beállításra állítja. A villanófény beállításának változtatásához nyomja meg a Villanófény gombot a fényképez gép hátoldalán, addig, MF amíg a kívánt beállítás meg nem jelenik az aktív kijelz n. Az alábbi táblázatban a villanófény beállításait látja. MEGJEGYZÉS: Ha a villanófény beállításait módosítja, a fényképez gép kikapcsolásig az adott beállításban marad. 2. fejezet Képek és videoklipek készítése 35 Av Tv AUTO

36 Jelölés Beállítás A A AUTO FLASH (AUTOMA- TIKUS VILLA- NÓFÉNY) AUTO WITH RED-EYE REDUCTION (AUTOMA- TIKUS, SZEM- PIROSSÁG- CSÖKKEN- TÉSSEL) FLASH ON (VILLANÓ- FÉNY BE- KAPCSOLVA) FLASH ON WITH RED-EYE REDUCTION (VILLANÓ- FÉNY BEKAP- CSOLVA, SZEMPIROS- SÁG-KOR- REKCIÓVAL) NIGHT (ÉJSZAKAI) Leírás A fényképez gép megméri a fényt, és szükség szerint használja a villanófényt. A fényképez gép méri a fényt, majd ha szükséges, a villanófényt szempirosságkorrekcióval használja (a szempirosságkorrekció leírását lásd lent). A készülék mindig m ködteti a villanófényt. Ha a fény a tárgy mögött van, akkor ezzel a beállítással növelheti a tárgy el tti fényt. A funkciót derít vakunak hívják. A fényképez gép méri a fényt, a villanófényt a fényviszonyoktól függetlenül szempirosság-korrekcióval mindig m ködteti (a szempirosságkorrekció leírását lásd lent). Ha szükséges, a villanófény a kép el terében lév tárgyakat világítja meg. A fényképez gép kinyitja a reteszt, hogy beengedje a környez fényt, majd az expozíció végén elvillantja a villanófényt az el térben lév tárgyak megvilágításához. 36 hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv

37 Jelölés Beállítás NIGHT WITH RED-EYE REDUCTION (ÉJSZAKAI, SZEMPIROS- SÁG-KOR- REKCIÓVAL) Leírás A szempirosság-korrekcióval m köd villanófény a kép el terében lév tárgyakat világítja meg. A fényképez gép kinyitja a reteszt, hogy beengedje a környez fényt, majd az expozíció végén elvillantja a villanófényt az el térben lév tárgyak megvilágításához (szempirosságkorrekcióval kapcsolatban lásd lentebb). A villanófény kikapcsolásához a kattanásig nyomja le a kihajtható villanófényt. A villanófény kikapcsolt állapotában a FLASH OFF (VILLANÓFÉNY KIKAPCSOLVA) ikon jelenik meg a Live View (Él kép) képerny n. MEGJEGYZÉS: A vörösszem-hatást a fénykép alanyainak szeméb l visszaver d fény okozza, a fény hatására a képen látható állatok, emberek szeme vörös szín vé válik. Amikor a villanófényt Red-eye Reduction (Szempirosság-korrekció) funkcióval használja, a villanófény kétszer villan, ezzel lecsökkenti a fellép vörösszem-hatást. Ha a beállítás aktív, a kép készítése több id t vesz igénybe, mivel a rekesz a második villanás miatt késleltetve van. Ügyeljen rá, hogy a fényképen szerepl alakok, tárgyak nem mozduljanak el a második villanás el tt. 2. fejezet Képek és videoklipek készítése 37

38 Az Önkioldó mód használata 1 Helyezze a fényképez gépet háromlábú állványra vagy stabil felületre. MF 2 Nyomja meg az Id zít /Sorozatkép ( ) gombot, amíg a SELF-TIMER (ÖNKIOLDÓ), SELF-TIMER (ÖNKIOLDÓ) 2 SHOTS (KÉT KÉP) jelenik meg a kijelz n. 3 Az aktív kijelz segítségével keresse meg a fényképezend témát. 4 A következ lépések a rögzítend felvétel témájától függnek: Állókép 1 A megvilágítás és a Focus Lock (Fókuszzár) funkcióhoz nyomja le félig az Exponáló gombot, (a fényképez gép méréseket végez, majd zárolja a fókuszt és a megvilágítást). Amíg elkészíti a képet, a készülék tárolja a beállításokat. 2 Nyomja le teljesen az Exponáló gombot. Az aktív kijelz n 10 másodperces visszaszámlálás jelenik meg, a fényképez gép elüls részén látható Önkioldó jelz fény a kép készítése el tt 10 másodpercig villog. Amennyiben a SELF TIMER (ÖNKIOLDÓ) lehet séget 2 SHOTS (KÉT KÉP) állásba állítja, az Önkioldó jelz fénye még néhány másodpercig tovább villog, amíg a készülék a második képet is elkészíti. MEGJEGYZÉS Ha azonnal teljesen lenyomja az Exponáló gombot a Focus Lock (Fókuszzár) nélkül, a fényképez gép a 10 másodperces id tartam vége el tt zárolja a fókuszt és a megvilágítást. Ez abban az esetben hasznos, ha egy vagy több tárgy kerül a képbe a visszaszámlálási periódus közben. Az önkioldó használatakor hangfelvételt nem készíthet, de a felvételt kés bb csatolhatja (lásd: 72. oldal). 38 hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv

39 Videoklip 1 Forgassa el az Üzemmódválasztót a Video (Videó) módhoz. 2 A felvétel indításához nyomja le teljesen az Exponáló gombot, majd engedje el. Az aktív kijelz n egy 10 másodperces visszaszámlálás jelenik meg, majd kezdetét veszi a videofelvétel. 3 A videoklip felvételének megállításához, nyomja meg ismét az Exponáló gombot, vagy várjon, amíg az id magától letelik (lásd: 32. oldal) A Sorozatkép mód használata A Burst (Sorozatkép) üzemmóddal a fényképez gép gyors egymásutánban több képet is készít. A funkció videoklipek esetén nem m ködik. 1 Nyomja meg az Id zít /Sorozatkép gombot, amíg BURST (SOROZATKÉP) üzenet meg nem jelenik a kijelz n. 2 Keresse meg a témát, majd nyomja le teljesen az Exponáló gombot, tartsa nyomva. 3 A fényképez gép gyors egymásutánban készíti a fényképeket, amennyit a memóriapuffer tárolni képes (általában 4 és 6 között) vagy amíg az Exponáló gombot el nem engedi. A kijelz képerny sorozatképek készítése közben kikapcsolt állapotban marad, miután a képeket elkészítette, e képek egyenként megjelennek a kijelz képerny n. Ha az Azonnali megtekintést kikapcsolta (97. oldal), a kijelz képerny pár pillanatig kikapcsolt állapotban marad, mialatt a készülék elvégzi a képek feldolgozását, majd visszatér a Live View (Él kép) funkcióhoz. 2. fejezet Képek és videoklipek készítése 39

40 MEGJEGYZÉS: A villanófényt használhatja ugyan a Burst (Sorozatkép) üzemmódban, de ezzel a képek felvételi gyorsaságát rontja. A legnagyobb gyorsasághoz ne használja a villanófényt, de ha a környezet sötét, ne feledkezzen meg a készülék rázkódásának káros hatásairól (a fényképez gép rögzítéséhez érdemes háromlábú állványt használnia). A fókuszbeállítások használata A Fókusz MF gombbal a fényképez gép négy fókuszbeállítása között választhat. Az alábbi táblázatban a fókusztávolság beállításait mutatjuk be. MF Jelölés Beállítás Nincs NORMAL (NORMÁL) MACRO (MAKRÓ) Leírás 0,8 méternél távolabbi tárgyak fotózása esetén használja. Az automatikus fókuszálás csak 0,8 méterig használható. Ez az alapbeállított érték. 0,8 méternél közelebbi tárgyak fotózása esetén használja. Ebben az üzemmódban a fényképez gép nem készít képet, ha a fókuszt nem találja (a fókuszkeretek vörös szín ek, hibaüzenet jelenik meg). Az automatikus fókuszálási távolság 0,1-0,8 m. A nagyítás (zoom) helyzete 3,5x tartományig használható. 40 hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv

41 Jelölés Beállítás INFINITY (VÉGTELEN) MF MANUAL FOCUS (KÉZI FÓKUSZ) Leírás Távoli tárgyakról készítend képek és tájképek készítésekor használja. A fókusztartomány a végtelen közelében elhelyezked kis területre korlátozódik. A fókusz a teljes fókusztartományban kézileg állítható. A fókuszt a gombokkal állíthatja be. A fókuszt a témát az aktív kijelz n keresztül nézve, továbbá a az aktív kijelz jobb oldalán található skála segítségével határozhatja meg. További információt a következ helyen talál: A kézi fókuszálással kapcsolatos tanácsok, 42. oldal. Fókuszkeresés els bbsége Amikor a fényképez gép NORMAL (NORMÁL) vagy MACRO (MAKRÓ) fókuszra van állítva, a készülék a keresést a legutolsó fókuszálási helyzett l kezdi meg. A funkciót a gombokkal is módosíthatja. Ez a funkció akkor hasznos, ha a fókuszálási területen a tárgyak különböz távolságra helyezkednek el.! Ha a gombot nyomva tartja, miközben az Exponáló gombot félig lenyomta, a fényképez gép a fókuszt a legmesszebbi ponttól kezdi el keresni (végtelen a NORMAL (NORMÁL) módban, 0,8 m MACRO (MAKRÓ) módban), így a fényképez gép inkább a háttérben lév tárgyakra fókuszál.! Ha a gombot nyomva tartja, miközben az Exponáló gombot félig lenyomta, a fényképez gép a fókuszt a legközelebbi ponttól kezdi el keresni (NORMAL (NORMÁL) módban 0,8 m, MACRO (MAKRÓ) módban 0,1 m), így a fényképez gép inkább az el térben lév tárgyakra fókuszál. 2. fejezet Képek és videoklipek készítése 41

42 A kézi fókuszálással kapcsolatos tanácsok! A mikrokijelz kézi fókuszálással történ használata el tt megfele en állítsa be a dioptriaszabályzót (lásd: 22. oldal).! A legmegfelel bb fókuszhelyzetet úgy találhatja meg, ha a képet az aktív kijelz n állítja fókuszba. Ebben a helyzetben nyomja meg a gombot, amíg a kép homályosodni kezd, majd nyomja meg a gombot, amíg a kép homályosodni kezd. Ezt követ en a kép két homályosodási helyzete közé (középre) állítsa be a fókuszt.! Több kép fókuszának beállításához hagyja, hogy a fényképez gép a NORMAL (NORMÁL) beállítással maga találja meg a legjobb fókuszt, majd váltson át MANUAL FOCUS (KÉZI FÓKUSZ) lehet ségre. A készülék az adott távolságnál zárolja a fókuszt, addig, amíg az kézileg nem módosítja, vagy másik fókuszbeállításra át nem vált. A Megvilágítási mód beállítása Az Üzemmódválasztó segítségével állóképek készítéséhez hat különféle megvilágítási mód közül választhat. (A hetedik beállítás bemutatása (Video (Videó) mód) a következ oldalon található: 32. oldal.) A megvilágítási mód beállítása határozza meg az adott téma világossága mellett használandó zárid és lencsetényez mértékét. OFF Av Tv AUTO 42 hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv

43 A megvilágítási mód módosításához fordítsa az Üzemmódválasztót a kívánt beállításra. Az alábbi táblázatban a fényképez gép megvilágítási módjának beállításait mutatjuk be. Jelölés Beállítás AUTO (AUTOMA- TIKUS) ACTION (MOZGÁS) LANDSCAPE (TÁJKÉP) PORTRAIT (PORTRÉ) VIDEO (VIDEÓ) Leírás A fényképez gép automatikusan kiválaszt egy rekesz és zárid beállítást. A fényképez gép a rövidebb zárid k és nagyobb ISO-érzékenység használatát javasolja a mozgás kimerevítéséhez. Amikor a fényképez gépet ezzel a beállítással használja, az ISO Speed (ISO-érzékenység) menülehet ség, amelyet a Capture (Rögzítés) menüben talál, ki van szürkítve. Az üzemmód két másodperces feloldási els bbség funkcióval is rendelkezik (lásd: 44. oldal). A fényképez gép kisebb rekesznyílások és alacsonyabb ISO-érzékenységek használatát javasolja a jobb mélységélesség és min ség érdekében. Amikor a fényképez gépet ezzel a beállítással használja, az ISO Speed (ISO-érzékenység) menülehet ség, amelyet a Capture (Rögzítés) menüben talál, ki van szürkítve. A fényképez gép a háttér homályosítása érdekében szélesebb rekesznyílásokat használ. A fényképez gép videoklipeket készít (lásd: Videoklipek felvétele, 32. oldal) 2. fejezet Képek és videoklipek készítése 43

44 Jelölés Beállítás Tv SHUTTER PRIORITY (ZÁRPRIO- RITÁS) Av APERTURE PRIORITY (REKESZEL- S BBSÉG) Leírás Lehet vé teszi a zárid meghatározását a Live View (Él kép) funkcióban, ehhez a gombokat kell használnia, miközben a fényképez gép meghatározza a megfelel rekeszbeállítást. Így a zárid segítségével különleges hatásokat alkalmazhat (pl. folyó víz homályosítása). Segítségével meghatározhatja a rekesz beállításait (Lencsetényez ) a Live View (Él kép) funkcióban, a gombokat használva, miközben a fényképez gép meghatározza a megfelel rekeszbeállítást. Lehet vé teszi a mélység beállítását (elhomályosíthatja a hátteret). Két másodperces feloldási els bbség Az ACTION (MOZGÁS) megvilágítási mód esetén több felvételt is készíthet, anélkül, hogy az egyes képek készítése után mindig várnia kellene a fényképez gép megvilágítási beállítására. Engedje fel, majd nyomja le teljesen ismét az Exponáló gombot, a kép készítése utáni 2 másodpercen belül, a fényképez gép a következ képet ugyanazokkal a fókusz- és expozíciós id beállításokkal készíti el. 44 hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv

45 Hosszú megvilágítási id k zajcsökkentése Hosszabb zárid k esetén a fényképez gép zárt rekesszel automatikusan mér egy második megvilágítást is, a kép zavarrtságának (szemcsésségének) csökkentése érdekében. Ebben az esetben a megvilágítás mérése kétszer hosszabb ideig tart. Egy másodperces megvilágítás esetén, az aktív kijelz két másodpercig marad sötét, amíg a zajcsökkent kockát a készülék elkészíti. Így hosszabb zárid k esetén elképzelhet, hogy nem tud annyi felvételt készíteni. A Rögzítés menü használata A Capture (Rögzítés) menü segítségével a fényképez géppel készített képek és videoklipek megjelenését befolyásoló beállításokat határozhatja meg. Ilyen érték pl. a szín, a megvilágítás vagy a felbontás mértéke. 1 A Capture (Rögzítés) menü megjelenítéséhez nyomja meg az Él kép gombot, majd nyomja meg az OK gombot. Ha a kijelz képerny már kikapcsolt állapotban van, nyomja meg az OK gombot. Els képerny Második képerny 2 A gombokkal böngészhet a Capture (Rögzítés) menü lehet ségei között. 2. fejezet Képek és videoklipek készítése 45

46 3 A kiemelt lehet ség kiválasztásához nyomja meg az OK gombot, így megjeleníti az almenüt, vagy a gombok segítségével az almenübe lépés nélkül megváltoztathatja a kiemelt elemet. 4 Az almenüben a gombok és az OK gomb használatával módosíthatja a Capture (Rögzítés) menülehet ség beállításait. 5 A Capture (Rögzítés) menüb l való kilépéshez jelölje ki az EXIT CAPTURE MENU (KILÉPÉS A RÖGZÍTÉS MENÜB L) lehet séget, majd nyomja meg az OK gombot. MEGJEGYZÉS: A Capture (Rögzítés) menü néhány beállítása a fényképez gép VIDEO (VIDEÓ) üzemmódba állítása esetén ki szürkítve, vagyis videoklipek felvételénél az adott beállítások nem használhatóak. A menülehet ségek Súgója A Help... (Súgó...) a Capture (Rögzítés) almenük utolsó menüeleme. A Help... (Súgó...) lehet ség az adott Capture (Rögzítés) menüelem beállításaival és használatával kapcsolatban nyújt segítséget. Például, ha akkor nyomja meg az OK gombot, amikor a Help... (Súgó...) lehet ség van kiemelve az AE Metering (AE mérés) almenüben, az AE Metering (AE mérés) súgóképerny je jelenik meg. A gombokkal böngészhet a Help... (Súgó...) képerny i között. A Súgóból való kilépéshez és az adott Capture (Rögzítés) almenühöz való visszatéréshez nyomja meg az OK gombot. 46 hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv

47 Megvilágítási korrekció Bonyolult, gyenge fényviszonyok között az EV (Exposure Value (Megvilágítási érték)) Compensation (Megvilágítási korrekció) lehet ség segítségével felülbírálhatja a fényképez gép automatikus megvilágítási beállításait. Az EV Compensation (Megvilágítási korrekció) számos világos (fehér ház havas háttér el tt) vagy számos sötét tárgyat (fekete macska sötét háttér el tt) tartalmazó témák fényképezésekor hasznos. A megvilágítási korrekció használata nélkül az ehhez hasonló témák elszürkülhetnek. Sok világos tárgyat tartalmazó téma esetén növelje a megvilágítási korrekció értékét (pozitív tartomány), így a kép világosabb lesz. Sok sötét tárgyat tartalmazó téma esetén csökkentse a megvilágítási korrekció értékét, így a kép sötétebb lesz. 1 A Capture (Rögzítés) menüben (45. oldal) válassza ki az EV Compensation (Megvilágítási korrekció) lehet séget. 2 Az EV Compensation (Megvilágítási korrekció) menüben a gombokkal 0,33 fokozatonként változtathatja meg az értéket, -3,0 - +3,0 tartományban. Az új beállítás a menü mögötti Live View (Él kép) képerny n életbe lép, lehet vé téve a változtatás képre gyakorolt hatásának megtekintését. 3 A beállítás mentéséhez és a Capture (Rögzítés) menühöz való visszatéréshez nyomja meg az OK gombot. Amennyiben a beállítást értéke az alapértelmezett 0 (nulla) értékt l eltér, a számérték a Live View (Él kép) képerny n a ikon mellett látható. 2. fejezet Képek és videoklipek készítése 47

48 Az új beállítás mindaddig érvényben marad, amíg azt megváltoztatja vagy a fényképez gépet kikapcsolja (kivéve, ha az EV Compensation (Megvilágítási korrekció) lehet séget a Remembered Settings (Tárolt beállítások) menüben bejelölte - lásd: 101. oldal). Fehéregyensúly A különféle fényviszonyok a színek különféle árnyalatait hozzák létre. A napfény például kékesebb szín, a beltéri izzólámpás világítás inkább sárgásabb árnyalatú. Az egy szín által uralt témák esetében érdemes a fehéregyensúly értékét módosítani, ezzel el segítvén a fényképez gép életh bb színvisszaadását, továbbá lehet vé tenni, hogy a képen a fehér szín valóban fehérnek látszódjon. A fehéregyensúly beállításával különleges hatásokat is létrehozhat. A Sun (Napfény) vagy a Tungsten (Wolframszálas izzó) beállításokkal a kép melegebb hatást nyújt, a Shade (Árnyék) beállítással a napnyugtakor készített képnek narancssárgás színt kölcsönözhet. 1 A Capture (Rögzítés) menüben (45. oldal) válassza ki a White Balance (Fehéregyensúly) lehet séget. 2 A White Balance (Fehéregyensúly) menüben egy adott elemet a gombokkal emelhet ki. Az új beállítás a menü mögötti Live View (Él kép) képerny n életbe lép, lehet vé téve a változtatás képre gyakorolt hatásának megtekintését. 3 A beállítás mentéséhez és a Capture (Rögzítés) menühöz való visszatéréshez nyomja meg az OK gombot. 48 hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv

49 Az alábbi táblázatban a beállítás részletes bemutatása található: Jelölés Beállítás Nincs Auto (Automatikus) Sun (Napfény) Shade (Árnyék) Tungsten (Wolframszálas izzó) Fluorescent (Fénycsöves) Manual (Kézi) Leírás A fényképez gép automatikusan azonosítja és kijavítja a téma megvilágítását. Ez az alapbeállított érték. Kültéri felvétel napos id ben. Kültéri felvétel árnyékos területen, szürkületkor vagy sötét felh s id ben. Mesterséges fény (izzószálas vagy halogén világítás) mellett történ felvétel. Fluoreszkáló megvilágításnál. Céltárgy szerinti White Balance (Fehéregyensúly) meghatározás (lásd akövetkez részt). Ha a beállítást értéke az alapértelmezett Auto (Automatikus) értékt l eltér, a beállítás (ld. fenti táblázat) ikonja a Live View (Él kép) képerny n látható. Az új beállítás mindaddig érvényben marad, amíg azt megváltoztatja vagy a fényképez gépet kikapcsolja (kivéve, ha a White Balance (Fehéregyensúly) lehet séget a Remembered Settings (Tárolt beállítások) menüben bejelölte - lásd: 101. oldal). 2. fejezet Képek és videoklipek készítése 49

50 Kézi fehéregyensúly Ha a Manual (Kézi) lehet séget választja, a Manual White Balance (Kézi fehéregyensúly) képerny jelenik meg. A képerny Live View (Él kép) része a színárnyalatot mutatja az el z Manual White Balance (Kézi fehéregyensúly) beállításból. MEGJEGYZÉS: A korábbi Manual White Balance (Kézi fehéregyensúly) beállítás visszaállításához, nyomja meg az OK gombot a Manual White Balance (Kézi fehéregyensúly) képerny n, anélkül, hogy az Exponáló gombot megnyomná. A Manual (Kézi) fehéregyensúly beállítás megváltoztatása: 1 Irányítsa a fényképez gépet fehér vagy szürke témára (például papírlapra), ügyelvén arra, hogy a fókuszkereteken belül lév terület magába foglalja a fehér vagy szürke témát. 2 Nyomja meg az Exponáló gombot (fényképez gép nem készít képet). A fényképez gép kiszámítja a White Balance (Fehéregyensúly) beállítást a fókuszkereteken belül lév terület szerint. A számítás közben a képerny n a PROCESSING... (FELDOLGOZÁS ) üzenet jelenik meg. A számítások befejezésekor a Live View (Él kép) látható színárnyalat az új Manual White Balance (Kézi fehéregyensúly) beállításnak megfelel lesz, majd a WHITE BALANCE SET (FEHÉREGYENSÚLY BEÁLLÍTVA) üzenet jelenik meg. 3 Ha szükséges, ismételje meg az els és a második lépést, amíg a kívánt Manual White Balance (Kézi fehéregyensúly) beállítást el nem éri. 50 hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv

51 4 Ha elégedett a Manual (Kézi) beállítással, nyomja meg az OK gombot a Manual White Balance (Kézi fehéregyensúly) képerny b l való kilépéshez és a Capture (Rögzítés) menühöz való visszatéréshez. AE mérés Ebben az almenüben meghatározhatja, hogy a fényképez gép a képnek mely területét használja az expozíció méréséhez és kiszámításához. 1 A Capture (Rögzítés) menüben (45. oldal) válassza ki az AE Metering (AE mérés) lehet séget. 2 Az AE Metering (AE mérés) menüben, az adott beállítást a gombokkal választhatja ki a beállításokat. 3 A beállítás mentéséhez és a Capture (Rögzítés) menühöz való visszatéréshez nyomja meg az OK gombot. Az alábbi táblázatban a beállítás részletes bemutatása található: Jelölés Beállítás Average (Átlagos) Leírás A fényképez gép az egész képet használja a megvilágítás méréséhez és számításához. Ezt a beállítást akkor használja, ha a megvilágításának számításakor a teljes képet figyelembe kívánja venni. 2. fejezet Képek és videoklipek készítése 51

52 Jelölés Beállítás Nincs Center- Weighted (Középen súlyozott) Spot (Pont) Leírás A fényképez gép a kép középpontjában lév kis területet használja a megvilágítás méréséhez és számításához. Ezt a beállítást akkor használja, ha a tárgy a kép középpontjában helyezkedik el. A megvilágításhoz inkább a tárgyat, mintsem az azt körülvev területet veszi alapul. Ez az alapbeállított érték. A fényképez gép a kép középpontjában lév kis területet használja a megvilágítás méréséhez és számításához. Ez a beállítás olyan esetben lehet hasznos, ahol a téma háttérvilágítással van ellátva, vagy a kép többi részéhez képest túlzottan világos vagy sötét. A beállítás használatakor a helyezze a kép témáját a keres közepére, majd félig nyomja le az Exponáló gombot, ezzel zárolja a megvilágítást és a fókuszt a kép központjában, majd szükséges szerint irányozza újra a témát. Amennyiben a beállítást értéke az alapértelmezett Center- Weighted (Középen súlyozott) értékt l eltér, a beállítás (ld. fenti táblázat) ikonja a Live View (Él kép) képerny n látható. Az új beállítás mindaddig érvényben marad, amíg azt megváltoztatja vagy a fényképez gépet kikapcsolja (kivéve, ha az AE Metering (AE mérés) lehet séget a Remembered Settings (Tárolt beállítások) menüben bejelölte - lásd: 101. oldal). 52 hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv

53 ISO-érzékenység Ez az almenü a fényképez gép fényérzékenységének beállítását teszi lehet vé. Az Auto (Automatikus) ISO Speed (ISO-érzékenység) beállítás a legjobb ISO-Speed (ISOérzékenység) elérését teszi lehet vé. MEGJEGYZÉS: Amennyiben a fényképez gép ACTION (MOZGÁS), LANDSCAPE (TÁJKÉP) vagy VIDEO (VIDEÓ) móban van, az ISO Speed (ISO-érzékenység) mindig Auto (Automatikus) értéken szerepel, a Capture (Rögzítés) menü lehet ség ISO lehet sége ki van szürkítve. Az alacsonyabb ISO-érzékenység rövidebb zárid k használatát teszi lehet vé, a képeket a legjobb min ségben, a legkevesebb szemcsésséggel (vagy zavarral) készíti el. ISO 100 beállítás melletti, gyenge fényviszonyok közötti, villanófény nélküli felvétel készítésekor érdemes használnia a háromlábú állványt. Ezzel szemben, a nagyobb ISOérzékenységi számok gyorsabb zársebességeket tesznek lehet vé, tehát akkor használja ket, ha a sötét helyeken villanófény nélkül használja a készüléket vagy gyorsan mozgó tárgyakról készít képet. Azonban a magasabb ISOérzékenységek esetén a képek szemcsésebbek lesznek., azok min sége gyengébb. 1 A Capture (Rögzítés) menüben (45. oldal) válassza ki az ISO Speed (ISO-érzékenység) lehet séget. 2 Az ISO Speed (ISOérzékenység) menüben az adott beállítást a gombokkal választhatja ki a beállításokat. 2. fejezet Képek és videoklipek készítése 53

54 3 A beállítás mentéséhez és a Capture (Rögzítés) menühöz való visszatéréshez nyomja meg az OK gombot. Ha a beállítást értéke az alapértelmezett Auto (Automatikus) értékt l eltér, a beállítás számértéke a Live View (Él kép) képerny n látható. Az új beállítás mindaddig érvényben marad, amíg azt megváltoztatja vagy a fényképez gépet kikapcsolja (kivéve, ha az ISO Speed (ISO-érzékenység) lehet séget a Remembered Settings (Tárolt beállítások) menüben bejelölte - lásd: 101. oldal). Digitális villanófény A beállítás a kép sötét és világos területei közötti arányt egyensúlyozza, meg rzi a finom kontrasztokat, ugyanakkor tömöríti az er sebb kontrasztokat. A kép egyes részeit világosítja, míg más területeket nem módosít. Az alábbi példán a Digital Flash (Digitális villanófény) képre gyakorolt hatását láthatja: Digital Flash (Digitális villanófény) beállítás nélkül Digital Flash (Digitális villanófény) beállítással 54 hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv

55 Az alábbi helyzetekben érdemes a Digital Flash (Digitális villanófény) beállítást használnia:! kültéri, vegyesen napos és árnyékos felvételek! felh s napok, amikor a felh kön átsz r d fény igen er s! beltéri felvételek, villanófény használatával (a villanófény hatásának lágyítására, kiegyenlítésére)! háttérvilágítással ellátott témák, ahol a tárgy a hagyományos villanófény hatótávolságán kívül esik MEGJEGYZÉS: A Digital Flash (Digitális villanófény) funkciót a hagyományos villanófénnyel vagy anélkül is használhatja, de a hagyományos villanófény helyetti teljes mérték használata nem ajánlott. A hagyományos villanófényt l eltér en a Digital Flash (Digitális villanófény) nem befolyásolja a megvilágítási beállításokat, így a már világosított területek zavartnak, szemcsésnek t nhetnek, a beltéri és éjszakai felvételek pedig hagyományos villanófény vagy háromlábú állvány használata nélkül elmosódottak lehetnek. 1 A Capture (Rögzítés) menüben (45. oldal) válassza ki a Digital Flash (Digitális villanófény) lehet séget. 2 A Digital Flash (Digitális villanófény) menüben az adott beállítást a gombokkal választhatja ki a beállításokat. 3 A beállítás mentéséhez és a Capture (Rögzítés) menühöz való visszatéréshez nyomja meg az OK gombot. 2. fejezet Képek és videoklipek készítése 55

56 Az alábbi táblázatban a beállítás részletes bemutatása található: Jelölés Beállítás Nincs Off (Kikapcsolt) Low (Gyenge) High (Er s) Leírás A fényképez gép a hagyományos módon dolgozza fel a képet. Ez az alapbeállított érték. Napfényt és árnyékot vegyesen tartalmazó témák fényképezéséhez, továbbá a hagyományos villanófénnyel készült képek készítéséhez alkalmazható. Fokozottan er s háttérvilágítás, vagy drámai hatások szükségessége esetén alkalmazandó. A beállítás kifejezetten hatékony, a 12 x 18 centiméternél nagyobb fényképeket nem érdemes nyomtatni, mert a sötét területek szemcsések lesznek. Amennyiben a beállítást értéke az alapértelmezett Off (Kikapcsolt) értékt l eltér, a beállítás (ld. fenti táblázat) ikonja a Live View (Él kép) képerny n látható. Az új beállítás mindaddig érvényben marad, amíg azt megváltoztatja vagy a fényképez gépet kikapcsolja (kivéve, ha a Digital Flash (Digitális villanófény) lehet séget a Remembered Settings (Tárolt beállítások) menüben bejelölte - lásd: 101. oldal). 56 hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv

57 Szín A beállítás lehet vé teszi, hogy megadja azt a színt, amelyben a képeket rögzíteni kívánja. Amikor a Color (Szín) lehet séget a Sepia (Szépia) lehet ségre állítja, a képeket a fényképez gép barnás színben készíti, így a képek réginek t nnek. MEGJEGYZÉS: Ha a képet a Black & White (Fekete-fehér) vagy a Sepia (Szépia) beállítással készítette el, a képet kés bb nem állíthatja vissza Full Color (Teljes szính ség) beállításra. 1 A Capture (Rögzítés) menüben (45. oldal) válassza ki a Color (Szín) lehet séget. 2 A Color (Szín) menüben az adott beállítást a gombokkal választhatja ki a beállításokat. Az új beállítás a menü mögötti Live View (Él kép) képerny n életbe lép, lehet vé téve a változtatás képre gyakorolt hatásának megtekintését. 3 A beállítás mentéséhez és a Capture (Rögzítés) menühöz való visszatéréshez nyomja meg az OK gombot. Az új beállítás a fényképez gép kikapcsolásáig vagy a beállítás módosításáig érvényben marad. A Color (Szín) beállítás az alapértelmezzett (Full Color (Teljes szính ség)) értékre tér vissza, amikor a fényképez gépet kikapcsolja (kivéve, ha a Color (Szín) beállítást a Remembered Settings (Tárolt beállítások) menüben kijelölte - lásd: 101. oldal). 2. fejezet Képek és videoklipek készítése 57

58 Felbontás A beállítás a képek készítéséhez használt felbontás (képpontok száma) meghatározását teszi lehet vé. 1 A Capture (Rögzítés) menüben (45. oldal) válassza ki a Resolution (Felbontás) lehet séget. 2 A Resolution (Felbontás) menüben az adott beállítást a gombokkal jelölheti ki. 3 A beállítás mentéséhez és a Capture (Rögzítés) menühöz való visszatéréshez nyomja meg az OK gombot. Az alábbi táblázatban a beállítás részletes bemutatása található: Jelölés Beállítás Leírás 5MP 2608 x 1952 A készített kép teljes méret (2608 x 1952 képpont). Ez az alapértelmezett beállítás, képek nyomtatásához a legmegfelel bb. 1MP 1296 x 976 A készített kép 1-ed méret lesz (1296 x 976 képpont). A beállítást a kép üzenetben küldése vagy az interneten történ felhasználása esetén használja. A képerny alsó részén látható Pictures Remaining (Maradék képek száma) számláló új beállítás kijelölésekor változik. Akövetkez helyen Memóriakártya kapacitása, 166. oldal, további információkat talál a Resolution (Felbontás) lehet ség használatával kapcsolatban, ismertetést talál arra vonatkozóan is, hogy az egyes beállítások hogyan befolyásolják a memóriakártyán tárolható képek számát. 58 hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv

59 Az új beállítás ikonja (fenti táblázat) megjelenik a Live View (Él kép) képerny n. Az új beállítás a beállítás módosításáig érvényben marad (még a készülék kikapcsolása után is). MEGJEGYZÉS: Digitális nagyítás használatakor a felbontás is változik. Lásd: Digitális nagyítás, 34. oldal. Tömörítés A beállítás a képek JPEG-tömörítésének mértékét határozza meg. 1 A Capture (Rögzítés) menüben (45. oldal) válassza ki a Compression (Tömörítés) lehet séget. 2 A Compression (Tömörítés) menüben az adott beállítást a gombokkal választhatja ki a beállításokat. 3 A beállítás mentéséhez és a Capture (Rögzítés) menühöz való visszatéréshez nyomja meg az OK gombot. Az alábbi táblázatban a beállítás részletes bemutatása található: Jelölés Beállítás Leírás Best Ez a beállítás csúcsmin ség képeket hoz (Legjobb) létre, ugyanakkor a legtöbb memóriát használja. Akkor ajánlott, ha nagyítani szeretné a képeket, vagy 18 x 24 cm-nél nagyobb képet szeretne nyomtatni. 2. fejezet Képek és videoklipek készítése 59

60 Jelölés Beállítás Better (Jobb) Good (Jó) Leírás Ez a beállítás kiváló min ség képeket hoz létre, tehát kevesebb memóriára van szüksége mint a Best (Legjobb) beállítás esetén. Ez az (alap) beállítás a maximum 18 x 24 cm méret képek nyomtatásához ajánlott. Ez a leginkább memóriatakarékos beállítás, ideális az ben elküldeni vagy interneten közzétenni kívánt képek számára. A képerny alsó részén látható Pictures Remaining (Maradék képek száma) számláló új beállítás kijelölésekor változik. A következ helyen Memóriakártya kapacitása, 166. oldal, további információkat talál a Compression (Tömörítés) lehet ség használatával kapcsolatban, ismertetést talál arra vonatkozóan is, hogy az egyes beállítások hogyan befolyásolják a memóriakártyán tárolható képek számát. Az új beállítás ikonja (fenti táblázat) megjelenik a Live View (Él kép) képerny n. Az új beállítás a beállítás módosításáig érvényben marad (még a készülék kikapcsolása után is). Telítettség A beállítás a képek színeinek telítettségét módosítja. 1 A Capture (Rögzítés) menüben (45. oldal) válassza ki a Saturation (Telítettség) lehet séget. 2 A Saturation (Telítettség) menüben az adott beállítást a gombokkal jelölheti ki. Az új beállítás a menü mögötti Live View (Él kép) képerny n életbe lép, lehet vé téve a változtatás képre gyakorolt hatásának megtekintését. 60 hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv

61 3 A beállítás mentéséhez és a Capture (Rögzítés) menühöz való visszatéréshez nyomja meg az OK gombot. Az alábbi táblázatban a beállítás részletes bemutatása található: Jelölés Beállítás Low (Gyenge) Nincs Medium (Közepes) High (Er s) Leírás A színeket megváltoztatva a témának lágyabb, természetesebb küls t kölcsönöz. A színek a szokott mértékben telítettek. Ez az alapbeállított érték. A téma élénkebb színeit hangsúlyozza. A kültéri, tájképek készítésénél az er s tömörítés segítségével az ég kékje élénkebb lesz, a naplementék több narancssárga árnyalatot kapnak. Amennyiben a beállítás értéke az alapértelmezett Medium (Közepes) értékt l eltér, a beállítás (ld. fenti táblázat) ikonja a Live View (Él kép) képerny n látható. Az új beállítás a beállítás módosításáig érvényben marad (még a készülék kikapcsolása után is). 2. fejezet Képek és videoklipek készítése 61

62 Élesség A beállítással a képek élességét határozhatja meg. 1 A Capture (Rögzítés) menüben (45. oldal) válassza ki a Sharpness (Élesség) lehet séget. 2 A Sharpness (Élesség) menüben az adott beállítást a gombokkal jelölheti ki. Az új beállítás a menü mögötti Live View (Él kép) képerny n életbe lép, lehet vé téve a változtatás képre gyakorolt hatásának megtekintését. 3 A beállítás mentéséhez és a Capture (Rögzítés) menühöz való visszatéréshez nyomja meg az OK gombot. Az alábbi táblázatban a beállítás részletes bemutatása található: Jelölés Beállítás Leírás Low (Alacsony) A kép az átlagosnál élesebb lesz, kevesebb szemcsével. Portrék készítéséhez ideális, az élek lágyabbak, természetesebbek. Nincs Medium (Közepes) A kép normál élesség. High (Magas) A kép az átlagosnál élesebb lesz. Tájképek készítésekor lehet hasznos, de ugyanakkor a képek szemcsésebbek is. Amennyiben a beállítás értéke az alapértelmezett Medium (Közepes) értékt l eltér, a beállítás (ld. fenti táblázat) ikonja a Live View (Él kép) képerny n látható. Az új beállítás a beállítás módosításáig érvényben marad (még a készülék kikapcsolása után is). 62 hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv

63 Kontraszt A beállítás lehet vé teszi, hogy beállítsa, mekkora legyen a kontraszt a sötét és a világos színek között, beleértve a kép árnyékolt és világos részeinek részletességét. 1 A Capture (Rögzítés) menüben (45. oldal) válassza ki a Contrast (Kontraszt) lehet séget. 2 A Contrast (Kontraszt) menüben az adott beállítást a gombokkal jelölheti ki. 3 A beállítás mentéséhez és a Capture (Rögzítés) menühöz való visszatéréshez nyomja meg az OK gombot. Az alábbi táblázatban a beállítás részletes bemutatása található: Jelölés Beállítás Leírás - Low (Alacsony) A képeknek kicsi lesz a kontrasztjuk: a sötét és világos színek kevésbé különülnek el, a megvilágított és árnyékos területek részletesebbek lesznek. Nincs Medium (Közepes) + High (Magas) A képeknek átlagos lesz a kontrasztjuk: Ez az alapbeállított érték. A képeknek több lesz a kontrasztjuk: a sötét és világos színek jobbal elkülönülnek, a megvilágított és árnyákos területek kevésbé részletesebbek lesznek. Amennyiben a beállítás értéke az alapértelmezett Medium (Közepes) értékt l eltér, a beállítás (ld. fenti táblázat) ikonja a Live View (Él kép) képerny n látható. Az új beállítás a beállítás módosításáig érvényben marad (még a készülék kikapcsolása után is). 2. fejezet Képek és videoklipek készítése 63

64 Beállítás Ha akkor nyomja meg az OK gombot, amikor a Setup (Beállítás) lehet ség van kiemelve a Capture (Rögzítés) menüben, a Setup (Beállítás) menü jelenik meg. Lásd: 6. fejezet A Beállítás menü használata, 93. oldal. 64 hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv

65 3. fejezet Képek megtekintése A fényképez gépen tárolt képeket és videoklipeket a Playback (Visszajátszás) funkcióval tekintheti meg. A Playback (Visszajátszás) menü segítségével hozzáadhat, módosíthat vagy törölhet hangfelvételeket, törölhet képeket vagy videoklipeket, kinagyíthat állóképeket és megtekintheti az összes beállítást, amely a kép vagy a videoklip elkészítésekor érvényben volt. MEGJEGYZÉS: Amikor a Playback (Visszajátszás) módban tekinti meg a képeket, a Nyomtatás gombbal kiválaszthatja azokat a képeket, amelyeket a fényképez gép következ csatlakoztatásakor automatikusan nyomtatni szeretne. Lásd: Nyomtatni kívánt képek kiválasztása, 68. oldal. A Visszajátszás funkció használata 1 A Visszajátszás gombot megnyomva aktiválja a Playback (Visszajátszás) funkciót. A kijelz képerny n az utoljára készített videoklip vagy megtekintett kép jelenik meg. 2 A gombokkal böngészhet a képekés videoklipek között. Tartsa nyomva a vagy a gombot a gyorsabb görgetéshez. 3. fejezet Képek megtekintése 65

66 MEGJEGYZÉS: Videoklipek esetén csak az els kockát látja, amelyet a Videó szimbólum jelez. A Play (Lejátszás) lehet séget a Playback (Visszajátszás) menüben videók vagy hangfelvételek lejátszására használhatja. Lásd: A Visszajátszás menü használata, 69. oldal. 3 Miután megtekintette fényképeit és videoklipjeit, a Visszajátszás gomb ismételt megnyomásával kikapcsolhatja a kijelz képerny t. Visszajátszás közben a képhez vagy a kliphez tartozó adatok is megjelennek. Az alábbi táblázat a különféle adatok jelentését mutatja be # Jelölés Leírás 1! Az akkumulátor töltöttségi szintje (a jelzés típusa függ az éppen használt akkumulátor állapotától). vagy! Hálózati tápellátás az opcionális HP hálózati adapter vagy a fényképez gép-dokkoló egység használatakor. 2 Néhány másodpercig látható, mikor belép a Playback (Visszajátszás) menüpontba, ezzel jelzi, hogy böngészhet az elkészített képek és videoklipek között. 3 1 Jelzi, hogy a képet a HP Instant Share alkalmazással 1 célhelyre történ küldésre jelölték ki (lásd: 4. fejezet A HP Instant Share használata, 77. oldal). 66 hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv

67 # Jelölés Leírás 4 2 Azt jelöli, hogy a képet két példány nyomtatására jelölték ki (lásd: 68. oldal). 5 5/14 A jelenlegi kép és a memóriakártyán tárolt összes kép vagy videoklip számát mutatja. 6 vagy! Képek számát összegz képerny Amikor megnyomja a gombot, miközben a legutóbbi képet nézi, megjelenik egy képerny, amely mutatja az elkészült képek számát, a fennmaradó képek számát, valamint a HP Instant Share alkalmazásra és nyomtatásra kijelölt összes kép számlálóit. Ezt a képerny t bárhonnan megtekintheti a Playback (Visszajátszás) menüpontban, ha megnyomja a gombok bármelyikét. Pozícióérzékel Jelzi, hogy ehhez a képhez hangfelvétel is tartozik.! Jelzi, hogy az adott elem videoklip. Egy a fényképez gépben lév elektromechanikus eszköz meghatározza, hogy a készülék vízszintes vagy függ leges helyzetben van-e, amikor a kép készül. A fényképez gép arra használja ennek az érzékel nek az adatait, hogy automatikusan a megfelel állapotba forgassa a képet elmentéskor. 3. fejezet Képek megtekintése 67

68 Nyomtatni kívánt képek kiválasztása A fényképez gép hátoldalán található Nyomtatás gomb segítségével beállítható, hogy következ alkalommal a fényképez gép számítógéphez vagy közvetlenül bizonyos HP nyomtatóhoz csatlakoztatásakor hány állóképmásolatot szeretne kinyomtatni. MEGJEGYZÉS: A Nyomtatás gombot bármikor használhatja, ha a kijelz képerny n állóképet lát, pl. Visszajátszás alatt vagy amikor a Playback (Visszajátszás) vagy a Share (Megosztás) menübe lép. Állókép kiválasztása közvetlen nyomtatáshoz: 1 Nyomja meg a Nyomtatás gombot. 2 A gombokkal meghatározhatja a nyomtatandó példányok számát. A példányok maximális száma 99. A nyomtatószimbólum a beállított példányszámmal együtt megjelenik a kép jobb alsó sarkában. Amikor legközelebb csatlakoztatja a fényképez gépet a számítógéphez vagy egy kompatibilis nyomtatóhoz, a kiválasztott képeket a rendszer kinyomtatja (lásd: Képek közvetlen nyomtatása a fényképez gépr l, 87. oldal). 68 hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv

69 A Visszajátszás menü használata A Playback (Visszajátszás) menü segítségével lejátszhat vagy felvehet videoklipeket, képeket, hangfelvételeket vagy videoklipeket törölhet, formázhatja a memóriakártyát, kinagyíthat egy képet a kijelz képerny n, továbbá megtekintheti az összes beállítást, amelyek a kép készítésekor érvényben voltak. A Playback (Visszajátszás) menüb l elérheti a Setup (Beállítás) menüt is, ahol a fényképez gép számos m ködési paraméterét állíthatja be. 1 A Playback (Visszajátszás) menü megjelenítéséhez nyomja meg az OK gombot, mialatt a Playback (Visszajátszás) menüben van. Ha pillanatnyilag nem a Playback (Visszajátszás) menüben van, el bb nyomja meg a Visszajátszás gombot, majd nyomja meg az OK gombot. 2 A gombokkal a használandó képhez vagy videokliphez léphet. 3 A gombokkal kijelölheti a kijelz képerny bal oldalán található menülehet ségeket. 4 Válassza ki a kiemelt lehet séget az OK gomb megnyomásával. A Playback (Visszajátszás) menü valamennyi elemét a kés bbiekben ismertetjük. MEGJEGYZÉS: Amikor egy Playback (Visszajátszás) menüpontot már kijelölt, a gombokkal a többi képhez vagy videokliphez léphet. Ez akkor hasznos, ha több képpel vagy videoklippel ugyanazt a m veletet hajtja végre, mint például több kép vagy videoklip törlése. 3. fejezet Képek megtekintése 69

70 5 A Playback (Visszajátszás) menüb l való kilépéshez és a képek Playback (Visszajátszás) üzemmódban megtekintéséhez jelölje ki a EXIT PLAYBACK MENU (KILÉPÉS A VISSZAJÁTSZÁS MENÜB L) lehet séget és nyomja meg az OK gombot. Az alábbi táblázat a Playback (Visszajátszás) menü valamennyi lehet ségét bemutatja, továbbá ismerteti a Playback (Visszajátszás) menü közben a kép jobb alsó sarkában megjelen információkat is Állókép # Jelölés Leírás 1 Kilépés a Playback (Visszajátszás) menüb l. 2! Lejátssza a képhez kapcsolódó hangfelvételt (lásd: vagy Lejátszás, 72. oldal). vagy! A képhez csatolható hangfelvételt készít (lásd: Hangfelvétel, 72. oldal).! Lejátssza a videoklipet (lásd: Lejátszás, 72. oldal). 3 Egy almenüt jelenít meg, amelyben a képet vagy a videoklipet törölheti, valamennyi képet vagy videoklipet törölheti, csak az adott állóképhez csatolt hangfelvételt törölheti vagy formázhatja a memóriakártyát (lásd: Törlés, 73. oldal). 10 Videoklip 70 hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv

71 # Jelölés Leírás 4 Felnagyítja a képet a kijelz képerny n (nem alkalmazható videoklipek esetén lásd: Nagyítás, 74. oldal). 5 Segítségével megtekintheti az összes beállítást, amely a kép elkészítésekor érvényben volt (lásd: Képinformáció, 75. oldal). 6 Megjeleníti a Setup (Beállítás) menüt, amelynek segítségével egy sor egyéni beállítást választhat ki a fényképez gépen (lásd: 6. fejezet A Beállítás menü használata, 93. oldal). 7 5 MP Megjeleníti fénykép a Resolution (Felbontás) (például 5MP) és a Compression (Tömörítés) (például 2 csillag = Better (Jobb)) beállítási értékeit, videoklip esetén üres (lásd: Felbontás, 58. oldal és Tömörítés, 59. oldal). 8 0:25 Akkor látható, ha a kép rendelkezik csatolt hangfelvétellel, a hangfelvétel hossza a szimbólum bal oldalán látható. 9 5/14 A jelenlegi kép számát és a memóriakártyán lév összes kép vagy videoklip számát jeleníti meg. 10 dátum A kép készítési dátuma Jelzi, hogy a képet két példányos nyomtatásra jelölték ki (lásd: Nyomtatni kívánt képek kiválasztása, 68. oldal) Jelzi, hogy az adott képet a HP Instant Share alkalmazással egy célhelyre történ küldésre választották ki (lásd: 4. fejezet A HP Instant Share használata, 77. oldal). 13 0:28 Videoklip esetén látható; a videoklip hossza az ikon bal oldalán jelenik meg. 3. fejezet Képek megtekintése 71

72 Hangfelvétel lejátszása és felvétele A Playback (Visszajátszás) menüben (69. oldal), az els menülehet ség vagy Play (Lejátszás) vagy Record Audio (Hangfelvétel) lehet ség, az éppen megjelenített állókép l vagy videoklipt l függ en. Lejátszás A Playback (Visszajátszás) menü ezen lehet sége akkor jelenik meg, ha a következ elemek egyik éppen látható a kijelz n:! állókép hozzácsatolt hangfelvétellel! videoklip Jelölje ki a Play (Lejátszás) menüpontot, nyomja meg az OK gombot a hangfelvétel vagy a videoklip lejátszásához. A hanger t a gombokkal a hangfelvétel vagy a videoklip lejátszása közben is módosíthatja. A klip leállításához nyomja meg az OK gombot. Hangfelvétel A Playback (Visszajátszás) menülehet ség akkor látható, ha olyan állókép jelenik meg, amelyhez nincs hangfelvétel csatolva. Hangfelvétel készítése képhez: 1 Jelölje ki a Record Audio (Hangfelvétel) menüpontot, majd nyomja meg az OK gombot. A hangfelvétel a menüelem kiválasztását követ en azonnal elindul. A mikrofon szimbólum és az audioszámláló a felvétel során látható. 72 hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv

73 2 A felvétel leállításához nyomja meg az OK gombot ismét, eltér esetben a hangfelvétel még 60 másodpercig folytatódik, illetve a memóriakártya megteltéig, ha az korábban bekövetkezik. Törlés 1 A Playback (Visszajátszás) menüben (69. oldal), jelölje ki a Delete (Törlés) menüpontot, majd nyomja meg az OK gombot. 2 A Delete (Törlés) almenüben a gombokkal jelölheti ki a kívánt lehet séget, majd nyomja meg az OK gombot. A menü az alábbi elemeket tartalmazza: Cancel (Mégse) Törlés nélkül visszatér a Playback (Visszajátszás) menübe. This Image (Aktuális kép) Az aktuálisan megjelenített képet vagy videoklipet törli. Audio Only (Csak hangfelvétel) Csak a pillanatnyilag megjelenített képhez csatolt hangfelvételt törli, a képet megtartja. All Images (Minden kép) Minden képet és videoklipet töröl a memóriakártyáról. Format Card (Kártya formázása) Valamennyi képet, videoklipet és fájlt töröl a memóriakártyáról, majd formázza azt. MEGJEGYZÉS: A memóriakártya id nkénti formázása megtisztítja azt a felhalmozódott fájltöredékekt l, amelyek a fényképez gép lassú m ködését, a képek lassú elmentését és hibás képek létrejöttét eredményezhetik. 3. fejezet Képek megtekintése 73

74 Nagyítás MEGJEGYZÉS: Ha a pillanatnyilag megjelenített kép videoklip, a Magnify (Nagyítás) menüpont szürke marad. A Magnify (Nagyítás) lehet séggel a pillanatnyilag megjelenített képet tetszés szerint kinagyíthatja. A funkció a képet csak a kijelz képerny n nagyítja fel, magát a képet nem módosítja. 1 A Playback (Visszajátszás) menüben (69. oldal) válassza a Magnify (Nagyítás) menüpontot, majd nyomja meg az OK gombot. Az aktuálisan megjelenített képet automatikusan kinagyítja a kijelz képerny n úgy, hogy a kép középs része válik láthatóvá. 2 A kinagyított képet a és a gombok lenyomásával mozdíthatja el. 3 A Távolítás gombbal csökkentheti, míg a Közelítés gombbal növelheti a nagyítás mértékét. Valahányszor megnyomja a Nagyítás kezel szervek egyikét, a kijelz képerny jobb fels sarkában egy skála jelenik meg. 4 Nyomja meg az OK gombot, így kilép a nagyított képb l, majd visszalép a Playback (Visszajátszás) menübe. 74 hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv

75 Képinformáció Segítségével valamennyi beállítást megtekinthet, amely a kép készítésekor érvényben volt. 1 A Playback (Visszajátszás) menüben (69. oldal) válassza a Image Info (Képinformáció) menüpontot, majd nyomja meg az OK gombot. 2 A többi képet a gombokkal választhatja ki, a hozzájuk tartozó információkat is megtekintheti. 3 Az OK gombot megnyomva térhet vissza a Playback (Visszajátszás) menübe. MEGJEGYZÉS: A jobb alsó sarokban három utolsó sorában látható információ megegyezik a kép Playback (Visszajátszás) menüben (69. oldal) történ megjelenítésekor láthatóakkal # Leírás 1 Állóképek beállításai (videoklip esetén ez a sor üres):! Nem alapbeállított megvilágítási mód beállítások (ACTION (MOZGÁS), LANDSCAPE (TÁJKÉP), PORTRAIT (PORTRÉ), SHUTTER PRIORITY (ZÁRPRIORITÁS) vagy APERTURE PRIORITY (REKESZELS BBSÉG)).! Minden, nem alapbeállított Capture (Rögzítés) menübeállítás (a fels sor többi része). 3. fejezet Képek megtekintése 75

76 # Leírás 2 Állóképek beállításai (videoklip esetén ez a sor üres):! Zárid.! Lencsetényez (rekesznyílás).! EV Compensation (Megvilágítási korrekció) beállítás (ha értéke nem az alapbeállított 0). 3 A használt ISO Speed (ISO-érzékenység) beállítás (100, 200 vagy 400) vagy üres, videoklip esetén. 4 Az objektív nagyítási helyzete a kép készítésekor (videoklip esetén üres). 5 Nem alapbeállított fókuszbeállítás (MACRO (MAKRÓ), INFINITY (VÉGTELEN) vagy MANUAL (KÉZI)) videoklip esetén üres vagy NORMAL (NORMÁL) beállítás. 6 A használt villanófény beállítás (AUTO (AUTOMATIKUS), FLASH OFF (VILLANÓFÉNY KIKAPCSOLVA), FLASH ON (VILLANÓFÉNY BEKAPCSOLVA), FLASH ON WITH RED-EYE REDUCTION (VILLANÓFÉNY SZEMPIROSSÁG KORREKCIÓVAL), NIGHT (ÉJSZAKAI) vagy NIGHT WITH RED-EYE REDUCTION (ÉJSZAKAI, SZEMPIROSSÁG KORREKCIÓVAL)), videoklip esetén üres. 7 A kép fájlneve a memóriakártyán. 8 A képfájl mérete a memóriakártyán. Beállítás Ha akkor nyomja meg az OK gombot, amikor a Setup (Beállítás) lehet ség van kijelölve a Playback (Visszajátszás) menüben, a Setup (Beállítás) menü jelenik meg. Lásd: 6. fejezet A Beállítás menü használata, 93. oldal. 76 hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv

77 4. fejezet A HP Instant Share használata A fényképez gép többek között a HP Instant Share funkcióval is rendelkezik. A funkció segítségével könnyen kijelölhet képeket a fényképez gépében, amelyeket a legközelebbi csatlakoztatás alkalmával különféle célhelyekre küld tovább. Például kiválaszthat képeket a fényképez gépér l, hogy azokat automatikusan továbbküldje címekre (beleértve a csoportos elosztási listákat), online albumokra, illetve más, online szolgáltatásokra, amikor legközelebb csatlakoztatja a fényképez gépet a számítógéphez. MEGJEGYZÉS: Az elérhet online szolgáltatások területt l függ en változhatnak. Ha készített már állóképeket fényképez gépével, a HP Instant Share funkció használata hihetetlenül egyszer és áttekinthet. 1 A következ fejezetben leírtak szerint állítsa be a Share (Megosztás) menüt, lásd: 78. oldal. 2 A Share (Megosztás) menüvel kiválaszthat képeket a fényképez gépr l meghatározott HP Instant Share alkalmazásokra. Lásd: A Megosztás menü használata, 82. oldal, majd: Képek kiválasztása HP Instant Share célhelyekre, 83. oldal. 4. fejezet A HP Instant Share használata 77

78 3 Csatlakoztassa a fényképez gépet a számítógéphez és töltse le a képeket a következ k szerint: Képek áttöltése aszámítógépre, 85. oldal. Amint a képeket a számítógépre töltötte, azokat a készülék automatikusan HP Instant Share célhelyükre továbbítja. MEGJEGYZÉS: Látogassa meg a instantshare honlapot, tekintse meg a HP Instant Share m ködését. A Megosztás menüpont beállítása a fényképez gépben A HP Instant Share használata el tt állítsa be a fényképez gép Share (Megosztás) menüjét. Az alábbiakban a m velet bemutatását találja. MEGJEGYZÉS: Windows operációs rendszerrel rendelkez számítógép esetében az eljárás végrehajtásához internetkapcsolatra lesz szüksége. Bizonyosodjon meg, hogy a memóriakártya nincs lezárva és rendelkezik szabad hellyel. 1 Gy z djön meg arról, hogy a HP Fotó & Kép szoftver telepítve van a számítógépen (lásd: 22. oldal). 2 Kapcsolja be a fényképez gépet, majd nyomja meg a Megosztás gombot a fényképez gép hátoldalán. 3 A Share (Megosztás) menü megjelenik a kijelz képerny n. Ha els alkalommal rendel hozzá célhelyet a Share (Megosztás) menühöz, akkor csak egy elérhet lehet ség áll rendelkezésére (Customize this menu... (Menü testreszabása ) ). Nyomja meg az OK gombot a menüpont kiválasztásához. Ha el zetesen hozzáadott célhelyeket a Share (Megosztás) menühöz, akkor a gombbal lépjen az 78 hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv

79 aktuális célhelyek felsorolásának végére a Share (Megosztás) menüben, és jelölje ki a Customize this menu... (Menü testreszabása ) lehet séget, majd nyomja meg az OK gombot. Amikor kiválasztotta a Customize this menu... (Menü testreszabása ) lehet séget, a kijelz képerny n megjelen üzenet arra kéri, hogy csatlakoztassa a fényképez gépet a számítógéphez. MEGJEGYZÉS: Amennyiben a számítógépen Windows XP operációs rendszer található, amikor ezt követ en bekapcsolja a fényképez gépet, egy párbeszédpanel jelenik meg, amely arra kéri, hogy Válassza ki a m velet indításához szükséges programot. A Mégse gombra kattintva zárja be a párbeszédpanelt. 4 Csatlakoztassa a fényképez gépet a számítógéphez az USBkábellel vagy opcionális HP 8881 fényképez gép-dokkoló egységgel (ha a dokkolóegységet használja, nyomja meg a Mentés/Nyomtatás gombot a dokkolóegységen, miután belehelyezte a fényképez gépet). Ezzel aktiválta a Camera Share Menu Setup Wizard (Fényképez gép megosztás menüjének beállítási varázslója) programot aszámítógépen. 5 A varázsló els ablakában, amely a számítógépen jelenik meg, kattintson Retrieve from Camera (Beszerzés a fényképez gépr l) lehet ségre Windows alapú számítógépen, vagy a Next (Következ ) lehet ségre Macintosh számítógépen. 6 A Modify Share Menu (Megosztás menü módosítása) képerny n: 4. fejezet A HP Instant Share használata 79

80 Windows alatt ellen rizze, hogy a HP Instant Share üzenet látható az Add... (Hozzáadás) gomb felett, majd kattintson az Add... (Hozzáadás) gombra. Ha els alkalommal ad hozzá célhelyeket a Share (Megosztás) menühöz, be kell jelentkeznie a HP azonosítóprogramba. A HP Azonosítóprogram segítségével biztonságos címet hozhat létre képei számára, amelyeket a HP Instant Share szolgáltatásait használva oszt meg. A képerny els megjelenésekor új felhasználóként kell bejelentkeznie. A regisztráláshoz kövesse a képerny n megjelen utasításokat. Macintosh rendszer esetén kattintson az Add... (Hozzáadás) gombra, adja meg a kívánt címeket vagy weboldalakat, majd folytassa a 7. lépéssel. 7 A sikeres regisztrálást követ en jelenkezzen be a HP azonosítóprogramjába, ezt követ en megjelenik a HP Instant Share Setup (Hp Instant Share beállítás) képerny. Itt egyéni címeket adhat meg vagy csoportos elosztási listákat hozhat létre, valamint meghatározhatja hogy azok hogyan jelenjenek meg a fényképez gép Share (Megosztás) menüjében. Megadhat egy üzenetet és ahhoz egy tárgyat is, amely üzenetet a rendszer az összes címre vagy csoportos elosztási listán szerepl címre elküldi. Az rlap kitöltését követ en kattintson a Next (Következ ) gombra. A jóváhagyást kér képerny n kattintson a Finish (Befejezés) lehet ségre. 80 hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv

81 8 Az újonnan megadott címzettekhez és csoportos elosztási listákhoz megadott neveknek a Modify Share Menu (Megosztás menü módosítása) képerny n kell megjelenniük (a Current Share Menu (Aktuális megosztás menü) résznél). További címek és elosztási listák Share (Megosztás) menühöz történ hozzáadásához ismételje meg a 4-6. lépéseket Windows rendszer, a 4-5. lépéseket Macintosh rendszer esetében. Amennyiben Windows rendszerrel ellátott számítógépet használ, a HP azonosítóprogramba nem kell még egyszer bejelentkeznie. MEGJEGYZÉS: Legfeljebb 34 HP Instant Share célhelyet (egyéni címek vagy csoportos elosztási listák) adhat meg, amelyek a fényképez gép Share (Megosztás) menüjében felsoroltathatók. 9 Válassza ki az egyéb HP Instant Share célhelyeket, amelyeket a fényképez gép Share (Megosztás) menüjébe szeretne tenni a Modify Share Menu (Megosztás menü módosítása) képerny n. Töltse ki az rlapokat ezekhez a célhelyekhez. Valamennyi rlap kitöltését követ en kattintson a Next (Tovább) gombra. A jóváhagyást kér képerny n kattintson a Finish (Befejezés) lehet ségre. 10Amikor végzett a HP Instant Share célhelyek hozzáadásával, kattintson a Save to Camera (Mentés fényképez gépre) gombra Windows alapú számítógépen vagy a Next (Következ ) gombra Macintosh számítógépen. Az új célhelyeket ekkor elmenti a fényképez gép Share (Megosztás) menüjébe. Amikor a számítógép meger síti, hogy az elemeket elmentette a fényképez gépre, megszüntetheti a számítógép és a fényképez gép csatlakoztatását. 4. fejezet A HP Instant Share használata 81

82 A Megosztás menü használata Amint beállította a fényképez gép Share (Megosztás) menüjét (lásd 78. oldal), használhatja a Share (Megosztás) menüt. Amikor megnyomja a Megosztás gombot a fényképez gépen, a legutóbb készült vagy megtekintett kép megjelenik a kijelz képerny n. A Share (Megosztás) menü is megjelenik a képerny jobb oldalán. A következ táblázat valamennyi Share (Megosztás) menüpontot bemutatja, ahogy azok a Share (Megosztás) képerny n megjelennek # Jelölés Leírás 1 A kijelölés arra hívja fel a figyelmet, hogy ezeket a célhelyeket a pillanatnyilag megjelenített képhez már kiválasztották. (Egy képhez több célhelyet is párosíthat.) 2 célhelyek, amelyeket a példa Share (Megosztás) menüben állítottak be. 3 Beállított weblap célhely. Egyéb célhelyek különböz szimbólumokkal rendelkezhetnek. 4 A Customize this menu... (Menü testreszabása) lehet ség segítségével megadhat további címeket és más HP Instant Share célhelyeket a Share (Megosztás) menüben. (Lásd: AMegosztás menüpont beállítása a fényképez gépben, 78. oldal.) 82 hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv

83 Képek kiválasztása HP Instant Share célhelyekre MEGJEGYZÉS: Minden egyes állóképhezkorlátlan számú HP Instant Share célhelyet rendelhet hozzá. Videoklipeket azonban nem választhat ki egyetlen HP Instant Share célhelyre sem. 1 Kapcsolja be a fényképez gépet, majd nyomja meg a Megosztás gombot. 2 A gombokkal keressen meg egy állóképet, amelyhez ki szeretne választani egy HP Instant Share célhelyet. 3 A gombokkal léphet ahhoz a célhelyhez (pl. célhely), amelyet a Share (Megosztás) menüben az adott képhez szeretne társítani. 4 A célhely kiválasztásához nyomja meg az OK gombot, a célhely felett a Share (Megosztás) menüben a jelölés jelenik meg. A célhely kijelölésének megszüntetéséhez ismét nyomja meg az OK gombot. 5 Ha a képhez további HP Instant Share célhelyeket kíván hozzárendelni, ismételje meg a 3. és a 4. lépéseket. 6 A többi képhez a gombokkal léphet tovább, a 3-5. lépést végrehajtva a képekhez HP Instant Share célhelyeket rendelhet hozzá. A képek célhelyeinek megtekintését a gombokkal is elvégezheti. 7 Amikor kiválasztotta az összes HP Instant Share célhelyet a képek számára, ismét nyomja meg a Megosztás gombot, hogy kilépjen a Share (Megosztás) menüb l. 8 Csatlakoztassa a fényképez gépet a számítógéphez, majd töltse le a képeket a következ k szerint: Képek áttöltése aszámítógépre, 85. oldal. Amint a képeket a számítógépre töltötte, azokat a rendszer automatikusan HP Instant Share célhelyükre továbbítja. 4. fejezet A HP Instant Share használata 83

84 Hogyan küld a HP Instant Share képeket en keresztül A HP Instant Share programon keresztül végrehajtott re történ képküldés különböz módon zajlik Windows alapú és Macintosh számítógépek esetében. Windows Macintosh A képeket nem csatolt fájlként küldi el. A Share (Megosztás) menüben megadott csoportelosztási lista vagy az egyes címzettek részére küld el egy üzenetet. Az üzenet az adott címzetthet rendelt képek miniat rjeit tartalmazza, továbbá egy hivatkozást is, ahol a címzett megtekintheti a képeket. Err l a weboldalról a címzett válaszolhat, kinyomtathatja a képeket, elmentheti a képeket a számítógépre, továbbküldhet képeket, stb. Ezáltal a különféle levelez programokat használó egyének a csatolt e- állományok átalakításánál és megnyitásánál szokásos problémák nélkül tekinthetik meg egymás képeit. A számítógép alapbeállított levelez programjának segítségével az üzenetet a rendszer közvetlenül a címzettnek továbbítja. A HP Instant Share célhelyekhez hozzárendelt képek ben történ küldéséhez aktív címmel kell rendelkeznie. 84 hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv

85 MF 5. fejezet Képek áttöltése, nyomtatása és megjelenítése Képek áttöltése a számítógépre MEGJEGYZÉS: Erre a feladatra használhatja az opcionális HP 8881 fényképez gép-dokkoló egységet is. Lásd: B függelék Fényképez gép-dokkoló egység, 151. oldal. 1 Gy z djön meg a következ kr l: A HP Fotó & Kép szoftver telepítve van a számítógépen (lásd Aszoftver telepítése, 22. oldal). Ha Macintosh számítógépet használ, a fényképez gép USB Configuration (USB-konfiguráció) beállítása a Disk Drive (Lemezmeghajtó) lehet ségre van állítva a Setup (Beállítás) menüben (lásd USB-konfiguráció, 99. oldal). 2 Kapcsolja ki a fényképez gépet. 3 A fényképez gép tartozékát képezi egy különleges USBkábel, amely a fényképez gép számítógéphez történ csatlakoztatására szolgál. Az USB-kábel nagyobbik végét csatlakoztassa aszámítógéphez. 5. fejezet Képek áttöltése, nyomtatása és megjelenítése 85

86 4 Nyissa ki a fényképez gép oldalán található gumiajtót, majd csatlakoztassa az USB-kábel kisebb végét a fényképez gép USB-csatlakozójához. MEGJEGYZÉS: Amennyiben a számítógépen Windows XP operációs rendszer található, amikor ezt követ en bekapcsolja a fényképez gépet, egy párbeszédpanel jelenik meg, amely arra kéri, hogy Válassza ki a m velet elvégzéséhez szükséges programot. A Mégse gombra kattintva zárja be a párbeszédpanelt. 5 Kapcsolja be a fényképez gépet. A számítógépen elindul a HP Képáttölt program. Amennyiben a programot úgy állította be, hogy az automatikusan töltse át a fényképez gépben lév képeket, a képeket a rendszer automatikusan áttölti a számítógépre. Ellenkez esetben az Üdvözl képerny n kattintson az Áttöltés megindítása lehet ségre. A képek áttölt dnek a számítógépre, ha van még állókép, amelyeket el zetesen nyomtatásra kijelölt (68. oldal) vagy HP Instant Share célhelyhez választott ki (77. oldal), akkor ezek a m veletek elindulnak. 6 Amikor az áttöltési m velet képerny jén megjelenik a Finished (Kész) üzenet, megszüntetheti a számítógép és a fényképez gép csatlakoztatását. 86 hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv

87 MEGJEGYZÉS: Ha olyan Windows Me, 2000 vagy XP alatt futó számítógépre kíván képeket áttölteni, amely nem rendelkezik a HP Fotó & Kép programmal, az USB Configuration (USB-konfiguráció) beállítást változtassa Disk Drive (Lemezmeghajtó) lehet ségre a Setup (Beállítás) menüben (lásd USB-konfiguráció, 99. oldal). Ennek segítségével a fényképez gép a számítógépen külön meghajtóként jelenik meg, tehát a készüléken lév képeket egyszer en átmásolhatja a számítógép merevlemezére. A HP Instant Share funkció csak akkor m ködik, ha a HP szoftver telepítve van a számítógépen. MEGJEGYZÉS: A képek áttöltésének másik módja, ha memóriakártya-olvasót használ, illetve a HP Photosmart nyomtatókon rendelkezésre álló memóriakártyabemenetek egyikét használja. Nézze meg a nyomtatója Felhasználói kézikönyvét a teend kkel kapcsolatban. Képek közvetlen nyomtatása a fényképez gépr l MEGJEGYZÉS: Erre a feladatra használhatja az opcionális HP 8881 fényképez gép-dokkoló egységet is. Lásd: B függelék Fényképez gép-dokkoló egység, 151. oldal. A fényképez gépet csatlakoztathatja közvetlenül bármely HP Photosmart nyomtatóhoz vagy bármely egyéb HP nyomtatóhoz, amely el oldali USB-porttal rendelkezik, majd kinyomtathatja az összes fényképez gépben tárolt képet vagy csupán azokat a képeket, amelyeket a fényképez gép Nyomtatás gombját használva választott ki (lásd Nyomtatni kívánt képek kiválasztása, 68. oldal). 5. fejezet Képek áttöltése, nyomtatása és megjelenítése 87

88 MF 1 Ellen rizze, hogy a nyomtató be van kapcsolva és csatlakoztatva van a számítógéphez. A nyomtatón nincsenek villogó figyelmeztet fények, a képerny n nem jelenik meg a nyomtatóval kapcsolatos hibaüzenet. Ha szükséges, töltsön papírt a nyomtatóba. 2 A fényképez gép tartozékát képezi egy különleges USBkábel, amely a fényképez gép nyomtatóhoz történ csatlakoztatására szolgál. Az USB-kábel négyzetes végét csatlakoztassa a nyomtatóhoz. 3 Nyissa ki a fényképez gép oldalán található gumiajtót, majd csatlakoztassa az USBkábel kisebb végét a fényképez gép USB-csatlakozójához. 4 Amikor a fényképez gépet csatlakoztatta a nyomtatóhoz, a Print Setup (Nyomtatási beállítások) menü megjelenik a fényképez gép képerny jén. Ha már kiválasztotta a nyomtatandó képeket a fényképez gép Nyomtatás gombja segítségével, megjelenik a kijelölt képek száma. Ellenkez esetben az Images: ALL (VALAMENNYI kép) üzenet jelenik meg. A nyomtatandó képek kijelöléséhez vagy módosításához nyomja meg a Nyomtatás gombot, fusson végig a képeken a gombokkal, majd a gombokkal állítsa be minden egyes képhez a nyomtatandó példányok számát, amikor elégedett a kijelölésekkel, nyomja meg a Nyomtatás gombot ismét, hogy visszalépjen a Print Setup (Nyomtatási beállítások) menübe. 88 hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv

89 5 Ha minden beállítás jónak t nik a Print Setup (Nyomtatási beállítások) menüben, nyomja meg az OK gombot a fényképez gépen a nyomtatás megkezdéséhez. Vagy pedig, módosíthatja a beállításokat a Print Setup (Nyomtatási beállítások) menüben a fényképez gép nyílgombjai segítségével, majd kövesse a kijelz képerny n megjelen utasításokat a nyomtatás megkezdéséhez. MEGJEGYZÉS: A Print Setup (Nyomtatási beállítások) menü jobb alsó sarkában nyomtatási nézeti kép jelenik meg, amely a képek nyomtatásánál használandó oldalelrendezést mutatja. A nyomtatási nézeti kép attól függ en változik, hogyan változtatja a Print Size (Nyomtatási méret) és Paper Size (Papírméret) beállításokat. Képek megjelenítése televíziókészüléken A fényképez gépen tárolt képek diavetítésként szinte bármilyen televíziókészüléken megjeleníthet ek. MEGJEGYZÉS: Erre a feladatra használhatja az opcionális HP 8881 fényképez gép-dokkoló egységet is. Lásd: B függelék Fényképez gép-dokkoló egység, 151. oldal. 1 A fényképez gép közvetlen televíziókészülékhez történ csatlakoztatásához A/V (Audio/Video) kábelre lesz szüksége. Az A/V (Audio/Video) kábel a HP 8881 fényképez gép-dokkoló egység tartozékai között található, illetve külön is megvásárolható (lásd Tartozékok vásárlása a fényképez géphez, 147. oldal). 5. fejezet Képek áttöltése, nyomtatása és megjelenítése 89

90 MF 2 A fényképez gép NTSC vagy PAL videojelet küld a tévékészülékre. Az NTSC formátum els sorban Észak- Amerikában és Japánban használatos, míg a PAL formátum els sorban Európában. A beállítás automatikusan megtörténik, amikor a fényképez gépen beállítja a nyelvet. Az aktuális beállítás ellen rzéséhez vagy a videojel formátumának módosításához válassza ki a TV Configuration (TV-konfiguráció) beállítást a Setup (Beállítás) menüben. Lásd: TV-konfiguráció, 100. oldal. 3 A fényképez gép lesz a TV-jelek forrása (hasonlóan a videómagnóhoz vagy videókamerához), tehát a televíziókészüléket úgy kell beállítania, hogy az a bemeneti videojeleket az antenna vagy a kábeltelevízió helyett küls forrásból fogadja (a fényképez gépb l). További ismertetést a televíziókészülék használati utasításában talál. 4 Kapcsolja be a fényképez gépet, majd csatlakoztassa az A/V kábelt a televíziókészülék A/V bemeneti csatlakozójához, majd a fényképez gép TV-csatlakozójához. Általában a kábel sárga csatlakozója csatlakozik a televíziókészülék videobemenetéhez és a piros csatlakozó az audiobemenethez. A fényképez gép megkezdi a képek diavetítésszer bemutatását, lejátssza a képhez tartozó hangfelvételt vagy videoklipet, majd átlép a következ képre. A képeket a gombok segítségével is váltogathatja. 90 hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv

91 Mialatt a képeket a televíziókészüléken nézi, a Nyomtatás gombbal kijelölheti azokat a képeket, amelyeket kés bb ki szeretne nyomtatni. MEGJEGYZÉS: A fényképez gép televíziókészülékhez történ csatlakoztatásakor a kijelz képerny kikapcsol. Azonban a Playback (Visszajátszás) és Share (Megosztás) menük a televízióhoz történ csatlakoztatás közben is használhatóak, mivel a menük megjelennek a televíziókészülék képerny jén. 5. fejezet Képek áttöltése, nyomtatása és megjelenítése 91

92 92 hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv

93 6. fejezet A Beállítás menü használata A Setup (Beállítás) menü a fényképez gép számos funkciójának beállítását teszi lehet vé, úgymint a fényképez gép hangjai, dátum és id és az USB- vagy a TV- csatlakozás konfigurációja. 1 A Setup (Beállítás) menü megjelenítéshez nyissa meg a Capture (Rögzítés) (45. oldal) vagy a Playback (Visszajátszás) (69. oldal) menüt, majd jelölje ki a Setup (Beállítás) menülehet séget. Els képerny Második képerny 2 A gombokkal léptethet a Setup (Beállítás) menü lehet ségei között. 3 A kiemelt lehet ség kiválasztásához nyomja meg az OK gombot, így megjeleníti az almenüt, vagy a gombok segítségével az almenübe lépés nélkül megváltoztathatja a kiemelt elemet. 4 Az almenüben a gombok és az OK gomb segítségével módosíthatja a Setup (Beállítás) menülehet ség beállításait. 6. fejezet A Beállítás menü használata 93

94 5 A Setup (Beállítás) menüb l való kilépéshez és a Capture (Rögzítés) vagy a Playback (Visszajátszás) menühöz való visszatéréshez emelje ki az EXIT SETUP MENU (KILÉPÉS A BEÁLLÍTÁS MENÜB L) elemet, majd nyomja meg az OK gombot. A fényképez gép üzemhangjai A fényképez gép üzemhangjai azok a hangok, amelyeket a fényképez gép bekapcsoláskor, gomb megnyomásakor vagy kép készítésekor ad. A fényképez gép hangjai nem azonosak a hangfelvétel vagy videoklip felvétele során rögzített hangokkal. 1 A Setup (Beállítás) menüben (93. oldal) válassza ki a Camera Sounds (Fényképez gép üzemhangjai) lehet séget. 2 A Camera Sounds (Fényképez gép üzemhangjai) almenüben válassza ki a kívánt hanger sséget. 3 A Setup (Beállítás) menühöz való visszatéréshez nyomja meg az OK gombot. Az alapértelmezett Camera Sounds (Fényképez gép üzemhangjai) beállítás a Low (Halk). MEGJEGYZÉS: A fényképez gép hangjainak hangerejét a Playback (Visszajátszás) menü Play (Lejátszás) elemének beállításai nem befolyásolják. 94 hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv

95 Szemközelség-kapcsoló Alapértelmezett állapotban a mikrokijelz automatikusan bekapcsol, amikor Ön a szemét a keres re illeszti. Ha a szemközelség-kapcsoló érzékel jét Off (Ki) állapotba állítja, a mikrokijelz mindaddig bekapcsolt állapotban marad, amíg a kijelz képerny kikapcsolt állapotban van (a két beállítás között az Él kép gombbal válthat át). 1 A Setup (Beállítás) menüben (93. oldal) válassza ki az Eye Start (Szemközelség-kapcsoló) lehet séget. 2 Az Eye Start (Szemközelségkapcsoló) almenüben jelölje ki az On (Be) (alapértelmezett) vagy az Off (Ki) lehet séget. 3 A beállítás mentéséhez és a Setup (Beállítás) menühöz való visszatéréshez nyomja meg az OK gombot. MEGJEGYZÉS: Az akkumulátor használati idejének növelése érdekében a HP azt ajánlja, hogy az Eye Start (Szemközelség-kapcsoló) lehet séget hagyja bekapcsolt állapotban. Fókuszsegéd-lámpa Elégtelen megvilágítás esetén a fényképez gép a készülék el lapján található vörös fókuszsegéd-lámpával segíti a fókuszálást. A beállítás segítségével a lámpát kikapcsolhatja (pl. amikor nem szeretné, hogy a fókuszsegéd-lámpa elvonja a fényképezend tárgy figyelmét). 6. fejezet A Beállítás menü használata 95

96 1 A Setup (Beállítás) menüben (93. oldal) válassza ki a Focus Assist (Fókuszsegéd-lámpa) lehet séget. 2 A Focus Assist (Fókuszsegédlámpa) almenüben jelölje ki az Auto (Automatikus) vagy az Off (Ki) lehet séget. 3 A beállítás mentéséhez és a Setup (Beállítás) menühöz való visszatéréshez nyomja meg az OK gombot. MEGJEGYZÉS: A HP azt ajánlja, hogy a beállítást hagyja az Auto (Automatikus) értéken, mivel a funkció kikapcsolása megakadályozza, hogy a fényképez gép gyenge fényviszonyok mellett megfelel en fókuszálhasson. LCD fényer A beállítás segítségével módosíthatja a kijelz képerny fényerejét. Alapértelmezett állapotban a kijelz képerny beltéri használatra alkalmas fényer vel m ködik. A beállítással kültéri használathoz megnövelheti e kijelz képerny fényerejét. MEGJEGYZÉS: Amennyiben az Outdoor (Kültéri) beállítást használja, a kép beltéri fényviszonyok mellett megtekintve túlexponáltnak t nhet. 1 A Setup (Beállítás) menüben (93. oldal) válassza ki az LCD Brightness (LCD fényer ) lehet séget. 2 Az LCD Brightness (LCD fényer ) válassza ki az Indoor (Beltéri) vagy az Outdoor (Kültéri) lehet séget. 96 hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv

97 3 A beállítás mentéséhez és a Setup (Beállítás) menühöz való visszatéréshez nyomja meg az OK gombot. Azonnali megtekintés Miután elkészítette a képet vagy a videoklipet, a kép néhány másodpercig az aktív kijelz n látható. A beállítás segítségével meghatározhatja, hogy a kép vagy a videofelvétel elkészítését követ en a kép mennyi ideig maradjon látható. 1 A Setup (Beállítás) menüben (93. oldal) válassza ki az Instant Review (Azonnali megtekintés) lehet séget. 2 Az Instant Review (Azonnali megtekintés) almenüben négy lehet ség közül választhat. 3 A beállítás mentéséhez és a Setup (Beállítás) menühöz való visszatéréshez nyomja meg az OK gombot. Automatikus kikapcsolás A beállítással meghatározhatja, hogy mennyi használaton kívüli id eltelte után kapcsoljon ki automatikusan a fényképez gép. 1 A Setup (Beállítás) menüben (93. oldal) válassza ki az Auto Power Off (Automatikus kikapcsolás) lehet séget. 2 Az Auto Power Off (Automatikus kikapcsolás) almenüben négy lehet ség közül választhat. 3 A beállítás mentéséhez és a Setup (Beállítás) menühöz való visszatéréshez nyomja meg az OK gombot. 6. fejezet A Beállítás menü használata 97

98 Tekintet nélkül a kiválasztott beállítási értékre, a fényképez gép egy perc eltelte után készenléti módba kapcsol (kikapcsol a mikrokijelz és a kijelz képerny is). Készenléti állapotban a fényképez gép bármely gombját megnyomva a készülék ismét üzemkész. Az almenüben meghatározott id tartamok magukba foglalják a készenléti állapotba váltás idejét is. Dátum és id Ez a menülehet ség a fényképez gépen használt aktuális dátum és id beállítását teszi lehet vé. A beállítás általában a fényképez gép els bekapcsolásakor végzend el, de ha más id zónába lép, továbbá ha az id beállítása nem pontos, szükség lehet az újraállításra. 1 A Setup (Beállítás) menüben (93. oldal) válassza ki a Date & Time (Dátum és id ) lehet séget. 2 A Date & Time (Dátum és id ) almenüben a kijelölt elem értékét a gombokkal határozhatja meg. 3 A gombokkal a további elemekre léphet át. 4 Ismételje meg a 2. és 3. lépést mindaddig, amíg a megfelel id t, és dátumot és formátumot be nem állította. 5 A beállítás mentéséhez és a Setup (Beállítás) menühöz való visszatéréshez nyomja meg az OK gombot. 98 hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv

99 USB-konfiguráció Ez az almenü meghatározza, hogyan jelenjen meg a fényképez gép, amikor számítógéphez csatlakozik. 1 A Setup (Beállítás) menüben (93. oldal) válassza ki az USB Configuration (USBkonfiguráció) lehet séget. 2 Az USB Configuration (USBkonfiguráció) almenüben jelölje ki a rendelkezésre álló lehet ségek egyikét: Digital Camera (Digitális fényképez gép) A számítógép a fényképez gépet, mint képátvitel protokol (PTP) szabványt használó digitális fényképez gépet azonosítja. Ez az alapértelmezett beállítás a fényképez gépen. Disk Drive (Lemezmeghajtó) A fényképez gépet olyan lemezmeghajtóként azonosítja, amely Mass Storage Device Class (MSDC) szabványt használ. A táblázat segítségével meghatározhatja, hogy számítógépével melyik USB-konfigurációs beállítást kell alkalmaznia: HP Fotó & Kép szoftver: Telepítve aszámítógépen Nincs telepítve aszámítógépen Windows Digital Camera (Digitális fényképez gép) Disk Drive (Lemezmeghajtó) Macintosh Disk Drive (Lemezmeghajtó) Digital Camera (Digitális fényképez gép) (OSX-rendszerek) 3 A beállítás mentéséhez és a Setup (Beállítás) menühöz való visszatéréshez nyomja meg az OK gombot. 6. fejezet A Beállítás menü használata 99

100 TV-konfiguráció Ezzel a menülehet séggel a fényképez gép képeinek televízión megjelen kimeneti videojel-formátumát állíthatja be. A televíziókészülék az opcionális HP 8881 fényképez gépdokkoló egységgel vagy opcionális A/V kábellel csatlakozik a fényképez géphez. Az alapértelmezett beállítás a fényképez gép els bekapcsolásakor kiválasztott nyelvt l függ. 1 A Setup (Beállítás) menüben (93. oldal) válassza ki a TV Configuration (TV-konfiguráció) lehet séget. 2 A TV Configuration (TV-konfiguráció) almenüben két lehet ség közül választhat: NTSC F leg Észak-Amerikában és Japánban használatos formátum PAL Els sorban Európában használt formátum 3 A beállítás mentéséhez és a Setup (Beállítás) menühöz való visszatéréshez nyomja meg az OK gombot. A fényképez gép televíziókészülékhez történ csatlakoztatásával kapcsolatban az opcionális A/V kábel használatakor további tudnivalókat a következ helyen talál: Képek megjelenítése televíziókészüléken, 89. oldal. HP 8881 fényképez gép-dokkoló egység használata esetén a szükséges információkat a következ helyen találja: Képek megjelenítése televíziókészüléken a dokkolóegység segítségével, 157. oldal. 100 hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv

101 Nyelv Az almenüben meghatározhatja a fényképez gép illeszt felületén használt nyelvet, beleértve a menük szövegét. 1 A Setup (Beállítás) menüben (93. oldal) válassza ki a Language (Nyelv) lehet séget. 2 A Language (Nyelv) almenüben jelölje ki a használni kívánt nyelvet. 3 A beállítás mentéséhez és a Setup (Beállítás) menühöz való visszatéréshez nyomja meg az OK gombot. Tárolt beállítások A beállítás lehet vé teszi, hogy a fényképez gép néhány, a kikapcsoláskor alaphelyzetbe visszatér beállítását tárolja. 1 A Setup (Beállítás) menüben (93. oldal) válassza ki a Remembered Settings (Tárolt beállítások) lehet séget. 2 A Remembered Settings (Tárolt beállítások) alemnüben a gombokkal kiemelheti az adott elemet, majd a gombokkal kijelölheti az elemet, vagy visszavonhatja annak kijelölését. 3 A beállítás mentéséhez és a Setup (Beállítás) menühöz való visszatéréshez nyomja meg az OK gombot. MEGJEGYZÉS: A Flash (Villanófény) beállítását a készülék ideiglenesen nem veszi figyelembe, amennyiben a fényképez gép Videó módban van, vagy a villanófény ki van kapcsolva. 6. fejezet A Beállítás menü használata 101

102 MEGJEGYZÉS: A Capture (Rögzítés) menü összes, a képerny n nem látható eleme mindig a fényképez gép ki- és bekapcsolásakor beállított értékre tér vissza. Beállítások visszaállítása A funkcióval a fényképez gépet gyári alapbeállítási értékekre állíthatja vissza. 1 A Setup (Beállítás) menüben (93. oldal) válassza ki a Reset Settings (Beállítások visszaállítása) lehet séget. 2 A Reset Settings (Beállítások visszaállítása) almenüben az alábbi lehet ségek közül választhat: Cancel (Mégse) - változtatások nélkül lép ki a menüb l. All Capture Settings (Valamennyi Rögzítés beállítás) - visszaállítja a Flash (Villanófény), Focus (Fókusz), Timer/Burst (Id zít /Sorozatkép) és Capture (Rögzítés) menü beállításait. Amennyiben a villanófény kikapcsolt állapotban van vagy a fényképez gép Videó módban m ködik, a Flash (Villanófény) beállítás a villanófény következ használatakor AUTO FLASH (AUTOMATIKUS VILLANÓFÉNY) lesz. A Remembered Settings (Tárolt beállítások) almenüben bejelölt beállítások továbbra is bejelöltek maradnak. 102 hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv

103 Reset All Settings (Összes beállítás visszaállítása) - visszaállítja fentebb bemutatott valamennyi Rögzítési beállítást, továbbá a következ menük valamennyi beállítását: Setup (Beállítás) kivéve a Date & Time (Dátum és id ), Language (Nyelv), TV Configuration (TV-konfiguráció) és USB Configuration (USBkonfiguráció). A Remembered Settings (Tárolt beállítások) almenüben bejelölt beállítások kijelölése megsz nik. 3 A beállítás mentéséhez és a Setup (Beállítás) menühöz való visszatéréshez nyomja meg az OK gombot. 6. fejezet A Beállítás menü használata 103

104 104 hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv

105 7. fejezet Hibaelhárítás és segítségkérés A fejezet az alábbi témákkal foglalkozik:! A fényképez gép visszaállítása alaphelyzetbe.! Problémák és megoldásaik.! Hibaüzenetek a fényképez gép kijelz jén.! Hibaüzenetek a számítógépen.! Öndiagnosztikai tesztek a fényképez gépen.! Segítség kérése a HP-t l. A fényképez gép visszaállítása alaphelyzetbe Amennyiben a készülék egyik gomb m ködtetésére sem reagál, törölje a fényképez gép beállításait: 1 Nyissa ki a fényképez gép alsó részén elhelyezked akkumulátorágy fedelét és távolítsa el a négy akkumulátort percig ne tegye vissza ket. 3 Helyezze vissza az akkumulátorokat és zárja be az akkumulátorágy fedelét. 4 Kapcsolja be a fényképez gépet. A készülék kérheti az id és a dátum újbóli beállítását. 7. fejezet Hibaelhárítás és segítségkérés 105

106 Problémák és megoldásaik Meghibásodás Lehetséges ok A fényképez gép nem kapcsol be. Megoldás Az akkumulátorok m ködése nem megfelel, az akkumulátorok! Az akkumulátorok töltése túl alacsony vagy már le is merültek. Helyezzen be új vagy újratöltött akkumulátorokat. le vannak! Gy z djön meg róla, hogy az merülve, nincsenek a fényképez gépben vagy akkumulátorok helyesen vannak a fényképez gépbe téve (17. oldal). helytelenül vannak! Ne használjon hagyományos alkáli elemeket. A legjobb a készülékben. eredmény elérése érdekében fotó-lítium vagy NiMHakkumulátorokat használjon. Amennyiben mégis alkáli elemeket kell használnia, jó min ség ultra vagy prémium megjelölés eket használjon. Ha HP hálózati adaptert használ, a HP hálózati adapter nincs csatlakoztatva a fényképez géphez, vagy nincs csatlakoztatva ahálózati csatlakozóhoz. Gy z djön meg róla, hogy a HP hálózati adapter csatlakoztatva van a fényképez géphez, és csatlakoztatva van m köd hálózati aljzathoz is. 106 hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv

107 Meghibásodás Lehetséges ok A fényképez gép nem kapcsol be. (folytatás) A mikrokijelz nem kapcsol be, amikor Ön aszemét a keres re illeszti. A HP hálózati adapter nem m ködik megfelel en. A fényképez gép m ködött, de leállt. A szemközelség-kapcsoló nem érzékeli, hogy a keres be néz (szemüveg viselése esetén fordulhat el ) Kikapcsolta aszemközelség-kapcsolót. Megoldás Gy z djön meg róla, hogy a HP hálózati adapter nincs megsérülve, és csatlakoztatva van m köd hálózati aljzathoz is. Állítsa vissza a fényképez gépet alaphelyzetbe az akkumulátorok kivételével, majd visszahelyezésével (105. oldal). Az Eye Start (Szemközelségkapcsoló) almenüben jelölje ki az Off (Ki) lehet séget a Setup (Beállítás) menüben (95. oldal). Így a kijelz képerny vagy a mikrokijelz valamelyike mindig be lesz kapcsolva (közöttük az Él kép gombbal válthat át).! Az Él kép gomb megnyomásával kapcsolja be amikrokijelz t.! Az Eye Start (Szemközelségkapcsoló) almenüben jelölje ki az On (Be) lehet séget a Setup (Beállítás) menüben (95. oldal). 7. fejezet Hibaelhárítás és segítségkérés 107

108 Meghibásodás Lehetséges ok Az Áramellátás/ Memória jelz fény villog, mintha a készülék töltené az akkumulátorokat, azonban akészülék-ben nincse-nek akkumulátorok. Az akkumulátor töltöttségét jelz skála gyakran fel-le mozog. A fényképez gép nem ismeri fel, hogy nincsenek akkumulátorok. A fényképez gép különféle m ködési módjai eltér akkumulátorteljesítményt igényelnek. Megoldás Ne tegyen semmit. A villogásnak nincs jelent sége, 5-30 perc elteltével leáll. Információ: Akkumulátortöltöttség jelzése, 142. oldal. 108 hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv

109 Meghibásodás Lehetséges ok Gyakran cserélnem kell az akkumulátorokat. A kijelz képerny n a Live View (Él kép) funkció huzamosabb ideig tartó használata, videofelvétel rögzítése, avillanófény gyakori használata és az objektív túlzott használata tetemes akkumulátorkapacitást igényel. Alkáli elemekkel a fényképez gép nem m ködik megfelel en. A használt NiMH-akkumulátorokat helytelenül töltötte fel. Megoldás! Amennyiben alkáli elemeket használ, a Live View (Él kép) funkció helyett használja amikrokijelz t.! Csak akkor használja a nagyítási funkciót, ha arra igazán szüksége van.! Az AUTO FLASH (AUTOMA- TIKUS VILLANÓFÉNY) beállítást használja a FLASH ON (VILLANÓFÉNY BEKAP- CSOLVA) beállítás helyett.! Amennyiben a kijelz képerny t huzamosabb ideig m ködteti, HP hálózati adaptert használjon. Ne használjon hagyományos alkáli elemeket. A legjobb eredmény elérése érdekében fotólítium vagy NiMHakkumulátorokat használjon. Amennyiben mégis alkáli elemeket kell használnia, jó min ség ultra vagy prémium megjelölés eket használjon (141. oldal). Amikor a NiMH-akkumulátorok újak vagy hónapokig nem használta ket, az akkumulátorok nem képesek teljes kapacitással m ködni, amíg fel nem tölti, majd teljesen le nem meríti ket, legalább 4-5 alkalommal (144. oldal). 7. fejezet Hibaelhárítás és segítségkérés 109

110 Meghibásodás Lehetséges ok Gyakran cserélnem kell az akkumulátorokat. (folytatás) A NiMHakkumulátorokat régóta nem használták. A fényképez gép akku- behelyezve az Nincsenek mulátorai nem akkumulátorok. tölthet ek. Az akkumulátorok már fel vannak töltve. A töltés megkezdéséhez túl alacsony az akkumulátor feszültsége. Nem megfelel hálózati adaptert használ. Megoldás Az NiMH-akkumulátorok maguktól is lemerülnek, még akkor is, ha nincsenek a fényképez gépben. Ha tehát több mint egy hétig nem használta az akkumulátorokat, érdemes ket újratölteni (144. oldal). NiMH-akkumulátorokat használjon. A lítium és alkáli elemek nem újratölthet ek (141. oldal). Amennyiben az akkumulátorokat nemrég töltötték fel, a töltés nem indul el. Némi merülési id eltelte után kísérelje meg ket feltölteni. A fényképez gép a sérült vagy túlságosan lemerült akkumulátorokat nem tölti újra. Vegye ki az akkumulátorokat a fényképez gépb l, töltse fel ket egy küls akkumulátortölt segítségével, majd tegye vissza ket a fényképez gépbe. Ha ez sem vezet eredményre, valószín, hogy az egyik vagy mindkét akkumulátor meghibásodott. Szerezzen be új NiMH-akkumulátorokat, és próbálja meg újra. Kizárólag a fényképez géphez ajánlott HP hálózati adaptert használja (148. oldal). 110 hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv

111 Meghibásodás Lehetséges ok A fényképez gép akkutorok sérültek Az akkumulámulátorai nem vagy meghibásodtak. tölthet ek. (folytatás) A fényképez gép agombok lenyomására nem reagál. Az akkumulátorok nincsenek megfelel en behelyezve. A fényképez gép ki van kapcsolva vagy kikapcsolt. A fényképez gép számítógéphez van csatlakoztatva. Az akkumulátorok lemerültek. A fényképez gép m ködött, de leállt. Megoldás Az id múlásával a NiMHakkumulátorok min sége romlik, könnyen meghibásodhatnak. Ha a fényképez gép akkumulátorokkal kapcsolatos meghibásodást észlel, a töltés nem indul el, a folyamatban lév töltés pedig id el tt leáll. Vásároljon új akkumulátorokat. Gy z djön meg róla, hogy az akkumulátorok helyesen vannak a fényképez gépbe téve (17. oldal). Kapcsolja be a fényképez gépet. A legtöbb gomb nem m ködik, amikor a fényképez gép számítógéphez van csatlakoztatva. Ha m ködnek, csak a képkijelz t lehet velük be-, és bizonyos esetekben kikapcsolni. Cserélje ki vagy töltse fel az akkumulátorokat. Állítsa vissza a fényképez gépet alaphelyzetbe az akkumulátorok kivételével, majd visszahelyezésével (105. oldal). 7. fejezet Hibaelhárítás és segítségkérés 111

112 Meghibásodás Lehetséges ok Az Exponáló gomb lenyomása és a kép készí-tése között hosszabb id telik el. A fényképez gépnek a fókusz és a megvilágítás zárolásához id re van szüksége. A téma túl sötét, a fényképez gép megvilágítási értéke túl hosszú. A fényképez gép a Red-eye Reduction (Szempirosságkorrekció) funkcióval használja avillanófényt. Megoldás Használja a Focus Lock (Fókuszzár) lehet séget (27. oldal.)! Használja a villanófényt.! Ha a villanófény nem használható, a hosszú megvilágítási id közben használja a háromlábú állványt.! Gy z djön meg róla, hogy a fókuszsegéd-lámpa beállítása Auto (Automatikus) (95. oldal). Ha a beállítás aktív, a kép készítése több id t vesz igénybe. A zár a kiegészít villanófény miatt késleltetve van. Ügyeljen rá, hogy a fényképen szerepl alakok, tárgyak ne mozduljanak el a második villanás el tt. 112 hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv

113 Meghibásodás Lehetséges ok Az Exponáló gomb megnyomásakor a készülék nem fényké-pez. Nem nyomta le teljesen az Exponáló gombot. Nincs telepítve a memóriakártya. A memóriakártya megtelt. Nyomja le teljesen az Exponáló gombot. Helyezze be a memóriakártyát. Töltse le a képeket fényképez gépér l a számítógépre, majd töröljön minden képet a memóriakártyán, vagy cserélje ki a memóriakártyát egy újra. A memóriakártya le van zárva. csolót tegye nyitott A memóriakártyán lév zárkap- állásba. A villanófény újratölt. A fényképez gép MACRO (MAKRÓ) fókuszra van állítva, így afókusz meghatározásáig nem képes képet készíteni. A fényképez gép még mindig menti az utoljára készített képet. Megoldás A következ kép készítése el tt várja meg, amíg a villanófény újra feltölt dik.! Fókuszálja újra a fényképez gépet (próbálja meg a Fókuszzár használatát, 29. oldal).! Gy z djön meg róla, hogy a kép témája a Makró (közeli) tartományon belül legyen (40. oldal). Várjon egy pár másodpercet, amíg a készülék befejezi az el z kép feldolgozását, miel tt ismét képet készítene. 7. fejezet Hibaelhárítás és segítségkérés 113

114 Meghibásodás Lehetséges ok A kép homályos, elmosódott. Gyenge amegvilágítás, a villanófény a FLASH OFF (VILLANÓFÉNY KIKAPCSOLVA) beállításra van állítva. A fényképez gép nem atárgyra fókuszált. A fénykép készítése közben elmozdította akészüléket. A fényképez gép nem atárgyra fókuszált, vagy nem tudott fókuszálni. Megoldás Gyengébb fényviszonyok esetén a fényképez gépnek több id re van szüksége a kép elkészítéséhez. A fényképez gép stabilan tartásához használja a háromlábú állványt, javítson a megvilágításon, használja a kihajtható villanófény FLASH ON (VILLA- NÓFÉNY BEKAPCSOLVA) beállítását (35. oldal). Állítsa a fényképez gépet MACRO (MAKRÓ), NORMAL (NORMÁL) vagy INFINITY (VÉGTELEN) fókuszra, majd próbálja meg a képet még egyszer elkészíteni (40. oldal). A fényképez gépet stabilan tartva nyomja le az Exponáló gombot, vagy helyezze a készüléket a háromlábú állványra. Figyelje az aktív kijelz n megjelen ikont (figyelmeztet, hogy a készüléket szinte lehetetlen stabilan tartani, háromlábú állványt kell használnia).! Gy z djön meg róla, hogy a kép készítése el tt a fókuszkeretek zöld szín ek (27. oldal).! Használja a Focus Lock (Fókuszzár) lehet séget (27. oldal.)! Használja a fókuszkeresési els bbség funkciót (41. oldal). 114 hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv

115 Meghibásodás Lehetséges ok A kép homályos, elmosódott. (folytatás) A kép túlzottan világos. A dioptriaszabályzó nincs beállítva, így akép a mikrokijelz n homályosnak t nik. A villanófény túl sok fényt adott. Túl er s volt a természetes vagy mesterséges megvilágítás. A téma sok sötét tárgyat tartalmazott, ilyen lehet például egy fekete kutya a fekete ágytakarón lefényképezve. Megoldás A dioptriaszabályzóval állítsa be élesre a képet a mikrokijelz ben (22. oldal). A m velet csak a mikrokijelz fókuszát befolyásolja, a kijelz képerny ét nem. A készített kép fókuszát sem befolyásolja.! Kapcsolja ki a villanófényt (35. oldal).! Távolodjon el a tárgytól, a nagyítással közelítsen rá a tárgyra.! Használja a Digital Flash (Digitális villanófény) beállítást (54. oldal).! Próbálja meg a képet eltér szögb l elkészíteni.! Ne irányítsa a fényképez gépet közvetlenül a fényforrásba vagy olyan felületre, amely a fényt er sen visszaverheti.! Csökkentse az Exposure Compensation (Megvilágítási korrekció) értékét (47. oldal). Csökkentse az Exposure Compensation (Megvilágítási korrekció) értékét (47. oldal). 7. fejezet Hibaelhárítás és segítségkérés 115

116 Meghibásodás Lehetséges ok A kép túlzottan világos. (folytatás) A kijelz képerny kültéri (LCD-fényer ) értékét a Setup Változtassa az LCD Brightness használatra van (Beállítás) menüben Indoor beállítva, így (Beltéri) beállításra. a képek túl világosnak t nnek. A kép A megvilágítás túlzottan sötét. nem volt elegend. A villanófény be volt kapcsolva, de a tárgy túl messze volt. Megoldás! Várja meg a világítási körülmények javulását.! Használjon közvetett világítást.! Használja a kihajtható villanófényt (35. oldal).! Módosítsa az EV Compensation (Megvilágítási korrekció) értékét (47. oldal).! Használja a Digital Flash (Digitális villanófény) beállítást (54. oldal).! Gy z djön meg róla, hogy a tárgy a villanófény m ködési távolságán belül van (lásd C függelék M szaki adatok, 159. oldal). Ha igen, próbálja avillanófényt FLASH OFF (VILLANÓFÉNY KIKAP- CSOLVA) értékre állítani (lásd: 35. oldal), így hosszabb expozíciós id re van szükség (használjon háromlábú állványt).! Használja a Digital Flash (Digitális villanófény) beállítást (54. oldal). 116 hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv

117 Meghibásodás Lehetséges ok A kép túlzottan sötét. (folytatás) A televíziókészülék nem jeleníti meg a képeket, amikor a fényképez gépet csatlakoztatom hozzá. A tárgy mögött fényforrás világított. A téma sok világos tárgyat tartalmazott, ilyen lehet például egy fehér kutya a hóban. Felcserélte az audio- és videokábeleket. A fényképez gép rossz televíziós formátumra van beállítva. A televíziókészülék nem amegfelel bemeneti módba van állítva. Megoldás! Állítsa a villanófényt FLASH ON (VILLANÓFÉNY BEKAP- CSOLVA) értékre (35. oldal) atárgy világosításához.! Növelje az EV Compensation (Megvilágítási korrekció) értékét (47. oldal).! Használja a Digital Flash (Digitális villanófény) beállítást (54. oldal). Növelje az Exposure Compensation (Megvilágítási korrekció) értékét (47. oldal). Cserélje ki a televíziókészülék hátoldalán az audio- és videokábeleket (a fényképez gépb l vagy dokkolóegységb l jöv kábel vörös és sárga csatlakozói a TV-hez). Módosítsa a TV Configuration (TV-konfiguráció) beállítást a jelenlegi ellenkez jére (100. oldal). A televíziókészülék használati utasításában nézze meg, hogyan kell a készüléket a videó vagy a bemeneti módra állítani. 7. fejezet Hibaelhárítás és segítségkérés 117

118 Meghibásodás Lehetséges ok A kijelzett dátum és/vagy id helytelen. Képek megtekintése közben a fényképez gép lomhán m ködik. A dátumot vagy az id t helytelenül állították be, vagy megváltozott az id zóna. Lassú memóriakártya vagy a kártyán tárolt túlzottan sok kép befolyásolhatja a képek böngészését, nagyítását, törlését stb. Megoldás A Date & Time (Dátum és id ) lehet ség segítségével, amelyet a Setup (Beállítás) menüben talál, állítsa be újra az id t és a dátumot (98. oldal).! Futassa a fényképez gép diagnosztikai tesztjét (132. oldal) a memóriakártya teszteléséhez.! Tekintse meg a tárolással foglalkozó részt a következ oldalon: 161. oldal, ahol amemóriakártyákkal kapcsolatos fontos tudnivalókat talál. 118 hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv

119 Hibaüzenetek a fényképez gép kijelz jén Üzenet Lehetséges ok Megoldás Batteries depleted. Camera is shutting down. (Az akkumulátorok lemerültek. A fényképez gép kikapcsol.) Batteries are defective (Az akkumulátorok meghibásodtak) A fényképez gép további m ködéséhez az akkumulátorok kapacitása nem elegend. Az egyik vagy mindkét cella rövidre van zárva vagy túlzottan lemerült. Batteries cannot be Hiba történt charged (Az akkumulátorok nem tölthet ek újra) atöltés közben, a töltés közben áramkimaradás történt, nem megfelel hálózati adaptert használ, az akkumulátorok meghibásodtak, vagy nincsenek akkumulátorok a fényképez gépben. Cserélje ki vagy töltse fel az akkumulátorokat, vagy használja a kiegészít HP hálózati adaptert. Vásároljon új akkumulátorokat. Próbálja meg néhányszor feltölteni az akkumulátorokat. Ha nem sikerül, vásároljon új akkumulátorokat. 7. fejezet Hibaelhárítás és segítségkérés 119

120 Üzenet Lehetséges ok Megoldás UNSUPPORTED CARD (NEM TÁMOGATOTT KÁRTYA) A memórianyílásban lév kártya nem memóriakártya vagy nem támogatott típusú. NO CARD IN A fényképez gépben nincs CAMERA (NINCS KÁRTYA A memóriakártya. FÉNYKÉPEZ - GÉPBEN) CARD IS UNFORMATTED Press OK to format card (A KÁRTYA NINCS FORMÁZVA Kártya formázásához: OK gomb) CARD HAS WRONG FORMAT Press OK to format card (HIBÁS KÁRTYA- FORMÁTUM Kártya formázásához: OK gomb) Unable to format (Nem lehet formázni) CARD IS LOCKED (A KÁRTYA ZÁROLVA VAN) A memóriakártyát meg kell formázni. A memóriakártya más eszközre, pld: MP3 lejátszóra van formázva. A memóriakártya hibás. A memóriakártya le van zárva. Gy z djön meg róla, hogy a memóriakártya a fényképez géphez való. (Lásd: C függelék M szaki adatok, 159. oldal.) Helyezzen be memóriakártyát. Formázza meg amemóriakártyát (ha nem akarja a kártyát formázni, vegye ki). Formázza meg újra amemóriakártyát (ha nem akarja a kártyát formázni, vegye ki). Cserélje ki amemóriakártyát. A memóriakártyán lév zárkapcsolót tegye nyitott állásba. 120 hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv

121 Üzenet Lehetséges ok Megoldás CARD FULL (A KÁRTYA MEGTELT) CARD IS UNREADABLE (A KÁRTYA NEM OLVASHATÓ) PROCESSING... (FELDOLGOZÁS ) CHARGING FLASH (VILLANÓFÉNY TÖLTÉS ALATT) Nincs elég hely további képek mentésére a memóriakártyán. Töltsön át képeket a készülékr l a számítógépre, majd törölje azokat a kártyáról (lásd: 73. oldal). Új kártyát is tehet a fényképez gépbe. A fényképez gép nem tudja! Kapcsolja ki, majd be a fényképez gépet. olvasni a kártyát.! Gy z djön meg róla, A memóriakártya hibás, vagy nem megfelel típusú. hogy a memóriakártya a fényképez géphez való (lásd: 161. oldal). Ha megfelel típusú, formázza meg (lásd: 73. oldal). Ha nem tud formázni, a kártya valószín leg hibás. Cserélje ki a memóriakártyát. A fényképez gép adatokat ment, pl. az utoljára készített képet. A fényképez gép tölti avillanófényt. Várjon egy pár másodpercet, amíg a készülék befejezi az el z kép feldolgozását, miel tt ismét képet készítene, vagy gombot nyomna meg. Az akkumulátorok alacsony töltöttségi szintjén és sötét környezetben a villanófény töltése több id t vesz igénybe. Ha sokszor jelenik meg ez az üzenet, elképzelhet, hogy az akkumulátor cserére vagy feltöltésre szorul. 7. fejezet Hibaelhárítás és segítségkérés 121

122 Üzenet Lehetséges ok Megoldás FOCUS TOO FAR (FÓKUSZÁLÁS TÚL MESSZE) és villogó FOCUS TOO CLOSE (FÓKUSZÁLÁS TÚL KÖZEL) Villogó A fókusztávolság kívül esik azon atávolságon, amely a MACRO (MAKRÓ) beállításnál meg van adva. A fókusztávolság belül esik azon atávolságon, amely a MACRO (MAKRÓ) beállításnál meg van adva.! Állítsa a fényképez gépet NORMAL (NORMÁL) fókuszra.! Menjen közelebb atárgyhoz (MACRO (MAKRÓ) fókusz tartományon belülre - lásd: 40. oldal). Menjen távolabb a tárgytól (MACRO (MAKRÓ) fókusz tartományon belülre - lásd: 40. oldal). A fókusztávolság Állítsa a fényképez gépet közelebb van MACRO (MAKRÓ) annál a távolságnál, amelyre távolabb a tárgytól. fókuszra, vagy menjen a fényképez gép fókuszálni képes a MACRO (MAKRÓ) beállítás nélkül. 122 hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv

123 Üzenet Lehetséges ok Megoldás UNABLE TO FOCUS (NEM LEHET FÓKUSZÁLNI) LOW LIGHT - UNABLE TO FOCUS (KEVÉS A FÉNY - NEM LEHET FÓKUSZÁLNI) (fényképez gép rázkódására figyelmeztet jelzés) A fényképez gép a MACRO (MAKRÓ) módban nem tud fókuszálni, valószín leg agyenge kontraszt miatt. A fényképezend terület túl sötét, akészülék nem tud fókuszálni. A gyenge megvilágításból ered hosszú megvilágítási id miatt a kép valószín leg elmosódott lesz.! Használja a Focus Lock (Fókuszzár) lehet séget (27. oldal.) Mutasson a fényképez géppel atéma világosabb pontjára.! Gy z djön meg róla, hogy a fényképez gép a MACRO (MAKRÓ) fókusz tartományán belül van (40. oldal).! Használjon küls fényforrást.! Használja a Focus Lock (Fókuszzár) lehet séget (27. oldal.) Mutasson a fényképez géppel atéma világosabb pontjára.! Gy z djön meg róla, hogy a fókuszsegédlámpa beállítása Auto (Automatikus) (95. oldal). Használjon a villanófényt (lásd 35. oldal) vagy háromlábú állványt. 7. fejezet Hibaelhárítás és segítségkérés 123

124 Üzenet Lehetséges ok Megoldás ERROR SAVING IMAGE (HIBA KÉP MENTÉSEKOR) F-number and shutter speed turn red in Live View (Az Él képben azárid és a lencsetényez értéke vörös) Cannot display image (A kép nem jeleníthet meg) A memóriakártya félig zárolva volt vagy még azel tt eltávolították, hogy a készülék befejezte volna a kártya írását. A fényképez gép a kiválasztott rekesz- és zárbeállításhoz túl messze van.! Ellen rizze, hogy a memóriakártya szélén lév kis fül teljesen nyitott helyzetben van.! Mindig várja meg, amíg az Áramellátás/Memória jelz fény zöld színnel világít, miel tt a kártyát kivenné a fényképez gépb l.! Az Aperture Priority Av (Rekeszels bbség Av) megvilágítási mód használatakor válasszon másik rekeszbeállítást.! Az Aperture Priority Tv (Rekeszels bbség Tv) megvilágítási mód használatakor válasszon másik rekeszbeállítást. Elképzelhet, hogy egy másik fényképez gép által készített képr l van szó,! Lehetséges, hogy a kép még hibátlan - töltse le a képet a számítógépre, próbálja azt a HP szoftverrel megtekinteni. vagy a kép, a fényképez gép nem megfelel kikapcsolása miatt károsodott.! Ne vegye ki a készülékb l a memóriakártyát, amíg a készülék nincs kikapcsolva. 124 hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv

125 Üzenet Lehetséges ok Megoldás Camera has experienced an error (A fényképez gép hibát észlelt) Unknown USB device (Ismeretlen USB-eszköz) Unable to communicate with printer (Nem lehet kommunikálni a nyomtatóval) A fényképez gépnél hardvermeghibásodás lépett fel. A fényképez gép olyan USBeszközhöz van csatlakoztatva, amelyet a fényképez gép nem tud azonosítani. Nincs kapcsolat a fényképez gép és a nyomtató között. Kapcsolja ki, majd be a fényképez gépet. Ha aprobléma nem sz nik meg, próbálja meg alaphelyzetbe állítani a fényképez gépet (lásd: 105. oldal). Ha a hiba továbbra is fennáll, akkor hívja a HP ügyfélszolgálatot (lásd: 134. oldal). Gy z djön meg arról, hogy a fényképez gép kompatibilis nyomtatóhoz vagy számítógéphez csatlakozik.! Ellen rizze, hogy a nyomtató be van kapcsolva.! Gy z djön meg róla, hogy a fényképez gép és az opcionális HP 8881 fényképez gép-dokkoló egység közti kábel csatlakoztatva van. Ha nem m ködik, akkor kapcsolja ki a fényképez gépet, és szüntesse meg a csatlakoztatást. Kapcsolja ki, majd be a nyomtatót. Csatlakoztassa újra a fényképez gépet, majd kapcsolja be. 7. fejezet Hibaelhárítás és segítségkérés 125

126 Üzenet Lehetséges ok Megoldás Unsupported printer (Nem támogatott nyomtató) Photo tray is engaged (A fényképtálca foglalt) Printer top cover is open (A nyomtató fels fedele nyitva van) Incorrect or missing print cartridge (Hibás vagy hiányzó nyomtatópatron) A nyomtató nem kompatibilis a fényképez géppel. A kiválasztott papírméret nem használható anyomtató fotótálcájához. Csatlakoztassa a fényképez gépet egy támogatott nyomtatóhoz, mint például a HP Photosmart nyomtató, vagy más egyéb HP nyomtató, amely el oldali USB-porttal rendelkezik. Vagy csatlakoztassa a fényképez gépet számítógéphez és onnan nyomtasson. Tiltsa le a fotótálcát, vagy változtassa meg apapírméretet. A nyomtató Hajtsa le a fedelet. fedele nyitva van. A nyomtató festékpatronja nem megfelel típusú, vagy nincs a készülékben. Helyezzen be új festékpatront, kapcsolja ki a nyomtatót, majd kapcsolja be ismét. 126 hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv

127 Üzenet Lehetséges ok Megoldás Printer has a paper jam vagy The print carriage has stalled (Papírelakadás, vagy a patrontartó elakadt) Printer is out of paper (A nyomtatóból kifogyott a papír) Selected print size is larger than selected paper size (A kijelölt nyomtatási méret nagyobb, mint akijelölt papírméret) Selected paper size is too big for printer (A kijelölt papírméret túl nagy a nyomtatóhoz) Beragadt a papír, vagy apatrontartó leállt. A nyomtatóból kifogyott a papír. A kijelölt nyomtatási méret túl nagy a kijelölt papírmérethez. A kijelölt papírméret nagyobb, mint a nyomtató által használható legnagyobb papírméret. Kapcsolja ki a nyomtatót. Szabadítsa ki a beragadt papírt, majd kapcsolja ismét be a nyomtatót. Helyezzen be papírt a nyomtatóba, nyomja meg az OK vagy a Folytatás gombot anyomtatón. A Print Setup (Nyomtatási beállítások) menühöz való visszatéréshez nyomja meg az OK gombot, válasszon ki a papírmérethez ill nyomtatási méretet. A Print Setup (Nyomtatási beállítások) menühöz való visszatéréshez nyomja meg az OK gombot, válasszon ki a nyomtatóhoz használható papírméretet. 7. fejezet Hibaelhárítás és segítségkérés 127

128 Üzenet Lehetséges ok Megoldás Borderless printing Szegély nélküli is only supported képet sima on photo paper papírra próbált (Szegély nélküli meg nyomtatni. nyomtatás csak fotópapír eseté-ben lehetséges) Borderless printing is supported on photo paper (Szegély nélküli nyomtatást a nyomtató nem támogatja) Printing cancelled A nyomtató nem támogatja aszegély nélküli nyomtatást. A nyomtatási (Nyomtatás törölve) feladat törölve. Tegyen fotópapírt a nyomtatóba vagy a Print Setup (Nyomtatási beállítások) menühöz való visszatéréshez nyomja meg az OK gombot, és válasszon ki kisebb nyomtatási méretet. A Print Setup (Nyomtatási beállítások) menühöz való visszaté-réshez nyomja meg az OK gombot, válasszon ki kisebb nyomtatási méretet. Nyomja meg az OK gombot a fényképez gépen. Ismételje meg a nyomtatást. 128 hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv

129 Hibaüzenetek a számítógépen Üzenet Lehetséges ok Megoldás Connection between the imaging device and computer failed (A képkezel eszköz és a számítógép közötti csatlakozás meghiúsult) The software cannot retrieve the Share Menu information from your camera (A szoftver nem képes beszerezni a Share (Megosztás) menü adatait a fényképez gépr l) A fényképez gép USB-elosztón Próbálja közvetlenül keresztül csatlakozik aszámítógéphez. A számítógépnek a HP Instant Share beállítás alatt kell állományokat a memóriakártyára írnia, de a memóriakártya nem található, megtelt vagy zárolt. csatlakoztatni a fényképez gépet a számítógéphez, vagy szüntesse meg az elosztóhoz csatlakozó egyéb eszközök csatlakozását. Helyezzen be egy memóriakártyát, szabadítson fel rajta helyet, vagy a zárkapcsolót tegye nyitott állásba. 7. fejezet Hibaelhárítás és segítségkérés 129

130 Üzenet Lehetséges ok Megoldás Computer cannot find the connected camera (A számítógép nem találja a csatlakoztatott fényképez gépet) A fényképez gép ki van kapcsolva. A fényképez gép nem megfelel en m ködik. A kábel nem megfelel en van csatlakoztatva. Kapcsolja be a fényképez gépet. Próbálja meg csatlakoztatni a fényképez gépet közvetlenül egy HP Photosmart nyomtatóhoz, vagy el oldali USB-porttal rendelkez HP nyomtatóhoz, és nyomtasson ki egy képet. Ezzel ellen rizheti, hogy a kép, amemóriakártya, az USB-csatlakozás és az USB-kábel m ködése megfelel vagy sem. Gy z djön meg arról, hogy a kábel megfelel en csatlakozik a számítógéphez és a fényképez géphez. 130 hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv

131 Üzenet Lehetséges ok Megoldás Computer cannot find the connected camera (A számítógép nem találja a csatlakoztatott fényképez gépet) (folytatás) A fényképez gép a Digital Camera (Digitális fényképez gép) beállításra van állítva az USB Configuration (USB konfiguráció) almenüben a Setup (Beállítás) menüben, de a számítógép nem ismeri fel a fényképez gépet. Az USB Configuration (USB konfiguráció) beállítást változtassa Disk Drive (Lemezmeghajtó) lehet ségre a Setup (Beállítás) menüben. (99. oldal.) Ennek segítségével a fényképez gép a számítógépen külön meghajtóként jelenik meg, tehát a készüléken lév képeket egyszer en átmásolhatja a számítógép merevlemezére. Fényképez gépe Csatlakoztassa USB-elosztón a fényképez gépet keresztül csatlakozik a számító- USB-portjához. közvetlenül a számítógép géphez, és az elosztó nem kompatibilis a fényképez géppel. A HP 8881 fényképez gépdokkoló egységet használja, és elfelejtette megnyomni a Mentés/ Nyomtatás gombot. Nyomja meg a Mentés/ Nyomtatás gombot a dokkolóegységen. 7. fejezet Hibaelhárítás és segítségkérés 131

132 Üzenet Lehetséges ok Megoldás Computer cannot find the connected camera (A számítógép nem találja a csatlakoztatott fényképez gépet) (folytatás) A memóriakártya le van zárva. Az USBcsatlakozás nem jött létre. A memóriakártyán lév zárkapcsolót tegye nyitott állásba. Indítsa újra aszámítógépet. A fényképez gép diagnosztikai tesztjei Amennyiben az a gyanúja támad, hogy a fényképez gép nem m ködik megfelel en vagy esetleg meghibásodott, a tizenegy tesztb l álló program segítségével meghatározhatja a meghibásodás jellegét. A teszt a következ funkciókat, ill. elemeket ellen rzi a fényképez gépen: villanófény, jelz fények, kezel gombok, Él kép, LCD színes kijelz, mikrokijelz, hangfelvétel lejátszása, hangfelvétel rögzítése, memóriakártya és SDRAM. MEGJEGYZÉS: A tesztek kizárólag angol nyelven használhatóak. 1 Kapcsolja ki a fényképez gépet. 2 Nyomja meg a Villanófény gombot a fényképez gép hátoldalán. 3 Kapcsolja be a fényképez gépet, majd tartsa nyomva folyamatosan a Villanófény gombot. Egy kék képerny jelenik meg, amelyen a CAMERA SELF-DIAGNOSTICS (FÉNYKÉPEZ GÉP DIAGNOSZTIKAI PROGRAMJA) üzenet olvasható. MF 132 hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv

133 4 A tesztek elvégzéséhez hajtsa végre a kijelz képerny n megjelen egyszer utasításokat. Néhány teszt felvilágosítást ad majd róla, hogy a fényképez gép megfelelt az elvárásoknak vagy sem, néhány teszt a fényképez géppel bizonyos m veleteket végeztet el, Önnek pedig ellen riznie kell, hogy a m veleteket a készülék megfelel en hajtotta végre. Ha a tesztek bármelyike elégtelennek bizonyul, jegyezze fel, hogy mely(ek) volt(ak) az(ok), a HP ügyfélszolgálattal történ kommunikáció közben hagyatkozzon feljegyzéseire. A tesztek lefuttatása mindössze néhány percet vesz igénybe. 5 A diagnosztikai programból a fényképez gép kikapcsolásával bármikor kiléphet. Segítségkérés Ebben a részben a fényképez géppel kapcsolatos tudnivalókat találja. Itt megtalálja azokat a címeket, telefonszámokat, weboldalakat, amelyek a fényképez gép kezelésében segítségére lehetnek. HP kisegít lehet ségek weboldal Fogyatékossággal él ügyfeleink a community/accessibility/prodserv weboldalon kaphatnak segítséget. 7. fejezet Hibaelhárítás és segítségkérés 133

134 HP Photosmart weboldal Látogasson el a vagy photosmart oldalra, ahol az alábbiakra vonatkozóan talál hasznos segítséget:! Hogyan használhatja a fényképez gépet hatékonyabban! HP digitális fényképez géphez tartozó illeszt programok és szoftverek! Termék regisztrálása! El fizethet kiadványokra, illeszt program- és szoftverfrissítésekre és más egyéb hasznos lehet ségre Segítség kérése A HP könnyebben tud segítséget nyújtani, ha az alábbi lépéseket a megadott sorrendben hajtja végre: 1 Tekintse meg jelen kézikönyv hibaelhárításra vonatkozó részét, amely a következ oldalon kezd dik: 106. oldal. 2 Segítségért keresse fel a HP vev szolgálati központ weboldalát. Ha rendelkezik Internet-hozzáféréssel, sokféle, a fényképez géppel kapcsolatos tudnivalóra szert tehet. A weboldalon szoftverfrissítéseket, illeszt programokat és más egyéb hasznos tudnivalót talál. A vev szolgálat az alábbi nyelveken érhet el: holland, angol, francia, német, olasz, portugál, spanyol, svéd, hagyományos kínai, egyszer sített kínai, japán és koreai. (A dán, finn és norvég támogatás csak angol nyelven érhet el.) 134 hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv

135 3 HP e-támogatás: Ha rendelkezik Internet-hozzáféréssel, a következ weboldalon ben kérhet segítséget: Ha erre a címre üzenetet küld, a HP ügyfélszolgálat szakembere személyes választ ad Önnek. Az alapú támogatás a weboldalon felsorolt nyelveken érhet el. 4 Keresse fel a helyi HP márkakeresked t. Ha a fényképez gép alkatrészei hibásodtak meg, a hiba javításával ne fáradozzon, bízza azt az illetékes HP márkakeresked re. A szolgáltatás a korlátozott garancia id tartalma alatt ingyenesen igénybe vehet. 5 Telefonon hívja fel a HP vev szolgálatot. Az alábbi weboldalon megtalálja az aktuális országban/térségben használandó telefonszámokat. A HP folyamatosan javítja a szolgáltatás színvonalát, javasoljuk, hogy rendszeresen ellen rizze a HP weboldalt, hogy mindig a megfelel telefonszámokat tárcsázhassa. Ha a fenti lépésekkel nem sikerült megoldani a problémát, hívja fel a HP ügyfélszolgálatot, miközben a számítógép el tt ül, és a fényképez gép is kéznél van. A probléma gyorsabb megoldása érdekében készüljön fel az alábbi információk közlésére: A digitális fényképez gép típusszáma (a készülék elüls részén) A digitális fényképez gép gyári száma (a készülék alsó részén) A számítógép operációs rendszere A fényképez gépen használt szoftver verziószáma (a készülék CD-lemezének címkéjén) A probléma felléptekor megjelen üzenetek A telefonos szolgáltatás feltételei bejelentés nélkül változhatnak. 7. fejezet Hibaelhárítás és segítségkérés 135

136 A telefonos támogatás a vásárlás napjától a megadott id pontig érvényes, hacsak err l másképpen nem rendelkeztek. Hely Afrika Ázsia, Csendesóceáni térség Dél-Amerika Európa Kanada Közel-Kelet USA Ingyenes telefonos támogatás id tartama 30 nap 1 év 1 év 1 év 1 év 30 nap 1 év Telefonos támogatás az Egyesült Államokban A támogatás a garancia ideje alatt és azon túl is elérhet. A garanciaid n belül a telefonos szolgáltatás ingyenes. Hívja a (800) telefonszámot. A telefonos ügyfélszolgálat a nap 24 órájában, minden nap hívható, angol és spanyol nyelven. A szolgáltatás rendelkezésre állásának órái és napjai el zetes bejelentés nélkül változhatnak. 136 hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv

137 A garanciaid lejárta után a (800) számot kell hívnia. A hívás díja hívásonként 25 USA dollár, az összeget a hitelkártyájáról vonjuk le. Ha úgy gondolja, hogy a HP berendezés javításra szorul, hívja a HP vev szolgálatát, segítségükkel meghatározhatja, hogy valóban szükség van-e javításra. Telefonos támogatás Európában, a Közel-Keleten és Afrikában A HP vev szolgálat telefonszámai és azok m ködése változhat. Az alábbi weboldalon megtalálja az aktuális országban/ térségben használandó telefonszámokat. support. Algéria +213 (0) Ausztria +43 (0) Bahrein Belgium (francia) (holland) Csehország +42 (0) Dánia Dél-Afrika (RSA) (RSA-n kívül) Egyesült Arab Emirátus Egyesült Királyság +44 (0) Egyiptom Finnország +358 (0) Franciaország +33 (0) (0,34 Euro/perc) Görögország fejezet Hibaelhárítás és segítségkérés 137

138 Hollandia (0,10 Euró/perc) Izrael +972 (0) Írország Lengyelország Luxemburg (francia) (német) Magyarország +36 (0) Marokkó Németország +49 (0) (0,12 Euro/perc) Norvégia Olaszország Orosz Föderáció (Moszkva) (Szentpétervár) Portugália Románia Spanyolország Svájc (német, francia, olasz csúcsid ben 0,08 CHF/csúcsid n kívül 0,04 CHF) Svédország +46 (0) Szaúd-Arábia Szlovákia Törökország Tunézia Ukrajna +7 (380 44) hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv

139 Egyéb telefonos támogatási szolgáltatások a világon A HP vev szolgálat telefonszámai és azok m ködése változhat. Az alábbi weboldalon megtalálja az aktuális országban/ térségben használandó telefonszámokat. support. Argentína Ausztrália +61 (3) (helyi (03) ) Brazília +55 (11) (São Paulo) (São Paulo városán kívül) Chile (értékesítés utáni üzleti számítástechnika) (értékesítés utáni otthoni számítástechnika) Fülöp-szigetek +63 (2) Guatemala Hong Kong SAR India vagy (hindi és angol) Indonézia +62 (21) Japán (Japánon belül) (Japánon kívül) Kanada (garanciaid alatt) (garanciaid lejárta után) Kína +86 (21) Kolumbia fejezet Hibaelhárítás és segítségkérés 139

140 Koreai Köztársaság +82 (2) (Szöul) (Szöulon kívül) Közép-Amerika és a Karib-térség Malajzia Mexikó (Mexikóváros) (Mexikóvároson kívül) Peru Puerto Rico Szingapúr Tajvan Thaiföld +66 (2) USA +1 (800) Új-Zéland +64 (9) Venezuela Vietnám +84 (0) hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv

141 A függelék Akkumulátorok és a fényképez gép tartozékai Az akkumulátorok kezelése A fényképez gép m ködtetéséhez négy darab, AA méret akkumulátorra van szükség. A legjobb hatásfok elérése érdekében fotó-lítium vagy NiMH-akkumulátorokat használjon. Amennyiben mégis alkáli elemeket használ, jó min ség ultra vagy prémium megjelölés eket használjon. Az alábbi táblázatban a különféle akkumulátorok, ill. elemek jellemz it mutatjuk be: Használat jellege Alkáli Fotólítium NiMH Leggazdaságosabb (több mint 30 kép havonta) Gyenge Közepes Jó Leggazdaságosabb (kevesebb, mint 30 kép havonta) Közepes Jó Közepes Gyakori villanófény-használat, sok kép Gyenge Jó Jó Videofunkció gyakori használata Gyenge Jó Jó A Live View (Él kép) funkció gyakori használata Gyenge Jó Jó Az akkumulátorok leghosszabb átlagos élettartama Gyenge Jó Közepes A függelék Akkumulátorok és a fényképez gép tartozékai 141

142 Fotólítium Használat jellege Alkáli NiMH Téli vagy alacsony h mérséklet melletti használat Gyenge Jó Közepes Ritka használat (a dokkolóegység nélkül) Közepes Jó Közepes Ritka használat (dokkolóegységgel) Közepes Jó Jó Akkumulátorok újratöltése Nincs Nincs Van MEGJEGYZÉS: Amennyiben a fényképez gépet huzamosabb ideig nem kívánja használni (egy hónapot meghaladó id tartam), fokozottan ajánljuk, hogy az akkumulátorokat, elemeket vegye ki a készülékb l. Akkumulátortöltöttség jelzése Az állapotképerny n az alábbi akkumulátortöltési szintek jelenhetnek meg a Live View (Él kép) és a Playback (Visszajátszás) lehet ségeknél, valamint akkor, amikor a fényképez gépet csatlakoztatta számítógéphez vagy nyomtatóhoz. Jelölés Leírás Az akkumulátor hátralév élettartama %. Az akkumulátor hátralév élettartama 35-65%. Az akkumulátor hátralév élettartama 10-35%. Villogó Az akkumulátor hátralév élettartama kevesebb, mint 10%. A fényképez gép hamarosan kikapcsol. Live View (Él kép) kikapcsolva. Akkumulátorok lemerültek. A fényképez gép kikapcsol. 142 hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv

143 Jelölés Animált akkumulátorfeltöltés Leírás A fényképez gép hálózati tápellátásról m ködik (feltöltött vagy nem újratölthet akkumulátorokkal). A fényképez gép hálózati áramról m ködik, az akkumulátorok töltés alatt. MEGJEGYZÉS: Az akkumulátor töltöttségi szintjét jelz jelzés néhány percnyi használatot követ en a legpontosabb. A fényképez gép kikapcsolt állapotában az akkumulátorok regenerálódnak, így a kezdeti jelölés elképzelhet, hogy nem annyira pontos, mint folyamatos használat közben. Elképzelhet, hogy a töltöttségi szintet jelöl ikonok ugyanannál az akkumulátornál váltakoznak. Ez azért történik, mert a fényképez gép néhány üzemmódja, köztük a Live View (Él kép) funkció és a videofelvételek készítése több energiát fogyaszt, mint a többi üzemmód, ezáltal az akkumulátor töltöttségi szintjét jelöl ikonok alacsony töltöttségi szintet mutatnak, mert a kérdéses üzemmódokban rendelkezésre álló akkumulátorm ködési id rövid. Amikor kevesebb energiát igényl módba vált át, pl. a Playback (Visszajátszás) mód, úgy t nhet, hogy az akkumulátor töltöttségi szintjét jelz ikon újból megjelenik, mutatván, hogy az akkumulátorok tovább m ködhetnek, feltéve, hogy az adott üzemmódban marad. MEGJEGYZÉS: Amikor az akkumulátorokat eltávolítja a fényképez gépb l, a beállított dátum és id még kb. 10 percig megmarad. Amennyiben a fényképez gép tíz percet meghaladó ideig van akkumulátorok nélkül hagyva, az óra a készülék utolsó használatának id pontjára és dátumára áll be. A rendszer kérheti az id és a dátum újbóli beállítását. A függelék Akkumulátorok és a fényképez gép tartozékai 143

144 Akkumulátorok A nikkel-metál-hidrid (NiMH) akkumulátorokat az akkumulátortölt segítségével töltheti fel. A NiMHakkumulátorokat a fényképez gépben is lehet tölteni, amikor a fényképez gép kiegészít HP hálózati adapterhez vagy HP 8881 fényképez gép-dokkoló egységhez van csatlakoztatva. Az akkumulátorok töltése közben a fényképez gép hátoldalán elhelyezked Áramellátás/Memória jelz fény zöld színnel villog. Az akkumulátorokat a HP hálózati adapter és a dokkolóegység 15 óra alatt teljesen feltölti. Néhány gondolat, amelyet a NiMH-akkumulátorok alkalmazásakor nem szabad figyelmen kívül hagynia:! Az akkumulátorok els használata alkalmával, miel tt a fényképez gépet használná, mindenképpen töltse fel az akkumulátorokat a fényképez gépben.! Tapasztalni fogja, hogy az akkumulátorok els néhány használatának alkalmával a használati id rövidebbnek t nik, mint amilyet várna. Az akkumulátorok teljesítménye négy-öt teljes lemerítési és feltöltési ciklust követ en éri el maximumát. A kondícionáló id szak közben a fényképez géppel merítse le az akkumulátorokat.! Mind a négy NiMH-akkumulátort ugyanakkor töltse fel. A gyengén töltött akkumulátor a fényképez gépben lév összes akkumulátor élettartamát csökkenti.! A NiMH-akkumulátorok használaton kívül is lemerülnek, tekintet nélkül arra, hogy éppen a készülékben vannak-e. Ha két hétnél hosszabb ideig nem használták ket, használat el tt újra fel ket tölteni. Még ha nem is használja az akkumulátorokat, élettartamuk meghosszabbítása érdekében tanácsos ket hathavonta feltölteni. 144 hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv

145 Az akkumulátorok élettartamának meghosszabbítása! Minél kevesebbet használja a Live View (Él kép) és videofunkciókat, kiváltképp alkáli elemek használatakor.! A képek elkészítésekor a kijelz képerny helyett a keres mikrokijelz jét használja. Amikor csak lehet, kapcsolja ki a kijelz képerny t.! Gy z djön meg róla, hogy az Eye Start (Szemközelségkapcsoló) funkció On (Bekapcsolt) állapotban van (95. oldal).! Csak akkor használja a nagyítási funkciót, ha arra igazán szüksége van.! Az AUTO FLASH (AUTOMATIKUS VILLANÓFÉNY) beállítást használja a FLASH ON (VILLANÓFÉNY BEKAPCSOLVA) beállítás helyett (35. oldal).! A Setup (Beállítás) menü Auto Power Off (Automatikus kikapcsolás) beállítását ne állítsa Never (Soha) értékre (97. oldal).! Amennyire lehet, csökkentse a feltöltési ciklusok számát. Ha úgy gondolja, hogy öt percen belül másik képet is fog készíteni, inkább hagyja bekapcsolva a fényképez gépet, mintsem, hogy ki- és bekapcsolja. Ezzel lecsökkenti az objektív mozgatásának szükségességét.! Használja a kiegészít HP hálózati adaptert, vagy a HP 8881fényképez gép-dokkoló egységet, amikor a fényképez gép el reláthatólag huzamosabb ideig bekapcsolt állapotban lesz, valamint képek áttöltése és nyomtatás közben is. A függelék Akkumulátorok és a fényképez gép tartozékai 145

146 Energiatakarékosság az automatikus kikapcsolás segítségével Az akkumulátorok által biztosított energiával történ takarékoskodás érdekében, ha a gombokat egy percig nem használják, az aktív kijelz automatikusan kikapcsol. Energiatakarékos állapotban a fényképez gép bármely gombját megnyomva a készülék ismét üzemkész. Ha az energiatakarékos állapot közben egyik gombot sem nyomja meg, a fényképez gép az Auto Power Off (Automatikus kikapcsolás) menüben meghatározott id eltelte után kikapcsol (97. oldal), kivéve, ha számítógéphez, nyomtatóhoz vagy televíziókészülékhez van csatlakoztatva. 146 hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv

147 Tartozékok vásárlása a fényképez géphez A fényképez géphez a helyi márkakeresked nél vagy a következ internetcímen további tartozékokat vásárolhat: HP Photosmart 8881 fényképez gép-dokkoló egység (C8881A, #A2L lehet ség az Amerikai Egyesült Államokban, Kanadában, #002 a világ többi részén) tartozékai: Fényképez gép-dokkoló egység 4 darab NiMH-akkumulátor Audió/videó kábel USB-kábel számítógéphez vagy nyomtatóhoz történ csatlakoztatáshoz 6,6 V hálózati adapter! HP Photosmart Digital Camera Deluxe indulókészlet (C8889A #A2L Észak-Amerikában, C8884B #UUS Európában, C8884B #ABU az Egyesült Királyságban), C8889A #ABG Ausztráliában, C8889A #AB1 Koreában) tartozékai: Akkumulátor gyorstölt (6,6V hálózati adapterrel és gépkocsiban használható adapterrel) - az akkumulátorokat 2-4 óra alatt feltölti 4 darab NiMH-akkumulátor 32 MB SD memóriakártya Kinyitható, párnázott fényképez géptok! HP Photosmart Digital Camera indulókészlet (Y1789B #A2L az Amerikai Egyesült Államokban és Kanadában, #UUS Európában, #ABU az Egyesült Királyságban, #ABG Ausztráliában, #AB1 Koreában) tartozékai: A függelék Akkumulátorok és a fényképez gép tartozékai 147

148 Akkumulátor gyorstölt (6,6V hálózati adapterrel) - az akkumulátorokat 2-4 óra alatt feltölti 4 darab NiMH-akkumulátor Kinyitható, párnázott fényképez géptok! HP Photosmart 6,6 V hálózati adapter (C8875A #001 lehet ség az Amerikai Egyesült Államokban és Kanadában, #002 Európában, Ausztráliában, Új- Zélandon és Koreában). A HP csak kizárólag az általa kifejezetten jóváhagyott hálózati adapterek és tartozékok használatát támogatja)! HP Photosmart SD memóriakártyák (kompatibilis memóriakártyákkal kapcsolatos további információ: Adattárolás 161. oldal) 32 MB SD kártya (C8895A) 64 MB SD kártya (C8896A) 128 MB SD kártya (C8897A) A kézikönyv nyomtatásának id pontjában a 256 MB és 512 MB kártyák kereskedelmi forgalomba adása folyamatban volt. A fenti kártyák beszerzési helyével megegyez kereskedelmi egységben szerezhet k be.! SD - CF kártyaadapter (C8885A -csak az Amerikai Egyesült Államokban kapható a következ címen: HP Photosmart párnázott fényképez géptok (C8906A)! HP audió/videó tartozékkábel televíziókészülék csatlakoztatásához. 148 hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv

149 MEGJEGYZÉS: Bármely Y-adapter audiokábelt használhatja, amely az egyik végén kett s RCA-csatlakozóval, a másik végén pedig 3,175 mm mini-sztereocsatlakozóval rendelkezik. Egy olyan adapterre is szüksége lesz majd, amelyhez csatlakoztatható az 3,175 mm csatlakozó és beleillik a fényképez gép 2,38 mm méret csatlakozójába. A függelék Akkumulátorok és a fényképez gép tartozékai 149

150 150 hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv

151 B függelék Fényképez gép-dokkoló egység Els lépések a fényképez gépdokkoló egységgel Az opcionális HP 8881 fényképez gép-dokkoló egység segítségével a képeket áttöltheti számítógépre, vagy közvetlenül kinyomtathatja ket, továbbá a videoklipeket és a képeket televíziókészüléken is megjeleníttetheti. Ezen felül, amennyiben a fényképez gépben akkumulátorok vannak (a fényképez gép-dokkoló egység dobozában található), azokat a rendszer mindannyiszor újratölti, amikor a fényképez gépet a dokkolóegységbe helyezi. 1 Kövesse a dokkolóegységhez tartozó Telepít lap utasításait. A lépések a következ k: A fényképez gép dobozában található rögzít csatlakoztatása a dokkolóegység fels részéhez. NiMH-akkumulátorok behelyezése a fényképez gépbe. Hálózati tápellátás csatlakoztatása a dokkolóegységhez. A dokkolóegység csatlakoztatása számítógéphez, nyomtatóhoz és/vagy televíziókészülékhez. MEGJEGYZÉS: Az akkumulátorok els használata alkalmával, miel tt a fényképez gépet használná, mindenképpen töltse fel az akkumulátorokat a fényképez gépben. A töltés akár 15 órát is igénybe vehet. B függelék Fényképez gép-dokkoló egység 151

152 MF A fényképez gép-dokkoló egység hátoldalán négy csatlakozó található: Jelölés Leírás 6V HP hálózati adapter csatlakoztatásához. Televíziókészülék csatlakoztatásához. Közvetlen csatlakoztatás USB-csatlakozóval rendelkez HP DeskJet és Photosmart nyomtatókhoz. Számítógép csatlakoztatásához. A nyomtató és a számítógép csatlakozói felett található elcsúsztatható fedél megakadályozza, hogy egyszerre használja mindkét csatlakozót (a fényképez gép-dokkoló egység nem használható USB-elosztóként). MEGJEGYZÉS: A HP fényképez gép-dokkoló egység hálózati tápellátás hiányában nem m ködik. KIZÁRÓLAG azt a HP hálózati adaptert és kábelt használja, amelyet a fényképez gép-dokkoló egységgel együtt kapott kézhez. 2 Miel tt a fényképez gépet a dokkolóegységbe helyezné, vegye ki a fényképez gép alsó részén található csatlakozó gumidugóját, továbbá távolítsa el a fényképez géphez csatlakoztatott valamennyi vezetéket. 152 hp photosmart 945 series felhasználói kézikönyv