Audioline DECT 8848 típusú vezeték nélküli digitális DECTtelefon üzenetrögzítővel

Átírás

1 Conrad Vevőszolgálat, 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: Audioline DECT 8848 típusú vezeték nélküli digitális DECTtelefon üzenetrögzítővel Rendelési szám: Biztonsági előírások Rendeltetésszerű használat Ez a telefonkészülék egy telefonhálózaton belüli beszélgetésre alkalmas. Minden más használat rendeltetésellenesnek minősül. A készülék önkényes megváltoztatása átalakítása nem megengedett. Semmi esetre se nyissuk fel a készüléket, és ne próbáljuk saját magunk megjavítani. Felállítási hely Ne tegyük ki a készüléket füst, por, rázkódások, vegyszerek, nedvesség, hő közvetlen napsütés behatásának. Ne használjuk a hordozható részt robbanásveszélyes helyen. Tápegység Figyelem: Csak az együttszállított dugasztápegységet használjuk, mivel más gyártmányú tápegység tönkreteheti a készüléket. Ne rekesszük el a tápegységhez való hozzáférést bútorokkal más tárgyakkal. Tölthető akkumulátorok Figyelem: Ne dobjuk tűzbe, és ne merítsük vízbe az akkumulátorokat. Áramkimaradás Áramkimaradás esetén nem lehet telefonálni a készülékkel. Tartsunk ezért kéznél vezetékes telefonkészüléket is. Gyógyászati készülékek Figyelem: Ne használjuk ezt a telefont gyógyászati készülékek közelében, mert nem zárható ki teljesen, hogy zavarja a működésüket. Eltávolítás A készüléket elektronikus hulladékok gyűjtőhelyén adjuk le újrahasznosításra. Az elhasznált akkumulátorokat dobjuk be az erre a célra kihelyezett gyűjtőládába. 2. A telefon használatba vétele A csomagolás tartalmának az ellenőrzése A szállítás tartalma: egy alapállomás a hálózati tápegységgel; egy hordozható készülék; egy telefon-csatlakozó kábel; két akkumulátor; egy kezelési utasítás Az alapállomás csatlakoztatása Figyelem: Az alapállomást legalább 1 méter távolságra helyezzük el más elektronikus készülékektől a kölcsönös zavartatás kiküszöbölése érdekében. Csatlakoztassuk az alapállomást az alábbi rajz szerint. Biztonsági okokból kizárólag csak az együttszállított tápegységet és telefon-csatlakozó kábelt alkalmazzuk. telefoncsatlakozó hüvely hálózati dugaszalj A töltőállomás csatlakoztatása Dugjuk be a dugasztápegységet egy előírásosan felszerelt hálózati dugaszaljba. Az akkumulátorok berakása Rakjuk be az akkukat a kinyitott elemtartóba. Csak AAA-méretű, 1,2V-os NiMH akkumulátorokat használjunk. Figyeljünk a helyes polaritásra! Zárjuk le az elemtartót. A telefon üzembeállítása Az akkumulátorok feltöltése Állítsuk rá a hordozható készüléket az első üzembeállítás alkalmával legalább 14 órára az alap-/töltőállomásra. Ha helyesen raktuk fel, akkor egy jelzőhang hangzik fel, és kigyullad a töltésellenőrző fény. A hordozható készülék töltés közben felmelegszik. Ez normális dolog, nem jelent semmilyen veszélyt. Ne töltsük a hordozható készüléket idegen töltővel. Az akkumulátorok aktuális töltöttségi állapotát a kijelző mutatja. tele félig gyenge kimerült Mellékállomások A készülék mellékállomási csatlakoztatásáról hátrébb külön fejezet szól. 3. Kezelőszervek Hordozható készülék 1 beszélgetés kijelzése 2 választógomb/hívásismétlés 3 menü-gomb 4 beszédgomb 5 választógomb/clip hívóféllista 6 házi beszélgetés 7 R-jelzőgomb 8 telefonkönyv/menü elhagyása 9 némítás/törlés 10 kijelző 11 kihangosítás 1

2 Alapállomás 1 üzenetrögzítő be/ki 2 visszafelé/memória 3 állj 4 előrefelé/válasz késleltetése 5 törlés 6 LED: üzenetrögz. be/ki 7 LED: töltésellenőrzés 8 LED: beszélgetés és hálózat-kijelzés 9 lejátszás 10 hangerő csökkentése 11 hangerő növelése 12 kimenő üzenet (OGM = Outgoing Message) 13 hordozható készülék keresőgombja 4. A telefon kezelése Kijelzések és szövegek számok betűk beadása a jelölt gomb rövid megnyomása a jelölt gomb 2 mp-es megnyomása a jelölt gomb nyomva tartása a jelölt gomb felengedése a hordozható készülék csenget az alapállomás csenget vegyük fel a hordozható készüléket rakjuk le a hordozható készüléket szöveg szimbólum a kijelzőn Szimbólumok a kijelzőn Szimbólum Leírás állandó: beszélgetés folyik állandó: kihangosítás bekapcsolva állandó: házi beszélgetés villog: külső hívás érkezett állandó: házi beszélgetés villog: belső hívás érkezett állandó: a híváslistában (CLIP) unk, a hívásokat még nem néztük meg villog: új hívások vannak tárolva (CLIP) állandó: még nem hívtuk vissza a listát állandó: a lista e számát már visszahívtuk villog: fel kell tölteni a mobil készüléket állandó: az akkukapacitás kijelzése futó szegmensek: akkutöltés folyik állandó: telefonkönyv használatakor állandó: ha aktív a programozás állandó: nyomógombzár bekapcsolva állandó: jó összeköttetés az alapállomással villog: túllépve a hatótávolság az alapáll.-hoz állandó: a hívószám hosszabb 12 jegynél Navigációs gombok Ennek a kezelési utasításnak minden magyarázata úgy indul el, hogy a hordozható készülék készenléti üzemben van. Ezt az üzemmódot a gomb megnyomásával érhetjük el. Figyelem! A jelen kezelési utasítás szabvány nyomógombjelöléseket alkalmaz, azaz a nyomógombok tényleges körvonalai és szimbólumai ettől eltérőek lehetnek. gomb készenléti módban a menüben megnyitja a főmenüt megnyitja a jelzett menüt megnyitja a hívólistát lapozás a menükben; beállítás-változtatás megnyitja a telefonkönyvet egy szinttel vissza megnyitja a hívás-ismétlési listát hordozható készülék be-/ki lapozás a menükben; beállítás-változtatás nincs funkciója Navigálás a menüben Az összes funkció különböző menükből érhető el. A kívánt funkcióhoz vezető utat a hátrább található menüstruktúrából vehetjük ki. a főmenü megnyitása a kívánt almenü kiválasztása az almenü megnyitása számok betűk beadása a tasztatúrával a beadás megerősítése egy szinttel vissza a programozási és tárolási folyamatok megszakítása, és visszatérés a készenléti módba Figyelem! Minden folyamat megszakad, ha 16 másodpercen belül nincs beadás. Telefonkönyv-bejegyzések A menüben való navigálásra és a beadásokra jó példaként a telefonkönyv-bejegyzések szolgálnak. A telefonkönyvmemória 30 bejegyzésre elegendő. A főmenü megnyitása. Funkcióválasztás és megerősítés. Név beadása és megerősítése. Hívószám beadása és megerősítése. 5. Telefonálás A hordozható készülék be/kikapcsolása A hordozható készülék bekapcsolása. A hordozható készülék kikapcsolása. Hívásfogadás A hívás fogadása. A beszélgetés befejezése A beszélgetés befejezése. Hívás Hívószám beadása (max. 32 számjegy). Hibás beadás esetén az utolsó szám törlése. A hívószám választása (hívás). Figyelem! Megnyomhatjuk elsőként a beszédgombot is, ekkor megkapjuk a tárcsázási hangot. A kívánt hívószám beadott számjegyei azonnal hívásra kerülnek. Azonban a beszélgetés felépítésének ebben az alakjában nincs mód az egyes számjegyek javítására. Hívásismétlés A telefon tárolja az utolsó 5 kiválasztott hívószámot egy hívásismétlési listában. A hívásismétlési lista megnyitása. A hívószám kiválasztása, és az összeköttetés létrehozása. Beérkezett hívások visszahívása A telefon tárol 20 beérkezett hívást egy hívólistában. A hívólista megnyitása. A hívószám kiválasztása, és az összeköttetés létrehozása. 2

3 Hívószámok kiválasztása a telefonkönyvből A telefonkönyvben kell lenniük tárolt hívószámoknak. A telefonkönyv megnyitása. A hívószám kiválasztása, és az összeköttetés létrehozása. Házon belüli telefonálás Házi beszélgetés Kettő több hordozható készüléknek (MT1, MT2, ) kell bejelentve lennie az alapállomáson ahhoz, hogy házi ingyenes telefonbeszélgetéseket folytathassunk. MT1:, pl. A kívánt hordozható készülék belső hívószámának a kiválasztása. MT2: A belső hívás fogadása a másik MT1/MT2: A házi beszélgetés befejezése. Külső hívások átirányítása MT1:, pl. A külső beszélgetés közben a belső hívószám kiválasztása. MT2: A belső hívás fogadása a másik MT1: A hívás átirányítása. Figyelem! Ha a hívott hordozható készülék nem jelentkezik, akkor a külső beszélgetést visszavehetjük az gomb megnyomása által. Visszakérdezés/hívásátadás Egy külső beszélgetés közben hívhatunk egy másik hordozható készüléket, hogy értekezzünk vele. A külső hívófél tartásban marad, amíg mi a házi partnerrel beszélgetünk. A külső és a belső partner között tetszés szerint váltva beszélhetünk mindkettőjükkel. MT1:, pl. A külső beszélgetés közben a belső hívószám kiválasztása. MT2: Belső hívás fogadása a másik MT1: A beszélgető partner váltása. Konferenciabeszélgetés: Egy külső beszélgetést egy további belső partnerrel konferencia-beszélgetéssé kapcsolhatjuk össze. MT1:, pl. A külső beszélgetés közben a belső hívószám kiválasztása. MT2: Belső hívás fogadása a másik MT1: A konferencia beindítása. MT1/MT2: Ha az egyik belső beszélgetőpartner leteszi a készülékét, a konferencia befejeződik. A hallgató hangerejének a beállítása Beszélgetés közben a hallgató hangerejét 5 fokozatban változtathatjuk. Beszélgetés közben nyomjuk meg. A beszélgetés időtartamának a kijelzése Beszélgetés alatt, és utána is rövid ideig a kijelzőn a beszélgetés időtartama látható órában, percben és másodpercben. Kihangosítás Ezzel a funkcióval beszélgetőpartnerünket hangszórón keresztül hallgathatjuk. A kihangosítás bekapcsolása. A kihangosítás kikapcsolása. A hordozható készülék mikrofonjának a némítása Egy telefonbeszélgetés közben némíthatjuk a hordozható készülék mikrofonját. A mikrofon kikapcsolása (némítás). A mikrofon bekapcsolása. Nyomógombzár Bekapcsolt nyomógombzár esetén a beérkező hívásokat azért a szokott módon fogadhatjuk. A nyomógombzár bekapcsolása. A nyomógombzár kikapcsolása. Átmeneti tone-üzemmód választás Ha a telefont csak impulzusos tárcsázási módban tudjuk használni, akkor beszélgetés közben átkapcsolhatunk az átmeneti tone-üzemmódra, hogy pl. egy üzenetrögzítőt lekérdezzünk. Az átmeneti tone-üzemmód bekapcsolása. Az átmeneti tone-üzemmód kikapcsolása. Tárcsázási szünet Mellékállomási készülék esetén szükség lehet arra, hogy egy bizonyos számot (pl. 0-t 9-et) kell tárcsázni ahhoz, hogy egy fővonali tárcsázási hangot kérjünk le a készülék számára. Régebbi telefonközpontok esetében egy ideig eltarthat, amíg megszólal a tárcsázási hang. Iktassunk be ilyenkor egy tárcsázási szünetet. Figyelem! A szünetet a hívószámoknak a telefonkönyvbe történő beadása közben is beiktathatjuk a számok közé. A szünet beiktatása. A csengetési hang dallamának a kikapcsolása A hordozható készülék és/ az alapállomás csengetési hangjának a dallamát ki is kapcsolhatjuk. Figyelem! A hívásokat ekkor már nem jelzi csengetés. A hordozható készülék keresése (paging) Ha elraktuk valahová a hordozható készüléket, könnyen megtalálhatjuk a keresőhang segítségével. A keresőhang megszólaltatása. A keresőhang befejezése. Elérési távolság A hordozható készülék elérési távolsága kb. 50 méter zárt helyiségekben, és kb. 300 méter a szabadban. Ha jó az összeköttetés, a kijelzőn világít a szimbólum. Ha túl messze megyünk az alapállomástól, elkezd villogni a szimbólum, és egy figyelmeztető hangjel szólal meg. Menjünk közelebb ebben az esetben az alapállomáshoz, mert különben megszakad a beszélgetés. 6. Üzenetrögzítő Figyelem! Ez az üzenetrögzítő beszéddel irányítja a kezelőt. Vegyük figyelembe ezeket az utasításokat és megjegyzéseket. A nyelv beállítása Az üzenetrögzítő nyelve német, és nem lehet átállítani. A hét napja és a pontos idő beállítása Az üzenetek lejátszásakor minden egyes üzenethez a készülék bemondja a beérkezés napját és pontos idejét (24-órás formátumban). A beállítási üzemmód aktivizálása. Hét napja beállítása és megerősítése. Az óra beállítása és megerősítése. A perc beállítása és megerősítése. A hét napja és a pontos idő meghallgatása A hét napja és a pontos idő meghallgatása. Az üzenetrögzítő be- és kikapcsolása Az üzenetrögzítő be- és kikapcsolása. Ha bekapcsoljuk az üzenetrögzítőt, egy bemondás hangzik fel, amelyet a hívófelek is hallanak. Ezen kívül villogni kezd a jelölésű LED. Utalás a rögzített üzenetekre. Egy új üzenet egy emlékeztető szöveg rögzítésekor villog a szimbólum a hordozható telefon kijelzőjén. 3

4 A maximális felvételi idő Az üzenetrögzítő maximális felvételi ideje (bemondások és üzenetek számára) 12 perc. Egy-egy üzenet maximális időtartama 3 perc lehet. Ha már nincs hely a memóriában új üzenet számára, a felvétel automatikusan befejeződik. Többet már nem rögzíti a készülék az üzeneteket. Ebben az esetben az üzenetrögzítő automatikusan közli a hívó féllel, hogy nem hagyhat üzenetet. Figyelem! Ha felvétel közben 7 másodpercnél hosszabb szünet áll elő, akkor automatikusan befejeződik az üzenet. A hangerő beállítása A hangerőt 10 fokozatban állíthatjuk be. A hangerő beállítása. A csengetések számának a beállítása (késleltetés) Beállíthatjuk a csengetések azon számát, amely után az üzenetrögzítő bekapcsolódik. Ezt a számot 2 és 9 között választhatjuk meg, továbbá a távlekérdezés díjtakarékos elő-hozzáférési üzemmódját, amellyel díjmentesen előre megtudhatjuk, hogy van-e új üzenet az üzenetrögzítőn: Ha vannak új üzenetek az üzenetrögzítőn, akkor hívásunkat a készülék már 2 csengetés után fogadja. Ha nincs felvéve új üzenet, akkor a készülék a hívást csak 6 csengetés után fogadja. Ilyenkor tegyük le a kagylót még a hatodik csengetés előtt. Így nem kell hívásdíjat fizetni. nyomva tartani Tartsuk addig nyomva a gombot, amíg a kívánt beállítást el nem értük. Majd engedjük fel a gombot. A beállítás tárolódik, és a készülék visszajátssza. A bejövő üzenetek egyidejű hallgatása Bekapcsolt üzenetrögzítő mellett a bejövő üzeneteket egyidejűleg hallgathatjuk is a nélkül, hogy fogadnánk a hívást. Figyelem! Ha nem akarjuk együtt hallgatni az üzenetet, szabályozzuk le nullára az üzenetrögzítő hangerejét. Figyelem! Ha személyesen akarunk fogadni egy hívást a bemondás (kimenő üzenet) lejátszása közben, a már elkezdődött rögzítés közben, egyszerűen vegyük fel a készüléket a szokásos módon. A hívás átvétele Ha az üzenetrögzítő már fogadta a hívást, bármikor átvehetjük azt. Ebben az esetben automatikusan megszakad az üzenet rögzítése. A hívás átvétele. A bejelentkező szöveg kiválasztása Az üzenetrögzítőn két előre beprogramozott bejelentkező szöveg (kimenő üzenet) van felvéve. Az 1. bejelentkező szöveg után még egy saját üzenetet is hagyhatunk. A 2. bejelentkező szöveg egy u. n. csak bemondás, amely után nem hagyhatunk még saját üzenetet is. Ha az üzenetrögzítő memóriája megtelt, akkor automatikusan a 2. szöveg kerül lejátszásra. Mindkét bejelentkező szöveg helyett saját szöveget is rögzíthetünk. A beállítási üzemmód aktivizálása. Az 1.kimenő üzenet aktivizálása (felvétellel). A 2.kimenő üzenet aktivizálása (felvétel nélkül). Kimenő üzenet rögzítése, meghallgatása és törlése Az üzenetrögzítő két programozott bejelentkező szöveget nyújt rendelkezése. Mindkét kimenő üzenet helyettesíthető saját szövegünkkel, pedig visszaállíthatók a standard kimenő üzenetek. A kimenő üzenetek felvétele Saját üzenetünk időtartama legalább 3 másodperc kell, hogy legyen, és legfeljebb 3 perc lehet. Figyelem! Minél hosszabb a kimenő üzenetünk, annál kevesebb idő marad a bejövő üzenetekre. Váltás a bejelentkező szöveg üzemmódra. Várjuk meg a szöveg elhangzását. nyomva tartani A szöveg felvételének az elindítása. Megjegyzés! Ha az 1. bejelentkező szöveget akarjuk felvenni, a gombot nyomjuk meg, ha a 2. szöveget, akkor a gombot. A hangjel után beszéljünk. elengedni A szöveg felvételének a befejezése. Az új szöveg szólal meg. Az éppen beállított kimenő üzenet meghallgatása A bejelentkező szöveg meghallgatása. A lejátszás leállítása. Saját üzenetünk törlése, és visszatérés a standard üzenethez. Ha töröljük saját kimenő üzenetünket, újra aktívvá válik a programozott standard kimenő üzenet. A bejelentkező szöveg meghallgatása. Törlés/a standard kimenő üzenet aktív. A rögzített üzenetek meghallgatása és törlése Mihelyt villogni kezd az üzenetek kijelzése, üzenetek vannak tárolva. A tárolt üzenetek lejátszása abban a sorrendben történik, amilyen sorrendben beérkeztek. Mindegyik üzenet mellé bemondásra kerül a hét napja és a pontos idő. Új üzenetek meghallgatása. Az összes üzenet meghallgatása. Figyelem! Ha a lejátszást rövid időre meg akarjuk szakítani (szünet), nyomjuk meg a lejátszás gombot. Most minden tizedik másodpercben felhangzik egy hangjel. A lejátszás folytatásához nyomjuk meg még egyszer a gombot. A lejátszás leállítása. A folyó üzenet megismétlése. Az előző üzenet lejátszása. A következő üzenet lejátszása. Egy üzenet törlése A törlendő üzenet meghallgatása. Az üzenet törlése. Az összes üzenet törlése Az összes üzenet és emlékeztető törlődik. A törlendő üzenet meghallgatása. többször Az összes üzenet végére ugrunk. Törli az összes üzenetet. Emlékeztető rögzítése, meghallgatása és törlése Az emlékeztető közvetlenül az üzenetrögzítőre rámondott közlemény, pl. egy másik családtag számára. Az emlékeztetőt más bejövő üzenetekhez hasonló módon kezeljük. Egy emlékeztető felvétele Egy emlékeztető időtartama legfeljebb 3 perc lehet. tartani Az emlékeztető rögzítésének az elindítása. A hangjel után beszéljünk. elengedni Az emlékeztető rögzítésének a befejezése. Az emlékeztető meghallgatása Egy emlékeztetőt ugyanúgy hallgatunk meg, mint egy bejövő üzenetet (lásd Üzenetek meghallgatása ). Az emlékeztető törlése Egy emlékeztetőt ugyanúgy törlünk, mint egy bejövő üzenetet (lásd Üzenetek törlése ). 4

5 A távlekérdezés Az üzenetrögzítőt felhívhatjuk, hogy meghallgassuk az üzeneteket, és további funkciókat hajtsunk végre. Ennek az az előfeltétele, hogy az a telefon, amelyről felhívjuk az üzenetrögzítőt, alkalmas legyen a tone tárcsázási módra (MFV = Multi Frequency Dialling). Ha a telefonunkkal egy másik üzenetrögzítőt akarunk távlekérdezés útján meghallgatni, akkor az Átmeneti tone-üzemmód választás c. fejezet szerint kell tenni. A távlekérdezés biztonsági (hozzáférési) kódja A távlekérdezéshez egy 3-jegyű biztonsági kódot kell beadnunk. Ez a kód gyárilag 000 -ra van beállítva. A kódot a következő módon változtathatjuk meg: A beállítási üzemmód aktivizálása. Az 1. szám megváltoztatása és megerősítése. A 2. szám megváltoztatása és megerősítése. A 3. szám megváltoztatása és megerősítése. A készülék bemondja az új biztonsági kódot. A távlekérdezés elindítása Saját hívószám kiválasztása. A bejelentkező szöveg közben nyomjuk meg, és adjuk be a biztonsági kódot. Figyelem! A távlekérdezés automatikusan megszakad, ha 10 másodpercen át nem adunk be semmit. Figyelem! Hibás beadás esetén újra az üzenetrögzítő bejelentkező szövegét halljuk. Ha a biztonsági kódot háromszor rosszul adjuk be, a vonal automatikusan bont. Az összes közlemény lejátszása. A szöveg felvételének az elindítása. A közlemények lejátszását követő 10 másodpercen belül módunk van további funkciók kivitelezésére (lásd Nyomógomb-funkciók táblázata ). A távlekérdezés befejezése/a telefon lerakása. A távlekérdezés nyomógomb-funkciói Az alábbi táblázat áttekintést nyújt az egyes nyomógombok mindenkori funkcióiról. A gomb mögött egy további menü rejtőzik, amellyel a távlekérdezés segítségével az otthoni üzenetrögzítőnk kimenő üzenetét meg tudjuk változtatni. Figyelem! Hallgassuk előbb végig az üzenet bemondását, mielőtt a megfelelő gombbal átváltanánk az almenübe. 1. szint gomb 2. szint gomb funkciók Felhasználói információk lehívása (főmenü meghallgatása). Üzenetek meghallgatása, leállás, szünet. Újabb közlemények lejátszása. A futó üzenet újbóli lejátszása (megfelel a gombnak). A futó üzenet törlése. A következő üzenet lejátszása (megfelel a gombnak). Az üzenetrögzítő be-/kikapcsolása. Bemondások felvétele, módosítása, törlése. Visszatérés a főmenübe (az 1. szintre). A beállított üzenet meghallgatása. 1. típusú kimenő üzenet felvétele. 2. típusú kimenő üzenet felvétele. 1. típusú kimenő üzenet kiválasztása. 2. típusú kimenő üzenet kiválasztása. Felhasználói információk lehívása (2. szint menüjének a meghallgatása). Új biztonsági kód beadása. A nap- és pontos idő bemondás beadása. A készülék lerakásával befejeződik a távlekérdezés. Az üzenetrögzítő távbekapcsolása Saját hívószám kiválasztása. Figyelem! Ha elfelejtettük bekapcsolni az üzenetrögzítőt, akkor hívásunkat csak 10 csengetés után fogja fogadni. Bemondás közben a csillag-gomb megnyomása, és a biztonsági kód beadása. Az üzenetrögzítő bekapcsolása. A távlekérdezés befejezése. Egy új bejelentkező szöveg távprogramozása. Saját hívószám kiválasztása. Bemondás közben a csillag-gomb megnyomása, és a biztonsági kód beadása. Az 1. típusú kimenő üzenet felvétele. A hangjelzés után beszéljünk. Az 1. típusú kimenő üzenet befejezése és tárolása. A távlekérdezés befejezése 7. Mellékállomási készülékek/kiegészítő szolgáltatások A mellékállomási készülékek R-gombja Ha a telefonkészülék mellékállomási csatlakozású, akkor az R-gomb segítségével különböző funkciókat hívhatunk fel, pl. a hívásátirányítást, az automatikus visszahívást. Olvassuk el a telefonberendezés leírásában, hogy milyen flash-időre van szükség ezeknek a funkcióknak a beállításához. Azt, hogy a telefonkészülék kifogástalanul működik-e mellékállomásként, csak a telefonberendezés forgalmazója tudja megmondani. Tárcsázási szünet A mellékállomások esetében egy speciális számot kell előválasztani ahhoz, hogy tárcsázási hangot kapjunk. Régebbi telefonközpontok esetében egy ideig eltarthat, amíg megszólal a tárcsázási hang. Iktassunk be ilyenkor egy tárcsázási szünetet az előhívószám után. Ebben az esetben beadhatjuk a hívószámot a nélkül is, hogy várnunk kellene a tárcsázási hangra. Az R-gomb, és a kiegészítő szolgáltatások A telefonkészülék támogatja a hálózat szolgáltatójának a kiegészítő szolgáltatásait, például a hívásátirányítást, a bekopogtatást és a konferenciabeszélgetést. Kérdezzük meg a telefonhálózat szolgáltatóját, hogy milyen flashidőt kell beállítani ezeknek a kiegészítő szolgáltatásoknak a használatához. A szolgáltatások engedélyezését a szolgáltatótól kell kérni. Üzenetrögzítő a hálózatban Sok hálózati szolgáltató ajánlati listáján szerepel a hálózati üzenetrögzítő. Ha a szolgáltató rendelkezésünkre bocsát egy hálózati üzenetrögzítőt, akkor egy levélszimbólum tájékoztat minket az új üzenetekről (VMWI 1 ). Ezzel a funkcióval csak akkor rendelkezhetünk, ha a szolgáltató ajánlja ezt a szolgáltatást. A szolgáltatótól szerezhetünk be további információkat. Hívószámkijelzés (CLIP 2 ) Ha ez a funkció rendelkezésre áll a telefonvonalon, akkor a hívófél telefonszáma megjelenik a kijelzőn, ha csenget a telefon. Ha a hívófél letiltja a hívószáma átvitelét, akkor egy megfelelő jelzés érkezik. A hívószám ekkor nem jeleníthető meg, és nem is tárolható a hívólistában. Figyelem! A hívószámkijelzés a hálózati szolgáltatónak egy opciós szolgáltatása. Forduljunk hozzá a további információkért. 1 VMWI: Visual Message Waiting Indication 2 CLIP: Calling Line Identification Presentation 5

6 8. Menüstruktúra 5 A rendszer PIN-kód gyári beállítása: Ha aktívvá tettük ezt a funkciót, akkor a hordozható készülék felvételekor a hívást automatikusan fogadja. A szövegek címenként értelemszerűen fentről lefelé: Telefonbuch = telefonkönyv beiktatás; törlés; módosítás Einstellung = beállítás alapállomás hangerő (1,2,3 hangerő); alapáll. dallam (1,2,3 dallam); hordozható készülék bejelentése (PIN?, hord. kész.?); PIN-kód (PIN?, új PIN, helyreállítás); flash-idő (1. fash (100 ms), 2. flash (300 ms)); gyári beállítás (PIN?, megerősítés); Mobilteil = hordozható készülék hangok (nyomógombhang be-ki; akku-kimerülés be-ki; hatótávolság be-ki;) belső hívás hangerő (1,2,3 hangerő, hang ki); külső hívás hangerő (1,2,3 hangerő, hang ki); belső dallam (1,2,3 dallam); külső dallam (1,2,3 dallam); automatikus fogadás be-ki; név.; nyelv (7 nyelv); nyomógombzár) Anmelden = (hord. készülék) bejelentés alapállomásválasztás; alapállomás bejelentés. 9. A telefonrendszer bővítése A GAP 1 nemzetközi szabvány révén szabályozva van a különböző gyártók alapállomásainak és hordozható készülékeinek a kompatibilitása. Így az AUDIOLINE- és más gyártmányú készülékeket együtt lehet egy telefonrendszeren belül együttműködésbe fogni. Több hordozható készülék Erre az alapállomásra összesen 4 hordozható készüléket lehet bejelenteni. A hordozható készülék bejelentése Mielőtt elkezdenénk egy hordozható készülék bejelentési műveletét, hozzuk az alapállomást regisztrációs módba. A regisztrációs üzemmód beindítása. Végezzük el a bejelentkezést a hordozható készüléken most a menüstruktúra alapján. A bejelentkezéshez az aktuálisan beállított PIN-kódot használjuk. Bejelentkezés után a hordozható készülék egy belső hívószámot kap. Ez a belső hívószám megjelenik a kijelzőn. Figyelem! Más gyártók hordozható készülékeinek a bejelentése kapcsán olvassuk el azok kezelési utasítását. A hordozható készülék kijelentése Egy hordozható készüléket egy alapállomásról csak egy másik, erre az alapállomásra bejelentett hordozható készülék segítségével lehet kijelenteni. Több alapállomás A hordozható készülékeket 4 különböző alapállomásra lehet bejelenteni. Mindegyik alapállomásnak saját külön telefoncsatlakozó-dobozra van szüksége. A csatlakozások rendelkezhetnek közös különböző hívószámmal. Figyelem! A folyó beszélgetések nem irányíthatók át az egyik alapállomásról egy másikra. A hatótávolság növelése Helyezzük el úgy az alapállomást, hogy az egyes alapállomások hatókörzete egymással átlapoljon. A hordozható készülékek hatótávolságát vizsgáljuk meg, mivel az épületekben lévő akadályok lecsökkenthetik a hatótávolságot. Jelentsük be a hordozható készüléket mindegyik alapállomásra. Kapcsoljuk be az alapállomások automatikus hívásfogadás funkcióját. A hordozható készülék automatikusan megkeresi a legközelebbi és a legjobb összeköttetést adó alapállomást. A különböző elhelyezések adta mobilitás Jelentsük be a hordozható készüléket az alapállomásokra különböző helyekről. Kapcsoljuk be az alapállomások automatikus hívásfogadás funkcióját. A hordozható készülékkel bárhol is tartózkodunk, az automatikusan a hatókörzetébe eső alapállomást fogja megkeresni. 1 GAP: Generic Access Profile = szabvány más gyártók hordozható készülékeinek és alapállomásainak az együttműködésére. 10. Hibakeresés Ha valamilyen problémánk van a telefonnal, először nézzünk utána az alábbi tanácsok alapján. Műszaki kérdésekben hívhatjuk a gyártó szerviz-forróvonalát a ) számon (Telekom-díj a kinyomtatás időpontjában: 12ct/perc). Garanciális kérdésekben forduljunk a forgalmazóhoz. A garanciális idő: 2 év. kérdés Nem lehet összeköttetést létesíteni az alapállomással. Nem lehet telefonbeszélgetést folytatni. felelet Nézzük meg, hogy a helyes PIN-kóddal jelentkeztünk-e be az alapállomáson. A telefonvezeték csatlakozása hibás sérült. Csak az együttszállított vezetéket használjuk. Vizsgáljuk meg egy másik telefonnal, hogy rendben van-e a telefoncsatlakozás. Nincs bedugva a tápegység, teljes áramkimaradás. Az akkumulátorok ki vannak merülve, hibásak. Túl messzire mentünk el az alapállomástól. Helytelen a tárcsázási mód beállítása. 6

7 kérdés Az összeköttetés megszakad, kimarad. A rendszer nem reagál már. Az akkumulátorok nagyon hamar kimerülnek. Nem működik a hívószámkijelzés (CLIP). 11. Műszaki tulajdonságok Műszaki adatok felelet Túl messzire mentünk el az alapállomástól. Helytelenül van felállítva az alapállomás. Állítsuk vissza az összes funkciót a gyári beállításra. Rövid időre húzzuk ki a tápegységet a konnektorból. Az akkumulátorok ki vannak merülve, hibásak. Rakjuk fel helyesen a mobil készüléket az alapállomásra. Tisztítsuk meg a hordozható készülék és az alapállomás érintkező felületeit egy puha, száraz ruhával. Rakjuk fel a hordozható készüléket 14 órára az alapállomásra. A hívószám-kijelzés opciós szolgáltatása a hálózatnak. Forduljunk a szolgáltatóhoz további információkért. A hívófél letiltotta hívószáma átvitelét. Jellemzők Értékek szabvány DECT-GAP 1 tápáramellátás bemenet: 220/230V, 50 Hz kimenet: 6,5V, 150 ma hatókörzet szabadban: kb. 300 méter beltérben: kb. 50 méter készenlét max. 150 óra beszélgetés-időtartam max. 11 óra akkumulátorok 2 db 1,2 V-os, AAA-méretű tárcsázási mód tone (gyári beállítás) impulzusos megengedett környezeti +10 C +30 C hőmérséklet megengedett relatív 20% 75% páratartalom flash-idő 100 ms, 300 ms hordozható készülék DECT 8848 (módosítható) telefonkönyv 30 bejegyzés híváslista 30 bejegyzés hívásismétlési lista 5 bejegyzés akku-figyelmeztetés nyomógomb-hang be/ki hatótávolságfigyelmeztetés automatikus be/ki hívásfogadás mobil készülék 3 fokozat és ki csengetési hangerő (belső és külső) hallgató hangerő 5 fokozat csengetési dallam 3 dallam (belső és külső) nyomógombzár Jellemzők Értékek csengetési hangerő, 3 fokozat és ki alapállomás PIN-kód 0000 (gyári beállítás) kihangosítás RPAS (távlekérdezés) egy alapállomásra max. 4 bejelenthető mobil készüléke száma nyelv 7 hozzáférés a telefonkönyvhöz telefonálás közben konferencia-kapcsolás üzenetrögzítő bejelentkező szöveg 2 programozott bejelentkező szöveg össz-felvételi idő max. 11,5 perc bejelentkező szövegek 3-3 perc felvételi ideje bejövő üzenetek max. 3 perc felvételi ideje beszédfelvételek 59 maximális száma csengetések száma 2-9, díjtakarékos hívásfogadás előtt 1 DECT: Digitally Enhanced Cordless Telecommunication (digitálisan javított vezeték nélküli telekommunikáció) = vezeték nélküli telefonok szabványa GAP: Generic Access Profile = szabvány más gyártók hordozható készülékeinek és alapállomásainak az együttműködésére. Hallókészülék-kompatibilitás Ez a telefon kompatibilis a kereskedelemben kapható legtöbb hallókészülékkel. De a kifogástalan működés mégsem garantálható minden hallókészülékre. Ha nem volna kompatibilis a hallókészülék a telefonnal, és zavarok lépnének fel, az alábbi megoldásokkal lehet próbálkozni: NE kapcsoljuk a hallókészüléket a T állásba. Használjuk a telefonáláshoz a hordozható készülék kihangosítás funkcióját, amelyet lehetőleg hangosra kell állítani ilyenkor. Tartsuk a hordozható készüléket a hallókészüléktől kb. 15 cm távolságban. Konformitási nyilatkozat Ez a készülék kielégíti az 1999/5/EC EU-Irányelv követelményeit, ezért viselheti a CE-jelet. A konformitási nyilatkozat teljes szövege olvasható a web-oldalon. 12. Tisztítás A ház felületeit egy puha és bolyhokat nem tartalmazó ruhával tisztítsuk. Ne használjunk tisztító- oldószereket. 7