BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK ÉS UTASÍTÁSOK FIGYELMEZTETÉS

Átírás

1 BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK ÉS UTASÍTÁSOK FIGYELMEZTETÉS Bizonyosodjon meg arról, hogy a hálózati feszültség megfelel ő a hangszerhez(a feszültségigény fel van tüntetve a tápbemenetnél). Amikor elektromos eszközt használt, minden esetben kövesse az alapvet ő elővigyázatosságról szóló szabályokat, a következő ket figyelembe véve: 1 Olvassa el a teljes tájékoztatót mielőtt használni kezdené a készüléket 2 Hogy csökkentse a sérülésveszélyt, közeli felügyelet szükséges ha gyermek közelében használják a készüléket. 3 Ne használja víz közelében a készüléket, Pl: fürdőkád, mosogató, zuhanyzó, nedves alaksor, fürdő szobai csap, úszómedence, stb. 4 Ez a termék, akár egyedül használva, akár kombinálva valamilyen erősít ő vagy fejhallgató berendezéssel vagy hangszóróval, képes olyan hangerőt létrehozni ami károsíthatja a hallást. Ne használja hosszú ideig magas hangerő vel, vagy olyan szinten ami zavaróan hat. Amennyiben halláskárosodást vagy csörgést hall, érez a fülében, azonnal forduljon orvoshoz! 5 A készülék elhelyezésekor ügyelni kell hogy se pozíciója se helyzete ne keltsen zavart a saját vagy más eszközök szellőzésében. 6 A terméket kérjük tartsa távol a hőforrásoktól, mint Pl: radiátor, kazán, kályha, egyéb fűtőtest, vagy olyan termékektő l melyek hőt termelnek. 7 A készüléket csak olyan hálózati áramforrásra csatlakoztassa ami megfelel a használati utasításban szerepelő nek vagy fel van tüntetve a terméken. 8 A készülék polarizált hálózati csatlakozóval van ellátva. Ez biztonsági megoldás. Ha nem tudja csatlakoztatni az aljzatba, lépjen kapcsolatba egy villanyszerelővel hogy megfelelő re cseréltesse az aljzatot. Ne iktassa ki a védelmi megoldást a csatlakozóban! 9 A készülék tápkábelét húzza ki a csatlakozóaljzatból, ha sokáig nem használja a készüléket. Amikor újracsatlakoztatja, kapcsolja be a készüléket és hagyja úgy 3-5 órán át hogy feltöltődjön a bels ő akkumulátor. Az akkumulátort 2 vagy 3 év használat után lehetséges, hogy le kell cserélni. 10 Kezelje óvatosan a készüléket! Ne tegye ki ütésnek, esésnek, ne öntsön rá folyadékot vagy a burkolat nyílásain keresztül a készülékbe. 11 A terméket képzett szakembernek kell javítani, amennyiben: a A tápkábel vagy a tápcsatlakozó sérült vagy elszakadt, vagy b bármilyen tárgy ráesett, vagy folyadék löttyent a termékre, vagy c a terméket esővíz érte, vagy d a termék szemlátomást nem működik megfelelően, a teljesítményében érezhet ő változás állt be, vagy e leesett, esetleg a burkolata megsérült 12 Ne próbálja javítani a terméket túl azon, ami a karbantartási útmutatóban van. Minden azon túli javítást minő sített és szakképzett szerelőnek kell elvégeznie. FÖLDELÉSI UTASÍTÁSOK Ezt a terméket muszáj földelni. Meghibásodás vagy leállás esetén a földelés biztosítja a megmaradt elektromos töltés eltávozását, ezzel csökkentve az áramütés kockázatát. Ezen termék olyan tápellátó kábellel lett felszerelve melyben külön földelés található, földelt csatlakozóval és földelt aljzattal. A csatlakozót olyan, megfelel ő aljzatba kell csatlakoztatni, ami helyesen telepített és földelt, a helyi előírásoknak és biztonsági szabályoknak megfelel ő.

2 Masterkey 25/49/61 USB MIDI Billentűyzet HASZNÁLATI UTASÍTÁS Masterkey 25/49/61 MIDI billentyűzet: teljes méret ű, érintésérzékeny USB billentyű zet, könnyen használható együtt Mac OS X vagy Windows rendszerekkel. A Masterkey 25/49/61 egy minő ségi billenty ű zet, ideális a különféle zeneszerkeszt ő alkalmazásokhoz.

3 Tartalomjegyzék Vezérlőpanel... 2 Billentyűzet csatlakoztatása... 3 Tápellátás és csatlakoztatás USB-n keresztül... 3 Sustain Pedál csatlakozó... 3 Funkciók... 4 Pitch Bend kerék... 4 Moduláló kerék... 4 Hangerőszabályzó... 4 Vezérlőgombok... 4 Oktáv váltó... 5 Szerkesztő mód (Masterkey 25/49/61)... 7 Szerkesztő mód (masterkey 49) Numerikus beviteli gombok Cancel gomb Enter gomb Vezérlés megváltoztatása MIDI csatornák Program csatornák LSB bank és MSB bank All Notes Off Alapértelmezett vezérlés visszaállítása Szerkesztó mód (Masterkey 25) Szerkesztő mód (Masterkey 61) Gyári beállítások visszaállítása Függelék Tulajdonságok

4 C1 C2 C3 C4 C5 Functions Oct Oct Edit Pitch Bend Modulation masterkey 49 C1 D1 E1 F1 G1 A1 B1 C2 D2 E2 F2 G2 A2 B2 C3 D3 E3 F3 G3 A3 B3 C4 D4 E4 F4 G4 A4 B4 C5 Vezérlőpanel C1 C2 C3 C4 C On/Off 3 Functions Oct Oct Edit Sustain 9 8 USB Pitch Bend Modulation 1 2 Felső Panel 1. Pitch Bend kerék 2. Moduláló kerék 3. Hangerőszabályzó (C5) 4. Oktáv (-/+) gombok 5. Szerkesztő mód gomb 6. LED kijelző 7. MIDI vezérlők (C1-C4) Hátsó Panel 8. USB csatlakozó 9. Sustain csatlakozó 10. On/Off kapcsoló A fent látható illusztráción a Masterkey 49 látható. Minden vezérőelem megegyezik az összes Masterkey terméken, kivéve a billentyűk számát. 2

5 Billentyűzet csatlakoztatása Tápellátás és csatlakoztatás USB-n keresztül 1. Ellenőrizze, hogy az on/off gomb a készülék hátoldalán Off állásban legyen. 2. Csatlakoztassa a mellékelt USB kábel egyik végét a számítógép egy szabad USB portjához. 3. Az USB kábel másik végét pedig a MIDI billentyű zet USB bemenetéhez. Az USB kábel nem csak a tápot szolgáltatja a billentyűzetnek, de MIDI adatokat is küld vagy fogad a számítógépt ő l. USB Sustain Pedál csatlakozó Ebbe a csatlakozóba tud csatlakoztatni lábpedált (nincs mellékelve). Amikor a pedált lenyomja, akkor a pedál kitartja az épp játszott hangot, akkor is amikor már nem nyomja a billentyűt. NOTE: A sustain pedál polaritását a billentyűzet indítása határozza meg. Amikor a MIDI billentyűzet bekapcsol, a sustain pedál feltételezhetően felső (off) pozícióban van. Fontos, hogy a sustain pedált ne nyomja meg az indításkor, különben akkor fogja kitartani a hangokat ha a pedál nincs lenyomva. 3

6 Funkciók A Masterkey 25/49/61 egy érintésérzékeny, standard szintetizátor-stílusú billentyű zet. Az alábbi oldalakon a készülék funkciói kerülnek bemutatásra. Pitch Bend Kerék Ezt a kereket használva tudjuk hajlítani a hangot játék közben fel és le. A hangmagasság változtatás hatását az épp beállított hang is befolyásolja. A pitch bend kerék rugós, alapállapotban középen áll.. Érték Közép (alap) 64 Előre Hátra 63-0 A pitch bend kereket át lehet állítani bármilyen MIDI vezérlő számra (CC#), ennek leírása az Edit mode(szerkeszt ő mód) fejezetben. Ezek a beállítások újraindítás után is megmaradnak. Moduláló kerék A moduláló kerék szabadon mozgatható, alapértelmezett MIDI vezérlő száma (CC#) 01. A moduláció értéke 0-tól 127-ig terjed. A moduláló kereket át lehet állítani bármilyen MIDI CC számra, ennek leírása az Edit mode(szerkeszt ő mód) fejezetben. Ezek a beállítások újraindítás után is megmaradnak. Hangerőszabályzó A hanger őszabályzó alapértelmezett vezérl őszáma MIDI CC# 07 (Channel Volume), a küldött érték Átállítható bármilyen MIDI CC számra, ennek leírása az Edit mode(szerkeszt ő mód) fejezetben. Ezek a beállítások újraindítás után is megmaradnak. Vezélőgombok A négy vezérlőgomb beáálítható bármilyen szabványos MIDI vezérl ő számra. A gyári beállítások a következő k: : 4

7 Vezérlő C1 C2 C3 C4 MIDI Csatorna MIDI CC # Alap paraméterek Brightness Timbre Attack time Release time Minden egyes gomb átállítható bármilyen MIDI CC számra ennek leírása az Edit mode(szerkeszt ő mód) fejezetben. Ezek a beállítások újraindítás után is megmaradnak. Oktáv váltó Az [Oct -] gomb minden egyes megnyomásával egy oktávval lejjebb állítja a billentyű zetet. Az [Oct +] gomb minden egyes megnyomásával egy oktávval feljebb állítja a billentyűzetet. A Masterkey 49 billentyű zet tartománya felfelé 4 oktáv, lefelé 3 oktáv, ezzel lefedi a teljes MIDI hangtartományt. A Masterkey 25 és 61 maximális oktávtartománya a más a billentyűzet mérete miatt, de így is lefedik a teljes MIDI hangtartományt. A LED kijelz ő mutatja az új oktáv értéket minden egyes gombnyomáskor. Oct Oct A gombok átállíthatók a Transzponálás, Program váltás vagy MIDI csatorna vezérlésére is. Az [Oct +] és [Oct -] gombok egyidej ű megnyomásakor az aktuális funkcióját mutatja a LED kijelz ő n. Az els ő bekapcsolás után az alapfunkció látható a kijelző n( Oct ). Oct Oct 5

8 Miután egyszerre megnyomta az [Oct +] és [Oct -] gombokat, majd felengedi azokat,egy listából választhat az előrhet ő funkciók közül. 1 másodperc inaktivitás után, az utoljára kiválaszott funkció kerül beállításra, amit az [Oct +] és [Oct -] gombokkal vezérelhet. A beállítható funkciók listája és leírásuk: Oktáv (Oct): Az elő ző ekben leírtak alapján, az [Oct +/-] gombok minden egyes megnyomásával egy oktávnyit válthat fel vagy le. Transzponálás (Tra): Amikor ez a funkció kerül kiválasztásra ez a felirat látható a kijelző n: Oct Oct Ez azt jelenti, hogy az Oct +/- gombok megnyomására a billentyű zet hangtartománya egy félhangnyit változik (a half-step). Program Váltás(Prg):Az [Oct +/-] gombok menyomása után MIDI program váltás jelet küld a számítógépnek USB-n keresztül. A program száma egyesével nő het vagy csökkenhet 0 és 127 között. MIDI csatorna (Mch): Az [Oct +/-] gombok megnyomásával válthat MIDI csatornát. A Masterkey 25/49/61szabványos MIDI tartományban közvetít adatokat 16 csatornán. NOTE: Az Oct +/- gombok funkció változtatása kikapcsolás után nem tárolódik. 6

9 Reset all controllers All notes off Bank MSB Bank LSB Program Change MIDI Channel Controller assign Enter Cancel Enter Szerkesztő Mód Szerkesző mód (Masterkey 49) Mindegyik Masterkey billentyűzeten úgyanúgy működik a Szerkeszt ő mód. Az egyetlen eltérés közöttük, hogy melyik billentyű t használjuk a billentyű zeten az egyes fukciók eléréséhez. A következ ő oldalakon bemutatjuk, hogy működik ez a Masterkey 49 billentyű zeten. Minden funkció alkalmazható a Masterkey 25 és 61 modelleken is. A 15. oldalon bemutatjuk a ezen funkciók billenty ű kiosztását a Masterkey 25 modellen; a 16. oldalon a Masterkey 61 modellen. Az Edit gomb lenyomása után, a LED kijelzőn villogni kezd ő Edi felirat jelzi, hogy a billentyűzet Szerkeszt ő módban van. Minden fekete billenty ű lenyomva kijelzi a funkciójának rövidítését a menüben. A kiválasztott fekete billentyű mégegyszeri lenyomásával végrahajthat parancsot vagy beléphet egy menübe. A funkciók elérhetőek az alábbi billentyűkiosztás alapján: Numerikus Adatbeviteli Billentyűk (G3 - C5) Néhány kiterjesztett MIDI szerkeszt ő funkcióhoz szükséges numerikus adatok bevitele. Ezeket a Numerikus Adatbeviteli Billentyű k használatával tehetjük meg. Numerikus adatbevitelt igényl ő funkciók: --- Vezérl ő Átállítás --- MIDI Csatorna --- Program Változtatás --- Bank LSB --- Bank MSB Numerikus Adatbeviteli Billentyűk 7

10 Enter Szerkesztő Mód 2. Cancel(Mégse) Billentyű (C1) A Cancel billentyűt Szerkeszt ő módban bármikor lenyomva kilép ebbő l a módból és a billentyűzet visszatér az eredeti funkciójához. A beállítások nem mentődnek el. 3. Enter Billentyű (C5) Amikor adatot viszünk be szerkeszt ő módban, az Enter billentyű vel fogadhatjuk el a beállított paramétereket vagy elküldhetjük a kiválasztott MIDI parancsot (például program változtatás) USB MIDI kimeneten keresztül. Az Enter billenty ű megnyomása után, a MIDI billentyűzet visszatér az eredeti funkciójához Vezérlő Funkciók Változtatása (C#1) A Ptch Bend/Moduláló kerék, a fader vagy a négy programozható MIDI vezérl ő funkciójának megváltoztatása:: a. Nyomja meg az Edit gombot (a LED kijelző n az Edi felirat fog villogni) Edit 8

11 Cancel Enter Szerkesztő Mód b. Nyomja le a C#1 billentyű t: Ctr felirat fog villogni a kijelzőn jelezve, hogy hozzáfér a Vezérl ő Változtatása fukncióhoz. c. Nyomással vagy mozgatással válasszon egyet a hét programozható vezérl ő közül. A kijelz ő mutatni fogja a MIDI Continuous Controller (CC) számot, ami hozzá van rendelve a kiválasztott vezérő höz. Az alapértelmezett hozzárendeléseket ez a táblázat mutatja: Controller Pitch bend Modulation wheel Master Volume Controller Controller 1 Controller 2 Controller 3 Controller 4 MIDI CC szám C5 Pitch Bend Oct Oct Modulation Edit d. Vigye be a hozzárendelni kívánt vezérl ő számát a fehér kijelz ő n megjelenkik a kívánt érték: 0-9 billenty ű kkel. A Numerikus Adatbeviteli Billentyűk e. Nyomja le az Enter billentyű t (C5). Ezzel elfogadja a vezérl ő új funkciójának hozzárendelését és kilép a Szerkeszt ő módból. NOTE: Az Edit gomb megnyomása bárhol a Szerkesztő módon belül visszavonja a változtatásokat és kilép ebből a módból. 9

12 Cancel Enter Szerkesztő Mód 5. MIDI Csatorna (D#1) Amikor lejátszik egy hangot, vagy működteti valamelyik vezérlő t a MIDI billentyű zeten, az MIDI adatokat továbbít a számítógéphez, alapértelmezetten az 1-es MIDI csatornán. Hozzárendelve az Oktáv Váltás gombokat a MIDI Csatorna funkcióhoz, változtatni tudja a MIDI csatornákat bármelyik másik 15 csatornára. Például: ez nagyon hasznos, egy General MIDI hangszer vezérlésénél és hozzá akarunk férni egy dobszetthez, amely csak a 10-es csatornán viszi át a MIDI információt. Másik módszer az aktuális MIDI csatorna megváltoztatására a Szerkeszt ő mód használata: a. Nyomja meg az Edit gombot (a LED kijelzőn villogni kezd az Edi felirat). Edit b. Nyomja le a D#1 billentyű t: CHA felirat kezd villogni a kijelző n, jelezve, hogy hozzáfér a MIDI Csatorna funkcióhoz. c. Vigye be a kívánt MIDI csatorna számát a fehér 0-9 billentyű k segítségével. A kijelz ő n a kívánt érték fog megjelenni Numerikus Adatbeviteli Billentyűk d. nyomja le az Enter billentyűt (C5) hogy rögzítse a MIDI csatorna számát. 10

13 Cancel Enter 6. Program Változtatás (F#1) A Szerkeszt ő menüt használva, program váltás üzenetet küldhet bármely MIDI hangszernek, eszköznek vagy DAW-nak USB kapcsolaton keresztül: a. Nyomja meg az Edit gombot (a LED kijelzőn villogni kezd az Edi felirat) Edit b. Nyomja le az F#1 billentyű t: Prg felirat kezd villogni a kijelzőn, jelezve, hogy hozzáfér a Program Változtatás funkcióhoz. c. Vigye be a kívánt program számát a fehér 0-9 billentyű k segítségével. A kijelz ő n a kívánt érték fog megjelenni Billentyűk Numerikus Adatbeviteli d. Nyomja le az Enter billenty t (C5). ű Ez küldeni fog egy program változtatás parancsot a Masterkey 49 USB MIDI kimenetén keresztül. 11

14 Cancel Enter 7. Bank LSB és Bank MSB (G#1 and A#1) Szintén tud küldeni Bank LSB és Bank MSB változtatást a fogadó MIDI eszköznek: a. Nyomja meg az Edit gombot (a LED kijelzőn villogni kezd az Edi felirat) Edit b. Nyomja le a G#1 billentyű t a BANK LSB (vagy A#1 billentyűt a Bank MSB) funkcióhoz: LSb felirat villogni kezd a kijelző n, jelezve az LSB átvitel funkció kiválasztását. (Ha az MSB átvitelt választotta, a kijelző n az Msb felirat fog villogni.) c. Vigye be a kívánt értéket a fehér 0-9 billentyű k segítségével. A kijelz ő n a kívánt érték fog megjelenni Numerikus Adatbeviteli Billentyűk d. Nyomja le az Enter (C5) billentyűt MIDI LSB vagy MSB instrukciók küldéséhez. NOTE: Bármilyen bank üzenet után ajánlatos nyomon követni a MIDI Program Változtatás üzeneteit annak érdekében, hogy az új hang szólaljon meg a fogadó készüléken. 12

15 8. All Notes Off (C#2) Ezt a funkciót a fogadó eszközön beragadt hangok eltávolításához használhatja. All Notes Off MIDI üzenet küldéséhez tegye a következőket: a. Nyomja meg az Edit gombot (a LED kijelzőn villogni kezd az Edi felirat) Edit b. Nyomja le a C#2 billentyű t: A Masterkey 49 kilép a Szerkeszt ő módból, a hang beragadása megszű nik a kiválasztott MIDI csatornán. 9. Reset All Controllers (D#2) Ha úgy találja, hogy valami hiba történt valamelyik hanggal, ahelyett, hogy kitalálja, melyik vezérl ő üzenet okozta a hibát, küldhet egy "Reset All Controllers" MIDI üzenetet, ami az összes effektet az alapértelmezettre állítja vissza (általában 0). Reset All Controllers üzenet küldéséhez: a. Nyomja meg az Edit gombot (a LED kijelzőn villogni kezd az Edi felirat) Edit 13

16 b. Nyomja le a D#2 billentyű t: A Masterkey 49 kilép a Szerkeszt ő módból és a nem várt hangmoduláció meg fog szűnni.. 14

17 Enter Reset all controllers Reset all controllers All notes off All notes off Bank MSB Bank LSB Program Bank MSB Change Bank LSB MIDI Channel Controller assign Program Change MIDI Channel Controller assign Cancel Szerkesztő mód (Masterkey 25) Mindegyik Masterkey billentyűzeten úgyanúgy működik a Szerkeszt ő mód. Az egyetlen eltérés közöttük, hogy melyik billentyű t használjuk a billentyű zeten az egyes fukciók eléréséhez. Az Edit gomb lenyomása után, a LED kijelzőn villogni kezd ő Edi felirat jelzi, hogy a billentyűzet Szerkeszt ő módban van. Minden fekete billenty ű lenyomva kijelzi a funkciójának rövidítését a menüben. A kiválasztott fekete billentyű mégegyszeri lenyomásával végrahajthat parancsot vagy beléphet egy menübe. A funkciók elérhetőek az alábbi billentyű kiosztás alapján: Numerikus Adatbeviteli Billentyűk Page Szerkesztő Mód 7 Numerikus Adatbeviteli Billentyűk (D3 - C4) 8 Cancel(Mégse) Billenty ű (C2) 8 Enter Billenty ű (C4) 8 Vezérl ő Funkciók Változtatása (C#2) 10 MIDI Csatorna (D2) 11 Program Változtatás (D#2) 12 Bank LSB és Bank MSB (E2 és F2) 13 All Notes Off (F#2) 13 Reset All Controllers (G2) 15

18 Reset all controllers All notes off Reset all controllers All notes off Bank MSB Bank MSB Bank LSB Bank LSB Program Change Program Change MIDI Channel MIDI Channel Controller assign Controller assign Enter Cancel Reset all controllers All notes off Bank MSB Bank LSB Program Change MIDI Channel Cancel Controller assign Enter Cancel Szerkesztő Mód (Masterkey 61) Mindegyik Masterkey billentyűzeten úgyanúgy működik a Szerkeszt ő mód. Az egyetlen eltérés közöttük, hogy melyik billentyű t használjuk a billentyű zeten az egyes fukciók eléréséhez. Az Edit gomb lenyomása után, a LED kijelzőn villogni kezd ő Edi felirat jelzi, hogy a billentyűzet Szerkeszt ő módban van. Minden fekete billenty ű lenyomva kijelzi a funkciójának rövidítését a menüben. A kiválasztott fekete billentyű mégegyszeri lenyomásával végrahajthat parancsot vagy beléphet egy menübe. A funkciók elérhetőek az alábbi billentyű kiosztás alapján: Numeric Data Entry Keys Numerikus Adatbeviteli Billentyűk Page Edit Mode 7 Numerikus Adatbeviteli Billentyűk (G4 - C6) 8 Cancel(Mégse) Billenty ű (C1) 8 Enter Billenty ű (C6) 8 Vezérl ő Funkciók Változtatása (C#1) 10 MIDI Csatorna (D#1) 11 Program Változtatás (F#1) 12 Bank LSB és Bank MSB (G#1 and A#1) 13 All Notes Off (C#2) 13 Reset All Controllers (D#2) 16

19 Factory Reset Factory Reset(Gyári Beállítások visszaállítása) töröl minden memóriába mentett beállítást és visszaállítja az összes funkciót a gyári alapértékre, mintha most használnák a billentyűt először. Factory Reset végrehajtásához tegye a következőket: 1. Győződjön meg róla, hogy a készülék ki van kapcsolva. 2. Tartsa lenyomva az [Oct-] és [Oct+] gombokat, miközben bekapcsolja a készüléket. A LED szegmensei egyszer felvillannak ( 888 ), és az alap MIDI CC hozzárenelések az összes vezérlő n visszaállnak az alapértékre. Ezt követ ő en a készülék kijelzi a szoftver verziót, majd visszatér az alap billenty űzet módba, 0 Oktáv Transzponálás értékkel a kijelz ő n. O ct Oct On/Off 17

20 Függelék Tulajdonságok 25, 49 vagy 61 teljes méret ű, érintésérzékeny, szintetizátor stílusú billentyű Megjegyzés: ez az eszköz nem támogatja az aftertouch-ot. Pitch bend kerék Moduláló kerék Oktáv/Bővített Funkciók váltó gombok (2) Hanger ő állító (hozzárendelhet ő más funkció is) Négy MIDI vezérl ő (hozzárendelhet ő más funkció is) 3-digites piros LED kijelző Bővített Funkciók hozzáférhetőek az Edit gomb segítségével, majd a billentyű zettel kiválaszthatóak Megfelel az USB MIDI osztálynak Sustain pedál csatlakozó (polaritás-érzékelővel) Nem-felejt ő memória megőrzi a beállításokat kikapcsolás után is 18