Mielőtt használatba venné a készüléket, figyelmesen olvassa el az utasításokat, és az útmutatót későbbi használatra őrizze meg.
|
|
- Klaudia Némethné
- 8 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 Mielőtt használatba venné a készüléket, figyelmesen olvassa el az utasításokat, és az útmutatót későbbi használatra őrizze meg.
2 KÖZÖSSÉGI MEGJEGYZÉS A páramentesítő európai országokban történő használatakor a következő utasításokat be kell tartani: ÁRTALMATLANÍTÁS: Ezt a terméket ne tegye a válogatatlan háztartási hulladékok közé. Az ilyen hulladékot külön gyűjtse, mivel egyedi kezelést igényel. Ezt a készüléket tilos kommunális hulladékban elhelyezni. Az ártalmatlanításra különböző lehetőségek vannak: A) Hatóságilag működtetett hulladékkezelő rendszer, ahol az elektronikus hulladékot a felhasználó ingyenesen kidobhatja. B) Új termék vásárlásakor a kereskedő ingyenesen átveszi a régi terméket. C) A gyártó ingyenes visszaveszi ártalmatlanításra a régi készüléket a felhasználótól. D) Mivel a régi termékek értékes nyersanyagokat tartalmaznak, ezért eladhatók hulladékfém-felvásárlóknak. A hulladék erdőkben és környezetben történő elhelyezése veszélyezteti az ön egészségét, mivel veszélyes anyagok szivároghatnak be a talajvízbe és bejuthatnak a táplálékláncba.
3 TARTALOM BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK Vigyázat... 2 Figyelmeztetés... 2 Elektromossággal kapcsolatos információk... 3 A PÁRAMENTESÍTŐ KEZELŐSZERVEI Jelzőfények... 4 Kezelőszervek... 4 További funkciók... 5 AZ ALKATRÉSZEK AZONOSÍTÁSA Az alkatrészek azonosítása... 5 A készülék elhelyezése... 6 A KÉSZÜLÉK ÜZEMELTETÉSE A készülék használata... 6 Az összegyűlt víz eltávolítása... 7 ÁPOLÁS ÉS KARBANTARTÁS A páramentesítő ápolása és tisztítása... 8 HIBAELHÁRÍTÁSI TANÁCSOK Hibaelhárítási tanácsok... 9
4 BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK A felhasználó vagy más személyek sérülésének, valamint az anyagi kár megelőzése érdekében a következő előírásokat kell követni. Az előírások figyelmen kívül hagyása sérülést vagy kárt okozhat. A súlyosságot az alábbi jelölések jelzik. VIGYÁZAT FIGYELMEZTETÉS Ez a szimbólum halál vagy súlyos sérülés lehetőségét jelzi. Ez a szimbólum sérülés vagy anyagi kár lehetőségét jelzi. Az ebben az útmutatóban használt szimbólumok jelentése alább látható. Ezt soha ne tegye. Mindig így járjon el. VIGYÁZAT Ne lépje túl a táphálózati aljzat vagy a csatlakoztatott eszköz névleges értékét. Ez áramütést vagy tüzet okozhat a túlzott hőképződés miatt. Ne módosítsa a tápkábel hosszát, és ne ossza meg az aljzatot más készülékekkel. A hőképződés miatt áramütést vagy tüzet okozhat. Ha a készülék szokatlan hangot, szagot vagy füstöt ad ki, akkor szüntesse meg a tápkábel csatlakoztatását. Tüzet és áramütést okozhat. A készüléket ne használja gyúlékony gáz vagy éghető anyagok közelében, például benzin, benzol, hígító stb. Robbanást vagy tüzet okozhat. A készüléket ne üzemeltesse és ne kapcsolja ki a főkapcsoló be- és kikapcsolásával. A hőképződés miatt áramütést vagy tüzet okozhat. Ne dugja be és ne is húzza ki a csatlakozódugót nedves kézzel. Áramütést okozhat. Soha ne kísérelje meg szétszerelni vagy javítani a készüléket. A készülék meghibásodása vagy áramütés következhet be. Ne igya meg és más célra se használja fel a készülékből leeresztett vizet. Szennyeződéseket tartalmazhat, és betegséget okozhat. Ne sértse meg a tápkábelt, és ne használjon ismeretlen tápkábelt. Áramütést vagy tüzet okozhat. Ne helyezze a készüléket hőforrás közelébe. A műanyag alkatrészek megolvadhatnak, és tüzet okozhatnak. Tisztítás előtt kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a csatlakozódugót. Áramütést vagy sérülést okozhat. Működés közben ne vegye ki a vízgyűjtő tartályt. Kiválthatja a tartály tele védelmet, vagy áramütést okozhat. FIGYELMEZTETÉS Ne használja a készüléket szűk helyeken. A szellőzés hiánya túlmelegedést és tüzet okozhat. Ne tegye a készüléket olyan helyre, ahol víz fröccsenhet rá. A víz bejuthat a készülékbe, és leronthatja a szigetelés hatékonyságát. Ez áramütést vagy tüzet okozhat. Helyezze a készüléket a padló vízszintes, szilárd részére. Ha a készülék felborul, ez víz kifolyását és a környező tárgyak károsodását okozhatja, illetve áramütést vagy tüzet okozhat.
5 BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK FIGYELMEZTETÉS Ne takarja le a bemeneti és a kimeneti nyílásokat ruhával vagy törülközővel. A légáramlás hiánya túlmelegedést és tüzet okozhat. Soha ne helyezze be ujját vagy más idegen tárgyat a rácsozatba vagy a nyílásokba. Különösen ügyeljen arra, hogy ezekre a veszélyekre felhívja a gyermekek figyelmét. Ez áramütést vagy a készülék meghibásodását okozhatja. Mindig szilárdan helyezze be a szűrőket. Tisztítsa meg kéthetente a szűrőket. Megfelelő körültekintéssel kell használni a készüléket olyan szobában, amelyben a következő személyek tartózkodnak: Csecsemők, gyerekek, idős emberek és a páratartalomra nem érzékeny személyek. Ne helyezzen nehéz tárgyakat a tápkábelre, és ügyeljen arra, hogy a kábel ne legyen összenyomva. Fennáll a tűz és az áramütés veszélye. Ha víz jut a készülékbe, kapcsolja ki a készüléket, válassza le a tápellátását, és vegye fel a kapcsolatot képzett szakemberrel. Ne használja olyan területeken, ahol vegyszereket kezelnek. A levegőbe került vegyszerek és oldószerek a készülék elhasználódását okozzák. Ne álljon fel és ne üljön rá a készülékre. Megsérülhet, ha leesik, vagy ha a készülék felborul. Ne tegyen virágvázát vagy más, vizet tartalmazó eszközt a készülék tetejére. A szűrők nélküli üzemeltetés meghibásodást okozhat. Ez a készülék meghibásodását vagy balesetet okozhat. Víz folyhat a készülék belsejébe, ami szigetelési hibát és áramütést vagy tüzet okozhat. Elektromossággal kapcsolatos információk A gyártó típustáblája a készülék hátsó részén található, és ez az adott készülékre jellemző elektromos és más műszaki adatokat tartalmaz. Ügyeljen arra, hogy a készülék megfelelően földelve legyen. A földelésnek jelentős szerepe van az áramütés és a tűz kockázatának minimalizálásában. A tápkábel az áramütés elleni védelem érdekében háromvillás csatlakozóval van ellátva. A készüléket megfelelően földelt fali aljzathoz csatlakoztatva kell használni. Ha a használni kívánt fali aljzat nem megfelelően földelt, vagy olvadó biztosítékkal, megszakítóval nem védett, akkor szakképzett villanyszerelőnek kell megfelelő aljzatot felszerelnie. Ügyeljen arra, hogy a csatlakozó a készülék telepítése után hozzáférhető legyen. Ne használjon hosszabbítókábelt vagy elosztódugót a készülékhez. Ha mégis hosszabbítókábel használatára van szükség, kizárólag páramentesítőkhöz jóváhagyott kábelt válasszon (a legtöbb helyi szaküzletben beszerezhető). A személyi sérülés veszélyének elkerülése érdekében mindig válassza le a készülék tápellátását a telepítés és/vagy a karbantartás előtt.
6 A PÁRAMENTESÍTŐ KEZELŐSZERVEI A vásárolt páramentesítő kezelőpanelje a következők valamelyikéhez hasonló: Kezelőpanel (1) Kezelőpanel (2) Jelzőfények Tápellátás bekapcsolva jelzőfény (zöld) Tartály megtelt jelzőfény (vörös) Folyamatos üzemmód bekapcsolva jelzőfény (zöld) Páramentesítési üzemmód bekapcsolva jelzőfény (zöld) Kijelző Beállításkor a páratartalom megadott %-a látható, majd a helyiség tényleges páratartalmát jeleníti meg (±5% pontossággal). Hibakódok: E1: páratartalom érzékelőjének hibája kapcsolja ki, majd kapcsolja be újra a készüléket. Ha a hiba megismétlődik, hívja a szervizt. E2: hőmérséklet érzékelőjének hibája kapcsolja ki, majd kapcsolja be újra a készüléket. Ha a hiba megismétlődik, hívja a szervizt. Kezelőszervek POWER gomb A páramentesítő készülék be- és kikapcsolására szolgál. Páratartalom beállítógombjai A páratartalom szintje a 35% RH (relatív páratartalom) és a 80% RH közötti tartományban állítható 5%-os lépésekben. Szárazabb levegőhöz nyomja meg a gombot alacsonyabb százalékérték beállításához. Nedvesebb levegőhöz nyomja meg a gombot magasabb százalékérték beállításához. Folyamatos üzemmód gomb Válassza ezt a készülék folyamatos üzemmódjához, amelyben maximális páramentesítést hajt végre, amíg meg nem telik a tartály. Ebben az üzemmódban nem használhatók a páratartalom beállítógombjai. A folyamatos üzemmód visszavonásához nyomja meg újra a gombot. Védelmi kódok: P1: a készülék jégmentesítése hagyjon időt a készülék automatikus jégmentesítésére. A művelet végrehajtása után a védelmi kód törlődik. P2: a tartály megtelt, vagy a tartály nincs a megfelelő helyzetben ürítse a tartályt, vagy helyezze azt a megfelelő helyzetbe.
7 AZ ALKATRÉSZEK AZONOSÍTÁSA További funkciók Tartály megtelt jelző Akkor világít, ha a tartály ürítése szükséges, illetve ha a tartályt eltávolították vagy nem megfelelő helyzetben helyezték vissza. Automatikus leállítás A páramentesítő készülék működése leáll, amikor megtelik a tartály, illetve ha a tartályt eltávolították, vagy nem megfelelő helyzetben helyezték vissza. A beállított páratartalom elérésekor a készülék automatikusan kikapcsol. 3 perc várakozás a működés folytatása előtt A készüléket a kikapcsolást követő 3 percben nem lehet visszakapcsolni. Ennek célja a készülék védelme. A 3 perc eltelte után a működés automatikusan elindul. Automatikus jégmentesítés Amikor jég halmozódik fel a párologtató tekercsein, a kompresszor működése leáll, és a ventilátor addig működik, amíg a jég el nem tűnik. Az automatikus jégmentesítő jelzőlámpa világít. Automatikus újraindítás (egyes típusoknál) Ha a készülék váratlan áramszünet miatt leáll, akkor a funkció újraindítja a készüléket a korábbi beállításokkal, amikor a helyreáll a tápellátás. Az alkatrészek azonosítása Kezelőpanel Levegőbemeneti rács Vízgyűjtő tartály Légszűrő (a levegőbemeneti rács mögött) Fogantyú Levegőkimeneti rács Tápkábel tartója (a készülék tárolásakor használható) Leeresztőtömlő kimenete (lásd 7. oldal) Tápkábel Tápcsatlakozó MEGJEGYZÉS: Az útmutatóban található összes kép csak tájékoztatásul szolgál. A vásárolt készülék némileg eltérő lehet. A tényleges alakot kell figyelembe venni. A működés és a funkciók azonosak.
8 A KÉSZÜLÉK ÜZEMELTETÉSE A készülék elhelyezése Az alagsorban üzemelő páramentesítő készülék semmilyen hatással nincs vagy csak csekély hatással van a szomszédos zárt tárolóhely (például kamra) szárítására, kivéve ha megfelelő a kétirányú légáramlás a területnél. Ne használja kültéren. Ez a páramentesítő készülék kizárólag lakóépületekben való beltéri alkalmazásokhoz készült. A páramentesítő készülék nem használható kereskedelmi vagy ipari alkalmazásokra. Helyezze a páramentesítőt a padló olyan sima, szilárd részére, amely elegendően erős a megtelt tartályú készülék megtartására. Hagyjon legalább 20 cm-es szabad légteret a készülék minden oldalán a megfelelő légáramlás biztosításához. Olyan helyre telepítse a készüléket, ahol a hőmérséklet nem csökken 5 C (41 F) alá. 5 C (41 F) alatti hőmérsékleten jég rakódhat a tekercsekre, ami ronthatja a teljesítményt. A készüléket ruhaszárítótól, fűtőberendezéstől és radiátortól távol helyezze el. Használja a készüléket a nedvesség okozta kár megelőzésére például könyvek vagy más értéktárgyak tárolási helyén. Használja páramentesítőt alagsorban a nedvesség okozta kár megelőzésére. A legjobb hatékonyság érdekében a páramentesítőt zárt térben kell működtetni. Csukja be a helyiség összes ajtaját, ablakát és más külső nyílását. Legalább 20 cm Legalább 40 cm Levegőbemeneti rács Legalább 20 cm 4. ábra Levegőkimeneti rács Görgők (a készülék alján négy ponton) A görgők csak oldalirányban mozoghatnak. Ne erőltesse a görgőket szőnyegen való mozgáshoz, és ne mozgassa a készüléket, ha víz van a tartályban. (Felborulhat a készülék, vagy kilöttyenhet a víz.) MEGJEGYZÉS: A görgők nem minden típusnál tartozékok Legalább 20 cm Legalább 20 cm A készülék használata A páramentesítő első alkalommal való használatakor működtesse a készüléket folyamatosan 24 órán keresztül. A készülék 5 C/41 F és 35 C/95 F közötti környezeti hőmérsékleten való működésre készült. Ha kikapcsolása után a készüléket újból be kell kapcsolni, várjon mintegy három percet az újbóli működtetés előtt. Ne csatlakoztassa a páramentesítőt olyan elosztóhoz, amelyet más elektromos készülékek is használnak. Válasszon olyan helyet, ahonnan könnyen elérhető a hálózati csatlakozó. Csatlakoztassa a készüléket 115 V~ 60 Hz/220~240 V 50 Hz feszültségű földelt elektromos aljzathoz (a pontos érték a készülék oldalán/hátoldalán található típustáblán látható). Ügyeljen a vízgyűjtő tartály megfelelő behelyezésére, mert ellenkező esetben a készülék nem fog megfelelően működni.
9 A KÉSZÜLÉK ÜZEMELTETÉSE Az összegyűlt víz eltávolítása Az összegyűlt víz két módon távolítható el. 1. A tartály használata Amikor a tartály megtelik, a készülék működése automatikusan leáll, és a tele tartály jelzése villog. Lassan húzza ki a tartályt. Fogja meg a bal és a jobb oldali fogantyút, és óvatosan, egyenes vonalban húzza, nehogy kilöttyenjen a víz Ne tegye a tartályt a padlóra, mert a tartály alja egyenetlen. Ha leteszi, a tartály felborul, és kifolyik a víz. Öntse ki a vizet, és helyezze vissza a tartályt. A páramentesítő működéséhez a tartálynak biztonságosan a helyére kell kerülnie. A tartály megfelelő helyzeténél a készülék újraindul. MEGJEGYZÉSEK: A tartály eltávolításakor ne érintsen meg egyetlen alkatrészt sem a készülék belsejében. Ez károsíthatja a készüléket. Ügyeljen arra, hogy végig óvatosan tolja vissza a tartályt a készülékbe. Ha bárminek nekiüti a tartályt, vagy az nem kerül biztonságosan a helyére, a készülék működésképtelenné válhat. 2. Folyamatos leeresztés A víz automatikusan leereszthető egy lefolyóba víztömlő ( 12 mm) felszerelésével (nem tartozék). Távolítsa el a gumidugót a hátoldali leeresztő kimenetről. Illessze a víztömlőt a hátoldali leeresztő kimenethez (lásd 8. ábra). Csatlakoztassa a tömlőt a készülék leeresztő kimenetéhez. A vízszivárgás elkerülése érdekében ügyeljen a tömlő és a kivezetés biztonságos csatlakozására. Ezután vezesse a tömlőt a lefolyóba vagy megfelelő vízelvezető berendezésbe. Ennek alacsonyabban kell elhelyezkednie a készülék leeresztő kimeneténél. Ügyeljen a víztömlő vezetésére az akadálytalan vízfolyás biztosításához. A 9a) és a 9b) ábrán helytelen megoldásra láthatók példák. MEGJEGYZÉS: Ha nem használja a folyamatos leeresztés funkciót, távolítsa el a leeresztőtömlőt a készülékről, és helyezze vissza a gumidugót leeresztő kimenetre. 1. Húzza ki kissé a tartályt. 5. ábra 2. Tartsa meg a tartály két oldalát, és húzza ki a készülékből. 3. Öntse ki a vizet. 6. ábra 7. ábra Húzza ki a gumidugót Illessze a víztömlőt a leeresztő kimenethez 8. ábra 9a) ábra A vízáramlást ne akadályozza megemeléssel. 9b) ábra A vízáramlást ne akadályozza visszahajlítással.
10 ÁPOLÁS ÉS KARBANTARTÁS A páramentesítő ápolása és tisztítása A tisztítás előtt kapcsolja ki a páramentesítő készüléket, és húzza ki a csatlakozódugót. 1. A rács és a ház tisztítása Használjon vizet és enyhe mosószert. Ne használjon fehérítő vagy súroló hatású szereket. Ügyeljen arra, hogy ne kerüljön víz a készülékbe. Ez ugyanis áramütést, szigetelési hibát vagy rozsdásodást okozhat. A levegőbemeneti és a levegőkimeneti rács könnyen szennyeződhet, ezért tisztításához használjon porszívót vagy kefét. 2. A tartály tisztítása Néhány hetente tisztítsa meg a tartályt a penész és a baktériumok elszaporodásának megelőzése érdekében. Részlegesen töltse fel tiszta vízzel a tartályt, és adjon hozzá egy kevés enyhe mosószert. Rázza körbe a tartályon, öntse ki, majd öblítse ki a tartályt. MEGJEGYZÉS: Ne használjon mosogatógépet a tartály tisztításához. A páramentesítő működéséhez a tartálynak a tisztítás után biztonságosan a helyére kell kerülnie. 3. A légszűrő tisztítása Az elülső rács mögötti légszűrőt legalább 30 naponta, vagy szükség szerint gyakrabban, ellenőrizni és tisztítani kell. MEGJEGYZÉS: NE TISZTÍTSA MOSOGATÓGÉPBEN A SZŰRŐT. Eltávolítás: Húzza ki a vízgyűjtő tartályt (lásd 10. ábra). Húzza a szűrőt lefelé (lásd 11. ábra). Tisztítsa meg a szűrőt meleg, szappanos vízzel. Öblítse le, majd hagyja megszáradni a szűrőt a visszahelyezése előtt. Ne tisztítsa a szűrőt mosogatógépben. Visszahelyezés: Helyezze vissza a szűrőt a készülékbe, majd tolja a szűrőt felfelé (lásd 12. ábra). FIGYELMEZTETÉS: NE működtesse a páramentesítőt szűrő nélkül, mivel a szennyeződések és a bolyhok eltömíthetik, ami rontja a teljesítményt. 4. Hosszú idejű üzemszünet A készülék kikapcsolása után várjon egy napot, majd ürítse a tartályt. Tisztítsa meg a készüléket, a tartályt és a légszűrőt. Hajtogassa össze a tápkábelt, majd helyezze a tartóra (lásd 13. ábra). Helyezzen műanyag zsákot a készülékre. Tárolja a készüléket álló helyzetben száraz, jól szellőző helyen. Húzza a szűrőt lefelé. 11. ábra Tartó 10. ábra Helyezze be a szűrőt, majd tolja felfelé. 12. ábra Tápkábel 13. ábra
11 HIBAELHÁRÍTÁSI TANÁCSOK A szerviz hívása előtt tekintse át a következő táblázatot, amely alapján önállóan is javíthatja a hibát. Probléma Megoldási lehetőségek A készülék nem indul Ügyeljen arra, hogy a páramentesítő csatlakozódugója teljesen be legyen nyomva az aljzatba. Ellenőrizze a ház biztosíték/megszakító dobozát. A páramentesítő elérte a beállított értéket, vagy megtelt a vízgyűjtő tartály. A tartály nincs a megfelelő helyzetben. A páramentesítő nem az elvárt módon szárítja a levegőt Nem volt elegendő idő a páratartalom eltávolítására. Ügyeljen arra, hogy ne legyenek olyan függönyök, akadályok vagy bútorok, amelyek lezárják a páramentesítő elejét vagy hátoldalát. Nem kellően alacsony a páratartalom beállított értéke. Ellenőrizze a helyiség összes ajtajának, ablakának és más külső nyílásának becsukását. Túl alacsony a helyiség hőmérséklete, 5 C (41 F) alatti. Olyan fűtőegység vagy más berendezés működik, amely vízgőzt bocsát ki. Magas a készülék működési zajszintje Eltömődött a légszűrő. A készülék az előírt álló helyzet helyett döntve van. Nem egyenletes a padló felülete. Jég jelenik meg a tekercseken Ez normális jelenség. A készülék automatikus jégmentesítési funkcióval rendelkezik. Víz a padlón Meglazult a tömlő csatlakozója vagy a tömlő csatlakoztatása. A tartály lett szánva a víz összegyűjtésére, de el lett távolítva a hátoldali leeresztő dugó. A tápellátás jelzőfénye villog (másodpercenként 5-ször) A hőmérséklet vagy a páratartalom érzékelőjének hibája. Kapcsolja ki, majd kapcsolja be újra a készüléket. Ha a hiba megismétlődik, hívja a szervizt.
12
Mielőtt használatba venné a készüléket, figyelmesen olvassa el az utasításokat, és az útmutatót későbbi használatra őrizze meg.
Mielőtt használatba venné a készüléket, figyelmesen olvassa el az utasításokat, és az útmutatót későbbi használatra őrizze meg. TARTALOM BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK Vigyázat... 2 Figyelmeztetés... 2 Elektromossággal
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ FIGYELMEZTETÉS FIGYELEM: Olvassa el figyelmesen ezt a használati útmutató, mely fontos előírásokat tartalmaz a biztonságos használatra és a készülék karbantartására
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Háztartási Párátlanító MEACO 10L Kondenzációs
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Háztartási Párátlanító MEACO 10L Kondenzációs BIZTONSÁGI ELŐIRÁSOK Használat előtt kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót FIGYELEM- A párátlanító kizárólag háztartási
Részletesebben-1- KEZELÉSI ÚTMUTATÓ F-DRY201E. Mobil párátlanító készülék
-1- KEZELÉSI ÚTMUTATÓ F-DRY201E Mobil párátlanító készülék Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket! Kérjük, hogy használat előtt figyelmesen olvassa el a kezelési útmutatóban leírtakat! FI_A_F-DRY201E_070312
RészletesebbenÁLLÓ PORSZÍVÓ. HASZNÁLATI UTASÍTÁS Modellszám: VCS-2002K, VCS-2002N. A használat előtt olvassa el figyelmesen az útmutatót.
ÁLLÓ PORSZÍVÓ HASZNÁLATI UTASÍTÁS Modellszám: VCS-2002K, VCS-2002N A használat előtt olvassa el figyelmesen az útmutatót. FIGYELMEZTETÉS - a tűz, elektromos áramütés és személyi sérülés kockázatának csökkentése
RészletesebbenPárátlanító készülék KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
Párátlanító készülék KEZELÉSI ÚTMUTATÓ A hatékony mûködés érdekében kérjük olvassa el ezt a kezelési útmutatót. Õrizze meg a további felhasználásra. Tartalomjegyzék FUNKCIÓK... 1 BIZTONSÁG... 1 ALKATRÉSZEK
RészletesebbenOSZTOTT TÍPUSÚ BELTÉRI LÉGKONDICIONÁLÓ
A légkondicionáló használata előtt olvassa el gondosan a kézikönyvet, és őrizze meg jövőbeni referenciaként. OSZTOTT TÍPUSÚ BELTÉRI LÉGKONDICIONÁLÓ Olvassa el ezt a kézikönyvet iplus INVERTER SOROZAT 42HVS09A/38YVS09A
RészletesebbenPÁRAMENTESÍTŐ ÜZEMBE HELYEZÉSI ÉS HASZNÁLATI UTASÍTÁS
HU D 16/20 M A készülék működtetése előtt kérjük olvassa át figyelmesen a használati utasítást és őrizze meg, mert később is szüksége lehet rá. PÁRAMENTESÍTŐ ÜZEMBE HELYEZÉSI ÉS HASZNÁLATI UTASÍTÁS A készülék
RészletesebbenUltrahangos párásító
Ultrahangos párásító 100318 1003183 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.
RészletesebbenTORONYVENTILÁTOR
10031517 10031518 TORONYVENTILÁTOR Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.
RészletesebbenMICA RADIÁTOR R-070/R-075
Használati útmutató MICA RADIÁTOR R-070/R-075 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató
RészletesebbenKerámia hősugárzó
Kerámia hősugárzó 10032003 Tisztelt Ügyfelünk, gratulálunk a készülékhez. Kérjük, olvassa el figyelmesen a következő utasításokat a csatlakoztatásról illetve a használatról és a leírtak alapján járjon
RészletesebbenKENYÉRPIRÍTÓ R-210. Használati útmutató. Kenyérpirító R-210
Használati útmutató KENYÉRPIRÍTÓ R-210 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató utasításai
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Háztartási Párátlanító DD122FW-MK4
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Háztartási Párátlanító DD122FW-MK4 BIZTONSÁGI ELŐIRÁSOK Használat előtt kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót FIGYELEM- A párátlanító kizárólag háztartási célokra alkalmazható.
RészletesebbenMD-3 Nokia zenei hangszórók
MD-3 Nokia zenei hangszórók MAGYAR Az MD-3 sztereó hangszórók kiváló hangminõséget biztosítanak egy kompatibilis Nokia készüléken vagy más audiokészüléken történõ zenevagy rádióhallgatás közben. A hangszórók
RészletesebbenNDN16AJ-K4EBC1A NDN12AJ-K4EBC1A NDN10AJ-K4MBC1A NDN08AJ-K4MBC1A NDN06AJ-D4EBC1A
PÁRÁTLANÍTÓ Modell: NDN16AJ-K4EBC1A NDN12AJ-K4EBC1A NDN10AJ-K4MBC1A NDN08AJ-K4MBC1A NDN06AJ-D4EBC1A Figyelmeztetés Olvassa el alaposan ezt a tájékoztatót a párátlanító üzembehelyezése előtt! Kövesse a
RészletesebbenEL-***** Címkeadagoló HASZNÁLATI UTASÍTÁS USER MANUAL BETRIEBSANLEITUNG
EL-***** Címkeadagoló HASZNÁLATI UTASÍTÁS USER MANUAL BETRIEBSANLEITUNG HU EN DE BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK A berendezés használata előtt figyelmesen olvassa el a használai útmutatóban található utasításokat!
RészletesebbenLéghűtő berendezés. Használati útmutató. Biztonsági előírások: Kedves Vásárlónk!
Léghűtő berendezés Használati útmutató Kedves Vásárlónk! Gratulálunk a választásához. Kérjük, olvassa el ezt a tájékoztatatót, az esetleges sérülések elkerülése érdekében. Az utasítások figyelmen kívül
RészletesebbenPorzsákos porszívó. Használati utasítás. Modellszám: VC-212
Porzsákos porszívó Használati utasítás Modellszám: VC-212 1 FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK Az elektromos termékek használatakor, az alapvető biztonsági óvintézkedéseket be kell tartani, beleértve az alábbiakat:
RészletesebbenFelhasználói kézikönyv
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8117 Felhasználói kézikönyv a b Magyar Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt, és üdvözöljük a Philips világában! A Philips által biztosított
RészletesebbenZitruspresse orange OSZLOPOS VENTILÁTOR
Zitruspresse orange OSZLOPOS VENTILÁTOR 10008166 10008167 10008168 10079 100796 00797 Kedves vásárló, Gratulálunk a KLARSTEIN termék megvásárlásahoz. Kérjük, olvassa el figyelmesen ezeket az utasításokat
RészletesebbenSzáraz porszívó vizes szűrővel
Száraz porszívó vizes szűrővel Kezelési útmutató Használati útmutató ARNICA BORA 4000 Száraz porszívó vizes szűrővel Köszönjük, hogy a mi termékünket választotta. Ezt a használati útmutató az Ön számára
RészletesebbenTARTALOMJEGYZÉK ADATOK. Biztonsági előírások
Ventilátor 10029404 Kedves vásárló, Gratulálunk a termék megvásárlásahoz.kérjük, olvassa el figyelmesen ezeket az utasításokat és fordítson különös figyelmet a figyelmeztetésekre a hibák elkerülése végett.a
RészletesebbenHasználat előtt kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Háztartási Párátlanító DD122FW-MK BIZTONSÁGI ELŐIRÁSOK Használat előtt kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót FIGYELEM- A párátlanító kizárólag háztartási célokra alkalmazható.
RészletesebbenMűanyag cső hegesztő WD W
Műanyag cső hegesztő WD050411500 1500W WD050411500 Köszönjük, hogy WIDO termék vásárlása mellett döntött. Biztosak vagyunk abban, hogy értékelni fogja a termék minőségét, és teljes mértékben elégedett
RészletesebbenTermoelektromos borhűtő. Modell: DX-68COMBO. Használati útmutató
Termoelektromos borhűtő Modell: DX-68COMBO Használati útmutató Tartalomjegyzék I. Általános biztonsági előírások 1 II. Műszaki adatok 2 III. Kezelőszervek 3 IV. Bekötési rajz 4 V. Működtetés 4 VI. Speciális
RészletesebbenI. Felépítés, kezelőpanel... 3 II. Műszaki adatok... 3 III. Fő biztonsági figyelmeztetések... 3 IV. Kezelési útmutató... 4 V.
1 I. Felépítés, kezelőpanel... 3 II. Műszaki adatok... 3 III. Fő biztonsági figyelmeztetések... 3 IV. Kezelési útmutató... 4 V. Egyéb biztonsági figyelmeztetések... 4 VI. Karbantartás... 5 VII. Hibaelhárítás...
RészletesebbenKONZOLOS LÉGKONDICIONÁLÓ
KONZOLOS LÉGKONDICIONÁLÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MAGYAR TARTALOM 1. MŰKÖDTETÉS ELŐTTI TUDNIVALÓK... 2 1.1. Biztonsági óvintézkedések... 2 1.2. Az alkatrészek neve... 3 2. MŰKÖDTETÉS...
RészletesebbenModell: DE-MDT-10, DE-MDT-20 Párátlanító Használati utasítás
Modell: DE-MDT-10, DE-MDT-20 Párátlanító Használati utasítás Köszönjük, hogy az INVERTOR párátlanító készüléket választotta. A készülék megfelelő működtetése érdekében, kérem, figyelmesen olvassa el a
RészletesebbenAktív PA hangfal szett. Használati utasítás
Aktív PA hangfal szett Használati utasítás Jelek magyarázata A háromszög jelet vektor piktogrammal olyan termékek jelzésére használják, amelyek a nem megfelelő használat miatt veszélyt jelenthetnek (például
RészletesebbenHasználati utasítás. Vízszűrős porszívó
Használati utasítás Vízszűrős porszívó Vízszűrős porszívó Használati útmutató Köszönjük, hogy termékünket választotta. Ezt a használati utasítást Önöknek készítettük, az Önök kényelméért és a maximális
RészletesebbenRIZSFŐZŐ RC-12. Használati útmutató. Rizsfőző RC-12
Használati útmutató RIZSFŐZŐ RC-12 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató utasításai
RészletesebbenPÁRÁSÍTÓ KÉSZÜLÉK
PÁRÁSÍTÓ KÉSZÜLÉK 10029854 10029855 Tisztelt vásárló! Köszönjük, hogy a termékünket választotta! Bízunk benne, hogy elégedett lesz a működésével. Használat előtt kérjük, olvassa el figyelmesen a használati
RészletesebbenINTELLIGENS LÉGNEDVESÍTŐ R-9507
Használati útmutató INTELLIGENS LÉGNEDVESÍTŐ R-9507 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató
RészletesebbenFűtőventilátor. Használati utasítás. Modellszám: ACF-002
Fűtőventilátor Használati utasítás Modellszám: ACF-002 1 FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK Elektromos készülék használatakor az alapvető biztonsági óvintézkedéseket be kell tartani, beleértve az alábbiakat:
RészletesebbenKEZELÉSI ÚTMUTATÓ F-DRY200AE. PÁRÁTLANÍTÓ berendezés
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ F-DRY200AE PÁRÁTLANÍTÓ berendezés Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Kérjük, hogy használat előtt figyelmesen olvassa el a kezelési útmutatóban leírtakat! FI-F-DRY200AE-140522
RészletesebbenHeizsitzauflage Classic
Heizsitzauflage Classic 1 2 3 2 LUXUS MeLegÍtŐ ÜLŐPáRNa tartalomjegyzék 1 Biztonsági utasítások 9 Jelzések a készüléken és/vagy a csomagoláson 9 2 Beszerelés 40 Kezelés 40 4 Tisztítás és ápolás 40 A biztosíték
RészletesebbenK E Z E L É S I Ú T M U T A T Ó
K E Z E L É S I Ú T M U T A T Ó Szinusz-inverter HS 1000 CE 230V AC / 1000VA folyamatos / 2500VA csúcs Tisztelt Felhasználó! Üzembehelyezés elõtt kérjük olvassa el figyelmesen a kezelési útmutatót. FIGYELEM!
RészletesebbenHasználati utasítás. Első használat előtt olvassa végig a használati utasítást! A későbbi felhasználás céljából ne dobja el!
Használati utasítás Első használat előtt olvassa végig a használati utasítást! A későbbi felhasználás céljából ne dobja el! 1 A készülék adatai Teljesítmény: 600 W Átmérő: 13,5 cm Tartály nélküli magasság:
RészletesebbenKlarstein St. Moritz Elektromos kandalló
Klarstein St. Moritz Elektromos kandalló Használati útmutató 10012128 Kedves Vásárlónk! Gratulálunk a választásához. Kérjük, olvassa el ezt a tájékoztatatót, az esetleges sérülések elkerülése érdekében.
RészletesebbenFlex Stream ventilátor
Flex Stream ventilátor 10033572 Tisztelt Vásárló, Gratulálunk a készülék megvásárlásához. Kérjük, figyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót, és kövesse az alábbi utasításokat, hogy elkerülje a
RészletesebbenGyümölcscentrifuga HASZNÁLATI UTASÍTÁS. Modellszám: SJM A használat előtt kérjük, olvassa el figyelmesen az útmutatót!
Gyümölcscentrifuga HASZNÁLATI UTASÍTÁS Modellszám: SJM-1501 A használat előtt kérjük, olvassa el figyelmesen az útmutatót! KIZÁRÓLAG HÁZTARTÁSI CÉLRA HASZNÁLHATÓ FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK Az elektromos
RészletesebbenDOMO HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Padló ventilátor
DOMO HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Padló ventilátor JÓTÁLLÁS A készülékre 2 év garancia van. A garanciális időszakban a gyártó garanciát vállal minden gyártói hibára. A hiba előfordulása esetén a készüléket megjavítják
RészletesebbenPorzsákos porszívó Használati utasítás Modellszám:VC-220 220-240V 50/60Hz 2000W
Porzsákos porszívó Használati utasítás Modellszám:VC-220 220-240V 50/60Hz 2000W 1 FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK Az elektromos készülékek használatakor, az alapvető biztonsági óvintézkedéseket be kell tartani,
RészletesebbenKAZETTÁS LÉGKONDICIONÁLÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MAGYAR
KAZETTÁS LÉGKONDICIONÁLÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MAGYAR TARTALOM 1. MŰKÖDTETÉS ELŐTTI TUDNIVALÓK... 2 1.1. Biztonsági óvintézkedések... 2 1.2. Az alkatrészek neve... 3 2. MŰKÖDTETÉS...
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DX-12.34DG
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DX-12.34DG Borhűtő FIGYELEM! HASZNÁLAT ELŐTT OLVASSA EL FIGYELMESEN A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT! TARTALOM A BORHŰTŐ RÉSZEI... 3 TECHNIKAI ADATOK... 4 FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK... 5 ÜZEMBE
RészletesebbenMini mosógép
Mini mosógép 10030788 10030789 10030790 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati
RészletesebbenTEPPANYAKI TY 1897 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
TEPPANYAKI TY 1897 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Figyelmesen olvassa el a felhasználói útmutatót, a készülék használata előtt. Az útmutatót őrizze meg gondosan! 2 3 4 1 HU Termékleírás 1. Fogantyúk 2. Levehető,
RészletesebbenSZÁRAZ-NEDVES PORSZÍVÓ
SZÁRAZ-NEDVES PORSZÍVÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Modellszám: VC-901 A használat előtt olvassa el figyelmesen az útmutatót. FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK: A porzsák nélküli, száraz-nedves porszívó használatakor,
RészletesebbenPárátlanító. Kezelési kézikönyv
Párátlanító Kezelési kézikönyv 1 TARTALOM GDN20AV-K4EBA1A GDN40AW-K3EBA1A TARTALOM Általános tudnivalók:...3 A berendezés részei:...3 A berendezés működtetése:...4 További funkciók:...6 Cseppvíz elvezetés:...7
RészletesebbenLÉGTISZTÍTÓ R-9300 Compact Air Care
Használati útmutató LÉGTISZTÍTÓ R-9300 Compact Air Care Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen
RészletesebbenQuickstick Free Sous-vide
Quickstick Free Sous-vide 10033286 Tisztelt ügyfél, Gratulálunk Önnek termékünk megvásárlásához. Kérjük, olvassa el figyelmesen a kézikönyvet és tartsa be a benne található utasításokat, hogy elkerülje
RészletesebbenBeltéri kandalló
Beltéri kandalló 10030731 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. MŰSZAKI
RészletesebbenASTRASUN PID Reduktor. Kézikönyv
ASTRASUN PID Reduktor Kézikönyv A kézikönyv használata Kérem olvassa el és értelmezze a kézikönyvet mielőtt használatba veszi a terméket. Miután elolvasta tartsa kézközelben, hogy a telepítés során bármikor
RészletesebbenAROMA DIFFÚZOR MODENA. HU Használat Útmutató
AROMA DIFFÚZOR MODENA Használat Útmutató DC max. 100 ml 1-2 drops Press 7 IN Tartozékok 1 SOEHNLE Aroma Diffúzor, 1 töltőkészülék, 1 használati útmutató Használat The SOEHNLE Aroma Diffúzor kizárólag a
RészletesebbenÁlló porszívó. Használati utasítás
Álló porszívó Használati utasítás Modellszám: VCS-2001 1 FIGYELMEZTETÉS A tűz, elektromos áramütés illetve sérülés kockázatának csökkentése érdekében: 1. A bekapcsolt készüléket soha ne hagyja felügyelet
Részletesebben2 FUNKCIÓS LÉGNEDVESÍTŐ ÉS LÉGTISZTÍTÓ R-9509
Használati útmutató 2 FUNKCIÓS LÉGNEDVESÍTŐ ÉS LÉGTISZTÍTÓ R-9509 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket
RészletesebbenR-875. Használati útmutató LÉGHŰTŐ. Léghűtő R-875
Használati útmutató LÉGHŰTŐ R-875 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató utasításai
RészletesebbenQ80 ventilátor használati útmutató
Q80 ventilátor használati útmutató Olvassuk el és őrizzük meg a használati útmutatót. Fontos biztonsági tudnivalók Elektromos készülék használata esetén az alábbi biztonsági utasításokat szigorúan tartsuk
RészletesebbenHasználatba vétel előtti tájékoztató
Használatba vétel előtti tájékoztató - A készüléket használata gyermekek részére 8 éves kor felett lehetséges. Tisztítás és felhasználói karbantartást kizárólag 18 éven felüli személy végezheti. - A készülék
RészletesebbenJégkocka készítő gép
Jégkocka készítő gép 10013323 10013324 10013325 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati
RészletesebbenSzünetmentes áramforrások. Felhasználói Kézikönyv PRO2050 - PRO2120 500VA 1200VA
Szünetmentes áramforrások Felhasználói Kézikönyv PRO2050 - PRO2120 500VA 1200VA 1. Bemutatás Az UPS más néven szünetmentes áramforrás megvédi az ön elektromos berendezéseit, illetve a hálózat kimaradása
RészletesebbenFőzőlap
Főzőlap 10031348 10031349 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. MŰSZAKI
RészletesebbenModell: DE-MDDT-08 Párátlanító Használati utasítás
Modell: DE-MDDT-08 Párátlanító Használati utasítás Köszönjük, hogy az INVERTOR párátlanító készüléket választotta. A készülék megfelelő működtetése érdekében, kérem, figyelmesen olvassa el a használati
RészletesebbenTRON SZŐNYEG-, KÁRPITTISZTÍTÓ GÉPEK LAVATRON 20 LAVATRON 30 LAVATRON 70
TRON SZŐNYEG-, KÁRPITTISZTÍTÓ GÉPEK LAVATRON 20 LAVATRON 30 LAVATRON 70 Kedves vásárlónk, ma kitűnően választott. Az ön porszívója az ECO-TRON tapasztalatai alapján készült. Az ECO-TRON- nak vezető szerepe
RészletesebbenHU Használati útmutató
HU Használati útmutató Köszönjük, hogy a Hama termékét választotta. Kérjük, hogy figyelmesen és az elejétől a végéig olvassa el a használati útmutatót. A dokumentumot gondosan őrizze meg, mert még szüksége
RészletesebbenBiztonsági előírások VIGYÁZAT FIGYELEM
Biztonsági előírások Mielőtt használná a terméket, olvassa el alaposan ezen kézikönyv utasításait. Miután elolvasta, a felhasználói kézikönyvet tartsa könnyen elérhető és biztonságos helyen. Ha a termék
RészletesebbenSzínes Video-kaputelefon
Home Network Színes Video-kaputelefon CDV-50P Köszönjük, hogy COMMAX terméket vásárolt. Az eszköz üzembe helyezése előtt, figyelmesen olvassa el a Felhasználói kézikönyvet és az üzemszerű működés érdekében,
RészletesebbenFigyelmeztetés. Tápkábel/tápegység. Apró tárgyak/alkatrészek. Összeszerelés
Figyelmeztetés Eszköz A tűz, áramütés és egyéb sérülések elkerülése érdekében: ne helyezze a készüléket vizes, nedves helyekre! ne helyezzen folyadékkal teli tárgyakat, pl. vázát a készülékre! csak ajánlott
RészletesebbenT80 ventilátor használati útmutató
T80 ventilátor használati útmutató 1. Tápkábel és 2. Motor állvány 3. Kondenzátor 4. Motor dugvilla 5. Hátsó borítás 6. Légbefúvó 7. Csapágy 8. Áramköri lap 9. Kapcsolódoboz 10. Kapcsoló fedél 11. Kapcsológomb
RészletesebbenFelhasználói kézikönyv
Felhasználói kézikönyv 4100 Digitális Földelési Ellenállás Mérő TARTALOMJEGYZÉK 1. Bevezetés... 2 2. Biztonsági figyelmeztetések... 2 3. Műszaki jellemzők... 2 4. Mérési tulajdonságok... 3 5. Előlap és
RészletesebbenFÜRDÔSZOBAI FÛTÔVENTILÁTOR AH-1300
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER FÜRDÔSZOBAI FÛTÔVENTILÁTOR AH-1300 Tisztelt Vásárló! Köszönjük bizalmát, hogy HAUSER gyártmányú háztartási készüléket vásárolt. A készülék a legújabb műszaki fejlesztés eredménye,
RészletesebbenHairdryer. Register your product and get support at HP4935/00. Felhasználói kézikönyv
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4935/00 HU Felhasználói kézikönyv Magyar Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt, és üdvözöljük a Philips világában! A Philips
RészletesebbenOLYMPIA PS 510.3C/515.4C KEZELÉSI KÉZIKÖNYV
OLYMPIA PS 510.3C/515.4C KEZELÉSI KÉZIKÖNYV FORGALMAZÓ: GEMSYS EUROPE Kft. www.gemsys.hu BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK A készülék egyszemélyi használatra készült Működési folyamat közben ne végezzen egyéb
RészletesebbenC. A készülék működése
TARTALOMJEGYZÉK A. SOTO B. Termékjellemzők C. A készülék működése D. Hibaelhárítás E. Figyelmeztetés Gratulálunk,hogy a SOTO Madebyzen aromadiffúzort választotta. Kérjük őrizze mega ezt a használati útmutatót
RészletesebbenKonyhai robotgép
Konyhai robotgép 10006254 10006255 10008235 10008236 10008237 10031674 10031675 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen
RészletesebbenPÁRAELSZÍVÓ
PÁRAELSZÍVÓ1 10028655 BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK Általános - Ez a használati utasítás arra szolgál, hogy megismerkedjen a készülék működésével. Őrizze meg ezt a használati útmutatót, hogy bármikor segítségül
RészletesebbenÁlló hősugárzó
10031870 Álló hősugárzó Tisztelt Vásárló, Gratulálunk a termék megvásárlásához. Kérjük, hogy olvassa el figyelmesen az útmutatót, és kövesse az alábbi szerelési utasításokat, hogy elkerülje a készülék
RészletesebbenOlvassa el a kézikönyvet alaposan, mielott a használatba helyezné.
Olvassa el a kézikönyvet alaposan, mielott a használatba helyezné. 1 FIGYELMEZTETÉS Az összes biztonsági és muködtetési utasítást el kell olvasni a muveletek megkezdése elott. A helytelen muveletek maradandó
RészletesebbenHasználati útmutató. Tchibo GmbH D Hamburg 98030AB5X5VIII
LED-es éjszakai lámpa hálózati és USB aljzattal hu Használati útmutató Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 98030AB5X5VIII 367 048 2018-04 Kedves Vásárlónk! A beépített mozgásérzékelő automatikusan bekapcsol -
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ. Art. 7300A
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ Art. 7300A FIGYELEM OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A FÜZETET. EZ FONTOS INFORMÁCIÓKAT A BIZTONSÁGOS ÜZEMELTETÉSRE ÉS KARBANTARTÁSRA VONATKOZÓAN. FONTOS INFORMÁCIÓK ŐRIZZE
RészletesebbenPáraelszívó Használati útmutató CTB 6407 CTB 9407
Páraelszívó Használati útmutató CTB 6407 CTB 9407 Javaslatok Üzembehelyezés A gyártó nem vállal felelősséget a helytelen vagy nem megfelelő üzembehelyezésből adódó károkért. A minimális biztonsági távolság
RészletesebbenHasználati Utasitás Eelktromos Konvektor Űveg Elölappal
Használati Utasitás Eelktromos Konvektor Űveg Elölappal MODEL: ZKG 01 W (fehér) ZKG 01 B (fekete) Kérjük, olvassa el figyelmesen a használati utasításokat a készülék használata előtt. Egyedüli beszálitó
RészletesebbenUltrahangos Párásító Készülék GYVH15 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Kérjük üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót!
Ultrahangos Párásító Készülék GYVH15 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Kérjük üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót! Általános leírás A Vivamax ultrahangos párásító magas frekvencián gyors
RészletesebbenHairdryer. Register your product and get support at HP4996. HU Felhasználói kézikönyv
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4996 HU Felhasználói kézikönyv c b a d e f g h Magyar Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt, és üdvözöljük a Philips világában!
RészletesebbenSPT-60 ELS SPT-90 ELS SPT-90/5 ELS
Használati utasítás Elektromos tűzhelyekhez SPT-60 ELS SPT-90 ELS SPT-90/5 ELS Szabványoknak való megfelelőség A gyártó kijelenti, hogy a berendezés megfelel a CEE 90/396 szabványnak, 22/97 előírásnak,
RészletesebbenOSZLOP VENTILÁTOR R-819
Használati útmutató OSZLOP VENTILÁTOR R-819 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató
RészletesebbenA LÉGKONDICIONÁLÓ TÁVIRÁNYÍTÓJA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
A LÉGKONDICIONÁLÓ TÁVIRÁNYÍTÓJA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MAGYAR TARTALOM ELSŐ LÉPÉSEK ELSŐ LÉPÉSEK TARTALOM 1. ELSŐ LÉPÉSEK 1. Első ek 02 2. Kijelző 03 3. Gombok 04 4. Működtetés 08 3. 4.
RészletesebbenMini-Hűtőszekrény
Mini-Hűtőszekrény 10011578 100115779 Tisztelt vásárló, Gratulálunk Önnek a termék megvásárlásához. Olvassa el az egész használati utasítást alaposan és kövesse azt a lehetséges károk elkerülése érdekében.
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER ITALHÛTÔ WTC-420. Minôségi tanúsítvány
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER ITALHÛTÔ WTC-420 Tisztelt Vásárló! Köszönjük bizalmát, hogy HAUSER gyártmányú háztartási készüléket vásárolt. A készülék a legújabb műszaki fejlesztés eredménye, egyike a gyártó
RészletesebbenR-276. Használati útmutató SZENDVICSSÜTŐ. Szendvicssütő R-276
Használati útmutató SZENDVICSSÜTŐ R-276 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató utasításai
RészletesebbenUSB-s táncszőnyeg (LHO-016)
USB-s táncszőnyeg (LHO-016) Használati és kezelési útmutató 1 Tartalom ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK... 3 BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK... 3 RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT... 3 BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK... 3 HASZNÁLAT...
RészletesebbenKozmetikai tükör Használati útmutató
Kozmetikai tükör Használati útmutató HU A termék első használatba vétele előtt olvassa el a használati útmutatót, akkor is, ha hasonló termék használatát már ismeri. A kozmetikai tükröt csak a használati
RészletesebbenHasználati utasítás. 3 in 1 ECO DRY páramentesítő cipőszárító és ruhaszárító funkcióval. PRO KLIMA BAHAG AG Gutenbergstr Mannheim Germany
Használati utasítás PRO KLIMA BAHAG AG Gutenbergstr. 667 Mannheim Germany in ECO DRY páramentesítő cipőszárító és ruhaszárító funkcióval A termék fejlesztése érdekében a típust és a specifikációkat előzetes
RészletesebbenDanube Hungária kereskedelmi és szolgáltató kft Professzionális mosodatechnika DD8E ELEKTROMOS SZÁRÍTÓGÉP
Danube Hungária kereskedelmi és szolgáltató kft Professzionális mosodatechnika KEZELÉSI ÚTMUTATÓ DANUBE INTERNATIONAL DD8E ELEKTROMOS SZÁRÍTÓGÉP GYÁRI SZÁM: Levélcím: 2220 Vecsés Bulcsú u. 13. E-mail:
RészletesebbenKEZELÉSI ÚTMUTATÓ DEHUMIDIFIER CFO-16E
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ DEHUMIDIFIER CFO-16E FONTOS FIGYELMEZTETÉSEK Ne telepítse és ne használja a párátlanítót mielőtt elolvasta volna az összes utasítást. Ezek az utasítások a párátlanító üzemeltetésének
RészletesebbenÖsszeszerelési és használati útmutató
Összeszerelési és használati útmutató 1. ábra 2. ábra 3. ábra 4. ábra Pontosan kövesse az útmutató utasításait Páraelszívó leírása - 1. ábra 1. Kapcsolótábla 2. Zsírszűrő 3. Halogén lámpák 4. Teleszkópos
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HALOGÉN MELEGÍTŐ TÍPUS: HM8150A
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HALOGÉN MELEGÍTŐ TÍPUS: HM8150A Kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót és tegye el! Továbbiakban szükség lehet rá. I. TERMÉKJELLEMZŐK Típus szám: Maximális Feszültség:
RészletesebbenEXLED-001 (HT-F62413A-10)
LED VILÁGÍTÁS Biztonsági előírások és használati utasítás EXLED-001 (HT-F62413A-10) Köszönjük, hogy ezt a terméket választotta. Kérjük, üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa át ezt a használati utasítást
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DX-21.60DG
DX-21.60DG Borhűtő FIGYELEM! HASZNÁLAT ELŐTT OLVASSA EL FIGYELMESEN A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT! TARTALOM A BORHŰTŐ RÉSZEI... 3 TECHNIKAI ADATOK... 4 FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK... 5 ÜZEMBE HELYEZÉS... 5 HASZNÁLAT
Részletesebben