Kedves Szekció tagok! Ez a példány a számítógépen való olvasásra szolgál! Ha ki akarja nyomtatni, használja az Orbis201402nyomtatható.pdf fájlt! MABÉOSZ Szlovák és Cseh Szekciójának TÁJÉKOZTATÓJA ALAPITOTTA: DR. SOÓKY DEZSŐ XXIX. ÉVFOLYAM 2. szám 2014. szeptember Készítette: Filep László IN MEMORIAM Voloncs Gábor 1946.05.07. - 2014.08.11. Jelen számunkat Szekciónk alapító tagja emlékének ajánljuk. NYUGODJ BÉKÉBEN!
A Magyar Filatéliai Tudományos Társaság honlapján, a Magyar Filatéliai Panteonban a következők olvashatók Voloncs Gáborról: A Mafitt alapító tagja. Tagunkként, majd 1994-től a Mafitt elnökségi tagjaként, az első Mafitt Szalonok szervezésében, az ezekhez kapcsolódó első emlékíveink tervezésén és kivitelezésén, valamint nemzetközi (elsősorban német és szlovák) kapcsolataink építésén dolgozott. Ennek során a Mafitt-ot előképének tekintő Szlovák Filatéliai Akadémia alapításából is kivette részét. 2002. és 2006. között Társaságunk alelnöke volt. Professzionális grafikai és nyomdai ismeretek birtokában vált korának az újdonságok iránt mindig nyitott, rendkívül sokoldalú, és vitathatatlanul egyik legképzettebb, általánosan elismert magyar filatelistájává. Az 1990-es évek körüli két évtizedben a Magyar Bélyeggyűjtők Szövetségében is elismert személy volt, elnöke volt az Irodalmi Bizottságnak, vezette az egykori BÉVI-t és a MABÉOSZ gyorscsere-árveréseit. A 90-es években a MABÉOSZ ügyvezetőjeként is működött, melyről azonban belső konfliktusok miatt később lemondott. Ezt követően Hobbifila címmel önálló bélyegüzletet nyitott az Akácfa utcában, mely találkozóhelyként is funkcionált és aukciós házként is működött. Évente több alkalommal rendezett mindig színvonalas filatéliai árveréseket, és nem hivatalos bélyegszakértőjeként az AUT lyukasztások egyik általánosan elfogadott tanúsítója volt. A magyar filatéliai élet önszerveződéseinek is mindvégig aktív részese volt, ennek során az ifjú gyűjtői nemzedék képzéséből és önzetlen anyagi támogatásából is mindig kivette a részét. Több - zömmel már internetes honlapjukon keresztül is megtalálható MABÉOSZ szakosztály létrehozásában vett részt, ezek: 1986-ban alapító tagja volt a Csehszlovák (ma Szlovák és Cseh) Szekciónak is, ahol tevékeny munkát végzett, a Szekció című lapjában is megjelent több írása. 1991-ben az Okmány és Illetékbélyeg Gyűjtő Szakosztály (melynek rövid ideig titkára is volt), 2002-ben a Magyar Perfin Klub, 2006-ban az Emlékív és Levélzáróbélyeg Gyűjtő Szakosztály (ELGYűSZ). A 2005-ben alakult IBK-nak (Internetes Bélyeggyűjtő Klub) szintén aktív tagja volt és rendszeresen járt ki a magyar csoporttal Sindelfingenbe is. Egy alkalommal nemzetközi kiállításon is részt vett, vermeil (aranyozott ezüst) eredménnyel. Termékeny filatéliai szakíró volt. Neve már az 1986-os MBK (A magyar bélyegek kézikönyve) szerzői közt is szerepel, a perfin lyukasztásokra a figyelmet felhívó ismertető társszerzőjeként. 1990-ben - Gary Ryan kezdeményezésére és igényei szerint - részt vállalt a MABÉOSZ-ban egy akkor már több mint egy évtizede kiadatlanul fekvő kézirat, Floderer István Magyar Okmánybélyegek Kézikönyve átdolgozásában és nyomdai kiadásra való előkészítésében. Kezdeményezője és első szerkesztője volt az OKMÁNYBÉLYEG című, mindmáig fennálló szakosztálylapnak. Bár egyéb teendői miatt ennek szerkesztését a titkári teendőkkel együtt rövidesen átadta Szép Endrének, a lapba ezután is számos cikket írt. Nagyobb terjedelmű és mindig igen színvonalas filatéliai cikkeit az erre inkább alkalmas, 1998-ban alapított, független Szabolcsi Bélyegújságnak írta. Foglalkozott az 1933-as bélyegháborúval, az 1938-as visszatérések bélyegzéssel, a kassai Ismét Magyarok Vagyunk felülnyomással. Több cikket publikált a News of Hungarian Philatelyben, a Brassovian Studies-ban, szakértője volt a nagyváradi 44-es helyi kiadásnak. A várpalotai Trianon múzeum filatéliai anyagát ő készítette el. - 2 - Szakírói munkásságának saját maga által is legfontosabbnak tartott részeként az MBK és a Floderer-katalógus tartalmának szisztematikus feldolgozásával saját, szinte kimeríthetetlen tapasztalatait is hozzáadva folyamatosan bővítette a nemzetközi szinten rendszeresen magasra értékelt magyar bélyegkatalógust. Ennek a mintegy másfél évtizeden keresztüli, kitartó munkásságának köszönhetjük, hogy többek között megjelentek a katalógusban gyűjtők által régóta hiányolt a helyi kiadások, a díjjegyesek, a tábori posta, hotelposta, az állami okirati és illetékbélyegek, a községi és városi illetékbélyegek, és hogy immár Magyar posta- és illetékbélyeg katalógus néven vásárolhatjuk meg e rendszeresen megjelenő könyvet. Engesztelhetetlen ellensége volt a magyar filatéliai élet tisztaságát veszélyeztetőknek. Éles hangon, gyakran emelte fel hangját a bélyeg- és levélhamisítások, azok meggondolatlan terjesztői, és különösképp a magukat tudatlannak álcázó szélhámosok ellen. Mélyen megvetette a filatéliai közösséget ilyen önös célokra kihasználókat. Az utóbbi években fokozatosan visszahúzódott azon szervezetekből, amelyek megítélése szerint helytelenül, vagy erélytelenül képviselték a filatéliai közösség ügyét, és emiatt 2006-ban még Mafitt tagságáról is lemondott. Tagja maradt azonban az önállóan szerveződő, kis filatéliai közösségeknek, és a gyűjtői utánpótlás képzéséből és anyagi támogatásából is mindig kivette részét. Az Akácfa utcai kis boltban is mindig szívesen fogadta a jobbításért őszintén tevékenykedőket, és bélyeggyűjtés-történeti emlékeit csakúgy, mint kivételes filatéliai tudását örömmel osztotta meg bélyeggyűjtő barátaival. 68 évesen, korai és váratlan halálával pótolhatatlan űrt hagyott maga után. Rendkívül átfogó és mély filatéliai tudást vitt magával, mely napjaink magyar bélyeggyűjtésének nagy vesztesége. ------------------------- o ------------------------- Voloncs Gábor a Szlovák és Cseh (azelőtt Csehszlovák Szekció) alapító tagja 1986-ban, a szervező, Dr. Soóky Dezső hívta meg többedmagunkkal a Szekció alapításához melynek (bár a MABÉOSZ-ból kilépett) haláláig tagja volt. Szerette és értette a csehszlovák bélyegeket kedvence a Prága várát, a Hradzsint (vagy ahogy mindig mondta: Hradcsanyí (csehül Hradčany), a szeszecció nagymestere, Alfons Mucha által tervezett bélyegsorozat volt sajnos, ugyanis én is szintén ezt gyűjtöm! Sokat beszélgettünk, mutogattuk egymásnak kincseinket. Később, mikor már mindketten bélyeg- kereskedőként és árverezőként dolgoztunk többször rész vettünk egymás árverésén. Nem csak a Szekcióban dolgozott, több más tevékenysége mellett ott bábáskogott a Szlovák Filatéliai Tudományos Társaság ( ma: Szlovák Filatéliai Akadémia) születésénél is, amiért 2008-ban a Szlovák Posta és a Filatéliai Akadémia ezért és a a postatörténet területén végzett sokévi együttműködéséért Tiszteleti elismerő oklevéllel tüntette ki Augusztus 9-én, nyaralásunkból hazatérve küldtem Neki egy e-mailt. Mindig rövid időn belül válaszolt most nem. Csodálkoztam, hogy nem jelentkezik, és ezért kedden telefonon felhívtam az Akácfa utcai üzletet, de a hivott szám nem kapcsolható... Még aznap, egy közös barátunktól hallottam meg a szomorú hírt A Budapesti Fasori Református Templomban, augusztus 28-án tartott gyászistentiszteleten Szekciónk elnöke, titkára és több tagja vett Tőle végső búcsút és fejezte ki részvétét a gyászoló családnak. - 3 -
Gábor érdeklődési köre kiterjedt volt, szakíróként is sok területen dolgozott gondolom mindenki megemlékezik majd az adott területen végzett tevékenységéről, mi a Csehszlovák Szekció Tájékoztató, majd és a Szlovákia Munkacsoport Informátor illetve a Visnya Sándor Hagyományos Gyűjtői Szakosztály Bélyeg című lapjaiban megjelent írásai Bibliográfiájával, illetve a Philatelica-ban 1986-ban megjelent, első csehszlovák tematikájú írásának részletének és egy, a témához kapcsolódó cikkel emlékezünk. Filep László, a Szekció titkára ------------------------- o ------------------------- Augusztus 28-án délelőtt vettünk végső búcsút Voloncs Gábortól a Lövölde térnél lévő Fasori Református Templomban. Igen sok filatelista gyűlt össze, és biztos vagyok benne, hogy még többen búcsúztatták távolból, mély megrendüléssel. A református lelkész búcsúztatása után Visnyovszki Gábor emlékezett meg Voloncs Gábor emberi és filatéliai nagyságáról, önzetlenségéről, arról, ahogy igyekezett átadni a tudását, a bélyegek szeretetét kicsinyeknek és időseknek egyaránt. Voloncs Gábor kezdetektől támogatta, segítette az IBK-t, köszönetünk és hálánk jeléül az IBK kör tiszteletbeli tagjának választottuk. Alapító tagja volt az IBK egyesületnek is. Alig van olyan gyűjtőtársunk, aki nem találkozott vele, akit nem segített tanácsokkal, anyagokkal. Én személy szerint is nagyon sokat köszönhetek Gábornak, tudásával, ötleteivel, vidámságával mindig erőt, lelkesedést adott az újabb feladatokhoz. Emlékét igyekszünk méltón megőrizni, és megpróbáljuk tovább vinni Gábor szellemi örökségét. Nyugodjék békében! Csatlós Árpádné, Mariann az IBK Egyesület elnöke Voloncs Gábor cseh és szlovák tematikájú írásai Csehszlovák bélyegek magyarországi használata (Philatelica 1986) Csehszlovák bélyegek magyarországi használata (Tájékoztató 1990) Szlovák bélyegek ívszéli jelzései (Informátor 1991) Csehszlovák-Magyar bélyegháború (Tájékoztató 1992) Salgótarján Bohumín Mozgóposta bélyegzés ( 2008) Tábori posta előfutár? (Bélyeg 2010) Békés bevonulás esetén is működhet tábori posta, ha úgy dönt a vezérkar! (Bélyeg 2010) Csehszlovák bélyegek magyarországi használata (részlet a Philatelica 1986/1 számában megjelent írásból) Egyedülálló a magyar postatörténetben, hogy más állam postabélyegeit Magyarország területén a Magyar Kir. Posta bérmentesítésre elfogadta volna. Kivételt csak egyszer tett, 1938-ban, a Felvidék visszacsatolásakor. Az időszak hazafias felbuzdulásból és filatéliai célzattal készített nagymennyiségű csinálmányai, valamint a kellő ismeretek hiánya miatt a gyűjtők a csehszlovák bélyegekkel bérmentesített küldeményeknek sem tulajdonítottak különösebb jelentőséget. Az alábbiakban postatörténeti oldalról világitok rá a csehszlovák bélyegekkel bérmentesített küldemények megkülönböztetésére, hogy a valódi küldemények és csinálmányok szétválasztását megkönnyítsem. [ ] A Zumstein 345 (Pofis 314) számú bélyeg ívközéprészes függőleges párját budapesti bélyegkereskedők spekulációs célból Kassa Ismét magyarok vagyunk! 1938. nov. 11. Kassa szöveggel nyomdai úton Budapesten felülnyomtatták. Hogy a jogi következményeket elkerüljék, a felülnyomat a bélyegek közeibe és az ívközéprészre került. A függőleges csíkokat borítékokra ragasztva, többnyire magyar bélyegekkel vegyesen a bevonulás napján, nov. 11-én a kassai főpostán lebélyegeztették. Mai napon végső búcsút vettünk egy nagyszerű embertől, egy kiváló filatelistától és egy csodás baráttól. Visnyovszki Gábor megható búcsúbeszédéből merítve azt hiszem mindannyiunk nevében mondhatom, Voloncs Gábor köszönjük neked mindazt, amit életedben nekünk adtál! Balu (Balázs Péter) Facebook Bélyeggyűjtők Baráti Köre - 4 - (A Philatelica illusztrációja egy hasonló. Színes képre lett cserélve) - 5 -
1938 Kassa Ismét magyarok vagyunk próbanyomat Voloncs Gábor barátomnak az előzőkben idézett cikkrészlete 1986-os keletkezésű. Az Ismét magyarok vagyunk bélyegekről én 1990-ben, Néhány szó az Ismét magyarok vagyunk felülnyomásról címmel jelentettem meg egy összefoglaló írást, melyben idéztem a borítékok korabeli reklámjából. Most dr. Lővei György Szekcióelnökünk jóvoltából bemutathatom az eredeti reklámanyagot, Abonyi Jenő bélyegkereskedő TURUL UJDONSÁG ÉRTESITŐ-jének 3. RENDKIVŰLI SZÁM-át. Az újdonság értesítő, Voloncs Gábor cikke és az én írásom ábráival kapcsolatosan idézném akkori írásom egy részletét, mert látható, hogy a borítékon azonos módon és azonos írással szereplő budapesti címzés van melynek a következőkben van jelentősége: bemutatok egy (eléggé megviselt) levelet,melyen az előbbiekkel azonos módon és azonos írással szereplő név és Poste restante Kassa címzés van azonban a felülnyomat nem a kassai dóm bélyeg ívközéprészén, hanem a Fügner-bélyeg szelvényén van. Ezt a tudomásom szerint eddig még nem publikált változatot próbanyomatnak tekinthetjük. A Poste restante (postán maradó) jelzésű levelet nem vette át senki ezért azt egy kézbesitési előjegyzésként szolgáló csehszlovák nyomtatvány-darabra, illetve a borítékra írt utána küld[eni] feljegyzésekkel elküldték a többi levélen szereplő budapesti címre! (Az ábrákat dr. Lővei György bocsájtotta rendelkezésünkre) -6- -7- Filep László
Lapzártánk után jelent meg: -8-