Tel./Fax: 22/312-572. www.austrofa.hu austrofa@t-online.hu



Hasonló dokumentumok
Használati útmutató ProVital felületetek fapadlók és lépcsık ProVital Öl és ProVitalColor Öl történı ápolásához (MB 033)

Tradíció és elegancia. Szalagparketta

Hasonlóképp fontos, a bútorok éles széleit egy műanyag védővel ellátni, hogy ne okozzanak kárt a padlóban.

Mosogatógép öblítő. Újdonságok FM GROUP FOR HOME 2013 ősz KÉRDÉSEK ÉS VÁLASZOK

Használati útmutató Kiadás dátuma: 2012/06. Sika teakfa fedélzeti burkolatápoló rendszer. Industry

ÁPOLÁSI ÚTMUTATÓ A LEGJOBB ÖTLETEK A TÖKÉLETES PADLÓÁPOLÁSHOZ

(20 C-on, összekevert termékre)

H2O PROJECTA zuhanykabin szerelési útmutató

ÁPOLÁSI ÚTMUTATÓ A LEGJOBB TIPPEK A TÖKÉLETES PADLÓÁPOLÁSHOZ

Szerelési útmutató Assembling instruction shows installation Die Montageanleitung stellt

19. hét- Költségkalkuláció, használati- kezelési útmutató, összeszerelési útmutató. Kalkulációs lap. Termék: Alkatrészszám: Megnevezés: Darab/Termék:

H2O PROJECTA ÍVES zuhanykabin szerelési útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Szeletelı gépek. Gyártó: R.G.V. s.r.l. / ITALY. Típusok: LUSSO-22-GS, LUSSO-25GS, LADY-22GS, LADY-25GS, LADY-275 S, LUSSO-275 S

Professional PW-460 Kétkomponensű Poliuretán Parkettalakk

Enzo. zuhanykabin zuhanytálca ÖSSZESZERELÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Jótállás és ápolás Egger Comfort padlók jótállási nyilatkozata és ápolási útmutatója

Popcorn készítő eszköz

Gemini. zuhanykabin zuhanytálca ÖSSZESZERELÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Tisztító készlet. Professzionális eszközök a fugázott felületek tökéletes tisztításához.

Gaia. Zuhanypanel HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

kézi tisztítás Clinex Floral KTM Univerzális padlótisztítszer

Finoman érintse meg a gombot a mérleg bekapcsolásához.

Ultrahangos párásító

ÁSVÁNYI DÖRZSÖLT VAKOLAT 2.0 és 2.5

Felületjavítás görgızéssel

Használat előtt kérjük figyelmesen olvassa végig használati utasításunkat és tartsa be a biztonsági szabályokat.

ÁRLISTA. 3M Pad és Easy Clean

AROMA DIFFÚZOR MODENA. HU Használat Útmutató

Termékelônyök: Idôjárásálló Gyors száradás Szinte teljesen szagmentes. es báz

PARKETTAVÉDŐ RENDSZEREK: AZ ULTRACOAT TERMÉKCSALÁD

Padlóbevonatok. Padlóbevonatok. ápolása Útmutató. Tudatosan építeni.

BELakva. BELakva VASTAGLAZÚR

Kapcsoljon a Murexin Parkettalakk Programra!

Classic C. Pokyny k instalaci. Instrukcja montażu. Инструкция по установке. Інструкція по установці. Szerelési útmutató.

KLING Mérnöki, Ipari és Kereskedelmi Kft 1106 BUDAPEST Gránátos utca 6. Tel.: , Fax:

Jótállás és ápolás Egger laminált padlók jótállási nyilatkozata és ápolási útmutatója

LED-es asztali lámpa. Használati útmutató. Tchibo GmbH D Hamburg 85677FV04X00VI

gondolkozz zölden! Háztartási termékkatalógus

1. Az épület főemeleti helyiségeinek, felszerelésének leírása

ÁRLISTA. 2-rétegű parketták Érvényes: április 1-től

DIKSO PLEX. DEFENSIVE

Kétkomponensű, vizes diszperziós, akril filmszerű felületképző bevonat cementkötésű, és ULTRATOP

Miért kellene a fát csak a külső behatások ellen védeni, amikor újra életre kelhet egy kis kreativitással? A textúráját és szépségét kell

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ

H Használati útmutató LED panelek üzembe helyezésére és kezelésére Cikk sz , , , , , ,

Élet a szabadban. Automotive Industry

Szizál és egyéb natúrrost szőnyegek tisztítása

IpP-CsP2. Baromfi jelölı berendezés általános leírás. Típuskód: IpP-CsP2. Copyright: P. S. S. Plussz Kft, 2009

THE ORIGINAL FAVÉDELMI ÚTMUTATÓ. owatrol.com

MŰVÉSZTERMÉKEK.

Használati- és kezelési útmutató

KÉT ÖSSZETEVŐBŐL ÁLLÓ FESTÉK Matt félmatt félfényes - fényes HASZNÁLATI UTASÍTÁS: KEZELENDŐ FELÜLET ELŐKÉSZÍTÉSE FELHASZNÁLÁS

Termékkatalógus 2012

Használati- és kezelési útmutató

FELÚJÍTÁS KISOKOS 1. TISZTÍTSUK MEG A FELÜLETET! 2. CSISZOLJUK! PORTALANÍTSUK! 3. ALAPOZZUNK!

HSA Használati útmutató

Padlóbevonatok. Padlóbevonatok. tisztítása Útmutató. Tudatosan építeni.

Burkoló Burkoló Parkettás Burkoló

A KÖRÖMGOMBA CANESPRO KENŐCS:

A beszerzett eszközök a következıek: - K47M típusú hőtıagregát, mellyel biztosítani tudjuk a megfelelı hımérsékletet.

MAESTRO PARKETTA PROGRAM

Felületkezelési innováció

partner ÖNKISZOLGÁLÓ AUTÓMOSÓK PROFESSZIONÁLIS AUTÓÁPOLÁSI TERMÉKCSALÁD

Smart Mix Pro. A világ első tasakos adagolórendszere

Árlista. 2-rétegű parketták Érvényes: április 1-től

Akril diszperziós, nagyon finom szemcsenagyságú, dekoratív és védőfesték bel- és kültéri felületekre

C. A készülék működése

RIZSFŐZŐ RC-12. Használati útmutató. Rizsfőző RC-12

Kozmetikai tükör Használati útmutató

Kézhigiéniában is profik vagyunk több, mint 150 éve a piacon!

Új gyep kialakítása. 1. A talaj elıkészítése

BETONOK A PADOZATI RÉTEGRENDEKBEN

DOMO HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Padló ventilátor

nem vinil és nem is szônyeg, ez

Aroma diffúzor

T.R.A.P. TM tartályszellızı technológia a Donaldsontól

A lencsehasználat és ápolás megtanítása

Supershine & Spongelux. visszavarázsolja a padló eredeti fényét

Pinty Plus Evolution kisokos Kreativpartner webáruház

A DIKSON mindig követi a legújabb trendeket, így bővítette a férfi arcszőrzet ápoláshoz és szőrtelenítéshez kapcsolódó termékeinek kínálatát.

YELLOW FILE FC 3 CORDLESS AND FC 3D CORDLESS

Kezdje idõben! Menalind professional bõrápolórendszer az igénybevett bõrnek

gyártott konyha higiéniai termékek bemutatása és felhasználási javaslata.

MK-DH MK-DV MK-DVF. Videó kaputelefon. Szerelési utasítás KAPCSOLATOS TILTÁS!

SZENVEDÉLY AZ OKOS BEVONATOK IRÁNT

HASZNÁLAT. FEKTETÉSI HİMÉRSÉKLET Az ideális fektetési hımérséklet 20 C. A hımérséklet soha ne legyen 15 C fok alatt vagy 28 C fok fölött.

TERMÉKKATALÓGUS.

Tapéta kezelési szimbólumok

SYOGRA JADE kézi melegítı masszírozó készülék HASZNÁLATI UTASÍTÁS. Használata a combon

TOALETT- ASZTALKA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Ipari Lézerek és Alkalmazásaik

KENYÉRPIRÍTÓ R-210. Használati útmutató. Kenyérpirító R-210

A projekt rövidítve: NANOSTER A projekt idıtartama: október december

WALLART 3D FALPANEL FELRAKÁSI ÚTMUTATÓJA. Kérjük, olvassa el figyelmesen az utasításokat a termék használata előtt!

Kapcsoljon a Colocurára!

Zwaluw 2k Dőbelragasztó (poliészter) 300ml

1. A ki- és belégzett levegı összetétele és a levegı felhasználás mértéke

Útmutató: Olvassa el a használati utasítást! Kicsomagolás:

Pellet-tüzelı berendezések felhasználási spektruma

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ. Art. 7300A

Átírás:

AUSTRO-FA Kft. 8000 Székesfehérvár Tel./Fax: 22/312-572 www.austrofa.hu austrofa@t-online.hu Használati utasítás közintézményekben történı ProStrong, illetve ProActive+ kezelt fa padlóburkolatokhoz(mb30). Általános információk ProStrong A Weitzer-Parkett gyár által elıállított ProStong felület magas elenállóképességő, környezetbarát speciális portaszító lakkréteget biztosít. A felület selymesen ragyogó egyenletes lakkréteget mutat. ProActive+ A ProActive+-szal kezelt felület magában egyesíti a ProStrong-gal kezelt felület elınyeit, és a ProVital natur olajozott felület optikáját. Ennek a természetesen matt felületnek jellemzıje az érezhetı pórusrajzolat. Felületi tulajdonságok: A ProStrong-gal ill. ProActive+ -szal történı kezelés a padlót egy zárt filmréteggel védi, ezáltal a fa semmiféle szennyezıdést nem tud befogadni. Nagy igénybevéltnek kitett helyiségekben ez a réteg az idı múlásával természetes és megelızhetetlen kopás éri (szennyezıdés, porszemek, mechanikus terhelés). A rendszeres Polsh-sal történı ápolással a kopási folyamatot lelassíthatjuk. A parketták felületi garanciája csak akkor érvényes, ha a Weitzer Parkett által elıírt ápolási rendszer rendeltetésszerően van alkalmazva. A szınyegalátéteknek (csúszásgátlók) lakkozott parkettákra kimondottan alkalmasnak kell lenni. Bútorokat és egyéb nehéz berendezési tárgyakat óvatosan hordozzanak rajta. Asztal- és széklábakat arra alkalmas (pl. mőanyag borítású) filcalátéttel kell ellátni. Görgıs kerekő székek használatakor csakis puha anyagból levı görgıket használjunk. Kiegészítésként irodai helyiségekben ajánlatos a mőanyag székalátéteket alkalmazni. Színtulajdonságok: A fán lehelyezés után napfény hatására tipikus színelváltozások tapasztalhatóak, a fényhatás erısségétıl függıen. A különbözı fafajták különféleképp változnak a fény erısségétıl és módjától függıen (besárgulnak, besötétednek, vagy kifakulnak).

Szoba klímája: A fa, mint természetes alapanyag lélegzik. Ez azt jelenti, hogy a szoba klímájától függıen a fa a levegıbıl nedvességet vesz fel, illetve ad le. Ebbıl kifolyólag a padló zsugorodik, vagy tágul. Alapjában véve ezt nem kell negatív dologként felfogni, hanem egy természetes anyag természetes tulajdonságaként figyelembe venni! A megelızhetetlen méretváltozások minimálisra történı csökkentse érdekében, azt ajánljuk, hogy a szoba hımérsékletét próbáljuk egész évben 20 Celsius-fokon és 50%-os relatív páratartalmon tartani. Ez fıként a főtési szezonba fontos, mivel ez a parketta kiszáradása a fuga képzıdéséhez vezet. A főtési szezon kezdetén egy párásító készülék üzembe helyezése hasznos szolgálatokat tehet. Fontolja meg azt is, hogy ez által értékes főtıenergiát spórolhat, mivel magasabb páratartalom mellett az alacsonyabb szobahımérséklete is kellemesnek érezhetı. A parkettaélek impregnálása ( elsıápolás ): ProStrong ill. ProActive+ Finish Nem magánlakásokban elhelyezett tömörfa és kétrétegő ProStrong ill. ProActive+ gyárilag felületkezelt termékek esetén a szakember által elvégzett élimpregnálás (elsıápolás ) minden esetben kötelezı. Ehhez használjunk ProStrong ill. ProActive+ Finish-t (lásd MB. 035). A direkt erre a célra kifejlesztett Finish termékek a parkettaéleket védik a behatoló vízzel szemben. Tisztítás és ápolás: ProStrong ill. ProActive+ Cleaner esetében egy magas koncentrációjú tisztítószerrıl van szó, amit a koncentráció mennyiségétıl függıen egyrészt folyamatos tisztításhoz, másrészt alapos tisztításhoz használhatunk. Használati utasítás fapadlók ProStrong ill. ProActive+ kezelt felületek tisztításához: - Folyamatos tisztítás: kb. 100 ml 10 liter vízhez A folyamatos tisztítással eltávolíthatóak a könnyen rátapadó szennyezıdések, amelyek sem porszívózással, sem sepregetéssel nem tőnnek el. Ennek érdekében egy erre alkalmas eszközzel (pl. törlıkendıvel, pamutronggyal) nagyon vékony rétegben vigyük fel az anyagot, ügyelve arra, hogy a padló ne legyen túl vizes! Erısebb szennyezıdések esetén a feltörlést követıen egy pamutronggyal ill. finom pórusú szivaccsal kézzel áttöröljük azt. A folyamatos tisztítás gyakoriságát az igénybevétel erıssége határozza meg, ill. a padló szennyezettsége: nyilvános helyiség vagy gyakori igénybevételő helyiségek esetén hetente, vagy akár naponta alkalmazzuk.

- Alapos tisztítás: 1-2 liter 10 liter vízhez Erre akkor van szükség, ha a folyamatos ápolás soron a padlóra felhordott filmréteg elszínezıdik, vagy erısen rátapadó szennyezıdések láthatóak rajta. Azt ajánljuk, hogy az alapos tisztítást szakember végezze el polírozógéppel és fehér súrolókoronggal, esetlegesen durva szivacsot és dörzskefét is használhatunk. Ezt követıen tiszta vízzel és enyhén nedves kendıvel töröljük át a padlót (azért, hogy a nyomokban a felületen maradó Cleaner-t eltávolítsuk), ezt követıen teljesen hagyjuk megszáradni. Az alapos tisztítás gyakoriságát az igénybevétel erıssége határozza meg, ill. a padló szennyezettsége: nyilvános helyiség vagy gyakori igénybevételő helyiségek esetén 6 havonta, illetve a szennyezés mértékétıl függıen gyakrabban is szükséges lehet! WP tisztítószappan: A ködnedves felmosóval történı folyamatos tisztításhoz a biológiailag lebomló WP tisztítószappant is használhatjuk. Ez egy kiváló minıségő, magas koncentrációjú természetes növényi olajokból álló szappankombináció. Az alapos tisztítás azonban WP tisztítószappannal nem lehetséges! - Adagolás: 25-30 ml 10 liter vízhez. Általánosságban fontos, hogy a tisztítás során a padlót ne árasszuk el túl sok vízzel, mert különben a víz behatolhat a parketta éleknél, ami csúnya vízfoltok képzıdését, illetve egyéb károsodásokat okozhat. Ápolás ProStrong ill. ProActive+ Polish A vízbázisú ProStrong ill. ProActive+ Polish egy speciálisan kifejlesztett ápolószer finom fényő ill. matt hatású optikával, ami egy ápoló filmréteget hoz létre a fa padlóburkolaton. A Polish termék használata elıtt azonban alaposan le kell takarítani a padló felületét. Ezután töményen 30-40 ml Polish /m2 vékonyan, és egyenletesen oszlassunk el a száraz felületen, és gyorsan egy arra alkalmas, benedvesített munkaeszközzel (pl. pamut törlıkendıvel) oszlassunk el. A Polish-sal átitatott munkaeszközzel tilos a már száraz részeken még egyszer átmenni, illetve a felesleges Polish tócsákat azonnal távolítsuk el, mert ezek foltosodáshoz vezethetnek. A gyors felszíni száradás elısegítése érdekében legoptimálisabb ha a szoba hımérséklete 20 Celsius-fok, és a páratartalom 50%-os, valamint elegendı szellıztetés esetében kb. 30 perc múlva már járható lesz a polírozott felület. Minden Cliner-rel történt alapos tisztítás után alkalmazzuk a ProStrong Polish-t! Nyilvános helyiség vagy erısen igénybevett helyiségek esetén évente szükség szerint 2-4 alkalommal használjuk! Száradási idı: a száradási idı minden esetben 20 Celsius-fokos és 50 %-os páratartalommal rendelkezı helyiségre vonatkozik. Alacsonyabb hımérséklet, vagy túl magas páratartalom esetén a száradás hosszabb ideig tarthat. -ProStrong ill. Pro Active+ Finish: kb. 2 óra

-ProStrong ill. Pro Active+ Cleaner: tisztítási módtól függıen 1-3 óra -ProStrong ill. Pro Active+ Polish: 30 perc Biztonsági elıírások: -ProStrong ill. Pro Active+ Finish: S 1/2 -ProStrong ill. Pro Active+ Cleaner: R 36, S 1/2, S 25, S 26, S 46 -ProStrong ill. Pro Active+ Polish: S 1/2 Használati utasítás fapadlók ProStrongl ill. ProActive+történı tisztításához. Záró útmutatások: Ez a tájékoztató széleskörő tapasztalatokon alapul, és a legjobb tudásunk szerint adjuk Önnek tanácsainkat. Korlátozott információkra ill. figyelmeztetı elıírásokra is kitérünk, hogy ezáltal csökkentsük a hibalehetıségeket. A fa alapanyag sokoldalúsága miatt természetszerőleg a jelen tájékoztató nem térhet ki minden lehetséges jelenlegi és jövıbeli alkalmazási esetre és különlegességekre. Ez azonban nem mentesíti a szakembert a felelısség alól, hogy kétséges esetekben választ kérjen a gyártótól ill. a forgalmazótól, és saját felelısségére helyben kipróbálják, valamint az alkalmazás során legnagyobb figyelmességgel járjanak el. A tájékoztató azokat az információkat sem tartalmazza, amelyek a szakemberek számára feltehetıleg ismerısek. A jegyzet csak információs segédanyag, ezért a tájékoztató tartalma jogi kötelezettség nélküli, ill. szavatossági igényeknek, vagy felelıségre vonásnak nem képezi alapját. Minden ProStrong ill. ProActive+ ápolószer és tisztítószer használat elıtt alaposan felrázandó! További kérdések esetén forduljon a WEITZER-PARKETT-Team-hez. Szívesen állunk rendelkezésére!