Sárospatak Város Polgármesterétıl 3950 Sárospatak, Kossuth u. 44. Tel.: 47/513-250 Fax: 47/311-404 E-mail: sarospatak@sarospatak.hu 242/2014 - Javaslat - a Képviselı- testületnek a 2014. évi óvodatej programról Tisztelt Képviselı-testület! A vidékfejlesztési miniszter 113/2013. (XII. 10.) VM rendeletével szabályozza az óvoda-, és iskolatej program megvalósítását erre az esztendıre. Sárospatak Város Önkormányzata bevezetése óta csatlakozott a kezdeményezéshez annak érdekében, hogy a közoktatási, késıbb köznevelési intézményeibe járó gyermekek és tanulók minden nap egészségesen egészíthessék ki étrendjüket. 2013-ban a Carolina Óvoda és Bölcsıde vonatkozásában tárgyalt testületünk az óvodatej programról, és az 5/2013. (I. 10.) KT. határozattal elfogadta és támogatta az abban való részvételt. A 2014. évre vonatkozó szabályozás értelmében az óvodai nevelésben részt vevı gyermekek részére a program keretében kedvezményezettenként és nevelési naponként igényelhetı támogatás. Az óvodások ellátására igényelhetı támogatás mértéke nem változott: a 657/2008. EK bizottsági rendelet szerinti támogatási érték, valamint a bizottsági rendelet szerinti támogatási érték és a bruttó vételár de legfeljebb a VM rendelet 13. - ában megjelölt támogatási alap felsıhatár különbözetének 50 %- a. A meghatározott közösségi támogatás mértéke a mindenkori euro árfolyamától függ, amely körülbelül a bruttó vételár 50 %- át jelenti. Intézményünkbe évek óta a sárospataki székhelyő Kispatak 2000 Kereskedelmi Kft. szállítja a tejet, így jelenleg tılük, és a Szolnoktej 98 Kft-tıl kaptunk árajánlatot. A 113/2013. (XII. 10.) VM rendelet 6. megfogalmaz egy szempontrendszert is, amely alapján a fenntartónak elınyben kell részesítenie a kedvezıbb ajánlatot nyújtó szállítót teljes tanévre folyamatos szállítást vállal a legolcsóbb áron; tejipari feldolgozó üzemmel rendelkezik; nagyobb termékvariációt tud biztosítani, stb.
Szolnoktej 98 Kft. Kispatak-2000 Kereskedelmi Kft. Bruttó Önkormányzati ár mányzati Bruttó Önkor- Termék Nettó ár Nettó ár ár ( Ft ) ( Ft ) ( Ft ) kiegészítés (Ft) kiegészítés Politej 1dl _ 15 Ft 17,70 Ft 8,85 Ft Poharas tej 0,2 l 54,23 Ft 64,00 Ft 32, 00 Ft 52,00 Ft 61,36 Ft 30,70 Ft Natúr joghurt, kefír 150 g 49,36 Ft 58,24 Ft 29,10 Ft 39,42 Ft 46,52 Ft 23,26 Ft Ízesített joghurt 200g 52,54 Ft 62 Ft 31 Ft 49 Ft 57,82 Ft 28,91 Ft Gyümölcsdarabos joghurt 150g 60,80 Ft 71,74 Ft 35,87 Ft 58,50 Ft 69,03 Ft 35,51 Ft Ömlesztett sajt 35 g (2X17,5 g) 40,67 Ft 47,99 Ft 23,99 Ft 38 Ft 44,84 Ft 22,42 Ft Mind az árajánlatok tekintetében, mind az elıterjesztéshez csatolt ajánlatok áttekintésekor megállapítható, hogy Kispatak-200 Kereskedelmi Kft. kedvezıbb ajánlatot nyújtott be Önkormányzatunk részére, így az óvodások részére a korábbiakban megszokott ütemezésben és minıségben tudjuk biztosítani a napi 1 dl tejet. Kimutatás az óvodatej várható költségérıl Carolina Óvoda és Bölcsıde 2014. január 13-tól 2014. december 31-ig az 1 literes 2,8 % politej árajánlat alapján Kispatak- 2000 Kereskedelmi Kft. ajánlata alapján: Létszám Nevelési napok Bruttó összeg: Állami támogatás: kiegészítés: Önkormányzati száma: 265 fı 175 nap 820.837 Ft 410.418,50 Ft 410.418,50 Ft Kérem, hogy az elıterjesztésben foglaltakról dönteni szíveskedjenek! Sárospatak, 2014. január 8. Aros János polgármester Törvényességi szempontból ellenıriztem: dr. Vitányi Eszter jegyzı
SÁROSPATAK VÁROS KÉPVISELİ-TESTÜLETÉNEK /2013. (IV. 26. ) KT. h a t á r o z a t a a 2014. évi óvodatej programról A Képviselı- testület tárgybani elıterjesztést megtárgyalta és úgy döntött, hogy támogatja a 2014. évi óvodatej programban való részvételt. Felhatalmazza a polgármestert, hogy a Kispatak 2000 Kereskedelmi Kft/ Szolnoktej- 98 Kft-vel a szállítási szerzıdést kösse meg. Felelıs: polgármester Határidı: azonnal dr. Vitányi Eszter jegyzı Aros János polgármester
Cím: 3950. Sárospatak, Wesselényi út 20/C. E-mail: kispatak.2000@t-online.hu Tel: 06 (47) 511-062; 06 (47) 511-063; 06 (47) 511-066 Fax: 06 (47) 511-065 Kereskedelmi Kft. Sárospataki Polgármesteri Hivatal 3950 Sárospatak, Rákóczi út 32. Víghné Fehérvári Zsuzsanna részére! Tisztelt Cím! Cégünk, a Kispatak-2000. ker Kft árajánlatot kíván benyújtani a Sárospatak Város Önkormányzata által fenntartott Carolina Óvoda és Bölcsıde iskolatejjel való ellátására. Az általunk szállított termékek minden élelmiszer elıállítással, forgalmazással kapcsolatos elıírásnak megfelelnek.. Szállítás: Az eddigi rendszernek megfelelıen, minden munkanapon a hajnali órákban. A rendelet 4. pontjában megfogalmazott feltételrendszer alapján ajánlatunk a következı: a, a megkötött szerzıdéssel a teljes tanév vonatkozásában folyamatos szállítást vállal és összességében tejegyenértékre vetített ár tekintetében a legolcsóbb (10 pont); Ajánlatunk 2014.dec.31-ig szól, szerzıdést a tanév teljes hátralévı idejére kötnénk. a) tejipari feldolgozó üzemmel vagy tejelı szarvasmarha állománnyal rendelkezik, vagy amelynek tulajdonosi körét, vagy üzletrészét legalább 80% tulajdoni hányaddal tejfeldolgozó üzemmel vagy tejelı szarvasmarha állománnyal rendelkezı gazdasági szervezet, vagy magánszemély birtokolja (9 pont); A rendeletnek megfelelıen és az eddigiekhez hasonlóan háromoldalú szerzıdést kötnénk az Abaújtej Közös Vállalat (szállító) az Önkormányzat ( megrendelı ) és a Kispatak- 2000.Kft (továbbértékesítı) között. A szállító tejipari feldolgozóüzemmel rendelkezik. b) a kistermelıi élelmiszer-termelés, -elıállítás és -értékesítés feltételeirıl szóló 52/2010. (IV. 30.) FVM rendelet értelmében kistermelı vagy a kis- és középvállalkozásokról, fejlıdésük támogatásáról szóló 2004. évi XXXIV. törvény 3. -a alapján mikro-, kis- és középvállalkozás (9 pont); A Kispatak-2000 ker kft és az Abaújtej K.V. is megfelel a követelménynek.
c) nagyobb termékvariációt tud biztosítani egy ellátási hét alatt (7 pont); Termékek és ajánlati árak: Politej 1 literes 2,8% Poharas tej 0,2l 2,8% Ízesített joghurt 200g Gyümölcsdarabos joghurt 150g Kockasajt ömlesztett 35g (2*17,5g) Natúr joghurt és kefír 175g 150ft + 18% ÁFA / db 52ft + 18% ÁFA /db 49ft + 18 % ÁFA / db 58,5ft + 18% ÁFA / db 38 ft + 18 % ÁFA / adag 46ft + 18% ÁFA / db Munkahelymegırzés: Tisztelettel kérjük, hogy kedvezı döntésével támogassa a sárospataki munkahelyek megmaradását. Amennyiben ajánlatunk bármilyen szempontból kiegészítésre, pontosításra szorul, kérem tájékoztasson errıl. Kedvezı döntésükben bízva: Tisztelettel: Valler Zoltán ügyvezetı Sárospatak, 2014-01-08
Szállítási szerzıdés amely létrejött egyrészrıl a...szolnoktej KFT.. székhelye:.5000. SZOLNOK, RÁKÓCZI ÚT 50... adószáma:...13180937-2-16... ügyfél-azonosító (ha van): 1008797753 számlaszám: Erste Bank Hungary Zrt. 11600006-00000000-09352177 képviseli:...egresfalviné BÁRDOS ERIKA, kapcsolattartó:.béresné TIMKU AIDA, Elérhetısége: 06-20-356-9290 (a továbbiakban mint szállító), A Szolnoktej Kft. a kiszállított termékek vételárát elıfinanszírozza! másrészrıl a.... székhelye:.... adószáma:...... ügyfél-azonosító (ha van):.. képviseli:...... (a továbbiakban mint fenntartó/mőködtetı), között az alulírott helyen és napon az alábbi köznevelési intézmény (a továbbiakban: átvevı) vonatkozásában: Intézmény neve:... Székhelye:... OM azonosító száma:... képviseli:...... az alábbi feltételek mellett: 1. A szerzıdés tárgya A szállító vállalja, hogy 2014.01.01 napjától (szállítás kezdınapja) kezdıdıen 2014.07.31. napjáig (szállítás vége dátum) a mezıgazdasági piacok közös szervezésének létrehozásáról, valamint egyes mezıgazdasági termékekre vonatkozó egyedi rendelkezésekrıl szóló 1234/2007/EK tanácsi rendelet (az egységes közös piacszervezésrıl szóló rendelet) 102. cikkében meghatározott, az iskolai tanulók tejtermékkel való ellátásához nyújtott támogatás keretében a 2. és 5. pontban meghatározott termékeket szállít az átvevı részére, a fenntartó vállalja, hogy az átvevı a terméket átveszi és a kedvezményezettek (óvodások, általános iskolai tanulók, középfokú iskolai tanulók) részére kiosztja.
2. A szállítandó termék A szállítandó terméknek meg kell felelnie az óvoda-, és iskolatej program szabályozásáról szóló 113/2013. (XII. 10.) VM rendelet (a továbbiakban: a 113/2013. (XII. 10.) VM rendelet) 7. -a szerinti minıségi feltételeknek. Szállítandó termék: X I/a. teljes/félzsíros tej (zsírtartalom 2,8 % vagy e feletti) Kiszerelés: 2 dl Egységár: 54,23 Ft + 18% ÁFA I/a. zsírszegény tej (zsírtartalom 1,5-1,8 %) Kiszerelés: Egységár: I/b. zsíros/félzsíros ízesített tej (zsírtartalom 2,8 %vagy e feletti) Kiszerelés: Egységár: I/b. zsírszegény ízesített tej (zsírtartalom 1,5-1,8 %) Kiszerelés: Egységár: X I/c. natúr joghurt és natúr kefir Kiszerelés: 150g Egységár: 49,36 FT + 18% ÁFA X I/c. gyümölcsleves/ízesített joghurt Kiszerelés: 2 dl Egységár: 52,54 Ft + 18% ÁFA X II. gyümölcsdarabos joghurt Kiszerelés: 150g Egységár: 60,80 Ft + 18% ÁFA X III. ömlesztett sajt Kiszerelés: 35g / 2 cikkely / 1 fı Egységár: 40,67 Ft + 18% ÁFA 3. A teljesítés helyszíne, helyszínei Az átvevı köznevelési intézmény székhelye:.....(helység). (út/utca/tér)... (házszám) OM azonosító: Feladatellátási hely azonosító: Ellátott óvodások/tanulók száma: Sajátos nevelési igényő óvodások/tanulók száma:
Tagintézmény esetében az átvevı tagintézmény neve:.... (helység)... (út/utca/tér)... (házszám) OM azonosító: Feladatellátási hely azonosító: Ellátott óvodások/tanulók száma: Sajátos nevelési igényő óvodások/tanulók száma: (további helyszínek szükség esetén beszúrhatók) 4. A teljesítési idıszak és a szállítások ütemezése A jelen szerzıdés alapján történı szállítások idıszaka: I. idıszak - a 2013/2014 tanévben: Január Február Ellátási napok száma: 40 II. idıszak - a 2013/2014 tanévben: Március Április Ellátási napok száma: 39 III. idıszak - a 2013/2014 tanévben: Május - Június Ellátási napok száma: 29 IV. idıszak - a / tanévben: - Ellátási napok száma: V. idıszak - a / tanévben: - Ellátási napok száma: A teljesítési idıszak alatti szállítások száma (szállítási gyakoriság): naponta, hetente (hétfıkeddszerda- csütörtök-péntek). (a megfelelı napokat kérjük aláhúzni) 5. Az áru megrendelése: Az intézmények létszámváltozás esetén a napi/heti megrendelést a tárgynapot/tárgyhetet megelızı napon/héten 1.(nap) 12:00 óráig módosíthatják. A megrendelés írásban (levél, fax)/szóban (telefon) 06-20-356-9290 telefonszámon történhet. A fenntartó vállalja, hogy a szorgalmi idıben a tanítási szünetekre, illetve a tanítás nélküli munkanapokra vonatkozó megrendeléseket szükség szerint módosítja vagy lemondja. Gondoskodik arról, hogy ezekre a napokra az intézményei a megrendeléseket szükség szerint módosítsák vagy lemondják. 6. A megrendelés teljesítése: A fenntartó és intézményei (átvevık) kötelezik magukat arra, hogy a leszállított tejtermékeket átveszik és gondoskodnak azok kiosztásáról. Minden szállítást 4.. példányos szállítólevél kísér, melyen az átvétel tényét az átvevı intézmény megbízottja aláírásával és bélyegzıvel igazol. A szállítólevél egy másolati példányát az intézmény köteles megırizni. 7. A termék kiosztásának idıpontja: elsı tanóra elıtt; tanórán; tanórák közti szünetben; X tízórai szünetben; napköziben; egyéb:.......
8. Számlázás és fizetési feltételek A leszállított termékrıl a szállító a fenntartó részére hetente/havonta/szállítási idıszakonként egy, az átadott termék adagban kifejezett mennyiségét teljesítési helyszínenként, az átvevı nevét, címét és OM azonosítóját, valamint az egyes szállítások idıpontjait, továbbá a szállítólevelek számát is tartalmazó számlát állít ki. A Kormány által rendeletben a köznevelési intézmények fenntartására kijelölt szerv által kötött szerzıdések esetében a számlákat a köznevelési intézmény székhelye szerint illetékes tankerület részére kell megküldeni. Szerzıdı feleknek tudomásuk van arról, hogy amennyiben a Szállító a támogatás elıfinanszírozója, a 113/2013. (XII. 10.) VM rendelet alapján a leszállított termékmennyiség bruttó vételárának 100%-a értékére támogatást igényelhet az MVH-n keresztül, a rendeletben meghatározott maximum támogatási mértékig. Amennyiben a termékek bruttó vételára meghaladja a maximum támogatási mértéket, a támogatás és a bruttó vételár különbözetét a fenntartó köteles megtéríteni a szállítónak. A szállítónak tudomása van arról, hogy a termékekre járó támogatási összeget az MVH a 113/2013. (XII. 10.) VM rendeletben szabályozott módon, a Szállító, mint elıfinanszírozó és kérelmezı számlájára közvetlenül, elszámolást követıen, utólag téríti meg. Fenntartót erre tekintettel fizetési kötelezettség nem terheli. Amennyiben a Fenntartó tanulói létszámra vonatkozó hibás adatszolgáltatása miatt Szállító nem tudja a leszállított teljes mennyiségre nézve a támogatási összeget lehívni, Fenntartó megtéríti Szállító számára a tanulói létszámra vonatkozó hibás adatszolgáltatás miatt keletkezett el nem számolható, leszállított termék árát. 9. Számviteli elszámolás a fenntartónál, ha az költségvetési szerv és a szállító a kérelmezı a) A szállító számlájának elszámolása, nyilvántartásba vétele T 41231, 41331 Tıkeváltozások K 4414 Belföldi egyéb szállító b) A támogatás megjelenítése pénzforgalom nélküli tételként ba) költségvetési kiadásként T 5882 Ellátottak pénzbeli juttatásainak elıirányzat teljesítése K 499 Pénzforgalom nélküli költségvetési bevételek és kiadások sajátos elszámolása bb) költségvetési bevételként T 499 Pénzforgalom nélküli költségvetési bevételek és kiadások sajátos elszámolása K 4642 Mőködési célú támogatás bevétel Kapcsolódó tételek: Kiadások és bevételek elszámolása funkcionális osztályozás szerint bc) szállítói kötelezettség állományának kivezetése T 4414 Belföldi egyéb szállító K 4122, 4132 Tıkeváltozás. 10. Kísérı intézkedések A jelen szerzıdés 4. pontjában meghatározott szállítási idıszakok alatt a 113/2013. (XII. 10.) VM rendelet 6. mellékletében meghatározott kísérı intézkedések megvalósításáért felelıs szerzıdı fél: X szállító; fenntartó; közösen. A kísérı intézkedések, amelyeket az idıszak alatt megvalósít: X Az óvoda-, és iskolatej programmal kapcsolatos interaktív honlap létrehozása. A termékek elıállítóihoz (tejtermelı/tejfeldolgozó) szervezett tanulmányutak. X A tanulók tej-, és tejtermékfogyasztásának és egészséges életmódjának ösztönzése érdekében szervezett verseny, pályázat, adott jutalom (apró ajándékok, pl. póló, matricák, kitőzık, írószerek, órarend, naptár, uzsonnás doboz, sportszer stb.).
X Kóstoltatás: adott tanévben legalább egy alkalommal tej, és tejtermékek kóstoltatása. X A termékek hőtését biztosító berendezés biztosítása:..igény szerint!... A kísérı intézkedések tervezett költsége:...6800... Ft A kísérı intézkedés megvalósításának földrajzi kiterjedése, elérhetısége: helyi; X régiós; országos. A kísérı intézkedéssel érintett tanulók száma:... fı 11. Az átvevı és a szállító kötelezettségei Az átvevı köteles: 1. a tanulók/óvodások számáról és a kiosztott termék mennyiségérıl nyilvántartást vezetni; 2. a támogatott terméket a tanulók részére a közétkeztetéstıl eltérı idıpontban kiosztani; 3. a tanulóknál fennálló ételallergiára vonatkozó szülıi nyilatkozatokat beszerezni, és a termékek kiosztása során azokat figyelembe venni; 4. a 4. pontban rögzített szállítási gyakoriság mellett kiszállított termék minıségének megtartását biztosító tárolási körülményeket biztosítani; 5. selejtezési jegyzıkönyvet vezetni azon termékekrıl, amelyek a köznevelési intézményben történı tárolás alatt romlottak meg; 6. a termék átvételekor emelt minıségi kifogást jegyzıkönyvben rögzíteni, és minıségi kifogásról a fenntartón keresztül az MVH-t értesíteni; 7. az óvoda-, és iskolatej programot népszerősítı plakátot a program teljes idıtartama alatt a fıbejáratánál elhelyezni. Amennyiben a szállító a kérelmezı, úgy köteles a szállítási szerzıdés jóváhagyásáról, valamint a szállítási szerzıdésre vonatkozóan a részére kifizetett támogatás összegérıl a fenntartót/mőködtetıt tájékoztatni. 12. Iratmegırzési helyek A támogatás igénylıje iratmegırzési helyeinek cím szerinti felsorolása a szerzıdés mellékletét képezi. 13. Záró rendelkezések A jelen szállítási szerzıdést a Felek az alul megjelölt napon írták alá azzal a kikötéssel, hogy a szállítási szerzıdés az azt jóváhagyó határozat közlését követı napon lép hatályba, és a határozatban jóváhagyott termékre és szállítási idıszakra vonatkozik, valamint a szállítási szerzıdés teljesítése során a 113/2013. (XII. 10.) VM rendeletben foglaltak szerint járnak el. Jelen szállítási szerzıdés...4... eredeti példányban készült, amelybıl...1... példány a szállítót,...1... példány a fenntartót,...1... példány az átvevıt, továbbá egy eredeti példány az MVH-t illeti meg....nyíregyháza..., 2013....... szállító fenntartó/mőködtetı Jóváhagyó (ha a mőködtetı köti a szállítási szerzıdést):... fenntartó