Laser Scan Mikrométer mérő- és kiértékelő egység Oldal 407. Laser Scan Mikrométer mérőegység Oldal 408. Laser Scan Mikrométer kijelző egység Oldal 412

Laser Scan mikrométerek Laser Scan Mikrométer mérő- és kiértékelő egység Oldal 407 Laser Scan Mikrométer mérőegység Oldal 408 Laser Scan Mikrométer Oldal 411 Laser Scan Mikrométer kijelző egység Oldal 412 Laser Scan Mikrométer opcionális tartozékok Oldal 415 406

Laser Scan Mikrométer mérő- és kiértékelő egység Funkciók Sorozat 544 OK/±NOK minősítés OFFSET Többsávos tűrés minősítés Mintamérés Statisztika számítás Adatkimenet Nullázás PRESET Csoportos minősítés Mdb pozíció kijelző Dual-eszköz kalibrálás Átlátszó mdb mérése Auto mérés Dual-eszköz mérés (opció) Kiugró adatok törlése Sorozat 544 LSM-902/6900Nagypontosságú lézeres mérőrendszer a nagysebességű érintésmentes mérés ideális eszköze. Ahol a hagyományos eszközök nem jöhetnek szóba, ott is kiváló hatékonysággal alkalmazható. Az LSM-902/6900 jellemzői: Csapok és dugattyúk hatékony mérésére. Széles méréstartomány ø0,1 mm - ø25 mm. Nagypontosságú egyenesség ±0,5 µm a teljes tartományon és ±(0,3+0,1D) µm szűkített tartományban. Rendkívüli ismételhetőség ±0,05 µm. Linearitás 20 C-on *¹ Teljes tartományra: ±0,5 µm Szűk tartományra: ±(0,3+0,1D) µm Pontosság*² ±0,5 µm Ismételhetőség (±2ơ) ±0,05 µm Méréstartomány 3 x 25 mm Lézer hullámhossza 650 nm, látható Szken. frekvencia 800 scans/s Szken. sebesség 56m/s Alkalmazott IEC lézerszabvány Kijelző egység 16-digites Interfész RS-232C, Analóg I/O, Lábkapcsoló Tápegység 100-240VAC, 40 VA, 50/60Hz Metrikus LSM-6900 kijelző egység Tartomány Felbontás Ár [mm] (választható) [ ] 544-495D 0,1-25 0,01-10 µm 10800,00 335 mm LSM-902 mérőegység 02AGD180 Kalibráló készlet (ø1-25 mm) 567,00 02AGD270 Tárgyasztal 801,00 02AGD280 Állítható tárgyasztal 1716,00 *¹ A mérési felület közepán *² Általános mérési hiba a méréstartományon belüli mdb pozíció változtatás 134 276.4 125 12 8.2 250 80 13 121 LSM-6900 kijelző egység 10.5 90 50 22 15 35 mm 56 7 70 15.5 60 60 200 120 100 74 25 5 50 70 170 70 min 420 190 70 70 90 11 3 11 8 LSM-902 mérőegység 407

Laser Scan Mikrométer mérőegység Sorozat 544 LSM-500S Nagypontosságú érintésmentes lézeres mérőrendszer. Minimális méret ø 5 µm. Nagy pontosságú egyenesség ±0,3 µm a teljes méréstartományra (5 µm - 2 mm). Kiváló ismétlőképesség: ±0,03 µm. Linearitás 20 C-on *¹ ±0,3 µm Pontosság*² ±0,4 µm Ismételhetőség (±2ơ) ±0,03 µm Méréstartomány 1 x 2 mm Lézer hullámhossza 650 nm, látható Szken. frekvencia 3200 scans/s Szken. sebesség 76m/s Alkalmazott lézerszabvány IEC, FDA 02AGD110 Kalibráló készlet (ø0,1-2 413,00 mm) 02AGD200 Megvezető drótméréshez 376,00 02AGD220 Levegős pajzs 729,00 957608 Levegőszűrő 946,00 02AGN780A Hosszabbító jelkábel 5 m 173,00 02AGN780B Hosszabbító jelkábel 10 m 233,00 02AGN780C Hosszabbító jelkábel 15 m 294,00 LSM-500S Metrikus Felbontás Ár Tartomány (választható) [ ] 544-532 0,005-2 mm 0,00001-0,01 mm 5243,00 Sorozat 544 LSM-501S Nagypontosságú érintésmentes lézeres mérőrendszer. Nagy pontosságú egyenesség ±0,5 µm a teljes méréstartományban (0,05 mm - 10 mm) és ±(0,3+0,1D) µm szűkített tartományban. Kiváló ismétlőképesség ±0,04 µm. Metrikus LSM-501S Tartomány Felbontás Ár [mm] (választható) [ ] 544-534 0,05-10 0,00001-0,01 mm 4635,00 Linearitás 20 C-on *¹ Teljes tartományra: ± 0,5 µm Szűk tartományra: ±(0,3+0,1D) µm Pontosság*² ±0,5 µm Ismételhetőség (±2ơ) ±0,04 µm Méréstartomány 2 x 10 mm (ø0,05-0,1 mm) 4 x 10 mm (ø0,1-10 mm) Lézer hullámhossza 650 nm, látható Szken. frekvencia 3200 scans/s Szken. sebesség 113 m/s Alkalmazott IEC, FDA lézerszabvány 02AGD120 Kalibráló készlet (ø0,1-10 413,00 mm) 02AGD210 Megvezető drótméréshez 376,00 02AGD400 Állítható tárgyasztal 1790,00 02AGD440 Középtartó 607,00 02AGD450 Állítható V-ülék 703,00 02AGD230 Levegős pajzs 439,00 957608 Levegőszűrő 946,00 02AGC150A Hosszabbító kábel 1 m 85,00 02AGN780A Hosszabbító jelkábel 5 m 173,00 02AGN780B Hosszabbító jelkábel 10 m 233,00 02AGN780C Hosszabbító jelkábel 15 m 294,00 02AGD440 és 02AGD450 : állítható asztallal együtt * A méréstartomány közepén ** Gyakori hiba a változó mérési pozíció a méréstartományon belül D = Átmérőkülönbség az etalon és a mdb. között További részletek az LSM 408

Laser Scan Mikrométer mérőegység Linearitás 20 C-on *¹ Teljes tartományra: ± 1 µm Szűk tartományra: ±(0,6+0,1D) µm Pontosság*² ±1,5 µm Ismételhetőség (±2ơ) ±0,11 µm Méréstartomány 10 x 30 mm Lézer hullámhossza 650 nm, látható Szken. frekvencia 3200 scans/s Szken. sebesség 226 m/s Alkalmazott IEC, FDA lézerszabvány 02AGD130 Kalibráló készlet (ø1-30 mm) 484,00 02AGD490 Állítható tárgyasztal 2410,00 02AGD440 Középtartó 607,00 02AGD450 Állítható V-ülék 703,00 02AGD240 Levegős pajzs 729,00 957608 Levegőszűrő 946,00 02AGC150A Hosszabbító kábel 1 m 85,00 02AGC150B Hosszabbító kábel 3 m 98,00 02AGD440 és 02AGD450 : állítható asztallal együtt Sorozat 544 LSM-503S Nagypontosságú érintésmentes lézeres mérőrendszer. Általános alkalmazás 0,3 mm - 30 mm méréstartományban. Nagy pontosságú egyenesség ±1 µm a teljes méréstartományban és ±(0,6+0,1D) µm szűkített tartományban. Kiváló ismétlőképesség ±0,1 µm. LSM-503S 70 min. 48 170 95.5 65.5 250 202 8 355 259 10.5 7 15.5 80 5.5 80 57.5 130 50 22 350 max. 10 50 30 12 57 6 8 48 55 84.5 54.5 46 105 18.5 90 20 42 110 53 68 42 Metrikus Felbontás Ár Tartomány (választható) [ ] 544-536 0,3-30 mm 0,00002-0,1 mm 4823,00 Linearitás 20 C-on *¹ Teljes tartományra: ± 3 µm Szűk tartományra: ±(1,5+0,5D) µm Pontosság*² ±4 µm Ismételhetőség (±2ơ) ±0,36 µm Méréstartomány 20 x 60 mm Lézer hullámhossza 650 nm, látható Szken. frekvencia 3200 scans/s Szken. sebesség 452 m/s Alkalmazott IEC, FDA lézerszabvány 02AGD140 Kalibráló készlet (ø1-60 mm) 546,00 02AGD520 Állítható tárgyasztal 3025,00 02AGD580 Középtartó 703,00 02AGD590 Állítható V-ülék 729,00 02AGD250 Levegős pajzs 1017,00 957608 Levegőszűrő 946,00 02AGC150A Hosszabbító kábel 1 m 85,00 02AGC150B Hosszabbító kábel 3 m 98,00 02AGD440 és 02AGD450 : állítható asztallal együtt *¹ A méréstartomány közepén *² Gyakori hiba a változó mérési pozíció a méréstartományon belül ΔD= Átmérőkülönbség az etalon és a mdb. között Sorozat 544 LSM-506S Nagypontosságú érintésmentes lézeres mérőrendszer. Általános alkalmazás 1 mm - 60 mm méréstartományban. Nagy pontosságú egyenesség ±3 µm a teljes méréstartományban és ±(1,5+0,5D) µm szűkített tartományban. Kiváló ismétlőképesség ±0,36 µm. Metrikus LSM-506S Felbontás Ár Tartomány (választható) [ ] 544-538 1-60 mm 0,00005-0,1 mm 6050,00 70 min. 90 87 185 87 M3 (x12) 8 348 97 15.5 10.5 258 360 540 66 Base 10 50 22 102 273 700 max. 163 110 20 60 12 7 90 168.5 115.5 71 8 192 82 18.5 20 110 42 130 58 70 42 További részletek az LSM 409

Laser Scan Mikrométer mérőegység Sorozat 544 LSM-512S Nagypontosságú érintésmentes lézeres mérőrendszer. Általános alkalmazás 1 mm - 120 mm méréstartományban Nagy pontosságú egyenesség ±6 µm a teljes méréstartományban és ±(4+0,5D) µm szűkített tartományban. Kiváló ismétlőképesség ±0,8 µm. Metrikus LSM-512S Felbontás Ár Tartomány (választható) [ ] 544-540 1-120 mm 0,0001-0,1 mm 9349,00 Linearitás 20 C-on *¹ Teljes tartományra: ± 6 µm Szűk tartományra: ±(4+0,5D) µm Pontosság*² ±8 µm Ismételhetőség (±2ơ) ±0,8 µm Méréstartomány 30 x 120 mm Lézer hullámhossza 650 nm, látható Szken. frekvencia 3200 scans/s Szken. sebesség 904 m/s Alkalmazott IEC, FDA lézerszabvány 02AGD150 Kalibráló készlet (ø20-120 1206,00 mm) 02AGD260 Levegős pajzs 1166,00 957608 Levegőszűrő 946,00 02AGC150A Hosszabbító kábel 1 m 85,00 02AGC150B Hosszabbító kábel 3 m 98,00 02AGC150C Hosszabbító kábel 5 m 111,00 02AGN780A Hosszabbító jelkábel 5 m 173,00 02AGN780B Hosszabbító jelkábel 10 m 233,00 02AGN780C Hosszabbító jelkábel 15 m 294,00 02AGN780D Hosszabbító jelkábel 20 m 353,00 Sorozat 544 LSM-516S Nagypontosságú érintésmentes lézeres mérőrendszer. Általános alkalmazás 1 mm - 160 mm méréstartományban. Nagy pontosságú egyenesség ±7 µm a teljes méréstartományban és ±(4+2D) µm szűkített tartományban. Kiváló ismétlőképesség ±1,4 µm. Metrikus LSM-516S Felbontás Ár Tartomány (választható) [ ] 544-542 1-160 mm 0,0001-0,1 mm 17542,00 Linearitás 20 C-on *¹ Teljes tartományra: ± 7 µm Szűk tartományra: ±(4+2D) µm Pontosság*² ±8 µm Ismételhetőség (±2ơ) ±1,4 µm Méréstartomány 40 x 160 mm Lézer hullámhossza 650 nm, látható Szken. frekvencia 3200 scans/s Szken. sebesség 1206 m/s Alkalmazott IEC, FDA lézerszabvány 02AGM300 Kalibráló készlet (ø 20-160 1637,00 mm) 02AGC150A Hosszabbító kábel 1 m 85,00 02AGC150B Hosszabbító kábel 3 m 98,00 02AGC150C Hosszabbító kábel 5 m 111,00 02AGN780A Hosszabbító jelkábel 5 m 173,00 02AGN780B Hosszabbító jelkábel 10 m 233,00 02AGN780C Hosszabbító jelkábel 15 m 294,00 02AGN780D Hosszabbító jelkábel 20 m 353,00 * A méréstartomány közepén ** Gyakori hiba a változó mérési pozíció a méréstartományon belül D = Átmérőkülönbség az etalon és a mdb. között További részletek az LSM 410

Laser Scan Mikrométer Funkciók Sorozat 544 OK/±NOK minősítés OFFSET Többsávos tűrés minősítés Mintamérés Statisztika számítás Adatkimenet Nullázás PRESET Csoportos minősítés Mdb pozíció kijelző Dual-eszköz kalibrálás Átlátszó mdb mérése Auto mérés Kiugró adatok törlése Linearitás 20 C-on *¹ ±2,5 µm Pontosság*² ±2,5 µm Ismételhetőség (±2ơ) ±0,6 µm Méréstartomány 10 x 60 mm Lézer hullámhossza 650 nm, látható Szken. frekvencia 1600 scans/s Szken. sebesség 226 m/s Alkalmazott IEC lézerszabvány Kijelző egység 16-digit Interfész RS-232C, Digimatic, Lábkapcsoló Tápegység 100-240VAC, 40VA, 50/60Hz Sorozat 544 LSM-9506 Nagypontosságú lézeres mérőrendszer a nagysebességű érintésmentes mérés ideális eszköze. Ahol a hagyományos eszközök nem jöhetnek szóba, ott is kiváló hatékonysággal alkalmazható. Az LSM-9506 jellemzői: A mérőrendszer és a kiértékelő egység integrált kialakításban. Statisztikai számítsok. RS-232C és adatkimeneti interfész. Metrikus LSM-9506 Tartomány Felbontás Ár [mm] (választható) [ ] 544-115D 0,5-60 0,00005-0,1 mm 8042,00 További részletek az LSM *¹ A mérési felület közepán *² Általános mérési hiba a méréstartományon belüli mdb pozíció változtatás 411

Laser Scan Mikrométer kijelző egység Sorozat 544 Az LSM-5200 kijelző egység Laser Scan mikrométerekhez. A kettős kijelzés szimultán folyamatos mérést tesz lehetővé. Támogatja a szegmens vagy élmérési módszert egyaránt. Az LSM-5200 jellemzői: Panelbe szerelhető változat (DIN szabvány szerinti méret) az egyszerűbb integrálhatóság érdekében. Átlag, maximum és terjedelem számítás. Szegmensmérés (max. 7 szegmens) vagy élmérés (1-255 él) állítható be. USB, RS-232C, I/O és analóg interfész áll rendelkezésre. Számtani vagy mozgóátlag számítása. OK/±NOK minősítés. Funkciók Sorozat 544 ZERO/ABS OK/±NOK minősítés OFFSET Mintamérés Statisztika számítás Adatkimenet PRESET Mdb pozíció kijelző Dual-eszköz kalibrálás Átlátszó mdb mérése Auto mérés Kiugró adatok törlése Kijelző egység Interfész Tápegység 9-digit LED USB2, RS-232C, Analóg I/O, Lábkapcsoló +24VDC ±10%, 1A LSM-5200 kijelző egység Ár [ ] 544-047 2067,00 412

Működési környezet Egyéb funkciók Csatlakozó interfész: USB2 PC : DOS/V(IBM) kompatibilis PC CPU : 2GHz vagy nagyobb (ajánlott) OS/software : Windows XP, Excel 2000 XP japán verzió Memória : 256MB vagy több (ajánlott) Kompatibilis kijelző: LSM-5200 Funkciók (pl. számlálás, grafikon, eredmények számítása) Laser Scan Mikrométer kijelző egység Sorozat 544 LSMPAK Szoftver a készülék mérési adatainak PC-n történő feldolgozásához. Maximum 10 csatorna fogadására képes. (USB-HUB csatlakozás). Többcsatornás üzemmód, műveletvégzés, statisztikai számítások, és kiíratás fájlba. További részletek az LSM Rendszer diagram: (a példa egy szokványos több-pontos mérőállomást illusztrál) 02NGA002 413

Laser Scan Mikrométer kijelző egység Sorozat 544 LSM-6200 nagypontosságú lézeres mérőrendszer a nagysebességű érintésmentes mérés ideális eszköze. Ahol a hagyományos eszközök nem jöhetnek szóba, ott is kiváló hatékonysággal alkalmazható. Támogatja a szimultán mérési eljárást, illetve a szegmens vagy élmérést egyaránt. Az LSM-6200 kijelző egység jellemzői: Standard kijelző egység Laser Scan Mikrométerhez A beállított érték mérés közben folyamatosan vizsgálható. Szegmens mérés (max 7 szegmens) vagy élmérés (1-255 él) állítható be. RS-232C és I/O adatkimenet illetve analóg kimenet. Statisztai kiértékelés és kiugró adatok figyelmen kívül hagyása. Funkciók Sorozat 544 OK/±NOK minősítés OFFSET Többsávos tűrés minősítés Mintamérés Statisztika számítás Adatkimenet Nullázás PRESET Csoportos minősítés Mdb pozíció kijelző Dual-eszköz kalibrálás Átlátszó mdb mérése Auto mérés Dual-eszköz mérés (opció) Kiugró adatok törlése LSM-6200 kijelző egység Alkalmazott lézerszabvány Kijelző egység Interfész Tápegység IEC, FDA (544-534), JIS (544-533) 16-digites RS-232C, Analog I/O, Lábkapcsoló 100-240V AC, 40 VA, 50/60Hz Metrikus Ár [ ] 544-071D 2442,00 További részletek az LSM 02agp150 - Kettős típusú rendszer 414

Laser Scan Mikrométer opcionális tartozékok Sorozat 544 - Tartozékok További részletek az LSM Alkalmazás L Leírás Ár 02AGD110 LSM-500S Kalibráló készlet (ø0,1-2 mm) 413,00 02AGD120 LSM-501S Kalibráló készlet (ø0,1-10 mm) 413,00 02AGD130 LSM-503S 175 Kalibráló készlet (ø1-30 mm) 484,00 02AGD140 LSM-506S 175 Kalibráló készlet (ø1-60 mm) 546,00 02AGD150 LSM-512S 175 Kalibráló készlet (ø20-120 mm) 1206,00 02AGD170 LSM-9506 Kalibráló készlet (ø1-60 mm) 564,00 02AGD180 LSM-902 175 Kalibráló készlet (ø1-25 mm) 567,00 02AGM300 LSM-516S 175 Kalibráló készlet (ø20-160 mm) 1637,00 02AGD200 LSM-500S 175 Megvezető drótméréshez 376,00 02AGD210 LSM-501S 175 Megvezető drótméréshez 376,00 02AGD220 LSM-500S 175 Levegős pajzs 729,00 02AGD230 LSM-501S 175 Levegős pajzs 439,00 02AGD240 LSM-503S 175 Levegős pajzs 729,00 02AGD250 LSM-506S 175 Levegős pajzs 1017,00 02AGD260 LSM-512S 175 Levegős pajzs 1166,00 957608 Minden LSM modell 175 Levegő tisztító levegő pajzshoz 946,00 02AGD270 LSM-501S/503S/902 175 Tárgyasztal 801,00 02AGD280 LSM-902 175 Állítható tárgyasztal 1716,00 02AGD370 LSM-9506 175 Állítható tárgyasztal 2058,00 02AGD400 LSM-501S 175 Állítható tárgyasztal 1790,00 02AGD490 LSM-503S 175 Állítható tárgyasztal 2410,00 02AGD520 LSM-506S 175 Állítható tárgyasztal 3025,00 02AGD680 LSM-9506 175 Állítható tárgyasztal 2631,00 02AGD440 LSM-501S/503S/902 175 Középtartó 607,00 02AGD580 LSM-506S/9506 175 Középtartó 703,00 02AGD450 LSM-501S/503S/902 175 Állítható V-ülék 703,00 02AGD590 LSM-506S/9506 175 Állítható V-ülék 729,00 937179T. Footswitch 415

Laser Scan Mikrométer opcionális tartozékok Sorozat 544 - Tartozékok Alkalmazás Leírás Ár 02AGC840 LSM-6200/6900 Digimatic (SPC) adatkimenet 80,00 02AGC880 LSM-6200/6900 Második I/O & analóg interfész 682,00 02AGC910 LSM-6200/6900 BCD interfész 480,00 További részletek az LSM Digimatic (SPC) adatkimenet 02AGC150A Minden LSM modell (1) Hosszabbító kábel 1 m 85,00 02AGC150B Minden LSM modell (1) Hosszabbító kábel 3 m 98,00 02AGC150C Minden LSM modell (1) Hosszabbító kábel 5 m 111,00 02AGC330A Minden LSM modell (1) Hosszabbító kábel 1 m 217,00 02AGC330B Minden LSM modell (1) Hosszabbító kábel 1 m 286,00 Hosszabbító kábel Hosszabbító jelkábel 02AGN780A Minden LSM modell (2) Hosszabbító jelkábel 5 m 173,00 02AGN780B Minden LSM modell (2) Hosszabbító jelkábel 10 m 233,00 02AGN780C Minden LSM modell (2) Hosszabbító jelkábel 15 m 294,00 02AGN780D Minden LSM modell (2) Hosszabbító jelkábel 20 m 353,00 02AGN780E Minden LSM modell (2) Hosszabbító jelkábel 30 m 471,00 02AGP150 LSM-6200 Dual-kártya 1330,00 Dual interfész (1)Kivétel az LSM-500S/902 modellhez (2)Kivétel az LSM-902 modellhez 416

Precíziós mérőeszközök rövid ismertetője Laser Scan mikrométerek Kompatibilitás A Laser Scan mikrométerek ID kulccsal együtt kerülnek szállításra, amely azonos a kijelzőn találhatóval. Csak az azonos kódszámmal és sorozatszámmal rendelkező mérő és kijelző egységeket szabad összekapcsolni. Ez azt jelenti, hogy mérőegység csere során az ID egységet is cserélni kell. Átszerelés más készülékbe Átszerelés esetén ügyeljen az adó- és vevőegység tengelybeállításának nagyfokú pontosságára. A hibás beállítás mérési hibát vagy működésképtelenséget okozhat Mdb-al kapcsoaltos mérési előírások A látható vagy nem látható lézerfény függvényében a mdb. alakja, és felületi érdessége mérési hibát eredményezhet. Ebben az esetben a kalibrálást végezze el a mérendő darabbal azonos mesterdarabbal. Ha a mérés túl nagy szórást mutat, akkor növelje a szkennelési sebességet, ahol a számított átlag érték javítja a mérési pontossságot. Elektronikus interfészek A kezelésből eredő hibák elkerülése végett ne keresztezze a jelkábel és relékábel egymást, ahol az elekromos zajok hibás átviteli eredményezhetnek. Minden egységet külön földeljen le. Csatlakoztatás számítógéphez Ha a Laser Scan mikrométer számítógéphez kívánja csatlakoztatani az RS- 232C interfészen keresztül, ellenőrizze a kábel típus megfelelőségét. Beállítás vízszintes síkon a. Párhuzam hiba C és D felületek között: Reference line D Reference line C b. Szöghiba C és D között: θx (szög) X Reference line D Reference line C X (keresztirányban) x Beállítás függőleges síkon Laser biztonság Mitutoyo Laser Scan mikrométer kisteljesítményű lézert tartalmaz, amely CLASS 2 EN/IEC60825-1 (2007) besorolású. A figyelmeztető cimkéket lásd a Laser Scan mikrométer készüléken. c. Párhuzamosság hiba az A és B felületek között : Y (magasságban) Reference plane B Reference plane A Y d. Szöghiba A és B között: θy (szög) Reference plane B Reference plane A y Optikai tengely megengedett hibája Modell Az adó és vevő közötti távolság X és Y θx és θy LSM-501S 68mm ( 2.68") or less max. 0.5mm (.02") max. 0.4 (7mrad) 100mm ( 3.94") or less max. 0.5mm (.02") max. 0.3 (5.2mrad) LSM-503S 130mm ( 5.12") or less max. 1mm (.04") max. 0.4 (7mrad) 350mm (13.78") or less max. 1mm (.04") max. 0.16 (2.8mrad) LSM-506S 273mm (10.75") or less max. 1mm (.04") max. 0.2 (3.5mrad) 700mm (27.56") or less max. 1mm (.04") max. 0.08 (1.4mrad) LSM-512S 321mm (12.64") or less max. 1mm (.04") max. 0.18 (3.6mrad) 700mm (27.56") or less max. 1mm (.04") max. 0.08 (1.4mrad) LSM-516S 800mm (31.50") or less max. 1mm (.04") max. 0.09 (1.6mrad) 417

Mérési példák Finom vezetékek vagy üvegszálak mérése Henger külső átmérőjének mérése Henger külső átmérőjének és körkörösségének mérése Diameter Dia. Out of roundness Reference edge Villamos kábel X- és Y-tengelyirányú mérése Film vagy lemez vastagságának mérése IC chip lábosztásának mérése Reference edge Görgők közötti rés mérése Filmlemez vastagságának mérése Mágnes vagy lézertárcsa elmozdulásának mérése Gap Reference edge Alakmérés Reference edge Szalagvastagság mérése Csatlakozó külső átmérőjének mérése Duál kialakítás nagyméretű hengerek méréséhez 418

Ceraston Mérőhasáb karbantartó kiegészítők Mérőhasáb karbantartó készlet jellemzői: Aluminiumtartalmú kerámia köszörűkő lerakódások eltávolítására. Acél és kerámia mérőhasábok esetén is alkalmazható. Karcok eltávolítása 1 Távolítsuk el az olaj és egyéb szennyeződést a mérőhasáb és a Ceraston felületéről. 2 Helyezzük a mérőhasábot a Ceraston felületére úgy, hogy a sérült felület érintkezzen a Ceraston felületével. Kis nyomással csúsztassuk a mérőhasábot előre és hátra 10-szer. (1 ábra). Vékony mérőhasábok esetén használjon nyomógumit. (2 ábra). 3 Ellenőrizze a mérőfelület minőségét. Ha az még nem megfelelő, ismételje a 2. lépést. Nagy karcok nem távolíthatók el ezzel az eljárással. Ebben az esetben vonja azt ki a használatból. 601644 601645 Méretek (Szé x Mé x Ma) Tömeg Ár [g] [ ] 601645 100 x 25 x 12 mm 110 176,00 601644 150 x 50 x 20 mm 530 438,00 Megjegyzés: A Cerastone kopott felületét időnként síkra kell finomleppelni. A leppelés során keletkező sorját gondosan el kell távolítani a Cerastone felületéről, mert az megsértheti a mérőhasábok felületét. A Mitutoyo kínálatában nem szerepel Arkansas kő. Tartozékok 601645 Ceraston 176,00 600004 Tweezers 42,00 600005 Blower brush 33,00 600006 Cleaning paper 42,00 600007 Artificial leather mat 40,00 600008 Reagens üveg (100 ml) 8,00 600009D Gloves 5,00 Karbantartó készlet mérőhasábokhoz Sorozat 516 Karbantartó készlet mérőhasábokhoz. Jellemzői: Minden szükséges karbantartó elemet tartalmaz a napi szintű kezeléshez és tárolásra való előkészítéshez Fa dobozban szállítva a könnyű szállíthatóság érdekében 516-650E Az eszközök és kiegészítők alaptartozékok Ceraston (601645): Felütődések és karcok eltávolítására. Csipesz (600004): Mérőhasábok kezelése. Kefe (600005): Mérőfelület tisztítása. Tisztító papír (600006): Védő olajréteg eltávolítása. Szintetikus bőr (600007): Mérőhasáb törlésére. Vegyszeres flakon(600008): Tisztítószer részére (100 ml). Kesztyű (600009) Ár [ ] 495,00 379

1237690 12376 Precíziós mérőeszközök rövid ismertetője Mérőhasábok A méter egység definíciója A 17. Súly és Mérték konferencián 1983-ban döntöttek a méter új definíciója felől, amely a fénynek vákuumban 1/299 792 458 másodperc alatt megtett útja. A mérőhasábok e hosszmérték megtestesítői, amelyet az ipar igen előszeretettel használ. A tökéletes mérőhasáb összetapasztás Tapasztás mindig tiszta körülmények között puha asztal felett végezze, hogy ha a mérőhasáb kicsúszik a kezéből, akkor se sérülhessen meg. a. Vastag mérőhasábok tapasztása b.vastag és vékony mérőhasábok tapasztása c.vékony mérőhasábok tapasztása A szennyeződéseket a mérőhasáb felületéről minden esetben szálmentes puha ruhával távolítsa el és a tisztításhoz használjon petróleumot. Ezen első szintű tisztítás után a felületeket tisztítását puha kefével vagy szabad levegőnyomással véglegesítse. Helyezze egymásra a mérőhasábokat 90 elforgatott pozícióban. Helyezze a fenti helyzetben a vékony hasábot a vastag hasábra Elcsúszás elleni biztosításként csúsztassa a vékony hasábot egy vastagabb hasábra. Soha ne használjon alkoholt vagy benzint a tisztításhoz; azok károsíthatják vagy korrodálhatják is a mérőhasáb felületét. 14 23 mm mm 237015 23701534 A tisztítsához mikroszálas kendő javasolt. Ellenőrizze a tiszta mérőhasáb felületét, hogy az rozsda- és karcmentes e. Forgassa addig a mérőhasábokat, amíg azok mérőfelülete teljesen fedésbe nem kerül. A vékony hasábot csúsztassa addig, amíg az a vastag hasáb mérőfelületével teljesen fedésbe nem kerül. Ezek után a vékony hasábra csúsztassa rá a másik vékony hasábot. Ha a mérőhasáb mérőfelülete karcos, sérült, körültekintően használjon speciális ceraston követ. Alacsony mérőerő mellett húzza végig a mrőhasábot a ceraston felületén. Ha mérőfelület megfelelő, de a tapasztás sikertelen, törölje át a mérőfelület egészségügyi vattával. 23 14 mm mm Illessze össze a mérőfelületeket. Optikai sík alkalmazásával ellenőrizze a mérőfelületek állapotát. Vegye le a vékony mérőhasábot a segédhasábról. Szabálytalan interferencia csíkok Termikus stabilizálódás Az alábbi diagram a méretváltozás fokát mutatja egy 100mm-es acél mérőhasáb esetén. 23 mm 1237690 Megnyúlás Elongation (µm) 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Elengedés Time fingers are időpontja released Mérőhasáb The gauge block megfogása is held with five 5 fingers. ujjal Mérőhasáb The gauge block megfogása is held with three 3 ujjal fingers. Törölje meg újból a mérőfelületek és igény szerint folytassa a fentiek szerint a folyamatot 5 10 20 30 40 50 60 70 Lefutási Lapse idő of (perc) time (minutes) 380

Elmozdulásmérők Linear Gauge alkalmazási példák Oldal 382 SENSORPAK Oldal 383 Linear Gauge-ek Oldal 384 Inkrementális Linear Gauge Oldal 390 Linear Gauge referencia ponttal Oldal 398 Laser Hologage Oldal 400 LITEMATIC - motorikus mozgatással és rendkívül alacsony mérőerővel Oldal 402 381

Linear Gauge alkalmazási példák Linear Gauge alkalmazások Autó ajtókarosszéria mérési több pontban Lendkerék ütés mérése Repülőgép test mérése Méret szerinti osztályozás Bütyköstengely mérése Turbinalapátok mérési több pontban Emelőrendszer deformáció mérése Szegecsfej mérése 382

SENSORPAK 12AAA807D RS-232C kábel (2m) 56,00 12AAA807. RS-232C D-SUB 9/D-SUB 9 kábel A SENSORPAK mérőállomások és mérőhelyek hatékony szoftvere. Jellemzői: Mérőrendszerek és állomások fejlesztésének támogatására. Max 60 érzékelő szimután, valós idejű kezelése. Számítási funkció max. 30 eszköz felhasználásával. Mért értkek grafikus megjelenítése. Szabályzó kártyák és táblázatok. Adatexport Microsoft-EXCEL, MeasurLink alkalmazásokba. Mérési képernyő Analóg kijelzés Diagram képernyő Modell Ár [ ] Output funkciók Számítási funkciók Tűrés összehasonlítás Input funkciók Illeszthető egységek Alkalmazható kijelző típus Kijelző SENSORPAK 02NGB030 743,00 Adatkiadás EXCEL-be, CSV fájlba, (Measurlink) Számítások: összeg, különbség, teljes, átlag,min, max, terjedelem. Csatlakoztatható eszközök: 30 db számítási egység OK/NOK minősítés (megadott tűrés alapján), OK/NOK jelkimenet az opcionális I/O porton Trigger funkció: időzítő vagy külső trigger (opcionális I/O kábellel). Bemeneti frekvencia: Max. 9999 (60 eszköz esetén) - 60000 (6 eszköz ersetén). Mitutoyo kijelzők széles választéka (RS_LINK kompatibilis) Kijelző RS-232C interfészzel, EH és EV Kijelzési módok: érték, grafikon, óra, diagram (szimultán kijelzés). Tűrés mutatás: színes kijelzés (zöld/piros) Csatlakoztatható eszközök: Max. 60 eszköz 383

ABSOLUTE Digimatic Linear Gauge LGS Sorozat 575 LGD kompakt ABS Linear Gauge jellemzői. Kompakt hosszmérő rendszer beépített kapacitív mérőrendszerrel Gépekbe, mérőkészülékekbe való egyszerűen illeszthető DIGIMATIC adatkiemenet a széleskörű adatfeldolgozás biztosítása érdekében Skála Max. sebesség Tapintó Kábelhossz Tápegység Felbontás Kimeneti jel Környezeti feltételek Csapágyazás Kapacitív ABSOLUTE lineáris útmérő 1600 mm/s (szkennelésre nem alkalmas) Ø3 mm keményfém 2 m 5-10 V (5 ma max.) 0,01 mm DIGIMATIC 0 C - 40 C (20% - 80% rel. páratartalom, kondenzáció nélkül) Siklócsapágyazás Metrikus 575-303 Tartomány Mérőerő * [mm] Szár Ø Pontosság Számlálás Ár iránya [ ] 575-303 0-12,7 2 N/1,8 N/1,6 N 8 mm 0,015 mm + 182,00 575-304 0-12,7 2 N/1,8 N/1,6 N 8 mm 0,015 mm - 182,00 Orsó lefelé / vízszintesen / felfelé 02ADF640 Adapter hosszabbító 54,00 kábelhez 936937 Adatkábel (1m) 44,00 965014 Adatkábel (2m) 58,00 Tartozékok 901312 Standard tapintócsúcs 11,00 238774 Szilikon gumi fedél 11,00 02ADF640 Pneumatikus egység További részletek a Linear Gauge Mérőberendezés pneumatikus kiemelése és süllyesztése precízisó méréshez érzékeny környezetben Beállítható mozgatási sebesség Automatikus mérés Tartomány Levegő nyomás Tömeg Ár Kompatibilis [mm] [MPa] [g] [ ] 903594 10 LGS 0,49 60 153,00 Kengyel Belső Ø 2,5 mm Külső Ø 3,2 mm 903594 384

ABSOLUTE Digimatic Linear Gage LGD Skála Kapacitív típusú ABSOLUTE lineáris útmérő Max. sebesség Korlátlan, szkennelésre nem alkalmas Tapintó Ø3 mm keményfém Tápegység 5 V (4,8 V - 5,2 V) Felbontás 0,01 mm Kimeneti jel Digimatic Környezeti feltételek 0 C - 40 C (20% - 80% rel. páratartalom, kondenzáció nélkül) Külső bemenet Csapágyazás Nullpont jel Lineáris golyóscsapágy Sorozat 575 Az ABSOLUTE Digimatic LGD Linear Gage egy kompakt mérőegység, amely igen széles körben alkalmazható. Jellemzői: Egybeépített ABSOLUTE kapacitív mérőrendszer. Egyszerű illeszthetőség a gépekre, mérőrendszerekbe, többpontos mérés kivitelezése. IP-66 védelem. Nullabeállítás a külső kijelző egységről (542-007). Digimatic adatkimeneti formátuma révén a mérési adatok könnyen dokumentálhatók, statisztikailag kiértékelhetők (Digimatic adatprocesszor). Alaptartozékok Leírás 538610 Csavarkulcs tapintócsúcshoz (10 mm-es modell) 04GAA857 Csavarkulcs a tapintócsúcshoz (25/50 mm modellek) Adatkábel 02ADF640 Adapter hosszabbító 54,00 kábelhez 936937 Adatkábel (1m) 44,00 965014 Adatkábel (2m) 58,00 Biztosító csap 02ADB683 Csavarkulcs (10 mm 12,00 tartományú modellhez) 02ADB693 Csavarkulcs (25/50 mm 12,00 tartományú modellhez) Pneumatikus mozgatás 02ADE230 Pneumatikus mozgató 313,00 egység (LGF, LGD típushoz) 02ADE250 Pneumatikus mozgató 451,00 egység (LGF, LGD típushoz) 02ADE270 Pneumatikus mozgató 499,00 egység (LGF, LGD típushoz) Rögzítő készlet 02ADB680 Rögzítő készlet Ø 9,5 mm 20,00 02ADN370 Rögzítő készlet Ø 18 mm (25 mm/50 mm modellhez) 25,00 Metrikus 575-326 Tartomány Mérőerő * [mm] Szár Ø Pontosság Kábelhossz Tömeg Ár [m] [g] [ ] 575-326 0-10 1,2 N/1,1 N/1 N 8 mm 20 µm 2 260 499,00 575-326-3 0-10 1,2 N/1,1 N/1 N 8 mm 20 µm 3 310 520,00 575-326-5 0-10 1,2 N/1,1 N/1 N 8 mm 20 µm 5 360 536,00 575-326-7 0-10 1,2 N/1,1 N/1 N 8 mm 20 µm 7 410 552,00 575-327 0-25 4,6 N/4,3 N/4 N 15 mm 20 µm 2 300 562,00 575-327-3 0-25 4,6 N/4,3 N/4 N 15 mm 20 µm 3 350 584,00 575-327-5 0-25 4,6 N/4,3 N/4 N 15 mm 20 µm 5 400 599,00 575-327-7 0-25 4,6 N/4,3 N/4 N 15 mm 20 µm 7 450 615,00 575-328 0-50 5,7 N/5,3 N/4,9 N 15 mm 30 µm 2 400 610,00 575-328-3 0-50 5,7 N/5,3 N/4,9 N 15 mm 30 µm 3 450 631,00 575-328-5 0-50 5,7 N/5,3 N/4,9 N 15 mm 30 µm 5 500 647,00 575-328-7 0-50 5,7 N/5,3 N/4,9 N 15 mm 30 µm 7 550 663,00 * 1 Orsó lefelé / vízszintesen / felfelé Tartozékok 901312 Standard tapintócsúcs 11,00 Védőgumi burkolat 238772 10 mm gumi védőburkolat 8,00 962504 25 mm gumi védőburkolat 25,00 962505 50 mm védő gumiburkolat 27,00 02ADF640 További részletek a Linear Gauge 10 mm 25 mm 50 mm 385

Pneumatikus egység Linear Gauge-hez További részletek a Linear Gauge 1. Sebesség szabályzó 2. Levegő ki 3. Levegő be Tartomány Levegő nyomás A B C D E Ár [mm] [MPa] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [ ] 02ADE230 0-10 0,2 to 0,4 313,00 02ADE250 0-25 0,2 to 0,4 25,5 30 77,6 41,5 110,5 451,00 02ADE270 0-50 0,2 to 0,4 51 50 95,9 66,5 159,5 499,00 386

MADE IN JAPAN EH/EC kijelző LGD és LGS Linear Gauge modellekhez Funkciók Sorozat 542 DIGIMATIC-kimenet DIGIMATIC-bemenet Nullázás Számlálási irány váltás Billentyűzár mm / coll átkapcsolás Tűréshatár megadás Sorozat 542 DIGIMATIC EC kijelző Digimatic kimenettel mikrométerekhez, mérőórákhoz, mérőegységekhez. Jellemzői: DIGIMATIC kimenettel rendelkező mérőeszközök csatlakoztatására, mint beépíthető mikrométer, mérőóra, mérőtapintó. DIN-kompatibilis panelbe szerelhető. (96 x 48 mm) Felbontás [µm] Alkalmazható bemenet Tápegység Kijelző 0,01 mm vagy 0,001 mm a csatlakoztatott mérőeszköztől függően 542-072 modellhez Differenciál négyszögjel Zöld LED kijelző, 6 digit, előjellel (-) + 9-12 V DC 400 ma vagy AC adapter 542-007 modellhez Zöld LED kijelző, 6 digit, előjellel (-) 542-007 542-007 Alaptartozékok 526688D 02ADN460 02ZAA020 Leírás AC adapter 9V 500mA AC adapter AC kábel 02ADN460/02ZAA020/02ZAA030 : 542-072 modellhez 526688D/526688UK : 542-007 modellhez 06ADV380D Jelkábel - USB (2 m) 100,00 02AZD790D U-WAVE-T csatlakozó kábel 85,00 936937 Adatkábel (1m) 44,00 965014 Adatkábel (2m) 58,00 542-007 modellhez C162-155 I/O kábel (2 m) 47,00 542-072 modellhez 12AAA807D RS-232C kábel (2m) 56,00 02ADB440 BCD-I/O-adatcsatlakozás 43,00 542-072 542-072 Tengelyek száma Leírás Ár [ ] 542-007D 1 EC kijelző 330,00 542-072D 2 EH kijelző 999,00 Code Model Serial IN ******** **** ****** OUT További részletek a Linear Gauge GO/NG EC-10D UNIT P.SET ON OFF Fn ZERO P.SET 542-007 542-072 387

UNIT BANK MADE IN JAPAN EG/EB kijelző egység Sorozat 542 Linear Gages EG-kijelző Kompakt, panelbe szerelhető kivitel - DIN szabvány (96 x 48 mm). I/O funkcióval, mint OK / ±NOK (3/5 lépésben) vagy BCD kimenet. 542-016 542-016 44.4 WORNING: -V +V INPUT OUTPUT DC IN 12-24V 500mA Serial 000001 Model EG-101** Code ***-*** Funkciók PRESET DIGIMATIC-bemenet Összeadás Számlálási irány váltás Hiba kijelzés OK / ± NOK jelkimenet (3 lépcső) MAX / MIN / Különbség mérés mm / coll átkapcsolás Billentyűzár Külső vezérlés I/O kimenet Analóg kimenet Tűrés-összehasonlítás (3 vagy 5 lépcső) Tűréshatár megadás Sorozat 542 542-016 542-093-2 143.6 Kijelző 542-016 modellhez Zöld LED kijelző, 6 digit, mínusz (-) előjellel, 15 mm karakter magasság 48 92-0.8 0 542-016 + 542-093-2 45-0.8 0 6.6 48 BANK Fn 96 MODE MAX EG-101P MIN P.SET 542-093-2 (EB sorozat) : Kimeneti feszültség 2.5 V + [számlálási érték x fesz. felbontás (25 mv vagy 2.5 mv] Teljes skála: 0 V - 5 V, pontosság a teljes skálán (5V) Pontosság: ± 5 % (0 V - 5 V) ± 0.5 % (2.5 V ± 200 mv hézagbeállítás után) Töltési ellenállás: 300 kω vagy nagyobb Bemenetek Tömeg Ár Felbontás (eszközfüggő) száma [g] [ ] 542-016 1 0,01 mm, 0,001 mm 400 493,00 542-093-2 1 0,01 mm, 0,001 mm 400 556,00 542-093-2 és 542-092-2 modellek azonos műszaki jellemzőkkel 02ADB440 BCD-I/O-adatcsatlakozás 43,00 02ADD930 3-eres kábel AC adapter 33,00 tápegységhez 02ZAA020 AC kábel 12,00 542-093-2 modellhez 02ADF180 Külső billentyűzet 244,00 02ADN460 AC adapter 65,00 06ADV380D Jelkábel - USB (2 m) 100,00 02AZD790D U-WAVE-T csatlakozó kábel 85,00 965014 Adatkábel (2m) 58,00 936937 Adatkábel (1m) 44,00 További részletek a Linear Gauge 542-093-2 542-093-2 388

UNIT GAGE MAX TIR MIN +NG GO -NG Code Serial Model IN 02ADD400 000001 EV-I MADE IN JAPAN OUT 200mA DC12-24V Kijelző egység Multi-Gauge rendszerhez Sorozat 542 48 44.4 RS LINK +V -V DISP Fn MODE P.SET 96 6.6 67 11 91.4 További részletek a Linear Gauge 02ADD400 Code 02ADD400 Model EV-I Serial 000001 MADE IN JAPAN IN RS LINK OUT DC12-24V 200mA +V -V 02ADD400 02ADD400 specifikáció 02ADD400 Leírás Kijelző egység 1 EV számláló egység beállításához LED kijelző: csatornaszám megjelenítés. Mérési mód kijelzés (aktuális, maximum, minimum, ütés) Funkciók: csatorna váltás, mérési mód váltás (aktuális, maximum, minimum, ütés), paraméter beállítás, preset, tárés beállítás Bemenet/kimenet: RS Link : 1/1 be/ki Hiba kijelzés: Sebesség túllépés, Linear gage hiba és egyéb Ár [ ] 430,00 Linear Gages EV kijelző és kijelző egység Multigage rendszerhez Funkciók Sorozat 542 DIGIMATIC-bemenet Nullázás PRESET Tapintójel összeadás/kivonás Összeadás ABS/INC Számlálási irány váltás Hiba kijelzés MAX / MIN / Különbség mérés mm / coll átkapcsolás Tűrésbeállítás (3 vagy 5 szint) Külső vezérlés RS232C kimenet I/O kimenet +NOK/-NOK/OK nyitott kollektoros kimenet Hiba kimenet Tűréshatár megadás Sorozat 542 Maximálisan 6 tapintó csatlakoztatható. Az RS-Link funkció segítségével max. 10 EV-kijelző csatlakoztatható egy PC-hez. Így maximálisan 60 db tapintóval végezhetünk többpontos mérést és ellenőrzést. Kimeneti módok: I/O kimenet OK / ±NOK (3 lépcsős), BCD adatkimenet és RS-232 C kimenet. HOLD/DATA mérés MAX/MIN, különbség meghatározására. A kijelző az összeadás, átlag, max., min., max. különbség műveleteket támogatja az csatlakoztatott stapintók között. 02ADB440 BCD-I/O-adatcsatlakozás 43,00 02ADD930 3-eres kábel AC adapter 33,00 tápegységhez 965014 Adatkábel (2m) 58,00 06ADV380D Jelkábel - USB (2 m) 100,00 02AZD790D U-WAVE-T csatlakozó kábel 85,00 02ADD400 Kijelző egység 542-es 430,00 sorozathoz 12AAA807D RS-232C kábel (2m) 56,00 936937 Adatkábel (1m) 44,00 02ADN460 AC adapter 65,00 02ZAA020 AC kábel 12,00 542-064 EV-D 542-064 Bemenet típusa Bemenetek Felbontás (belső) Tömeg Ár száma - nincs megjelenítés [g] [ ] 542-064 DIGIMATIC 6 0,001 mm, 0,01 mm 830 1288,00 További részletek a Linear Gauge 389

9 5 Linear Gauge LGF Sorozat 542 Robusztus felépítésű gazdaságos linear gauge jellemzői: Speciális modell nehezen hozzáférhető helyeken történő méréshez. Speciális kialakítása miatt igen ellenálló a külső zavaró tényezőkre (rezgés, ütés) IP66 védelemmel Differenciál négyszögjel kimenet a széles alkalmazhatóság érdekében. 542-161 10 mm (A) Opcionális rögzítő készlet Tartomány Mérőerő * [mm] Felbontás Jelosztás Tömeg Ár Szár Ø Max. sebesség Pontosság [mm] [µm] [g] [ ] 542-612 0-25 4,6/4,3/4 N 0,005 15 mm 1500 mm (7,5 + L/50) µm 20 300 474,00 542-613 0-50 4,6/4,3/4 N 0,005 15 mm 1500 mm (7,5 + L/50) µm 20 400 530,00 542-161 0-10 1,2/1,1/1 N 0,001 8 mm 1500 mm (1,5 + L/50) µm 4 260 530,00 542-162 0-25 4,6/4,3/4 N 0,001 15 mm 1500 mm (1,5 + L/50) µm 4 300 752,00 542-163 0-50 5,7/5,3/4,9 N 0,001 15 mm 1500 mm (1,5 + L/50) µm 4 400 762,00 542-123 0-50 5,7/5,3/4,9 N 0,001 15 mm 1500 mm (1,5 + L/50) µm 4 380 542-171 0-10 1,2/1,1/1 N 0,0005 8 mm 1500 mm (1,5 + L/50) µm 2 260 556,00 542-172 0-25 4,6/4,3/4 N 0,0005 15 mm 1500 mm (1,5 + L/50) µm 2 300 783,00 542-173 0-50 5,7/5,3/4,9 N 0,0005 15 mm 1500 mm (1,5 + L/50) µm 2 400 822,00 542-181 0-10 1,2/1,1/1 N 0,0001 8 mm 400 mm (0,8 + L/50) µm 0,4 310 881,00 542-182 0-25 4,6/4,3/4 N 0,0001 15 mm 400 mm (0,8 + L/50) µm 0,4 350 1112,00 Orsó lefelé / vízszintesen / felfelé 4.5 84.1 18.5 9 5 (A) (24.2) 0 ø18-0.018 21 M18 1 41 20.6 0.6 20 30.7 8.6 ø18 2m M14 0.5 61.7 34 0 ø15-0.015 26 13.8 25 mm (A) Opcionális rögzítő készlet 93.6 6.5 22 114.7 (208.3) 4.5 124.9 18.5 (A) (24.2) 41 20.6 0.6 20 0 ø18-0.018 21 M18 1 56.1 ø18 8.6 2m M14 0.5 61.7 34 0 ø15-0.015 51.5 174 6 29.6 142 13.8 50 mm (A) Opcionális rögzítő készlet (316) 542-181/542-182 csatlakozó Funkciók Sorozat 542 Számlálási irány váltás Skála Tapintó Kábelhossz Tápegység Kimeneti jel Környezeti feltételek Csapágyazás Alaptartozékok Fotoelekromos lineáris útmérő Ø3 mm keményfém (M2,5 x 0,45) 2 m + 5 V (4,8 V - 5,2 V), 200 mv p-p max. 90 fáziseltolt differenciál négyszögjel (RS-422A-nak mefelelő) Éltávolság 200ns (1 µm modell), 250ns (0,5 µm modell) 0 C - 40 C (20 % - 80 % rel. páratartalom) Lineáris golyóscsapágy Leírás 538610 Csavarkulcs tapintócsúcshoz (10 mm-es modell) 04GAA857 Csavarkulcs a tapintócsúcshoz (25/50 mm modellek) Csavarkulcs 02ADB683 Csavarkulcs (10 mm 12,00 tartományú modellhez) 02ADB693 Csavarkulcs (25/50 mm 12,00 tartományú modellhez) Hosszabbító kábel 902432 Hosszabbító kábel (20 m) 310,00 Linear Gage-hez 902433 Hosszabbító kábel (10 m) 222,00 Linear Gage-hez 902434 Hosszabbító kábel (5 m) 175,00 Linear Gage-hez Pneumatikus mozgatás 02ADE230 Pneumatikus mozgató 313,00 egység (LGF, LGD típushoz) 02ADE250 Pneumatikus mozgató 451,00 egység (LGF, LGD típushoz) 02ADE270 Pneumatikus mozgató 499,00 egység (LGF, LGD típushoz) Rögzítő készlet 02ADB680 Rögzítő készlet Ø 9,5 mm 20,00 02ADN370 Rögzítő készlet Ø 18 mm (25 mm/50 mm modellhez) 25,00 Tartozékok 238772 10 mm gumi védőburkolat 8,00 962504 25 mm gumi védőburkolat 25,00 962505 50 mm védő gumiburkolat 27,00 901312 Standard tapintócsúcs 11,00 További részletek a Linear Gauge 390

Linear Gage vékony kivitel LGB Felbontás 0,001 mm [µm] Skála Fotoelektromos lineáris útmérő Max. sebesség 900 mm/s Tapintó Ø3 mm keményfém Ø8 mm vagy Ø9,5 mm Kábelhossz 2 m Tápegység 5 V (4,5 V - 5,2 V) Kimeneti jel 90 eltolt differenciál négyszögjel (RS-422A-nak megfelelő) (Előjel kimenet: 542-401, 542-421) Környezeti feltételek 0 C - 40 C (20% - 80% rel. páratartalom) Csapágyazás Lineáris golyóscsapágy Alaptartozékok Leírás 538610 Csavarkulcs tapintócsúcshoz (10 mm-es modell) 902434 Hosszabbító kábel (5 m) 175,00 Linear Gage-hez 902433 Hosszabbító kábel (10 m) 222,00 Linear Gage-hez 902432 Hosszabbító kábel (20 m) 310,00 Linear Gage-hez 02ADE230 Pneumatikus mozgató egység (LGF, LGD típushoz) 313,00 Tartozékok 238772 10 mm gumi védőburkolat 8,00 238773 5 mm gumi védőburkolat 5,50 901312 Standard tapintócsúcs 11,00 Sorozat 542 Linear Gages SLIM HEAD LGB Differencia négyszögjel széles méréstartományban. Hosszú élettartam a golyóscsapágyazásnak köszönhetően. Extra kompakt kivitel. A külső mérete csak 8 mm. A hosszmérésért egy kisméretű opto-elektronikus útmérő a felelős. Hosszú élettartam a golyóscsapágyazásnak köszönhetően. 542-204 (H) 542-222 (H) 542-223 542-230 542-244 542-262 542-270 Tartomány Mérőerő * 1 Szár Ø Pontosság Megjegyzés Tömeg Ár [g] [ ] 542-244 0-5 mm 0,65 N/0,6 N/0,55 N 9,5 mm 2 µm - 855,00 542-204 0-5 mm 0,65 N/0,6 N/0,55 N 8 mm 2 µm - 145 711,00 542-204H 0-5 mm 0,8 N/0,75 N/0,7 N 8 mm 1 µm - 145 855,00 542-222 0-10 mm 0,8 N/0,75 N/0,7 N 8 mm 2 µm - 150 711,00 542-222H 0-10 mm 0,8 N/0,75 N/0,7 N 8 mm 1 µm - 948,00 542-224 0-10 mm 0,6 N/0,55 N/0,5 N 8 mm 2 µm Alacsony mérőerő 165 752,00 542-230 0-10 mm 0,8 N/0,75 N/0,7 N 8 mm 2 µm Pneumatikus hengerrel 1420,00 542-223 0-10 mm 0,8 N/0,75 N/0,7 N 8 mm 2 µm Pneumatikus hengerrel 165 886,00 542-262 0-10 mm 0,8 N/0,75 N/0,7 N 9,5 mm 2 µm - 1029,00 542-262H 0-10 mm 0,8 N/0,75 N/0,7 N 9,5 mm 1 µm - 1226,00 542-264 0-10 mm 0,6 N/0,55 N/0,5 N 9,5 mm 2 µm Alacsony mérőerő 773,00 542-270 0-10 mm 0,8 N/0,75 N/0,7 N 9,5 mm 2 µm Pneumatikus hengerrel 922,00 Orsó lefelé / vízszintesen / felfelé További részletek a Linear Gauge 391

Linear Gage nagy felbontású LGB Sorozat 542 Linear Gages LGB jellemzői: Differencia négyszögjel széles méréstartományban. Hosszú élettartam a golyóscsapágyazásnak köszönhetően. Extra kompakt kivitel. A külső mérete csak 8 mm. A hosszmérésért egy kisméretű opto-elektronikus útmérő a felelős. Hosszú élettartam a golyóscsapágyazásnak köszönhetően. Skála Max. sebesség Tapintó Kábelhossz Tápegység Felbontás Kimeneti jel Környezeti feltételek Csapágyazás Fotoelektromos lineáris útmérő 380 mm/s Ø3 mm keményfém (M2,5 x 0,45) 2 m 5 V (4,5 V - 5,2 V) 200 mv p-p max. 0,1 mm 90 fáziseltolt négyszögjel 0 C - 30 C (20% - 80% rel. páratartalom) Lineáris gyolyóscsapágy Alaptartozékok Leírás 538610 Csavarkulcs tapintócsúcshoz (10 mm-es modell) 542-246 902434 Hosszabbító kábel (5 m) 175,00 Linear Gage-hez 902433 Hosszabbító kábel (10 m) 222,00 Linear Gage-hez 902432 Hosszabbító kábel (20 m) Linear Gage-hez 310,00 Tartozékok 901312 Standard tapintócsúcs 11,00 238773 5 mm gumi védőburkolat 5,50 További részletek a Linear Gauge Tartomány Mérőerő * 1 Szár Ø Pontosság Megjegyzés Tömeg [g] 542-401 0-10 mm 0,8 N/0,75 N/0,7 N 8 mm 2 µm Sine wave output 542-421 0-10 mm 0,8 N/0,75 N/0,7N 9,5 mm 2 µm Sine wave output 542-246 0-5 mm 0,65 N/0,6 N/0,55 N 9,5 mm 0,8 µm 160 2101,00 Orsó lefelé / vízszintesen / felfelé Ár [ ] 392

Skála Max. sebesség Szár Ø Tapintó Kábelhossz Tápegység Kimeneti jel Környezeti feltételek Csapágyazás Fotoelektromos lineáris útmérő 1500 mm/s 8 mm Ø 3 mm keményfém (M 2,5 x 0,45) 2 m 5 V (4,5 V - 5,2 V), max. 80 ma 90 fázis eltolt négyszögjel (RS-422A-nak megfelelő) 0 C - 40 C (20% - 80% rel. páratartalom) Lineáris gyolyóscsapágy Linear Gauge vékony kivitel LGK Sorozat 542 Linear Gages SLIM HEAD LGK széleskörű alkalmazhatósággal. Jellemzői: Differencia négyszögjel széles méréstartományban. Hosszú élettartam a golyóscsapágyazásnak köszönhetően. Kis helyigény jellemzi. Speciális ellenálló képesség IP-66 védelemmel agresszív alkalmazási környezethez is. A kisméretű opto-elektronikus útmérő biztosítja a precíz mérést. Golyóscsapáagyazás biztosítja a hosszú élettartamot. Alaptartozékok Leírás 538610 Csavarkulcs tapintócsúcshoz (10 mm-es modell) 902434 Hosszabbító kábel (5 m) 175,00 Linear Gage-hez 902433 Hosszabbító kábel (10 m) 222,00 Linear Gage-hez 902432 Hosszabbító kábel (20 m) 310,00 Linear Gage-hez 02ADE230 Pneumatikus mozgató 313,00 egység (LGF, LGD típushoz) 02ADB680 Rögzítő készlet Ø 9,5 mm 20,00 02ADB683 Csavarkulcs (10 mm tartományú modellhez) 12,00 542-156 542-157 542-158 Tartozékok 901312 Standard tapintócsúcs 11,00 238772 10 mm gumi védőburkolat 8,00 További részletek a Linear Gauge Tartomány Mérőerő * 1 Felbontás Jelosztás Tömeg Ár Pontosság [mm] [µm] [g] [ ] 542-156 0-10 mm 0,8 N/0,75 N/0,7 N 0,001 (1,5 + L/50) µm 4 175 639,00 542-157 0-10 mm 0,8 N/0,75 N/0,7 N 0,0005 (1,5 + L/50) µm 2 175 649,00 542-158 0-10 mm 0,8 N/0,75 N/0,7 N 0,0001 (0,8 + L/50) µm 0,4 175 999,00 * 1 Orsó lefelé / vízszintesen / felfelé 393

Linear Gage nagy méréstartománnyal LG/LGM Sorozat 542 Linear Gage LG / LGM jellemzői: Differencia négyszögjel széles méréstartományban. Tapintók 100 mm méréstartományban és 0,1 µm felbontással. "Kézi" és "motorikus" kivitelben. 542-312 542-313D 542-314/-334 542-315D/-335D Skála Max. sebesség Tapintó Méretek (Szé x Mé x Ma) Kábelhossz Tápegység Kimeneti jel Környezeti feltételek Csapágyazás Fotoelektromos lineáris útmérő 400 mm/s (542-312/542-313D/ 542-315D/542-316/542-314), 800 mm/s (542-332/542-333D/ 542-335D/542-336/542-334) Ø 3 mm keményfém (M2,5 x 0,45) 90 x 175 x 74 mm (vezérlő egység) 2 m 5V (4,8V - 5,2V) (Vezérlő egység Cikkszám 542-313D: 230V 50/60Hz) 90 fáziseltolt négyszögjel (RS-422A-nak megfelelő) 0 C - 40 C (20% - 80% rel. páratartalom) Golyósscsapágy Tartomány Mérőerő * 1 tás Felbon- [µm] 542-312 0-100 mm 8 N/6,5 N/5 N 0,1 20 mm 542-316 0-100 mm 3 N/-/- 0,1 20 mm 542-314 0-100 mm 8 N/6,5 N/5 N 0,1 20 mm 542-332 0-100 mm 8 N/6,5 N/5 N 1 20 mm 542-336 0-100 mm 3 N/-/- 1 20 mm 542-334 0-100 mm 8 N/ 6,5 N/5 N 1 20 mm 542-313D 0-100 mm 3 N/ 6,5 N/ 9,5 N 0,1 20 mm 542-315D 0-100 mm 4,5 N/-/6 N 0,1 20 mm 542-333D 0-100 mm 3 N/6,5 N/9,5 N 1 20 mm 542-335D 0-100 mm 4,5 N/-/6 N 1 20 mm Orsó lefelé / vízszintesen / felfelé Szár Ø Pontosság Megjegyzés (2 + L/100) µm 2,5 µm (2 + L/100) µm 2,5 µm (2 + L/100) µm 2,5 µm (2,5 + L/100) µm 3 µm (2,5 + L/100) µm 3 µm (2,5 + L/100) µm 3 µm (2 + L/100) µm 2,5 µm (2 + L/100) µm 2,5 µm (2,5 + L/100) µm 3 µm (2,5 + L/100) µm 3 µm Tömeg [g] Ár [ ] Standard 640 2440,00 Alacsony mérőerő 750 2441,00 Védőgumival 750 2490,00 Standard 750 2369,00 Alacsony mérőerő 750 2369,00 Védőgumival 750 2560,00 Motoros meghajtás Motoros meghajtás Motoros meghajtás Motoros meghajtás 1640 4285,00 1640 5099,00 940 3909,00 1640 4712,00 Tartozékok 901312 Standard tapintócsúcs 11,00 02ADA004 Gumi védőburkolat 93,00 Vezérlő egység 542-313D/-315D/ -333D/-335D modellekhez (alaptartozék) További részletek a Linear Gauge 542-312 542-313D 542-332 542-333D 394

EH kijelző egység Funkciók Sorozat 542 Nullázás mm / coll átkapcsolás Tűrés-összehasonlítás (3 vagy 5 lépcső) Tápegység RS-Link Max. bemeneti frekvencia Kijelző AC adapter (12-24 V DC, 700 ma Cikkszám 527428 alaptartozék) Max. 6 EH kijelző csatalkoztatható össze 1,25 MHz (differenciál négyszöjel) : Max számlálási sebesség: 10 MHz 8 digit és a mínusz [-] előjel, LED (zöld) Sorozat 542 EH kijelző jellemzői: DIN (144 x 72 mm) szerinti szerelőkeretbe illeszthető Standard RS-232C és USB kommunikációra képes a csatlakoztatott PC-vel (USB csak a SENSORPAK szoftverrel) RS-LINK segítségével összefűzhetők (ma. 12 mérési pont) 2 tengelyes kivitelben is Alaptartozékok 02ADN460 02ZAA020 Leírás AC adapter AC kábel 02ADB440 BCD-I/O-adatcsatlakozás 43,00 936937 Adatkábel (1m) 44,00 965014 Adatkábel (2m) 58,00 12AAA807D RS-232C kábel (2m) 56,00 06ADV380D Jelkábel - USB (2 m) 100,00 02AZD790D U-WAVE-T csatlakozó kábel 85,00 542-075D 542-075D 542-071D 542-071D További részletek a Linear Gauge Bemenetek Tömeg Ár Felbontás (eszközfüggő) száma [g] [ ] 542-075D 1 (egytengelyes) 0,0001/0,0005/0,001/0,005/0,01 mm 760 822,00 542-071D 2 (kéttengelyes) 0,0001/0,0005/0,001/0,005/0,01 mm 800 999,00 395

-0.8 0 UNIT BANK Fn BANK MODE MAX MIN P.SET -V +V INPUT OUTPUT DC IN 12-24V 500mA MADE IN JAPAN Linear Gauge EG/EB számlálók és kijelzők Sorozat 542 Linear Gages EB-kijelző jellemzői: Kompakt, DIN (96 x 48 mm) szerinti panelbe szerelhető. 7 tűrésezési mód ((3/5)-lépcső) állítható be, amely 1 gombnyomára átváltható. BCD kimenettel; minimális kábelezési igény a PC-re való csatlakoztatáshoz. 542-092-2 Funkciók PRESET DIGIMATIC-kimenet Összeadás Számlálási irány váltás Hiba kijelzés OK / ± NOK jelkimenet (3 lépcső) MAX / MIN / Különbség mérés Billentyűzár mm / coll átkapcsolás Külső vezérlés I/O kimenet Analóg kimenet Tűrés-összehasonlítás (3 vagy 5 lépcső) Tűréshatár megadás Sorozat 542 542-015 542-092-2 44.4 143.6 WORNING: Code ***-*** Model EG-101** Serial 000001 542-092-2 modellhez Pontosság ± 5 % (0 V - 5 V) és ± 0,5 % (2,5 V ± 200 mv hézagbeállítás után) Töltési ellenállás 300 kv vagy nagyobb Kimeneti feszültség 2,5 V + [számolt érték x fesz. felbontás (25 mv vagy 2,5 mv)] Teljes skála (¹) 0 V - 5 V Válaszidő 5 ms - 10 Hz * pontosság a teljes 5V skálán 542-015 542-015 48 92 6.6 45-0.8 0 48 96 EG-101P 542-015 - 542-092-2 Modell EG EB 542-015 542-092-2 Ár [ ] 493,00 556,00 Felbontás mm 0,0001/0,0005/0,001/0,005/0,01 0,0001/0,0005/0,001/0,005/0,01 Tápegység Sorkapocs (M3 csavar), DC + 12-24 V, 500 ma Sorkapocs (M3 csavar), DC + 12 to 24 V, (max.), 500 ma (max.) Kijelző LED (zöld) 6 digites, előjellel (-) LED (zöld), 6 digites és előjel (-) Max. bemeneti frekvencia 750 KHz (kétfázisú négyszögjel) 750 KHz (kétirányú négyszögjel) Bemenet típusa Differenciál négyszögjel Differenciál négyszögjel Alkalmazható eszköz LGK, LGF, LGB, LGM (kivéve a nullpont és előjeles típusok) LGK, LGF, LGB Bemenetek száma 1 1 Tömeg g 400 400 02ADB440 BCD-I/O-adatcsatlakozás 43,00 02ADD930 3-eres kábel AC adapter 33,00 tápegységhez 02ADF180 Külső billentyűzet 244,00 02ADN460 AC adapter 65,00 02ZAA020 AC kábel 12,00 542-092-2 modellhez 936937 Adatkábel (1m) 44,00 965014 Adatkábel (2m) 58,00 06ADV380D Jelkábel - USB (2 m) 100,00 02AZD790D U-WAVE-T csatlakozó kábel 85,00 542-092-2 EB típusú kijelző Gauge resolution setup Range/resolution 3 2 1 Linear Gauge 0,01 mm Linear Gauge 0,005 mm 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 1 1 1 0 0 ± 0,99/0,01 ± 9,99/0,01 ± 99,90/0,1 ± 999,00/1 ± 9990,00/10 ± 0,095/0,005 ± 0,995/0,005 ± 9,950/0,05 ± 99,500/0,5 ± 995,000/5 Linear Gauge 0,005 mm ± 0,099/0,001 ± 0,999/0,001 ± 9,990/0,01 ± 99,900/0,1 ± 999,000/1 Voltage per step 2,5 mv 25 mv 25 mv 25 mv 25 mv További részletek a Linear Gauge 396

Linear Gauge EV kijelző egység Funkciók Sorozat 542 Számlálási irány váltás MAX / MIN / Különbség mérés mm / coll átkapcsolás Tűrés-összehasonlítás (3 vagy 5 lépcső) Tápegység Modell RS-Link Csatlakozó (M3 csavar), DC+12 - +24V, 700 ma (max.) 542-063 modellhez Max. 10 EV-kijelző csatlakoztatható az RS-232 C portra (bus csatlakoztatás) EV- és EH-kijelző kombinálható. (Ebben az esetben csak 6 csatlakoztatás lehet). 02ADB440 BCD-I/O-adatcsatlakozás 43,00 02ADD400 Kijelző egység 542-es 430,00 sorozathoz 02ADD930 3-eres kábel AC adapter 33,00 tápegységhez 02ADN460 AC adapter 65,00 02ZAA020 AC kábel 12,00 936937 Adatkábel (1m) 44,00 965014 Adatkábel (2m) 58,00 06ADV380D Jelkábel - USB (2 m) 100,00 02AZD790D U-WAVE-T csatlakozó kábel 85,00 12AAA807D RS-232C kábel (2m) 56,00 Sorozat 542 Linear Gages EV-kijelző Maximálisan 6 tapintó csatlakoztatható. Az RS-Link funkció segítségével max. 10 EV-kijelző csatlakoztatható egy PC-hez. Így maximálisan 60 db tapintóval végezhetünk többpontos mérést és ellenőrzést. Kimeneti módok: I/O kimenet OK / ±NOK (3 lépcsős), BCD adatkimenet és RS-232 C kimenet. HOLD/DATA mérés MAX/MIN, különbség meghatározására. A kijelző az összeadás, átlag, max., min., max. különbség műveleteket támogatja az csatlakoztatott stapintók között. 542-063 542-063 További részletek a Linear Gauge Bemenetek Felbontás (belső) Tömeg Ár Bemenet típusa száma - nincs megjelenítés [g] [ ] 542-063 Differenciál négyszögjel 6 0,0001/0,0005/0,001/0,005/0,01 mm 910 1288,00 02ADD400 02ADD400 397

Linear Gauge referencia ponttal LGF-Z Sorozat 542 Igen robusztus és gazdaságos Linear Gauge referencia ponttal. A Linear Gage LGF-Z jellemzői: Speciális kialakítás problémás helyeken történő alkalmazáshoz. Speciális kialakítása miatt rendkívül ellenálló a külső hatásokkal szemben. IP66 védelmi fokozat Differenciál négyszögjel kimenet a széleskörű alkalmazhatóság érdekében Referencia ponttal Funkciók Sorozat 542 Számlálási irány váltás Skála Fotoelektromos lineáris útmérő Max. sebesség 1500 mm/s Tapintó Ø3 mm keményfém (M2,5 x 0,45) Kábelhossz 2 m Tápegység + 5 V (4,8 V - 5,2 V), 200 mv p-p max. Kimeneti jel 90 fáziseltolt négyszögjel (RS-422A-nak megfelelő) Éltávolság 200ns (1 µm modell), 250ns (1 µm modell) Környezeti feltételek C - 40 C (20 % - 80 % rel. páratartalom) Csapágyazás Lineáris golyóscsapágy Kijelző 6 digit Alaptartozékok Leírás 538610 Csavarkulcs tapintócsúcshoz (10 mm-es modell) 04GAA857 Csavarkulcs a tapintócsúcshoz (25/50 mm modellek) 542-164 Tartomány Mérőerő * [mm] Felbontás Jelosztás Tömeg Ár Szár Ø Pontosság [mm] [µm] [g] [ ] 542-174 0-10 1,2 N/1,1 N/1 N 0,0005 8 mm (1,5 + L/50)µm 2 260 649,00 542-164 0-10 1,2 N/1,1 N/1 N 0,001 8 mm (1,5 + L/50) µm 4 260 618,00 542-175 0-25 4,6 N/4,3 N/4 N 0,0005 15 mm (1,5 + L/50) µm 2 300 788,00 542-165 0-25 4,6 N/4,3 N/4 N 0,001 15 mm (1,5 + L/50) µm 4 300 762,00 542-176 0-50 5,7 N/5,3 N/4,9 N 0,0005 15 mm (1,5 + L/50) µm 2 400 968,00 542-166 0-50 5,7 N/5,3 N/4,9 N 0,001 15 mm (1,5 + L/50) µm 4 400 948,00 * 1 Orsó lefelé / vízszintesen / felfelé Csavarkulcs 02ADB683 Csavarkulcs (10 mm 12,00 tartományú modellhez) 02ADB693 Csavarkulcs (25/50 mm 12,00 tartományú modellhez) Hosszabbító kábel 02ADF260 Hosszabbító kábel (5m) 276,00 02ADF280 Hosszabbító kábel (10m) 318,00 02ADF300 Hosszabbító kábel (20m) 414,00 Pneumatikus egység 02ADE230 Pneumatikus mozgató 313,00 egység (LGF, LGD típushoz) 02ADE250 Pneumatikus mozgató 451,00 egység (LGF, LGD típushoz) 02ADE270 Pneumatikus mozgató 499,00 egység (LGF, LGD típushoz) Rögzítő készlet 02ADB680 Rögzítő készlet Ø 9,5 mm 20,00 02ADB690 Rögzítő készlet Ø 18 mm 27,00 542-164/542-174 10 mm 542-165/542-175 25 mm 542-166/542-176 50 mm Tartozékok 901312 Standard tapintócsúcs 11,00 238772 10 mm gumi védőburkolat 8,00 962504 25 mm gumi védőburkolat 25,00 962505 50 mm védő gumiburkolat 27,00 További részletek a Linear Gauge 398