OECOLOGICAL PROBLEMS OF THE LIMOSA LIMOSA L. AFTER THE CHANGES OF LANDSCAPE IN HUNGARY

OECOLOGICAL PROBLEMS OF THE LIMOSA LIMOSA L. AFTER THE CHANGES OF LANDSCAPE IN HUNGARY The work deals with the fluctuation of the Limosa limosa L. in Hungary. There is a statistical list of the separate colonies in it establishing that the large-scale canalizations led to a general diminishing in the stock of this bird. At the same time, however, just in the vicinity of certain riceswamps, as a result of the drawing of these paludal vegetation so rich on food, there is also some increasing observable. Of analysis of gastric contents each of these tests applied by the author is beyond doubt that the Limosa limosa L. takes a prominent part in the biological defending of hay-fields and rice-plantations. It's true that on rice-fields of fresh sowing and irrigation, in want of other food, it picks up also the seed-grain for a short time but this damage possible even in the worst case not for more than a few days can be prevented with ease. This species is of economical and zoological value worthy of protection by all accounts. I. Sterbetz ЭКОЛОГИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ Limosa limosa L. В ЗЕРКАЛЕ ИЗМЕНЕНИЙ ЛАНДШАФТА В ВЕНГРИИ Статья занимается колебаниями популяции Limosa ürnosa' L. в Венгрии. Дано статистическое перечисление отдельных колоний и заключено, что в результате больших канализационных работ последовало общее сокращение состава. В то же время в окрестностях некоторых рисовых плантаций, благодаря притяжению этой высокопитательной палударной культуры в последнее время наблюдается и некоторый прирост популяции. По результатам анализа содержания желудка установлено, Limosa limosa L. играет значительную положительную роль в биологической защите лугов и рисовых полей. Хотя на недавно засеянных и затопленных посевах риса она, не имев другой пищи, вынимает и рисовые семена, но эта возможность причинения вреда посеву в течение нескольких дней может быть легко устранена. Этот вид птиц является ценным хозяйствен ным и зоологическим объектом, который заслуживает безусловной охраны- I. Sterbetz 218

TÁBLÁK

I. tábla. Az 1937. évi ásatás leletei a Prágai Nemzeti Múzeumban 221

II íí. tábla. 3. sír, a tarsoly veretei 222

Ill 111. tábla. 1 5: a 3. sír leletei; 6 7: az 5. sír leletei; 8 9: a 8. sír leletei 223

IV ÍV. tábla. 1 9: a 2. sír leletei; 10: gyöngyszemek az 1. sírból; 11: a 4. sír ezüstpántja 224

V. tábla. A 3. sír leletei: a szablya keresztvasa, tegezmaradványok, csiholovas, kova- és fenőkő 15 Nyíregyházi Múzeum Évkönyve IV V. 225

VI VI. tábla 1 2: a 3. sír leletei, vaszabla és íjcsontok; 3: a 2. sír tegezének maradványai; 4 5: a 7. sír leletei; 6: a 6. sírból származó gyöngyszemek 226

VÍI Víí. tábla 1: a 2. sír zabiája; 6 8: a 2. sír kengyelpárja és hevedercsalja; 227

VIII 228 УШ. tábza 1 3: а 3. sír leletei; 4: fülesgomb а 4. sírból; 5: fülesgomb az 5. sírból; 6: két veret a 6. sírból; 7: vaskés a 8. sírból; 8 13: szórvány leletek

I I. tábla 1 3: Csillag alakú bronz buzogányfejek; 4 6: Köpűs, csillag alakú bronz buzogányfejek; 7 9: Nyugati típusú bronz buzogányfejek; 10 14: Keleti típusú bronz buzogányfejek 229

. tábla. Gótikus buzogányok: 1. Budapest, MNM.; 2. Nyíregyháza, Jósa András Múzeum. Tollas buzogányok: 3 4. Budapest, MNM. Lőberendezéses buzogány: 5. Kassa, Keletszlovenszkói Múzeum. Díszbuzogányok: 6 7. Budapest, MNM., VII VIII. század. Gerezdes buzogányok: 8 9. Budapest, MNM., VI. század. Hadnagyi buzogányok: 10 11. Budapest, MNM., VII. század. Erdélyi gerezdes buzogányok: 12 13. Budapest, MNM., VII. század

to со KI. tábla i: A tiszavasvári templomtorony és főhajó összekötése; 2: 1788/89-ben épített portikus bejárata

te CO 1С II. tábla 1: Déli bejárat kőkerete; 2: Kőkerítés, kapuval, 1791

to со со ХШ. tábla 1: Sarokbástya, 1791; 2. Szószék

to со < IV. tábla 1; A tiszavasvári református templom; 2: Ezüstpohár, VII. század

to со V. tábla 1: Onkanna, 1712; 2: Onkanna, 1783 <

to CO OS < V/. tábla 1: Ónkanna, 1792; 2: Ónkanna, 1792

ю со Kl VII. tábla 1: Ajaki kislány pacsirtakontyos fésüléssel; 2: Nagylány, pántlikafonatos hajviselettel <

to s VIII. tábla 1: Kislány, nagyos ünnepi öltözetben; 2: Kislányok az első áldozók viseletében

te w JC í. íóbía 1: Nagylány ingvállban'és fehér alsóban; 2: Nagylányok, hónap első vasárnapi viseletben

. tábla 1: Menyasszony; 2: Vőlegény és menyasszony teljes öltözetben

IG Nyíregyházi Múzeum Evkönyve IV V. JCÍ. tábla: A násznép felvonulás^

II. tábla 1: Nagylány első vasárnapi" öltözetben, hátulról; 2: Nagylány második vasárnapi" öltözetben, oldalról, keszkenővel

to CO III. tábla 1: Nagylány harmadik vasárnapi" öltözetben; 2: Nagylány, régi fajta negyedik vasárnapi" öltözetben

to ' IV. tábla 1: Nagylány, negyedik vasárnap" délutáni, mizli nélküli gránátos öltözetben; 2: Nagylány, nagyböjti és könnyebb" gyászruhában

V. tábla 1: Fiatalasszony első vasárnapi" ruhájában, menyecskecsüngős" főkötővel; 2: Fiatalasszony keszkenősen, menyecskecsüngővel"

to Я? OS A < VI. tábla 1: Reklis és ráncos-ujjasos" fiatal és idős asszony. Az első kantusos" gyermekkel; 2: Reklis asszonyok. A fiatalabb fehér rekliben, főkötős fiúgyermekekké]

N5 VII. tábla 1: Fiatal munkásasszony, nyári kapkodóruhában; 2: Munkásasszonyok gyermekeikkel, nyári, hétköznapi, otthoni öltözetükben <

< I I 1 I VIII. tábla 1: Harmincöt éven felüli asszony rekliben; 2: Ot éven felüli asszony rekliben

ю «о I. tábla 1: ötven éven felüli házaspár nyári időben; 2: Hatvan éven felüli asszony öltözete hűvösebb időben x

to СП С. tábla 1: Hatvan éven felüli asszony vállkendóvel, lakatos" ruhában; 2: Hatvan éven felüli asszony bundában

$ I. tábla 1: Gubás asszony, sályos", viganós unokájával; 2: Férfiak, nyári öltözetben

1С ül II. tábla 1: Nagylány, idegenes" öltözetben (1954. év körül); 2: Nagylány, idegenes" öltözetben (1963 körül)

1С a«w III. tábla 1: Jegyespár, század eleji öltözetben. A nő, mizlis molruhaban; 2: Század eleji menyecskecsüngős", jegyeskendős és molruhas fiatalasszony У У

IV. tábla: Lakatos'"-ruhások és Rákóczi-ruhások csoportképe az 1898. évből. Az állóhelyzetben levő kendős lány vette fel elsőnek a ráncos ujjas" nevű ruhát 1899-ben

V. tábla: Balatoni halász tragédiája <

VI VI. tábla: Temetői csata 256

VII VII tábla: Szt. István átveszi a Szilveszter pápa által küldött koronát 17 Nyíregyházi Múzeum Évkönyve IV V. 257

VIII VIII. tábla: Szt. István felajánlja a koronát Máriának (vázlat) 258

I I. tábla: Patrona Hungáriáé (vázlat) 17* 259

L L. tábla 1: Költő goda a Szeged-fehértavi Bolbsohoenus-vegetációban; 2: Zsombékos láprét az ócsai godák élőhelye 260

LI LÍ. tábla 1: A székkutasi vizenyős rétekkel jellemezhetjük a goda karakterbiotópjat; 2: A rizsföldek táplálékbősége madártelepülések szempontjából döntő fontosságú (Hódmezővásárhely) 261

Kiadja: a Múzeumi Ismeretterjesztő Központ F.k.: Vizy Ottó 65/011 Franklin-nyomda, Budapest, VIII., Szentkirályi utca 28