úgy határoz, hogy az ülés napirendjét az alábbiak szerint fogadja el:

254/ÖK/2011.(V.5.) Határozat úgy határoz, hogy az ülés napirendjét az alábbiak szerint fogadja el: NAPIREND: 1. Bizottsági személycsere Elıterjesztı: Puskás Péter frakcióvezetı 2. 2010. évi zárszámadás 3. Az önkormányzat tulajdonában lévı gazdasági társaságok költségvetésével, beszámolásával, pénzellátásával összefüggı nyilvántartási és adatszolgáltatási kötelezettségeirıl szóló rendelet-tervezet (II. forduló) 4. Budapest III. kerület Mozaik utca Óbudai rakpart HÉV által határolt terület Kerületi Szabályozási Terv jóváhagyása 5. 2011-2014. évekre vonatkozó gazdasági-városfejlesztési program 6. OLLÉ-labdarúgópálya építési program hitel 7. Közbeszerzési eljárás megindításához elızetes képviselı-testületi kötelezettségvállalás 8. Együttmőködési megállapodás kötése az Óbudai Fless Sportegyesülettel 9. Együttmőködési megállapodás megújítása az Óbudai Judo Clubbal 10. Együttmőködési megállapodás kötése a VASAS Sport Clubbal 11. A Kırösi Csoma Sándor Két Tanítási Nyelvő Gimnázium és Szakközépiskola közoktatási megállapodásának módosítása és az Óbudai Szent Péter és Pál Szalézi Általános Iskola és Óvoda közoktatási megállapodásának megszüntetése megszüntetése

12. 2010-ben költségvetési soron támogatott szervezetek beszámolói 13. A 2011. évi civil mőködési pályázat kiírására beérkezett pályamővek elbírálása 14. Óbuda-Békásmegyer Önkormányzat vagyongazdálkodási és vagyonkezelési tevékenységének szervezeti átalakítása 15. Az Óbudai Danubia Zenekar Nonprofit Kft. Alapító Okiratának módosítása 16. Az Óbudai Danubia Zenekar Nonprofit Kft-vel kötött 2009. évi Közszolgáltatási megállapodás aktualizálása az érvényben lévı megállapodás hatályon kívül helyezésével 17. Az Óbudai Kulturális Központ Nonprofit Kft. 2010. évi egyszerősített éves beszámolója és 2010. évi közhasznúsági jelentése 18. Az Óbudai Sport és Szabadidı Nonprofit Kft. 2010. évi pénzügyi beszámolója 19. CELER Épületfenntartó és Szolgáltató Kft. 2010. évi beszámolója 20. Költségvetési módosítás a KEOP-2011-4.9.0 Épületenergetikai fejlesztések megújuló energiaforrás hasznosítással kombinálva elnevezéső pályázati konstrukcióban benyújtásra kerülı Sóstói üdülı épületenergetikai fejlesztése megújuló energiaforrás hasznosítással címő pályázathoz 21. A Nemzeti Fejlesztési Minisztérium által közzétett Új Széchenyi Terv Zöld Beruházási Rendszer Klímabarát Otthon Panel Alprogramban nyertes kerületi társasházak, lakásszövetkezetek részére nyújtandó önkormányzati támogatás 22. Óbuda-Békásmegyer Önkormányzat és a Szinva Reál Estate Ingatlanforgalmazási Kft. közötti megállapodás módosítása 23. Döntés a Polgármesteri Hivatal tulajdonában álló gépjármővek értékesítésérıl 24. Az Óbuda Kártya megvalósításához szükséges pályázatok elbírálása 2

25. Talajvizsgálat elvégzése a Bp. III., Ladik utca 2-6. szám alatti telken 26. Óbudai Promenád Fejlesztése címő projekthez kapcsolódó feltételes közbeszerzési eljárás elindítása 27. Szent Margit Rendelıintézet Nonprofit Kft. 2010. évi Mérleg és Közhasznúsági beszámolója 28. Szent Margit Rendelıintézet Nonprofit Kft. 2011. évi Üzleti terve 29. Szent Margit Rendelıintézet Nonprofit Kft. 2011. évi Közbeszerzési terve 30. Szent Margit Rendelıintézet Nonprofit Kft. beszámolója az Óbudai Egészségolimpiáról 31. A 11-es út menti 65.557 hrsz. alatti ingatlan csereszerzıdésének megkötése kapcsán meghozott határozat pontosítása 32. 2011. évi elsı negyedéves vagyonhasznosítási beszámoló 33. Tulajdonosi hozzájárulás a 17914/5/A/1 helyrajzi számú (Mókus u. 1-3. fsz. 1. sz.) iroda megnevezéső ingatlan kettı önálló albetétté történı alakításához 34. 2011-ben várhatóan megüresedı lakások bérbeadásánál biztosítandó elsıbbségi sorrend megállapítása Elıterjesztı: Kelemen Viktória, az Egészségügyi, Szociális és Lakásgazdálkodási Bizottság elnöke 35. a) Gazdaságtalanul felújítható lakások értékesítésre történı kijelölése (Bp. III., Bécsi út 88-92. I. ép. Fszt. 21/a, Bp. III., Benedek Elek u. 20-22.fszt. 6., Bp. III., Esı u. 7. alagsor 1., Bp. III., Pacsirtamezı u. 28. fszt. 10., Bp. III., Pozsonyi út 10. fszt. 6., Bp. III., Szılı u. 46. fszt. 6.) b) Gazdaságtalanul felújítható lakások értékesítésre történı kijelölése (Bp. III., Lajos u. 114. fszt. 4/a., Bp. III., Pacsirtamezı u. 22/B. fszt. 2., Bp. III., Pacsirtamezı u. 28. fszt. 2., Bp. III., Tímár u. 22. IV. em. 1., Bp. III., Zápor u. 19. I. em. 4., Bp. III., Zápor u.19. II. em. 8.) Elıterjesztı: Kelemen Viktória, az Egészségügyi, Szociális és Lakásgazdálkodási Bizottság elnöke 3

36. Részvétel az INTERREG IVC programban a Társadalmi együttmőködés a méltó öregkorért címő projektjavaslattal 37. Promenád Bécsi út felıli vízelvezetés biztosítása, azaz a gépkocsi parkolósáv térépítészeti, felszíni vízelvezetési és útépítési kiviteli terv módosítása Z á r t ü l é s 38. Parking Lot Kft. fellebbezése a I/25/2011. számú elsıfokú eljárásban (Az Ötv. 12.. (4) bekezdés a) pontja szerint zárt ülést tart hatósági ügy tárgyalásakor.) 39. Szilvai Béla fellebbezése a I/981/2/2011. számú végzés ellen (Az Ötv. 12.. (4) bekezdés a) pontja szerint zárt ülést tart hatósági ügy tárgyalásakor.) 40. Szociális ügyekben hozott határozatok ellen benyújtott fellebbezések, valamint méltányossági kérelmek elbírálása Elıterjesztı: Kelemen Viktória, az Egészségügyi, Szociális és Lakásgazdálkodási Bizottság elnöke (Az Ötv. 12.. (4) bekezdés a) pontja szerint zárt ülést tart hatósági ügy tárgyalásakor.) Napirend 1. pontja: Bizottsági személycsere Elıterjesztı: Puskás Péter frakcióvezetı 255/ÖK/2011.(V.5.) Határozat úgy határoz, hogy a Tulajdonosi Városfejlesztési és Környezetvédelmi Bizottság tagjává Dr. Balogh Péter helyére Farkas Balázst választja. Napirend 2. pontja: 2010. évi zárszámadás megalkotja 16/2011. rendeletét Óbuda-Békásmegyer Önkormányzat 2010. évi zárszámadása tárgyában. (Szavazott 22 képviselı: 18 igen, 4 tartózkodás) Napirend 3. pontja: Az önkormányzat tulajdonában lévı gazdasági társaságok költségvetésével, beszámolásával, pénzellátásával összefüggı nyilvántartási és adatszolgáltatási kötelezettségeirıl szóló rendelet-tervezet (II. forduló) 4

megalkotja 17/2011. rendeletét az önkormányzat tulajdonában lévı gazdasági társaságok költségvetésével, beszámolásával, pénzellátásával összefüggı nyilvántartási és adatszolgáltatási kötelezettségeirıl. Napirend 4. pontja: Budapest III. kerület Mozaik utca Óbudai rakpart HÉV által határolt terület Kerületi Szabályozási Terv jóváhagyása megalkotja 18/2011. rendeletét a Budapest III. kerület Mozaik utca Óbudai rakpart Duna folyam HÉV vonal által határolt terület kerületi szabályozási tervére vonatkozó az ÓBVSZ-rıl szóló 32/2001.(XI.30.) önkormányzati rendelet módosítása tárgyában. Napirend 5. pontja: 2011-2014. évekre vonatkozó gazdasági-városfejlesztési program 256/ÖK/2011.(V.5.) Határozat az önkormányzat 2011-2014. évekrıl szóló gazdasági-városfejlesztési programját elfogadja. (Szavazott 22 képviselı: 20 igen, 2 tartózkodás) Napirend 6. pontja: OLLÉ-labdarúgópálya építési program hitel 257/ÖK/2011.(V.5.) Határozat felhatalmazza a Polgármestert, hogy az Önkormányzat OLLÉ program hitelének fedezetére hitelgarancia megállapodást kössön a Raiffeisen Bank Zrt-vel. Határidı: 2011. május 31. (Szavazott 22 képviselı: 21 igen, 1 tartózkodás) Napirend 7. pontja: Közbeszerzési eljárás megindításához elızetes képviselıtestületi kötelezettségvállalás Elıterjesztı. Bús Balázs polgármester 258/ÖK/2011.(V.5.) Határozat úgy határoz, hogy a Polgármesteri Hivatal papír-, író- és irodaszer beszerzésére 2011.07.01-tıl 2012.06.30-ig terjedı idıszakra bruttó 20.000.000 Ft-ot biztosít. Határidı a közbeszerzési eljárás megindítására: azonnal 5

Napirend 8. pontja: Együttmőködési megállapodás kötése az Óbudai Fless Sportegyesülettel 259/ÖK/2011.(V.5.) Határozat úgy határoz, hogy támogatja az Óbudai Fless Sportegyesülettel együttmőködési megállapodás megkötését és egyben felkéri a polgármestert annak aláírására. Napirend 9. pontja: Együttmőködési megállapodás megújítása az Óbudai Judo Clubbal 260/ÖK/2011.(V.5.) Határozat Képviselı-testület úgy határoz, hogy támogatja az Óbudai Judo Clubbal új együttmőködési megállapodás megkötését a jelenleg érvényben lévı szerzıdés hatályon kívül helyezésével, és egyben felkéri a polgármestert az együttmőködési megállapodás aláírására. Napirend 10. pontja: 261/ÖK/2011.(V.5.) Határozat Képviselı-testület Együttmőködési megállapodás kötése a VASAS Sport Clubbal úgy határoz, hogy támogatja a VASAS Sport Clubbal együttmőködési megállapodás megkötését és egyben felkéri a polgármestert annak aláírására. Napirend 11. pontja: A Kırösi Csoma Sándor Két Tanítási Nyelvő Gimnázium és Szakközépiskola közoktatási megállapodásának módosítása és az Óbudai Szent Péter és Pál Szalézi Általános Iskola és Óvoda közoktatási megállapodásának megszüntetése 262/ÖK/2011.(V.5.) Határozat hozzájárul ahhoz, hogy 1. a Kırösi Csoma Sándor Két Tanítási Nyelvő Gimnázium és Szakközépiskola fenntartójával, a TIED A JÖVİ Alapítvánnyal kötött közoktatási megállapodást 2012. szeptember 1-jétıl az orosz nyelvoktatásban részesülı tanulói után kimenı rendszerben közös megegyezéssel módosítja, a finanszírozást megszünteti, és felhatalmazza a polgármestert a szükséges okiratok aláírására. 6

2. 2011. szeptember 1-jétıl közös megegyezéssel megszünteti a Szalézi Szent Ferenc Társasága/Don Bosco Szalézi Társasága, a Szeretet Leányai Páli Szent Vincérıl Nevezett Irgalmas Nıvérek Társulata és az Óbudai Szent Péter és Pál Fıplébánia valamint Óbuda-Békásmegyer Önkormányzata között lévı közoktatási megállapodást. Felhatalmazza a polgármestert a szükséges okiratok aláírására. Határidı: 2011. augusztus 31. (Szavazott 21 képviselı: 20 igen, 1 tartózkodás) Napirend 12. pontja: 2010-ben költségvetési soron támogatott szervezetek beszámolói 263/ÖK/2011.(V.5.) Határozat úgy határoz, hogy a Kék Pont Ambulancia és Konzultációs Központ Alapítvány 2010. évrıl szóló szakmai beszámolóját elfogadja. 264/ÖK/2011.(V.5.) Határozat úgy határoz, hogy a Vargabető Klub Mőhely Egyesület 2010. évrıl szóló szakmai beszámolóját elfogadja. 265/ÖK/2011.(V.5.) Határozat úgy határoz, hogy a Soteria Alapítvány 2010. évrıl szóló pénzügyi és szakmai beszámolóját elfogadja. 266/ÖK/2011.(V.5.) Határozat úgy határoz, hogy a Szent Erzsébet Karitász Központ 2010. évrıl szóló pénzügyi és szakmai beszámolóját elfogadja. 7

267/ÖK/2011.(V.5.) Határozat úgy határoz, hogy a Magyar Máltai Szeretetszolgálat 2010. évrıl szóló szakmai beszámolóját elfogadja. 268/ÖK/2011.(V.5.) Határozat úgy határoz, hogy a Jövıbarát Alapítvány 2010. évrıl szóló pénzügyi és szakmai beszámolóját elfogadja. 269/ÖK/2011.(V.5.) Határozat úgy határoz, hogy az Elveszett Állatok Alapítvány 2010. évrıl szóló pénzügyi és szakmai beszámolóját elfogadja. 270/ÖK/2011.(V.5.) Határozat úgy határoz, hogy a Guckler Károly Természetvédelmi Közalapítvány 2010. évrıl szóló pénzügyi és szakmai beszámolóját elfogadja. 271/ÖK/2011.(V.5.) Határozat úgy határoz, hogy az Óbuda-Békásmegyer Sport Közalapítvány 2010. évrıl szóló pénzügyi és szakmai beszámolóját elfogadja. 272/ÖK/2011.(V.5.) Határozat úgy határoz, hogy az Óbudai Múzeum Közalapítvány 2010. évrıl szóló pénzügyi és szakmai beszámolóját elfogadja. 8

273/ÖK/2011.(V.5.) Határozat úgy határoz, hogy a KASZÁSOK Óbudai Ifjúsági Klub Egyesület 2010. évrıl szóló pénzügyi és szakmai beszámolóját elfogadja. 274/ÖK/2011.(V.5.) Határozat úgy határoz, hogy a III. kerületi Testnevelési és Utánpótlás-nevelı Egyesület 2010. évrıl szóló pénzügyi beszámolóját nem fogadja el. Napirend 13. pontja: A 2011. évi I. félévi civil mőködési pályázat kiírására beérkezett pályamővek elbírálása 275/ÖK/2011.(V.5.) Határozat úgy határoz, hogy a 2011. évi I. féléves civil mőködési pályázat kiírására beérkezett pályamőveket benyújtó szervezeteket, az elıterjesztés 1. számú mellékletében található táblázatban leírt összegekkel, a megjelölt támogatási célok megvalósítása érdekében támogatja. Napirend 14. pontja: Óbuda-Békásmegyer Önkormányzat vagyongazdálkodási és vagyonkezelési tevékenységének szervezeti átalakítása 276/ÖK/2011.(V.5.) Határozat úgy határoz, hogy az önkormányzati vagyongazdálkodás szervezeti átalakítására vonatkozó elıterjesztést tudomásul veszi, az átalakítás célkitőzéseinek megvalósítását támogatja. (Szavazott 22 képviselı: 15 igen, 5 nem, 2 tartózkodás) 277/ÖK/2011.(V.5.) Határozat úgy határoz, hogy a gazdasági társaságokról szóló 2006. évi IV. tv. 67. (1), (2) bekezdés alapján a társasági formaváltásra és az egyetemleges jogutódlásra vonatkozó szabályok szerint a CELER Kft. átalakulásával zártkörő részvénytársaságot kíván alapítani. Határidı: 2011. május 31. (Szavazott 22 képviselı: 15 igen, 5 nem, 2 tartózkodás) 9

278/ÖK/2011.(V.5.) Határozat úgy határoz, hogy az elıterjesztés melléklete szerinti tartalommal jóváhagyja a CELER Kft. Zártkörő Részvénytársasággá való átalakulásának ütemtervét. (Szavazott 22 képviselı: 15 igen, 5 nem, 2 tartózkodás) 279/ÖK/2011.(V.5.) Határozat úgy határoz, hogy az átalakuló CELER Kft. vagyonmérleg-tervezetének és vagyonleltár-tervezetének, valamint a jogutód gazdasági társaság nyitó vagyonmérleg-tervezetének és vagyonleltár-tervezetének fordulónapját 2010. december 31.-ben határozza meg. (Szavazott 22 képviselı: 15 igen, 5 nem, 2 tartózkodás) 280/ÖK/2011.(V.5.) Határozat úgy határoz, hogy a gazdasági társaságokról szóló 2006. évi IV. tv. 73.. (4) bekezdés alapján az átalakulás könyvvizsgálói feladatainak ellátásával BALLA AUDIT Könyvvizsgáló Kft-t, (1038 Budapest, Rózsadomb u. 64754 hrsz. bejegyzési szám: 002176) személy szerint Dr. Balla István könyvvizsgálót (bejegyzési szám:005969) bízza meg. Az átalakulás jogi feladatainak ellátásával a Dr.Balogh Péter és Társai Ügyvédi Irodát (Székhely: 1036 Budapest, Bécsi út 52. II/7.) bízza meg. (Szavazott 22 képviselı: 15 igen, 5 nem, 2 tartózkodás) 281/ÖK/2011.(V.5.) Határozat úgy határoz, hogy megbízza a CELER Kft. ügyvezetıjét a vagyonmérlegtervezetek és az azokat alátámasztó vagyonleltár-tervezetek, továbbá a Zrt. alapító okirat-tervezetének elkészítésével, a könyvvizsgálói és ügyvédi megbízási szerzıdések megkötésével. Felelıs: CELER Kft. ügyvezetı igazgató Határidı: 2011. május 26. (Szavazott 22 képviselı: 15 igen, 5 nem, 2 tartózkodás) 282/ÖK/2011.(V.5.) Határozat úgy határoz, hogy az átalakulásról döntést hozó Képviselıtestületi ülés idıpontja: 2011. május 26. (Szavazott 22 képviselı: 15 igen, 5 nem, 2 tartózkodás) 283/ÖK/2011.(V.5.) Határozat úgy határoz, hogy az Önkormányzat korlátozottan forgalomképes és forgalomképes ingatlanvagyonának vagyonkezelıi feladatainak ellátását közszolgáltatási szerzıdés keretei között kívánja az Óbudai Vagyonkezelı Zrt re bízni. A szerzıdés-tervezet elkészítésének határideje: 2011. május 15. 10

A közszolgáltatási szerzıdés jóváhagyásáról a 2011. májusi rendes testületi ülés dönt. Felelıs: polgármester (Szavazott 22 képviselı: 15 igen, 5 nem, 2 tartózkodás) 284/ÖK/2011.(V.5.) Határozat úgy határoz, hogy a közszolgáltatási szerzıdés hatálybalépésével egyidejőleg azaz 2011. augusztus 1-vel módosítani kell az önkormányzat vagyonrendeletét, továbbá a vagyongazdálkodást érintı rendeleteket és szabályzatokat. Felelıs: polgármester polgármester útján a jegyzı Határidı: 2011. július 31. (Szavazott 22 képviselı: 15 igen, 5 nem, 2 tartózkodás) Napirend 15. pontja: Az Óbudai Danubia Zenekar Nonprofit Kft. alapító okiratának módosítása 285/ÖK/2011.(V.5.) Határozat úgy határoz, hogy az elıterjesztés mellékletében foglaltak szerint 2011. május 5. napjával módosítja az Óbudai Danubia Zenekar Nonprofit Kft. alapító okiratát. Napirend 16. pontja: Az Óbudai Danubia Zenekar Nonprofit Kft-vel kötött 2009. évi Közszolgáltatási megállapodás aktualizálása az érvényben lévı megállapodás-módosítás hatályon kívül helyezésével 286/ÖK/2011.(V.5.) Határozat úgy határoz, hogy elfogadja az Óbudai Danubia Zenekar Nonprofit Kft-vel, mint társadalmi közös szükséglet kielégítésért felelıs szervvel 2011. december 31-ig kötendı, a közhasznú tevékenység folytatásának feltételeirıl szóló - az elıterjesztés mellékleteként csatolt - megállapodás-módosítást, a jelenleg érvényben lévı szerzıdés hatályon kívül helyezésével, és egyben felkéri a polgármestert az együttmőködési megállapodás-módosítás aláírására. (Szavazott 21 képviselı: 21 igen, egyhangú) Napirend 17. pontja: Az Óbudai Kulturális Központ Nonprofit Kft. 2010. évi egyszerősített éves beszámolója és 2010. évi közhasznúsági jelentése 11

287/ÖK/2011.(V.5.) Határozat úgy határoz, hogy elfogadja az Óbudai Kulturális Központ Nonprofit Kft. 2010. évi üzleti tevékenységérıl készült 2010. évi egyszerősített éves beszámolóját. 288/ÖK/2011.(V.5.) Határozat úgy határoz, hogy elfogadja az Óbudai Kulturális Központ Nonprofit Kft. 2010. évi január 1 december 31. közötti idıszakra vonatkozó közhasznúsági jelentését. Napirend 18. pontja: Az Óbudai Sport és Szabadidı Nonprofit Kft. 2010. évi pénzügyi beszámolója 289/ÖK/2011.(V.5.) Határozat úgy határoz, hogy elfogadja az Óbudai Sport és Szabadidı Nonprofit Kft. 2010. évi pénzügyi beszámolóját. Tudomásul veszi, hogy a rendırségi vizsgálat megállapításai függvényében a mérlegbeszámoló alapítói elfogadás céljából ismét a Képviselı-testület elé kerül. (Szavazott 21 képviselı: 20 igen, 1 tartózkodás) Napirend 19. pontja: CELER Épületfenntartó és Szolgáltató Kft. 2010. évi beszámolója 290/ÖK/2011.(V.5.) Határozat úgy határoz, hogy a CELER Épületfenntartó és Szolgáltató Kft. 2010. évi üzleti jelentését, benne a mérleget és az eredmény kimutatást jóváhagyja. A társaság tárgyévi 38.213 eft összegő adózott eredményét teljes egészében eredménytartalékba helyezi. Felelıs: Bardóczy Árpád ügyvezetı igazgató Határidı: 2011. május 31. Napirend 20. pontja: Költségvetési módosítás a KEOP-2011-4.9.0 Épületenergetikai fejlesztések megújuló energiaforrás hasznosítással kombinálva elnevezéső pályázati konstrukcióban benyújtásra kerülı Sóstói üdülı épületenergetikai fejlesztése megújuló energiaforrás hasznosítással címő pályázathoz 12

291/ÖK/2011.(V.5.) Határozat úgy határoz, hogy a KEOP-2011-4.9.0 Épületenergetikai fejlesztések megújuló energiaforrás hasznosítással kombinálva címő pályázati felhívásra benyújtandó projektjavaslat támogatása esetén a szükséges 37.667.944 Ft önrészt biztosítja. 292/ÖK/2011.(V.5.) Határozat úgy határoz, hogy a KEOP-2011-4.9.0 Épületenergetikai fejlesztések megújuló energiaforrás hasznosítással kombinálva címő pályázati felhívásra benyújtandó projektjavaslat támogatása esetén, a megvalósításhoz szükséges központi szállásadó épület tetıbontási és az új tetı kialakítási, egyéb tetıfedési munkálatokhoz szükséges 9.244.924 Ft önrészt biztosítja. Napirend 21. pontja: A Nemzeti Fejlesztési Minisztérium által közzétett Új Széchenyi Terv Zöld Beruházási Rendszer Klímabarát Otthon Panel Alprogramban nyertes kerületi társasházak, lakásszövetkezetek részére nyújtandó önkormányzati támogatás 293/ÖK/2011.(V.5.) Határozat úgy határoz, hogy azon a Társasházak és Lakásszövetkezetek számára, amelyek a Nemzeti Fejlesztési Minisztérium által az Iparosított technológiával épült lakóépületek széndioxid-kibocsátás csökkentést és energia-megtakarítást eredményezı korszerősítését, felújítását megvalósító beruházások támogatására nevő pályázaton pozitív elbírálásban részesültek, és errıl a támogatási döntésrıl postai úton az értesítést megkapták, valamint legalább a C energetikai osztályt elérik, az Önkormányzat térítésmentesen biztosítsa a pályázat kivitelezéséhez szükséges lakóközösségi önerıhöz felvett maximum öt éves futamidejő állami kamattámogatott hitel kamatait maximum 5%-os mértékig, 100 Mft keretösszegig, amennyiben a Társasház/Lakásszövetkezet vállalja hogy 1. A kivitelezés elıkészítésével kapcsolatos feladatokra, úgymint a közbeszerzési/közbeszerzés nélküli versenyeztetési eljárás teljes körő bonyolítására, valamint a mőszaki ellenırzésre és a pályázatok utólagos pénzügyi elszámoltatására, monitoringjára a Celer Kft-t bízzák meg. 2. A homlokzat színezési tervet jóváhagyatják a III. kerületi Fıépítésszel. A keretösszeg a jelentkezés sorrendjében kerül felosztásra. A Társasházak/ Lakásszövetkezetek 2011. december 31-ig jelezhetik részvételi szándékukat a programban. 13

Napirend 22. pontja: Óbuda-Békásmegyer Önkormányzat és a Szinva Reál Estate Ingatlanforgalmazási Kft. közötti megállapodás módosítása 294/ÖK/2011.(V.5.) Határozat úgy határoz, hogy elfogadja az elıterjesztés mellékletét képezı Cseremegállapodás 1. sz. módosításá -t a Budapest III. kerület Óbuda- Békásmegyer Önkormányzat és a Szinva Real Estate Ingatlanforgalmazási Korlátolt Felelısségő Társaság képviseletében az ECE Projektmanagement Budapest Kft. között, és felhatalmazza a Polgármestert annak aláírására (Szavazott 21 képviselı: 21 igen, egyhangú) Napirend 23. pontja: Döntés a Polgármesteri Hivatal tulajdonában álló gépjármővek értékesítésérıl 295/ÖK/2011.(V.5.) Határozat úgy határoz, hogy 1. elfogadja az Óbudai Autójavító Kft által a Polgármesteri Hivatalnak ingyenes használatra felajánlott Audi A4 Avant típusú személygépjármővet, 2. értékesíti a Polgármesteri Hivatal tulajdonában álló KNK-501 frsz VW Passat, KNK-502 frsz VW Passat, valamint a KVV-141 frsz Skoda Octavia típusú személygépjármőveket, 3. 48 havi futamidejő hitelkonstrukció keretében a Polgármesteri Hivatal számára beszerez két személygépjármővet úgy, hogy az eladásra szánt gépjármővek képezzék a hitelek önerejét, és a hitelek havi törlesztı részlete ne haladja meg a 330 eft-ot. (Szavazott 22 képviselı: 20 igen, 2 nem) Napirend 24. pontja: Az Óbuda Kártya megvalósításához szükséges pályázatok elbírálása 296/ÖK/2011.(V.5.) Határozat úgy határoz, hogy 1) az Óbuda kártya címő nyilvános pályázat nyertesének az Aqua Soft 2004 Kft. pályázatát fogadja el. 2) elfogadja a nyertes ajánlattevı által vázolt konstrukciót, miszerint a pályázó és az Önkormányzat által létrehozott közös cég valósítsa meg az Óbuda Kártya bevezetését és mőködtetését. 3) készüljön a nyertes ajánlattevı által megajánlott konstrukciót részletesen kifejtı elıterjesztés a május végi rendes testületi ülésre a téma újratárgyalása céljából. (Szavazott 21 képviselı: 20 igen, 1 tartózkodás) 14

Napirend 25. pontja: Talajvizsgálat elvégzése a Bp. III. Ladik utca 2-6. szám alatti telken 297/ÖK/2011.(V.5.) Határozat úgy határoz, hogy a Bp. III. Ladik utca 2-6. szám alatti ingatlan (hrsz: 19257/1), valamint a Bp. III. Szılıkert utcai telephely (hrsz: 18822/8) talajszennyezettség vizsgálatára bruttó 9 MFt-t különít el a 2011-es költségvetésben. (Szavazott 20 képviselı: 20 igen, egyhangú) Napirend 26. pontja: Óbudai Promenád Fejlesztése címő projekthez kapcsolódó feltételes közbeszerzési eljárás elindítása 298/ÖK/2011.(V.5.) Határozat úgy határoz, hogy felhatalmazza a Pénzügyi és Vagyonnyilatkozat-kezelı Bizottságot, hogy feltételes közbeszerzési eljárást indítson, az Óbudai Promenád Fejlesztése címő projekt megvalósítása érdekében. Felelıs: Puskás Péter alpolgármester (Szavazott 19 képviselı: 18 igen, 1 tartózkodás) Napirend 27. pontja: Szent Margit Rendelıintézet Nonprofit Kft. 2010. évi Mérleg és Közhasznúsági beszámolója 299/ÖK/2011.(V.5.) Határozat úgy határoz, hogy a Szent Margit Rendelıintézet Nonprofit Kft. 2010. évi Mérleg és Közhasznúsági beszámolóját az elıterjesztés mellékletének megfelelıen egységes szerkezetben elfogadja. (Szavazott 19 képviselı: 19 igen, egyhangú) Napirend 28. pontja: Szent Margit Rendelıintézet Nonprofit Kft. 2011. évi Üzleti terve 300/ÖK/2011.(V.5.) Határozat úgy határoz, hogy a Szent Margit Rendelıintézet Nonprofit Kft 2011. évi Üzleti tervét az elıterjesztés mellékletének megfelelıen egységes szerkezetben a következı módosítással fogadja el. 15

Az Üzleti Terv IV/1 pontjában szereplı: Egy szolid mértékő (6%) személyi juttatás növelést tervezünk végrehajtani jutalom formájában szövegrész helyébe a következı szövegrész kerül: 5% nagyságú személyi juttatás emelést tervezünk végrehajtani béremelés formájában. (Szavazott 19 képviselı: 19 igen, egyhangú) Napirend 29. pontja: Szent Margit Rendelıintézet Nonprofit Kft. 2011. évi Közbeszerzési terve 301/ÖK/2011.(V.5.) Határozat úgy határoz, hogy a Szent Margit Rendelıintézet Nonprofit Kft 2011. évi Közbeszerzési tervét az elıterjesztés mellékletének megfelelıen egységes szerkezetben elfogadja. (Szavazott 19 képviselı: 19 igen, egyhangú) Napirend 30. pontja: Szent Margit Rendelıintézet Nonprofit Kft. beszámolója az Óbudai Egészségolimpiáról 302/ÖK/2011.(V.5.) Határozat úgy határoz, hogy a Szent Margit Rendelıintézet Nonprofit Kft. beszámolóját az Óbudai Egészségolimpiáról az elıterjesztés mellékletének megfelelıen egységes szerkezetben elfogadja. (Szavazott 19 képviselı: 19 igen, egyhangú) Napirend 31. pontja: A 11-es út menti, 65557 hrsz. alatti ingatlan csereszerzıdésének megkötése kapcsán meghozott határozat pontosítása 303/ÖK/2011.(V.5.) Határozat úgy határoz, hogy a korábbi 177/ÖK/2011.(IV.7.) számú határozat második bekezdését módosítja akként, hogy a csereszerzıdés során befizetendı 4.666.000,- Áfa összeget Pályázó megfizeti az Önkormányzat részére, melynek egy része a nettó vételárak különbözeteként, másik része célzott támogatásként kerül megfizetésre. A Képviselıtestület hozzájárul a csereszerzıdés és a célzott támogatásról szóló szerzıdés megkötéséhez. en keresztül a Jegyzı (Vagyonhasznosítási Osztály) (Szavazott 20 képviselı: 19 igen, 1 tartózkodás) Napirend 32. pontja: 2011. évi elsı negyedéves vagyonhasznosítási beszámoló 16

304/ÖK/2011.(V.5.) Határozat úgy határoz, elfogadja a 2011. évi elsı negyedéves vagyonhasznosítási beszámolót. en keresztül a Jegyzı (Vagyonhasznosítási Osztály) (Szavazott 20 képviselı: 18 igen, 1 nem, 1 tartózkodás) Napirend 33. pontja: Tulajdonosi hozzájárulás a 17914/5/A/1 helyrajzi számú (Mókus u. 1-3. fszt. 1. sz.) iroda megnevezéső ingatlan kettı önálló albetétté történı alakításához 305/ÖK/2011.(V.5.) Határozat úgy határoz, hogy 1. hozzájárul a Mókus u. 1-3. fsz. 1. szám alatt található, az ingatlannyilvántartásba 17914/5/A/1 hrsz. alatt felvett, a közös tulajdonból hozzátartozó 326/1703 tulajdoni hányadú 326 m2 alapterülető, iroda megnevezéső ingatlan megosztásához azzal, hogy a bejegyzett 53.812.500 Ft jelzálogjog, elidegenítési és terhelési tilalom a kialakuló 2 db. önálló albetétre arányosan kerüljön elosztásra és az ingatlan-nyilvántartásba bejegyzésre. Az alapító okirat módosításának és annak ingatlan-nyilvántartásba történı átvezettetésének költsége a kérelmezıt terheli. 2. hozzájárul a kialakuló albetét elidegenítéséhez azzal a feltétellel, hogy a fennálló vételárhátralék teljes összege az ingatlan elidegenítésébıl származó bevételbıl kifizetésre kerül. 3. e hozzájáruló nyilatkozatát azzal a feltétellel adja ki, hogy a hozzájárulás nem zárja ki más hatósági engedélyek beszerzését, azokat nem helyettesíti. Felelıs: Vagyonhasznosítási Osztály (Szavazott 21 képviselı: 21 igen, egyhangú) a 35. napirendi pont tárgyalását követıen visszatér a 33. napirend tárgyalására. Napirend 34. pontja: 2011-ben várhatóan megüresedı lakások bérbeadásánál biztosítandó elsıbbségi sorrend megállapítása Elıterjesztı: Kelemen Viktória, az Egészségügyi, Szociális és Lakásgazdálkodási Bizottság elnöke 306/ÖK/2011.(V.5.) Határozat úgy határoz, hogy az önkormányzat tulajdonában álló lakások bérbeadásának feltételeirıl szóló 46/2001. (2002. I. 2. ) sz. helyi rendelet 3.. (1) bekezdésében meghatározott lakás-bérbeadási jogcímek elsıbbségi sorrendjét 2011. évre vonatkozóan az alábbiak szerint állapítja meg: 1.) törvényben elıírt elhelyezési és bérbeadási kötelezettség, 2.) rendeletben elıírt - másik lakás bérbeadására vállalt - kötelezettség 3.) lakáscsere alapján 4.) szociálpolitikai szempontok alapján krízis helyzetben lévık esetében 17

5.) rendeletben meghatározott lakásgazdálkodási feladatok 6.) rendeletben meghatározott közérdekő célok megvalósítása 7.) pályázat 8.) lakóingatlan kényszerértékesítése miatti elhelyezés 9.) szociális intézménybıl kiköltöztetés (Szavazott 21 képviselı: 21 igen, egyhangú) Napirend 35. pontja: Gazdaságtalanul felújítható lakások értékesítésre történı kijelölése a) Bp. III., Bécsi út 88-92. I. ép. fszt. 21/a.,, Bp. III., Benedek Elek u. 20-22.fszt. 6., Bp. III., Esı u. 7. alagsor 1., Bp. III., Pacsirtamezı u. 28. fszt. 10., Bp. III., Pozsonyi út 10. fszt. 6., Bp. III., Szılı u. 46. fszt. 6. b) a Bp. III.,Lajos utca 114. fsz. 4/a. alatti 17810/A/18 hrsz-ú 19 m 2 -es, a Pacsirtamezı utca 22/B fsz. 2. alatti 17626/A/3 hrsz-ú 28 m 2 -es, a Pacsirtamezı utca 28. fsz. 2. alatti 17633/A/6 hrsz-ú 14 m 2 -es, a Tímár utca 22. IV. em. 1. alatti 17623/A/30 hrsz-ú 32 m 2 -es, a Zápor utca 19. I. em. 4. alatti 17440/5/A/4 hrsz-ú 27 m 2 -es, és a Zápor utca 19. II. em. 8. alatti 17440/5/A/8 hrsz-ú 9 m 2 Elıterjesztı: Kelemen Viktória, az Egészségügyi, Szociális és Lakásgazdálkodási Bizottság elnöke 307/ÖK/2011.(V.5.) Határozat úgy határoz, hogy a Budapest III. ker. Bécsi út 88-92. I. ép. fsz. 21/a. sz. alatti 14729/2/A/23 hrsz-ú 33 m 2, a Benedek Elek utca 20-22. fsz. 6. sz. alatti 19322/52/A/6 hrsz-ú 24 m 2, az Esı utca 7. alagsor 1. sz. alatti 17460/2/A/1 hrsz-ú 31 m 2, a Pacsirtamezı utca 28. fsz. 10. sz. alatti 17633/A/16 hrsz-ú 29 m 2, a Pozsonyi út 10. fsz. 6. sz. alatti 60638/A/6 hrsz-ú 35 m 2,és a Szılı utca 46. fsz. 6. sz. alatti 17364/A/6 hrsz-ú 26 m 2 alapterülető önkormányzati lakásokat jelen állapotban való értékesítésre kijelöli. útján a jegyzı (Szavazott 21 képviselı: 20 igen, 1 tartózkodás) 308/ÖK/2011.(V.5.) Határozat úgy határoz, hogy a Budapest III. ker. Lajos utca 114. fsz. 4/a. alatti 17810/A/18 hrsz-ú 19 m 2 -es, a Pacsirtamezı utca 22/B fsz. 2. alatti 17626/A/3 hrsz-ú 28 m 2 -es, a Pacsirtamezı utca 28. fsz. 2. alatti 17633/A/6 hrsz-ú 14 m 2 -es, a Tímár utca 22. IV. em. 1. alatti 17623/A/30 hrsz-ú 32 m 2 -es, a Zápor utca 19. I. em. 4. alatti 17440/5/A/4 hrsz-ú 27 m 2 -es, és a Zápor utca 19. II. em. 8. alatti 17440/5/A/8 hrszú 9 m 2 alapterülető önkormányzati lakásokat jelen állapotban való értékesítésre kijelöli. útján a jegyzı (Szavazott 21 képviselı: 20 igen, 1 tartózkodás) visszatér a 33. napirendi pont tárgyalásához 309/ÖK/2011.(V.5.) Határozat úgy határoz, hogy -hozzájárul a Magyar Szocialista Párt részére a III. ker. Mókus utca 1-3 számú 17914/5 hrsz. ingatlan (17913/1) hrsz. közterületre kinyúló területére a díjmentes közterület-használathoz. A közterület-használati hozzájárulással érintett terület nagyságával megegyezı terület a 17914/5. hrsz. ingatlan osztatlan közös kert használatának megosztásánál lesz figyelembe véve. 18

-a Magyar Szocialista Párt részére a III. ker. Mókus utca 1-3. számú 17914/5 hrsz. ingatlan (17913/1) hrsz. közterületre kinyúló területére a szabályozási terv elfogadásáig, de max. 10 év idıtartamra (2021. május 31-ig) adja meg a közterülethasználati hozzájárulást. (Szavazott 21 képviselı: 21 igen, egyhangú) Napirend 36. pontja: Részvétel az INTERREG IVC programban a Társadalmi együttmőködés a méltó öregkorért címő projektjavaslattal 310/ÖK/2011.(V.5.) Határozat úgy határoz, hogy az INTERREG IVC programban a Társadalmi együttmőködés a méltó öregkorért címő projektjavaslat támogatás elnyerése esetén a szükséges 16.751 EUR önrészt biztosítja. (Szavazott 21 képviselı: 21 igen, egyhangú) Napirend 37. pontja: Promenád - Bécsi út felıli vízelvezetés biztosítása, azaz a gépkocsi parkolósáv térépítészeti, felszíni vízelvezetési és útépítési kiviteli terv módosítása 311/ÖK/2011.(V.5.) Határozat úgy határoz, hogy Budapest III. Óbuda-Újlak Revitalizációs terület Bécsi út melletti gépkocsi parkolósáv térépítészeti, felszíni vízelvezetési és útépítési kiviteli terv módosítására biztosítja a 737.500,- Ft tervezési díjat. (Szavazott 21 képviselı: 21 igen, egyhangú) Z á r t ü l é s Napirend 38. pontja: Parking Lot Kft. fellebbezése a I/25/2011. számú elsıfokú eljárásban (Az Ötv. 12.. (4) bekezdés a) pontja szerint zárt ülést tart hatósági ügy tárgyalásakor.) Az Ötv. 17. (3) bekezdése szerint a zárt ülésrıl és az ülésen elfogadott 312/ÖK/2011.(V.5.) határozatról külön I/8-4/2011. jegyzıkönyv és határozat kivonat készül.) Napirend 39. pontja: Szilvai Béla fellebbezése a I/981/2/2011. számú végzés ellen (Az Ötv. 12.. (4) bekezdés a) pontja szerint zárt ülést tart hatósági ügy tárgyalásakor.) Az Ötv. 17. (3) bekezdése szerint a zárt ülésrıl és az ülésen elfogadott 313/ÖK/2011.(V.5.) határozatról külön I/8-4/2011. jegyzıkönyv és határozat kivonat készül.) 19

Napirend 40. pontja: Szociális ügyekben hozott határozatok ellen benyújtott fellebbezések, valamint méltányossági kérelmek elbírálása Elıterjesztı: Kelemen Viktória, az Egészségügyi, Szociális és Lakásgazdálkodási Bizottság elnöke (Az Ötv. 12.. (4) bekezdés a) pontja szerint zárt ülést tart hatósági ügy tárgyalásakor.) Az Ötv. 17. (3) bekezdése szerint a zárt ülésrıl és az ülésen elfogadott 314-321/ÖK/2011.(V.5.) határozatokról külön I/8-4/2011. jegyzıkönyv és határozat kivonat készül.) 20