Zápisnica OZ č. 13/213 Strana 1 z 6 1. Megnyitó Polgármester asszony, Csóka Éva köszönti a jelenlévőket és megállapítja, hogy jelen van 9 képviselő és megnyitja az ülést. Hitelesítőknek kinevezi Németh Gézát és Ollé Tibort, jegyzőkönyvvezetőnek pedig Józsa Renátát. Egyhangúlag elfogadva. Program: 1) Megnyitó és a program beterjesztése otvorenie a program zasadnutia 2) Határozatok teljesítése a 12/213 sz. jegyzőkönyv alapján plnenie predošlých uznesení podľa zápisnice 12/213 komisie pri OZ 3) Javaslat az oktatási intézmények finanszírozásáról szóló HÉR módosítására a 214- es évre návrh na úpravu VZN o financovnaí škôl a škol. zariadení na rok 214 4) Főellenőr állásfoglalása a költségvetésjavaslathoz stanovisko hlavného kontrolóra k návrhu rozpočtu na roky 214, 215 a 216 5) Költségvetésjavaslat a 214, 215 és 216-os évekre návrh rozpočtu na roky 214, 215 a 216 6) Leltárbizottság jelentése hlásenie inventarizačnej komisie 7) Egyéb, vita ostatné, diskusia - főellenőr jutalma a 2. félévre odmena hlavného kontrolóra na 2. polrok - szándáknyilatkozat a tisztítóállomás és szennyvízhálózat átadására vyhlásenie OZ o odovzdaní ČOV a kanal.sieťe pre ZSvAK - határozati javaslat a község gazdasági, szociális, fejlesztési programjának meghosszabítására návrh uznesenia na predlženie platnosti PHSR programu obce - Sportbizottság jelentése hlásenie športovej komisie pri OZ - Kulturális SZB jelentése hlásenie kultúrnej komisie pri OZ - ÖK munkaterve és ülésezési rendje a 214-es évre rokovací poriadok a činnosť OZ na rok 214 8) Zárszó - záver Egyhangúlag elfogadva. 2. Határozatok teljesítése 123/12/213 Jóváhagyja a hulladékgazdálkodásáról szóló HÉR-t a beterjesztés alapján. 124/12/213 Jóváhagyja a javasolt változtatásokat a falufejlesztési tervdokumentáció feltöltésére. 125/12/213 Feladatul adja a főellenőrnek, hogy végezzen átfogó gazdasági ellenőrzést a MAI-ban, elsősorban a tandíjak beszedését és felhasználását illetően és a januári ÖK ülésre adja le jelentését- további feladat 126/12/213 Jóváhagyja a változásokat az oktatási intézmények finanszírozásáról szóló HÉR-ben (lásd a 122/11/213 sz. hat.) 127/12/213 Jóváhagyja a 213-as év költségvetésének 3. módosítását a beterjesztés alapján. 128/12/213 Elrendeli a községi vagyon fizikai leltárát nov. 3. állapothoz december 2-6.- ig lásd a 6.) programpontot 129/12/213 Jóváhagyja a 211-es év eseményeinek beírását a község krónikájába. 13/12/213 Jóváhagyja a változásokat a szociális juttatásokról szóló HÉR-ben.
Zápisnica OZ č. 13/213 Strana 2 z 6 131/12/213 Elutasítja az UNICEF támogatási kérelmét. 132/12/213 Elutasítja a kérvényező kérelmét a szociális SZB jelentésének (213. nov. 2.) 1./ pontja értelmében. 133/12/213 Jóváhagy 5,- Eur visszatérítendő szociális kölcsönt a kérvényező részére - temetés intézésére. 3. Javaslat az oktatási intézmények finanszírozásáról szóló HÉR módosítására a 214-es évre A módosított javaslat a novemberi ÖK ülés után kifüggesztésre került. A normatív finanszírozásra megállapított koeficiensek és létszámok bedolgozásra kerültek. A finanszírozás bővítve lett az iskolai épületek állagának javításával intézményenként. 4. Főellenőr állásfoglalása a költségvetésjavaslathoz Községünk főellenőre az idevonatkozó törvények értelmében állásfoglalást nyújtott be a költségvetésjavaslathoz (mellékelve). Külön vizsgálta a 214-es majd a köv. 2 évre szóló javaslatot. Megállapította, hogy a költségvetés a 214-es évre kiegyenlített és tartalmazza az 583/24-es sz. költségvetési szabályzókról szóló törvény által előírt formulákat. Javasolja elfogadásra. 5. Költségvetésjavaslat a 214, 215 és 216-os évekre A novemberi ÖK ülés á pénzügyi SZB javaslata alapján javasolta kifüggesztésre a 214-es évre szóló költségvetésjavaslatot. A költségvetésjavaslat kibővítésre került a 215 és 216-os évekkel. Mindhárom évre a költségvetés javaslat kiegyenlített. A 214-es évi abban változott, hogy az oktatási intézmények finanszírozásáról szóló HÉR bedolgozásra került. Hozzászólások történtek a kultúrközpont állagának javítására, valamint az energiahordozók optimalizására. Polgármester asszony elmondja, hogy a kultúrközpontnál megtörtént a villamos energia kismegszakítójának felülvizsgálata és kisebb kapacitású biztosítékra cseréltetünk. A villanyenergia ára jövőre csökkenést mutat, az idei 1%-os kedvezményt pedig jóváírják. Németh Géza képviselő kérdezi, hogy a jövő évi EU-s pályázati kiírásokkal, hogy vagyunk, fel vagyunk-e készülve? Polgármester asszony elmondja, hogy konkrét kiírások a jövőt tekintve még nincsenek, de figyeljük, és az adott helyzetben az adott lehetőséget fogjuk oldani. A 214-es év költségvetésjaslata: Bevételi rész 214-es év Kiadási rész 214-es év Folyó bevételek 785 58 Folyó kiadások 552 11 Beruházási 1 398 Beruházási 68 598 bevételek kiadások Pénzügyi 24 463 Pénzügyi 33 99 műveletek műveletek Iskolaügy 341 938 Iskolaügy 498 681 összesen 1 153 379 összesen 1 153 379
Zápisnica OZ č. 13/213 Strana 3 z 6 6. Leltárbizottság jelentése Zsemlye Dezső, a leltárbizottság elnöke elmondja, hogy a községi vagyon fizikai leltára megtörtént a 128/12/213 sz. ÖK határozat értelmében december 2-6. között. A község minden egyes épületében a felelős személyek jelenlétében történt a vagyonfelmérés: kultúrközpont, egészésgügyi központ, nyugdíjasklubb, könyvtár, halottasházak, tűzoltószertár, tájház, szennyvíztisztító állomás, gazdasági udvar (volt KH), óvoda, Corvin Mátyás alapiskola, művészeti alapiskola, községi hivatal valamint a volt református iskola épülete. A vagyon emelkedését az apró tárgyak vásárlása, míg a csökkenést a kiselejtezett tárgyak leírása befolyásolja. A könyvelési érték megegyezik a fizikai leltár által kimutatott összeggel. A község földjeinek leltára az új tulajdonlapok alapján lett frissítve, a kataszter rendezés utáni állapotot tükrözve. A leltárbizottság javasolja a bérleti szerződések felülvizsgálatát. 7. Egyéb, vita 1./ Főellenőr jutalma a 213-as év 2. félévére A képviselők a 369/199 sz. községi önigazgatási törvény 18c -a 5. pontjának értelmében titkosan szavazták meg a főellenőr jutalmát a 213-as év 2. félévére. 2./ Szándáknyilatkozat a tisztítóállomás és szennyvízhálózat átadására Polgármester asszony elmondja, hogy a vízművek júniusi közgyűlésének határozata alapján felmérik a szennyvíz tisztító állomás ill. csatornahálózat állapotát, értékét. A kimutatás sok egyéb más adatot is kér, mint rákötések száma, a hálózat hossza, stb., amin a KH dolgozik. Mielőtt azonban döntéshozatalra kerülne sor a vízművek részéről, szükséges lenne az ÖK határozatára, hogy az egész rendszert átadná a vízművek vagyonába. 3./ Sporbizottság jelentése Sátor Zoltán, a SZB elnöke ismerteti jelentésüket. A SZB november 3-án ülésezett. Áttekintették az egyes sportkörök és egyesületek tevékenységét: karate, bicikli klubb, és a futballcsapatok. Mindegyik sporttevékenység számos versenyt, rendezvényt szervezett és nagyon jó eredményeket értek el, öregbítve falunk jóhírét. 4./ Kultúrális SZB jelentése Németh Géza, a SZB elnöke ismerteti jelentésüket. A SZB november 28-án ülésezett. Foglalkoztak a Mikulás-napi ünnepség előkészületeivel, valamint a karácsonyváró adventi ünnepsorozattal. 5./ ÖK munkaterve és ülésezési rendje a 214-es évre Kelo Éva képviselő írásban beterjeszti az ÖK munkatervét és ülésezési rendjét a 214-es évre. A tervezett ülések száma 9. 8. Zárszó Polgármester asszony megköszönte a megjelenést, a jelenlévőknek meghitt, boldog, békés ünnepeket kívánt és az ülést berekesztette. Rövidítések: ÖK önkormányzat KH - községi hivatal CMAI Corvin Mátyás Alapiskola REAI Református Alapiskola SZB szakbizottság HÉR helyi érvényű rendelet MAI Művészeti alapiskola PT polgári társulás
Zápisnica OZ č. 13/213 Strana 4 z 6 Az ÖK 13/213 sz. ülésén elfogadott határozatok Prijaté uznesenia na zasadnutí OZ č. 13/213 Alistál község önkormányzata: Obecné zastupiteľstvo v Dolnom Štále: 134/13/213 schvaľuje VZN o financovaní škôl a školských zariadení na rok 214 podľa predloženého návrhu. Jóváhagyja az oktatási intézmények finanszírozásáról szóló HÉR-t a 214-es évre a beterjesztés alapján. 135/13/213 berie na vedomie stanovisko hlavného kontrolóra k rozpočtu na rok 214 a na roky 215 a 216. Tudomásul veszi a főellenőr állásfoglalását a költségvetéshez 214, 215 és 216-os évekre. 136/13/213 schvaľuje rozpočet obce na rok 214 podľa predloženého návrhu. Jóváhagyja a község költségvetését a 214-es évre a beterjesztés alapján. Za: 7 Zdržal sa: 1 Proti: 1 137/13/213 berie na vedomie rozpočet na roky 215 a 216. Tudomásul veszi a költségvetést a 215 és 216-os évre 138/13/213 schvaľuje záznam o vykonaní fyzickej kontroly obecného majetku ku dňu 3.11.213, ďalje schvaľuje vyradenie majetku podľa predloženého zoznamu. Dáva za úlohu, aby 2 drevené búdky boli vrátené na hospodársky dvor do 31.1.214. Jóváhagyja a községi vagyon fizikai leltáráról szóló jelentést nov. 3-hoz és jóváhagyja a javasolt leírásokat a jegyzék alapján. Feladatul adja, hogy a 2 db zöld fabódé kerüljön vissza a gazdasági udvarra 214. január 31-ig. 139/13/213 schvaľuje 8,89 %-nú odmenu pre hlavného kontrolóra na 2. polrok 213. Jóváhagy a főellenőr részére 8,89%-os jutalmat a 213-as év 2. félévére.
Zápisnica OZ č. 13/213 Strana 5 z 6 14/13/213 na základe ponuky ZSVS a.s. obec Dolný Štál prejavuje záujem o vklad vodárenskej infraštruktúry (ČOV a kanalizačná sieť) vo vlastíctve obce do majetku ZSVS a.s. A Nyugat-Szlovákiai Vízügyi Társaság Rt. javaslata alapján az önkormányzat kinyilvánítja a község tulajdonát képező víztisztító állomás és csatornahálózat bevitelének szándékát a részvénytársaság vagyonába. 141/13/213 schvaľuje predĺženie platnosti PHSR obce Dolný Štál vypracovanej na obdoboie 28-213 do 31.12.214 v zmysle 8 ods. 7. Zák. č. 539/28 o podpre regionálneho rozvoja. Jóváhagyja a község 28-213-as időszakra kidolgozott és érvényben lévő gazdasági, szociális és fejlesztési terve hatályosságának meghosszabítását 214. december 31-ig az 539/28 sz. régiófejlesztési törvény 8 -a 7. bek. értelmében. 142/13/213 berie navedomie hlásenie športovej komisie pri OZ. Tudomásul veszi a sportbizottság jelentését. 143/13/213 berie na vedomie hlásenie kultúrnej komisie pri OZ. Tudomásul veszi a kultúrális SZB jelentését. 144/13/213 - schvaľuje plán činnosti a rokovanie OZ na rok 214 podľa predloženého návrhu. Jóváhagyja az ÖK munkatervét és ülésezési rendjét a 214-es évre. V Dolnom Štále/Alistálon 12. decembra 213/ 213. december 12. Zapisovateľka/ Jegyzőkönyvvezető:
Zápisnica OZ č. 13/213 Strana 6 z 6 Účtovníčka Obecného úradu/kh könyvelője: Renáta Józsaová Overovatelia/Hitelesítők:. Géza Németh.. Tibor Ollé