OV - CAM-02 Használati útmutató 1
A kamera felépítése Akkumulátor Az akkumulátor teljesítmény kapacitásához lássa a következő ikonokat: Tele Közepes Alacsony Az akkumulátor töltése 1. Közvetlenül kapcsolja az autós töltőt a DVR-hez a töltéshez, még akkor is, ha ki van kapcsolva. 2. USB töltéskor az USB adatkábel egyik végét csatlakoztassa a PC-hez, a másik végét, pedig a DVR-hez, még akkor is, ha ki van kapcsolva. Az SD kártya telepítése és eltávolítása 1. A mutatott irányban helyezze be a TF kártyát a nyílásba, amíg erősen rögzül. 2. A TF kártya kivételéhez kissé nyomja be Megjegyzés: 1. Figyeljen az irányra a kártya behelyezésekor, ha az irány ellentétes, az eszköz is és a kártya is meghibásodhat. 2
2. Amikor a TF kártyát behelyezte az eszközbe, a gép a TF kártyát állítja be előre beállított tároló egységnek, és a TF kártyán eredetileg tárolt adatok olvashatatlanok lesznek. 3. Ha a TF kártya nem kompatibilis az eszközzel, helyezze be a kártyát újra, vagy cserélje ki, és próbálkozzon újra. 4. Mindig nagy sebességű kártyát használjon. Használati irányelvek A DVR Be/Ki kapcsolása 1. Tartsa lenyomva a Be/Ki kapcsoló gombot kb. 1 másodpercig, a bekapcsoláshoz. 2. Tartsa lenyomva a Be/Ki kapcsoló gombot kb. 3 másodpercig, a kikapcsoláshoz. A Működési Módok megváltoztatása Nyomja meg a Mód gombot a video/kép bekapcsolásához. Az ikon jelöli a videót, míg az ikon a kép módot. Nyomja meg a Mód gombot kétszer a lejátszási módba lépéshez. Belépés a Rendszer Beállítás Opcióba Tartsa lenyomva a Mód gombot, aztán nyomja meg az OK/Felvétel gombot a Rendszer Beállítás opcióba lépéshez. Ilyenkor Rendszer Beállítás sáv kék hátterű. 1. Dátum/Idő: Beállíthatja a dátumot és időt. 2. Automatikus kikapcsolás: Beállíthatja az automatikus kikapcsolás idejét. 3. Billentyű hang: Be- és kikapcsolhatja a billentyű hangot. 4. Nyelv: Beállíthatja a kívánt nyelv menüt. 5. TV mód: NTSC és PAL lehetséges. 6. Fényforrás frekvencia: 50/60Hz 7. Alapértelmezés: Gyári beállítások. 8. Verzió: A szoftver verzió száma. Videó felvétel és a videó opciók beállítása Videó felvétel 1. Amikor a DVR belép a videó módba, és az ikon megjelenik a képernyő bal felső sarkában, nyomja meg a Felvétel/OK gombot a felvétel elindításához; a videó felvételkor az ikon villog a képernyő bal felső sarkában. Nyomja meg a Felvétel/OK gombot a leállításhoz, és az ikon eltűnik a képernyő bal felső sarkából. 3
2. A segéd fény kiválasztása Videó módban nyomja meg röviden a Be/Ki gombot, a nappal és éjszaka közötti váltáshoz. Ha az éjjeli módot választotta, a segéd fény aktiválódik. 3. A videó opciók beállítása Nyomja meg a Mód gombot, hogy belépjen a videó opciók beállításához. A felbontás: 1080/720P/480P Videó ciklus: Be/Ki Mozgásérzékelés: Be/Ki Videó hang: Be/Ki Dátum kijelzés: Be/Ki. Fotók készítése és beállítása 1. Nyomja meg a Be/Ki gombot a videó módba lépéshez; nyomja meg a Mód gombot a kép módba való belépéshez, amit az ikon jelez a képernyő bal felső sarkában. 2. Irányítsa a DVR-t a cél felé, nyomja meg Fel/Le gombot a digitális fókusz beállításhoz; ilyenkor tartsa a DVR-t erősen, hogy ne rázkódjon. 3. Nyomja meg az elsütő gombot, ekkor a DVR ad egy klikk hangot, és a felvétel megtörténik. 4. Saját időzítő funkció A kép módban tartsa lenyomva a Mód gombot, és válassza ki a kívánt elsütési módot, nyomja meg a Fel gombot, hogy válasszon az Egyetlen, 2s, 5s, 10s és Folyamatos közül. 5. Tartsa lenyomva a Mód gombot, hogy belépjen a fotózás módba: Egyetlen/Saját időzítő (2s/5s/10s)/Folyamatos) Felbontás: 12M/8M/5M/3M Képminőség: Optimális/Kiváló Élesség: Erős/Standard/Lágy Fehér balansz: Auto/Nappali/Felhős/Wolfram/Fluoreszkáló Szín: Standard/Fekete-fehér/Barna ISO: Auto/00/200/400 Exponálás kompenzálás: -2-+2 Arcfelismerés: Standard/Mosoly Anti kézremegés: Be/Ki Gyors előnézet: Ki/2s/5s Dátum jelzés: Dátum/(Dátum/Idő) Tipp: 1. Mind videó, mind kép és lejátszás módban megnyomhatja a Mód gombot, hogy váltogassa ezeket a módokat. 2. Kép módban nyomja meg a Be/Ki gombot a segédfény aktiválásához. 4
Lejátszás mód 1. Amikor a DVR az indulási folyamatot végzi, és a videó módba lép, nyomja meg kétszer a Mód gombot, hogy belépjen a 6-menü böngészés helyre. 2. Válassza ki a kívánt fotót vagy videót, és nyomja meg a Fel/Le gombot a böngészéshez. Ezután, nyomja meg az OK gombot, hogy belépjen az egyetlen kép módba, vagy működtesse a videót. Ha az ikon jelenik meg a menü bal felső sarkában, akkor a fájl videó, nyomja meg az OK gombot a lejátszáshoz vagy a szüneteltetéshez; lejátszáskor nyomja meg a Fel/Le gombot a hangerő változtatásához, és tartsa lenyomva a gyors előre- és hátratekeréshez. Ha az ikon jelenik meg a menü bal felső sarkában, akkor a fájl egy fotó. 3. Törlés Lejátszás módban tartsa lenyomva a Mód gombot, hogy a Törlés és Formázás opciókhoz jusson; nyomja mega Le gombot, hogy a törlendő opcióhoz jusson, nyomja meg az OK gombot, hogy a Törlés és Minden törlése opciókhoz kerüljön, aztán nyomja meg az OK gombot, hogy belépjen a kívánt opcióba, és nyomja meg újra a megerősítéshez. Videózás töltés közben Csatlakoztassa az autós töltőt az eszköz USB bementéhez, kapcsolja azt ki, hogy ebbe a módba lépjen. Adat kimentés USB adatkimentő mód Kapcsolja össze a DVR-t és a PC-t az USB kábellel, ekkor az eszköz automatikusan bekapcsol, és az ikon jelenik meg, válassza a Memória -t, nyomja meg az OK gombot a megerősítéshez; kapcsolja be a PC-t, ekkor egy mobil diszk jelenik meg az Saját gép en a számítógépen, és megtalálhatja a kívánt fájlt a Mobil Diszk/DCIM mappában. Megjegyzések: 1. PC operációs rendszerek: Windows 2000/XP/Vista/Windows7, MAC OSX 10.3.6 vagy újabb. 2. Válassza a Kamera -t, ekkor kameraként használhatja a DVR-t. 3. Válassza a PictBridge -t a nyomtató, csatlakoztatásához, képek nyomtatásához. 4. Távolítsa el az USB kábelt a DVR kikapcsolásához. Csatlakozás TV-hez 1. Használjon egy HDMI kábelt a DVR és a TV összekapcsolásához és a lejátszáshoz. 2. Használjon egy TV kábelt a DVR és a TV összekapcsolásához, a videózáshoz, képek és videók felvételéhez és böngészéséhez. Tipp: Telepített meghajtó nélkül használhatja a mobil diszket, ha a DVR be van kapcsolva. 5
Megjegyzés: Ha az eszköz összeomlott a meg nem felelő működtetés miatt, nyomja meg a Visszaállító gombot, hogy újra indítsa, és visszaállítsa azt. Műszaki adatok LCD méret Lencsék 1,5, 4:3, TFC LCD 130 A+osztály, nagy felbontás, szuper széles látószög Nyelv opciók Angol/Német/Francia/Spanyol/Olasz/Portugál/Tradicionális kínai/egyszerűsített kínai/japán/orosz/lengyel/cseh/szlovák Videó méret Videó formátum Fotó felbontás Fotó formátum TF memóriakártya Mikrofon/Hangszóró Felvételi módok Fényforrás frekvencia TV kimenet USB bemenet Tápegység bemenet Akkumulátor 1080P/720P/480P AVI 12M/8M/5M/3M JPG TF Beépített Egyetlen/Időzített(2s/5s/10s)/Folyamatos 50Hz/60Hz NTSC/PAL USB2.0 5V 500mA Beépített (062535PL) Operációs rendszer Windows 2000/XP/Vista/Windows 7, MAC OSX 10.3.6 Megjegyzés: Fenntartjuk a jogot a műszaki adatok és a kivitel megváltoztatására, minden további értesítés nélkül. 6
Tisztelt Vásárlónk! Köszönjük, hogy termékünket választotta. Bízunk benne, hogy a megvásárolt készülék folyamatosan az Ön megelégedésére fog működni. Mindazonáltal a következőkre hívjuk fel szíves figyelmét: Kérjük, hogy a készülék használatba vétele előtt feltétlenül olvassa el a kezelési útmutatót! A fogyasztót a 151/2003. (IX.22.) kormányrendeletben meghatározott jogok illetik meg. A jótállási határidő a fogyasztási cikk, fogyasztó részére történő átadása, vagy ha az üzembe helyezést a forgalmazó vagy annak megbízottja végzi, az üzembe helyezés napjával kezdődik (pl. gáztűzhely esetében). Az üzembe helyezés napját a megbízott a jótállási jegyen igazolja. A fogyasztó szavatossági jogait a 49/2003. (VII.30.) GKM rendelet szerint érvényesítheti, feltéve, hogy fogyasztónak minősül. (Fogyasztó: a gazdasági, vagy szakmai tevékenység körén kívül eső célból szerződést kötő személy - Ptk. 685. d) pont). Amennyiben a fogyasztó bemutatja az ellenérték megfizetését igazoló bizonylatot, úgy a fogyasztói szerződés megkötését bizonyítottnak kell tekinteni a 49/2003. (VII. 30.) GKM rendelet 2. alapján. Mindezek érdekében kérjük tisztelt Vásárlónkat, hogy őrizzék meg a fizetési bizonylatot is. A jótállás azt jelenti, hogy a jogszabály alapján jótállásra kötelezett gyártó garantálja, hogy a Magyar Köztársaság területén fogyasztói szerződés keretében értékesített új, tartós fogyasztási cikk egy bizonyos időtartamon belül kifogástalanul fog működni, és a felelősség alól csak akkor mentesül, ha bizonyítani tudja, hogy a termék meghibásodásának oka rendeltetésellenes használat, vagy külső behatás következménye, azaz a hiba oka a teljesítés után keletkezett. A jótállási idő a jogszabályi rendelet mellékletében felsorolt termékekre 12 hónap. A gyártó, ettől kedvezőbb, önként vállalt jótállási feltételeket is vállalhat, melyet a forgalmazó, ill. kereskedő maradéktalanul köteles átruházni a vásárlóra. A fogyasztói szerződéssel értékesített - de kötelező jótállás alá nem tartozó - illetve a kötelező jótállással értékesített, de a jótállás idejének lejárta utáni termékre a fogyasztót szavatossági jogok illetik meg. Szavatosság esetén az eladó azért vállal felelősséget, hogy eladáskor hibátlan terméket adott át a Vevőnek, tehát nincs olyan rejtett hibája, ami csak később fog kiderülni. Hat hónapon belül felismert hiba esetén a kereskedő köteles bizonyítani, hogy a hiba (a hiba oka) a vásárláskor nem volt benne a termékben. Utána a bizonyítás a fogyasztó feladata. Fogyasztói kifogás esetén a kereskedő (eladó, kereskedelmi egység) a 49/2003. (VII.30.) GKM rendeletben meghatározott jegyzőkönyvet köteles felvenni. A jegyzőkönyv nem előírt formátumú, de tartalmazza a kötelezően meghatározott (kitöltendő) adatkört. Ennek kitöltése után a jegyzőkönyv másolatát a fogyasztó részére át kell adni. A fogyasztó jótállási igényét szabályosan kitöltött jótállási jeggyel, szavatossági igényét az ellenérték megfizetését igazoló bizonylattal érvényesítheti! Elveszett jótállási jegyet csak az eladás napjának hitelt érdemlő igazolásával (pl. dátummal és bélyegzővel ellátott és a készülék adatait tartalmazó eredeti számla vagy blokk) alapján pótolunk. A fogyasztási cikk meghibásodása esetén: A fogyasztó - választása szerint - kijavítást, vagy kicserélést követelhet, kivéve, ha a választott szavatossági igény teljesítése lehetetlen, vagy ha az a kötelezettnek a másik szavatossági igény teljesítésével összehasonlítva aránytalan többletköltséget eredményezne, figyelembe véve a szolgáltatott dolog hibátlan állapotban képviselt értékét, a szerződés súlyát és a szavatossági jog teljesítésével a jogosultnak okozott kellemetlenséget. 7
A meghibásodott készüléket, garanciális és fizetős javításra egyaránt a Conflex kft.-nél vagy a vásárlás helyén van lehetőség leadni. A rögzített bekötésű, illetve a 10 kg-nál súlyosabb, vagy tömegközlekedési eszközön kézi csomagként nem szállítható fogyasztási cikket az üzemeltetés helyén kell megjavítani. Ha a javítás az üzemeltetés helyén nem végezhető el, a le- és felszerelésről, valamint az el- és visszaszállításról a forgalmazó gondoskodik. A fogyasztó a javítás iránti igényét a forgalmazó által a jótállási jegyen feltüntetett javítószolgálatnál közvetlenül is érvényesítheti. A jótállási jegy szabálytalan kiállítása vagy a fogyasztó részére történő átadásának elmaradása nem érinti a jótállási kötelezettségvállalás érvényességét. Nem érvényesíthető a jótállási igény, ha: a hiba nem rendeltetésszerű használat (*), szakszerűtlen szállítás vagy tárolás, beüzemelés, iparszerű igénybevételnek, átalakításnak, a keszüléken kívül álló ok vis majornak (pl. hálózati feszültség vagy gáznyomás megengedettnél nagyobb ingadozása, illetve a gáz szennyezettségének) vagy a fogyasztó hibájából bekövetkezett törés következménye, a fogyasztási cikk vagy a hozzátartozó jótállási jegy nem azonosítható, illetve a jótállási jegy a valóságnak nem megfelelő adatokat tartalmaz, továbbá nem terjed ki a jótállás a fogyasztó feladatát képező karbantartási munkák elvégzésére, illetve azok elmulasztásából bekövetkező meghibásodások kijavítására. (*) Nem rendeltetésszerű használat esetén a jótállás illetve a szavatossági jog semmis. Rendeltetésszerű használatnak minősül a készülékhez mellékelt használati útmutató szerinti beüzemelés, működtetés és használat. A jótállás a fogyasztó törvényből eredő jogait nem érinti. Köszönjük, hogy termékünket választotta. Cégünk elérhetősége: Conflex Kft. 1119 Budapest, Hadak útja. 7-9. www.conflex.hu conflex@conflex.hu Szervíz: telefon: +36 1 464-7414 szerviz@conflex.hu Termék tanácsadás: e-mail: Sandor.Terhes@conflex.hu telefon: +36 30 350 2396 8