K T L Ó G U S 6 Szerszámok Szerszámok Vágás Csupaszolás Krimpelés Fogók Csavarozás Mérés / Ellenőrzés Szerszámkészletek B C D E F G H utomaták I Tartozékok J Függelék Index Keresés típus / cikkszám szerint, a Weidmüller világszerte X I
Termékáttekintés Szerszámok Vágószerszámok KT Homlok-kábelvágó Kábelvágó KT B.4 oldal B.6 oldal B.7 oldal Csupaszoló- és vágószerszámok Csupaszolószerszám Csupaszoló szerszám koaxiális kábelhez C.4 oldal C.11 oldal C.12 oldal Krimpelő- és vágószerszám Présszerszámok sarukhoz Krimpelőszerszám egyéb érintkezőkhöz D.6 oldal D.7 oldal D.14 oldal Présszeszámok Krimpszerszámok csatlakozókhoz Fogók D.24 oldal D.26 oldal E.3 oldal II
Termékáttekintés ESD-fogók Nyomatékcsavarhúzó DMS manuell E.9 oldal F.5 oldal F.10 oldal Tömszelence-szerszámok Csavarhúzók Digitális feszültségellenőrzők F.14 oldal F.15 oldal G.6 oldal Kétpólusú feszültségellenőrző Digitális multiméter + egyéb Szerszámos bőröndök G.8 oldal G.11 oldal H.4 oldal Krimpelő készletek utomaták Tartozékok H.7 oldal I.3 oldal J.2 oldal III
IV
Tartalom DIN ISO 9001 tanúsítás.2.1
DIN ISO 9001 tanúsítás Bevezetés Weidmüller precíziós szerszámait világszerte alkalmazzák. Cégünk készséggel vállalja az ezzel járó felelősséget és számos szolgáltatást kínál. mindennapi használat során a szerszámoknak számos munkaciklus után is ugyanazt a minőséget kell biztosítaniuk. Weidmüller ezért felkínálja partnerei számára szerszámtanúsítási szolgáltatását. Ezzel a műszaki felülvizsgálattal biztosítja cégünk a szerszámok minőségét és tökéletes működését. következő oldalakon partnereink megismerkedhetnek aktuális szolgáltatásainkkal.
DIN ISO 9001 tanúsítás Weidmüller szerszámok és az azokkal készített termékek rendszeres minőségellenőrzése garantálja a biztonságos használatot. gyártás folyamán bekövetkező gépleállások megakadályozása érdekében elengedhetetlen feltétel a szerszámok rendszeres karbantartása és a precíz beállítása. hhoz, hogy ügyfeleink minõsített szerszámhoz jussanak, lehetõségük van arra, hogy már meglevõ Weidmüller szerszámot minõsítésre küldjenek be, vagy új rendelés esetén minõsített Weidmüller szerszámot szerezzenek be. minõsítés tartalmazza:: a vezetékkihúzási erõ vizsgálatot a vonatkozó DIN elõírá- sok szerint, megfelelõ azonosító számmal ellátott vizsgálati bizonyítványt és ügyfél azonosító hozzárendelést, a következõ vizsgálati idõpontra vonatkozó javaslatot; különleges vizsgálati idõszak kívánság szerint..3
Interface GmbH & Co. KG terface GmbH & Co. KG - P.O. Box 3030-327 6 7 8 9 10 11 12 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG - P.O. Box 3030-32720 Detmold DIN ISO 9001 tanúsítás»» 03 04 05 06 07 Co. KG - P.O 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG - P.O. Box 3030-32720 Detmold» 03 04 0 Weidmüller átfogó vizsgálati bizonyítvánnyal kezeskedik szerszámainak mûködõképességéért - mégpedig írásban. Ezenkívül minden Weidmüller szerszám egy gyárilag lézerrel beégetett azonosító számot kap, valamint kívánság esetén pontos dokumentációt, a vevõk által ellenõrzött DIN ISO 9001 szerinti folyamatról. Prüfzeugnis Nr. 040601-504 Test report No. Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Klingenbergstr.16 32758 Detmold 05231 / 14-1189 Fax. 05231 / 14-1313» 03 04 05 06 07 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Kunde: Customer: rtikel-bez.: Description Bestell-Nr.: Part-no. Fa. Mustermann Kunden-Nummer: Customer No: PZ 6 Roto Zert» 03 04 05 06 07-32720 Detmold «- - P.O. Box 3030 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Weidmüller Eingangsdatum: Date of delivery 12345 05.08.2004 9017440000 uftrag/retour Nr. 12345678 cceptance No. Fert.-Datum: 01.06.2004 Exz.-Stell. 0 Nächste Werkzeug Kalibrierung: 06/2005 Funktionsprüfung ist in Ordnung / Functional test is all right. Dieses Dokument wurde maschinell erstellt und ist auch ohne Unterschrift gültig. This document was constructed by machine and is also valid without signature. J X NEIN Verwendete Messmittel / Testing unit Zug-,Druck-Prüfmaschine Bittler Modell DIPM 50 Geräte Nr.617 05300 DKD-K-00101 97-06 Lfd.-Nr. rt der Prüfung Vorgabe / Norm Sollwert in Sollwert in N Istwert ctual No. Kind of test Specifications/Standards E N. Nach WI Norm in N Nach Norm 1 uszugkraftprüfung HO5V-K 0,5 mm 2 DIN VDE 0609 T.1 bzw. EN 57609 30 95,0 Pull Out Force Test 2 uszugkraftprüfung HO7V-K 6,0 mm 2 DIN VDE 0609 T.1 bzw. EN 57609 80 141,0 Pull Out Force Test 3 4 5 6 Prüfsiegel wurde angebracht. Test-Seal was attached. Bemerkungen / Remarks: Crimpwerkzeug für derendhülsen 0,5...6,0 mm 2 derendhülsen gleichmäßig und ohne Beschädigung verpresst Ja Yes X Nein No Das Werkzeug entspricht der oben genannten Norm. The tool past the test. Ja Yes X Nein No Datum: Date: 05.08.2004 Prüfer: Tested by: Michelle John.4