JEGYZŐKÖNYV KISTELEK KÉPVISELŐTESTÜLETE 2014. november 26. NAPJÁN MEGTARTOTT 23. SZÁMÚ NYÍLT ÜLÉSÉRŐL



Hasonló dokumentumok
JEGYZŐKÖNYV KISTELEK KÉPVISELŐTESTÜLETE Július 21. NAPJÁN MEGTARTOTT 16. SZÁMÚ NYÍLT ÜLÉSÉRŐL

JEGYZŐKÖNYV KISTELEK KÉPVISELŐTESTÜLETE október 03. NAPJÁN MEGTARTOTT 17. SZÁMÚ NYÍLT ÜLÉSÉRŐL

JEGYZŐKÖNYV KISTELEK KÉPVISELŐTESTÜLETE Május 29. NAPJÁN MEGTARTOTT 13. SZÁMÚ NYÍLT ÜLÉSÉRŐL

JEGYZŐKÖNYV KISTELEK KÉPVISELŐTESTÜLETE február 11. NAPJÁN MEGTARTOTT 3. SZÁMÚ NYÍLT ÜLÉSÉRŐL

JEGYZŐKÖNYV KISTELEK KÉPVISELŐTESTÜLETE február 12. NAPJÁN MEGTARTOTT 3. SZÁMÚ NYÍLT ÜLÉSÉRŐL

JEGYZŐKÖNYV KISTELEK KÉPVISELŐTESTÜLETE Június 27. NAPJÁN MEGTARTOTT 15. SZÁMÚ NYÍLT ÜLÉSÉRŐL

JEGYZŐKÖNYV KISTELEK KÉPVISELŐTESTÜLETE szeptember 14. NAPJÁN MEGTARTOTT 9. sz. ÜLÉSÉRŐL

JEGYZŐKÖNYV KISTELEK KÉPVISELŐTESTÜLETE február 25. NAPJÁN MEGTARTOTT 5. SZÁMÚ NYÍLT ÜLÉSÉRŐL

JEGYZŐKÖNYV KISTELEK KÉPVISELŐTESTÜLETE december 17. NAPJÁN MEGTARTOTT 25. SZÁMÚ NYÍLT ÜLÉSÉRŐL

10/2010 KT. Szám JEGYZŐKÖNYV KISTELEK VÁROS KÉPVISELŐ-TESTÜLETE AUGUSZTUS 16. NAPJÁN MEGTARTOTT IX. NYÍLT TESTÜLETI ÜLÉSÉRŐL

a Képviselő-testület december 19-én megtartott rendes nyílt testületi üléséről

8/2011 KT. Szám JEGYZŐKÖNYV KISTELEK VÁROS KÉPVISELŐ-TESTÜLETE JÚNIUS 16. NAPJÁN MEGTARTOTT VII. NYÍLT TESTÜLETI ÜLÉSÉRŐL

ÓNOD KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK augusztus 16-án megtartott rendkívüli, nyilvános ülésének J E G Y Z Ő K Ö N Y V E

Nyírmártonfalva Községi Önkormányzat Képviselő-testülete

4/2010 KT. Szám JEGYZŐKÖNYV KISTELEK VÁROS KÉPVISELŐ-TESTÜLETE MÁRCIUS 24. NAPJÁN MEGTARTOTT IV. NYÍLT TESTÜLETI ÜLÉSÉRŐL

Tarnaméra Község Önkormányzata Képviselő-testületének július 23. napján megtartott rendkívüli képviselő-testületi üléséről

J e g y z ő k ö n y v

Készült: Tárnokréti Község Önkormányzata Képviselő-testületének szeptember 29-én tartott nyilvános üléséről.

JEGYZŐKÖNYV. Készült: Hort Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testületének augusztus 22-én megtartott rendkívüli üléséről.

JEGYZŐKÖNYV KISTELEK KÉPVISELŐTESTÜLETE május 22. NAPJÁN MEGTARTOTT 10. SZÁMÚ NYÍLT ÜLÉSÉRŐL

Nógrádmegyer Községi Önkormányzat. Képviselő-testületi ülésének

JEGYZŐKÖNYV. Svábyné Tóth Rita köztisztviselő Soós Buzás Erzsébet az Anyácsatavi Horgászegyesület képviselője

Készült: Maglóca Község Képviselő-testületének június 8-án tartott nyilvános üléséről.

J e g y z ő k ö n y v

4/ /2014./V.29./ HATÁROZATA: A két testületi ülés közötti eseményekről szóló tájékoztatóról.

Napirendi javaslat I. napirend Közút és óvoda felújítás pályázat beadása

Csanytelek Község Önkormányzata Képviselő-testülete június 27-én (pénteken) du órai kezdettel megtartott soros nyílt ülésének

J e g y z ő k ö n y v

8/2012. KT. Szám JEGYZŐKÖNYV KISTELEK VÁROS KÉPVISELŐ-TESTÜLETE MÁJUS 09. NAPJÁN MEGTARTOTT VIII. RENDKÍVÜLI NYÍLT TESTÜLETI ÜLÉSÉRŐL

J e g y z ő k ö n y v

Tarnaméra Község Önkormányzata Képviselő-testületének április 1. napján megtartott rendkívüli képviselő-testületi üléséről

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

T Á R G Y M U T A T Ó KENGYEL KÖZSÉGI ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETE szeptember 13-án megtartott rendkívüli NYÍLT ülés jegyzőkönyvéhez

JEGYZŐKÖNYV KISTELEK KÉPVISELŐTESTÜLETE NOVEMBER 18. NAPJÁN MEGTARTOTT 19. SZÁMÚ NYÍLT ÜLÉSÉRŐL

Nógrádmegyer Községi Önkormányzat. Képviselő-testületi ülésének

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

JEGYZŐKÖNYV. Készült Nyíracsád Községi Önkormányzat Képviselő-testületének június 29.-én megtartott ülésén.

Monostorpályi Község Önkormányzat Képviselő-testületének Július 1.-én megtartott rendkívüli nyílt ülésének

INÁRCS NAGYKÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA

Csetény Község Önkormányzat Képviselőtestülete 8417 Csetény, Rákóczi u. 30. Ikt.sz.: /2014.

Somogyzsitfa Község Önkormányzata Képviselő-testülete 8734 Somogyzsitfa, Május 1. u Tel/Fax:

Készült: Tárnokréti Község Önkormányzata Képviselő-testületének február 26-án megtartott nyilvános üléséről.

H O M O K B Ö D Ö G E

JEGYZŐKÖNYV. 2.) Lengyeltóti Alapszolgáltatási Központ költségvetésének véleményezése

JEGYZŐKÖNYV KISTELEK KÉPVISELŐTESTÜLETE Május 08. NAPJÁN MEGTARTOTT 10. SZÁMÚ NYÍLT ÜLÉSÉRŐL

J E G Y ZŐKÖNYV. 7. sz május 10.

Jegyzőkönyv. Készült Dömös Község Önkormányzat Képviselőtestületének július 14-én megtartott rendkívüli üléséről

b./ Tanácskozási joggal résztvevők: Dr. Reichert László aljegyző, Fehér Ildikó jegyzőkönyvvezető

J E G Y Z Ő K Ö N Y V. Az ülés helye: Önkormányzati Hivatal Kissomlyó

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

JEGYZŐKÖNYV. Készült: Hort Község Önkormányzata Képviselő-testületének november 13-én megtartott rendkívüli üléséről

Rimóc Község Önkormányzat. Képviselő-testületi ülésének

Nógrádmegyer Községi Önkormányzat. Képviselő-testületi ülésének

Készült: Tárnokréti Község Önkormányzata Képviselő-testületének január 31-én tartott nyilvános üléséről.

J e g y z ő k ö n y v

17. számú jegyzőkönyv. Készült: Tar Község Önkormányzata Képviselő-testületének június 29-i rendkívüli üléséről.

SZÉCSÉNYFELFALU KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ TESTÜLETE

JEGYZŐKÖNYV a képviselő-testület augusztus 7-én megtartott rendkívüli üléséről

JEGYZŐKÖNYV. Sándor Edit bizottsági tagok

JEGYZŐKÖNYV. Készült Ráckeresztúr Község Önkormányzat Képviselő-testületének án megtartott testületi üléséről.

Jegyzőkönyv. Napirend:

JEGYZŐKÖNYV. 2. Beszámoló Nyíracsád Községi Önkormányzat és intézményei évi gazdálkodásáról zárszámadás.

Rimóc Község Önkormányzat. Képviselő-testületi ülésének

JEGYZŐKÖNYV KISTELEK KÉPVISELŐTESTÜLETE január 29. NAPJÁN MEGTARTOTT 2. SZÁMÚ NYÍLT ÜLÉSÉRŐL

T Á R G Y S O R O Z A T A. 1./ A közétkeztetés és az önkormányzat által üzemeltetésre átadott konyha helyzetének áttekintése.

JEGYZŐKÖNYV KISTELEK KÉPVISELŐTESTÜLETE január 28. NAPJÁN MEGTARTOTT 1. SZÁMÚ NYÍLT ÜLÉSÉRŐL

Napirendi javaslat I. napirend Rendkívüli önkormányzati támogatás pályázat benyújtása II. napirend Indítványok, egyebek...

Jegyzőkönyv. Ortaháza Községi Önkormányzat Képviselő-testületének június 15 - én megtartott nyílt ülésről. 45/2015(VI.15.) kt. határozat.

Nógrádmegyer Községi Önkormányzat. Képviselő-testületi ülésének

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

Tiszasziget község Önkormányzat Képviselő-testületének június 24. napján megtartott rendkívüli nyílt ülésének

Csanytelek Község Önkormányzata Képviselő-testülete november 27.-én (pénteken) du órai kezdettel megtartott soros (nyílt) ülésének

JEGYZŐKÖNYV NAPIREND ELŐTT NAPIRENDI JAVASLAT. 1.) Javaslat a évi nyári gyermekétkeztetési pályázat benyújtására

Kisbágyon Község Önkormányzata Képviselő-testületének. 10. számú nyílt ülés J E G Y Z Ő K Ö N Y V E

Jegyzőkönyv. Napirend

Piliscsév Község Önkormányzata Képviselő-testületének 10. számú JEGYZŐKÖNYVE

Készült: Buj község Önkormányzat Képviselőtestületének május 19-én kor megtartott rendkívüli testületi üléséről.

JEGYZŐKÖNYV. Dr. Görgényi Ernő (elnök Gyula Város polgármester) A meghívóban feltüntetett napirendekkel egyetért-e mindenki?

4. sz. J E G Y Z Ő K Ö N Y V E

a./ Tárgysorozata b./ Jegyzőkönyve c./ Határozata T Á R G Y S O R O Z A T 1./ évi járási startmunka Mezőgazdasági programelem jóváhagyásáról

J e g y z ő k ö n y v. Készült Zajk Község Képviselő-testületének augusztus 12-én 15,00 órakor tartott rendes nyilvános üléséről.

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

Somogyzsitfa Község Önkormányzata Képviselő-testülete 8734 Somogyzsitfa, Május 1. u Tel/Fax:

9. számú JEGYZŐKÖNYV

J e g y z ő k ö n y v

1/ /2014./I.27./ HATÁROZATA: A két testületi ülés közötti eseményekről szóló tájékoztatóról.

SZIKSZÓ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETE. Szám: 002/12/2014. J e g y z ő k ö n y v

Tarnaméra Község Önkormányzata Képviselő-testületének március 3. napján megtartott képviselő-testületi üléséről

Jegyzőkönyv. Napirend:

2/2012. KT. Szám JEGYZŐKÖNYV KISTELEK VÁROS KÉPVISELŐ-TESTÜLETE FEBRUÁR 08. NAPJÁN MEGTARTOTT II. NYÍLT TESTÜLETI ÜLÉSÉRŐL

11. SZ. JEGYZŐKÖNYV. Készült: A Tiszagyendai Képviselő-testület június 15-án megtartott rendkívüli ülésének jegyzőkönyvéből.

Jegyzőkönyv. Kincsesbánya Községi Önkormányzat Képviselő-testületének rendkívüli, nyilvános üléséről.

BUDAPEST FŐVÁROS XVII. KERÜLET RÁKOSMENTE ÖNKORMÁNYZATÁNAK KÉPVISELŐ-TESTÜLETE

Jegyzőkönyv. Készült: Baks Községi Önkormányzat Képviselő testületének március 19. napján megtartott rendkívüli nyilvános üléséről

J e g y z ő k ö n y v. Készült a Képviselő-testület december 30-án órai kezdettel tartott nyilvános üléséről.

Bököny Község Képviselő-testülete augusztus 30-i rendes üléséről. Ikt. szám: /2012. a./ jegyzőkönyve. b.

Jegyzőkönyv. Készült: Doba Önkormányzat Képviselő-testületének május 28-án 18 órai kezdettel tartott nyilvános ülésén. Szlottáné Turi Edina

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

Átírás:

JEGYZŐKÖNYV KISTELEK KÉPVISELŐTESTÜLETE 2014. november 26. NAPJÁN MEGTARTOTT 23. SZÁMÚ NYÍLT ÜLÉSÉRŐL

TARTALOMJEGYZÉK a Kistelek Város Önkormányzat Képviselő-testülete 2014. november 26-án tartott nyílt ülésének határozatairól Határozatok száma Határozatok tárgya 202/2014. (XI. 26.) Kt. sz. határozat Napirendi pont elfogadása 2. o. 203/2014. (XI. 26.) Kt. sz. határozat A képviselő-testület 2015. évi munkatervének elfogadása 6. o. 204/2014. (XI. 26.) Kt. sz. határozat 2015. évi belső ellenőrzési terv elfogadása 7. o. 205/2014. (XI. 26.) Kt. sz. határozat belterület-bővítés a település keleti ipartelepénél 7. o. 206/2014. (XI. 26.) Kt. sz. határozat településrendezési eszközök módosításának elindítása 8. o. 207/2014. (XI. 26.) Kt. sz. határozat beruházási célterületté minősítés érdekében kormányengedély megkérése 9. o. 208/2014. (XI. 26.) Kt. sz. határozat Kisteleki Térségi Egészségügyi Központ Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság társasági szerződésének módosítása 9. o. 209/2014. (XI. 26.) Kt. sz. határozat Gazdaságfejlesztésit célzó opciós szerződés kötése 11. o. 210/2014. (XI. 26.) Kt. sz. határozat Kistelek, külterület 014/6 és 014/7 hrsz. ek energetikai és út célú termőföld hasznosítása 12. o. 211/2014. (XI. 26.) Kt. sz. határozat Kisteleki Turisztikai és Természetjáró Egyesület kérelme 13. o. 212/2014. (XI. 26.) Kt. sz. határozat téli igazgatási szünet elrendelése 13. o. 238/2014. (XI. 26.) Kt. sz. határozat 154/2014. (X.02.) Kt.sz. határozat kijavítása 14. o. 239/2014. (XI. 26.) Kt. sz. határozat Vidák Aranka kérelme 14. o. 240/2014. (XI. 26.) Kt. sz. határozat Országos Mentőszolgálat Alapítvány kérelme 15. o. 241/2014. (XI. 26.) Kt. sz. határozat Szegedi Tudományegyetem Sebészeti Klinika kérelme 16. o. 242/2014. (XI. 26.) Kt. sz. határozat Szent István Király Plébánia támogatása 21. o. Kistelek Városi Önkormányzat képviselő-testületének 19/2014. (XI.26.) önkormányzati rendelete Kistelek Város Képviselő-testületének az élelmezési térítési díjakról szóló 16/2013. (VII.31.)K.t. rendelet módosításáról 1

J e g y z ő k ö n y v Készült: Kistelek Város Önkormányzat Képviselő-testületének 2014. november 26. napján megtartott 23. számú rendes nyílt üléséről.(meghívó 1. számú melléklet) Ülés helye: Polgármesteri Hivatal-2. számú hivatalos helyiségében /Kistelek, Árpád utca 1-3./ Jelen vannak: Nagy Sándor polgármester Darabos Gábor alpolgármester Horváth János alpolgármester Dr. Hajdú Imre képviselő Sejben József képviselő Bozó József képviselő Dr. Kunstár Pálné képviselő Mészáros Gábor képviselő Gyimesi Zoltán képviselő Igazoltan távol: - Tanácskozási joggal meghívottak közül jelen vannak: Dr. Terecskei Erzsébet jegyző Gombosné Nagy Katalin gazdasági vezető Meghívottak közül jelen van: Darabos Orsolya Katalin Kisteleki Járási Hivatalvezető Gulyás Zoltán Royal Casa Investment Kft. tulajdonos (jelenléti ív 2. sz. melléklet) Nagy Sándor polgármester: Sok szeretettel köszöntök mindenkit. Megállapítom, hogy a képviselőtestület határozatképes, 9 fő van jelen. Köszöntöm körünkben Gulyás Zoltánt, köszönjük, hogy elfogadtad a meghívásunkat. Aki a kiküldött napirendi pontokkal egyetért, kérem kézfelnyújtással jelezze. A képviselő-testület a polgármester javaslatát 9 igen szavazattal egyhangúlag elfogadja és az alábbi határozatot hozza: 202/2014. (XI. 26.) Kt.sz. határozat A Képviselő testület Nagy Sándor polgármester javaslatára az alábbi napirendek tárgyalását fogadta el: 1.) Tájékoztatás a Hungaromed Hotel és Komplementer Gyógyászati Központ beruházásról 2.) A Képviselő-testület 2015. évi munkaterve 3.) 2015. évi belső ellenőrzési terv elfogadása 4.) 155/2014. (X.02.) Kt. sz. határozat módosítása 2

5.) Településrendezési eszközök módosítása 6.) Kisteleki Térségi Egészségügyi Központ Nonprofit Kft. társasági szerződésének módosítása 7.) Rendelet tervezet a Kistelek Város Képviselő-testületének az élelmezési térítési díjakról szóló16/2013. (VII.31.)K.t. rendelet módosításáról 8.) Gazdaságfejlesztési célzó opciós szerződések jóváhagyása 9.) Kistelek, külterület 014/6 és 014/7 hrsz.-ok energetikai és út célú termőföld hasznosítása 10.) Kisteleki Turisztikai és Természetjáró Egyesület kérelme 11.) Döntés téli igazgatási szünet elrendeléséről 12.) Balasi Ferencné kérelme 13.) Sportdíjak odaítélése (zárt ülés) 14.) Bursa Hungarica ösztöndíjpályázat elbírálása (zárt ülés) 15.) Egyebek I. Napirendi pont Tájékoztatás a Hungaromed Hotel és Komplementer Gyógyászati Központ beruházásról Gulyás Zoltán ügyvezető: Üdvözlök Mindenkit, a képviselő asszonyt és urakat, köszönöm polgármester úrnak a lehetőséget. Egy rövid tájékoztatást adnék a projekt jelenlegi állásáról. Én is nagyon fontosnak tartom, hogy az a helyszín, közeg, város, ahol egy létesítmény megvalósul nagyon fontos a képviselő-testülettel való együttműködés. A projekt 2012-ben lett pályázat útján elnyerve a Dél-alföldi régió támogatása a turizmusfejlesztési pályázatból. Ez egy 1.2 milliárd Ft-ot közelítő nettó értékű projekt, aminek kezdése az eredeti tervek szerint 2013. elején történt volna meg. Ezt az előző tulajdonos nem tette meg és mi ezt a projektet később kivásároltuk és 2013. december 17-ével indult nálunk Kistelek Komplementer Hotel és Gyógyászati Központ létesítmény, aminek kivitelezési munkáit ez év január 6-tól kezdtük. Kiviteli tervek nem álltak rendelkezésre, az engedélyezési tervek kivételével semmi nem állt rendelkezésünkre. Néhány engedélyezés még várat magára, ez többnyire vízjogi engedélyek. MI a projekt eredeti megvalósításában vagyunk érdekeltek, ami mutatja az is, hogy a kiviteli terveket továbbra is ugyanaz az építész, Palánkai Tibor készíti. Ezzel párhuzamosan elkezdtük a kivitelezést, ami több okból is, de többnyire műszaki előkészítettségi szempontból nem az én elképzeléseim szerint alakult. Mi a egyéves csúszásból félévet szándékozunk módosítással a 2014. december 31.i műszaki átadást 2015. június 30-ra módosítani, ez jelenleg folyamatban van. A Royal Casa cégről van szó, aminek tulajdonosa és ügyvezetői köre változott a projekt váltása során. Én az cégnek a vezetője és társtulajdonosa vagyok, Szenci Izabella az ügyvezetőnk. Én építészmérnök és gyakornok kivitelező. A kisteleki szálloda tervezése előtt turisztikai kivitelezéseket végeztem Gyulán. Szeretem ezt a vidéket, gyönyörű tájon helyezkedik el ez az épület. Létesítmény nagyon összetett és nagyos sokrétű feladat. Elsősorban gyógyszállóról van szó, én elsősorban wellness szállóban gondolkodtam, de át kellett állnom arra, hogy itt a gyógyítás az elsődleges. Ez a komplementer gyógyítás a kiegészítő 3

gyógymódokat jelenti, ez az antropozófiás, a nyugati filozófiára épülő kiegészítő gyógymódról van szó. Nagyban hasonlít a keleti gyógyászatra, de mégsem az. Tulajdonképpen ez az európai vendég számára van kitalálva. Férőhely számunk 38 szoba, 76 ágy. Ezzel ebben a szakágban piacvezetők szeretnénk lenni az országban, ilyen még nincs jelenleg. Olyan szállodai létesítmény, ami négycsillagos szinten kiegészítő komplementer gyógyászati tevékenységet folytat, ilyen nincs. Semmit nem változtatunk a Palánkai Tibor által megálmodott terven. Jelenleg az épület a szerkezetkész állapot elérése előtt van, az év végére ezt szeretnénk elérni, december elején szeretnénk a nyílászárók beszerelését elkezdeni és a cserepezésre vár. Külső közműveket már csak tavasszal tudjuk elkezdeni, de véleményem szerint odafigyeléssel és pontossággal a június 30. tartható. Ha a képviselők úgy gondolják, a helyszín megtekintését örömmel veszem, szívesen elkalauzolom Önöket. 6 fő a minimális alkalmazotti létszám, amit pályázat alapján alkalmaznunk kell, nyílván ennyi létszámmal ezt a létesítményt nem lehet vinni. Teljeskörű étterem van a szállodában konyhával, wellness része közel 300 m2. Itt történt részünkről változtatás, megnöveltük a medence számot és a vízfelületet, a wellness szolgáltatását kicsit kibővítettük. Egyelőre a nyilvánosság számára ez nem érhető el, mert a pályázat tiltja a nem szálló vendégek részére, de amit letelik a pályázati fenntartási kötelező idő, akkor nyitott lesz a mindenki számára. Gyimesi Zoltán képviselő: És ez hány év? Gulyás Zoltán ügyvezető: 3 év. Ez nem azt jelenti, hogy nem látogatható a létesítmény, csak nem üzemeltethetjük nyitott közintézményként. A földszint fele a gyógyászat, 8 betegszoba, 6 orvosi szoba kezelővel, nővérszoba, egy nagy közösségi foglalkozó, téli kerttel, nagy terasszal. A konyhától az étteremig, a kertig minden a gyógyító tevékenység szolgálatában áll. Meg kell említenem Dr. Nagy Zsoltot és a Mediteam-et, ő és csapata az orvosi résznek a kidolgozója. Ennyit szerettem volna elmondani. Ha van kérdés, akkor szívesen válaszolok. Gyimesi Zoltán képviselő: A wellness rész miből fog állni? Gulyás Zoltán ügyvezető: Ez egy fedett fürdő a földszinten. Két szauna van benne. A téli részben van egy élménymedence, közel 10 élmény elemmel, kb. 30 m2, két db 14-15 m2-es egymás melletti medence, az egyik egy aromai, indiai medence és egy római medence, ami 42 fokos. A szaunához tartozik egy merülő medence. Minden akadálymentes a földszinten. A medencével beemelővel. Ehhez kapcsolódik egy nyitott teteje nincs, de üvegoldala három oldalról van épített jakuzzi, 8-10 m2 vízfelületű. A teraszon van egy téli-nyári 50 m2-es nyitott medence termálvízzel. Az étterem is kap egy teraszt az étterem felé, amit téliesített terasszal bővítünk. Két lift lesz benne, mindkettő akadálymentes, két lépcsőház van. Gyimesi Zoltán képviselő: Árak terén a gyulai szint fog lenni? Gulyás Zoltán ügyvezető: Az árak terén véleményem szerint a pályázat alábecsült, egy szállodai és egy gyógyászati árak vannak. Én wellness és fürdőbelépőről nem beszélhetek, mert nincs ilyen, mert nem tudok jegyre vendéget fogadni. A szoba árak félpanzióval, ahogy a pályázat tartalmazza az vidéki háromcsillagos, alsókategóriás ár, ami a félpanziót is tartalmazza, ez 8.000 Ft. Ez véleményem szerint alá van becsülve. A gyógyászati szolgáltatásoknál azt mondtam, hogyha 2,5-3 eurós gyógyászati vizsgálatot vagy gyógyító folyamatot meg fog látni egy német vendég, akkor nem érti és nem veszi komolyan. Vannak komolyabb 8-10 euros vizsgálatok is, de ha egy belgyógyászati vizsgálat 3 euró az egy kicsit alacsony. Nem az a célunk, hogy olyan árakon induljunk, hogy ne legyen megfizethető. Dr. Hajdú Imre képviselő: Én próbálom úgy felfogni, hogy van egy hardver és egy szoftver. Önök a hardver és a szoftvert hozza Nagy Zsolti. 4

Bozó József képviselő: Az egészségügyi szoftvert. Dr. Hajdú Imre képviselő: Igen, így gondoltam. Ha nem lehet 3 évig wellness szolgáltatás, akkor oda bekerülni hogyan lehet? Gulyás Zoltán ügyvezető: Szálló vendégként. Dr. Hajdú Imre képviselő: Orvos utalhat be oda? Gulyás Zoltán ügyvezető: Ennek analógiája, hogy OEP által finanszírozott tevékenységet nem folytathat, de nem OEP által nem finanszírozva ugyanazt folytathatja. Tehát fizető vendéget ambulánsan is elláthat. Dr. Hajdú Imre képviselő: Tehát az orvos felajánlja neki a lehetőséget, hogy van ilyen. Gulyás Zoltán ügyvezető: Ennek a gyógyító résznek a kapacitása sokkal több, mint a 40-50 fő, mint aki a szállodában átlagosan tartózkodni fog. Nem mindenki fog minden nap kezelést kapni, csomagok lesznek, előre egyeztetve a vendégekkel. A személyzetet is a Zsolt adja, a szakma kiváló nevű természetgyógyászaiból, orvosaiból verbuválódik a csapat. Dr. Hajdú Imre képviselő: És ezt elsősorban inkább külföldiek fogják igénybe venni? Gulyás Zoltán ügyvezető: Ez egy filozófiai ág gyógyítására épülő létesítmény. Ez döntően német területen ismert. Magyarországon ilyen nincs még, de igény, mint vevőkör már létezik. A külföldi vendégekre is számítunk. És számítok még egyre, hogy ennek a létesítménye sikere után én már a kettes ütemet fejben kezdem előkészíteni és egy három évet követve azt is megvalósítani. Ha ez az elvárt eredményeket hozza, akkor minden azt indokolja, hogy akár erre a szolgáltatásra a szálláskapacitást bővíteni, mert a 36 szoba az 1500 m2-es szolgáltatásra nagyon alá van becsülve. Én fejlesztő építész vagyok, épületben gondolkodom, a szakmai részt a megfelelő szakszemélyzet fogja irányítani. Nagy Sándor polgármester: Köszönöm szépen. Én azt gondolom, hogy a képviselő-testület mindig rugalmas volt, ha bármi döntést kellett ez ügyben mindig segítettünk. Szeretnénk, ha azt a bizalmadat élveznénk, hogy további bővítésre alkalmasnak találod ezt a várost. Gulyás Zoltán ügyvezető: Köszönöm és csak megerősíteni tudom, hogy az első perctől kezdve nem volt olyan kérésünk, ami soron kívüli vagy azonnali elbírálást kapott volna. Nagyon fontos, hogy milyen fogadtatásban részesülünk, talán Gyulán volt ilyen fogadtatásunk. Nagy Sándor polgármester: Köszönjük szépen a tájékoztatást. Gulyás Zoltán ügyvezető a testületi ülésről távozott. II. Napirendi pont A Képviselő-testület 2015. évi munkaterv Előterjesztés 3. számú melléklet Nagy Sándor polgármester: A bizottság tárgyalta, a képviselő-testületnek elfogadásra javasolta. 5

Jegyző nő van e valami hozzáfűzni való. Dr. Terecskei Erzsébet jegyző: A bizottságnak volt egy olyan kérése, hogy januárban a városi rendezvény naptárt állítsuk össze. Darabos Gábor alpolgármester: Plusz rendezvények, amik lesznek, akkor arra már most adjanak már árajánlatot Zolikáék. Dr. Terecskei Erzsébet jegyző: Én ezt már kértem tőle. Horváth János alpolgármester: Úgy beszéltük meg, hogy nem ingyenes. Bozó József képviselő: Figyelembe véve az ifjúsági rendezvényeket, amiről annak idején tárgyaltunk. Nagy Sándor polgármester: Én azt a tájékoztatást kaptam, hogy gyűjtik be annak az elképzeléseit. Van-e más egyéb ehhez? Kérdés: Nincs Hozzászólás: Nincs Nagy Sándor polgármester: Aki elfogadásra javasolja 2015. évi munkatervet ezzel a módosítással, kérem kézfelnyújtással jelezze. A képviselő-testület a polgármester javaslatát 9 igen szavazattal egyhangúlag elfogadja és az alábbi határozatot hozza: 203/2014. (XI. 26.) Kt.sz. határozat A Képviselő-testülete megtárgyalta A képviselő-testület 2015. évi munkatervének elfogadása tárgyú előterjesztést és az alábbi határozatot hozza: A Képviselő-testület elfogadja a jegyzőkönyv mellékletét képező 2015. évi munkatervét azzal a kiegészítéssel, hogy január hónapban napirendi ponton szerepeljen a Városi rendezvénynaptár összeállítása. Erről a polgármester, jegyző jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kapnak. III. Napirendi pont 2015. évi belső ellenőrzési terv elfogadása Belső ellenőrzési terv, belső ellenőrzési program 4. számú melléklet Nagy Sándor polgármester: Szintén a pénzügyi bizottság megtárgyalta és elfogadásra javasolta. Van-e ehhez kérdés? Kérdés: Nincs Nagy Sándor polgármester: Aki elfogadásra javasolja a 2015. évi belső ellenőrzési tervet kérem, 6

kézfelnyújtással jelezze. A képviselő-testület a polgármester javaslatát 9 igen szavazattal egyhangúlag elfogadja és az alábbi határozatot hozza: 204/2014. (XI. 26.) Kt.sz. határozat A Képviselő-testülete megtárgyalta 2015. évi belső ellenőrzési terv elfogadása tárgyú előterjesztést és az alábbi határozatot hozza: A Képviselő-testület elfogadja a jegyzőkönyv mellékletét képező 2015. évi belső ellenőrzési tervet. Erről a polgármester, jegyző jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kapnak. IV. Napirendi pont 155/2014. (X. 02.) Kt. sz. határozat módosítása Előterjesztés 5. számú melléklet Nagy Sándor polgármester: Szintén tárgyalta a pénzügyi bizottság. Jegyző nő néhány szót mondj róla légy szíves. Dr. Terecskie Erzsébet jegyző: Október 2-án a Kábelgyár fejlesztése kapcsán hozott egy olyan határozatot, hogy a Kábelgyár bővítését érintő területeket belterületbe vonja. A Földhivatal hiánypótlásra hívott fel, egyeztetés alapján kiderült, hogy van még olyan helyrajzi szám, amit belterületbe kell vonni és van olyan terület, amit akkor a határozatban szerepeltetünk, és nem érinti a belterületbe vonás, azaz van olyan terület, amit nem kell belterületbe vonni és van olyan, amit még be kell vonni. Nagy Sándor polgármester: Aki elfogadásra javasolja, kérem kézfelnyújtással jelezze. A képviselő-testület a polgármester javaslatát 9 igen szavazattal egyhangúlag elfogadja és az alábbi határozatot hozza: 205/2014. (XI. 26.) Kt.sz. határozat A Képviselő-testülete megtárgyalta a belterület-bővítés a település keleti ipartelepénél tárgyú előterjesztést és az alábbi határozatot hozza: A Képviselő-testület a 155/2014. (X.02.) Kt.sz. határozatát az alábbiak szerint módosítja: Képviselő-testület úgy határozott, hogy a Kistelek, külterület 0315/27, 0315/28, 0315/30, 0315/31, 0316/5, 0315/6 hrsz-ú külterületi ingatlanokat belterületbe vonja településfejlesztés céljából. A területek nagysága: 0315/27 hrsz.: 4 ha 6626 nm 0315/28 hrsz.: 6 ha 6151 nm 0315/30 hrsz.: 5 ha 8685 nm 0315/31 hrsz.: 2598 nm 7

0316/5 hrsz.: 8 ha 5841 nm 0316/6 hrsz.: 585 nm Határidő: azonnal Felelős: Nagy Sándor polgármester Erről a polgármester, jegyző, Csongrád Megyei Kormányhivatal Szegedi Járási Hivatal Járási Földhivatal jegyzőkönyvi kivonaton értesítés kap. V. Napirendi pont Településrendezési eszközök módosítása Előterjesztés 6. számú melléklet Nagy Sándor polgármester: Gyakorlatilag az előző napirendhez kapcsolódóan a településrendezési tervet kell módosítani az ottani gazdaságfejlesztés miatt. Ez egyben a településeszköz, ebbe beletartozik az integrált településfejlesztési stratégia, bele tartozik a szerkezeti terv és a HÉSZ. A bizottság támogatásra javasolta. Aki ezzel egyetért, kérem kézfelnyújtással jelezze. A képviselő-testület a polgármester javaslatát 9 igen szavazattal egyhangúlag elfogadja és az alábbi határozatot hozza: 206/2014. (XI. 26.) Kt.sz. határozat Kistelek Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta településrendezési eszközök módosításának elindítása tárgyú írásos előterjesztésben foglaltakat és az alábbiakat rögzíti. 1. A Képviselő-testület a 93/2005. (IX. 28.) Kt. számú határozatával jóváhagyott Településszerkezeti Terv és leírás, és a 32/2005. (IX. 28.) Kt. számú rendeletével elfogadott Helyi Építési Szabályzat (HÉSZ) módosításának egyszerűsített eljárását a melléklet szerinti tartalommal elindítja, mivel a Kábelgyár bővítése révén legalább 15-50 db új munkahely keletkezik. 2. A Képviselő-testület elfogadja a társadalmi egyeztetésre vonatkozó mellékelt Településfejlesztéssel és Településrendezéssel összefüggő partnerségi rendet. 3. A Képviselő-testület felhatalmazza Nagy Sándor polgármestert, hogy az 1. pontban foglaltak végrehajtásához szükséges dokumentumokat aláírja, s a szükséges nyilatkozatokat megtegye. Felelős: Nagy Sándor polgármester Határidő: azonnal és folyamatos Határozatról értesítést kap: - Nagy Sándor polgármester, - Dr. Terecskei Erzsébet jegyző, - Irattár Nagy Sándor polgármester: Ehhez a napirendi ponthoz szeretném még azt, hogy mindenki részére 8

kiküldtük a Kábelgyár érdekeltségi szándéknyilatkozatot kinyilvánító levelét. Egyértelműsítve van, hogy várhatóan milyen ütemben és mit szeretne a Prysmian Group Csoport. Szeretnénk elindítani azt a kormányzati támogatás segítséget, ami a közvetlen megvásárlását és a fejlesztését jelentheti ennek a területnek, így akár az önkormányzat ebből kimaradhat. A mostani tudásunk szerint ez a fejlesztés akár 10 hektáros terület igényű is lehet és a képviselő-testület határozata alapján mi elkezdhetnénk a beruházási célterületté nyilvánítási kérelmünket, ami alapján ezek országosan kiemelt beruházási területek lennének. 120 új munkahely létrejöttésről beszélhetünk. Ehhez kérem a testület támogatását. Aki ezzel egyetért, kérem kézfelnyújtással jelezze. A képviselő-testület a polgármester javaslatát 9 igen szavazattal egyhangúlag elfogadja és az alábbi határozatot hozza: 207/2014. (XI. 26.) Kt.sz. határozat Kistelek Város Önkormányzata Képviselő-testülete megtárgyalta beruházási célterületté minősítés érdekében kormányengedély megkérése tárgyú írásos előterjesztésben foglaltakat és az alábbiakat rögzíti. A Képviselő-testület úgy határozott, hogy a Prysmian MKM Magyar Kábel Művek Prysmian Csoportja által a kisteleki gyártóhelyen történt fejlesztés céljából az érintett ingatlanok beruházási célterületté minősítéshez szükséges kormány engedély beszerzése iránti kérelmet az illetékes szervnek benyújtja. Felelős: Nagy Sándor polgármester Határidő: azonnal és folyamatos Erről a polgármester, jegyző értesítést kapnak. VI. Napirendi pont Kistérségi Térségi Egészségügyi Központ Nonprofit Kft. társasági szerződésének módosítása Társasági szerződés módosítása, egységes szerkezetbe foglalt társasági szerződés 7. számú melléklet. Nagy Sándor polgármester: Azért kell a társasági szerződést módosítani, mert Bozó József képviselő társunk mandátumot szerzett, aki ügyvezetője a cégnek és az összeférhetetlenség megszüntetése miatt lemondott erről a tisztségről. Műszaki vezetőként azonban benne van a cégben. Aki ezzel egyetért, kérem kézfelnyújtással jelezze. A képviselő-testület a polgármester javaslatát 9 igen szavazattal egyhangúlag elfogadja és az alábbi határozatot hozza: 208/2014. (XI. 26.) Kt.sz. határozat A Képviselő-testülete megtárgyalta a Kisteleki Térségi Egészségügyi Központ Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság társasági szerződésének módosítása tárgyú előterjesztést és az alábbi határozatot hozta: Képviselő-testület a Kisteleki Térségi Egészségügyi Központ Nonprofit Korlátolt Felelősségű 9

Társaság társasági szerződésének módosítását és az egységes szerkezetbe foglalt társasági szerződését a jegyzőkönyv mellékletében foglaltakkal egyezően elfogadja. Erről a polgármester, jegyző, Kisteleki Térségi Egészségügyi Központ Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság ügyvezetője, Szegedi Törvényszék jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kap. VII. Napirendi pont Rendelet tervezet a Kistelek Város Képviselő-testületének az élelmezési térítési díjakról szóló 16/2013. (VII. 31.) Kt. rendelet módosításáról Előterjesztés, rendelet tervezet 8. számú melléklet Nagy Sándor polgármester: A pusztaszeri óvoda a Térségi Intézményi Társulásban egyik tagintézmény, náluk elindult egy bölcsődei csoport. Ez kizárólag csak a pusztaszeri intézményre vonatkozik. Gesztor településként nekünk kell a rendeletet meghozni. Dr. Terecskei Erzsébet jegyző: Pusztaszeren Sós Mihály végzi a közétkeztetést és nyersanyagnormát akar emelni, ez január 1-től lenne hatályos. A kisteleki tagintézmények térítési díjait nem érintik. Gyimesi Zoltán képviselő: A bölcsődébe Kisteleken miért nincs tízórai? Dr. Terecskei Erzsébet jegyző: Kapnak tízórait, csak nincs térítési díja a rendeletünkben. Nagy Sándor polgármester: A reggeli térítési díjában van, de kapnak reggelit és tízórait is. Nagy Sándor polgármester: Aki a rendelt tervezetet elfogadja, kérem kézfelnyújtással jelezze. A képviselő-testület a polgármester javaslatát 9 igen szavazattal egyhangúlag elfogadja és az alábbi rendeletet alkotja: Kistelek Városi Önkormányzat képviselő-testületének 19/2014. (XI.26.) önkormányzati rendelete Kistelek Város Képviselő-testületének az élelmezési térítési díjakról szóló 16/2013. (VII.31.)K.t. rendelet módosításáról (rendelet 9. számú melléklet) VIII. Napirendi pont Gazdaságfejlesztést célzó opciós szerződések jóváhagyása Előterjesztés 10. számú melléklet Nagy Sándor polgármester: Letelt az öt év az autópálya és Kistelek közötti részeken. Most elsősorban a Pick megkeresése miatt gyorsult fel. A tulajdonosok 91 %-a partner volt az opciós szerződések megújításában. Ami akadály, hogy az egyik helyen most van tulajdonos váltás. Többségével forintban kötjük meg az opciós szerződést. Csak vételi jogot biztosítunk ezzel magunkat. 10

Gyimesi Zoltán képviselő: Megkérdezhetem, hogy miért kell ilyen magas áron ezeket az opciókat megkötni? Nagy Sándor polgármester: Mert ennyiért belemennek. Gyimesi Zoltán képviselő: Szerintem kisebb összegért is belemennének. Nagy Sándor polgármester: Szerintem nem. Ezek az árak általában a kisajátítási árak. Ha azt nézed, hogy ki akarsz valamit sajátítani, akkor 1000 Ft/m2 alatt nem tudsz kisajátítani. Bozó József képviselő: Nagyon fontos, hogy ez messze nem a piaci ár, magánszemélyként, egyénileg csak töredékéért tudná eladni. Nekünk nem kerül pénzbe, mert ugyanennyiért adjuk tovább. Gyimesi Zoltán képviselő: Értem, csak ez annyira irreálisan magas. Nagy Sándor polgármester: Tulajdonképpen ezzel felértékelődik a terület. Az önkormányzatnak van egy ilyen joga, ami be van jegyezve és ez alapján tárgyalnak velünk. Én azt mondtam Dr. Bitó Tibornak, hogy szedjük össze az összes ilyen területet és folytassuk az opciós szerződés megkötését. Bizottság megtárgyalta, elfogadásra javasolta. Aki ezzel egyetért, kérem kézfelnyújtással jelezze. A képviselő-testület a polgármester javaslatát 9 igen szavazattal egyhangúlag elfogadja és az alábbi határozatot hozza: 209/2014. (XI. 26.) Kt.sz. határozat Kistelek Városi Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta Gazdaságfejlesztésit célzó opciós szerződés kötése tárgyú írásos előterjesztésben foglaltakat és az alábbi határozatot hozza: 1. A Képviselő-testület elfogadja a Kistelek, külterület 036/49; 036/50; 036/55; 036/56; 046/10; 046/19; 046/55; 046/56; 046/58; 046/59; 046/60; 046/61; 046/62; 046/63; 046/64; 046/65; 046/66; 046/67; 046/69; 046/70; 046/84; 046/89; 046/9; 046/90 hrsz.-ú ingatlanokra gazdaságfejlesztési céllal kötendő opciós szerződések tervezetét. 2. A Képviselő-testület felhatalmazza Nagy Sándor polgármestert, hogy az 1. pontban foglaltak végrehajtásához szükséges opciós szerződéseket aláírja. Felelős: Nagy Sándor polgármester Határidő: azonnal és folyamatos Határozatról értesítést kap: - Nagy Sándor polgármester, - Dr. Terecskei Erzsébet jegyző, - Irattár IX. Napirendi pont 11

Kisterület, külterület 014/6 és 014/7 hrsz-ok energetikai és út célú termőföld hasznosítása Előterjesztés 11. számú melléklet Nagy Sándor polgármester: Ez a meglévő napelem park bővítése. Erről a képviselő-testület döntött, mikor a Fehér Lajos bácsiékkal meghosszabbítottuk az opciós szerződést. Itt arra kellett várni, hogy megterveztettük az elkerülő út II. ütemét, ezt megterveztettük, jóváhagyták, a rendezési terv így módosult. További két egységgel bővül a napelem park és ehhez kell a művelési ágból kivonás. Kérdés? Kérdés: Nincs Nagy Sándor polgármester: A pénzügyi bizottság megtárgyalta, elfogadásra javasolta. Aki ezzel egyetért, kérem kézfelnyújtással jelezze. A képviselő-testület a polgármester javaslatát 9 igen szavazattal egyhangúlag elfogadja és az alábbi határozatot hozza: 210/2014. (XI. 26.) Kt.sz. határozat Kistelek Városi Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta Kistelek, külterület 014/6 és 014/7 hrsz. ek energetikai és út célú termőföld hasznosítása i tárgyú írásos előterjesztést és az alábbiakat rögzíti. 1. A Képviselő-testület elfogadja és hozzájárul a Kistelek, külterület 014/6 és 014/7 hrsz. ek energetikai és út célú termőföld hasznosítása kapcsán szükséges CSMK Szegedi Járási Földhivatalnál megindítandó termőföld más célú hasznosítása megnevezésű eljáráshoz. 2.A Képviselő-testület felhatalmazza Nagy Sándor polgármestert, hogy az 1. pontban foglaltak végrehajtásához szükséges nyilatkozatokat, kérelmeket, és a kapcsolódó egyéb dokumentumokat aláírja. Felelős: Nagy Sándor polgármester Határidő: azonnal és folyamatos Határozatról értesítést kap: - Kistelek Városi Önkormányzat Képviselő-testülete tagjai, - Nagy Sándor polgármester, - Dr. Terecskei Erzsébet jegyző, - Irattár X. Napirendi pont Kisteleki Turisztikai és Természetjáró Egyesület kérelme Kérelem 12. számú melléklet 12

Nagy Sándor polgármester: Adtunk az egyesületnek kétszer 100.000 Ft támogatást, 100.000 Ft-ot közvetlen, 100.000 Ft-ot országos versenyre, ami elmaradt. Azt szeretné az egyesület kérni, hogy ebből az össze szőnyeget had rakhassák rendbe. Kérték, hogy ehhez járuljunk hozzá. Aki ezzel egyetért, kérem kézfelnyújtással jelezzétek. A képviselő-testület a polgármester javaslatát 9 igen szavazattal egyhangúlag elfogadja és az alábbi határozatot hozza: 211/2014. (XI. 26.) Kt.sz. határozat A Képviselő-testülete megtárgyalta a Kisteleki Turisztikai és Természetjáró Egyesület kérelme tárgyú előterjesztést és az alábbi határozatot hozta: Képviselő-testület a Kisteleki Turisztikai és Természetjáró Egyesület kérelmét elfogadja és hozzájárul, hogy az egyesület részére rendezvény szervezésre nyújtott 100.000 Ft-ot a szivacsok rendbe tételére használja fel. Erről a polgármester, jegyző, egyesület elnöke jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kap. XI. Napirendi pont Döntés téli igazgatási szünet elrendeléséről Előterjesztés 13. számú melléklet Nagy Sándor polgármester: Ez azt jelenti, hogy a dolgozók a karácsony és szilveszter között és karácsony előtt a munkanapokon kiveszik szabadságukat és csak ügyelet lesz. Jegyzőnő terjesztette ezt elő és én ezt támogatni tudom. Darabos Gábor alpolgármester: És ezt meghirdetjük mindenhol. Nagy Sándor polgármester: Aki ezzel egyetért, kérem kézfelnyújtással jelezze. A képviselő-testület a polgármester javaslatát 9 igen szavazattal egyhangúlag elfogadja és az alábbi határozatot hozza: 212/2014. (XI. 26.) Kt.sz. határozat A Képviselő-testülete megtárgyalta a téli igazgatási szünet elrendelése tárgyú előterjesztést és az alábbi határozatot hozza: 1. A Képviselő-testület a közszolgálati tisztviselőkről szóló 2011. évi CXCIX. törvény 232. (3) bekezdése alapján a Polgármesteri Hivatalban 2014. december 22. napjától 2015. január 2. napjáig igazgatási szünetet rendel el. 2. A Képviselő-testület felkéri a Jegyzőt, hogy az igazgatási szünet elrendeléséről a lakosságot előzetesen tájékoztassa. Határidő: 2014. november 30. 13

Felelős: jegyző Erről a polgármester, jegyző, lakosság jegyzőkönyvi kivonaton értesítést kap. Darabos Gábor Orsolya és Gombosné Nagy Katalin gazdasági vezető testületi ülésről távozott. XII-XIV. Napirendi pont XII. XIII. XIV. Napirendi pont Balasi Ferencné kérelme Napirendi pont Sportdíjak odaítélése Napirendi pont Bursa Hungarica ösztöndíjpályázat elbírálása XII. és a XIV. Napirendi pont az érintett kérésére zárt ülésben, a XIII. Napirendi pont a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CXXXIX. törvény 46. (2) a) pontja alapján zárt ülés keretében XV. Napirendi pont Egyebek Dr. Terecskei Erzsébet jegyző: Nekem lenne még annyi, hogy október 2-án hoztunk egy olyan határozatot, hogy a Kistelek 4081 hrsz.-ú, 4082 hrsz.-ú, 315/28 hrsz.-ú, 0315/27 hrsz-okra vételi jogot alapító szerződést kötünk, ez ugye a Dékány Éva féle szerződés. Most vettem észre, hogy 315/28 hrsz-ot írtam a 0315/28 helyett. Nagy Sándor polgármester: Jó, akkor ezt korrigáljuk. Aki ezzel egyetért kérem kézfelnyújtással jelezze: A képviselő-testület a polgármester javaslatát 9 igen szavazattal egyhangúlag elfogadja és az alábbi határozatot hozza: 238/2014. (XI. 26.) Kt.sz. határozat A Képviselő-testülete megtárgyalta a 154/2014. (X.02.) Kt.sz. határozat kijavítása tárgyú előterjesztést és az alábbi határozatot hozza: A Képviselő-testület a 154/2014. (X.02.) Kt.sz. határozatát a helyrajzi szám elírása tekintetében az alábbiak szerint javítja ki: Képviselő-testület jóváhagyja a Kistelek, 4081 hrsz.-ú, 4082 hrsz.-ú, 0315/28 hrsz.-ú, 0315/27 hrsz.-ú zártkertekre kötött az előterjesztés mellékletét képező vételi jogot alapító szerződést és felhatalmazza Nagy Sándor polgármestert a szerződés aláírására. Határidő: azonnal Felelős: Nagy Sándor polgármester Erről a polgármester, jegyző, Dékány Éva, Dékány József, Dékány Józsefné jegyzőkönyvi kivonaton értesítés kap. Dr. Terecskei Erzsébet jegyző: Vidák Aranka kérelme van még. Kérelem 14. számú melléklet. 14

Nagy Sándor polgármester: Vidák Aranka megkeresett bennünket. A Zrínyi utcában van két ingatlanuk, azt el szeretnék adni az önkormányzatnak. Érdekel-e bennünket? Szerintem a Zrínyi utcában nincs most közvetlen fejlesztési elképzelésünk. Jelen pillanatban nem tudunk ezzel foglalkozni. A képviselő-testület a polgármester javaslatát 9 igen szavazattal egyhangúlag elfogadja és az alábbi határozatot hozza: 239/2014. (XI. 26.) Kt.sz. határozat A Képviselő-testülete megtárgyalta a Vidák Aranka kérelme tárgyú előterjesztést és az alábbi határozatot hozza: A Képviselő-testület úgy határozott, hogy Vidák Aranka által felajánlott ingatlanokat nem kívánja megvásárolni. Erről a polgármester, jegyző, Vidák Aranka jegyzőkönyvi kivonaton értesítés kap. Dr. Terecskei Erzsébet jegyző: Az Országos Mentőszolgálat Alapítvány keresett meg bennünket, hogy támogassuk egy sürgősségi táska vásárlásával. (kérelem 15. számú melléklet) Nagy Sándor polgármester: A következő költségvetési időszakban megvizsgáljuk, hogy tudunk e támogatást adni. Aki ezzel egyetért kérem kézfelnyújtással jelezze: A képviselő-testület a polgármester javaslatát 9 igen szavazattal egyhangúlag elfogadja és az alábbi határozatot hozza: 240/2014. (XI. 26.) Kt.sz. határozat A Képviselő-testülete megtárgyalta a Országos Mentőszolgálat Alapítvány kérelme tárgyú előterjesztést és az alábbi határozatot hozza: A Képviselő-testület úgy határozott, hogy Országos Mentőszolgálat Alapítvány kérelmét a következő évben a költségvetés függvényében újra tárgyalja. Erről a polgármester, jegyző, Országos Mentőszolgálat Alapítvány jegyzőkönyvi kivonaton értesítés kap. Dr. Terecskei Erzsébet jegyző: Van még a Szegedi Tudományegyetem Sebészeti Klinika EKG készülék adományozásával kapcsolatban. (kérelem 16. számú melléklet) Nagy Sándor polgármester: A költségvetési év végére tekinettel következő év költségvetésében tárgyalunk róla. Aki ezzel egyetért kérem kézfelnyújtással jelezze: A képviselő-testület a polgármester javaslatát 9 igen szavazattal egyhangúlag elfogadja és az alábbi határozatot hozza: 15

241/2014. (XI. 26.) Kt.sz. határozat A Képviselő-testülete megtárgyalta a Szegedi Tudományegyetem Sebészeti Klinika kérelme tárgyú előterjesztést és az alábbi határozatot hozza: A Képviselő-testület úgy határozott, hogy Szegedi Tudományegyetem Sebészeti Klinika kérelmét a következő évben a költségvetés függvényében újra tárgyalja. Erről a polgármester, jegyző, Szegedi Tudományegyetem Sebészeti Klinika jegyzőkönyvi kivonaton értesítés kap. Dr. Terecskei Erzsébet jegyző: A Kisteleki Rendőrkapitányság keresett meg bennünket, hogy lakossági bejelentés érkezett hozzájuk, hogy a Kistelek, Munkácsy, Csillag és Petőfi utca kereszteződésében történő gyalogátkelés elég nehézkes, és létesítsünk ott egy gyalogátkelő helyet. Ebben jött a Magyar Közúttól is egy megkeresés. Szintén megkeresték a lakosok a Magyar Közutat is. A Magyar Közút azt mondta, hogy fel kell mérni, hogy milyen a forgalom, számlálást kell végezni, stb. Ennek a költségét ők nem tudják állni. Tulajdonképpen az önkormányzatra hárították, hogy javasolják a helyi önkormányzatot megkeresni, a gyalogos átkelőhely finanszírozni lehetőségeivel kapcsolatban. Az önkormányzat úgy dönt, hogy oda zebrát fest, akkor neki kell finanszírozni. (Kisteleki Rendőrkapitányság megkeresése 17. számú melléklet) Gyimesi Zoltán képviselő: Az biztos, hogy az útnak a forgalma nagyon megnövekedett mostanában. Tele van kamionnal. Dr. Hajdú Imre képviselő: A MOL kutas bicikliút az messze van? Bozó Imre képviselő: Jó az, csak messze van. Nagy Sándor polgármester: A bicikliseknek az jó. Dr. Terecskei Erzsébet jegyző: Tehát ezt meg kell terveztetni, ez nagyon bonyolult. Darabos Gábor alpolgármester: Járdasziget kellene középre. Bozó József képviselő: Van egy olyan feladatunk is, hogy fejlesztési koncepciót meg kell határoznunk áprilisig. És abba esetleg beütemezni. Nagy Sándor polgármester: Ha forrást lehetne rá találni. Azt gondolom, hogy foglalkozzunk vele. Megpróbálok egy közelítő költséget erre megkérdezni, amit már csináltunk. Például mennyibe került a Kábelgyár előtt, amit már csináltunk és ahhoz arányosítani. Utána meg tudnánk nézni, hogy miket tudnánk elindítani ehhez. Horváth János alpolgármester: Gabi előtt, a pékség előtt is kellene. Darabos Gábor alpolgármester: Egyszer érdemes lenne megnézni 7 órától. Nagy Sándor polgármester: Ott nincs gyalogátkelő? Bozó József képviselő: De van zebra. Darabos Gábor alpolgármester: Igen, van zebra, de valami lassítást kell csinálni. 16

Bozó József képviselő: Alapvetően az udvariatlan sofőrökkel van a baj. Darabos Gábor alpolgármester: Nincs kinn 30-as tábla. Nagy Sándor polgármester: Kinn van az, hogy gyerekek! Dr. Hajdú Imre képviselő: Ha kinn vagy egy gyerek, akkor az 30-at jelent. Darabos Gábor alpolgármester: Nyerges kamionok ott még kb. 80-nal mennek. Dr. Hajdú Imre képviselő: Rendőrt kell odahívni. Nagy Sándor polgármester: Lehetne kirakni trafipaxot. Dr. Hajdú Imre képviselő: Az a baj, hogy akkor a Damjanichra is nehezen lehet majd lekanyarodni. Hiába rossz ott az út. Néha még a gyalogos is elugrik, mert levágják az autósok. Tényleg rossz, de a másik oldalról tényleg 30-al kellene jönni. Ott van a bölcsőde. Nagy Sándor polgármester: Kezdeményezzünk oda egy 30-as táblát, még ha nekünk is kell állni. Tehát 30-as tábla mindkét oldalon. Gyimesi Zoltán képviselő: Sanyi, nem tudom, hogy milyen összeg egy ilyen pályázat, hogy Lassíts! Nagy Sándor polgármester: Arra gondoltam én is. Az trafizhat is. Gyimesi Zoltán képviselő: Van amelyik mér, van amelyik nem. Nagy Sándor polgármester: Ennek óriási visszatartó ereje lenne. Szerintem kérdezzük meg, hogy kirakhatunk-e oda egy 30-as táblát. Darabos Gábor alpolgármester: Ha kitesszük a 30-as táblát, akkor ott lesz a trafi is. Nagy Sándor polgármester: Legyen. Napközben nincs olyan nagy probléma. Reggel van, meg délután. Darabos Gábor alpolgármester: 3-4 óra körül. Nagy Sándor polgármester: Parancsolj Irénke! Dr. Kunstár Pálné képviselő: Szeretném kérdezni, vagyis engem megkerestek azzal, hogy a kövesútról, de tanyáról elvinnék-e a szemetet? Igény lenne rá! A csengelei bekötő köves útjáról lenne szó. Onnét jelezték, hogy szívesen kiraknák a kukát, ha onnét elvinnék a szemetet. Fizetnének érte, ha kell többet is, mint a faluba amennyit fizetnek. Nagy Sándor polgármester: Kérdezzük meg a szolgáltatót! Dr. Terecskei Erzsébet jegyző: Szerintem, ha jelezzük neki, akkor igen! Mert volt már hasonló eset. Ha kiviszi a kövesútig, tehát ha nem kell bemenni, akkor elviszik. Nagy Sándor polgármester: Parancsolj Zoli! 17

Gyimesi Zoltán képviselő: Egy páran megkerestek azzal, hogy Kék Láng mellett van az a kenyérbolt és ott többen elestek már, mert egy járda kb. 10 cm-rel magasabban van, mint a többi. Darabos Gábor alpolgármester: Fának a gyökere. Gyimesi Zoltán képviselő: Igen, de a járda a közepén pont. Egy idős néni esett el előttem. Nagy Sándor polgármester: Akkor ezt írjuk már fel! Gyimesi Zoltán képviselő: Csak annyit kellene, hogy a járdát lesimítani, leszedni, mert nem látják. Darabos Gábor alpolgármester: De nem tudják, mert alatta van a gyökér. Nagy Sándor polgármester: Kivágják a gyökeret, utána meg visszateszik a járdát. Gyimesi Zoltán képviselő: Igen, mert 10 cm-rel magasabb a járdaszint. És ezt kellene megszüntetni, mert páran elestek már. A másik pedig az, hogy a Petőfi utcai óvoda előtt közvetlen a bejárat előtt, ha esik az eső, akkor megáll az esővíz. Nagy Sándor polgármester: Kint, vagy bent? Gyimesi Zoltán képviselő: Kint, közvetlen a kapu előtt. Nagy Sándor polgármester: Jó, azt nézzük meg. Gyimesi Zoltán képviselő: Lefektetni egy csövet, ami az árokba levezeti azt a vizet. Kérdezték többen, hogy mi lesz a könyvtári cipésszel? Nagy Sándor polgármester: Nem ment még át a garázsba? Darabos Gábor alpolgármester: Nem. Nem lett intézve semmi. Dr. Terecskei Erzsébet jegyző: De miért nem ment át? Én szóltam már a kollégáknak. Azt hittem már rég kész van. Darabos Gábor alpolgármester: Ott van üresen a garázs. Horváth János alpolgármester: Munkácsy utcában ki kellene takarítani a beton árkot, mert el van dugulva és nagy gaz van benne. Nagy Sándor polgármester: Ki előtt van ez? Horváth János alpolgármester: Ha végigmész a Munkácsy utcán akkor végig ez van. Nagy Sándor polgármester: Fel kell szólítani a lakosokat, mert az ő dolguk. Bozó József képviselő: Szerintem tegyük meg azt, hogy ők kitakarítják, az önkormányzat meg kitakarítottat elviszi. Nagy Sándor polgármester: A Munkácsy utcán hol? 18

Dr. Terecskei Erzsébet jegyző: De a Munkácsy utca jobb oldalán. Horváth János alpolgármester: Igen, de nem folyik le a víz. Nagy Sándor polgármester: Jó, megnézzük. Horváth János alpolgármester: A 21. szám alatt pedig.. Dr. Terecskei Erzsébet jegyző: Már szóltam Petinek, úgyhogy a héten szerintem ki is ment. Horváth János alpolgármester: Bercsényi utca közepe táján, ahol a Horváth Jóska autószerelő is lakik, van két-három háznál, ahol nem folyik le a víz. Mert nincs beszintezve a Bercsényi utca és a Munkácsy utca közötti átfolyás. Nagy Sándor polgármester: Ez nem igaz. Már többször volt belvíz, és érdekes módon lement. De akkor megnézzük. Az lehet, hogy berakodott. Horváth János alpolgármester: Jó, nézzétek már meg. Szintén Bercsényi utca, 91-93. számú háztól befelé négy háznál nincs árok. Még szikkasztó árok sincs. Csinálni kellene árkot, mert azt mondta a Lestyánné, hogy nem folyik le a víz. Nagy Sándor polgármester: Ezt írjuk fel, jó. Horváth János alpolgármester: Van még egy, a Levél utcában van két nagy kottyanó, földes utca még mindig, kijárták már. Autóval is elakadnak. Nagy Sándor polgármester: Sajnos van egy probléma, nagyautókkal kiforogják sajnos, és nem teszik helyre. Ez minden évben probléma, de jogos. Horváth János alpolgármester: Amikor voltunk koszorúzni, ott van egy nagy domb törmelék, nem lehetne azt oda vinni? Darabos Gábor alpolgármester: Kifordítja a nagy autókkal. Nagy Sándor polgármester: Mindegy, nézzük meg. Veszünk betontörmeléket valahol. Horváth János alpolgármester: Nagyon jó. Bajzak mondta, hogy hozott be egy tervrajzot ide, kimélyítették az árkot és az a baj, hogy ilyen négyszögletes, és az nem jó, mert ha megy a víz akkor beomlik, és mindig újra kellene csinálni. Behozott a fiúknak egy tervrajzot, majd nézzetek már utána, hogy mi ez. Nagy Sándor polgármester: Arról szól ez a történet, hogy a Bajzakék földje szélén van a csatorna, 30 évvel ezelőtt ott szerintem ad hoc jelleggel kiásták, és most be lettek mérve az út kapcsán, kiderült, hogy ott van a szélén, jó lenne hosszú távon úgy megcsinálni, hogy az önkormányzaté legyen, vegyünk meg még tőlük 5 méter földet a széléből, hogy azt onnan tisztítani is lehessen és tényleg alakítsunk ki neki egy normális medret. Erre a vízügy elkezdte, hogy ilyen terv, nemhogy azt mondta volna, hogy de jó hogy megcsináljuk. Kimérettük, és ez van folyamatban, utána rendet lehet rakni ott. Horváth János alpolgármester: Jó. 19