19. ÉVF. 28. SZÁM SZOMBATHELY, 2009. AUGUSZTUS 8. ÖNKORMÁNYZATI HETILAP FELTÚRVA KÖZLEKEDJ OKOSAN: KÖZMÛCSERE VÁROSSZERTE KIK PARKOLHATNAK INGYEN? BAJNOK CSAJOK AZ AKCIÓ JÚLIUS 1-JÉTÔL AUG. 31-IG, ILLETVE A KÉSZLET EREJÉIG ÉRVÉNYES. A RÉSZLETEKRÔL ÉRDEKLÔDJÖN A MÁRKAKERESKEDÉSBEN. A KÉP ILLUSZTRÁCIÓ. ÜZEMANYAG-FOGYASZTÁS: 6,8 7,6 L/100 KM, CO2 KIBOCSÁTÁS: 165 182 G/KM.
www.perfekt.hu PERFEKT Szakközép- és Szakiskola 9700 SZOMBATHELY, PETÔFI S. u. 1/b OM: 102591 2009. szeptember 1-én induló tervezett képzéseink! Érettségivel rendelkezô 18 23 éves fiatalok részére nappali tagozaton térítésmentesen, iskolarendszerben! 1 éves középszintû képzés: marketing és reklám ügyintézô 2 éves emeltszintû képzés: logisztikai ügyintézô 2 éves felsôfokú fôskolai rendszerû a Budapesti Gazdasági Fôiskolával együttmûködve adóigazgatási szakügyintézô banki szakügyintézô számviteli szakügyintézô gazdálkodási menedzserasszisztens Jelentkezni lehet: Felvétel a jelentkezések sorrendjében 2009. augusztus 14-ig! PERFEKT SZKSZI VÁLLALKOZÓI KÖZPONT SZOMBATHELY, PETÔFI S. u. 1/b Tel./fax: 94/319-985 e-mail: szombathely@perfekt.hu www.perfekt.hu TÜZELÔ AKCIÓ! Cseh dara szén 3.500 Ft/q Cseh dió szén 4.200 Ft/q Lengyel kazánszén 6.300 Ft/q Vegyes tûzifa 2.200 Ft/q Az akció a megjelenés napjától 2009. aug. 19-ig tart. 30 q felett ingyenes házhoz szállítás. Rendelhetô: Hegyfalu 95/340-009 Kalandtúra a Rábán! HAJÓKÖLCSÖNZÉS TÚRASZERVEZÉS INFÓ: 20/333-5054 hodzsi@weking.hu www.weking.hu TELEK ELADÓ 1440 m 2, beépíthetô, 36 m széles saroktelek teljes közmûvel eladó. JÁK, SZÉCHENYI LAKÓPARK I.á.: 4,5 millió forint. Érd.: 30/516-8778 30/686-0561 AZ ÉRSZÛKÜLET KEZELÉSÉNEK ÚJ LEHETÔSÉGE SZOMBATHELYEN ÉS MINDEN MEGYESZÉKHELYEN MÁR ELÉRHETÔ Az újságokban egyre többet olvashatunk az érszûkületrôl, annak veszélyeirôl és tüneteirôl. A rendszeres felvilágosítás egyre több érintett beteget ébresztett rá hazánkban is a betegsége gyógyítására. Nagyon fontos, ha idôben fedezik fel magukon a tüneteket, akkor meggyógyulhatnak és elkerülhetik a tragédiát, az amputációt. Megoldás lehet a már megyénkben is elérhetô Nashwan-Parasound kezelés. Az érszûkület ma már népbetegségnek számít, Dr. Khaled Nashwan találmánya ezt a kórt kezeli sikerrel, és ami fontos, fájdalommentesen. A jemeni származású orvos találmányáért 20 nemzetközi nagydíjat kapott, és 2006. évben ô lett Magyarországon az év feltalálója. A készüléknek köszönhetôen több száz beteg számolhat be javulásról, gyógyulásról. Az érszûkületrôl érdemes még tudni, hogy nemcsak az erek szûkületét, hanem a mozgás, az optimizmus, a remény és a kedélyállapot szûkületét is jelenti. Hiszen e betegség képes megingatni az ember mozgását, keresôképességét és a nyugalmát, tehát alattomos betegségrôl van szó. Rengetegen esnek áldozatul az érszûkületbôl adódó szövôdményeknek, tudniillik sokan ízületi, vagy egyéb betegségnek tulajdonítják az érszûkület tüneteit, így évek múlnak el úgy, hogy a betegség nincs megfelelôen kezelve. Ami észrevétlenül egyre rosszabbodni fog, és már csak akkor kezdenek el vele komolyan foglalkozni, amikor már késô, és csak keveset lehet tenni ellene. Az érszûkület sok esetben vezethet tragédiához, konkrétan az amputációhoz. Hazánkban évente 5000 lábat amputálnak, nemzetközi becslések szerint pedig közel egymillió végtagot távolítanak el a világon. Milyen tünetei vannak az érszûkületnek? Figyelmeztetô jelek lehetnek, ha nyugalomban vagy terhelésre mással nem magyarázható végtagi A gyógyuló betegek mosolya a legnagyobb díj számomra! fájdalom jelentkezik, ha olyan tünetek jelentkeznek, mint pl. a járástávolság csökkenése, sápadt, hideg végtag, a végtag(ok) zsibbadtsága, férfiaknál szexuális zavarok, fejfájás, fülzúgás, szédülés és fáradékonyság. Az érszûkület kialakulásában kockázati tényezôt jelent a dohányzás, a cukorbetegség, a magas vérzsír és koleszterinszint, a magas vérnyomás és a családi halmozódás (örökletes). Emellett szerepet játszik még az idôs életkor, az elhízás, a mozgásszegény életmód és a stressz, ezeknél a megelôzés nagy jelentôséggel bír. (x) A magyar állampolgároknak 50%-os kedvezményt adnak továbbra is a kezelések árából augusztustól visszavonásig. KEDVEZÔ FEJLEMÉNY TOVÁBBÁ, HOGY TÖBB GÉPET ALKALMAZNAK, ÍGY AZ ELÔJEGYZÉSEK IS LERÖVIDÜLTEK. Felvilágosítás: www.medhungary.com vagy 06-20/920-4447, 06-30/595-4344, 06-70/620-4121 SZOMBATHELY INGYENES HETILAPJA FÔSZERKESZTÔ: Krilov István MUNKATÁRSAK: Mayer Rudolf, Tóth Tímea, Tulok Gabriella FOTÓ: Czika László, Mészáros Zsolt CÍMLAPFOTÓ: Mészáros Zsolt HIRDETÉSI VEZETÔ: Horváth Vilmos (Tel.: 20/9843-025) IRODAVEZETÔ: Ujhelyi Erika NYOMDAI ELÔKÉSZÍTÉS: Grafirka Stúdió NYOMDA: DP-Print Hungary Kft. Készül 33.700 példányban KIADJA: a Promed Média Szolgáltató Kft. 9700 Szombathely, Kisfaludy S. u. 55. FELELÔS KIADÓ: Szilágyi Gábor ügyvezetô igazgató LAPIGAZGATÓ: Roznár Gyöngyi TERJESZTÉS: Savaria Post Kft. (Tel.: 94/321-441) SZERKESZTÔSÉG ÉS HIRDETÉSFELVÉTEL: 9700 Szombathely, Semmelweis u. 2. (Pelikán Palace Irodaház) 1. em. Telefon: 94/505-894 Fax: 94/505-895E-mail: ujsagiro@savariaforum.hu, hirdetes@savariaforum.hu, www.safo.hu ISSN 1215-993X MINDEN JOG FENNTARTVA! 2
2009. AUGUSZTUS 8. F Ó R U M B A N Kik parkolhatnak ingyen Szombathelyen? A LAKOSSÁGNAK IS JÁR PARKOLÁSI KEDVEZMÉNY Kíváncsiak voltunk, kik azok a személyek, cégek, akiknek nem kell parkolási díjat fizetniük a városban, milyen kedvezményeket vehetnek igénybe a szombathelyi lakosok, illetve mennyi autóst büntetnek meg havonta a parkolóôrök bliccelésért. Kérdéseinkre a Szova Zrt. parkolási részlegének vezetôje, Varga Zoltán válaszolt. Mentesség a díjfizetés alól A városban található fizetôparkolókat az önkormányzat megbízásából a Szova Zrt. üzemelteti. A parkolási részleg vezetôje, Varga Zoltán elmondta, hogy a díjfizetés alól mentességet élveznek a megkülönböztetô ilyen jelzéssel ellátott gépjármûveik után tette hozzá Varga Zoltán. A fizetôparkolókban díjmentesen várakozhatnak még a foglalt jelzésû taxik, illetve a városban mûködô felnôtt és gyermek háziorvosok autóikkal, amennyiben beteghez érkeznek. Parkolási kedvezmények szombathelyieknek Akik szombathelyi lakóhellyel vagy munkaviszonnyal rendelkeznek, illetve köztisztviselôi vagy közalkalmazotti jogviszonyuk van, azok 33 százalékos mérséklésû bérletjegyet válthatnak a parkoláshoz. Azok is kedvezményt vehetnek igénybe, akik fizetô Havonta 3500 autóst büntetnek meg A PARKOLÁSI DÍJAK MÉRTÉKE A parkolási díjak szempontjából a jármûveket a következô két osztály egyikébe kell besorolni: FOTÓ: Czika László A díjosztály: az 5,5 méternél nem hosszabb és 3500 kg összsúlyt meg nem haladó gépjármûvek és rendszámos motorkerékpárok (személygépkocsik, vegyes használatú jármûvek, kisteherautók, lakóautók stb.) B díjosztály: egyéb, 5,5 méternél hosszabb vagy 3500 kg összsúlyt meghaladó jármûvek ALAPDÍJAK ÓRÁNKÉNT Díjövezet A díjosztály B díjosztály I. díjövezet 260 Ft 780 Ft II. díjövezet 160 Ft 480 Ft III. díjövezet 80 Ft 240 Ft fény- és hangjelzô készülékkel ellátott jármûvek, így a rendôrség, a tûzoltóság, a pénzügyôrség autói, a sárga villogóval felszerelt kommunális jármûvek vagy az útépítôk gépkocsija. A víz-, gáz- és telefonszolgáltatók alkalmazottai is ingyen parkolhatnak abban az esetben, ha a parkolóhelyet a munkájuk végzéséhez használják. Nem kell parkolási díjat fizetni a kerékpárosoknak és a segédmotorral közlekedôknek, a súlyosan mozgáskorlátozottaknak, továbbá a diplomáciai mentességet élvezô személyeknek sem az parkolóhelyek övezetében élnek, ôk a lakásukhoz közeli parkolóban az úgynevezett szürke lakossági bérlet kiváltása után idôkorlátozás nélkül várakozhatnak. Egy lakásra kizárólag egy darab szürke bérlet igényelhetô, amit a Szova Zrt. állít ki a bérlet elkészítési költségének megtérítése ellenében, ennek éves díja 3000 forint. Szürke lakossági bérletet csak az kaphat, akinek nincsen gépjármûadó-hátraléka. A bérleteket évente meg kell újítani, legkésôbb minden év januárjának utolsó napjáig. A parkolók szabályszerû igénybevételét és a parkolási díj megfizetését a Szova Zrt. parkolóôrei folyamatosan ellenôrzik. Pótdíjat kell fizetni azoknak az autósoknak, akik nem váltanak parkolójegyet, akik az érvényes jegyeket és bérleteket a kocsiban nem látható helyre teszik, illetve a várakozási vagy a türelmi idô letelte után a parkolóhelyet tovább használják. A pótdíj nyolc munkanapon belüli fizetés esetén az egyórás várakozási díj tízszerese, nyolc munkanapon túli fizetéskor húszszorosa, húsz munkanapon túli fizetéskor pedig harmincszorosa. Kérdésünkre, hogy havonta mennyi büntetôcédulát osztanak ki a parkolóôrök, Varga Zoltán elmondta, hogy átlagosan 3500 autós kap pótdíjfizetési felszólítást a parkolók jogosulatlan használatáért. A részlegvezetô hozzátette, ez az arány nem is rossz, tekintve, hogy a városban összesen 2880 parkolóhely található. A büntetések száma is stagnál, az utóbbi években számottevôen nem nôtt és nem is csökkent a bliccelôk aránya. TKL. 3
Kezdôdik az Iseum felújítása Az Isis-szentély rekonstrukciójára kiírt közbeszerzési eljárást öt pályázó közül a zalaegerszegi ZÁÉV Zrt. nyerte meg, a cég tette a legolcsóbb árajánlatot jelentette be dr. Ipkovich György, a megyeszékhely polgármestere a múlt pénteki sajtótájékoztatón. A polgármester azt is hozzátette, hogy a közgyûlés a múlt hétfôi zárt ülésen nettó 180, azaz bruttó 220 millió forinttal emelte meg a kivitelezéshez szükséges önkormányzati önrészt. Szombathely tavaly másfél milliárd forintos uniós támogatást nyert az Isis-projektre, ehhez akkor tízszázalékos, vagyis 150 milliós önrészt kellett vállalnia a városnak. A rekonstrukció teljes költsége így eredetileg 1,65 milliárd forintra rúgott. Abban a kérdésben, hogy miért alakult ki a többletköltség, Ipkovich György vizsgálatot kezdeményez. Az Iseum területén jelenleg is folyik a régészeti feltárás. Lakézi Gábor, a városfejlesztési osztály vezetôje szerint éppen ez az oka az átadás csúszásának is, de a tervek szerint a jövô évi Savaria Karnevál helyszínei már kibôvülnek a felújított Iseummal. Vásáry Tamás Kossuth-díjas karmesterzongorista lesz a következô évadban a Savaria Szimfonikusok tiszteletbeli elnök-karnagya. Mint ismeretes, a korábbi zeneigazgató, Alpaslan Ertüngealp a Savaria Szimfonikus Zenekar 2008 09- es szezonjának utolsó bérletes hangversenyén mondott le. A bejelentés akkor a zenekar tagjait, valamint az igazgatót, Mérei Tamást is egyaránt meglepte. A direktor a közelmúltban vette fel a kapcsolatot Vásáry Tamással, aki igent mondott a felkérésre. Köztisztviselôk adtak vért Köztisztviselôk adtak vért szerdán a Megyeháza címertermében. A nyári idôszakban mindig kevesebben adnak vért, mint máskor, a Magyar Vöröskereszt Vas Megyei Szervezete éppen emiatt hirdette meg akcióját. Kovács Ferenc (képünkön), a Vas Megyei Közgyûlés elnöke elmondta: a rendezvénnyel hagyományt akarnak teremteni. A Savaria Karnevál idején is lehet majd vért adni, ráadásul az önkéntesek ingyen látogathatják majd a Romkert rendezvényeit. Fotó: Czika László Új irány a településfejlesztésben Idén a Martineum Felnôttképzô Akadémia adott otthont a 42. alkalommal megrendezett Savaria Urbanisztikai Nyári Egyetemnek. A 2009-es programok elsôsorban a vidéki városok, települések történelmi tájainak elemzésére és integrált fejlesztésére koncentráltak. Amint az a hétfôi megnyitón is elhangzott, szemléletváltásra van szükség a városfejlesztés területén. A történelmi városkép nem csak a mûemlékek összességét jelenti: egyre nagyobb figyelmet kell szentelni a köztes tereknek, a természeti környezetnek is, melynek része például a járda, sôt a reklámfelület is. Meggyesi Tamás professzor, a nyári egyetem tanácsának elnöke köszöntôjében megemlékezett a nemrég elhunyt Németh István megyei fôépítészrôl is. A nyári egyetem elsô elôadója Szijjártó Zsolt, a pécsi egyetem docense volt, aki a Táj-Tér Kép címû elôadásával nyitotta meg az egész héten át tartó szakmai elôadássorozatot, amelyen ez alkalommal 60 magyar és 40 külföldi diák, elôadó és tanár vett részt. 4 Vásáry Tamás a szimfonikusoknál
2009. AUGUSZTUS 8. V I S S Z A P I L L A N T Ó Hogyan tarthatunk kutyát társasházi lakásunkban? Több olvasónk kérésére ezúttal annak jártunk utána, hogy milyen feltételek mellett tarthatnak otthonukban kutyát a társasházak lakói. Kérdéseinkre Németh János, a polgármesteri hivatal igazgatási osztályának igazgatási ügyintézôje válaszolt. Németh János elmondta, hogyha valaki kutyát szeretne tartani társasházi lakásában, akkor elsô kritériumként ki kell kérnie errôl szomszédai véleményét, mielôtt az ebet az otthonába költöztetné. Ha valamelyik szomszéd nem járul hozzá, és megtagadja az írásbeli beleegyezést, abban az esetben a kutyatulajdonosnak le kell mondania tervérôl. A többlakásos épületekben lakásonként csak egy kutyát tarthatnak a tulajdonosok, fajtától és mérettôl függetlenül bármilyet, de a nagyobb testû kutyáknak biztosítani kell a szükségletüknek megfelelô mozgásteret. Az igazgatási ügyintézô hozzátette azt is, ha a szomszédok egyszer már beleegyeztek a kutyatartásba, akkor hozzájárulásukat nem vonhatják vissza, csak abban az esetben, ha az eb a társasházi lakók többségének nyugalmát rendszeresen zavarja. Ebbe nemcsak a hangos kutyaugatás tartozik, hanem az is, ha a gazdi nem söpri össze kutyája után a vedléskor elhullajtott szôrt vagy nem takarítja fel kedvence ürülékét, ha az éppen a lépcsôházban, liftben végezte el dolgát. Ha a kutyatulajdonos figyelmen kívül hagyja ezeket az alapvetô feltételeket, akkor szabálysértési feljelentést tehetnek ellene a lakók, további intézkedésként pedig pénzbírsá- got szabhat ki rá a hatóság. Ha a gazdi sorozatosan megsérti az ebtartás szabályait, akkor a gyepmester a rendôrség segítségével elviheti a kutyát a lakásból, az intézkedés költségét ilyenkor az ebtartónak kell állnia magyarázta el Németh János. Az ügyintézô végezetül hozzáfûzte, az ebet a lakásból a közterületre kivinni kizárólag pórázon szabad, a felvonóban pedig kötelezô a szájkosár használata. Persze a gazdi csak akkor szállíthatja kedvencét a liftben, ha ez ellen a többi utas nem tiltakozik. TKL. Várjuk további témajavaslataikat! Elérhetôségeink: Pelikán Palace Irodaház, Semmelweis u. 2., e-mail: ujsagiro@savariaforum.hu, telefon: 94/505-894. K É R D E Z Z F E L E L E K A N N O............................. Földrengések Szombathelyen Reméljük, hogy a nevezetes évforduló kezdete lesz annak a hatalmas kutatómunkának, amelyet a savariai emlékek megérdemelnek, s amely dolgozó népünk jóvoltából évszázados mulasztásokat pótol. Ezek a kutatások is bizonyítják, a tudomány és a gyakorlat, a helyismeret és a fejlôdés dialektikus egységét; tanulságaik növelik szeretetünket az iránt a föld iránt, amelyen a szocializmust építjük. Bár az elôzô rendszerben többéves kiképzést kaptunk a szocializmus mibenlétérôl, és emlékezetünk szerint marxizmusból is szigorlatoztunk, ennek ellenére komoly fejtörést okozott a Vasvármegye 1954-ben Egy közelgô 1500 éves évfordulóról címmel megjelent írása. Mielôtt számolásba kezdenének, eláruljuk, a cikk azt fejtegeti, Hogyan dôlt össze az ókori Szombathely 455-ben, vagyis inkább 456. szeptember 7-én, más források szerint szeptember 9-én, éppen 1500 évvel korábban. Mielôtt dialektikus kontextusba helyeznénk a természeti katasztrófa idôpontját, nem hallgathatjuk el, hogy az újabb régészeti kutatások nyomát sem lelik az egykori pusztító földrengésnek, a csatornák, a boltívek és az ókori falak ugyanis nem omlottak össze. Minden valószínûség szerint nem is volt földrengés, mindazonáltal a magyarországi földmozgások történetében a legkorábbi dátumként minden egyes szakirodalomban Savaria pusztulása áll, miután ennek írásos nyoma is van a Ravennai Kódexben. De ne ragadjunk le az 5. századnál, hiszen a szombathelyiek 1885 márciusában és 1972 áprilisában jogosan gondolhatták azt, hogy az ókorihoz hasonló földrengés dönti romba ismét a várost. Utóbbi idôpontban a közeli Semmering térségében volt a földmozgás epicentruma, de a földlökéseket Szombathelyen, Sopronban és Kôszegen is észlelni lehetett. Szerencsére jelentôsebb károk nem keletkeztek, de a magasabb házakban, így a 15 szintesben és a Derkovitslakótelepi lakásokban kilengtek a csillárok és a falon függô képek. Vasárnap dél volt. Nem csoda hát, ha a családfô így adott hangot nemtetszésének: Ki rázza az asztalt? SaFó (A források felkutatásában a Berzsenyi Dániel Könyvtár munkatársai segítettek.) 5
Feltúrták a várost KÖZMÛCSERE KÖZBEN, ÚTFELÚJÍTÁS ELÔTT Útszûkület itt, harmincas tábla ott. A nyár az építkezés, az útfelújítás és a közmûvezetékek rendbetételének a szezonja. Bár a lezárások, az elterelések, a por és a munkagépek zaja borsot tör az emberek orra alá, ezeket az átmeneti kellemetlenségeket el kell viselnünk, hiszen efféle munkálatok elengedhetetlenek a város fejlôdéséhez. Az legszembetûnôbb és számos autós, belvárosi lakos életét átszervezô közüzemi munka a Széll Kálmán utcában zajlik, ahol a Vasivíz Zrt. megbízásából újítják fel a szennyvízcsatornát. A Vörösmarty utca és az Éhen Gyula tér közötti szakaszt lezárták, a forgalmat elterelték. A rekonstrukció, amely a helyi járatú buszok közlekedését is átszervezi kicsit, várhatóan szeptember 30-án fejezôdik be. A Széll Kálmán utca lezárása miatt a helyi járatú buszok útvonala is módosult: nem érintik a MÁV területi igazgatósága és az 56-osok tere elnevezésû megállóhelyeket. A 8-as vonalszámú járatok Zanat irányába az Aluljáró (Szt. Márton u.) helyett az Aluljáró (Thököly u.) elnevezésû megállóhelyen állnak meg. A Vasi Volán Zrt. érintett helyközi autóbuszjáratai nem a Gazdabolt elôtt, hanem a Vasút u. 11. számnál, illetve a volt autókereskedés elôtti megállóban állnak meg. Az Égáz Dégáz Földgázelosztó Zrt. sem tétlenkedik a nyáron. A Szent Márton utcában a Borostyánkô Áruház elôtt már ki is cserélték a gázvezetéket, mint ahogyan a Király utcában a Kisfaludy utca és a Mártírok tere közötti szakaszon is. Jelenleg három helyen zajlanak a gázvezeték-felújítási munkálatok Szombathelyen. Feltúrták a Rohonci út keleti oldalát a Bartók Béla körút és a Domus Üzletház között, itt fôként a járdán és a bicikliúton akadályozzák a forgalmat. A Hollán Ernô utcában viszont az autósok is óvatosan közlekedjenek: útszûkületre kell számítani a Kiskar utca és a Nagykar utca által határolt szakaszon. A Kertész utcában a (Szabolcs Zoltán utca és a Lipp Vilmos utca között) is cserélik a vezetéket, de legyünk türelmesek, a munkákat várhatóan augusztus végére mindhárom helyszínen befejezik. A Németújvár utcában (a Rumi út és a Rákóczi Ferenc utca között) azonban épp augusztus végén indul az egy hónapig tartó felújítás. Magánberuházások miatt is elôfordulhat változás a közlekedésben. Az oladi benzinkút mellett például egy szupermarket épül, itt is útszûkülettel és sebességkorlátozással kell számolnia az arra utazónak, de a Dolgozók úti kerékpárút építését is megkezdték már: fákat vágtak ki, földet döngöltek, így jól látható, hol vezet majd a kerékpárút. A kezdetleges ösvényeket már a gyalogosok is birtokba vették. Több olvasónk jelezte azt is, hogy nem igazán értik, miért kellett felújítani az Oladot Herénnyel összekötô elkerülôt. A két körforgalom közötti szakasz a többi úthoz képest jó állapotban volt, most kiszélesítették és megerôsítették. A kérdésre, hogy miért éppen ezt az útszakaszt újították fel, egyszerû a válasz: egy úgynevezett Kistérségi elérhetôség javítása projekt részeként erre uniós forrásból nyertek pénzt. A Szombathelyet Lukácsházával összekötô utat teszik rendbe. Bár már így is sok he- FELÜLETI FELÚJÍTÁSOK (becsült költség 3.200 Ft/m 2 ) Hol? Hosszúság (fm) Becsült költség Körmendi u. (ÖMW-benzinkúttól) 400 17.600.000 Körmendi u. (Dózsa Gy. u. Gyôrffy u.) 380 10.000.000 Deák F. u. (Hadnagy u. Paragvári u.) 490 11.500.000 Sörház u. Hollán E. u. 290 9.600.000 Bártfa u. (Zanati u. Alkotás u.) 500 15.000.000 Körmöc u. 350 15.600.000 Négyesi u. (Hunyadi u. Gyöngyös-patak) 180 6.000.000 Karmelita u. 230 3.000.000 ASZFALTOS BURKOLATERÔSÍTÉSEK (becsült költség 8.500 Ft/m 2 ) Hol? Hosszúság (fm) Becsült költség Kismezei u. 230 13.300.000 Bartók B. krt. (Rohonci u. Perint-híd.) 300 26.000.000 Szedresbe vezetô u. + a templom elôtti járda 70 5.000.000 160 2.000.000 JÁRDAFELÚJÍTÁS Hol? Becsült költség Külsô Zanati u., déli oldali járda 15.000.000 Rumi u. 96 100. elôtti járda 750.000 Erkel F. u. (Temesvár u. templomig) 3.000.000 Gyöngyöshermáni gyógyszertár melletti járda + gyalogátkelô 2.500.000 6
2009. AUGUSZTUS 8. U T Á N A J Á R T U N K lyen feltúrták a várost, az útfelújítások egyelôre még el sem kezdôdtek. Jelenleg az engedélyeztetések és a közbeszerzési eljárások zajlanak, a munkák ütemezése pedig csak a kivitelezési szerzôdések megkötése után derül ki. Mindenesetre azt megtudtuk, hogy összesen csaknem félmilliárd forintot költ erre idén a város, de ebbe benne van a 2008-ról áthúzódó útfelújítások ára is, magyarázta lapunknak Lakézy Gábor, a városfejlesztési és üzemeltetési osztály vezetôje. Rövidesen tehát ezek a munkák is beindulnak, megújul például körülbelül 50 millió forintból teljes hosszában a Kertész utca, de számos helyen várható még burkolatcsere, járdajavítás és kátyúzás Szombathelyen (a részleteket a mellékelt táblázatokban találják), melyek akár a téli hónapokig is elhúzódhatnak majd. Tóth Tímea ROKFORTOS HARCSABURGER Hozzávalók: 4 nagy vagy 8 kisebb kelkáposztalevél, só, 40 dkg bôr nélküli, szálkamentes afrikai harcsafilé (persze honi is lehet), 15 dkg rokfort típusú sajt, 5 dkg reszelt Pannónia sajt, 1 ek. tejföl vagy tejszín. A mártáshoz: 2 dl tejföl, 2 dl tejszín, 1-2 ek. sherry, fél húsleveskocka (még jobb, ha halleveskocka, de vigyázat: a halászlékocka nem jó hozzá!). A kelleveleket miután vastag erüket kivágtuk forrásban lévô, enyhén sós vízzel leforrázzuk (fél percig fôzhetjük is benne). Ezután hideg vízbe átszedjük, majd konyhai papírtörlôre fektetve a nedvességet leitatjuk róluk. A halat és a rokfortot kis kockákra vágjuk, majd a Pannónia sajttal és a tejföllel együtt, merülômixerrel pépesítjük. Ebbôl a masszából 4 nagyobb vagy 8 kisebb hamburgert formálunk, a kellevelekbe burkoljuk, és tepsibe rakjuk. A tejfölt a tejszínnel és a sherryvel összekeverjük, a leveskockát belemorzsoljuk, a kelbatyukra öntjük. Forró sütôben, nagy lánggal (220 C; légkeveréses sütôben 200 C) 16 18 percig sütjük. Tálaláskor fölszeleteljük, a mártással nyakon öntjük. Köretnek párolt rizs illik hozzá. 7
H Á T T É R Magyarok a hálón MINDEN MÁSODIK HÁZTARTÁSBAN VAN MÁR INTERNET Legyen szó akár vásárlásról, akár egy utazás megszervezésérôl, vagy épp egy iskolai házi dolgozat megírásáról, az internet mára a hétköznapjaink szerves részévé vált. Azon túl, hogy a számítógép egyre több ember munkaeszköze, a magánéletben is mind többet használjuk, így nem meglepô, hogy egyre több magyar háztartásban van már internetkapcsolat. Hazánkban az elmúlt évben 11 százalékkal nôtt az internetezôk aránya derül ki a GfK Csoport által tizenhét közép- és kelet-európai országban végzett felmérésébôl. A 2009 tavaszán készített felmérés eredményeibôl kiolvasható, hogy a magyar háztartások körülbelül 48 százaléka rendelkezik valamilyen saját internetkapcsolattal, úgyhogy jelentôs lépést tettünk elôre az Európai Unió és a fejlett nyugati országok irányába. A térség online szempontból legfejlettebb országa Észtország, 70 százalékos internethasználati aránnyal. A sereghajtó Ukrajna, ahol a lakosok 11 százaléka használja csupán legalább havonta egyszer a világhálót. Bár a kutatás szerint 1,9 millió magyar háztartás rendelkezik valamilyen saját internetkapcsolattal (tehát az elmúlt évben 36 százalékról 48 százalékra ugrott az országos arány), az elôrejelzések szerint a jövôben megtorpanhat az internet térnyerése. A hazai háztartások számára ugyanis az internet nem számít nélkülözhetetlen szolgáltatásnak, így a gazdasági válság hatására feltehetôen megtorpan majd a terjeszkedés. Tóth T. ESKÜVÔI IDÔPONTOK A NETEN Az elektronikus ügyintézés megjelenése fontos fordulópont volt Szombathely honlapjának életében, és Vasban is egyre többen veszik igénybe az interneten keresztül elérhetô szolgáltatásokat, számolt be lapunknak Keringer Zsolt, az önkormányzat informatikai irodájának vezetôje. Ennek az oka az, hogy mind több háztartásban van már internetkapcsolat, illetve számos közösségi helyen lehet akár ingyen is használni a világhálót. Mindezek mellett úgy tûnik, az emberek végre ráébredtek, hogy így egyszerûbben és gyorsabban jutnak a teendôik végére, és lassacskán kezdik megszokni, hogy bizony így is lehet. Az irodavezetô elmondta: fôként az adózásban és azokon a területen tud tért nyerni az ilyen típusú ügyintézés, ahol egyértelmûen meghatározhatók az ügymenethez kapcsolódó ûrlapok. Jelenleg a portálon az összes ügytípus megtalálható és a kapcsolódó dokumentumok letölthetôk, így azokért nem kell bemenni a hivatalba. Hamarosan a házasodni vágyók részére is elindul egy új szolgáltatás, mely elôsegíti az egyszerûbb ügyintézést. Szeretnének a következô években nagyobb lépéseket tenni a proaktív ügyfélszolgáltatás irányába, melynek segítségével az ügyfeleket elôre tájékoztatják és segítik majd az ügyeik intézésében. Ilyen szolgáltatás kismértékben már megjelent az okmányügyintézésben. A jövôben a szociális ügyintézés bizonyos típusaiban (pl.: ápolási díj) is megjelennek majd az elektronikus szolgáltatások, részletezte a www.szombathely.hu folyamatban lévô fejlesztéseit Keringer Zsolt, majd hozzátette: igyekeztek az egyszerûbb ügyintézési folyamatokat virtualizálni, amelyeket egész biztosan könnyen tudnak majd kezelni az ügyfelek. A vasi megyeszékhely honlapja egyébként egyszerre több lábon áll, emelte ki az irodavezetô, hiszen a portál nemcsak a helyiek számára kínál praktikus információkat, hanem a városba érkezô turistáknak is szól. A www.szombathely.hu legutóbb tavaly novemberben újult meg, idén épp az egyre gyakrabban használt e-ügyfélszolgálat kap majd új külsôt. Az önkormányzat weboldala egyébként már több díjat is nyert. Legutóbb a Települési Önkormányzatok Országos Szövetsége jutalmazta e-goverment díjjal és a efestival Digitális tartalomfejlesztés 2008 szakmai megmérettetésen ért el elsô helyezést. GYEREKCIPÔBEN A WEBES KULTÚRA Hazánkban még nagyon gyerekcipôben jár a webes kultúra, a weboldalak 85 90 százaléka nem igazán felel meg a honlapkészítés íratlan szabályainak, fogalmazott Karakó István, a Webshark Informatikai Szolgáltató Kereskedelmi Kft. értékesítési igazgatója. A weboldalak látogatóinak nyolcvan százaléka nem konkrét portálokat, hanem szolgáltatásokat, tevékenységi köröket keres. Így amikor a felhasználó bepötyögi például, hogy hotel Szombathely, nem mindegy, hogy a harmadik, vagy az ezredik helyen jelenik majd meg például a Google felsorolásában egy szálloda portálja. Fontos továbbá az is, hogy könnyen kezelhetô legyen az oldal, hogy a felhasználó gyorsan megtalálja a számára szükséges információkat, szerepeljenek a cég alapadatai, elérhetôségei, hogy megfelelôen legyen tagolva a szöveges tartalom, magyarázta lapunknak az értékesítési igazgató. Mint mondta, egy portál elkészítése összetett folyamat, többféle szakember dolgozik együtt egy-egy megrendelésen. Karakó István kiemelte: üzleti hátrány, ha egy cégnek nincs megfelelô honlapja, továbbá azt is leszögezte, hogy egy elkészített felület csak akkor lehet igazán sikeres, ha megfelelô publicitást kap. 8
2009. AUGUSZTUS 8. P R O G R A M A J Á N L Ó AUGUSZTUS 8 16. augusztus 15. Ferences-kert A Presidance Company bemutatja Hungarythm címû 2 x 50 perces showprodukcióját. Mi magyarok semmiben sem különbözünk más nemzetektôl. Mi is szeretünk táncolni, zenélni, nagyokat mulatni... Mindennapjainkat öröm és bánat, élet és halál tánca járja át. Évszázadok harca égett zsigereinkbe, így ha nincs kivel hát egymással harcolunk. Földünket vér és könny áztatta, mégis imádunk nagyokat nevetni, imádunk élni! Szóval semmiben sem különbözünk, kicsit mégis mások vagyunk. Más ritmust ver a szívünk, más ritmusra jár a lábunk! Ez a HUNGARYTHM! Belépô: 2000 Ft. Jegyek elôvételben az AGORA Jegyirodában (Szombathely, Belsikátor 1. Tel.: 94/511-266) és a helyszínen kaphatók. augusztus 8. Vép 7. DRIFT KUPA! Augusztus 8-án újra felbôgnek a motorok Vépen! 200 LE-s, hathengeres és 300 LE-s, V8-as BMW-k és MERCEDES E500 V8 csatáját szurkolhatja végig, aki kilátogat a versenyre! Bemutatkozik egy 200 LE-s Yamaha motoros FIAT 600 és egy különleges SKODA PICK UP tuning is!!! Programok: 10.00 12-00-ig Drift edzés 13.00-tól Pontozásos verseny Egész nap DRIFT TAXI, bármelyik versenyzô mellé be lehet ülni! A rendezvény a versenyzôknek és a nézôknek is ingyenes! augusztus 8. Fô tér XIII. Fúvószenekari Fesztivál 10.00 11.00 Zenekarok felvonulása Útvonal: Március 15. tér Király utca Fô tér Zenekarok érkezése és fogadása a Fô téren 11.00 11.20 Megnyitó a Fô téren Köszöntôt mond dr. Ipkovich György polgármester 11.20 12.00 Az egyesített zenekarok mûsora Ritka alkalom; több mint 200 zenész játszik egyszerre a meghívott karnagyok vezényletével! 14.00 22.00 A zenekarok hangversenye a Fô téren felállított színpadon A résztvevô együttesek egymást követôen 40-40 perces mûsort adnak. augusztus 9., 10.00 20.00 Oladi Általános Mûvelôdési Központ Egy nap a kedvencekért a Fekete István Állatvédô Egyesület örökbefogadó és családi napja Esônap: augusztus 16., vasárnap augusztus 9., 20.00 Haladás-pálya Szombathelyi Haladás MTK Budapest NBI-es labdarúgó-mérkôzés augusztus 13., 18.00 Szent István király-templom Szentkirály Fatimai este augusztus 13., 20.00 Székesegyház Szentségimádás papokért és papi hivatásokért augusztus 15. Herényi Kulturális és Sportegyesület Herényiek Háza Kerékpártúra szalonnasütéssel 8.30 09.00 Találkozás a Herényiek Házában (Szombathely, Béke tér 7.) 9.00 Indulás (Szombathely/csatlakozási pont: Metro-körforgalom/ Söpte Vasasszonyfa Kôszegpaty Nemescsó Lukácsháza Gyöngyösfalu) 11.30 12.00 Szalonnasütés Gyöngyösfaluban a Holdfényligetben: a szalonnasütéshez szükséges ételrôl és italról mindenki maga gondoskodik! Belépôdíj a Holdfényligetbe: felnôtt 420 Ft, gyermek 320 Ft. Információ, túrára való jelentkezés: 06-30/5858-322, e-mail: info@herenyiek.hu. Jelentkezési határidô: augusztus 12. (szerda). augusztus 16., 09.30 Szent István király-templom Szentkirály Ünnepi püspöki szentmise augusztus 16., 14.00 Velem Népmûvészeti Mûhelyrendszer és Továbbképzô Ház Mesterségek ünnepe AGORA SAVARIA FILMSZÍNHÁZ 6 12. 6-án és 8 12-ig 16.30-kor és 18.30-kor; 7-én 15.00-kor és 17.00-kor Versailles 110 (12) 6 12. 6-án és 8 12-ig 20.30-kor Az utolsó ház balra 110 (18) Amerikai thriller 6 12. 6-án és 8 12-ig 15.00-kor és 17.30-kor; 7-én 15.30-kor Harry Potter és a félvér herceg 154 (12) Szinkronizált am. fantasy Cannes (2008) Legjobb férfi alakítás-díja Benicio Del Toronak 6 12. 6-án és 8 12-ig 20.30-kor Che Az argentin 126 (12) Steven Soderbergh életrajzi filmje 13 19. 16.30-kor Versailles 110 (12) Francia filmdráma 13 19. 18.30-kor Érzékeny pont 124 (16) 13 19. 20.15-kor Képlet 121 (16) Alex Proyas (A holló; Dark City; Én, a robot) misztikus filmjének fôszerepében: Nicolas Cage 13 19. 14.15-kor Álom.net 96 (12) Magyar tini-vígjáték 13 19. 16.00-kor és 18.15-kor Che Az argentin 126 (12) 13 19. 20.30-kor Excsajok szelleme 101 (12) Az amerikai romantikus vígjáték fôszerepében Matthew McConaughey, Jennifer Garner és Michael Douglas 9
O L V A S Ó I L E V É L JÁRHATATLAN JÁRDA ÉS ÓRIÁSI GAZ A VÉPI ÚTON Többször foglalkozott márt az újság a vasi megyeszékhely gondozatlan területeivel, legutóbb a Minerva Lakóparkban élôk panaszkodtak egy hozzájuk közeli csúf birtokra. Most a Vépi úton dolgozók nevében hívnám fel a figyelmet Szombathely egy másik szégyenfoltjára, a Vépi és a Sági út keresztezôdésénél található elhagyatott területre, amely mellett sokan sétálnak el reggelente a munkába igyekezve. Illetve próbálnak, ugyanis a szóban forgó szakaszon a járda járhatatlan. Nemcsak, hogy derékig ér a gaz, de az egyik oldalról csalán lóg az arra járó lábára (a mellékelt képen is jól látszik), arról már nem is beszélve, hogy egy ilyen gondozatlan udvar mindenképp csúf látvány, az pedig még bosszantóbb, hogy hosszú évek óta ez a helyzet, nem változik semmi. Illetve mégis: a növények egyre csak növekednek. A probléma ezekkel az elhagyatott birtokokkal mindig az, hogy magántulajdonban vannak, így a hivatal szinte tehetetlen, maximum felszólítják a tulajdonost, aki vagy tesz valamit, vagy nem. És hát éppen ez a szomorú, hogy a tulajdonos nem tesz semmit. Az egyszerû ember pedig naponta gázolhat a gazban. Név és cím a szerkesztôségben KARNEVÁLI NYEREMÉNYJÁTÉK A SAVARIA FÓRUMMAL! Karneváli fotó- és rajzpályázatot hirdet szerkesztôségünk a Sebo Mûszaki Szaküzlettel közösen. A fotópályázatra bárki jelentkezhet, mindössze annyi a feladat, hogy egy jól elkapott felvételt kell készíteni a Savaria Történelmi Karnevál bármely eseményérôl. A rajzpályázatra tizenkét évesnél fiatalabb gyerekek munkáit várjuk: itt is, csakúgy, mint a fotópályázaton, karneváli témát kell megörökíteni. A képeket elektronikus formában várjuk szeptember 5-éig az ujsagiro@savariaforum.hu e-mail címre, a rajzokat pedig szerkesztôségünk címére kell elküldeni (Szombathely, 9700, Semmelweis u. 2., Pelikán Palace Irodaház, Savaria Fórum szerkesztôsége). A borítékra kérjük, írják fel: Karneváli rajzpályázat. A legjobb felvételt elkészítô pályázó egy Sony digitális fényképezôgépet nyer, a rajzpályázat elsô három helyezettjét is értékes díjakkal jutalmazzuk. SEBO Mûszaki Szaküzlet SONY Hivatalos Márkabolt www.sebomuszaki.hu KITÜNTETÉSI JAVASLAT Szombathely Megyei Jogú Város Közgyûlése a többször módosított 7/1996. (II. 29.) számú rendeletében a sport területén kiemelkedô munkát végzettek részére az alábbi kitüntetéseket alapította: Szombathely Sportjáért Életmûdíj annak a személynek adományozható, aki hosszabb idôn keresztül, de minimum 25 éven át a testnevelés és sport területén kiemelkedô tevékenységet végzett, és munkájával közmegbecsülést szerzett. Unger József-díj annak a személynek adományozható, aki az iskolai testnevelés és diáksport területén több éven át tartó kiemelkedô szakmai tevékenységet végzett. Pünkösthy Csaba-díj annak a személynek adományozható, aki az utánpótlás és versenysport, illetve a szabadidôsport területén több éven át tartó kiemelkedô tevékenységet végzett. Sport Támogatásáért-díj annak a személynek adományozható, aki a város sport életének fejlôdése, egyes sportrendezvények, események megrendezése, a sport területén tevékenykedô személyek, sportolók munkájának segítése, lehetôvé tétele érdekében kiemelkedô tevékenységével, áldozatvállalásával közmegbecsülésre tett szert. A díjakat évente egy egy személy kaphatja meg. A díjak adományozását kezdeményezheti a polgármester, az alpolgármesterek, a jegyzô, az aljegyzô, képviselô, képviselôcsoport, a Sport Bizottság, a sport területén mûködô szakmai szervezetek. A kitüntetések adományozását a Sport Bizottság útján kell kezdeményezni, kizárólag az erre a célra rendszeresített nyomtatvány pontos kitöltésével (a nyomtatvány átvehetô a Polgármesteri Hivatal Oktatási, Ifjúsági és Sport Osztály Ifjúsági és Sport Irodájánál, VI. emelet 611., 612 szoba). A felhívás és a nyomtatvány olvasható és letölthetô a www.szombathely.hu oldalon (programsavaria felhívás útvonalon). A kitüntetési javaslatokat az életmûdíjra augusztus 31-ig, a többi díjra október 1-ig kell megküldeni az Ifjúsági és Sport Iroda részére (Szombathely, Kossuth Lajos u. 1 3.). Lazáry Viktor, a közgyûlés sport bizottságának elnöke 10
2009. AUGUSZTUS 8. C I V I L A N Y A K Ö N Y V I H Í R E K K Ö N Y V A J Á N L Ó SZÜLETÉS: Varga Zoltán és Szabó Mónika leánya: Boglárka, Poór Péter és Horváth Ildikó leánya: Petra, Pfeiffer Tibor és Debreceni Szilvia leánya: Bianka, Kozó Roland és Stern Eszter leánya: Jázmin, Pethô László és Réti Ildikó leánya: Fruzsina Mária, Sárfi Zoltán és Szombat-Bodor Elizabet Madeleine fia: Viktor Benjámin, Szöllösi Szabolcs és Szigeti Melinda fia: Máté, Konkoly Zsolt és Böcskei Georgina Éva leánya: Laura Angelina, Polnisch Attila Árpád és Petrovics Krisztina leánya Gréta, Mihályfi János és Soós Tímea Katalin leánya: Jázmin, Fasching Zoltán és Németh Anita leánya: Dóra, Kardos Attila és Bindes Krisztina fia: Botond, Hódosi Ferenc Károly és Németh Mónika fia: Zalán Máté, Kajtár László és Kiss Renáta fia: Gergô, Gyôry Béla és Kapolcsi Kinga leánya: Franciska Kinga, Egyed Róbert és Huber Judit Hajnalka leánya: Katalin, Czenki Szabolcs és Pados Krisztina fia: Konrád, Dömötör András és Kozmor Adrienn fia: Márk, Sebestyén Gyula és Tóth Anita leánya: Alexandra, Eman Attila és Szép Judit leánya: Natália Réka, Gáspár Ferenc és Kovács Katalin leánya: Liliána, Molnár Szabolcs és Puskás Zsuzsanna leánya: Kinga. HÁZASSÁG: Rácz István József és Horváth Emília Anna, Gáspár Péter József és Pálmai Szabina, Ekk István és Pallósi Katalin Judit, Kemenesi Zoltán és Lukács Erika, Horváth Tamás és Fatalin Eliza, Holbok Tamás és Szép Judit, Kisfalvi Zoltán Gábor és Gaál Anita, Vincze Róbert és Havasi Csilla Gabriella, Márián Sever Róbert és Kálmán Veronika, Ôri Gerzson Péter és Németh Andrea, dr. Nagy Gábor és Szepesi Gabriella, Nagy Gábor Árpád és Hajba Krisztina, Németh László Károly és dr. Zsoldos Kinga, Somos Péter és dr. Pozsgai Petra. HALÁLESET: Balogh István György, Ficze Károly, Rába Lászlóné Molnár Katalin, Sárközi József, Vági Gyula, Németh Ferenc, Nagy János, Sándorfi Gyula, Molnár Tivadar, Béres Sándorné Osvald Erzsébet, Szilágyi Lajos, Zsédely László, Magyar Józsefné Székely Mária Ilona, Nagy Lajosné Körtvélyes Mária, Szabó Ilona, Nagy Jenô, Pachner Csabáné Keleti Mária, Németh Imréné Erôs Margit Rozália, Brasnyó Katalin Mária, Horváth Ferenc, Auer Lajos, Ávár Jánosné Hujber Irén, Kocsis János, Czakó János, Pétervári Éva Kolonics Éva. Meyer, Stephenie: TWILIGHT ALKONYAT Az Alkonyat címû kötetet több mint 5,5 millió példányban adták már el eddig, 30 hete vezeti a New York Times bestseller listáját. A könyv igazi kulturális jelenséggé vált, jelentôs rajongói tábora kíváncsian várta a filmváltozatot is. Az eddig húsz nyelvre lefordított regény számos díjjal dicsekedhet. A neten szaporodnak a Stephenie Meyer rajongói oldalak, az írónô népszerûsége sztárokéval vetekszik. Regényével üstökösként robbant be az amerikai irodalmi életbe, tinédzserek és felnôttek millióit hódítva meg. A sikerszéria folytatódik, az Alkonyatot követte a második rész, a New Moon (Újhold), majd az Eclipse (Napfogyatkozás) és a Breaking Dawn (Hajnalhasadás). A második kötet olvasható már magyarul is. A könyvekben Isabella Swan történetét ismerhetjük meg. A fôhôs, Bella önszántából édesapjához költözik Forks városába, az új iskolában kíváncsian és vegyes szeretettel fogadják. Bella osztálytársa Edward Cullen, aki kezdetben ellenségesen viselkedik vele szemben, s akibe Bella beleszeret. Minél jobban megismeri a fiút, annál több titok merül fel vele kapcsolatban. A fiú sem tud távol maradni Bellától, megosztja vele legféltettebb titkát, közel engedi saját családjához, ezzel viszont hatalmas veszélybe kerül a lány élete. Kaland, romantika fantasy elemekkel spékelve, remek karakterek, sok-sok eredeti humorral fûszerezve. Köbölkuti Katalin Berzsenyi Dániel Könyvtár ÜGYELETES PATIKA Az ügyelet adott nap reggel 8.00-tól vagy este 20.00-tól másnap reggel 8.00-ig tart. Az ügyelet augusztus 08-tól augusztus 14-ig. 8., Szo Szent Márton, Szent Márton u. 18., 318-438, 20.00 08.00; 9., V Szent Rita, Vasút u. 3., 318-078, 20.00 08.00; 10., H Árkádia, Dolgozók útja 1/A., 508-008, 19.00 08.00; 11., K Belvárosi, Kôszegi u. 6., 801-230, 20.00 08.00; 12., Sz Boróka, Újvilág u. 1. (INTERSPAR), 500-322, 20.00 08.00; 13., Cs Calendula, Szelestey u. 4 6., 509-405, 20.00 08.00; 14., P Elefánt, Zanati u. 20., 508-553, 20.00 08.00. TRAFFIPAX-MENETREND Augusztus 9. 86-os fôút Szombathely-Hegyfalu között, Vasszentmihály belterülete, Rönök belterülete. Augusztus 10. Szombathely belterülete, Répcelak-Simaság 86- os és 84-es számú fôútvonalak. Augusztus 11. Tömörd-Csepreg belterületei, Hosszúpereszteg térsége, 8-as számú fôútvonal. Augusztus 12. Sárvár 88-as és 84-es számú fôútvonalak. Augusztus 13. 86-os fôút Balogunyom térsége, Répcelak-Simaság 86-os és 84-es számú fôútvonalak, Szentgotthárd belterülete. Augusztus 14. 8-as fôút Alsóújlak belterülete, Sótony-Ikervár-Pecöl térsége, Körmend belterülete, Egyházasrádóc térsége. Karneváli szám! Augusztus 15-i számunk emelt példányszámban, karneváli melléklettel jelenik meg! Hirdetésfelvétel: 505-895 hirdetes@savariaforum.hu NONSTOP ÁLLATKÓRHÁZ Szombathely, Bartók Béla krt. 9/B Telefon: 94/310-034 11
S P O R T Bajnok csajok A VIKTÓRIA FC LABDARÚGÓI EGY PERCET SEM LAZSÁLNAK A Viktória FC Szombathely NB I-es nôi labdarúgócsapata remekül sikerült szezont tudhat maga mögött: a bajnokságban és a Magyar Kupában is aranyérmes lett. A szerelembôl futballozó lányok csupán három hetet pihentek a nyáron, július közepe óta bizony keményen edzenek. Sôt, azóta már két felkészülési tornán is taroltak. A csapat kilenc éven át rendre a dobogón végez a bajnokságban. 2004-ben bajnokok, 2008-ban kupagyôztesek lettek, 2009-ben pedig dupláztak a lányok. A kiválóan teljesítô csapatról Markó Edina vezetôedzôvel beszélgettünk. Bár roppant fárasztó és hosszú szezont tudhatunk a hátunk mögött, nem pihent sokáig a csapat. Három hét kihagyás után kezdtük a felkészülést, így azonban nem a nulláról indultunk, jó erôben volt mindenki. Sokszor napi két edzést is tartottunk. A lányok többsége iskolás, így a nyári szünetben könnyebb alkalmazkodni, délelôtt és délután is edzhettünk, amire tanév közben már nemigen van lehetôség magyarázta az edzô, majd hozzátette, hogy igyekeznek minél több edzômérkôzést szervezni. Eddig két felkészülési tornán vettek részt: mind a hazai Király Kupát, mind pedig a Gyôri Dózsa által szervezett kupát megnyerték. Úgy tûnik tehát, hogy kitûnô formában rajtol a Viktória az augusztus 16-án kezdôdô bajnokságon. Az edzôt arról is kérdeztük, milyennek látja a nôi labdarúgás megítélését Magyarországon. Sajnos hazánkban van még mit csiszolni ezen, ugyanis elég nehéz elfogadtatni a nôi focit az emberekkel. Magyarországon sokkal kevesebben kíváncsiak a mérkôzésekre, mint más európai országokban, de igyekszünk mindent megtenni, hogy ez változzon. Éppen tárgyalásokat folytatunk például arról, hogy a Haladás-pályán elômérkôzéseket játszhassunk. De tapasztalatom szerint azért Szombathelyen még mindig elismertebb és ismertebb a nôi foci, mint az ország más területein fogalmazott az edzô. A klub önkormányzati támogatásból és szponzorációkból tartja fenn magát, és minden évben a túlélésért küzd. A lányok szerelembôl futballoznak, nem kapnak fizetést. A pénzt utazásra, pályabérlésre költik. Jelenleg négy korosztályos csapatuk van, így összesen csaknem százan sportolnak a Viktória színeiben. Régebben volt óvodás együttesük is, most a legfiatalabb játékosok 7 8 évesek. Amint azt Markó Edina is elmondta, elôfordul, hogy egy-két lányt elcsábítanak Ausztriába, olyan csapatokba, ahol a sportolóknak már tudnak fizetni is. A kiegyensúlyozott teljesítményt nyújtó, keményen dolgozó csapat egyébként nemzetközi porondon is szeretné letenni a névjegyét, és erre meg is kapta a lehetôséget, hiszen a Bajnokok Ligájában, a selejtezôket átugorva kiemelt csapatként kezd. Automatikusan a legjobb 32 csapat közé kerültek a nevezett 53-ból. A 16 közé jutásért zajló meccsek oda-visszavágós rendszerben zajlanak majd. Azt, hogy melyik csapat ellen lép pályára a Viktória, még nem lehet tudni, a sorsolás augusztus 14-én lesz. Az azonban már biztos, hogy a BL-mérkôzést a Haladás-pályán vívják majd. Remélhetôleg minél nagyobb számú közönség elôtt. Tóth T. FOTÓ: Czika László 12
2009. AUGUSZTUS 8. E G É S Z S É G A lábgombásodásról A láb gombásodása manapság gyakori és nagyon makacs betegség. Az oka gombás fertôzés, amely szívesen telepedik meg a nedves bôrön. Mit tehetünk ellene? A gombás fertôzés leggyakrabban uszodában vagy közös zuhanyozókban jelenhet meg szervezetünkben, ám akkor is fenn áll a veszélye, ha rosszul szellôzô cipôt hordunk. Arra is kell ügyelni, hogy a lábmosás után mindenképpen alaposan öblítsük le a szappant végtagunkról. A tünetei jellegzetesek: ha a lábfej bôre, de fôleg a lábujjak között lefoszlik, ha apró hólyagok jelennek meg a lábunkon, amelyekben tiszta folyadék van, vagy ha a lehámló bôrpikkely alatt a bôr vörös és kissé fájdalmas, akkor nagy valószínûség szerint gombás fertôzés támadta meg szervezetünket. De mit tehetünk a gombásodás ellen? Az alapvetô higiéniás elôírásokat tartsuk be, azaz minden nap legalább egyszer mossuk meg a lábat. Ne, vagy csak kevés mosdószert használjunk. (Kímélô, semleges szappan ajánlatos, amely a bôr phját nem befolyásolja.) Minden esetben töröljük teljesen szárazra a lábat, fôleg az ujjak között. Gyapjú-, vagy pamutzoknit hordjunk, ezek ugyanis magukba szívjákaz izzadságot. Jól szellôzô, lehetôleg bôrcipôt viseljünk. Házon belül, ha megoldható, járjunk mezítláb. Közös zuhanyozókban és az uszodában mindig vegyünk fel papucsot. Ha gombás fertôzés támadta meg a lábat, érdemes a gyógyszertárban kapható készítmények közül választani. Ha a kezelés után sem múlik el a betegség, vagy gyakorta visszatér, mindenképpen forduljunk orvoshoz. SaFó Dr. Kún Csaba Szülôk figyelem! Kezdôdik az óvoda és az iskola! Gyermekek immunerôsítésében, illetve ellenállóképességük növelésében segíthetünk! Szombathely, Kossuth L. u. 10. I. em. 5. Bejelentkezés telefonon: 94/317-631 Tíz évet fiatalodhat! RESTYLANE ARCFIATALÍTÁS Mezoterápiához hasonló, de sokkal hatékonyabb eljárás! Rendelô: Szombathely Kossuth L. u. 15. Telefonos bejelentkezés: 94/317-631 13
Hogyan hatnak bôrünkre az UV-sugarak? A TÚLZÁSBA VITT NAPOZÁS ÉS SZOLÁRIUMOZÁS VESZÉLYEIRÔL Nyáron a legtöbb ember szeretné magát csokibarnára süttetni a napon vagy éppen szoláriumozással készül fel a strandszezonra. Igaz, a barnaság optikailag karcsúsít, de mindkét barnulási forma kapcsán sokat hallunk az UV-sugárzás veszélyeirôl. De mik is azok az UV-sugarak? Hogyan hatnak bôrünkre? Miért kongatják a vészharangot a bôrgyógyászok a mértéktelen napozás miatt? Az UV ábécéje Az emberi szervezet számára igen fontos az ibolyán túli sugarak (UV) spektruma, amihez számos biológiai hatás fûzôdik, káros és jótékony egyaránt. Az UVsugarak nélkül nem képzôdne D-vitamin, de ezzel együtt felelôsek a bôr elöregedéséért és sokféle bôrelváltozás kialakulásáért. Az ultraibolya sugárzás legrövidebb hullámhosszú részeit, az UVB- és az UVC-tartomány nagy részét az ózonpajzs szûri ki, amirôl köztudott, hogy jelentôsen elvékonyodott. Az UVB sugarak miatt éghet le a bôrünk, nagy energiájukkal megváltoztathatják a bôr sejtjeinek genetikai állományát, ami idôvel bôrdaganatok alapja lehet. Ezek a sugarak csak a bôr legfelsô rétegét, a hámot érik el, ugyan gyulladáskeltôek, de mégis nekik köszönhetô az, hogy a bôrünk képes kialakítani saját védekezô rendszerét. Az UVA-sugarak a gyors, de SZENT MÁRTON GYÓGYSZERTÁR Szombathely Szent Márton u. 18. Tel.: 318-438, 501-767 GYÓGYSZEREK GYÓGYÁSZATI SEGÉDESZKÖZÖK EGÉSZSÉGÜGYI TERMÉKEK TÁPLÁLÉKKIEGÉSZÍTÔK SZIMPATIKA TERMÉKEK FORGALMAZÁSA nem tartós pigmentálódást idézik elô, mélyen hatolnak be a bôrbe, ahol a kötôszövet rostjaiban okoznak károkat, mellyel siettetik a bôr öregedését. Hazánkban maximum nyolcas erôsségû a sugárzás Az UV-sugárzás értéke elsôdlegesen a napmagasságtól függ, vagyis maximális értékeit a nyári napforduló környékén, június végén érheti el. A sugárzás mértékét befolyásolja még az égbolt felhôvel való borítottsága, de erôsebb felhôsödés esetén is csak 30-40 százalékot veszítenek intenzitásukból az ultraibolya sugarak. Az UV-sugárzás mértékének szemléltetésére hozták létre a szakembe- rek az UV-indexet. Négyes érték felett magas, hatos érték felett pedig nagyon magas sugárzásról beszélhetünk. Ha az index értéke nyolc vagy annál magasabb, akkor a sugárzás extrém erôsségû. Hazánkban nyolcnál magasabb értékek nem fordulnak elô, határozottan erôs UV-sugárzásra május közepétôl július végéig számíthatunk. A napsugarak, de a szolárium keltette sugarak is ugyanazzal a folyamattal barnítják bôrünket: a bôrben található sejteket nagy mennyiségû melanin termelésére késztetik. A melanin barnás árnyalatú festékanyag, ami felhalmozódva sötétebbre színezi bôrünket, funkciója pedig a káros UV-sugárzás elleni védekezés. Rókus GYÓGYSZERTÁR 14 SZÉLES VÁLASZTÉK, BÔVÜLÔ SZOLGÁLTATÁS ingyenes parkolási lehetôség SCIENNET termékpartner bank-, egészségpénztári kártyák és wellnes utalványok elfogadása KSZDSZ kártyára kedvezmény ingyenes vérnyomás-, vércukor-, koleszterin-, triglicerid- és testzsírindex mérés törzsvásárlói hûségkártyával pontgyûjtés pontokért ajándékok ingyenes újságokat biztosítunk törzsvásárlóinknak havonta változó AKCIÓK! Fiatalos csapat, gyors, precíz, udvarias kiszolgálás! Szombathely, Rumi u. és Gábor Á. u. sarkán Tel.: 94/510-312, 94/510-313 Nyitva: H P 8 18-ig
2009. AUGUSZTUS 8. E G É S Z S É G Veszélyes divat a szoláriumozás A bôrgyógyászok évek óta próbálják felhívni a figyelmet arra, hogy az ésszerûtlenül szoláriumozók is súlyos veszélynek teszik ki magukat. Az ENSZ Egészségügyi Szervezetének jelentésében az áll, amennyiben az emberek nem hagynak fel a mértéktelen mesterséges barnulással, abban az esetben a bôrrákos megbetegedések járványszerû terjedése várható. A szolárium csövei a gyors barnítás érdekében a nap sugarainál lényegesen erôsebb sugarakat bocsátanak ki UVA-tartományban, ami ugyanúgy károsítja a bôr mélyebb rétegeit, azok idô elôtti öregedését és szárazságát okozva, mint a napból jövô ultraibolya sugárzás hasonló tartománya. De egyéb veszélyeket is rejt magában a mesterséges napágy túlzott használata: kötôhártya-gyulladás is kialakulhat, illetve a higiéniai elôírások mellôzése miatt fertôzô betegségekkel is gazdagodhatnak a barnulni vágyók. A nemzetközi szakértôk nemrégiben a rákkockázat legmagasabb kategóriájába sorolták a szoláriumot és minden UV sugárforrást. TKL. Pelikán GYÓGYSZERTÁR Szombathely, Semmelweis I. u. 4 6. Tel.: 94/500-440 Fax: 94/500-439 Betegtájékoztató: www.pelikanszombathely.novodata.hu/gyogynet2/ A változtatás jogát fenntartjuk! NYITVA TARTÁS: Hétfô péntek: 8.00 20.00 Szombat: 8.00 13.00 AKCIÓK AUGUSZTUSBAN 08.01. 08.31. Fenistil gél 30g 902 Ft 815 Ft Magne B6 filmtabletta 50 db 1.435 Ft 1.357 Ft Canesten plus krém 20 g 1.319 Ft 1.255 Ft Rhinospray plus orrspray 10 ml 1.148 Ft 1.040 Ft Stop akn termékek kombinált bôrre egész hónapban 10%-kal olcsóbban kaphatók! Schüssler-sók csak augusztusban 10% kedvezménnyel kaphatók! Játék Legutóbbi játékunk helyes megfejtése: 2008. november. Az AGORA Savaria Filmszínházba szóló belépôjegyeket Csapó Lajos és Keszei Beáta, a Weking Egyesület által felajánlott, a karneváli gyermek kenuzást pedig Horváth Lajosné, Gaál Éva és Rosta Rita nyerte, akik az nyereményeiket a szerkesztôségünkben vehetik át. E heti kérdésünk: Milyen a maximális erôssége az UV-sugárzásnak Magyarországon? A válaszokat a szerkesztôség címére (Szombathely, Semmelweis u. 2., Palace Irodaház, I. emelet), vagy az ujsagiro@savariaforum.hu címre várjuk augusztus 13-áig. AKCIÓS TERMÉKEK EGÉSZ ÉVBEN A PELIKÁN PATIKÁBAN Prostamol uno kapszula 30 db (70 Ft/db) 2.300 Ft 2.095 Ft Algoflex forte filmtabletta 20 db (52.5 Ft/db) 1.136 Ft 1.050 Ft Béres csepp 30 ml (33 Ft/ml) 1.120 Ft 999 Ft Menjen biztosra, hirdessen a Savaria Fórumban! Tel.: 94/505-895 Ne bízza a kisbíróra! 15
Hallásgondozás német színvonalon Meghívó a jobb hallásért Vegyen részt Ön is a Kind nemzetközi kutatási programjában! Az elsô 100 jelentkezô INGYEN, GYORSAN, EGYSZERÛEN Egy Új Hallásminôséget élhet át. Kind Halláscentrum: 9700 Szombathely Kôszegi u. 8. Tel.: 94/505-027 szombathely@kind.hu Teljes körû, szakértô tanácsadás. A Kind személyre szabott, ideális megoldását egy héten át tesztelheti. Kötelezettség nélkül. Egyéni értékelést kap hallásáról. Az akcióval kapcsolatban bôvebb információt halláscentrumunkban kaphat. Akciónk augusztus 8-tól az elsô 100 jelentkezôre érvényes. KIND. Együtt a jobb hallásért.