2.sz.melléklet Ügyiratszám:8-199355/2012 Kötelezettségvállalást előkészítő osztály : Hatósági Osztály A szerződés tárgya: veszélyes hulladék elszállítása és ártalmatlanítása A kötelezettségvállalás a 2012 évi költségvetés veszélyes hulladékok kezelése szakfelaaaton 5$f>? í C J főkönyvi számon...3. JA^.^.k analitikus tételén megtervezett kiadás terhére történik, 635.000.- Ft bruttó összegben. A szerződő partner neve: Hygeuia-Sped Kft. Több költségvetési évet érintő kötelezettségvállalás esetén: év év év forint..forint forint A szerződő partner a beszállítói listában szerepel* / nem szer Budapest, 2012. szeptember 24. Budapest, 2012 szeptember 24. * A nem megfelelő rész kihúzandó! ^0/00M^óiyt> minőségügyi vezető *ij^iífát(%vv'i-'-l-, Fedezetigazolás Felhasználható összeg 20 '^evi előirányzat Felhasznált összeg Ft Pénzügyi ellenje^^ H/. LY Jogi és Közbeszerzési referens Jogi szakvélemény Jegyzői lí Csilla Ft M& fiom. Jo - Ok. VCMX [ü.^v. 2012 OKT 03. lön ioo(- 1K, Kötelezettségvállaló ts>ál. löol Regisztráció: Gazdálkodási Osztály J-. O j rs
VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS mely létrejött egyrészről Budapest Főváros XTV. Kerület Zugló Öukormányzat (1145. Budapest, Pétervárad u. 2., adóigazolási azonosítószám: 15514004-2-42) képviseletében dr. Papcsák Ferenc polgármester, mint megrendelő - a továbbiakban: megrendelő-, másrészről Hygenia-Sped Kft. (1203 Budapest, Lajtha L. u. 1.) mint vállalkozó (a továbbiakban: Vállalkozó) Cégjegyzékszám: 01-09-942252 Adószám: 22758536-2-43 Bankszámlaszám: 10700529-65561726-51100005 -CIB Bank Zrt. Képviseli: Nagy Tamás - ügyvezető között a mai napon az alábbi feltételekkel: 1. A szerződés tárgya A Megrendelő megrendeli a Vállalkozótól Budapest Főváros XIV. Kerület Zugló közigazgatási területén - közterületen - elhagyott veszélyes hulladékok begyűjtését, elszállítását és ártalmatlanítását az alábbi feltételekkel: Vállalkozó köteles Megrendelő megbízottjának telefonos vagy e-mail útján történő felhívását követő 24 órán belül Megrendelő áítaí megadott címen/címeken, Zugló közigazgatási területén lévő veszélyes hulladékok szakszerű és jogszabályoknak megfelelő (ADR) gyűjtését (szükség estén csomagolását és felrakását is) megkezdeni, ezt követően a veszélyes hulladékokat jogszabályoknak előírt módon ártalmatlanításra elszállítani, Vállalkozó minden egyes hulladékszállításról köteles 4 példányos un. SZ" jegyet (Veszélyes Hulladék Szállító Jegy - kötelező nyomtatvány) kiállítani, az SZ"-jegy termelői példányát Megrendelőnek 2 napon belül eljuttatni. 2. A Vállalkozói díj A Megrendelő a Vállalkozónak az alábbiakban részletezett vállalkozói díjat fizeti: Hulladék ártalmatlanítási díjjak: Megnevezés EWCkód Étolaj, zsírmaradék 20 01 06* Szennyezett göngyöleg 15 0110* Szárazelem, akkumulátor 20 0133* Festék, vagy lakkhulladék 08 0111* Festékmaradék 08 0111* Fáradt olaj 13 02 05* Egyéb oldószerek 14 06 03* Növény védőszerek 20 0119* Elektronikai hulladék 20 0135* Fénycső hulladék 20 0121* Gyógyszermaradék 18 01 08* Akkumulátor 16 06 01* Díj: Ft/kg (nettó) 58,5 58,5 58,5 195 195 13
Az árak maximum 0,2% nehézfém-, maximum 1% halogéntartaloinra érvényesek, halogén felár %- ónként +5Ft/kg. Nehétfém felár %-onként + 12Ft/kg. Fuvardíj: 60.000.-Ft/forduló Rakodási díj: l6.800ft/nap/fö Gyűjtőeszközök, ládák használati díja: 570Ft,-/db/nap SZ"-jegy írása, bárca, szállítólevél írás: 70Ft/db Amennyiben az elszállításra kijelölt veszélyes hulladékokat a fenti lista nem tartalmazza megrendelő az adott hulladékra előzetesen egyéni árajánlatot kér. Megrendelő által leadott megbízások értéke és az ezek alapján beadásra kerülő számlák értéke a bruttó 635.000. Ft-ot nem haladhatja meg. A vállalkozási díja szerződés - teljesítési igazolással igazolt - teljesítését követő 30 napon belül esedékes egy összegben. A díjat a Megrendelő a Vállalkozó számlájára átutalássá teljesíti. A teljesítés igazolására jogosult: dr Molnár Csaba osztályvezető A teljesítés határideje: Megrendeléstől számított 48 órán belül. 3. A teljesítés ideje 4, A Szerződő felek jogai és kötelezettségei Vállalkozó biztosítja a munkák elvégzéséhez szükséges tárgyi és személyi felvételeket az 1. pontban megjelölt feladatok ellátásához, Vállalkozó biztosítja, hogy a megrendelést a nap 24 órájában fogadja telefonszámán és e-mail címén. 5. Kapcsolattartók és a teljesítés igazolása Felek a jelen szerződésben foglaltak végrehajtásával kapcsolatban az alábbi személyeket jelölik kapcsolattartóként: Megrendelő részéről: Szommer Tamás igazgatási csoportvezető Vállalkozó részéről: Nagy Tamásügyvezető Vállalkozó köteles részletes teljesítési jelentést készíteni szerződés hatálybalépését követő 30 naponként a teljesített feladatokról. A vállalkozási díj kifizetésére a teljesítési igazolás alapján kerül sor.
Ha a teljesítési jelentés hiányos, vagy nem valós adatokat tartalmaz, akkor a megrendelő vállalkozási díjat nem fizet. A Vállalkozó teljesítését a Hatósági osztályvezető igazolja. 6. Szerződés hatálya A szerződést a felek határozott időtartamra kötik, mely a szerződés mindkét fél által történő aláírásától 2012 december 3 l-ig tart. 7. A szerződés megszűnése A felek a nemleges vagy késedelmes teljesítés esetén jogosultak a szerződést azonnali hatállyal, indoklás nélkül felmondani. Egyéb esetben bármelyik fél indoklási kötelezettség nélkül rendes felmondással 30 napos határidővel bármikor felmondhatta a szerződést. A szerződést rendkívüli felmondással a Megrendelő felmondhatja, amennyiben Vállalkozó a vállalkozási szerződésben vállalt kötelezettségeit nem teljesíti, vagy a feladatok teljesítése során hanyagul vagy súlyosan gondatlanul jár el. Vállalkozó különösen akkor jár el hanyagul vagy súlyosan gondatlanul, ha a) E szerződésben meghatározott teljesítési határidőt nem tartja be; b) környezetvédelmi hatósági engedélyhez kötött jogosulatlan hulladékkezelést végez; c) veszélyes hulladékoknak a begyűjtését és szállítását nem az ADR-nek megfelelően végzi. A Vállalkozó a szerződést rendkívüli felmondással azonnali hatállyal felmondhatja, amennyiben a Megrendelő a vállalkozási díjat felszólítás ellenére 30 napon belül nem fizeti meg. 8. Egyéb rendelkezések Jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. Törvény vonatkozd rendelkezései az irányadók. Jelen szerződés 3 (három) lapból és 6 (hat) egymással szó szerint mindenben megegyező eredeti példányban készül, melyből 2 példány Vállalkozót, 4 példány Megrendelőt illet meg. A Szerződő Felek a jelen szerződést, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, - együttes elolvasás és értelmezés után jóváhagyólag és saját kezűleg írták alá Budapest 2012 szeptember napján 'fövá^ Ide Dr. Papcsák Feretó^A^ _, A/ Hygeni Megrendelő képviseletffe^n, <&/ Vállalkozó képvisele Adószám:? 2 -L giu2 v
1,sz. melléklet BESZERZÉS-KEZDEMÉNYEZŐ Beszerzés ekievezése: Vállalkozási Szerződés Beszerzés tárgyának leírása: veszélyes hulladékok elszállítása és ártalmatlanítása Beszerzés becsült értéke: 635.000,-Ft bruttó értékben / azaz hatszázharmincötezer forint bruttó értékben /^\^,Ó^N Egyszerűsített beszerzés igen/nem; Beszerzés lebonyolításáért felelő^zeméiy Beszerzés kezdő időpontja: 2012. szeptember 24. napja. Beszerzés kezdeményező mellékletei: Árajánlatkérő, Szommer Tamás 1 :^!o e, e^ A beszerzés nem tartozik a Kbt hatálya alá. Megy. - (Név:) $> P %m Közbeszerzési és jogi referens A beszerzés fedezete technikai kötelezettségvállalásként lekötésre került, a beszerzés fedezete rendelkezésre áll. (Név:) Azonosító: TH^óoóehoiy. qaa. /<PO/ pi^ Pénzügyi Osztály ÖTELEZETTSÉG-VÁLLALÓ DÖNTÉSEÍ Beszerzés eljárásrendjére vonatkozó döntések 1.) Árajánlat-tétel: zárt borítékban/faxon/ejiiaü 2.) Rendkívüli beszerzés: igen /nem 3.) Szerződéskötés: igen/nem Beszerzés bíráló bizottságának tagjainak jóváhagyása: 1.) elnök Dr. Molnár Csaba 2.) dr. Török Kata 3.) Szommer Tamás Beszerzés lebonyolításáért felelős szakmai egység vezetője: Szommer Tamás Szállítók kiválasztásának jóváhagyása: 1.) DESIGN Kft. - 6000 Kecskemét, Ipar u. 6. 2.) Hygenia-Sped Kft. - 1203 Budapest Lajtha L. u.l. 3.) Palota KörnyezetvédeImi Kft. - 1151 Budapest, XV. Szántóföld u. 4/a A megjelölt beszerzés tárgyában a fenti becsült összeggel, ejjáfásrenddel, a bíráló bizottsági tagok kijelölése, a szállítók kiválasztása, v^láoirnr "^^rajánlatkérő jóváhagyása mellett a beszerzés elindítását jóváhagyom: Kötelezettség-vállaló neve: Dr. Papcsák Ferenc <TV Polgármester S Budapest, 2012. szeptember hó napja V) 0)...
e-mail: hygenia@freemail.hu mobil: +36 30 5098403 htto://www. hygenia. hupont.hu/ HygeniaSped KFT -1203 Budapest Lajtha L. u. 1 Székhely: 1203 Budapest Lajtha L. u. 1 Adószám: 22758536-2-43 Cégjegyzékszám: 01-09-942252 Veszélyes hulladék begyűjtési, szállítási engedélyszám: KTVF:38973-8/2011 Tárgy: Árajánlat Tisztelt Szommer Úr! Hivatkozva megkeresésére ezúton küldöm árajánlatomat veszélyes hulladékok Budapest, XIV- ker. Zugló Önkormányzat területén kijelölt hulladéklerakó helyekről történő szállítására és begyűjtésére vonatkozóan. Megnevezés étolaj, zsirmaradék szennyezett göngyöleg szárazelem, akkumulátor festék, vagy lakkhulladék festékmaradék fáradt olaj egyéb oldószerek növény védöszer elektronikai hulladék fénycső.'/' ; győgyszermaradék akkumulátor ;/ EWC 20 0126* 15 0! 10* 20 01 33* 08 01 11* 08 01 11* 13 02 05* 14 06 03* 20 01 19* 20 0135* 20 0121* 18 0108* 16 06 01* ajánlott díj 58,50 Ft/kg 58,50 Ft/kg 58,50 Ft/kg 195,00 Ft/kg 195,00 Ft/kg 13,00 Ft/kg A megajánlott hulladék átvételi árak maximum 0,2 % nehézfém-, maximum 1 % halogéntartalomig érvényesek. Halogén felár: %-onkéntf 5^1^ Halogén-számítás = (Cl+2 (F+Br+I)) <i % Fuvardíj: 60.000,- Ft/forduló Rakodási: 16.800,- Ff/nap/fő Gyűjtőeszközök, ládák használati díja: 570,- Ft/db/nap Sz" jegy, bárca, szállítólevél írás: 70,- Ft/db Fizetési határidő 15 nap. Az árak az Áfa-1 nem tartalmazzák. Remélem áraink felkeltették érdeklődését, melyek hosszú távon egy sikeres együttműködés alapjai lehetnek! Budapest, 2012. szeptember 10. Tisztelettel: Nagy Tamás HygeniaSped KFT -1203 Budapest Lajtha L u. 1 1