Nemzetközi ifjúsági találkozó Portugáliában. A mezőgazdasági termelés aktuális kérdéseiről Háromnapos szakmai konferenciát szervezett az IKR Rt.

A mezőgazdasági termelés aktuális kérdéseiről Háromnapos szakmai konferenciát szervezett az IKR Rt. (Cikkünk a 4. oldalon) Nemzetközi ifjúsági találkozó Portugáliában XIV Bábolnai Sakkfesztivál Január 28-án, a Bábolnai Általános Iskolában, 9 kategóriában került lebonyolításra, a már hagyományosnak nevezhető Bábolnai Sakkfesztivál. (Cikkünk a 19. oldalon.) A karácsonyi ünnep számukra rövid volt, mivel december 26-án indultunk Valverde-be, a Lisszabontól 300 kilométerre lévő kisvárosba. Itt egy nemzetközi ifjúsági találkozó résztvevői lehettek, ahol a portugálok vendégül látták az olasz, spanyol, cseh és magyar fiatalokat. (Beszámoló a 2. oldalon.) Farsangolás: mulatozás, tréfacsinálás, bolondozás, eszem-iszom (Egy és más a farsangról a 11. oldalunkon.) Drégely László: Járja Sára Mazsola is Meg a párja, Vígan járja, Farsangi bál Víg a kedvük Böbe baba Itt a bálba. Lett a párja. A zenészek Táncol bohóc, Sürög-forog Muzsikálnak, Huszár, medve, A sok népség, Fürge lábak Sanyi manó Reggelig tart Táncot járnak. Mek-mek kecske. A vendégség. A tartalomból Katalin-báli bevétel felhasználása Polgári Védelem Világnapja - március 1. "Postabontás" Rendőrségi hírek A gyermek boldog kíváncsisággal lépje át az iskola kapuját Vizes Élőhelyek Világnapja Hol volt, hol nem volt... Önkormányzati híradó Lakossági tájékozatató (Országos Választási Iroda) 135 éve halt meg báró Eötvös József A farsangi népszokások is a tavasz közeledtét jelzik Bábolna szobrairól és emlékműveiről Bakancs a lábra, mosoly a szájra! Valentin-nap Balázsolás Félévi vizsgák a zeneiskolában Sítúrával kezdték az új évet Országos döntőben Budapesten Versenyeredmények matematikából Kézilabdautánpótlás a legfiatalabbaknak Mégis lett Szilveszteri Kupa Focitorna a BSE szervezésében Iskolai sporthír - III. Téli Kupa Bábolna XIV Bábolnai Sakkfesztivál Téli Teremlabdarúgó Torna 2 2 3 3 5 5 5 6 7 10 11 12 12 13 13 14 16 16 16 17 17 18 18 19 20

2. oldal 2006. február Katalin-báli bevétel felhasználása A novemberben megrendezett Katalin bál nem csak jó szórakozást, kellemes időtöltést jelentett a résztvevőknek, de fontosabb célja is volt. A bál bevételével a résztvevők támogatták településünk óvodáját, bölcsődéjét. Mindenképpen méltó ajándékot szerettünk volna vásárolni, ami hosszú ideig örömet szerez a gyerekeknek. Hosszas tépelődés után a régi, kopott elhasználódott fakockák cseréjéről döntött nevelőtestületünk. Az építőkocka az alap-játékok közé tartozik, a gyermekek kedvence. Ezáltal minden nap használatban van, így nem csoda, ha a csaknem 20 éve vásárolt kockák, már megkoptak, szálkásodtak, balesetveszélyessé váltak. Ezért is esett a választás az építőelemek cseréjére. Sikerült nagyméretű, jó minőségű tartós, szép kivitelezésű színes és natúr fakockákat vásárolni. A gyerekek boldogan vették birtokba az új építőkockákat, melyekből változatos építményeket hoznak létre. A bölcsődei csoportunk a báli bevétel rájuk eső részéből fényképezőgépet és gumiból készült ugráló lovacskát vásárolt. Ez úton szeretnénk megköszönni a gyerekek és a magunk nevében mindazok segítségét, akik gyermekeink öröméhez hozzájárultak. Szijártóné Bojtor Katalin óvónő Polgári Védelem Világnapja - március 1. 1949. évi XX. Törvény a Magyar Köztársaság Alkotmánya rögzíti a 8 -ában, hogy a Magyar Köztársaság elismeri az ember sérthetetlen és elidegeníthetetlen alapvető jogait, ezek tiszteletben tartása és védelme az állam elsőrendű kötelessége. A polgári védelem: a honvédelem rendszerében megvalósuló szervezet, feladatés intézkedési tervrendszer, amelynek célja a fegyveres öszszeütközés, a katasztrófa és más veszélyhelyzet esetén a lakosság életének megóvása, az életben maradás feltételeinek biztosítása, valamint az állampolgárok felkészítése azok hatásainak leküzdése és a túlélés feltételeinek megteremtése érdekében. A Nemzetközi Polgári Védelmi Világszervezet 1972. március l-jén alakult meg. Erre emlékezve a Polgári Védelem Világnapjának megrendezéséről a 20. évfordulón, 1992-ben határoztak. Az akkori felhíváshoz Magyarország is csatlakozott. Az azóta tartott világnapon világszerte látványos mentési gyakorlatokat rendeznek. Nemzetközi ifjúsági találkozó Portugáliában A karácsonyi ünnep számunkra rövid volt, mivel dec. 26-án indultunk Valverde-be, a Lisszabontól 300 kilométerre lévő kisvárosba. Itt egy nemzetközi ifjúsági találkozó résztvevői lehettünk, ahol a portugálok vendégül látták az olasz, spanyol, cseh és magyar fiatalokat. A szállás a meghívó szervezet (AJUVAL) székhelyén, egy 3 emeletes épületben volt, melynek alsó szintjén esténként körbe ültük a rendkívül kicsi kályhát 10 fokos időben. Első nap egy csoportos játék során ismerkedtünk egymással és a környékkel. Az ifjúsági találkozó témája az erdőtűz volt. Ottlétünk alatt egy jeep-túra keretén belül a saját szemünkkel láthattuk a nyári tűzvész pusztításait. Mindezt a szörnyűséget az utolsó este bemutatott projektekkel kellett érzékeltetnünk. Ki fotókkal, ki videó felvétellel, és nem utolsó sorban színjátékkal. Sort kerítettek egy történelmi városnézésre Castelo Novoban, amely jellegzetes épületekkel közrefogott keskeny utcákból állt és ahol lekvárkóstolóra invitáltak bennünket, s egy kosárfonó műhelyt is megcsodálhattunk. Valamint egypárunknak szerencséje volt hajnali 1-kor egy népművészeti múzeumban körülnézni. Gasztronómiájuk koránt sem hasonlít a mi szaftos konyhánkhoz. Portugáliában - tengerparti mivoltából kifolyólag - népszerű fogás a hal, kagyló és a további tengeri herkentyűk, valamint kedvelt háziállatuk a kecske. Szilveszter estéjén mutattuk meg egymásnak saját konyhánk apró, tipikus ételeit. Majd következett a fergeteges szilveszteri buli, amelynek helyszíne mindaddig titok volt előttünk. A petárda egyáltalán nem jellemző náluk. A következő nap a pihenésé volt. Utolsó napunk nagy része vásárlással, csomagolással, és a már említett projektek bemutatásával telt. A közeli nagyobb városban, Fundáo-ban piacra vittek el bennünket, ahol kellőképpen bevásárolhattunk szeretteinknek a portugál különlegességekből, többek között a portói borból. Élményekben gazdag hetet tölthettünk el egy roppant kedves társaságban, akiktől meglehetősen nehéz volt elbúcsúzni. Jan. 3-án - az itthoni hóvihart átvészelve - érkeztünk haza, fárasztó, egész napos utazást követően. Ezúton szeretnénk megköszönni a bábolnai Polgármesteri Hivatal dolgozóinak segítségét, illetve a FORING Kft. támogatását! Szakál Bernadett

2006. február 3. oldal "Postabontás" A bábolnai posta 2003. március 7-én korszerű, új helyre költözött, mellyel településünk több mint húsz éves álma vált valóra. Önkormányzatunknak ezáltal újabb problémát kellett megoldani: a régi épület hasznosítását. Az állagfelmérés sajnos olyan rossz eredményt hozott, hogy több lehetőséget is mérlegelve az épület bontása mellett kellett dönteni. Mivel Bábolna régi, mindenki által jól ismert épületéről van szó, megkérdeztük Böröcz Ferencet, településünk történelmének lelkes amatőr kutatóját, mit tud az ingatlan múltjáról. Amint azt lapunk számára elmondta, ez olyan építmény, melyről kevés információ van a birtokában. Maga a postaépület 1816 és 1904 között épült fel szakaszosan. Tudomása szerint legrégebbi szárnya az úgynevezett kasznárépület volt, melyet korábbi időkben már lebontottak. Középső részében volt maga a postaszolgálat, melyben később tanácsháza, virágbolt, sőt, üzemorvosi rendelő is helyet kapott. 1949 után került végleges helyére a posta ugyan abban az épületegyüttesben, de a nagyobbik részében. A bontás során Böröcz úr kíváncsi volt az épület tégláinak életkorára, minőségére, származására. Azt tapasztalta, hogy ép, egészséges évszámos téglát szinte alig lehetett találni. Ez - mint mondta - arra vezethető vissza, hogy az ingatlan meglehetősen mélyen fekvő területre épült. Kevesen tudják ugyanis, hogy az a rész, ahol a lovas pálya található, valamikor mocsaras terület volt. A mocsarat lecsapolták ugyan, de a víz állandóan jelen volt. Ezt bizonyítja például, hogy a posta alatt kialakított pincében az épület bontásakor is állt a víz, a falak ázottak voltak, mely alapján sajnos megérett a bontásra. 2003. májusában a település régi vágya teljesült: a posta új, korszerű épületbe költözött. A régi épületet - cserébe azért a telekért, melyre az új posta épült - megkapta önkormányzatunk. Természetesen rögtön felmerült a hasznosítás kérdése. Mivel Bábolna Város Önkormányzata Okmányiroda létesítését határozta el a településen a Polgármesteri Hivatal épületében, a rendőrség helyén, ezért a rendőrségnek új helyet kellett találni. Két lehetőség merült fel: a régi posta épülete és egy családi ház. Statikus mérnökkel vizsgáltatták meg az épületet, melynek eredményeként megállapították: az épület alkalmas lehet helyreállítások és átépítések után, mint pl. a tetőfedés cseréje, talajnedvesség elleni szigetelés megoldása, nyílászárók cseréje, fűtés korszerűsítése. El is készítették a rekonstrukcióra vonatkozó költségvetést. 3 változat született, de mindhárom olyan magas költségű volt, ami alapján a posta épület rekonstrukciója nem lett volna gazdaságos - mintegy 10-12 millió forintot emésztett volna fel. Az ajánlatok alapján az Idegenforgalmi, Településfejlesztési és Környezetvédelmi Bizottság nem támogatta a posta felújítását. 2005. májusára aztán elkészültek a régi posta épületére vonatkozó bontási tervek, majd pedig az önkormányzat felhívást tett közzé a bontás végrehajtására. Az Idegenforgalmi, Településfejlesztési és Környezetvédelmi Bizottság több pályázó közül választotta ki a Jozsó Bau Kft.-t, akik ez év elején rövid idő alatt eltüntették szemünk elől a posta egykori épületét. Városunk önkormányzata a tereprendezést követően továbbra is fenntartja azt a szándékát, mely szerint ezen a helyen egy új, minden igényt kielégítő rendőrségi épület álljon majd. Hantos Péter Rendőrségi hírek Tájékoztatjuk Önöket, hogy 2006. január 9. és 19. között Bábolna város területén az alábbi jelentősebb, rendőri intézkedést igénylő események történtek: -Január 15-én ismeretlen személy a Farkaskút pusztai erdőből akácfát vágott ki, illetve tulajdonított el 11.743,- Ft értékben. A Komáromi Rendőrkapitányság munkatársai előállítottak: - 1 fő helyi lakost, aki ellen megalapozott a gyanú, hogy korábban a Farkaskút pusztán lévő boltból 20.000,- Ft készpénzt tulajdonított el. - 1 főt, aki egy helyi étteremben súlyosan bántalmazott egy személyt, aki a bántalmazás során 8 napon túl gyógyuló sérülést szenvedett. - Január 21-én ismeretlen személy a kereskedő udvarban lévő étterem raktárát feltörte, onnan szeszesitalt, élelmiszert tulajdonított el 15.000,- Ft értékben. A város területén a fenti időben 1 súlyos sérüléssel végződő közlekedési baleset történt. A baleset helye: Rákóczi út. A baleset oka: relatív gyorshajtás. Ittas vezetés miatt 2 fő -1 fő helyi lakos - került előállításra, miután a vele szemben, közúti ellenőrzés során alkalmazott alkoholszonda pozitív jelzést mutatott. Kérjük a lakosság segítségét a fenti bűncselekményeket elkövető ismeretlen tettes(ek) felkutatása érdekében, melyet a 107-es, 112-es segélyszámon, a 06-34/541-020-as telefonszámon vagy a komáromm.rk@orfk.b-m.hu e-mail címen tehetnek meg. Komárom, 2006. január 30. Hajdú János rendőr alezredes kapitányságvezető

4. oldal 2006. február A mezőgazdasági termelés aktuális kérdéseiről Háromnapos szakmai konferenciát szervezett azikrrt. Az IKR Termelésfejlesztési és Kereskedelmi Részvénytársaság az ország 110 legnagyobb termelőjét, partnereit hívta meg arra a háromnapos szakmai konferenciára, amely január 27-én ért véget. A záró program vendége volt Gráf József földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter. A szakmai konferenciasorozat első állomása volt Bábolna, amelyet majd követ több kisebb, egynapos találkozó a mezőgazdaság jeles képviselői számára. A bábolnai fórumon meghívott előadók tartottak továbbképzést, különböző előadásokat a mezőgazdasági termelés aktuális helyzetéről, a legújabb gépkínálatról, a fejlesztési eredményekről, valamint agrár-környezetvédelmi kérdésekről. Az előadásokon a többi között az is elhangzott, hogy az uniós igényekhez igazodva az IKR Részvénytársaság 2005 végén már meghirdette új termeltetési programját, amely nagyban segítheti majd a termelőket. A minőségi vetőmag, a megfelelő talajerő-gazdálkodás, a növényvédelem, a korszerű gépek bemutatása is a fórum része volt, mivel a felsoroltak nélkül eredményes gazdálkodást ma már nem lehet elképzelni - hangzott el többször is az előadások során. A konferencia programjában szerepelt még a többi között a műszaki szolgáltatás, az alkatrész-kereskedelem és a GPS által támogatott mezőgazdasági gépirányítás és gépvezérlés. A háromnapos szakmai fórum lényegét összefoglalva Szaxon J. Attila, az IKR Rt. vezérigazgatója elmondta: egyértelműen az a tapasztalata a három napnak, hogy óriási az igény a szakmai információra. Két nagyon fontos kérdéscsoport vetődött fel: a precíziós gazdálkodás, annak az eredményei, illetve a kereskedelmi lehetősége azoknak a növényeknek, amelyet megtermelnek a szántóföldeken, mivel ezzel kapcsolatban is sok probléma vetődik fel. Abban is egyetértettek a szakemberek, hogy az intervenció nagyon jó, pénzükhöz jutnak a gazdák, de az a probléma nem oldódik meg, hogy a felesleg nem megy ki az országból. A raktárak csak telnek-telnek, és az nem járható út, hogy addig építünk raktárt, míg egyszer csak az egész ország egy nagy raktár lesz - fogalmazott az IKR Rt. vezérigazgatója. Nagyon nagy volt az érdeklődés a különböző energiaprogramok iránt is a bábolnai konferencián. Az is elhangzott, hogy a biodízel- és az etanol-program hozhat enyhülést. Különösen az etanol-programnak lenne fontos "küldetése", mert az búzából és kukoricából készíti az üzemanyagot, amiből végül is a legtöbb van. A legnagyobb probléma a búzával van, különösen, ha rossz minőségű. Amiben pedig az Európai Unió nagyon erősít: a különböző toxinok, ha nagyon felszaporodnak és nagy arányban vannak jelen, akkor egyszerűen élelmezési és takarmányozási célra nem használható fel. Ez viszont csődöt jelent a termelőknek az energia jellegű felhasználásban - emelte ki Szaxon J. Attila az egyik legfontosabb kérdét, amivel foglalkoztak a szakemberek. Figyelem! A zsúfolásig megtelt kamarateremben nagy ovációval fogadták Gráf József minisztert. A telt ház előtt tartott előadásában egyebek mellett az elmúlt év legfontosabb momentumait emelte ki, amelyek meghatározták a mezőgazdaság éves tevékenységét, a terménykereskedelmet, a gazdák helyzetét és a várható lehetőségeket. N. Lakics Zsuzsa KEM Hírlap A Bábolnai Szociális Gondozási Központ segítséget ajánl! Lakásukban történő szükség szerinti segítséget nyújtunk azoknak a koruk, fogyatékosságuk vagy egészségi állapotuk miatt rászoruló személyeknek, akik az életvitelükhöz, személyi és környezeti tisztaságuk biztosításához ezt igénylik. A házi segítségnyújtás körébe tartozó tevékenységek: - meleg étel biztosítása - bevásárlás - testi, személyi higiéné biztosítása - öltöztetés, ágyazás, fűtés - orvoshoz kísérés, orvos lakásra hívása, gyógyszerkiváltás - hivatalos ügyek intézése - pszichés gondozás - külső kapcsolattartás elősegítése A HÁZI GONDOZÁS NEM BETEGÁPOLÁS! Kérjük, hogy akik szeretnék igénybe venni ezt a szolgáitatást, jelentkezzenek a 36-587 vagy 368-467-es telefonszámokon, vagy személyesen az Idősek Klubjában (Arany J. u. 4.)

2006. február 5. oldal A gyermek boldog kíváncsisággal lépje át az iskola kapuját Ezzel a címmel hallhattak előadást a szülők és kollégák óvodánkban január 17-én. A tartalmas előadást Szigetvári Jánosné óvodai szakértő, (óvodapedagógus, tanítónő) tartotta a nagyszámú érdeklődő közönségnek. A témával kapcsolatos gondolatokat meghallgatta az iskola igazgatója Hrubi Ferenc és alsó-tagozatban tanító kolléganői is. Nagyon fontos számunkra az iskolával való jó kapcsolat, az átmenet megkönnyítése érdekében, az óvodából kikerülő gyermekek számára. Ezért is örülünk neki, ha az ilyen jellegű előadásokon ők is részt vesznek, illetve óvónőinket is meghívják az iskolába, hiszen így ismerhetjük meg egymás követelményrendszerét, ezáltal könnyebben építhetnek munkánkra. A gyakorlati tanácsokkal tarkított előadáson arról hallhattunk, hogy melyek azok a fontos dolgok, jártasságok, készségek, amelyeket el kell sajátítaniuk a gyermekeknek óvodás éveik alatt, hogy az iskolába kerülve képesek legyenek az ottani követelményeknek megfelelni. Az alábbi idézet jól mutatja az óvoda szerepét a gyermekek nevelésében: "Ha a gyermeket helyesen akarjuk előkészíteni az iskolára, akkor ne arra gondoljunk, hogy mit kell a gyermeknek tudni, ha az első osztályba kerül. Az óvónő inkább arra gondoljon, mit tegyen annak érdekében, hogy a gyermek megállja majd a helyét a tanulásra összesereglett gyermekek között." A legfontosabb a megfelelő, zökkenőmentes fejlődés szempontjából a családban folyó érzelmi nevelés. Ez alapozza meg a közösségben folytatott fejlesztőmunkánk sikerét. Ha a gyermek kiegyensúlyozott és tudja, hogy szülei "mindig" mellette vannak, segítik őt amennyiben szüksége van rá, akkor ez a teljesítményében is meglátszik. Az érzelmi biztonságban felnövő gyér-, mek képes elviselni a kudarcot, szülői segítséggel túljut a nehézségeken is. Az előadó kiemelte milyen fontos, hogy a szülőnek mindig legyen ideje a gyermekét meghallgatni, naponta valamennyi időt csak vele tölteni, játszani. Ettől a gyermek nyitottá válik és ez segíti későbbiekben az ismeretek befogadásában is. Tehát az iskolára való felkészültség egy hosszú folyamat, mely a megfelelő testi-, érzelmi-, szociális-, és értelmi fejlettség eredményeként alakul ki. Fontos, hogy valamennyi területen megfelelő fejlettségi szinten álljon a gyermek a kudarcmentes iskolakezdés érdekében. Végezetül közreadnám az előadó megszívlelendő gondolatait, mi a teendőnk annak érdekében, hogy gyermekeink kiegyensúlyozott, boldog felnőttekké váljanak. "Gondolatok a rohanó élet közepette - Ha ma kihagyod az esti mesét, holnap már lehet, hogy nem is kéri a lányod, fiad. - Ha ma nem ülsz oda vele a társasjáték mellé, előfordulhat, hogy a jövő héten már késő lesz. - Ó ma gyerek, s nem pótolhatod be az önfeledt legózást, babázást, évek múlva. - Ha most kihagyod az együttlét meghitt perceit, évek múlva talán már a meghitt beszélgetést sem igényli. - Ha most nem sétálsz vele kézen fogva, akkor pár év múlva végleg elengedi a kezed, és a kapaszkodó nélkül elsodródhat. - Visszahozhatatlanok és megismételhetetlenek a gyermekkor napjai, hetei, hónapjai. - Téglák ezek, amelyekből és amelyekre a felnőtt élet felépül. Ha sok tégla hiányzik, labilis lesz az építmény." Somogyiné Szabados Marianna óvodavezető Vizes Élőhelyek Világnapja 1971. február 2-án az indiai Ramsar városában fogadták el az ún. Ramsari Egyezményt, amelyben a biológiai sokféleség megőrzése érdekében a kormányok felelősséget vállaltak a vizes élőhelyek védelméért. Az egyezmény az évezred végére már a vizes területek általános védelmére irányuló világkonvencióvá bővült. Az egyezményt aláíró országok száma mára 130-ra emelkedett, s a hatálya alá tartozó vizes terület pedig közel 100 millió négyzetkilométer. (Vizes élőhelyek azok a területek, ahol a természeti környezet és az ahhoz tartozó növény- és állatvilág számára a víz az elsődleges meghatározó tényező.) A XX. század második felében a vizes területek átalakításának, pusztulásának felgyorsuló üteme eredményezte a nemzetközi összefogást. Magyarország 1979-ben írta alá a dokumentumot, s 2005-ig 23 területet (köztük a Fertő-tavat, a Balatont, a kiskunsági szikes tavakat, a Hortobágy egyes részeit) jelölte a nemzetközi jelentőségű, ún. ramsari területek közé. Ezek a területek a Kárpát-medence szinte valamennyi jellemző vizes területtípusát magukba foglalják: tavakat, folyószakaszokat, holtágakat, szikes tavakat, mocsarakat, lápokat, nedves réteket, valamint ember alkotta halastavakat, víztározókat. Az aláíró, csatlakozó országok kötelezik magukat, hogy legalább egy vizes élőhelyet kijelölnek a ramsari kritériumok alapján, és azok ökológiai szemléletű kezeléséről is gondoskodnak. Hol volt, hol nem volt... 2005 őszén, a mese évében a Fordulópont szerkesztősége egy érdekes pályázatot hirdetett: Az élet vize című spanyol népmesét lehetett folytatni, újraírni, vagy más befejezést kitalálni hozzá. Néhány ötödikes tanítványom úgy döntött, hogy "szerencsét próbál", és pályázik. Az adott határidőre Dezsényi Adél, Kovács Dorottya, Mészáros Nóra, Molnár Kitti, Prekler Evelin és Trescsik Luca elkészítette alkotását. Aztán sokáig - akár csak a mesékben - még a madár sem hozott hírt az alkotásokról. Nagy meglepetésünkre 2006 januárjában egy kis csomag érkezett az iskolába, amely négy pályázónknak tartogatott érdekes könyveket. Kovács Dorottya, Mészáros Nóra, Molnár Kitti és Trescsik Luca alkotásait találta arra érdemesnek a bíráló bizottság, hogy jutalmazza, és a Fordulópont című kiadványban meg is jelentesse. Kívánom, hogy tanítványaim olvassanak ezután is sok mesét, leljék bennük örömüket, és felnőttként kedvvel meséljék majd tovább gyermekeiknek. Veresné Szkocsek Mária Megkezdte munkásságát a GYÖK Szeretettel várunk mindenkit 2006. február 17-én a Szabadidőközpontba, EGY ELŐFARSANGI BULIBA, ami egyben a GYÖK nyitó bulija is. Időpont: 19:00-24:00 óráig Gyermek Önkormányzat

6. oldal 2006. február ÖNKORMÁNYZATI HÍRADÓ Tájékoztató a képviselő-testület 2006. január 27-i üléséről Városunk képviselői január 27-én 17 órakor ültek össze, hogy 4 napirendi pontban döntést hozzanak rendkívüli képviselő-testületi ülés keretében. Elsőként a 2006. évi költségvetési rendelet első fordulóját tárgyalta a képviselő-testület. Második napirendi pontban a körforgalom építése és a város rekonstrukciójának jelenlegi helyzetét ismertette a polgármester asszony, melyből kiderült, hogy az Önkormányzat szerződést köt az Útgazdálkodási és Koordinációs Igazgatósággal és a rekonstrukció kivitelezőjét a felek a közbeszerzési törvény szabályai szerint választják ki. Harmadik napirendi pontként a Bábolna Rt. "v.a."-val kötendő szerződésekről tárgyaltak a képviselők. Az ehhez szükséges összeget a képviselő-testület biztosította, így elhárult minden akadály a szerződés megkötésének útjából. Dr. Faragó István ügyvéd, a szerződés minden pontját átvizsgálta, és ezeket megfelelőnek minősítette. Soron következő napirendi pontban az orvosi ügyelet kérdését tárgyalta a képviselő-testület. A közelmúltban ugyanis újabb ajánlattal keresték meg Önkormányzatunkat. Az ajánlat egy bábolnai központú orvosi ügyeletre szól, melyhez - csakúgy, mint az előző ajánlatok kapcsán - szükség lenne a szomszédos települések közreműködésére is. A testület úgy határozott, hogy az ajánlattevő céggel folytasson a hivatal további egyeztetéseket. A sorban az ötödik, "egyebek" napirendi pontban két témát érintettek a képviselők. Elsőként: a pályázati alap terhére a képviselő-testület két pályázat benyújtásához biztosítja a pályázati önrészt, útfelújításhoz, illetve kulturális programok támogatásához. Utóbbi kapcsán meg kell említenünk, hogy a Cseperedők Néptánccsoport kívánja benyújtani a pályázatot, illetve az esetlegesen megnyert pályázati forrást is ők hasznosíthatják majd, de csak az Önkormányzaton keresztül pályázhatnak. Másodikként: Vida László képviselő több témában kívánt szólni. Elsször a Széchenyi ltp. közvilágításának hiányosságát vetette fel. A képviselő-testület úgy határozott, hogy felveszik a kapcsolatot az E.ON Édász Rt.-vel és ismételten felszólítják a hiányosságok javítására. Ezekután a Posta nyitva tartásának módosítását indítványozta a képviselő. Kérte, hogy amennyiben megoldható, úgy minden hónapban, egy hétvégén, lehetőleg tizedike után egy hétvégi napon is tartson nyitva a létesítmény, mivel a fizetések után rendkívül nagy a tumultus. Gulya Gergely Bábolna Varos Önkormányzata szeretettel meghívja Bábolna minden lakosát a Szabadidőközpontba NŐNAPI MULATSÁGBA. Fellép: BON BON EGYÜTTES ÉS A TATABÁNYAI NÉPHÁZ SHOW FORMÁCIÓS TÁNCEGYÜTTES Mindenkit szeretettel várunk! A rendezvényre a belépés díjtalan. BÁBOLNA VÁROS ÖNKORMÁNYZATA pályázatot hirdet tanulmányi segélyre közép, valamint felsőfokú intézményben tanulók részére. Pályázati feltételek: - az általános iskolát Bábolnán fejezte be, - állandó bábolnai lakos, - szociális rászorultság, - középiskolások esetén legalább 4.00 tanulmányi átlag, - nappali rendszerű főiskolai/egyetemi képzésben részt vevő, első diplomájukat szerző hallgatók esetén legalább 3,70 tanulmányi átlag. A pálvázat szükséges mellékletei: - iskolalátogatási igazolás, - bizonyítvány/leckekönyv másolata, - valamennyi egy háztartásban élő személy hivatalos jövedelemigazolása. A fenti feltételek együttes teljesülése esetén van mód a támogatás megítélésére. A pályázati lapok igényelhetők: 2006. január 20-tól a Polgármesteri Hivatalban. A pályázat leadási határideje: 2006. február 17.

2006. február 7. oldal LAKOSSÁGI TÁJÉKOZTATÓ Tisztelt választópolgári Négyévenként nyílik mód arra, hogy - alkotmányos jogunkkal élve - szavazatunkkal döntsünk arról, kik képviseljenek bennünket az Országgyűlésben. Hazánkban 2006. április 9-én kerül sor az országgyűlési képviselő-választás első fordulójára, április 23-án pedig a második fordulóra. E levéllel együtt kézhez kapta a választói névjegyzékbe történő felvételéről szóló Értesítőt, valamint a képviselőjelölt ajánlásához szükséges ajánlószelvényt. Amennyiben Ön csak a második fordulóban jogosult szavazni, az ajánlás jogával még nem élhet, így ajánlószelvényt nem kapott. Ha az Értesítőn feltüntetett adatai tévesek, kérjük, forduljon a polgármesteri hivatalhoz! Mire való az ajánlószelvény? Ahhoz, hogy valaki egyéni választókerületi jelölt lehessen, legalább 750 választópolgár érvényes ajánlását kell összegyűjtenie. Jelöltet ajánlani nem kötelező, de ha Ön élni kíván ajánlási jogával, akkor azt úgy teheti meg, ha a kitöltött, és saját kezűleg aláírt ajánlószelvényt átadja a támogatni kívánt jelöltnek, vagy megbízottjának. Az ajánlószelvények gyűjtése 2006. március 17-ig történhet. Az ajánlás nem vonható vissza. Egy választópolgár egy jelöltet ajánlhat. Aki ugyanazt a jelöltet többször ajánlotta, vagy aki több jelöltet is ajánlott, annak valamennyi ajánlása érvénytelen Mit kell tudni a szavazás helyéről? Ön a lakóhelye szerint kijelölt, az Értesítőn feltüntetett szavazókörben szavazhat. Amennyiben mozgásában akadályozva van (például egészségi állapota folytán), úgy a szavazást megelőzően a jegyzőtől kérhet mozgóurnát. Ebben az esetben a szavazatszámláló bizottság két tagja fogja Önt felkeresni a mozgóurnával. Mozgóurnát legvégső esetben a szavazás napján kérhet a szavazatszámláló bizottságtól. Hogyan szavazhat, ha a szavazás napján a lakóhelyétől eltérő településen tartózkodik? Ha Magyarországon, de lakóhelyétől eltérő településen tartózkodik, a jegyzőtől kapott igazolással szavazhat. Igazolás személyesen vagy meghatalmazott útján legkésőbb 2006. április 7-ig kérhető. Ha ajánlott levélben kéri az igazolást, a kérelemnek 2006. április 4-ig meg kell érkeznie a jegyzőhöz. Fontos tudnivaló, hogy akár az első, akár a második fordulóra kér igazolást, azt a fenti időpontig kell megtennie. Az igazolási kérelemben meg kell adnia: - nevét, - személyi azonosítóját (ismertebb nevén személyi szám), - lakcímét, - annak a településnek a nevét, ahol a szavazás napján tartózkodik, - az igazolást az első, a második vagy mindkét fordulóra kéri-e. Az igazolás birtokában Ön az igazoláson megjelölt település bármely szavazókörében szavazhat. Hogyan szavazhat, ha a szavazás napján külföldön tartózkodik? Ha Ön a szavazás napján külföldön tartózkodik, hazánk nagykövetségén vagy főkonzulátusán adhatja le szavazatát. Ennek érdekében a lakcíme szerinti jegyzőnél kell kérnie a külképviseleti névjegyzékbe történő felvételét. A külképviseleti névjegyzékbe történő felvételét személyesen, teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt meghatalmazással rendelkező meghatalmazott útján, illetve ajánlott levélben kérheti, amelynek legkésőbb 2006. március 17-én 16.00 óráig kell megérkeznie a jegyzőhöz. A kérelemnyomtatvány igényelhető a jegyzőtől, vagy letölthető az Internetről (www.valasztas.hu). Fontos tudni, hogy a választás első fordulójára külföldön 2006. április 2-án (az amerikai kontinensen 2006. április 1-én), a második fordulóra a hazai választás napján, azaz 2006. április 23-án (az amerikai kontinensen 2006. április 22-én) kerül sor. Hol szavazhat, ha lakóhelyet változtat a két választási forduló között? Az első és második választási forduló között lakóhelyet változtató választópolgár a második fordulóban nem az új, hanem a korábbi lakóhelyén szavazhat. Ennek érdekében az új lakcíme bejelentésekor az ügyintézőtől szavazásra szolgáló lakcímigazolást kap. Ezen igazolás birtokában keresheti fel az Értesítőben megjelölt szavazóhelyiséget. Mit vigyen magával a szavazáskor? Csak akkor jogosult szavazni, ha a személyazonosságát megfelelően igazolja az alábbi igazolványok valamelyikével: a) lakcímet tartalmazó érvényes személyazonosító igazolvány (azaz a régi típusú személyi igazolvány); b) személyazonosító igazolvány (kártya formátumú), útlevél, 2001. január l-jét követően kiállított kártyaformátumú vezetői engedély, ezek azonban csak érvényes lakcímigazolvánnyal együtt fogadhatók el. Ha lakóhelyétől eltérő településen tartózkodik a szavazás napján, akkor az "Igazolás a lakóhelytől eltérő helyen történő szavazáshoz" megnevezésű nyomtatványt kell magával vinnie a szavazókörbe. Ha a két forduló között lakóhelyet változtatott, vigye magával a "Szavazásra szolgáló lakcímigazolás a második fordulóban" elnevezésű nyomtatványt. Javasoljuk, hogy az Értesítőt a szavazatszámláló bizottság munkájának megkönnyítése érdekében a szavazásra vigye magával. Mit kell még tudni a szavazásról? - Szavazni csak személyesen, reggel hat órától este hét óráig lehet. - Amikor felkeresi a szayazókört, a szavazatszámláló bizottság köteles ellenőrizni az Ön személyazonosságát. Ezután megkapja a jelenlétében lepecsételt szavazólapot, melynek átvételét a névjegyzék aláírásával kell igazolnia. - A szavazás titkossága érdekében javasoljuk, használja a szavazófülkét. - Érvényesen szavazni a jelölt, illetőleg a lista neve alatti, feletti vagy melletti körbe tollal írt két, egymást metsző vonallal lehet (+ vagy X). - Ha Ön elrontja a szavazólap kitöltését, és ezt még a szavazat urnába dobása előtt jelzi, a szavazatszámláló bizottság a rontott szavazólapot egy alkalommal kicseréli. Tisztelt Választópolgári Amennyiben az országgyűlési képviselő-választással kapcsolatosan bármilyen egyéb kérdése merül fel, forduljon a lakóhelye szerinti jegyzőhöz, vagy keresse fel - a választási jogszabályokat is tartalmazó - a www.valasztas.hu internetes oldalt. Kérjük éljen a választójogával! Választási Iroda

8. oldal 2006. február

2006. február 9. oldal Juhász Pál agrárközgazdász előadása Bábolnán November 28-án - a bábolnai liberális alapszervezet meghívására -, a Bástya söröző különtermében tartott előadást Juhász Pál, agrárközgazdász, egyetemi tanár, volt országgyűlési képviselő, aki áttekinthető értékelést adott a mai agrárium helyzetéről, s ebben Bábolna további szerepéről. Az előadása után a jelenlévő hallgatók soraiból feltett kérdésekre válaszolt az előadó. Az összejövetel alkamával a Szabad Demokraták Szövetségének Bábolnai Szervezete újjáalakuló és tisztújító közgyűlést is rendezett, melyen részt vett dr. Varga Győző, a szervezet megyei elnöke és több országgyűlési képviselőjelölt is, valamint a komáromi és esztergomi szervezetek képviselői. A közgyűlés megtárgyalta a Bábolnán működő alapszervezet elkövetkezendő feladatait és teendőit. A tisztújítás következtében a szervezet elnöke Verszai Attila, akit egyhangúlag választott újjá a szervezet tagsága. A bábolnai liberálisok aktívan, és tevékenyen részt kíván venni a várost, és a települést érintő feladatok elvégzésében, alakításában, közéletében. Sorainkba várunk minden Bábolnán és környékén élő és dolgozó, a liberális értékeket magáénak érző, szociálisan érzékeny embert, aki céljainkkal egyetért és avval szimpatizál. Havonta fórumot kívánunk tartani a közérdeklődésre számottartó témákban (oktatás, egészségügy, szociálpolitika, infrastruktúra, foglalkoztatáspolitika, munkahelyteremtés stb.). Várjuk ötleteiket, javaslataikat! Verszai Attila Katolikus élet Bábolnán A decemberi hónap amúgy is várakozással, örömteljes készülődéssel, izgalommal telik el, főleg hívő emberek körében. Varga Imre plébános karácsony előtt egy kis élelmiszer-csomaggal és pár jó szóval kívánt békés és boldog ünnepeket néhány rászoruló családnak. Egyben az éjjeli misére is invitálta őket. Öröm volt adni, mert így egy kicsit ők is érezték az ünnep előtti hangulatot, odafigyelést. Január 31-én és február l-jén került sor az ökumenikus ige liturgiára, a katolikus, majd a református templomban: a katolikus plébános-, az evangélikus tiszteletes asszony és a református lelkész igehirdetésével. A Szentlélek egyesítő erejével voltunk együtt, mint hittestvérek. Gergely Lajosné Szentmisék rendje Nepomuki Szent János Római Katolikus Templom, Bábolna FEBRUÁR 9-én csütörtökön 17 órakor szentmise 12-én vasárnap 10.15 órakor szentmise - Betegek Szentsége 16-án csütörtökön 17 órakor szentmise 19-én vasárnap 10.15 órakor szentmise - évközi 7. vasárnap 23-án csütörtökön 17 órakor szentmise 26-án vasárnap 10.15 órakor szentmise - évközi 8. vasárnap A szentmiséket celebrálja: Varga Imre plébános Tel..: 20/4655-373 Plébános Ácson: Gyár u. 21. Tel./Fax: 34/385-365 Sekrestyés:ÁrvaiLászlóné Magdika (tel.: 368-546) Kántor: Bogdán Gábor zenetanár (tel.: 34/369-436) A szentmisék időpontja változhat. Az aktuális időpontot a BTV közli hetente a TXT 631. oldalán. Fizetett politikai hirdetés! Mi, bábolnai liberálisok döntöttünk! Döntsön Ön is! Kérjük, támogassa az SZDSZ fiatal, agilis országgyűlési képveselőjelöltjét, TAKÁCS FLÓRÁT! - Több SZDSZ - több Bábolna - Takács Flórával - több munkahely - több vállalkozás - nagyobb létbiztonság Kérjük szavazzanak az SZDSZ jelöltjére, és kopogtató céduláikkal keressék tagjainkat és segítőiket, a helyi liberálisokat: Böröcz Sándor, Farkas István, Ka/lay Ferenc, dr. Mező Ágnes, ifj. Prek/er László, Prekler László, Szu Ignác, Valkó Ferenc, ifj. Verszai Attila, Verszai Attila, Zábrádi János. a Magyar Liberális Párt Bábolnai Szervezete Területi képviselőt keresünk Bábolnára és környékére A Kápé Hitel Pénzügyi Szolgáltató Rt. kisösszegű (30,000 Ft 130,000 Ft) pénzkölcsönöket nyújt ügyfelei részére. Az ügyfeleinket hirdetések útján keressük, akik a budapesti irodánkat hívják, ahol a hitelképességüket értékelik. A Képviselő feladata: A hitelképesnek minősített ügyfeleink felkeresése; adataik leellenőrzése; kölcsön összegének átadása; törlesztőrészletek havonta egyszer történő beszedése. A megbízás egyéb elfoglaltság mellett végezhető. A megszerezhető jövedelem a kihelyezett hitelek összegével és a ráfordított idővel arányosan havi 60-200,000 Ft. Elvárásaink a leendő Képviselővel szemben: Érettségivel rendelkező, pontos munkavégzésre képes, megbízható, határozott fellépésű, a lakóhelyüket jól ismerő munkatársak jelentkezését várjuk. Bármilyen értékesítési, vagy szolgáltatási tapasztalat (hitelkártya, biztosítás, Zepter, kiskereskedelem, vendéglátás, könyvelés, tanácsadás stb.) előnyt jelent. Sipos Brigitta területi igazgató várja a jelentkezését a 20/529 9360 számon

10. oldal 2006. február IRODALOM - IRODALOM - IRODALOM - IRODALOM 183 éve halt meg báró Eötvös József Eötvös József (vásárosnaményi báró, Buda, 1813. szeptember 3. - Pest, 1871. február 2.): író, miniszter, a Magyar Tudományos Akadémia és a Kisfaludy Társaság elnöke. Báró Eötvös Ignác és báró Lilién Anna palotahölgy fia volt. Alsóbb iskoláit Budán végezte, egyetemi tanulmányait pedig a pesti egyetemen bölcselet és történelem szakokon, 1826-tól 1831-ig. Szellemi fejlődésére nagy hatást gyakorolt tanára, Pruzsinszky József, aki a francia felvilágosodás híveként felkeltette a fiatal Eötvös érdeklődését a politika és a filozófia iránt. Szoros barátságba került Szalay Lászlóval, aki megerősítette irodalmi hajlamait. Jelen volt az 1832. évi országgyűlésen Pozsonyban, azalatt ügyvédi vizsgát tett. Már 1831-ben aljegyző lehetett Fejér megyében, 1835-ben pedig a magyar udvari kancelláriához ment, ahol 1836-ban fogalmazói állást kapott. 1837-ben az eperjesi kerületi tábla közbírája lesz. Közhivatalnoki pályája innen egészen kultusz- és közoktatási miniszterségéig megszakadt. 1836 és 1837-ben beutazta Németországot, Svájcot, Hollandiát, Franciaországot és Angliát. Már utazásának megkezdése előtt levelező tagjává választotta az Akadémia (1835. szeptember 14-én). Az Akadémia rendes taggá 1839- november 23-án választotta. A későbbiekben 1855-ben másodelnökké, 1870. január 17-én pedig elnökké nevezi ki. 1840-ig a Borsod megyei Sályon élt, apja birtokán, és szinte teljes egészében az irodalomnak szentelte magát. Az 1840-es országgyűlés előtt előbb Budára, később Pestre tette át lakását. Irodalmi működésének kezdete, kiváltképp a Karthausi című regénye nagy elismerést szerzett neki úgy az irodalomban mint a közéletben. 1838. november 25-én a Kisfaludytársaság is tagjának választotta, amelyet 1847-ben megújított, végül 1860.május 24-én elnökké választották. Véleménye a fogházjavítás kérdésében egész irodalmat teremtett, pártolóinak élén Szemere Bertalan állt. Jobbára írása nyomán az 1840-es országgyűlés már az egyik legfontosabb feladatul tűzte ki a börtönviszonyok megjavításának ügyét, mely feladatra országos bizottmányt nevezett ki, amelynek Eötvös is tagja volt. 1840- ben az országgyűlésen mint felsőházi tag szerepelt, az ellenzék soraiban. Többnyire pártolta, s szónoklataival támogatta az alsóház előterjesztéseit. Csak néha tért el pártja nézeteitől, az utókor azonban a legtöbb esetben őt igazolta. Ennek egyik legkiemelkedőbb példája a vallásügy volt, amely végül is az ő önálló - és korábban különcnek és gyanúsnak tartott- véleménye alapján került rendezésre. 1841-ben, amikor gróf Széchenyi István a frissen induló Pesti Hírlap ellen heves támadásba lendült, Kossuth Lajos védelmére kelt, s megírta a "Kelet népe és Pesti Hírlap" című röpiratát. Az 1843-as országgyűlésen ismét megjelent. Ekkor a magyar ellenzéknek már országos tekintélye volt, gróf Batthyány Lajos és ő voltak a főrendi ellenzék vezéralakjai. Amikor a Pesti Hírlap 1844 közepén a központosítás egyik fő közlönyévé vált, Szalay Lászlónak egyik legfőbb, legtekintélyesebb munkatársa lett. Itt fejtette ki, hogy Magyarország fellendítésére az egyetlen biztos rendszer a parlamentáris kormányzat. Cikkei külön is megjelentek "Reform" című könyvében. A kormány a reformtörekvésekre válaszul az adminisztrátori rendszerrel lépett fel, ez szorosabb összefogásra intette az ellenzéket. Eötvös egyike volt azoknak, akik az összetartásért mindent megtettek, feledve minden korábbi sérelmét. Később a parlamenti kormány gondolatát az országos ellenzék programjába is sikerült beiktatnia. Az 1847-es pozsonyi országgyűlésre is mint képviselő akart elmenni, azonban Békés megyében, ahol birtokai voltak, nem volt esélye arra, hogy megválasszák, tehát visszalépett a jelöltségtől. Otthon maradt, és csak az 1848. március 3-i kerületi ülés után ment el Pozsonyba, amikor a dolgok kedvező alakulását már előre láthatta. Az első magyar felelős minisztérium megalakult, neki a vallásés közoktatásügyi tárca jutott. Augusztus elején előterjesztette törvényjavaslatát, amelyet az ellenzék megtámadott, csak nagy nehézségek árán tudta javaslatát keresztülvinni. Ezután már nem tudott maradandót alkotni: ő mindig a birodalmi kormánnyal való kiegyezést pártolta, az események azonban egyre inkább forradalmi színt kezdtek ölteni. A szeptember 28-i véres események (Lamberg grófnak a Lánchídon történt meglincselése) után Bécsbe utazott családjához, majd továbbment Münchenbe, ahol folytatta történelmi és bölcseleti tanulmányait, és kizárólag az irodalomnak élt. 1853-ban tért haza, s budai villájába vonult vissza. Még ez évben kiadta német nyelven azt a munkáját, amely Ausztria nagyhatalmi szerepének valódi biztosítékait tárgyalja. E könyvét sokan félreértették: sokan vádat emeltek ellene, hogy az ország ősi jogait akarja feláldozni, hogy Ausztriának engedményeket tegyen. 1855-től szinte csak az Akadémiának és a Kisfaludy Társaságnak élt, amelyet a forradalom után ő szervezett újjá. 1861-től ismét komolyan részt vett a politikai életben. Pest városa országgyűlési képviselővé választotta, május 17-én mondta el híres beszédét a válaszfelirati vitában, amelyben európai álláspontról határozta meg teendőinket. Az országgyűlés azonban sikertelen volt, feloszlott, Eötvös pedig újra visszatért az irodalomhoz. Mint Pest város országgyűlési képviselőtestületének tagja megjelent a közgyűléseken. A provizórium évei alatt már az Akadémia elnöki székéből intézte szózatait a nemzethez. Még egyszer megszólalt nemzetiségi kérdésekben, s mikor kihirdették az 1865-ös országgyűlést, lapot alapított (Politikai Hetilap címmel) a felmerülendő, főképp a kiegyezést érintő kérdések megvitatására. A kiegyezésben közvetlenül közreműködött. Az új minisztériumban ismét a vallás- és közoktatásügyi tárcát vállalta el. Most már kedvezőbb körülmények közt dolgozhatott, meghozta a népiskolai közoktatásról szóló törvényt. Megindította a közép- és felsőiskolák reformját is. Az 1840-es években már írt a zsidók emancipációjáról, s amikor a törvényhozás 1867-ben ismét lehetővé vált, az egyik legelső törvény a zsidók egyenjogúsítása volt. Létrehozta az izraelita kongresszust, hogy a zsidók saját kezükbe vehessék egyházi és iskolai ügyeik vezetését. A görögkeleti egyházat is teljes önkormányzathoz juttatta a szerb és a román kongresszussal. Végül a legnagyobb horderejű kérdést, a katolikus autonómia ügyét is ő mozdította el a holtpontról. Az 1870. évi költségvetés tárgyalásakor az ellenzék heves támadásokat intézett ellene, ennek hatása alatt összeroppant. Karlsbadba ment felépülni, ám decemberben ismét súlyosan megbetegedett, és Pesten meghalt. Ercsiben temették el a családi sírboltban. Összeállította: Veresné Szkocsek Mária

2006. február 11. oldal A FARSANGI NÉPSZOKÁSOK IS A TAVASZ KÖZELEDTÉT JELZIK A farsang hossza évről-évre változik, mivel zárónapja a húsvét időpontjához kötődik. Vízkereszttől (január 6.) a húsvétot megelőző 40 napos nagyböjt kezdetéig, azaz hamvazószerdáig tart. Farsang a tavaszvárás pogány kori, igen változatos képet mutató ünnepeiből nőtt ki, gyakorlatilag a zajos mulatozás, a tréfacsinálás, bolondozás, eszemiszom és az advent lezárulásával, a párkeresés, udvarlás időszaka. Magyarországon a farsangi szokások a középkorban honosodtak meg, és számos idegen nép hatása érvényesült bennük. A városi polgárság elsősorban a német hagyományokat vette át (erre utal az elnevezés is az olasz "carneval" helyett), míg az arisztokrácia körében az itáliai és francia szokások terjedtek inkább el. De fellelhetők pogány germán vagy éppen ókori görög, római motívumok is. Maga a szó német eredetű, "faseln" jelentése fecsegni. Ebben az időszakában már az ókori Rómában is rendeztek álarcos felvonulásokat, zenés táncmulatságokat, úgynevezett Saturnalia ünnepet, a téltemetés-tavaszvárás jegyében. A mulatságok egy álló hétig tartottak, a szegényeket megvendégelték, a családtagok ajándékokat adtak egymásnak. Ilyenkor rendezték a kedvelt gladiátor viadalokat is. Latin nyelvterületen a carneval' szó a farsang megfelelője, jelentése a hús elhagyása. Más magyarázatok szerint azt a díszes szekeret nevezték carrus navalisnak, amelyet egykoron vidám, álarcos menet tolt végig Róma utcáin, innen a karnevál elnevezés. Magyarországon már Mátyás korában divatban voltak bizonyos itáliai mintákat követő álarcos mulatságok, sőt II. Lajos udvarában harci játékokat is rendeztek. Az egyház kezdetben rossz szemmel nézte a fékevesztett mulatozást, az ördög művének tartotta és üldözte is. Temesvári Pelbárt ferences szerzetes 1502-ben született prédikációjában a következőképp ír: " Ó jaj, ezekben a napokban hány keresztény ember fordul a kegyelem világosságából a sötétség cselekedeteihez, vagyis a torkossághoz, az iszákossághoz, a bujálkodáshoz. Az efféle emberek a farsangban az istenüknek választják az ördögöt, amit álarcos mulatsággal, fajtalan énekekkel dicsőítenek megvetvén a Krisztust." Dacára az egyházi tiltakozásnak, a farsang időszakának megünneplését nem tudták visszaszorítani. Annak ősi, pogány gyökerei, melyek szoros kapcsolatban állnak a termékenység, bőség varázslással, a tél elmúlta felett érzett örömmel, a tavasz beköszöntét siettetni szándékozó rítusokkal erősen éltek a nép hagyományaiban. Farsang ünnepéhez kötődik Magyarországon a népi színjátszás kialakulása. A különféle maszkos alakoskodásokból nőttek aztán ki a különféle dramatikus játékok, amelyekben tipikus alakokat személyesítettek meg. Ilyenek voltak a cigány, a betyár, a koldus, a vándorárus, a menyaszszony, vőlegény. Kedvelt volt a férfi-női szerep- és ruhacsere. Szívesen alkalmaztak állatmaszkokat is, gyakran feltűnik a játékokban a kecske, a ló, a medve. Már a XVI. századtól vannak adataink az egyik legnépszerűbb alakoskodó játékról, az ún. Cibere vajda - Konc király párviadaláról. Az egyik szereplő a böjti ételeket (cibere), a másik a húsételt személyesíti meg, az ő viszálykodásukról szól a játék. A legismertebb alakoskodó szokás magyar nyelvterületen a mohácsi busójárás. A délszláv eredetű sokácok faálarcos felvonulásairól már a XIX. századból vannak feljegyzések, bár ezek általában a vigadalom botrányos részleteit emelik ki. Mivel az álarcok a szereplőknek inkognitót biztosítottak, viszonylag gyakran került sor verekedésre, nők molesztálására, ami ellen a felháborodott közvélemény a hatóságok segítségét követelte. A XX. század folyamán aztán ezt az izgalmas ünnepet sikerült mederbe terelni, és ekkor terjedt el a busójárás elnevezés is, a sokácok ezt a farsangot záró eseményt Poklada 'átöltözés, átváltozás' néven említik. Gyakori volt a falufeljáró menet, a nagyobb falvakban tartott álarcos, jelmezes felvonulások, melyeket legtöbbször a farsang utolsó napjaiban, azaz farsang farkán rendeztek. A menetben ott haladtak a tipikus figurák (cigány, koldus, betyár, vándorkereskedő, borbély...), időnként megálltak és rögtönzött tréfás jeleneteket adtak elő. Gyakran szerepelt a menetben egy álmenyasszony illetve álvőlegény is, és különösen, ha abban az időben nem tartottak valódi lakodalmat a faluban, tréfás esküvőt rendeztek nekik. Hogy a móka még nagyobb legyen, gyakorta a férfi-női szerepeket felcserélték, vagy a női szerepeket is férfiak alakították. A felvonulókat általában muzsikusok is kísérték. A Felvidéken szlovák mintára terjedt el az ún. bakkuszjárás (Bacchus római boristen nevéből), melynek során kecskebőrbe bújt álarcos alakok ijesztgették a lányokat, megtréfálták a falubelieket. Egyes vidékeken népszerűek voltak az álbírósági- tárgyalások, melyeken a vádlottakat bábuk helyettesítették, vagy éppenséggel állatokat ítéltek el. Természetesen ezek tréfás szokások voltak, nem pedig kegyetlenkedések. Gyakori volt a téltemetés vagy farsangtemetés dramatikus megjelenítése is. A telet általában szalmabáb személyesítette meg, de lehetett csúf öregasszonyt ábrázoló rongybábu is. Ezeket aztán általában elégették, vagy betemették a hóba. A karácsonyi időszak elmúltával, a mezőgazdasági munkák megkezdése előtt, a telet záró időszakban sokfelé rendeztek bálokat, táncmulatságokat a falvakban, illetve a nagypolgárság és az arisztokrácia a városokban. Vidéken általában a kocsma vagy a fonó volt a színtere ezeknek az eseményeknek. A különféle szakmák, céhek báljai mellett megtalálhatók az asszonyok, sőt a gyermekek báljai is. Népszerűek voltak a batyusbálok, ezekre a résztvevők vitték az ételeket, jellemzően kalácsot, süteményt és általában baromfihúsból készült fogásokat. A farsangi báloknak mind a paraszti életben, mind pedig a városi nagypolgárság körében komoly hagyományai voltak. Magyarázata ennek, hogy az eladó lányokat illetve a házasulandó fiatalembereket ezeken az esemé- A legismertebb alakoskodó szokás magyar nyelvterületen a mohácsi busójárás. nyéken vezették be úgymond a társaságba, tehát a párválasztásban, társasági életben volt fontos szerepük. A legtöbb lakodalmat is ebben az időszakban tartották faluhelyen. A farsang más népeknél Velencében már István napján (december 26.), Spanyolországban pedig Sebestyén-napkor (január 20.) kezdődik a farsang. Rómában csakis a hamvazó szerdát megelőző 11 napot mondják farsangnak illetve karneválnak. A farsang hazája Itália, a római birodalom Saturnália ünnepei. Ma a leghíresebb a Velencei karnevál, misztikus maszkjaival idegenforgalmi látványosság. Párizsban a boeuf gras-t (kövér ökör) álarcosok vezetik körül a városban, s ezzel fejezik be a farsang ünnepét. Németországban a maskarás bálok közül kiemelkedik a farsangi időszak utolsó keddjén rendezett ún. Narrenfest, azaz bolondok keddje. Szintén német nyelvterületen dívó szokás a Weibermühle (csodamalom). A történet szerint a fiatal férfi csúf öregaszszonyt vesz feleségül, a molnár kellő jutalom ellenében fiatal lánnyá "őrli vissza" az öregasszonyt. Manapság a leghíresebb a riói karnevál, mely hatalmas díszes felvonulás feldíszített kocsikkal, melyeken a szambaiskolák képviselői ropják a táncot. Veresné Szkocsek Mária

12. oldal 2006. február Bábolna szobrairól és emlékműveiről VIII. rész A háborút megjárt bábolnai lovak Valamikor a ló - a gépek feltalálása előtt - az ember nélkülözhetetlen segítőtársa volt a mindennapi életben. Ez nemcsak a békés időszakban volt így, de különösen így volt az összetűzések, a háborúk időszakában. Egy hadsereg lovasság nélkül elképzelhetetlen volt. Bábolna, mint a magyar lótenyésztés egyik fellegvára a hadsereg lóellátásában is jelentős szerepet töltött be. Az alábbiakban azokat a hadjáratokat ismertetjük, melyekben bábolnai lovak is részt vettek. Az ezzel kapcsolatos - életnagyságú lovat ábrázoló - emlékmű talapzatán a következő felirat olvasható: A leghűségesebb bajtársnak! 1789-1945 között 1789: Francia hadjárat; 1789-90: Török hadjárat; 1792-96 II. Francia hadjárat; 1789-1801: III. Francia hadjárat; 1805: IV Francia hadjárat; 1809: V Francia hadjárat; 1812: Orosz hadjárat; 1812-15: VI. Francia hadjárat; 1848-49: Magyar-osztrák hadjárat; 1848-49: Olasz-osztrák hadjárat; 1859: Olasz-osztrák hadjárat; 1864: Dán hadjárat; 1866: Osztrák-porosz hadjárat; 1869: Dalmát hadjárat; 1878: Bosznia-Hercegovinai hadjárat; 1882: Hercegovinai hadjárat; 1914-18: I. Világháború; 1939-45: II. Világháború Ezekben a csatákban, hadjáratokban résztvevő bábolnai lovak viselkedését, tetteit, legendáit és hagyományait őrzik. Közülük egyet megemlítünk. Mint ismeretes, 1809- ben Bonaparte Napoleon seregei Magyarországra is eljutottak. Győr mellet a kislétszámú, rosszul felfegyverzett magyar nemesi sereggel megütköztek. A csatában a bábolnai lovak és lovasok is résztvettek. A csatavesztés híre eljutott Bábolnára is. A leggyorsabb hírt egy bábolnai ló hozta. Ugyanis lovasa a csatában elesett és a ló a félrecsúszott véres nyergével egyvágtában hazaszáguldott Bábolnára. A ménesudvar bezárt kapuja előtt nyerített és rugdosta a kaput. A bábolnaiak természetesen észrevették, sőt azt is kikövetkeztették, hogy a győri csata elveszett. Miután a bábolnai lótenyésztésnek ebben az időben már híre volt azt is tudták, hogy a franciák rövidesen megjelennek és nem távoznak üres kézzel. A ménes lovait gyorsan összeterelték és elhajtották a Bakonyba. A franciák egy csoportja a gazdag hadizsákmány reményében valóban megérkezett, de nagyot csalódtak. Ugyanis nem találtak mást, mint üres istállókat, ezenkívül egy tizedest és két közlegényt. Őket pedig hiába faggatták, Bakancs a lábra, mosoly a szájra! Olvastam az Ácsi Bakancsos Klub fenti című kiadványát, amiből kiderül, hogy több mint 100 tagja rendszeresen tölti szabadidejét közösen a természetben. Túráznak hol gyalog, hol kerékpáron. Másznak barlangban és sziklákon. Teljesítmény túrákon mérik fel felkészültségüket. Rendszeresen táboroznak szebbnél szebb helyeken. Tájékoztatójuk elolvasása után Kovács Juliannával felkerestük Ácson Tóth Jánost a klub elnökét, hogy megtudjuk mi a titka annak, hogyan lehet ennyi, természetet kedvelő embert összehozni egy csapatba. Kíváncsiság azért vitt bennünket Ácsra, mert kirándulni mi is szeretünk, és tudjuk, hogy a természetben az idő eltöltése sokkal kellemesebb társaságban, mint egyedül. Elnök úr lelkesedése megfertőzött bennünket. Rögtön el is határoztuk, hogy mi is rendszeresen fogunk kirándulni, ezért nekiültünk és elkészítettük éves túratervünket. Március 18. Pálvölgyi és Szemlőhegyi Cseppkőbarlang Április 15. Cuha völgye Május 13. Természetjárók Világnapja (Tatabánya) Május 27. Jeli Arborétum Június 2-5. XIII. Gyalogos Országos Találkozó (Vajta) Július 22. Bakony-fennsík Tés Augusztus 9. Monostori Erőd Szeptember 16. Esztergom környéke Szeptember 30. Táncsics túra (Ácsteszér) Október 7. Pákozd November 11. Szent Márton túra (Szombathely) December 2. Mikulás túra (Csákányos puszta) nem tudtak semmit. Ezért deresre húzták és megbotozták őket, majd az istállókat és a lovardát is - melyek ebben az időben túlsúlyban fából épültek - felgyújtották és leégették, nagy mérgükben üres kézzel eltávoztak. Ezt az eseményt - már mint az égő istállókat - múzeumunkban egy makett őrzi és örökíti meg. A dolog érdekességéhez tartozik, hogy a közelmúltban egy francia csoport látogatott Bábolnára. Megnézték a múzeumot is. Megkérdezték, van-e valami a múzeumban ami a franciákkal kapcsolatos. Több ilyen is van, mondtuk, majd azt a történetet ismertettük és megmutattuk az égő istállókat ábrázoló makettet. Az esetet nagyon szégyenlették. Egy középkorú csinos hölgy a következőket mondotta: "Mi most mindenért bocsánatot kérünk!". A csatákban részt vevő bábolnai lovak emlékműve (egy életnagyságú arab mén) a katolikus templom előtti parkban látható. Szakács Ferenc Ebben az évben ezeket a túrákat tervezzük. Abban a reményben tesszük közre, hogy esetleg mások is bakancsot húznak, és velünk együtt örülnek a természet szépségeinek. A túrákhoz szakmai segítséget az Ácsi Bakancsos Klubtól kapunk. Akik ezeket a túrákat túl lazának tartják, csatlakozhatnak az Ácsi Bakancsosok által szervezett teljesítmény túrákhoz, barlangászáshoz, kerékpár túrákhoz. Az aktuális programokat időben meghirdetjük a képújságban és az újságban, mert szívesen várunk minden természet szerető embert Bábolnáról és a környékről, korhatár nélkül! Bihari Gábor HIRDESSEN a Bábolnai Fórumban! Hirdetési díjaink 2006. évben: 1 oldal 8000 Ft 1/2 oldal 4800 Ft 1/4 oldal 2400 Ft 1/8 oldal 1200 Ft A hirdetési díjak az áfát is tartalmazzák. HIRDETÉSFELVÉTEL: Polgármesteri Hivatal, 2943 Bábolna, Jókai u. 12 A hirdetési díjakat is itt kell befizetni.

2006. február 13. oldal VALENTIN-NAP (február 14.) Hazánkban Bálint napját manapság egyre többen csak Valentin napként emlegetik. Ezen a napon - amelyet még a szerelmesek napjának is neveznek világszerte - megajándékozzák szeretteiket az emberek. Magyarországi népszerűsége alig 15 esztendőre tekint vissza. Természetesen a Valentin napnak is mint minden ilyen jellegű ünnepnek megvannak a követői és az ellenzői is. Valentin kultusza a II. századra vezethető vissza, ekkor élt Valentin. A legelterjedtebb történet szerint Valentin keresztény hite miatt II. Claudius börtönében sínylődött, s a börtönőr vak leányának hite erejével adta vissza a látását. Az ifjú 270. év február 14-i kivégzése napján a kedves leánynak küldött üzenete végén ez állt: "A Te Valentinod". Ez az utolsó üzenet szolgált példaként, és elterjedt az üdvözlet küldés szokása a szerelmesek között. Egy másik variáció szerint ez a lány teljesen éplátású volt, viszont szerelembe esett Valentinnal. Amikor a férfit vitték a vesztőhelyre, akkor odakiáltott a lánynak, hogy "a Te Valentinod", illetve egy másik változat szerint levélkét dobott a (vakságból felgyógyult) lány felé a fenti szöveggel. Egy harmadik variáció szerint nincs semmilyen leány, csak annyi történt, hogy - miközben a vesztőhelyre vitték - azt kiáltotta a tömegnek, hogy "Ne felejtsétek Valentint!", és "Szeretlek benneteket!" A szeretet motívuma mindegyik esetben meghatározó erővel van jelen. A középkorban elterjedt a Valentin-nap, így például az angolok már 1446-ban ünnepelték. A leányok szív alakú lapra írták kedvesük nevét és a fiúk kabátjukra tűzték. Az 1700-as években divatossá váltak a Valentin-verseskötetek. A XIX. században már üdvözlőkártyákat is küldtek egymásnak az emberek ezen a napon. Ebben az időben egy durva változata is elterjedt ennek a szép hagyománynak: megjelentek karikatúrákat és sértő verseket tartalmazó Valentin-napi kártyák. Szerencsére a köszöntésnek eme, vadabb változata gyorsan feledésbe merült. Érdekesség, hogy a legdrágább Valentin-napi ajándékkal egy indiai uralkodó lepte meg kedvesét 1891-ben: a gyémántokkal kirakott elefántcsont készlet ára 520 ezer dollár volt. A Valentin-napi ünnep és köszöntés Magyarországon 1990-ben éledt fel. Napjainkban számos országban a köszöntés nem csak a szerelmesek szokása: a gyermekek megajándékozzák szüleiket, tanáraikat, de az egymást szerető emberek is köszöntik egymást. Valentin nap "jelvénye" a piros szív, ami a virágcsokrokba, de az apró ajándékdobozokba is bekerül. NÉPI BABONÁK: Bálint napjához (február 14), amit manapság már általában csak Valentin-napnak neveznek rengeteg babona kapcsolódik. Azok a lányok, akik a Bálint nap előtti éjfélkor a temetőbe mennek, megláthatják leendő férjüket, mert a szellemek megjelenítik. Ehhez egy dalocskát kell énekelni és tizenkétszer kell elmenni a templomig. A szerelmesek ünnepén több taktikát alkalmaztak elődeink azért, hogy megszerezzék és megőrizzék szerelmeiket. így pl.: olyan almát kell enni, amelyiknek kilenc magva van. Azt a kilenc magot bele kell tenni egy óvatlan pillanatban a kiválasztott fiú zsebébe, akkor biztos, hogy bele fog szeretni ezen ügyeskedést végző lányba. Akik pedig nagyon szerelmesek, és azt akarják, hogy szerelmük örökös legyen, egymás hajának szálait süssék tésztába, és közösen egyék meg. Bálint napi időjóslás: ha ezen a napon hideg, száraz idő van, akkor jó lesz az évi termés. VALENTIN VIRÁGAI: Ezen a napon ajándékozzák szerte a világon a legtöbb virágot. A legkedveltebb Valentin-napi virág a piros vagy bordó rózsa, de más színű rózsát is szívesen adnak ezen a napon az emberek egymásnak. A tavasz közeledtével a hajtatott hagymás virágok is igen népszerűek. Különösen a tálban összeültetett, mécsesekkel díszített hagymás virágok szolgálnak kedves ajándékként. A virágdivatot Hollandiában "csinálják". A Valentin remek alkalom a trendek, a különféle irányzatok bemutatására. Természetesen malomkerék nagyságú csokrokra csak kevés szerelmes férfinak telik. Szerencsére a virágkötők sok ötlettel, kiegészítővel néhány szál élő virágból is gyönyörű csokrokat tudnak varázsolni. Virágok dolgában bátran eltérhetünk a sémáktól, fantáziánknak pedig csak esetleg a pénztárcánk vethet gátat. Sokan kapunk ezen a napon vágott virágot, amelyek sajnos gyakran igen hamar elhervadnak. Az alábbi hasznos tanácsokat megfogadva tovább gyönyörködhetünk bennük: - Fontos, hogy minden esetben makulátlanul tiszta edénybe helyezzük a virágokat. - Közvetlenül a vízbeállítás előtt vissza kell vágni a szárakat. Átlós vágással nagyobb felületen tudják a virágok a vizet felvenni. - A hideg víz árt a virágoknak, felgyorsítja a hervadást. A vágott virágok leginkább a meleg (40 C körüli) vizet szeretik. - Érdemes készen kapható virágtartósítókat használni. - A virágokat nem szabad gyümölcsöstál, kiváltképpen alma, körte közelébe tenni, mert a gyümölcsök által kibocsátott etiléngáz hervasztja azokat. - Háromnaponta ki kell mosni a vázát, teljesen le kell cserélni a vizet és újabb adag virágtartósítót kell belekeverni a vízbe. - A lakás hűvösebb helyiségébe elhelyezett virágok tovább maradnak frissek. - Ajánlatos színes üvegvázába helyezni a virágokat, mert minél sötétebb az edény, annál kevésbé tudnak a vízben azok a moszatok elszaporodni, amelyek miatt a víz büdös és nyálkás lesz. BALÁZSOLÁS Főként diákoknak, diákokról szóló ünnep a Balázsolás, de ennél azért mégis sokkal összetettebb. Eredete Szent Balázs püspök nevéhez fűződik, aki azzal tette feledhetetlenné magát az utókor számára, hogy egyszer megmentett egy fiút, akinek halszálka akadt a torkán. Hálából a fiú anyja ételt és gyertyát adományozott számára. Ezért a torokfájósok különös becsben tartják ezt a dátumot, az őket ápolók pedig ilyenkor parázsra vetett alma héjával füstölik meg a szenvedőket, hogy ezáltal a betegséget, fájdalmat okozó gonoszt elűzzék belőlük. Az ezen a napon templomba menő diákoknak a pap két összekötött égő gyertyát tart a nyakukhoz, és arra kéri Istent, hogy Szent Balázs püspök esedezésére óvja meg az áldást kérőt a torokbajtól. Szükség is volt az erős torokra, hiszen az a diák, aki nem volt beteg, jelmezbe öltözve kopogtatott be szomszédaihoz, hogy adományokat gyűjtsön az iskola számára, és új diákokat toborozzon. A hagyományról az ezerhatszázas évektől kezdve találhatók rendszeres feljegyzések, melyek az iskoláskorú gyermekek jelmezes szomszédolásáról szólnak, és amelyek köszöntési és adománygyűjtési célból történtek. Az adományként kapott szalonna, zsír, bab, tojás, az iskolai tanítót illette, aki cserébe megvendégelte diákjait. Mondhatni, egyfajta segítség volt ez a szegény tanítónak. Ezen kívül Balázs napját az egészség- és termésvarázslás, a gonoszűzés, a madárűzés, és az időjárásjóslás napjának is nevezték régen. Szokás volt, hogy a magyar szőlősgazdák a földjük négy sarkában megmetszettek egy-egy tőkét arra számítva, hogy Balázs így majd megvédi a szőlőket, és szőlőéréskor elűzi a madarakat, hogy azok ne tegyenek kárt a szemekben. A balázsolás, balázsjárás hagyománya nem csak nálunk volt ismeretes, hanem a cseh, morva és szlovák területeken is. Veresné Szkocsek Mária

14. oldal 2006. február Félévi vizsgák a zeneiskolában A településünkön működő művészetoktatási intézmény - közismert nevén zeneiskola - január 21-én rendezte meg művészeti csoportjai számára szokásos félévi nyilvános vizsgaelőadását a Szabadidőközpontban. Az érdeklődőket képzőművészeti kiállítás várta az előcsarnokban, mely a tanszak növendékeinek kiváló alkotásait vonultatta fel. Bánfi Csaba, az intézmény vezetője lapunk számára elmondta: a képzőművészeti tanszak hétfői és csütörtöki foglalkozásait szemlélve azt látta, hogy a gyerekek rendkívül elmélyült alkotó tevékenységet folytatnak, melynek eredményét tekinthették meg a nézők. Ebben a tanévben már két pedagógus is foglalkozik a növendékekkel: Greinerné Ábrahám Zsóka tanárnő, valamint Licskó István keramikus. A különböző rajztechnikai megoldásoktól kezdve az üvegfestésen át az agyag megmunkálásáig rendkívül sokrétű, fantáziadús művészeti módszert tanítanak a megfelelő készséggel és fogékonysággal rendelkező diákoknak. A Szabadidőközpont színpadán aztán sorban bemutatták tudásukat a különböző csoportok. Elsőként az utánpótlás zenekart láthatta, hallhatta a közönség, mely szeptemberben még csak terv volt, a karácsonyi koncertre már megszólalni képes együttes. A zenekarban mindössze két olyan tag szerepel akik rutinos zenésznek számítanak, a többiek kezdők, de mint Bánfi úr mondta, a "nagyok" példáját szem előtt tartva idővel ők is komoly zeneműveket fognak eljátszani. Ezt követően a Bábolna Ács Ifjúsági Fúvószenekar lépett színpadra, akik a tőlük megszokott színvonalat nyújtották. Ezúttal két karnagy is irányította az együttest: Bogdán Gábor mellett Bánfi Balázs is vezényli ezután a zenészeket. A művészeti iskola vezetője a következőkkel magyarázta a helyzetet: Balázs a Zeneakadémián karvezető szakos hallgató, és miután több olyan újdonsült ötlettel is előállt, melyek minőségi előrelépést jelenthetnek a zenekar számára, ezért úgy gondolta, ők hárman talán fel tudják gyorsítani az együttes szakmai munkáját. Mindezek eredményeképpen szeretnék elvinni a zenekart egy minősítő versenyre, miáltal magasabb lépcsőfokra léphetnének. A zenekart az Anonim drámacsoport növendékei követték, akik ez alkalommal egy könnyedebb, vidámabb műfajú színdarabot mutattak be. Bánfi Csaba erről a tanszakról szólva azt hangsúlyozta, hogy a mai világban nem egyszerű a drámacsoport helyzete, hiszen az a réteg, mely utánpótlását képezhetné, nagyon sokféle lehetőséggel találja szembe magát. Ilyenek például a sport, a nyelvek tanulása, a számítástechnika, Győr közelségének kulturális hatása, és a zeneiskola kínálta sokféle alternatíva. így tehát egy adott számú bábolnai gyerekanyagból nem könnyű kiválasztani a rátermett egyéniségeket, kiváltképp olyanokat, akik alkalmasak a színjátszásra, a színpadi szereplésre. A Cseperedők néptánccsoport előadását a legkisebbek műsora nyitotta, mely osztatlan sikert aratott a nézők körében, de természetesen a többi korosztály fellépése is mind látványában, mind pedig színvonalában a tőlük megszokott nívót képviselte. A művészeti iskola vezetője példásnak nevezte azt a munkát, melyet Bors Erika és Török Sándor vezetésével az együttes immár több mint egy évtizede képvisel. Itt biztosított az utánpótlás, szerencsére a néptánc műfaja töretlenül népszerű. Ez annak köszönhető, hogy a közízlés kultúránk magyarságát egyre inkább fontosnak tartja továbbvinni, mely a fiatalokban is mind szélesebb körben tudatosul. A félévi vizsgák programját a Tiamo moderntánccsoport kü-

2006. február 15. oldal lönböző korosztályainak előadása zárta. A műsor különlegessége volt, hogy egyéni és társas produkciókat is bemutattak a közönségnek, a csoportok pedig produkcióik egy-egy részletét táncolták el. Bánfi Csaba igazgató szerint mai világunk egy modern világ, melynek következtében a gyerekeknek belső ritmusérzéke az új mozgásformákra nagyon érzékeny. így tehát a moderntánc Bábolnán is méltán népszerű, sokan látogatják ezt a tanszakot. Mint mondta, külön örül annak, hogy a növendékek tanárnője az egyéni ambícióknak is teret enged, mely elősegítheti a tánc technikájának finomítását. A művészeti csoportok vizsgáit követően a zeneiskola Ácsi úti épületében január 23-ától tartották a hangszeres vizsgákat, melyen a vonós, zongora, fafúvós, rézfúvós, ütős hangszereken tanulók, valamint a szolfézs tanszak növendékei mérettettek meg a 2005-2006-os tanév felénél. Hantos Péter A minimálbér változásának a hatása a Tbj. szerinti járulékfizetési kötelezettség gyakorlatára A 316/2005. (XII. 25.) Korm. rendelet szabályozza 2006. január l-jétől a kötelező legkisebb munkabér (minimálbér) összegét. A teljes munkaidőben foglalkoztatott munkavállaló részére megállapított személyi alapbér kötelező legkisebb öszszege a teljes munkaidő teljesítése és havibér alkalmazása esetén 62 500 forint. A társadalombiztosítási és egyéni járulékfizetési kötelezettség teljesítését a munkavégzésre irányuló egyéb jogviszonyban munkát végzőknél, az egyéni- és társas vállalkozóknál, az egyházi személyeknél, valamint a 11 százalék egészségbiztosítási járulékfizetésre kötelezetteknél befolyásolja a minimálbér változása. A munkavégzésre irányuló egyéb jogviszony keretében munkát végzőkre a biztosítás akkor terjed ki, ha az e tevékenységből származó tárgyhavi járulékalapot képező jövedelmük eléri a tárgyhónapot megelőző hónap első napján érvényes minimálbér havi összegének harminc százalékát, naptári napokra annak harmincad részét. (Tbj. 5. (1) bekezdés g) pontja és (2) bekezdés) A megbízott, a választott tisztségviselő, stb. ennek megfelelően január hónapban még havi 17 100, napi 570 forint járulékalapot képező jövedelem elérésével, 2006. február hónaptól havi 18 750, napi 625 forint elérésével válik biztosítottá. Szintén ez az összeghatár irányadó a tételes egészségügyi hozzájárulás fizetésénél is az említett körben. A főfoglalkozású egyéni vállalkozó által fizetendő járulékok alapja a vállalkozói kivét, átalányadózónál az átalányadó alapját képező jövedelem, de legalább a tárgyhónapot megelőző hónap első napján érvényes minimálbér, tételes átalányadózónál szintén a tárgyhónapot megelőző hónap első napján érvényes minimálbér. (Tbj. 29. (l)-(3) bekezdés) Abban az esetben, ha az egyéni vállalkozó nem realizál vállalkozói kivétet, vagy a kivét összege kevesebb, mint a minimálbér összege, úgy 2006. január hónapra 57 000, február hónaptól 62 500 (naptári naponként 1 900, illetve 2 083,33) forint alapulvételével köteles a járulékokat megfizetni. A kezdő egyéni vállalkozó járulékfizetési kötelezettségének az alapja a kezdés évében a tárgyhónapot megelőző hónap első napján érvényes minimálbér. (Tbj. 29. (7) bekezdés) Ez alapján, ha pl. vállalkozói igazolványát 2006. január 22-én kapja kézhez, úgy január hónapban 10 x 1900, februárban 62 500 forint alapulvételével kell a járulékokat megfizetni. Ha a vállalkozói igazolvány átvételére 2006. február 19-én kerül sor, akkor februárra 10x2 083,33, márciustól havi 62 500 forint a fizetendő járulékok alapja. Az egyszerűsített vállalkozói adózás szabályai szerint adózó egyéni vállalkozó (ha nem választ magasabb összegű járulékalapot) járulékának alapja szintén a tárgyhónapot megelőző hónap első napján érvényes minimálbér, így ebben az esetben január hónapra 57 000, februártól 62 500 forint a járulékok alapja. (Tbj. 29/A. (1) bekezdés) A főfoglalkozású társas vállalkozóknál hasonló a helyzet, miután a járulékokat a személyes közreműködésre tekintettel kifizetett (elszámolt) járulékalapot képező jövedelem, de legalább havi átlagos szinten a tárgyhónapot megelőző hónap első napján érvényes minimálbér alapulvételével kell megfizetni. Ez azt jelenti, hogy a minimumkötelezettséget 2006. január hónapban 57 000 (napi 1 900), február hónaptól havi 62 500 (napi 2.083,33) forint után kell teljesíteni. (Tbj. 27. (1)- (3) bekezdés) Az Tbj. 26. (3) bekezdése alapján az egyházi személy után - ide nem értve a saját jogú nyugdíjasnak minősülő egyházi személyt - az egyház a tárgyhónapot megelőző hónap első napján érvényes minimálbér alapulvételével fizeti meg a társadalombiztosítási- és nyugdíjjárulékot, valamint a magánnyugdíjpénztári tagdíjat. Ez 2006. január hónapra 57 000, február hónaptól 62 500 forint alapulvételével történik. A Tbj. 39. (2) bekezdése alapján az a belföldi személy, aki nem biztosított, nem biztosított eltartott hozzátartozója és egészségügyi szolgáltatásra nem jogosult, köteles havonta az előzőekben meghatározott minimálbér 11 százalékának megfelelő egészségbiztosítási járulékot fizetni (naptári naponként ennek harmincad részét). A fizetendő egészségbiztosítási járulék összege januárban havi 6 270 (napi 209), februártól havi 6 875 (napi 229,16) forint. Adó- és Pénzügyi Ellenőrzési Hivatal

16. oldal 2006. február Sítúrával kezdték az új évet Január 2-án, közvetlenül Szilveszter után népes sereg indult síelni Bábolnáról a festői Donovalyba. Az utazók január hetedikéig élvezték a síparadicsomot. A társaság korban, nemben és sítudásban változatos volt. Éppen ezért gondoskodtak oktatóról is, hogy mindenki megtanulhassa ezt a remek sportot. Hajdú János szervező elmondta, hogy az oktatás teljesen ingyenes volt, a sí felszereléshez a magas létszám miatt pedig kedvezményes áron sikerült hozzájutni. Voltak olyan kezdő síelők, akik már az első néhány nap után anynyira jól muzsikáltak, hogy átkerültek a haladó csoportba. Összesen harmincegy fő vágott neki az útnak, és szerencsére mindenki épen és egészségesen tért haza. Bár az Alacsony-Tátrában érdemes túrázni, körülnézni, ez a kis csoport maximálisan ki akarta használni a síbérletet, így reggeltől estig a pályán tartózkodtak, és élvezték a hely kitűnő adottságait. A szállással is mindenki meg volt elégedve, hiszen szép környezetben, a pályához nagyon közel pihenhettek az utazók. Hazafelé kiértékelték a hetet, és arra a megállapításra jutottak, hogy ha mód és lehetőség van rá, jövőre is megszervezik ezt a sí kirándulást, hiszen mindenkinek nagyon tetszett. Mucsi Tamás Országos döntőben Budapesten Vannak olyan élmények, melyekre azt gondolom, hogy nagypapa koromban is emlékezni fogok. 2002 nyarán az iskolai focicsapatunkkal eljutottunk a Góliát-McDonald's torna országos döntőjébe. Óriási élmény volt a Fradi népligeti sportcentrumában összemérni tudásunkat az ország 24 legjobb iskolai csapatával. Akkor azt gondoltam, hogy ekkora iskolai sportsiker csak egyszer lehet egy gyermek életében. Szerencsére tévedtem! 2005 őszén újra megtörtént a csoda. A sportág egy kicsit más, de most is a labda volt a főszereplő. A lábteniszt biztosan sokan ismerik, mi is rengeteget tengózunk minden nyáron az utcánkban. Klincsok Laci bácsi ősszel ismertetett meg bennünket az "igazi" lábtenisz szabályaival. Elkezdtünk gyakorolni, kezdett körvonalazódni a csapatunk. Végül az iskolai edzések alapján Laci bácsi a Buruli Peti, Greiner Marci, Lengyel Dani, Vida Gábor összetételű négyesnek szavazott bizalmat. Tapasztalatszerzés céljából utaztunk el Dorogra a megyei döntőre, hiszen nekünk 6. osztályosoknak előzetesen nem sok esélyünk volt a többi iskolát képviselő 8. osztályosokkal szemben. Nagy-nagy örömünkre a megyei döntőn az alábbi sorrend alakult ki: 1. Eötvös Általános Iskola Dorog 2. Bábolnai Általános Iskola 3. Zrínyi Általános Iskola Dorog 4. Általános Iskola Nyergesújfalu Óriási izgalmakkal teltek a versenyt követő napok, hiszen az első helyezett dorogiak automatikusan jutottak az országos döntőbe, viszont a második helyezettek közül csak a legjobban szereplő csapatokat hívták meg. Eveknek tűntek a napok, míg végre megtudtuk a jó hírt: bejutottunk az Iskolai Lábteniszbajnokság Országos Döntőjébe! Elérkezett a várva-várt nap. December 22-én reggel boldogan indultunk el Budapestre, bár tudtuk, hogy nagyon kicsik az esélyeink. Nyolc hármas csoportot alakítottak ki a rendezők, ahonnan az első két helyezett jutott tovább. Első mérkőzésünkön kikaptunk a Vásárosnamény csapatától, a második összecsapáson viszont legyőztük Békést. Ez hihetetlen! Bejutottunk a legjobb 16 csapat közé. A legjobb nyolcba kerülésért kikaptunk a Balassagyarmat csapatától, de mi egy cseppet sem szomorkodtunk. Mint később kiderült, ők nyerték meg a bajnoki címet. Nagyon örültünk, hogy eljutottunk az országos döntőbe. Remélem jövőre ismét sikeresen szerepelünk majd, és harmadszor is eljutunk egy ilyen nagy versenyre. Köszönjük Klincsok Laci bácsinak, hogy már másodszor juttatott el bennünket egy sportág országos döntőjébe. Lengyel Dániel 6/a oszt. tanuló Versenyeredmények matematikából A tanév első félévében két országos szervezésű matematika verseny helyi fordulóját rendeztük meg iskolánkban. Zrínyi Ilona Matematika Verseny iskolai fordulójából a megyei versenyre bejutott tanulók: 3. évfolyam 1. Vámos Gábor 4. évfolyam 1. Szász Márton Gergő 2. Suhayda Anna 3. Kovács Zsófia 5. évfolyam 1. Popovics György 2. Mészáros Nóra 3. Pertl Gergő 6. évfolyam 1. Lengyel Csenge 2. Kuti Bence 3. Lengyel Dániel 7. évfolyam 1. Németh László 2. Kovács Tünde 3. Tóth- Kozma Kitti 8. évfolyam 1. Czanek Anita 2. Balázs Robin 3. Fehér Judit Varga Tamás Matematika Verseny iskolai fordulójában legjobb eredményt elért tanulók: 7. évfolyam Tóth-Kozma Kitti Szántó Szimonetta Kőrös Kinga 8. évfolyam Balázs Robin Szilágyi Laura Skultéti Dalma

2006. február 17. oldal Kézilabda-utánpótlás a legfiatalabbakból Mégis lett Szilveszteri Kupa Kézilabdacsapatunk évről évre egyre sikeresebb, és úgy tűnik serdülő csapatunk is egyre jobban szerepel. Éppen ezért fontos, hogy a jó alapokon álló bábolnai kézilabdacsapatnak legyen utánpótlása. Az utánpótlás nevelés lényege pedig éppen az, hogy minél fiatalabb korban elkezdődjön a játék megalapozása. Az apróságoknak szeptember óta van lehetőségük kézilabda előkészítő foglalkozásra járniuk. Úgy tűnik, a gyerekek élvezik az órákat, hiszen asz edzések beindítása óta a létszám mondhatni állandó. Remélhetőleg ezen fiatalok közül sok bekerül majd a serdülő csapatba, ahonnan már egyenes út vezet majd a felnőtt csapatig. Addig is sok kitartásra van szükségük a gyerekeknek, hiszen hétről hétre folyamatosan járniuk kell az órákra annak érdekében, hogy végül eredményekről is beszélhessünk. Az edzéseken játékos formában, szórakozva tanulják meg a legfontosabb alapmozdulatokat. A foglakozásokon minden bábolnai, valamint a Bábolnai Általános Iskolába járó diák térítésmentesen vehet részt. A felkészítés heti kétszer egy óra időtartamban zajlik a Bábolna Városi Sportcsarnokban - tudtuk meg Hajdú János edzőtől. Nagy öröm, hogy fiúk is érdeklődnek a kézilabda iránt, hiszen akkor idővel talán férfi kézilabdacsapata is lehet Bábolnának. Jelenleg 25 fő jár rendszeresen az edzésekre, ez azt jelenti, hogy minden felkészítésen minimum 19 fő megjelenik. Ebből kiindulva bízhatunk benne, hogy idővel jócskán lesz utánpótlása a bábolnai kéziseknek, és jó esetben talán még férfi csapatot is ki tudunk állítani. Addig is nagyon sok munka vár a fiatalokra és az edzőre egyaránt. Természetesen mindenkinek nem lesz energiája, kedve a későbbiekben komolyan foglalkozni ezzel a játékkal, de abban biztos vagyok, hogy akik kitartanak a kézilabda mellett, azokon előbb vagy utóbb bábolnai mezek fognak tündökölni. A többiek pedig nyernek néhány jól eltöltött délutánt, és talán néhány jó barátot is, a sport szeretetéről már nem is beszélve. Mucsi Tamás Az idei Szilveszter Kupa ugyan nehezen jött össze, de a sikere annál nagyobb volt. Talán mindenki emlékszik a december 30-i hóviharos napra, amikor, szinte megbénult az egész ország. No, ekkor lett volna az a bizonyos Szilveszter Kupa, amely természetesen elmaradt. így az idén rendhagyó módon már az új évben került megrendezésre ez a rendezvény, ami immáron "Pót" Szilveszter Kupa néven lett meghirdetve. Az érdeklődés az időpont elhalasztása miatt sem csökkent, hiszen sok csapat és sok néző volt jelen az eseményen. Voltak ismerős csapatok, akik rendszeresen részt vesznek a bábolnai teremtornákon, de voltak olyanok is, akiknek neve a legtöbb ember számára ismeretlen volt. A rendezvény népszerűségét mutatja, hogy a 13 jelentkező együttesből 12 megjelent, ami azt jelenti, hogy körülbelül 160 játékos volt jelen a sportcsarnokban 2006. január 15-én. A megye minden pontjáról érkeztek résztvevők, hiszen volt tatai, oroszlányi, mezőörsi, tárkányi, ácsi és bábolnai csapat is. A csapatok szinte mindegyikében játszottak élsportolók, tehát a rendezvényre bátran mondhatjuk, hogy színvonalas volt. Olyannyira, hogy a rendezők a szilveszteri hangulat elérése érdekében még tombola sorsolást is rendeztek, ahol stílszerűen egy malac volt a főnyeremény, amit a komáromi csapat nyert meg. Lapunk értesülése szerint egy csapatvacsora készül majd el a nyereményből. Hajdú János szervezőtől megtudtuk, hogy a mérkőzések 3 csoportban zajlottak. Minden csoportban 4 csapat volt, akik körmérkőzést játszottak egymással. A csoportokból az első két csapat jutott tovább a helyosztókra. A döntőbe már csak három csapat juthatott be, akik között eldőlt, ki lesz az idei Szilveszter Kupa bajnoka. A díjakat a Kisbér Körzeti Labdarúgó Szövetség ajánlotta fel a részt vevő csapatoknak és Cseh László, a szövetség elnöke adta át a díjazottaknak. Az első helyezett a komáromi Somebody csapata lett, a második a bábolnai T Kopiker, míg a harmadik a koppánymonostori Monostori Erőd csapata lett. A gólkirály Beigelbeck Attila lett a komáromi csapatból, a legtechnikásabb játékos a bábolnai Szabó Richard lett, míg a legjobb kapus díját a Komáromban játszó Villám Béla vihette haza. A különdíjakat Bábolna Város Önkormányzata ajánlotta fel. A szervezők elmondása szerint ilyen sok csapat még egyik teremtornán sem volt. Ez természetesen pozitív visszaigazolás a rendezőségnek, így várhatóan jövőre is megrendezik majd a Szilveszter Kupát. Természetesen csakis akkor, ha az időjárás engedi. Mucsi Tamás

18. oldal 2006. február Focitorna a BSE szervezésében Január 21-ére a Bábolnai Sport Egyesület Labdarúgó Szakosztálya terem tornát szervezett a környékbeli települések csapatainak bevonásával. Az esemény hagyományteremtő szándékkal került megrendezésre, hiszen ilyen rendezvényt még nem tartottak településünkön. Horváth Dénes, a BSE NB III-as csapatának edzője elmondta, hogy nagyon fontos, hogy a téli holt szezonban is mozogjanak, sportoljanak a játékosok. Az edző kiemelte, hogy sokat könnyít a munkájukon az, hogy felépült a sportcsarnok, így nem kell a fagyos pályán dolgozniuk. Az eseményre egyébként nagyon sok néző érkezett, mondhatni tömve volt a csarnok. A tornán a bábolnai csapat mellett meghívást kapott a szomszédos Nagyigmánd, a győr-sopron megyei bajnokságban játszó Bajcs, valamint játszott a Motim TE NB II-es csapata is. A hazai csapat döntőbe jutott, Iskolai sporthír ott viszont egy jó mérkőzésen kikapott az NB Il-es Motimtól, így a második helyet szerezték meg a fiúk. A bábolnaiak edzője elmondta, hogy a szezonkezdésre kicsit átalakítják a keretet annak érdekében, hogy bennmaradhasson a csapat az NBIIIban. Kapus poszton is történt változás, hiszen Villám Béla átigazolt Komáromba, helyette azonban igazoltak két fiatal hálóőrt. Emellett 3 új játékos is érkezett Szlovákiából, továbbiakban pedig még egy új igazolásra sor kerülhet. A csapat tehát a kupán jól szerepelt, reméljük az átalakítások után nagypályán is így fognak játszani. Kíváncsian várjuk a szezonnyitást. Mucsi Tamás III. TÉLI KUPA BÁBOLNA IV. korcsoport Bábolna-Bana 3:0 Bábolna-Nagyigmánd 3:0 Nagyigmánd-Ács 2:3 Bana-Ács 1:4 Bábolna-Komárom 2:0 Nagyigmánd-Komárom 1:0 Bana-Nagyigmánd 1:4 Bábolna-Ács 2:2 Ács-Komárom 5:1 Bana-Komárom 0:2 1. Ács Gárdonyi 10 pont 14-6 2. Bábolna 10 pont 10-2 3. Nagyigmánd 6 pont 4. Komárom Bozsik 3 pont 5. Bana 0 pont "Gólkirály": Lakatos László, Ács. Legjobb kapus: Horváth Ákos, Bábolna. Legjobb játékos: Mészáros Gábor, Ács. A bábolnai focisták várakozáson felül szerepeltek, mert ennek a korosztálynak még nem volt kiemelkedő eredménye. Az előzetes várakozást a második helyezéssel messze túlteljesítették, így kellemes meglepetést okoztak a nekik szurkolóknak. Egy kis szerencsével az első helyezést is megszerezhették volna, az ácsiak az azonos pontszám, az azonos gólkülönbség mellett, a több rúgott góllal nyerték meg a tornát. Gratulálunk a csapatnak. Csapattagok: Horváth Ákos, Sallai Gábor, Sipos Péter, Szűcs György, Hérics Dávid, Szőke Martin, Lengyel Dániel, Molnár Barnabás, Horváth Dávid, Köszönöm a Nagy Ferenc - Sipos István bíró párosnak, hogy a mérkőzések levezetésével segítették iskolánkat (a Mikulás Kupákon is ők vezettek). Klincsok László testnevelő-edző ÖLBŐI ARANYHAL HE TÁJÉKOZTATÓ Értesítem a horgászokat, hogy a fogási naplót az új tagság rendezésekor kell leadni. A 2006. évi tagsági díj befizetésének időpontja: 2006. január 5-től február 15-ig. A befizetés helye: Bábolna, Csikótelepi út 21. minden nap 8 órától 15 óráig. HE vezetőség

2006. február 19. oldal XIV BÁBOLNAI SAKKFESZTIVÁL 1992-ben történt egy igen csak hideg januári hétvégén - amikor az autók is csak nehezen indultak -, hogy Bierbauer Imre tanár úr szervezésében és ötletéből fakadóan megrendezésre került az I. Bábolnai Sakkfesztivál. Már akkor is mintegy száz sakkbarát gyűlt össze megyénk számos településéről, hogy összemérje tudását ebben a különleges képességeket is igénylő sportágban. 2006. január 28-án immár tizennegyedik alkalommal érkeztek sakkozók megyénkből, és megyehatáron túlról is, szám szerint 109-en nyugdíjasok, középkorúak, fiatalok, de legfőképpen iskoláskorúak. Sajnos a nyolcadik osztályosok középiskolai felvételi vizsgáit már évek óta ezen a napon rendezik, így ók hiányoztak a versenyről. Mivel azonban a Bábolnai Sakkfesztivál konkrét helyen szerepel a megyei sakknaptárban tizennégy éve, ezen a szervezők változtatni nem tudnak. Ez a tény egyébként a verseny rangját is jelzi, melyet Bierbauer Imre, a megmérettetés szervezője a következőképpen érzékeltetett: ha például kissé késve küldi ki a meghívókat, vagy netán valakihez nem jut el időben az értesítés, már érdeklődik is a szervezőknél, tehát a sakkozók számítanak rá. A verseny töretlen népszerűségéről szólva Bierbauer úr fontosnak tartotta elmondani, hogy a három játékvezető és a szervezők legfontosabb célja a nyugodt körülmények és a jó hangulat megteremtése. Mint mondta, nem kevésbé fontos körülmény a jó szponzorálás. Mai nehéz anyagi világunkban Bábolnán mindig akadtak és akadnak olyan támogatók, akik segítségével színvonalas díjazást tudnak biztosítani. A jutalmul szánt tárgyakat is úgy igyekezett kiválasztani, hogy azok valamelyest kötődjenek a sakk szellemiségéhez, de a sok fiatal résztvevő is örömét lelje bennük. A sakk népszerűségét továbbá segítik a profik szereplései is, akik közül kiemelkedő eredményt nyújtottak például Lékó Péter és az olimpiai ezüstérmes magyar sakkcsapat, ezen túlmenően pedig a női világranglistát is ma- gyar sakkozó vezeti. A közkedveltséghez nagymértékben hozzájárul még az internet is, melyen keresztül a játékosok külföldi partnerekkel is versenyezhetnek, de különböző ilyen jellegű programokhoz is hozzáférhetnek. A Bábolnai Sakkfesztiválon ezúttal kilenc kategóriában indulhattak versenyzők, melyből hat a gyermekeket célozta meg - ez is jelzi az utánpótlás fontosságát -, a többit felnőtt és nyugdíjas korosztály számára írták ki. A lebonyolítást jelentősen segítette az a számítógépes rendszer, melynek segítségével a játékvezetők az egyes fordulókat minimális szünetekkel tudták megvalósítani, és az eredményhirdetésre sem kellett sokáig várni. Ez alkalommal nem volt túl népes a helyi versenyzők tábora, de például a középiskolás lányok kategóriájában a mi lányaink szerezték meg az első és második helyet, a nyugdíjasok között pedig egy második helyezést tudhatunk magunkénak. Hantos Péter A14. Bábolnai Sakkfesztivál eredményei: Támogatóink (Önkormányzatunk, Misztótfalusi Nyomdaipari Kft, Tata Vasért Kft, Gombolai István, Alt. Iskola, Megyei Sakkszövetség) jóvoltából értékes díjakért versengtek a sakkozók. Helyezettek Alsós lányok: 1. Pusztai Barbara, Komárom Petőfi; 2. Akács Dorina, Tata Kőkuti; 3- Rudolf Blanka, Tata Vaszary. Alsós fiúk: 1. Gáspár Dávid, Tatabánya Dózsa; 2. Heitz Dániel, Tata Vaszary; 3. Tompos Dénes, Tatabánya Dózsa. Felsős lányok: 1. Zagarits Anikó, Komárom Csokonai; 2. Bánszegi Rebeka, Ászár; 3. Lengyel Ágnes, Komárom Feszty. Felsős fiúk: 1. Kocsi H. László, Komárom Csokonai; 2. Major Balázs, Ács; 3. Aigai Dávid, Komárom Petőfi. Középiskolás lányok: 1. Németh Eikő, Bábolna; 2. Lajos Brigitta Bábolna. Középiskolás fiúk: 1. Gugg Tibor, Ko- márom; 2. Simonics Péter, Komárom; 3. Fülöp Ákos, Bábolna. Felnőttek: 1. Szabó Gábor, Esztergom; 2. Ifj. Udvardi István, Almásfüzitő; 3. Papp Zoltán, Tata Géniusz. Nyugdíjasok: 1. Németh Lajos, Vértes Erőmű; 2. Szilágyi László, Bábolna; 3. Papp József, Turul. Rapid hölgy: 1. Pintér Alexandra, Géniusz; Rapid férfi: 1. Burghardt József, Esztergom; 2. Salamon Péter, Sakkbarátok; 3. Bánszegi Attila, Sakkbarátok. Különdíjat kaptak: Bartha Nikoletta, Révi Zoltán, Bagi Máté, Bakulár Márk, Kuti Bence Jére Kinga, Papp József. A Fortuna kategóriában számos ajándékot sorsoltunk ki a résztvevők között. Bierbauer Imre szervező A nyugdíjasok és a középiskolások, a versenyzők nagy létszáma miatt, külön teremben mérték össze tudásukat Kuti Bence különdíjban részesült Németh Enikő a középiskolás lányok kategóriájának győztese Lajos Brigitta a középiskolás kategória 2. helyezettje lány Fülöp Ákos a középiskolás fiúk versenyében a 3. helyet szerezte meg Szilágyi László a nyugdíjasok népes mezőnyében 2. lett.

20. oldal 2006. február Téli Teremlabdarúgó Kupa Újra elkezdődött a Téli Teremlabdarúgó Kupa január 8- án, ahol 11 csapat méri össze erejét hétről hétre. Talán egyik év sem volt ilyen izgalmas, mint a mostani, hiszen minden csapatnak van veresége, így az élmezőnyben csupán gólaránybeli különbségek fedezhetők fel. A 6. forduló után a címvédő T Kopiker csupán a nyolcadik. A tabellát az új év első fordulója után a 2 évvel ezelőtti bajnok Rózsaszín Lódobogás vezeti. Az első mérkőzést igen nagy várakozások kísérték, hiszen a két évvel ezelőtti bajnok Rózsaszín Lódobogás mérkőzött meg a címvédő T Kopikerrel. A várakozásokkal ellentétben nem volt túl szoros a mérkőzés, hiszen a Rózsaszínek az első pillanatokban átvették az irányítást, így hozták is a mérkőzést 5: l-re. A második mérkőzés is tartogatott izgalmakat, hiszen az előző fordulóban kiállni nem tudó Ászok FC ezen a mérkőzésen sem jelent meg teljes létszámban, így egy fővel kevesebben léptek pályára a csere játékos nélkül kiálló Törpe SC ellen. Ennek ellenére szépen tartották magukat, de a győzelmet az sem hozta meg, hogy az első félidő közepén megérkezett a csapat többi tagja is. Hiába hát a későn jött ember fölény, az eredmény újabb vereség. A mérkőzés végeredménye 12:2 a Törpéknek. A Gall-Vill és Telepi FC mérkőzésen a Gall-Vill játékosai átszellemülten, mindent beleadva küzdöttek, és meg is szerezték a győzelmet. A telepieknek ugyan volt néhány helyzetük, de gólt nem sikerült rúgniuk, ezért kikaptak 5:0-ra. A hétvége negyedik mérkőzésén a Nagyok küzdöttek a Szűzoltók ellen. A Szűzoltók magabiztos játékkal 5:2-re legyőzték a szépen küzdő lelkes Nagyokat. Az utolsó mérkőzés tartogatott néhány fordulatot. A fiatalokból álló, lelkes és jól küzdő Nyóc-ker magabiztosan vezetett a Monostoriak ellen a második félidőben 3:1- re. Aztán egy balszerencse folytán a Nyóc-ker a saját kapujába lőtte a labdát. Éttől a csapat szétzilálódott, így a Monostor a mérkőzés végén kiegyenlített. A hatodik forduló után egy hét kihagyás következett a "Pót Szilveszter Kupa miatt. A szünet után újra folytatódott a téli teremlabdarúgó kupa, ahol a nézők a már megszokott módon 5 mérkőzést tekinthettek meg. Ezen a héten a Szűzoltók csapata volt szabadnapos. A 7. forduló első mérkőzését a Törpe SC játszotta a Nagyok csapatával. Meglepetésre a Nagyok a mérkőzés elején megszerezték a vezetést, és végig kezükben is tartották az irányítást, így megnyerték a mérkőzést 3:1-re. Ezzel a Nagyok két helyet előre léptek. A második mérkőzést a Nyóc-ker játszotta az Ászok FC-vel. Az Ászok ezen a héten is kevesebben voltak, így nem sok esélyük volt az erős Nyóc-ker ellen. Még az sem segített nekik, hogy az ellenfél a második félidőben lehozott egy embert azért, hogy az esélyek kiegyenlítettebbek legyenek. A mérkőzés 19:l-es Nyóc-ker győzelemmel zárult. A hétvége egyik legizgalmasabb mérkőzésének a T Kopiker Gall-Vill összecsapás bizonyult. A címvédők már a mérkőzés elején elvesztették az irányítást, így ismét nem sikerült nyerniük a szépen játszó Gallok ellen. A mérkőzés végeredménye 6:2 lett. A Telepi FC-Monostori Erőd mérkőzésen ismét borult a papírforma. Annak ellenére, hogy a tabella végén helyet foglaló Telepiek csere nélkül érkeztek, meglepően jól szerepeltek. A Monostoriaknak esélyük nem volt a kimagasló teljesítményt nyújtó banai formáció ellen. Végül a meccs 4:2-es banai győzelemmel zárult. A Keménydió - Rózsaszín Lódobogás mérkőzés végkimenetele nem volt kétséges. Azonban a Keménydió olyan szórakoztató közönségjátékot játszott, hogy a mérkőzést mindenki élvezte. A mérkőzést a Rózsaszínek 6:0-ra hozták. A góllövő lista élén ezen a hétvégén is a Rózsaszínek csatára, Görözdi László állt 22 góllal. A nézők talán már meg sem lepődtek azon, hogy a 8. fordulóban ismét nem minden mérkőzésen érvényesült a papírforma. Olyannyira nem, hogy a tabellát hosszú idő óta vezető Rózsaszínek a hétvégi mérkőzés után elvesztették vezető helyüket. A hétvége első mérkőzésén a tabella két utolsó helyezettje mérte össze erejét. Á hoszszú idő óta emberhiánnyal küszködő Ászok FC a hétvégére összeszedte a csapatot, és kemény csatában 4:3-ra megverte a Telepi FC-t. A Rózsaszín Lódobogás Szűzoltók összecsapás igazi nagy csatának ígérkezett, hiszen ez a két csapat volt a tabella első és második helyén. A mérkőzés igazi izgalmas, küzdelmes meccs volt. Kemény csaták után a meccs Szűzoltók javára dőlt el, ezzel átvették a vezetést, a Rózsaszínek pedig lecsúsztak a 2. helyre. A mérkőzés végeredménye: 2:1 a Szűzoltók javára. A 3. mérkőzést ezen a héten a Monostori Erőd játszotta a T Kopiker csapatával. A két együttes nem bírt el egymással, felváltva találtak a kapuba. A második félidőre pattanásig feszültek az idegek. Végül mindkét csapat be kellett érnie az 5:5-ös döntetlennel. A Gall-Vill és Keménydió mérkőzésen a Gallok magabiztos játékkal győztek a keményen küzdő Keménydió ellen 5:0-ra. Az utolsó mérkőzésen a Törpe SC 6:l-re győzött a Nyóc-ker ellen, igaz cseppet sem lehettek nyugodtak, hiszen a Nyóc-ker számtalan helyzetet kihagyott, így nagyon sokáig volt esélyük az egyenlítésre. A Rózsaszínek pillanatnyilag elvesztették az első helyet, de még semmi sincs veszve, hiszen a Szűzoltók csupán jobb gólarányukkal előzik meg a Rózsaszíneket. Az élmezőny nagyon szoros, több csapatnak is esélye van a győzelemre. A góllövő listát még mindig a Rózsaszínek csatára, Görözdi László vezeti 22 góllal. Mucsi Tamás BÁBOLNAI FÓRUM AZ ÖNKORMÁNYZAT HAVONTA MEGJELENŐ LAPJA FELELŐS KIADÓ: a BTV KHT ügyvezetője Főszerkesztő és fotók: Hantos Péter A szerkesztőség munkatársai: Mucsi Tamás Valkó Ferenc (tördelőszerkesztő) Veresné Szkocsek Mária Levélcím: Bábolnai Fórum szerkesztősége 2943 Bábolna jókai M. u. 12. Telefon: (34) 568-000. 568-009 Fax: (34) 369-759 Készült: Misztótfalusi Nyomdaipari Kft. üzemében Felelős nyomdavezető: Nagy Péter