Felhasználói Útmutató Üdvözlünk a Manhattan Nyelvstúdió e-learning programjában! Az e-learning a modern világ új tanulási módszere. Segítségével a tanulás egy része önállóan, az interneten keresztül történik. Az online feladatok radírozás nélkül is tetszőleges alkalommal újra megoldhatók, amíg a feladat hibátlan nem lesz, így a gyakorlás személyre szabottabb, lesz, mint a hagyományos órákon. Az időbeosztás is sokkal rugalmasabb: bárhol lehet tanulni, ahol internet hozzáférése van a tanulónak. Megfelelő szolgáltatás választásával a tanár nyomon tudja követni a diákok munkáját, így már úgy tud érkezni az órára, hogy tisztában van a problémásabb pontokkal. A MEC a Macmillan - egy évtizedek óta nemzetközileg elismerten működő, nyelvtanítással foglalkozó kiadó - többezer feladatot és a hozzájuk tartozó, nyelvtanulást segítő szolgáltatásokat nyújtó interaktív weboldala. Használata intuitív és gyorsan tanulható, a feladatok pedig szórakoztatóak és egyben nagyon hasznosak. A MEC-et egész Európában széles körben használják a nyelviskolák, amely jól bizonyítja minőségét. A MEC szolgáltatásai röviden Több, mint négyezer játék, teszt, nyelvtani magyarázat, nyelvtani gyakorlat, hallás utáni értés feladat, kiejtési gyakorlat, video feladat és szókincsfejlesztő feladat. Egy feladat megoldása után azonnali visszajelzést ad a program, valamint elmenti az eredményeket későbbi megtekintés és önellenőrzés céljából. A nyelviskola által hozzád rendelt kurzusok. A kurzusok online feladatgyűjtemények, amelyek segítségével könnyen és gyorsan megtalálhatod a tanárod által otthoni munkára kijelölt feladatokat. A saját magad által megjelölt, illetve a tanárod által számodra kijelölt extra feladatok, szólisták és weboldalak. Hetente új cikk, mely három különböző nehézségben is megtalálható, hogy a nyelvtudás minden szintjén hasznos és érdekes, autentikus nyelvi anyagot nyújtson a tanulóknak a nagyvilágban történő eseményekről. 1. oldal
Hogyan tudod használni az alapvető szolgáltatásokat? Ezt az egy oldalt elolvasva már tudod is használni a MEC rendszerét, de még sok szolgáltatás és praktikus részlet található az útmutató további részében. Kellemes szórakozást és hasznos tanulást kívánunk! Itt tudsz belépni az oldalra: http://online-angol.manhattannyelvstudio.hu/ Feladatok megtalálása Kurzusok - A Courses, majd a My Courses menüben találhatók. A kurzus nevére kattintva nézheted meg annak leckéit, a lecke nevére kattintva láthatod az oda tartozó feladatok listáját, ott pedig a feladat nevére kattintva tudod azt megcsinálni. Gyorskereső - A Search, majd a Quick Search menüben találod meg. A szint(ek), életkor, feladattípus(ok) és témakör(ök) kiválasztása után a View results gombra kattintva láthatod a feltételeknek megfelelő feladatok listáját. Irányított keresés - A Search, majd a Guided Search menüben találod meg. A szempontok kiválasztása után a View results gombra kattintva láthatod a feltételeknek megfelelő feladatok listáját. Szöveges keresés - A Search, majd a Word & Phrase Search menüben találod meg. A beviteli mezőbe beírva a keresett szöveget akár az Enter billentyű, akár a Find gomb segítségével végrehajtható a keresés. Ha nem szóra, hanem kifejezésre keresel, rakd az egészet idézőjelek közé. Ha kész egy feladat, jobb oldalt alul kattints a Submit gombra, ezzel mented el az eredményét, és azonnali visszajelzést is kapsz az eredményről. A megjelenő kis ábrán az Answers gombra kattintva nézheted meg a helyes válaszokat. A tanárod által küldött dolgok Könyvjelzők - Alul a Bookmarks menüpontra kattintva láthatod az általad elérhető könyvjelzők listáját. A lista feletti fejlécben a Created by rovat mutatja meg, hogy az egyes könyvjelzőket saját magad jelölted meg, vagy a tanárod jelölte ki neked. Szólisták - Alul a Word Lists menüpontra kattintva láthatod az általad elérhető szavak listáját. A lista feletti fejlécben a Created by rovat mutatja meg, hogy az egyes szavakat saját magad jelölted meg, vagy a tanárod jelölte ki neked. Weboldalak - Alul a Web Links menüpontra kattintva láthatod az általad elérhető weboldalak listáját. A lista feletti fejlécben a Created by rovat mutatja meg, hogy az egyes weboldalakat saját magad jelölted meg, vagy a tanárod jelölte ki neked. Eddigi eredményeid Ellenőrzőkönyv - Az All Marks hivatkozásra kattintva találhatod meg az eredményeidet. Amikor belépsz, először a csoportod nevétől jobbra a View szóra kattintva nézheted meg kurzusonként és leckénként táblázatba foglalva az eredményeidet. A jobb felső sarokban lehet választani Current course marks : jelenlegi kurzusfeladatok eredményei; Practice marks : minden más gyakorolt feladat eredménye. 2. oldal
Hasznos ötletek Navigáló panel Ha a böngésződ navigáló gombjait (Előre, Vissza) használod, előfordulhat, hogy a MEC kijelentkezik, ezért biztonságosabb az oldal saját navigációs paneljét használni. A képen a felhasználó egy feladat eredményeit nézi éppen View Syllabus Marks. Az egér helyén kattintva visszalépne a kurzusai listájához Current course marks. A navigáló panel jobb szélén egy piros alapon fehér nyíl található, ez eggyel visszalép. Escape gomb Az aktuális feladat képernyőjén baloldalt felül található egy X ikon, mely az Escape, azaz visszalépés funkciót látja el. Ez egyenértékű a navigáló panel jobb szélén levő piros alapon fehér visszanyíllal. Feladatok megoldása A feladatok típusai: begépelős Type in ; odahúzós Drag and drop : fogd meg az egérrel a választ és húzd a megfelelő helyre; kiválasztós Drop-down menu: az üres hely melleti nyílra kattintva választhatsz. Ha egy feladatnál nem válaszoltál minden egyes kérdésre, akkor a Submit gomb megnyomásával nem menti el az eredményt a program. Vannak olyan feladatok, amelyek nem férnek rá egy képernyőre, ekkor a feladat jobb oldalán egy görgetősávval lehet lejjebb menni, hogy minden kérdésre tudj válaszolni. Vannak olyan feladatok is, amelyek több részből állnak, ekkor a Forward (= Következő) és a Previous (= Előző) gombok segítségével válogathatsz a részek között. A videók és hallásértési feladatok elindítása előtt hasznos, ha először elolvasod a kérdéseket és utána már azokra fókuszálva figyelheted meg a videót, hanganyagot. Három hasznos ikon A fehér alapon fekete rajzszögre kattintva elmentheted a feladatot könyvjelzőként, hogy ne kelljen újra rákeresni, ha megint meg akarod nézni. A zöld alapon fehér rajzszög azt jelenti, hogy az a feladat már szerepel a könyvjelzőid között. A halványkék rombuszban levő C azt jelzi, hogy a feladatot tartalmazza valamelyik kurzusod. Kilépés Jobb felül a Logout gombra kattintva teheted meg. 3. oldal
A kezelőfelület Amikor belépsz a MEC-re, a következő képernyő fogad: Részei Alsó sor - Gyakran használt elemek Főmenü - innen minden elérhető Bal oldali oszlop - A legfontosabbak Középső és jobb oldali oszlop - Érdekes elemek 4. oldal
Alsó sor - Gyakran használt elemek Dictionary - Szótár Ide kattintva a Macmillan saját készítésű külön szótár oldalát nyitja meg új lapon a program. Ez kifejezetten hasznos, ha egynyelvű szótárt kívánsz használni akár a szavak pontos megértéséhez, akár a szólistádba való magyarázatként. Hasznos funkció, hogy brit és amerikai kiejtéssel is meg lehet hallgatni a szavakat. Word Lists - Szólisták Ide kattintva nézheted meg szólistáidat. A Select legördülő menüben eldöntheted, hogy minden szót All, egy kategória szavait Category vagy egy felhasználó Created by (saját magad vagy valamelyik tanárod) által küldött szavakat szeretnéd-e látni. Ha nem az összes szót választod, akkor a Show legördülő menüben választhatod ki az adott szempont szerinti szűrés feltételét (a kategóriát vagy a küldőt). Az Add new gombra kattintva hozhatsz létre új szó bejegyzést. Itt a Comment részbe írhatod a szó jelentését és bármi egyéb hozzá tartozó magyarázatot. A Set up category gombra kattintva tudsz létrehozni új kategóriát. Grammar reference - Nyelvtani referencia Ide kattintva egy irányított kereső segítségével találhatod meg a számodra fontos nyelvtani magyarázatokat. Jobb oldalt alul piros alapon fehér számmal láthatod a beállított feltételeknek megfelelő magyarázatok számát, és a View results gombra kattintva tekintheted meg a találati listát. Bookmarks Ide kattintva láthatod az általad elérhető könyvjelzők listáját. A lista feletti fejlécben a Created by rovat mutatja meg, hogy az egyes könyvjelzőket saját magad jelölted meg, vagy a tanárod jelölte ki neked. 5. oldal
A Select legördülő menüben választhatod ki, hogy milyen szempont (kategória Category / feladattípus Content type / küldő Created by ) szerint szeretnéd szűkíteni a listát. A képen a Student felhasználó a saját maga által megjegyzett könyvjelzőket listázta. A könyvjelző neve a feladat neve, erre kattintva lehet azt megcsinálni. Web Links Ide kattintva láthatod az általad elérhető weboldalak listáját. A lista feletti fejlécben a Created by rovat mutatja meg, hogy az egyes weboldalakat saját magad jelölted meg, vagy a tanárod jelölte ki neked. A Select legördülő menüben választhatod ki, hogy milyen szempont (kategória Category / feladattípus Content type / küldő / Created by ) szerint szeretnéd szűkíteni a listát. A képen a Student felhasználó a saját maga által megjegyzett weboldalakat listázta. A weboldal nevére kattintva lehet azt megnyitni a böngésző új lapján. 6. oldal
Jobb felső menüsor Help - Súgó Ide kattintva egy új lapon megnyílik a MEC saját tájékoztató oldala, melyen a menüpontok rövid, angol nyelvű tételes leírását találhatod. Messages - Üzenetek Ide kattintva láthatod a bejövő Inbox, az elküldött Sent, illetve a törölt Trash üzenetek listáját. Itt tudsz a tanárodnak üzenni, kérdezni tőle és megnézheted a neked küldött üzeneteit is. Felhasználónév: Beállítasok Bal oldalt találhatod a személyes adataidat Your personal details : keresztnév First name, családnév Family name, a Kilépés gomb alatt látható nevet Screen name, az email címed, a jelszavad és a listák egy oldalon mutatott elemeinek alapértelmezett értékét Default items in list screens. Jobb oldalt találhatod az oldal kinézetére vonatkozó beállításokat. A változásokat menteni az Alkalmaz Apply gombbal, elvetni a Mégsem Cancel gombbal tudod. Log out - Kilépés Ide kattintva tudsz kilépni a MEC programjából. 7. oldal
Főmenü Study Area - Tanulói Felület Ide kattintva tudsz visszalépni a bejelentkezés utáni kezdőoldalra. Az egyes menüpontokat a legördülő menüből választhatod ki. My Bookmarks - Könyvjelzők Ld. Alsó sor Bookmarks My Word Lists - Szólisták Ld. Alsó sor Word Lists My Web Links - Webes hivatkozások Ld. Alsó sor Web Links News Items - Hírek Hetente új cikk, mely három különböző nehézségben is megtalálható, hogy a nyelvtudás minden szintjén hasznos és érdekes, autentikus nyelvi anyagot nyújtson a tanulóknak a nagyvilágban történő eseményekről. A cikk után rövid lista található a szöveg ritkábban használt szavaival, valamint elgondolkodtató kérdések Food for thought is. A cikk szövegének nehézségét (könnyű Easy / átlagos Average és nehéz Difficult ) a Band legördülő menüben állíthatod be. Grammar Reference Ld. Alsó sor Grammar Reference My Profile Ld. Jobb felső menüsor Felhasználónév 8. oldal
My Markbook Ide kattintva nézheted meg eddigi eredményeidet. Amikor belépsz, először a csoportod nevétől jobbra a View szóra kattintva nézheted meg kurzusonként és leckénként táblázatba foglalva az eredményeidet. A táblázat soraiban a kurzusok találhatók, az oszlopaiban pedig az egyes leckék. Piros szín jelzi azokat a leckéket, melyeknek még egy feladatát sem csináltad meg, sárga szín jelzi azokat, amelyekben már vannak kész feladatok, és zöld jelzi azokat, amelyekből mindegyik feladat kész van. Itt nem látszik, hogy mennyire voltak eredményesek a megoldások. Valamelyik szines téglalapra kattintva nézheted meg az adott lecke feladainak részletes eredményeit. Láthatod az első megoldás dátumát és eredményét, a legutóbbi megoldás dátumát és eredményét, illetve a próbálkozások számát. A hozzád rendelt kurzusok feladatainál mindezeket az adatokat a tanárod is láthatja. Ennek az a lényege, hogy otthon tudjon készülni az órára olyan nyelvi területek gyakoroltatására, melyekkel szerinte még foglalkozni kell az eredményeid alapján. Animal Explorers A Macmillan saját MEC-en kívüli oldala, melyen főleg gyerekeknek való, de nyelvtanulás szempontjából bárkinek hasznos interaktív játékok és ismertetők találhatók. Announcements A Hirdetmények Announcements hivatkozásra kattintva találod a Macmillan és a Manhattan Nyelvstúdió által közölt hirdetményeket. Search - Keresés Ide kattintva jutsz el a három keresőhöz, amelyekkel a teljes feladat-adatbázisból megtalálhatod a hozzád rendelt kurzusokban nem szereplő, számodra mégis hasznos feladatokat. Az egyes menüpontokat azonnal ki is választhatod a legördülő menüből. 9. oldal
A gyorskeresőben Quick Search a szint(ek), életkor, feladattípus(ok) és témakör(ök) kiválasztásakor láthatod a kiválasztott feltételeknek megfelelő feladatok számát, és a View results gombra kattintva tekintheted meg a találati listát. Az irányított kereséssel Guided Search a szempontonként egy-egy feltétel kiválasztásakor láthatod a kiválasztott feltételeknek megfelelő feladatok számát, és a View results gombra kattintva tekintheted meg a találati listát. Szöveges kereséssel Word & Phrase Search olyan feladatokat lehet keresni, amelyek tartalmazzák az általad megadott, egy vagy több szót vagy kifejezést. A kifejezéseket idézőjelek közé kell raknod. A keresést akár az Enter billentyű, akár a Find gomb megnyomásával el lehet indítani. 10. oldal
Courses - Kurzusok Ide kattintva találhatod azokat a kurzusokat - azaz online feladatgyűjteményeket - amelyeket az iskola hozzád rendelt, hogy keresők használata nélkül is könnyen elérhess a szintednek megfelelő feladatokat. A kurzus nevére kattintva jutsz el a kurzus egységeihez (melyek gyakran egy nyomtatott könyv leckéihez illeszkednek), majd az egyes egységek neveire kattintva tekintheted meg a hozzá tartozó feladatokat. A képen a Cutting Edge Pre-intermediate könyvhöz tartozó kurzus első moduljának feladatait fogja kiválasztani a felhasználó. Tests & Exams - Tesztek és vizsgatesztek Ide kattintva juthatsz el a tesztekhez és vizsga feladatsorokhoz. Ezek a feladatok általában időkorlátosak, de lehetőség van az időzítést kikapcsolni a do not use timer utáni négyzetben. Nyelvtani tesztek Language Tests segítségével rendszeresen tesztelheted fejlődésedet nyelvtani és hallásértési gyakorlatok segítségével, hat szinten (kezdő beginner vagy starter / alap elementary / középhaladó pre-intermediate / középfokú intermediate / felsőhaladó upper-intermediate / felsőfokú advanced ). Vizsgaelőkészítő feladatok Exam Preparation Exercises segítségével sokféle nyelvvizsgatipusban tesztelheted a tudásodat (pl. Cambridge-i vizsgák, PET, BEC, TOEFL, stb.) A Tesztjeid My Tests alatt találhatod a tanárod által számodra kijelölt teszteket. Ezek a tesztek csak egy meghatározott időszakban érhetők el a tanulók számára. Ha nem csinálod meg ez alatt az idő alatt - bár itt marad a listában - a program 0%-osnak könyveli el az eredményét. Games - Játékok A Szókincs játékok Word Games segítségével szórakozva tanulhatsz új szavakat, illetve aktiválhatod meglevő szókincsedet. Minden feladat három nehézségi fokozatban létezik (könnyű Easy / átlagos Average és nehéz Difficult ), hogy minden szinten használhatóak legyenek. A Show legördülő menüben kiválaszthatod, hogy melyik nehézségi szeretnéd csak látni a feladatokat. Ezek a játékok havonta frissülnek. 11. oldal
A Játékgalériában Games Gallery sok rövid, nyelvtani és szókincsfejlesztő feladat található. Itt is van a három nehézségi szint, de egy feladatból csak egy nehézségi szintű változat létezik. A Kalandjátékok Adventure Games összetettebb, hosszú időt igénylő játékok, amelyek nem egy nyelvi területet céloznak meg, hanem sokfélét. A Terraformer nem is igazán nyelvi játék, hanem egyszerűen egy angol nyelvű civilizáció-építő játékprogram. 12. oldal
Bal oldali oszlop Courses - Kurzusok A felsorolásjellel ellátott kurzusok azok, amiket az iskola kijelölt neked. Az Összes kurzus listája, amelyek bármely hozzád rendelt tanfolyam részei. Tests - Tesztek Ld. Főmenü Tests Markbook - Ellenőrzőkönyv Ld. Főmenü Study Area My Markbook 13. oldal
Középső és jobb oldali oszlop Games - Játékok Ld. Főmenü Games Communication - Kommunikáció Hirdetmények - Announcements ld. Főmenü Study Area Announcements Ld. Jobb felső sor Messages News - Hírek Ld. Főmenü News Items Grammar Reference - Nyelvtani referencia Ld. Alsó sor Grammar Reference 14. oldal