Rugalmas, digitális megoldások
Digitális kommunikációs központ, amely minden, a dokumentumok feldolgozásával szemben támasztott igényt kielégít Az üzleti világban jelentős időt töltünk fénymásolással, nyomtatással és gyakran faxolással is. Mindannyiunkkal számtalanszor megesik, hogy az irodai fénymásolónál várnunk kell, amíg kollégánk befejezi munkáját. A kisebb munkacsoportoknak egy olyan különálló rendszerre van igazán szükségük, amely az íróasztalokhoz közel helyezkedik el. Olyan felhasználóbarát rendszerre, amely nemcsak másolási teljesítményével büszkélkedhet, hanem nyomtatási és faxszolgáltatásokkal is bővíthető. Mindezt pedig anélkül, hogy túl sokat foglalna el a szűkös irodai térből. A Ricoh új Aficio 1013/1013F készülékeire tökéletesen illik ez a leírás. Mivel e készülékek kombinált berendezések, a felhasználóknak csak egy géphez kell hozzászokniuk, ami kiküszöböli azt az időráfordítást, amely a különböző irodai berendezések kezelésének elsajátításához szükséges. Így azokban az irodákban, ahol csak néhány ember dolgozik, az Aficio 1013 multifunkciós rendszer éppen megfelelő. További kommunikációs igények esetén az alapfelszereltségben faxszolgáltatásokat is nyújtó Aficio 1013F a megoldás. A könnyen használható, multifunkciós és mégis igen helytakarékos Aficio 1013/1013F a leghatékonyabban látja el a dokumentumfeldolgozással kapcsolatos feladatokat.
Digitális irodai megoldás Az Aficio 1013/1013F erőlködés nélkül lépést tart az üzlet dinamikájával. Ezek, a Ricoh csúcsminőségű digitális technológiájával ellátott multifunkciós megoldások olyan termelékeny, megbízható és minőségi teljesítményt nyújtanak, amely bármely hagyományos rendszert felülmúl. És a legjobb az egészben: a többletszolgáltatásokért nem kell külön fizetni! Az eredetivel megegyező minőség Az Aficio 1013/1013F nyomtatási minősége mindig kitűnő. E kiváló eredmény kulcsa a digitális technika. A készülék az eredeti példányokat csak egyszer olvassa be, majd tárolja a memóriában, ahonnan az összes másolatot készíti. Ez annyit jelent, hogy valamennyi másolat pontosan úgy néz ki, mint az eredeti - éles, tiszta és professzionális kinézetű. Beolvasás egyszer, másolás sokszor Minden másolat, amit az Aficio 1013/1013F készít, pontosan úgy néz ki, mint az eredeti. Minőségi nyomtatás az íróasztalnál ülve. A legújabb szabványoknak megfelelő PCL5e/PCL6/PS2 kompatíbilis -, 1200 dpi felbontású minőségi nyomtatás az íróasztalnál ülve is igénybe vehető, továbbá az opcionális hálózati kártya jóvoltából az Aficio 1013/1013F-et a munkacsoport összes tagja megoszthatja. Még a nyomtató állapota is nyomon követhető asztali gépről a SmartNetMonitor fejlett hálózatkezelő eszköz segítségével. Ezenfelül a csúcsminőségű szoftver és meghajtóprogram telepítése az Easy Installer telepítőprogram jóvoltából mindössze néhány másodpercet vesz igénybe. Előfordul, hogy többoldalas dokumentumokat kell másolni. Ez igen időrabló lehet, ha a másolás úgy zajlik, hogy az egyes oldalakat egymás után az üvegre kell helyezni, hogy a hatékonyságot már ne is említsük. Az Aficio 1013/1013F-fel azonban mindez csak néhány másodpercig tart. Az eredeti példányokat be lehet helyezni egy kötegben az automatikus dokumentumadagolóba, beolvasásukra csak egyszer kerül sor, majd a másolatok előállítása a memóriából történik. Az Aficio 1013/1013F végzi az egész munkát az ember helyett, míg az ember folytathatja egyéb, fontosabb teendőit. Több feladat egyidejűleg az időtakarékosság jegyében Minőségi hálózati nyomtatás Fokozott megbízhatóság A másolással szemben támasztott igények mellett gyakori az egyre növekvő igény a nyomtatással szemben. Ideális esetben mindenkinek külön nyomtatója van. Nincs értelme azonban további asztali nyomtatókba beruházni, hiszen az Aficio 1013/1013F néhány perc alatt nagy teljesítményű nyomtatómodullal bővíthető. A valódi digitális technológia jóvoltából az Aficio 1013/1013F a hagyományos rendszereknél kevesebb mozgó alkatrésszel rendelkezik, ami nagy mértékben növeli megbízhatóságát és élettartamát. Mivel minden munka feldolgozása a memórián keresztül történik, az Aficio 1013/1013F egyidejűleg több feladatot is képes ellátni. Például dokumentummásolás közben a memória már fogadhat egy nyomtatási munkát. Még faxot küldeni és fogadni is lehet egy időben. Mivel az egyes munkák pontosan egymás után készülnek el, közben egyéb feladatokkal is lehet foglalkozni, az újabb munka elindításához nem kell megvárni az előző befejeztét. Ily módon a több feladat egyidejű elvégzése valóban időt takarít meg. Az Aficio 1013/1013F bármely íróasztalon elhelyezhető, így igazi kényelmet biztosít.
Barátságos ár - egyszerű kezelés Az Aficio 1013/1013F-t a benne alkalmazott bonyolult technológia nem teszi sem komplikálttá, sem pedig drágává. Éppen ellenkezőleg: ezen irodai berendezések kezelése egyszerű, egyetlen gombnyomással történik, így a másolási és nyomtatási munkák elkészítése csak igen kis időt vesz igénybe. Az igen alacsony fenntartási költség jóvoltából pedig a megnövelt hatékonyság nem kerül többe. Az Aficio 1013/1013F csak egyetlen kellékanyagot használ a másolási, nyomtatási és faxolási funkciókhoz. Elfér az asztalon Mindenki szeretné, ha karnyújtásnyira lenne a fénymásoló, a nyomtató, sőt, a faxkészülék is, azonban ehhez nyilvánvalóan nincs elegendő hely az irodában. A több irodai berendezést egyetlen helytakarékos készülékben egyesítő, így az irodai környezetet optimalizáló Aficio 1013/1013F két legyet üt egy csapásra. Az íróasztalon elhelyezve biztosítja a hőn óhajtott kényelmet. Egyetlen gombnyomással történő, egyszerű kezelés Sokunknak van már elege abból, hogy drága idejét arra kell vesztegetnie, hogy a különféle irodai eszközök kezelésével bíbelődjék. A többi kombinált, egyetlen egységben elhelyezett megoldáshoz hasonlóan a Ricoh Aficio 1013/1013F készülékei esetén is csökken a különböző irodai készülékek kezeléséhez kapcsolódó betanulási idő. Aki már ismeri a fénymásoló kezelését, máris készen áll a nyomtató vagy a fax használatára is. Akár másolásról, akár pedig nyomtatásról vagy faxolásról van szó, egyik sem kerül erőfeszítésbe. Az egyértelmű kezelőpanelen a munkák beprogramozása másodpercek műve, míg az LCD kijelzőn mindig követhető a készülék aktuális állapota. Továbbá a nagyítás és képkombinálás funkciók használata is igen könnyű, és nemcsak időt, papírt és kiadásokat takarítanak meg, hanem csökkentik a dokumentumok helyigényét is. A papírelakadás gyors elhárítása Amennyiben az Aficio 1013/1013F-ben elakadna a papír - ami nem túl valószínű-, akkor sem kell rá különösebb gondot fordítani. A felhasználóbarát belső mechanizmus jóvoltából a jobboldali fedél kinyitásakor a készülék elengedi a papírt, így késedelem nélkül folytatható a dokumentumok feldolgozása. Az irodai frusztráció immár a múlté! A költségek csökkenése Ki szavazna másra, mint a digitális technikára, amikor annak előnyei többletkiadások nélkül is élvezhetőek? Mivel az Aficio 1013/1013F a létfontosságú irodai berendezéseket egyetlen, alacsony árfekvésű egységben egyesíti, fölösleges több készülékbe pénzt fektetni. A beruházási kiadások csökkentése mellett az Aficio 1013/1013F hozzájárul a kellékanyagigény csökkenéséhez is, mivel a másolási, nyomtatási és faxolási funkciók ellátáshoz mindössze egyfélére van szükség. Ez azt jelenti, hogy csak egyetlen szervizt kell hívni, és egyetlen helyen kell beszerezni a kellékanyagokat, ami rendkívüli mértékben csökkenti az összköltséget, és nagyban megkönnyíti a fogyóeszközkészlet kezelését. Környezetbarát tervezés Mint az a Ricoh termékeitől elvárható, az Aficio 1013/1013F is környezetbarát tervezéssel dicsekedhet. A dobegység ózonkibocsátása korlátozott, így a környezetében senki sem érzi kellemetlenül magát. Az energiatakarékos üzemmódnak köszönhetően meghatározott idejű inaktivitás után mindkét készülék alacsony energiafelvételű állapotba kerül. Ez nemcsak energiát takarít meg, hanem kiküszöböli a zavaró zajt munka közben. Az egyértelmű kezelőpanelen egyszerűen beprogramozható minden munka. Aficio 1013 Aficio 1013F
Rugalmasság és termelékenység Néha a percek, vagy akár a másodpercek is számítanak. Ezért van szükség olyan irodai készülékekre, amelyek lépést tartanak az üzleti környezet változásával. Az Aficio 1013/1013F mindig időben készíti el a másolatokat és nyomatokat, akár egyetlen darabról, akár pedig egy egész kötegről van szó. A papírkapacitás a további 500 lapos papírtálcával megháromszorozható. Gyors első másolat és nyomat Gyakran előfordul, hogy egy egyoldalas dokumentumból csak egy másolat, illetve nyomat kell, de az gyorsan. Mi lehet kiábrándítóbb, mint az olyan masina, amelynek a feladat elvégzése előtt hosszas bemelegedésre van szüksége? Az Aficio 1013/1013F-fel ez a probléma nem fordul elő. Rövid, mindössze 20 másodperces bemelegedési ideje mellett e fénymásolók papírútja is igen rövid, és az első másolatot 8 másodperc alatt kiadják. Gyors előállítás Ha több példányra van szükség, az Aficio 1013/ 1013F akkor is hamar végez. A kényelmes, 30 lapos automatikus dokumentumadagoló (az Aficio 1013- nál opcionális), valamint a percenkénti 13 oldalas másolási és nyomtatási sebesség jóvoltából a munkák feldolgozása gyorsan, késedelem nélkül megtörténik, és ezalatt az ember más tennivalói után nézhet. Elektronikus szortírozás Ha néhány példányt kell készíteni egy többoldalas dokumentumból, igen időrabló lehet mindent kézileg szortírozni. Egy különálló szortírozóra pedig fölösleges beruházni, hiszen az Aficio 1013/1013F ezt is ellátja. Az elektronikus szortírozó funkció (opcionális másoláshoz) kényelmesen sorbarendezi a nyomatokat és másolatokat, és megtartja az eredeti oldalsorrendet, így a kész nyomatokat rögtön szét is lehet osztani. Bővíthető papíradagoló Ha az idők folyamán megnőnek a másolási és nyomtatási igények, az Aficio 1013/1013F ezekkel együtt nő. Az alapfelszereltséghez tartozó 250 lapos papíradagoló az opcionális 500 lapos adagolóval megtriplázható. Mivel e rendszerek automatikusan átváltanak a következő tálcára, ha az aktuális kiürül, csak ritkán kell foglalkozni papírcserével, így zavartalanul lehet dolgozni. Rugalmas papírkezelés Valószínűleg mindenki gyakran nyomtat leveleket céges papírra. Ez úgy szokott történni, hogy a tálcákon lévő másolópapírt céges levélpapírra kell cserélni, elvégezni a nyomtatást, majd nem elfelejteni, hogy utána vissza kell tenni a normál papírt. Mivel munka közben mindenki elfoglalt, néha ezt elfelejtik, ami elrontott nyomatokban üt vissza. Az Aficio 1013/1013F a 100 lapos többfunkciós kéziadagoló tálca segítségével küszöböli ki ezt a problémát. Bármilyen egyedi, de legfeljebb 157 g/m 2 súlyú papírfajta behelyezhető erről a tálcáról, miközben a másolópapír a megszokott tálcában marad. Az eredmény pedig: nincs több félrenyomtatás, így nincs pénz- és időpocsékolás! Nagy teljesítményű faxolás A gyors kommunikáció létfontosságú, amikor rövid határidők vannak. Az Aficio 1013F nagy teljesítményű faxszolgáltatásai (az Aficio 1013-nál opcionális) megfelelnek ezeknek az igényeknek. 33,6 Kbps sebességű modemjével és gyors, 3 másodperces átvitelével könnyedén kezeli az egész munkacsoport faxforgalmát. Mivel az automatikus dokumentumadagoló emberi beavatkozás nélkül beolvassa a dokumentumokat, nem kell a készüléknél állni, és kézzel behelyezni a lapokat. Aficio 1013 X= 468 mm Y= 371 mm Z= 450 mm Aficio 1013F X= 468 mm Y= 466 mm Z= 450 mm 30 lapos automatikus dokumentumadagoló Az egész munkacsoportot kiszolgáló faxszolgáltatások A 100 lapos többfunkciós kézi adagoló tálcáról különleges papírfajtákat is be lehet adagolni a készülékbe. 500 lapos papírtálca
Műszaki adatok Általános Konfiguráció: Asztali Energiaforrás: 220 240 V, 50/60 Hz Teljesítményfelvétel: Kevesebb, mint 1,0 kw Méretek (szélesség x mélység x magasság): Aficio 1013: 468 x 450 x 371 mm Aficio 1013F: 486 x 450 x 466 mm Tömeg: Aficio 1013: 20 kg Aficio 1013F: 22 kg Papírméret, -súly: Alapfelszereltségben: A5 A4 / 60 90 g/m 2 Többfunkciós kéziadagoló tálcával: A6 A4 / 60 157 g/m 2 Bementi papírkapacitás: Alapfelszereltségben: 1 x 250 lap Többfunkciós kéziadagoló tálca: 100 lap 500 lap Maximum: 850 lap Kimeneti papírkapacitás: 250 lap Másoló Másolási eljárás: Száraz, kétkomponensű, elektrosztatikus átviteli rendszer Beolvasási módszer: Síkágyas, mozgó CCD képérzékelővel Felbontás: 600 dpi Szürkeárnyalatok: 256 Memóriakapacitás: Alapfelszereltségben: 8 MB 32 MB Másolási sebesség: 13 lap/perc Bemelegedési idő: Kevesebb, mint 20 másodperc Első másolat sebessége: Kevesebb, mint 8 másodperc Többpéldányos másolás: Legfeljebb 99 Fényerősség: Automatikus és kézi Nagyítás: 50% 200%, 1%-os lépésenként Nagyítási arányok: Nagyítás: 141, 200% Kicsinyítés: 50, 71, 93% Geptető: Alapfelszereltségben az Aficio 1013-on Nyomtató (opcionális) Processzor: Destiny ASIC D8401A 75 MHz (beágyazott PowerPC 401 processzor) Folyamatos nyomtatási sebesség: 13 lap/perc Felbontás: PCL5e/PCL6: 600 dpi PS2: 300/600 dpi Memóriakapacitás: Alapfelszereltségben: 16 MB 32, 64 vagy 128 MB Lapleíró nyelv: PCL5e/PCL6, PostScript Level 2 kompatíbilis (opcionális) Nyomtatómeghajtó szoftver: PCL5e/PCL6: Windows 95/98/Me Windows NT 4.0/2000 PostScript Level 2 kompatibilis (opcionális): Mac 8.x/9.x Betűkészletek: 45 PCL betűkészlet (35 Intellifont + 10 True Type betűkészlet) 80 PS betűkészlet (csak az opcionális PostScript kompatibilitással együtt) Illesztőfelület: Alapfelszereltség: Párhuzamos port IEEE1284 (ECP) Hálózati kártya Ethernet 100 base-tx/10 base-t Hálózati protokoll: TCP/IP, IPX/SPX, AppleTalk (automatikus átkapcsolás) Segédprogram: SmartNetMonitor Fax (alapfelszereltségben az Aficio 1013F-ben) Telefonhálózat: Nyilvános telefonhálózat (PSTN), alközpont (PBX) Kompatibilitás: ITU-T (CCITT) G3 Felbontás: 200 x 100 dpi, 200 x 200 dpi, 200 x 400 dpi 8 x 3,85 l/mm, 8 x 7,7 l/mm, 8 x 15,4 l/mm Modem sebessége: Maximum 33,6 Kbps Átviteli sebesség: G3: 3 másodperc (ITU-T #1 Chart, 200 x 100 dpi) Tömörítési módszer: MH, MR, MMR Beolvasási sebesség: Kevesebb, mint 2,4 másodperc (200 x 100 dpi, S.E.F.) SAF memória: Alapfelszereltség: 1 MB Oldalmemória: 5 MB Memória biztonsági mentése: Igen Papírkezelés ADF (automatikus dokumentumadagoló) (alapfelszereltségben az Aficio 1013F-ben) Eredeti példány mérete: A5 A4 Eredeti példány súlya: 52 105 g/m 2 Eredetipéldány-kapacitás: 30 lap Opcionális papírtálca Papírméret: A4 Papírsúly: 60 90 g/m 2 Papírtálca: 1 x 500 lap QS Accreditation R009 ISO9001 Certified JMI-0125 A Ricoh kijelenti, hogy ez a termék megfelel az ENERGY STAR előirásainak az energiafelhasználás hatékonyságát illetően. A Ricoh célja a Föld értékes természeti kincseinek megóvása. Ezt a prospektust környezetbarát papirra nyomtattuk. Minden egyéb márka- és/vagy terméknév a tulajdonosának védjegye. A Ricoh fenntartja a jogot a prospektusban megjelentetett műszaki adatok megváltoztatására. A termék színe eltérhet a prospektusban feltüntetett darabokétól.