' Ügyiratszám: 070/061/2013 C-2013-00025/010 3.sz. melléklet Ügyintéző: Iski Ferenc ( \\U& il I ŰOA$ Kötelezettségvállalást előkészítő: Zuglói Városgazdálkodási Közszolgáltató Zrt. A szerződés tárgya: Bóbita Óvoda, 1147 Budapest, Ilosvai u. 118. Karbantartási munkák (Karbantartásokkal kapcsolatban tároló kialakítása, faház elhelyezése) i<i^ $5fo\\\\i\\ol\ A kötelezettségvállalás a aalh.i* évi Költségvetés...^ i., szakfeladaton YJ7)!}ÁK, főkönyvi számon.v»ísí. < K.H.'...MV analitikus tételén megtervezett kiadás terhére történik, 744.258.-Ft bruttó összegben. A szerződő partner neve: ZERON Zrt. II. csop. Több költségvetési évet érintő kötelezettségvállalás esetén: év év év forint forint forint A szerződő partner a beszállítói listában szerepel* / nem szerepel*. 2 «SWi Városgazdálkodási Közszolgáltató Budapest,.Md^MJS.,. Zártkörűen Működő Ktoén^rj^g * A nem megfelelő rész kihúzandó! _ Kapja: _ Ellenőrizte: Zuglói Zrt. Átvételi időpont: ^3.01. \Q. eligazgató Aláírás: tmdtl ' t 4 l^mh.rnís^^^!!; 1 ; fciűjítást; >í ílíafó vízió Jogi ellenőrzést végezte: Fedezetigazolás 20.évi előirányzat Fi Pénzügyi ellenjegyzés Közb Felhasznált összeg rzési referens oh Andrea Polgármesteri hivatal részéről látta:,. ) fl, Ft Qj&IX U? 4 C> Felhasználható összeg aoo> lo./o 20SOKTU Ft Z,QJ3 /O. -M Jegyzői^mozás^^ mnr,i\ 5. Z&a%Kw íj? & ^ o ^ i c =- Kötelezettségvállaló 2013 OKT Regisztráció: Gazdálkodási Osztály
Bucjapest Főváros XlV.kerület Zugló Önkormányzat 1145 Budapest Pétervárad u. 2. Köt.váll. szám: Kiadási kötelezettségvállalás nyilvántartása Z1030427 Költségvet. év: 2013 Státusza: A - Aláírva/meghirdetve Partner: Köt.váll. fajta: Szerz. kategória Szerz. tárgya: Deviza kód: 23077355 ZERON Zrt. Visszaigazolt megrendelé HUF i Bankszámla: 10702136-04402404-51100005 Külső biz.szám: 070/061/2013 Kincs, hiv.sz.: Fedezet száma: Aláírás dátuma: 2013.10.09 Érv. kezdete: 2013.10.09 Érv. vége:.. Dimenzió: Kicm.eEöir.: 07552 - Szolgáltatások kiadási előirányzat kötvá Ügylet: 02993315 - Bóbita Óvoda karbantartási kiadásai Szakfel.részl. 85101 UK - Óvodai nevelés, ellátás SzeiT.egys,: I01I - Zuglói Vagyonkezelő Zrt. Pénzforrás: 101-Saját bevétel Ke re (gazda: EGYÉB - Egyéb Egyedi gyűjtő : 5S228 - Karbantartásjtisjavítás Alszám: 1 Előír.év: 2013 ÁHT: KTK kód: Határidő: 2013.12.30 Ft Nettó: 586 030 ÁFA: 158 228 Bruttó: Áfakód: N27 Nettó: 586 030 ÁFA: 158 228 Bruttó: HUF 586 030 158 228 586 030 158 228 Pénzügyi bizonylatok Bizonylat sz. Külső biz.sz. Dátum Nettó AFA Bruttó ÖSSZESÍTÉS 2013 KötválL: Nettó Áfa 586 030 158 228 Bruttó 2013 Kötváll.-ból nem számlázott: Számlából pü. nem telj.: Kötváll.-ból pü. nem telj.: Bruttó 0 GRIFFSOFT Zft, FORRÁS-SQL, () - Listafájl: KOTVALLKMXML Nyomtatta:0056- PfeífenrőtfiNoémi» Nyomtatva: 2013.10.09/09.55:41 1. oldal
uéssk Zuglói Városgazdálkodási Közszolgáltató Zrí. Megújuló Zugló Zuglói Városgazda HELYSZÍNI JEGYZŐKÖNYV A Budapest Főváros XIV. Kerület Zuglói Polgármesteri Hivatal (Megrendelő), valamint a Zuglói Városgazdálkodási Közszolgáltató Zrí. (Bonyolító) által az Zeron Zrt. (Vállalkozó) részére szóló, IKK33/2013/2. (Bóbita óvoda, faház) számú megrendelőben foglallak alapján a munkaterületei Bonyolító Vállalkozónak a mai napon átadta. A Vállalkozó a munkaterületet saját felelősségére és kockázatára vette áí, A megrendelő jóváhagyásának mai állapotában tudomásul veszi, hogy a végleges megrendelés létrejöttének hiánya esetén a teljesítés ellenértékéről lemond, további követeléssel nem él. Továbbá kötelezi magát az eredeti műszaki állapot visszaállítására, a működési és üzemeltetési akadályok elhárítására, bármiféle ellentételezés nélkül. A szerződő felek és a lebonyolító tisztában vannak azzal, hogy a munkaterület átvétele a feladatok jellegéből adódóan nem történhet későbbi időpontban a késedelmes közérdekű feladatellátás elkerülése érdekében. Vállalkozó képviseletében: Bonyolító.képvíseletében: Míi^^L 7Í ^...Jf^L... fife..w frí műszaki koordinátor Zeron Zrí. Zuglói Városgazdálkodási Közszolgáltató Zrí. Bp., 2013.07.22. Bp., 2013.07.22. 1145 Budapest, Péten/árad utca 11-17. Postacím: 1590 Budapest Pf. 184. Telefon: + 36 1 469 8100 «Web: www.zugloizrt.hu
Eseti megrendelés belső szerződésszáma: IKK33/2013/2 Eseti megrendelés Andoc szerződésszáma: C-2013-00025/010 amely létrejött egyrészről, ESETI MUNKA MEGRENDELŐ Budapest Főváros XIV. Kerület Zugló Önkormányzata székhelye: 1145 Budapest, Pétervárad u. 2. adószáma: 15735777-2-42 bankszámlaszáma: 11784009-15514004 képviseli: Dr. Papcsák Ferenc polgármester, mint megrendelő (a továbbiakban: Megrendelő), másrészről Zuglói Városgazdálkodási Közszolgáltató Zrt. székhelye: 1145 Budapest, Pétervárad u. 11-17. Cégjegyzékszám: 01-10-043003 Adószám: 12099461-2-42 képviselő: Szili Adrián vezérigazgató mint megrendelő képviseletében eljáró közreműködő (a továbbiakban Bonyolító), harmadrészről ZERONZrt székhely: 3530 Miskolc, Meggyesalja u. 5.1 emelet 3. adószám: 23077355-2-05 cégjegyzékszám: 05-10-000485 képviseli: Tóíh József mint vállalkozó (a továbbiakban: Vállalkozó) között, az alábbi tartalommal. 1.) Megrendelés címe: Bóbita Óvoda, 1147 Budapest, llosvai u.118. 2.) Megrendelés tárgya: Karbantartásokkal kapcsolatban tároló kialakítása, faház elhelyezése. 3.) Megrendelés összege:586.030+158.228=744.258.-ft (bruttó) 4.) Mellékletek (kivitelezői árajánlat, kivitelezéshez szükséges tervek, pénzügyi ütemterv, beruházási / felújítási okmányok, stb.): 5.) Kivitelezés megkezdésének időpontja: 2013.07 hó 22 nap Kivitelezés befejezésének időpontja: 6.) Intézményi/műszaki koordinátor: 2013.09 hó 27 nap Megrendelő kijelenti, hogy a jelen megrendelőbe foglalt munkát a Vállalkozó a Megrendelő nevében - a C-2013-00095/002. számú keretszerződés 1./ pontjának utolsó bekezdésében foglalt felhatalmazással - eljáró Bonyolító szóbeli utasítása alapján - saját kockázatára - elvégezte az itt meghatározott határidőben, tekintettel arra, hogy a tanév kezdete miatt a munkaterület kizárólag 2013. szeptember 27. napjáig állt rendelkezésre. A Bonyolító a munka pénzügyi és jogi körülményeinek alapos vizsgálatát követően adta ki utasítását a kivitelezésre. A megrendelés egyéb feltételeire a c-2013-00095/002 számú (5076/006/2013 ügyiratszámú) keretszerződés pontjai érvényesek, azzal együtt kezelendő../i.>niín/ -^ MegrendélŐJíépvjse efében: ( \ J v Df. Japcsák : Feréna - / 'polgármester \f/ 2Q13.:^)m,?f 1^Ktl6. r - h «r(ii;íi izili Adrián vezérigazgató 2013...$.../.<?.,... tató
Zeron Zrt. ZERON Zrí. 3530 Miskolc Meggyesalja u. 5.1./3. E-mail: keretszerzodes@zeron.hu Zuglói Városgazdálkodási Közszolgáltató Zrt. részére! A munka leírása: Bóbita Óvoda Budapest, XIV. Ilosvai S. Péter u. 118. Karbantartási munkák D. - ÁRAJÁNLAT Kelt: 203 3. év 07. hó. 11. nap Szám: ZA-019B/2013 KSH besorolás: 4521 Teljesítés: 2013. 07. 11. Készítette: Ajánlatunk a Karb. munkák ZA-009/1/2013 kv. kiírrásal egyült kezelendő. Árajánlatunk a rendelkezésünkre álló információknak megfelelő műszaki tartalommal készült, mely a kivitelezés során változhat. Költségvetés főösszesítő Megnevezés Anyagköltség Díjköltség 1. Építmény közvetlen költsége Levonások, visszatérítések 791.082 321.000 364.348 248.400 1.1 Közvetlen önköltség összesen 470.082 115.948 2.1 ÁFA vetítési alap 2.2 Áfa 27.00% 586.030 158.228 3. A munka ára 744.258 ZERON ZRT. 3530Miskolc Meggyesalja utca 5. Lem. 3. Adószám: 23077355-2-05 Bar>ks7ámla:1O70?UfrO44024O4-51100005.4-.. Aláírás
Fejezet összesítő Fejezet megnevezése Anyagköltség Díjköltség 303 x 296 cm-es játék tájoló faház telepítése 523.230 99.498 OSB falburkolat elektromos munkái 267.852 264.850 Fejezetek 1-97 munkanemei Összesen 791.082 364.348
303 x 296 cm-es játék tároló faház telepítése 1. oldal Ssz. Tételszám Tételkiírás Egységre jutó (HUF) Anyag Munkadíj A tétel ára összesen (HUF) Anyag Munkadíj 1 21-003-5.3.1.2 Munkaárok földkiemelése közművesített területen, kézi erővel, bármely konzisztenciájú talajban, dúcolás nélkül, 2,0 m J szelvényig, 111. talajosztály 5 m3 42 4.389 21-008-1.1.2 Döngölés kézi erővel száraz, földnedves ül. fejtési talajosztályban 2 m3 15 1.533 210 30 21.945 3.066 21-011-31.3 Fejtett föld konténeres elszállítása, lerakása, lerakóhelyi díjjal, 5,0 m 3 -es konténerbe 1 db 24.096 777 24.096 777 K21-01M.1.1 Fejtett föld felrakása szállítóeszközre, kézi erővel, talajosztály MV. 5 m3 0 1.913 9.555 M23-004-9-0000001 Feltöltések kültéri burkolatok alatt, az anyag szétterítésével, kézi erővel, anyag súlypontja karoláson belül, osztályozatlan kavicsból Nyers homokos kavics 2,8 m3 5.700 2.500 31-030-13.1.1.2 Beton aljzat készítése helyszínen kevert betonból, kézi továbbítással és bedolgozással, merev aljzatra, tartószerkezetre léccel lehúzva, kavicsbetonból, C 8/10 - C 16/20 kissé képlékeny konzisztenciájú betonból, 6 cm vastagság felett l,í m3 20.596 11.950 15.960 22.656 7.000 13.145
303 x 296 cm-es játék taroló faház telepítése 2. oldal Ssz, Tételszám Egységre jutó (HUF) A tétel ára összesen (HUF) Tételkiírás Anyag Munkadíj Anyag Munkadíj 7 K48-002-1.49.1-0091243 Talajnedvesség elleni szigetelés; Muanyagfátyol vagy műanyagfilc alátét vagy elválasztó réteg, átlapolással, rögzítés nélkül egy rétegben, vízszintes felületen Tűnemezelt, nem szövött, gyökérálló filcszerü műanyag szűrőréteg 150 g/m 2 13 m2 356 135 4.628 1.755 8 K62-002-21.3-0610721 Egyéb használatos szegélykövek, útszegélyek készítése, alapárok kiemelése nélkül, betonhézagolással, 100 cm hosszú elemekből Kerti szegélykő, 100x5x25 cm, szürke Í5 m 984 717 14.760 10.755 9 M92-003-2.5.1.2.1-0000002 Kerti fa építmények, faházak, pavilonok, kialakítása meglévő sík alapra, padlóval, 0-20 m 3 alapterület között Faház 303x296x229 cm, 19 mm falvtg., natúr lucfenyő, tetőn kátránypapír borítással, padlóval 1 db 440.890 31.500 440.890 31.500 Fejezet összesen: 523.230 99.49S
OSB falburkolat elektromos munkái 3. oldal Ssz. Tételszám Egységre jutó (HUF) A tétel ára Összesen (HUF) Tételkiírás Anyag Munkadíj Anyag Munkadíj 1 M44-006-3.1 Falburkolat készítése Katica és Csiribiri csoportszobákba 12 mm-es OSB lapokból, 1250x1500 mm táblamérettel, függőleges és víszintes oszió-/díclécekkej, kapcsolók és csatlakozóaljzatok helyén kivágással (-10 db) (alsó-felső szegélyelem és felületkezelés külön léteiben) MINTA: Napsugár és Boróka csoport falburkolata 60 m2 4.390 4.140 263.400 248.400 2 71-000-1.11 Vezetékek, kábelek és szerelvények bontása; kapcsolók, csatlakozó aljzatok, fali foglal átok, csengők, reduktorok, erős- vagy gyengeáramú nyomók, termosztátok, lépcsőházi automaták, jelzők leszerelése 14 db 18 375 252 5.250 3 71-005-1.1.1.1 Komplett világítási szerelvények; Fali kapcsolók elhelyezése, süllyesztve, 10A egypólusú kapcsolók Meglévő kapcsolók visszaszerelése, szükség szerint vezeték toldásával. 6 db 300 800 1.800 4.800 4 71-005-1.11.1.1.1 Komplett világítási szerelvények; Csatlakozóaljzat elhelyezése, süllyesztve, 16A, földelt, egyes csatlakozóaljzat (2P+F) Meglévő csatlakozóaljzatok visszaszerelése, szükség szerint vezeték toldásával. 8 db 300 800 2.400 6.400 5 M44-006-3.1 LEVONÁS! Falburkolat készítése Katica és Csiribiri csoportszobákba 22 mm-es OSB lapokból, 1250x1500 mm táblamérettel, függőleges és víszintes osztó-/díclécekkel, kapcsolók és csatlakozóaljzatok helyén kivágásssal (-10 db) (alsó-felső szegélyelem és felületkezelés külön tételben) MINTA: Napsugár és Boróka csoport falburkolata 60 m2 5.350 4.140 321.000 248.400 Fejezet összesen: 267.852 264.850