AEE S71 TOUCH HASZNÁLATI UTASÍTÁS IMPORTŐR: X TRAIN KFT 2040 Budaörs Stefánia u. 32. zoldkerekpar.hu
Tartalom jegyzék Óvintézkedések... 2... 2 Garancia... 2... 3 Tartozéklista... 4... 5...11... 14... 15... 16... 16 Wi-Fi... 18... 24... 25... 26... 26 1
Óvintézkedések A S71 video kamera használatakor, vegye figyelembe az alábbi óvintézkedéseket: 1. Ne ejtse le, ne ütögesse és ne rázogassa videokamerát. 2. Ne tegye a videokamerát olyan tárgyak közelébe, amelyek erős mágneses mezőt fejlesztenek, például mágnes vagy motor. Ne tegye a videokamerát olyan tárgyak közelébe, amelyek erős rádióhullámot bocsájtanak ki, például antenna. Az erős mágneses mező hibát okozhat a videokamerában vagy károsíthatja a kép / hang adatokat. 3. Ne tegye ki a kamerát olyan helyre ahol magas a hőmérséklet és ahol közvetlen napsütés éri. 4. Ne tegye a memóriakártyát olyan tárgyak közelébe, amelyek erős mágneses mezőt fejlesztenek, mint például a televízió, a hangszóró, vagy egy mágnes. Ne tegye a memóriakártyát olyan helyre, ahol statikus elektromosság könnyen keletkezhet. 5. Töltés közben húzza ki a tápegységet, hogy azonnal leállítsa az akkumulátor feltöltését túlmelegedés, füst vagy furcsa szag esetében. 6. Tartsa távol a gyerekektől a videokamerát az akkumulátor feltöltése alatt, mert a tápkábel fulladást vagy áramütést okozhatnak. 7. A videokamerát hűvös, száraz és pormentes helyen tárolja. Köszönjük, hogy megvásárolta a S71 sorozatú kompakt, nagy felbontású (HD) digitális videokamerát, amely a következő tulajdonságokkal rendelkezik: helyen és időben felejthetetlen video felvétel élményt biztosit nyújt a S71 videokamerának használatával, üzemeltetésevel, telepítési óvintézkedéseivel, és műszaki előírásaival kapcsolatosan. A S71 video kamera használata előtt, olvassa el figyelmesen ezt a kézikönyvet és őrizze meg későbbi használatra. A videokamerát a szakmai követelményeknek megfelelően tervezték, hogy a S71 az ön hosszú távú igényeit kiszolgálhassa. Garancia Ne dobja el a terméket. Hasznosítsa újra egy zöldebb bolygó érdekében! 2
videofelvételeket. jeleníti meg a kép részleteit még gyenge megvilágítás mellett is. fényképezés, sorozatfelvétel, időzített felvétel. megtekintheti a felvételeket. való feltöltést. támogatása. eléréséhez. érdekében felvételi időt. mélységig, és két fajta fedővel rendelkezi. támogatja az automatikus hang és video adatok mentését. 3
Tartozéklista S71 video kamera csatlakoztató Ívelt.tapadó.tartószerkezet Kézikönyv Nedvességálló réteg (hab) kézszíjjal A kapott kiegészítők némileg eltérhetnrk a fentiek közül. A csomag megváltozhat előbbi értesítés nélkül. 4
1 2 3 4 5 6 7 8 9 15 16 17 18 19 20 21 22 10 11 12 13 14 23 24 25 26 27 28 5. Töltési állapotjelző 11. Hűtési nyilás 13. Háromlábú állvány 22. Hangszóró 24. Leállító gomb 5
1 2 3 5 6 1080P- 25 00:00:01 4 2H30 7 1 2 3 8M 100-0088 4 1888 7 Ikon 1 2 3 4 1080P-25 8M 00:00:01 100-0088 A felvett fájlok száma 2H30 Hátramaradt felvevési idő 1888 Hátramaradt fenykép tárhely 5 M Látószög 6 7 Akkumulátor töltöttségi szint 6
Állapot felső fedél (1) majd felső fedél (1) Alsó felület (2) / / / Lassú villogás / / Lassú villogás / Fényképezés / Megtelt Töltés (kikapcsolt Teljes töltöttség (kikapcsolt / Lassú villogás / / / / Alacsony töltöttség jelzése másodpercig, majd automatikus kikapcsolás / / / Lassú villogás Wi-Fi / Lassú villogás világítani fog ha a képernyő kikapcsol. 7
1. Töltés Tápcsatlakozó kapcsolva a keszülék alján. b. Nyomja az akkumulátort teljesen az akkumulátor nyílásba az alábbiak szerint: törlés parancsokat, stb a kamerán, valamint a képet előnézetét vagy a videók lejátszását. Szerelje fel a kijelzőt az alábbiak szerint: 8
tiszta legyen a kép. * Helyezze be a memóriakártyát jelezve, hogy a kártya jól let behelyezve. * A memóriakártya eltávolítása gombot egyidejűleg 5 másodpercig majd engedje el a gombokat, hogy kikapcsolja a gépet. Ha gombot egyidejűleg 5 másodpercig majd engedje el a gombokat, hogy bekapcsolja a gépet. középpont világos és a körülötte levő környezet pedig sötét. " " : a központi fénymérést bekpacsolva " " : a központi fénymérést kikpacsolva 7. G-SZZOR felvételkészítést. Ha a videókamera nem rázkódik, illetve a jármű elindulásakor a videókamera kb. 3 perc múlva megállítja a felvételt. 9
" " A főmenübe lépéshez " " " Távolítás 2H30 1080P/25 b. Nyomja meg: " ", hogy a főmenübe lépjen; minden ikon funkcióját most az alábbiak szerint írjuk le: " " " " Alap paraméterek állítása " " Lejátszási interfész " másodpercig, hogy a módválasztó állapotba lépjen; a teljes képernyőn bemutatott funkció ikonok láthatóak a szegmentált képernyőn; a gombokat és az ikonokat most az alábbiak szerint írjuk le: : Lépjen be a menütételbe vagy hagyja jóvá Ikon Ikon Hangfelvétel 10
mutatja a videofelvétel alatt: (videofelvétel) Hátralevő videofelvétel A memórialkártyán levő idő A videofelvétel felbontása 2H30 1080P/25 000:00:01 A videofelvétel ideje Akkumulátor Látószög időszámláló megáll. hangfelvételt. (hangfelvétel) 000:00:01 Kilépés Hétralevő hangfelvételi idő a memória kártyán 2H30 Akkumulátor b. Hangfelvétel közben, nyomja meg a "Stop" gombot, hogy leállítsa a hangfelvételt. 11
a. Nyomjon " c. Nyomjon " " gombot a beállítás után > Nyomjon " " gombot az előző állapotba való visszalépéshez; ); ); intervallumtól függően. Nem szükséges utőlagos szerkesztés és tökéletesen folytatja a ): Ha ez a funkció be van kapcsolva, akkor a rendszer automatikusan elindítja a videofelvételt a beállított idő szerint. A rendelkezésre álló lehetőségek 5, Az opcionális felvontások a következők: PAL Rendszer NTSC Rendszer 4k mozi 12.5fps 15fps 2.7k mozi 25fps 12
módban.) : Széles : Közepes : Keskeny : Kicsi " és normál " ". (Ha a magas bit arány van kiválasztva, akkor tisztább less a kép és nagyobb a fájlméret). perces szegmensekben lesz tárolva. 13
c. Nyomja meg a "Shutter" gombot, hogy átváltson a működési mód a "fényképező módba"; d. Nyomja meg a "Shutter" gombot hogy készitsen egy fényképet fényképezés készenléti állapotba; (fényképezés) Hátralevő fényképek száma a memorial kártyán 1888 8M Akkumulátor a. Nyomjon " c. Nyomjon " " gombot a beállítás után > Nyomjon " " gombot az előző állapotba való visszalépéshez; ): a S71 több fényképet készit egy másodpercen belül. Három ): A "Shutter" gomb egyszeri megnyomására a rögzítési készenléti üzemmódban, a S71 elkezd vissza számolni, és készit egy fényképet az általunk beállított sarkában. 14
a. Nyomjon " " gombot a főmenüben, hogy belépjen a "Alap paraméterek állítása" interfészbe c. Nyomjon " " gombot a beállítás után > Nyomjon " " gombot az előző állapotba való visszalépéshez; Jelenítése meg vagy rejtése el a felvétel ikonokat és információkat a képernyő felületén. A S71 be van állítva, hogy automatikusan készenléti üzemmódba kapcsoljon be, ha nincs semmilyen művelet (fotózás, videofelvétel vagy gombos működtetés) elvégezve egy bizonyos időn belül. Ha bármilyen műveletet végzünk a készenléti időben, az időzítő újraindul. A perc.. sarokban a videó fájl rögzítése közben vagy a kép készitése közben. beállításokra. 15
a. Nyomjon " " gombot a lejátszási interfészbe való belépéshez; : Nézze meg a miniatűröket oldalváltással gombot; " gombot, a lejátszási interfészre való visszalépéshez; Ikon Ikon Lejátszás; jobbra; Következő; Szünet; Nyomjon " " gombot a lejátszási interfészben > Nyomjon " ". : Delete single (egy fájl törlése) : Delete all (minden fájl törlése) Nyomjon " " gombot a lejátszási interfészben > Nyomjon " " gombot, hogy belépjen az automatikus lejátszási módba; 16
" gombot a szünethez > Nyomjon " " gombot a lejátszási interfészbe való visszalépéshez; Nyomjon " " gombot a lejátszási interfészben > Nyomjon " ". A védett fájlokat nem lehet letörölni. Azonban formázás esetén az ilyen fájlok is törlődnek. 5. Video/Fénykép nézet HDTV-n (removable disc). Ha a számitógép nem ismeri fel a video kamerát, akkor kapcsolja ki a disc) jelenik meg; d. Kattintson duplán a "cserélhető lemez" ikonra; merevlemezére. videó fájlokat felvenni. 17
Wi-Fi sarkában. kapcsolódik. c. Kattintson az alkalmazás ikonra " " a mobil készüléken, az 1. ábrán bemutatott ikon ( ) lesz kijelezvea 2. ábrán bemutatottak szerint lépjen be az interfészbe, hogy távkapcsolatban lássa az S71 képernyőt és állítsa fel a paramétereket beállítási interfészre jusson, vagy kattintson az " " ikonra a fő interfészbe más művelet nem támogatott). 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 18
3. Akkumulátor státusz 4. Hátralevő felvételi idő 11. Távolítás 13. Lejátszási mód A fenti képek csak tájékoztató jellegűek, az aktuális alkalmazás lesz a meghatározó. A fenti képek csak tájékoztató jellegűek, az aktuális alkalmazás lesz a meghatározó. módok alatt. ". A jelenlegi állapot ikon az alábbiként kerül kijelzésre: " ", kattintson rá a videó felvétel indítására/leállítására. Jelenlegi állapot Látószög Hátralévő felvételi idő A kívánt videó felbontást a paraméter beállítási interfészben állíthatja be. 19
",kékre fog váltani: " ". A jelenlegi állapot ikon így jelenik meg: " ", kattintson rá egy fénykép készítéséhez. Képpont Jelenlegi állapot ", kékre fog váltani: " ".A jelenlegi állapot ikon így jelenik meg: " ", kattintson rá egy másodperc alatti pillanatfelvételek készítéséhez. Sorozatképek száma Jelenlegi állapot A kamera beállítási interfészben kiválaszthatja, hogy milyen gyorsan készítsen a kamera képeket. 20
d. Lejátszás " ikonra, hogy belépjen a 6. ábra szerinti interfészbe, videók és fényképek távvezérelt lejátszására. ". ikont ahhoz, hogy kiválassza a kamerán tárolt képeket vagy a kameráról a mobil készülékre letöltött fájlokat játssza le. Kattintson az " " ikonra, hogy az alkalmazás beállítási interfészbe lépjen. Kattintson az " lépéshez.\ Kattintson az " "ikonra, hogy a fájl kiválasztásba lépjen. Kattintson az " " ikonra, hogy média fájlokat töltsön le a kameráról mobil készülékére. fájl kiválasztásához. Kattintson az " Kattintson az " Kattintson az " Kattintson az " " ikonra, hogy visszatérjen a miniatűr kép előnézeti interfészbe. " ikonra, hogy az aktuális fájlt mobil készülékére töltse. " ikonra az aktuális fájl törléséhez. " ikonra, hogy lejátssza a videót. 21
" ikonra a letöltési interfészbe lépéshez. Kattintson a kívánt fájlra, hogy mobil készülékére letöltse. Letöltött fájlok Töltse le az összes fájlt Szakítson meg minden letöltést " ikont a helyi fájlok megnézéséhez. Kattintson az " " ikonra, hogy belépjen a lenti ábrán bemutatott interfészbe, és ezután kattintson a kívánt fájlokra, hogy megossza azokat a közösségi weboldalakon. fájl kiválasztásához. Kattintson az " " ikonra, hogy a jelenlegi fájl információkat lássa. Kattintson az " "ikonra, hogy a videó vágási interfészbe jusson. (" Kattintson az " " ikonra a jelenlegi fájl közösségi weboldalon való megosztására. 22
" ikonra a képernyő alján ahhoz, hogy a videó vágási interfészbe jusson, ahogyan az a lenti ábrán látható: Aktuális képkeret Kezdő képkeret Lejátszás ikon megosztás Kezdő képkeret Képkeret nagyítása Képkeret keskenyítése hozzon létre a videóból önálló videóként. 1.módszer: változtassa a kezdő képkeretet és a befejező képkeretet az idő keret panel megfogásával és húzásával (kattintson a lejátszás gombra az előnézethez addig, amíg a kívánt helyet el nem éri). 2. módszer: kattintson az" " ikonra, hogy az aktuális képkeretet állítsa be kezdő képkeretként, fogja meg és húzza az idő keret panelt a jelenlegi képkeret megváltoztatására, majd kattintson az " " ikonra újra, hogy a jelenlegi keretet állítsa be záró képkeretként. nyissa meg a " 23
A S71 alkalmas kézi felhasználásra vagy kéz nélküli (hands free) felhasználásra a legtöbb esetben, a megfelelő kiegészítők segitségével. A S71 vízálló tokkal rendelkezik, ami lehetővé teszi a víz alatt videók rögzítését. mélységben is. Annak érdekében, hogy elkerüljék és csökkentsék a vizcseppek megjelenését a vizálló tok üvegén, javasoljuk a nedvességálló hab behejezését a vizálló tok belsejébe, nagy hőmérséklet jelenlétében. Kövesse az alábbi lépéseket hogy betehesse a S71 video kamerát a vízálló tokba: Vízálló tok Nedvességálló réteg (hab) Kövesse az alábbi lépéseket hogy összeállitsa a vízálló tok hátsó oldalát: A vízálló tok egy precíz (pontos) alkotóelem. Amikor a vízálló tokot használja, tartsa be az alábbi óvintézkedéseket: 2. Ne tegye a vízálló tokot olyan helyre, ahol maró gázok könnyen keletkeznke az erősen savas vagy lúgos környezet miatt. Ne engedje hogy a vízálló tok érintkezzen kémiai vagy maró hatású tárgyakkal, mint például az erőssen savas vagy lúgos tárgyak. 4. Ne tegye ki a S71 video kamerát erős napsütésnek hosszú időn át, hogy elkerülhesse a vízálló teljesítményét csökkenését. teljesen zárt, és a csatt feszes. 6. Ha a vízálló tokot a tenger vizben használta, akkor mossa meg tiszta vízzel, tisztítsa meg, majd szárítsa meg egy hűvös helyen. 24
Látószög Nyilás (aperture) Digitális zoom arány Hangfelvétel formátum Tároló közeg Szabványos akkumulátor kapacitása Áram fogyasztás Tárolási hőmérséklet Súly 16 millió nélkül változhatnak. 25
1. Amennyiben a készülék hosszú ideig van használva, akkor természetes, hogy a felületi hőmérséklete megemelkedik. 2. Ha nem használja a készüléket hosszabb ideig, akkor javasoljuk, hogy töltse fel minden 6. hónapban hogy az akkumulátor teljesítménye ne csökkennyen. 3. A digitális zoom funkció használata felvételkészítés közben némi hatással van a képminőségre. 4. A vizuális szögek a különböző üzemmódok használatánál némileg eltérnek. szakmailag megfelelő eszközt. 6. Ha hosszú időn át engedélyezi a ciklikus felvételi funkciót vagy gyakran készit / töröl fényképeket, akkor a memóriakártyán megjelenhetnek olyan felületek amik már nem alkalmasak kép fájlok vagy video fájlok tárolására. Kérjük, készítsen egy biztonsági mentést egy külső tárolóeszközre, miután végezzen egy formázást a memóriakártyán. 7. Amikor a kamera egy magas hőmérsékletű környezetben működik, a rácsos képernyő elsötétülhet, ami egy normális jelenség, és nem befolyásolja a video kamera működését. megemelkedhet, ami egy normális jelenség; kérjük, ne érintse meg a forró fém alkatrészeket. hogy az visszatérjen a normális müködéshez. Megjegyzések Ha a S71 video kamerát használja, kérjük vegye figyelembe a következő megjegyzéseket: helyzet egy normális jelenség. 2. Ha a S71 video kamerát nem használja hosszabb ideig, akkor távolítsa el és tárolja megfelelő képpen az akkumulátort, majd töltse fel 6 hónaponta, hogy ez a művelet segitségével megvédje az akkumulátort a teljesítményének csökkenésétől. 3. A digitális zoom funkció használata felvételkészítés közben némi hatással van a képminőségre. 4. A vizuális szögek a különböző üzemmódok használatánál némileg eltérnek. 5. Amennyiben egy video fájl mérete nagy, javasoljuk hogy a lejátszáshoz vegyen igénybe egy számítógépet vagy egy erre a célra megfelelő video lejátszó eszközt. 26