INNOVÁCIÓ VEZETŐ SZEREP MINŐSÉG MEGBÍZHATÓSÁG TÁMOGATÁS BÜSZKESÉG ELKÖTELEZETTSÉG

243-276 LE MFACTIVA S MF 7300-as kombájncsalád; a teljesítmény új kategóriája 2 modell: 5 és 6 szalmarázóládával JÖVŐKÉP INNOVÁCIÓ VEZETŐ SZEREP MINŐSÉG MEGBÍZHATÓSÁG TÁMOGATÁS BÜSZKESÉG ELKÖTELEZETTSÉG

02

Breganze, Olaszország A Massey Ferguson betakarítási kiválósági központja, A precíziós mérnöki teljesítmény és gyártás otthona, A valaha volt legjobb beruházásának bölcsője Minden kombájn itt kel életre, ezen a helyen állnak össze a kis alkatrészek egy lenyűgöző teljesítményű géppé. A breganzei kombájngyár Olaszország gyönyörű Vicenza tartományában található. Csakúgy, mint a többi Massey Ferguson gyártóüzem a világon, a breganzei gyár is régre visszanyúló és büszkeségre okot adó mezőgazdasági múlttal rendelkezik. A breganzei gyár közepes osztályú, hibrid és 8 szalmarázóládás kombájnokat állít elő a Massey Ferguson számára az európai, afrikai illetve közel-keleti piacokra. A modern üzem 220,000 négyzetméter területtel rendelkezik és több, mint 400 embernek ad munkahelyet. A termelés a legmodernebb technológiával zajlik, a breganzei gyárban a betakarító gépeket a legmagasabb minőségben és felszereltségben készíti el egy eltökélt csapat. Manapság Breganze számos különböző cséplési technológiával rendelkező kombájnt készít. Minden itt készült betakarítógépet fel lehet szerelni különböző méretű FreeFlow vagy PowerFlow vágóasztalokkal, amelyek maximalizálják a munkavégzés tempóját és hatékonyságát, mialatt jelentősen csökkentik a szemveszteséget. 03

Az aratás legkeményebb követelményeinek megfelelő 09 felépítés 08 05 03 04 01 02 04

01. PowerFlow vágóasztal - minden körülmény között folyamatos terményáramlás a cséplődob irányába. 02. Power Feed Roller (Aktív adagolódob) - folyamatos behordást biztosít a ferdefelhordó teljes szélességében a kiváló eredmények és cséplés érdekében. 03. Cséplődob - a nagy lendítő nyomatékú cséplődob ballasztrudakkal kiváló teljesítményt garantál még nehéz körülmények között is. 10 04. Nagy teherbírású dobkosár - a független mellső és hátsó dobkosár hézag állítás bármilyen körülmény között lehetővé teszi az optimális beállítást minden terményben a legjobb cséplés érdekében (opcionális univerzális dobkosárral). 06 07 11 05. Multi Crop Separator Plus - jobb aktív magleválasztás nehéz körülmények között. Egyedi megoldás, hogy az MCS Plus kosara felhajtható, ami kiváló szalmaminőséget biztosít száraz körülmények között. 06. Szalmarázóládák - 4.256 m hosszú szalmarázóládák magas és jó áteresztő képességű lépcsőkkel a hatékonyabb leválasztás érdekében. 07. Rázóasztal - a hosszú előkészítőasztal magas térelválasztókkal és a nagy teljesítményű rosták kiváló szemtisztaságot eredményeznek. 08. Fülke - kényelmes és ergonómikus fülke. A kartámlába épített Multifunkciós vezérlőkaron és konzolon minden kezelőszerv közel helyezkedik el egymáshoz. A konzol és a vezérlőkar is a légrugós vezetőülésre vannak felépítve. 09. Magtartály - Új magtartály tervezés elektronikus vezérlésű magtartály fedéllel és nagy űrtartalommal a hosszan tartó munkavégzés érdekében. 10. Motor - erőteljes AGCO SISU POWER 6 hengeres, SCR technológiával ellátott motorok kiváló üzemanyag-fogyasztással és csekély károsanyag kibocsátással. 11. Szalmaszecskázó - többféleképpen állítható recézett fogazatú késekkel ellátott szecskázó a kiváló teljesítmény és minőség érdekében. Alacsony teljesítmény igény, egyenletes terítés a teljes vágóasztal szélességben. 05

Kész, amikor Ön is MF ACTIVA S praktikus megoldás vegyes gazdaságok számára Az új MF Activa S kombájnok úgy lettek megtervezve, hogy tényleges megoldást nyújtsanak a gazdáknak teljesítményt és praktikusságot biztosító tulajdonságaik révén. A kezelőnek új, magasabb szintű kényelem dukál ebben az osztályban, mialatt az előremutató felszereltségi szint nem változik. A közepes- és nagygazdaságok gyakran számos különböző terménnyel rendelkeznek. Minden gépnek a legkülönfélébb és legoptimálisabb beállításokkal szükséges rendelkeznie az elvárt teljesítmény érdekében, mialatt a kiváló szemtisztaságot is szükséges fenntartania. Kutatások szerint az ilyen gépek kezelőinek praktikus megoldásokra van szükségük munkavégzésük során és az egyszerűséget, kényelmet részesítik előnyben. A betakarítógép tervezés és gyártás 50 éves tapasztalatára építve, ezek a kombájnok képesek még a legmegerőltetőbb aratási körülményekkel is megbirkózni. Az MF ACTIVA S kombájnok a legmagasabb követelményeknek megfelelve lettek megépítve, amit csak elvárhat egy modern betakarítógép gyártól. A gépek egyszerű és praktikus tervezése technológiai és funkcionális tulajdonságok ötvözete, amelyekkel egyszerű dolgozni és a legjobb teljesítményt biztosítják a szántóföldeken, ahol az idő lét kérdése. Az alacsony birtoklási költség kulcs tényező. Minden egyes alkatrész a maximális tartósság és hosszú élettartam jegyében lett megtervezve illetve kiválasztva. Számos, a terménnyel közvetlenül érintkező alkatrész vastagabb és nagyobb teherbírású anyagból készül. Még többet nyújtva, az alkatrészek 80%-a galvanizált és mindegyiküket még összeszerelés előtt ellátják festékkel. Ez tovább javítja a gépek élettartamát és maximalizálja használtkori értéküket. Az aratásnak nem kell szükségszerűen fárasztó folyamatnak lennie. Lazítson és dolgozzon könnyedén az MF ACTIVA S sorozattal. Modell Teljesítmény LE/kW Szalmarázóládák száma Magtartály kapacitás (liter) (ISO 14396) MF ACTIVA S 7345 243/179 5 8600 MF ACTIVA S 7345 MCS 243/179 5 8600 MF ACTIVA S 7347 276/203 6 8600 MF ACTIVA S 7347 MCS 276/203 6 8600 06

07

Az Ön munkahelye a vezérlő központ Amikor Ön hosszú órákon át vezet kényelemre és biztos irányításra van szüksége. Az MF 7300 ACTVA S fülkéje pontosan ilyen környezetet biztosít. Élvezze az újratervezett és újdonságokkal felszerelt MF ACTIVA S fülkéjét Az MF 7300 ACTIVA sorozatú kombájnok egyik elsődleges feladata, hogy könnyűvé tegyék a hosszú órákon át tartó munkavégzést. Mivel a nap legnagyobb részét és akár az éjszakát is a kombájn fülkéjében töltheti, a munkakörnyezetnek funkcionálisnak, termelékenynek és kényelmesnek kell lennie. A többféleképpen állítható légrugós vezetőülés a kulcs. Az ugyancsak többféleképpen állítható kormányoszlop úgy lett megtervezve, hogy ne zavarja a kilátást előrefelé, és beálljon a megfelelő pozícióba, amint a kezelő elfoglalta helyét a vezetőülésben. Mivel az új kartámla is az ülés része, könnyedén a megfelelő helyzetbe állítható, ezáltal a kijelző és a multifunkciós vezérlőkar is optimális helyre kerülnek. A kapcsolókat és kezelőgombokat tartalmazó új konzol mellett található a kiválóan kézre eső multifunkciós vezérlőkar. Ellenőrzés és irányítás mindig szem előtt tartva Az Agritronic plus monitor és a jobb oldali konzol minden információval illetve ellenőrző adattal ellátja a kezelőt a teljes aratási cikluson át. Ezek az információk tartalmazzák a betakarított terület mennyiségét, motorfordulatot, veszteségeket, tengelyfordulat ellenőrzést. A kezelő ugyancsak felügyelheti és változtathatja a dobkosár hézag mellső és hátsó állapotát. Új vezérlést kapott az automata motollafordulat szabályzás, amely a menetsebességhez igazítja a fordulatot és ugyancsak nyitja/ zárja a magtartály fedelét. A munkalámpák sokasága még az éjszakai aratást is könnyű feladattá teszi. Minden munkalámpa célzottan lett elhelyezve a jobb kilátás érdekében. A fülke számos olyan felszereltséggel rendelkezik, amit egy ilyen minőségű kezelői környezettől elvárhat Állítható légrugós vezetőülés Légkondicionáló és fűtés Elektromosan állítható és fűthető tükrök Utasülés Opcionális hűtő és tároló doboz Nyolc munkalámpa Kiváló hangszigetelés Könnyű és biztonságos fellépést garantáló fülkefellépők 01. Kényelmes, tágas fülke. 02. Könnyen kezelhető Multifunkciós vezérlőkar. 03. Új vezérlőpanel. 04. Információ ujjhegy érintésre Agritronic plus. 05. Tíz darab erőteljes munkalámpa. 08

01 02 03 02 03 04 05 04 09

A teljesítmény a vágóasztallal és behordással kezdődik Még a legnehezebb körülmények között is, amelyben dolgozik, a kiváló termény behordás elengedhetetlen a munka hatékonysága érdekében. Az MF Activa S kombájnok mostantól kétféle nagy teljesítményű vágóasztallal érhetők el, amelyekre bátran számíthat, hogy elvégzik a munkát. A FreeFlow vágóasztallal az MF 7345 S és MF 7347 S kombájnok tervezésük révén számos terményt tudnak betakarítani. A vágóasztal hegesztett tartókerettel rendelkezik, amelyen csavarozott ráépítmények találhatók. Ezek a panelek- pl. alsó koptató lapokkönnyen cserélhetőek, amikor csak szükséges. A terményt nagy teljesítményű (1254 vágás/perc) Schumacher kések és meghajtás vágják le. Ezek után a levágott terménytovábbításra kerül a 610 mm átmérőjű asztalcsigához, melyen a továbbító ujjak a teljes hossz mentén segítik a terményáramlást. Ezek biztosítják a termény egyenletességet a fő behordó csatornához. Minden vágóasztal- és motollaállítás a fülkében található MultiFunkciós vezérlőkarral történik. A vágóasztal minden talajkörülmény közötti optimális teljesítménye érdekében az Auto level funkció és az automata vágásmagasság vezérlés minden gépen az alapfelszereltség részét képezi. További szalmaemelők szerelhetők fel, valamint a felkapcsolási idő megtakarítás érdekében gyorscsatlakozó áll rendelkezésre ugyancsak alapfelszereltségként. PowerFlow Az erőteljes választás A Schumacher kések és meghajtás a PowerFlow asztaloknál is megtalálhatók a repce, borsó és rozs betakarítása legalább olyan nehéz, mint a fekvő búzáé vagy árpáé. A Massey Ferguson által kifejlesztett PowerFlow vágóasztalok azonban könnyedén megbirkóznak ezekkel a feladatokkal is. A kések meggyőző 1,14 m távolságra találhatók a vágóasztal behordócsigától a jó rálátás és nagy teljesítmény érdekében. Az erős PowerFlow szalagok egyenletes sebességgel továbbítják a terményt a kaszától a fő behordó csatornába. Csupán néhány változtatás szükséges a vágóasztalon, amikor más termény betakarítására térünk át, például repcére. Tesztek bizonyítják, hogy a teljesítmény akár 73%-kal is növekedhet nehéz körülmények között a PowerFlow asztallal, amely így ténylegesen teljesítménynövelő választás. Még több rendelkezésre álló kapacitás A nagy teljesítményű repcecsiga extra eredményeket biztosít magasszárú terményben azzal, hogy elősegíti a csigán keresztüli terményáramlást és csökkenti a szemveszteséget a vágóasztal hátsó részénél. Egy vagy két repcekaszát lehet opcióban választani az előre bevezetékezett asztalokhoz. Exkluzív Power Feed Roller (Aktív adagolódob PFR) Az MCS-sel ellátott kombájnok esetében a Power Feed Roller alapfelszereltség. A PFR a ferdefelhordó csatorna mellső részén található a folyamatos terményáramlás érdekében a vágóasztaltól a ferdefelhordóig. A folyamatos terménybehordás eredményeképpen kisebb energia szükséges a csépléshez. A termény a ferdefelhordó teljes szélességében szétterül, ami maximalizálja a cséplőmű hatékonyságát. Továbbá, amikor a termény már készen áll a cséplésre, a teljesítmény igény valamint az üzemanyag fogyasztás is jelentősen lecsökken. Az MCS-sel nem rendelkező verziók esetében, egy logikus és egyszerű 4 láncos behordó* szállítja a terményt a vágóasztaltól a cséplődob felé. Mindkét verzió rendelkezik csúszókuplungos védelemmel, amellyel idegen test bejutása esetén elkerülhetők a sérülések és extra költségek. 01. FreeFlow vágóasztal. 02. PowerFlow vágóasztal szalagos továbbítással és nagy teljesítményű repcecsigával. 03. A kettős recézésű Schumacher pengéket zárt kaszaujjak védik a maximális erő és hatékonyság érdekében. 04. Power Feed Roller (Aktív adagolódob - PFR). 05. lgyorscsatlakozó. Egyetlen mozdulattal minden csatlakozás lehetséges. *6 szalmazáró ládás verziókon érhető el. 3 láncos behordó áll rendelkezésre az 5 szalmarázóládás gépeken FreeFlow vágóasztal szélesség m 4.8 5.4 6.0 7.0 7.6 PowerFlow vágóasztal szélesség m - 5.5 6.2 - - 10

01 02 03 04 05 11

Cséplés a kombájn rugalmas szíve Robosztus, nagy lendítő nyomatékú cséplődobbal és nagy teljesítményű dobkosárral felszerelve, ezek a kombájnok könnyedén cséplik a legtöbb terményt. A cséplődob további súlyozással rendelkezik ballasztrudak formájában. Az így megnövelt súly a verőlécek mögött növeli a gabonafej cséplés hatékonyságot. Ez csökkenti a meghajtást érő terhelést, teljesítmény igényt és üzemanyag fogyasztást. A kosár különböző pálca térközökkel rendelkezik. A hátsó kosár szekció fele annyi pálcázással bír, mint a mellső részleg. Ez a tervezés optimális egyensúlyt biztosít a nagy cséplési teljesítmény és a jó terményáramlás között a dobkosárban. Független mellső és hátsó kosárhézag állítás elektromosan a fülkéből. Ezáltal a kezelő a körülményeknek megfelelő optimális pozícióba állíthatja a dobkosarat, vagy akár párhuzamos helyzetben is dolgozhat a dobkosárral. Ez az egyszerű és könnyű állítás nagy különbséget jelent. A nem MCS (Multi Crop Separator) verzióknál, a dobkosár hátsó része ún. ABC modullal rendelkezik, amely 14 fokkal növeli a cséplési átfedést és három pozícióba állítható a különböző szalmahossznak és nedvességnek megfelelve. Ez optimális terménybehordást tesz lehetővé a szalmarázókhoz. 12

01 02 03 04 Leválasztási alternatívák, az Ön igényeihez igazodva Az MCS verziók egy forgó magleválasztóval rendelkeznek, melynek előnye az állítható kosár és sebesség. Ez lehetőséget teremt a kezelő számára, hogy a kombájn beállításait a termény állapotához igazítsa, ezzel optimalizálva a leválasztást és szalmaminőséget. Az MCS rendelkezik egy olyan egyedi megoldással, amely megkülönbözteti a többi leválasztó rendszertől: kosara felfordítható a forgó leválasztó dob fölé, amikor nincs rá szükség. A dobkosár mozgatása elektronikusan történik, szerszámok nem szükségesek hozzá. Ezáltal a kombájn teljesítménye optimalizálható száraz körülmények között is. A leválasztó rendszer a betakarított terményben maximális kapacitással és szalma minőséggel üzemel. Kukorica és napraforgó könnyű betakarítása Olyan ügyfelek számára, akik számos terményben, kisebb területeken dolgoznak, gyári felszerelésű, univerzális dobkosár érhető el. Ezzel időt és pénzt takaríthatnak meg a termények közötti váltások esetén. Teljes kukorica készletet ugyancsak gyorsan és egyszerűen lehet illeszteni. 01. MCS Plus felfelé fordítva - optimális teljesítmény száraz körülmények között és könnyen csépelhető termények esetében. 02. MCS Plus lefelé fordítva - folytonos teljesítmény nehéz körülmények között. 03. ABC modul. 04. Univerzális dobkosár. 13

Precíz leválasztás......az utolsó szem terményig az okos szalmarázóláda tervezésnek köszönhetően A hosszú szalmarázóláda négylépcsős kivitelű aktív ütköző falakkal rendelkezik. A ládalépcsők függőleges szekciói 21cm magas áteresztő képességű rácsozattal készülnek. A rácsok engedik át a magot, miközben a szalma mozgatása megtörténik. Ezáltal további nyitott felületrészt kapunk a hatékonyabb leválasztás érdekében. Ezek az értékek a legmagasabbak a hagyományos kombájnok esetében. A cséplőműből és rotoros leválasztóból érkező nagy mennyiségű szalma kezelése érdekében a ládák mellső lépcsői meg lettek erősítve. A teljes szerkezetében hegesztett ládák zárt aljjal rendelkeznek és forró fürdős galvanizációval készülnek a tartósság érdekében. Ezek a betakarítógépek kíméletesek a szalmával, kitűnően formázott rendet hagynak maguk után a bálázók számára az állítható terményterelőknek köszönhetően. Ugyancsak jó minőségű szalmát képeznek etetéshez és almozáshoz. Készüljön fel kombájnjával az elsődleges talajművelésre Az MF ACTIVA S kombájnok szalmaszecskázó rendszere speciálisan arra lett kifejlesztve, hogy egyedülálló szecskázó és terítő teljesítménye legyen. Ez ideális olyan gazdák számára, akik visszafogott művelési lépéseket alkalmaznak. A tiszta aprítás és csökkent teljesítmény igény érdekében minden kés fogazott a szalmaszecskázóban. A teljes mértékben állítható állókések és szalmaszecskázó lemez teljes ellenőrzést garantálnak a minőség és a szecskázott szalma szétterítése terén. Továbbiakban a szecskázóalj lemez domborításokkal rendelkezik, amely a szecskázott szalmát felállítja a forgókésekhez, így finomabb szecska méretet kapunk. A szalmaszecskázó automatikusan beindul, amint a szecskázólemez a megfelelő munkapozícióba állt. A szecskázó eltérítő lemez könnyedén, egy karral mozgatható. A szecskázót nagyon hamar át lehet állítani kukorica betakarításhoz. Az üzemanyag megtakarítás érdekében, a szecskázó meghajtása teljesen kikapcsol, amikor a rendszer nincs használatban. A több állásban állítható pelyvaterítő rendelkezésre áll gabona vagy kukorica betakarításhoz és egyenletes pelyvaterítést biztosít. Könnyedén elbillenthető, így hozzáférhetővé válik a rostatér. 01. 5 vagy 6 szalmarázóládás modellek választhatók 02. Állítható szecskázó állókések a legjobb minőség érdekében 03. Szecskázó teljes állíthatóságú hátsó szórólemezzel 14

01 02 03 15

Szemtisztaság a szántóföldön egyenes út a magtárba A kevert anyag a cséplő zónából és a ládáktól kerül elvezetésre a hosszú előkészítő asztalra (01). A magas elválasztók egyenletesen elterítve tartják a terményt változó talajviszonyok esetén is. A termény ezután a légáramba hullik, melyet a teljes szélességű radiális kivitelű szelelő biztosít. A felső és alsó rosták kiegyensúlyozva, ellentétes mozgásban vannak és a fülkéből elektronikusan állítható szelelőtől kiváló levegő cirkulációt kapnak. Egyedi rostatervezés a magas termelékenység érdekében A rosta profil a kulcsa a rázóasztal teljesítményének. A magas teljesítőképességű rosták a speciális tervezésű függőleges toldatokkal (02) növelik a magtisztaságot és segítik a minél nagyobb rostanyitást a kitűnő anyag átáramlás érdekében. A gyakorlatias tervezés eredménye, hogy terményváltás esetén egy ember is elegendő a rosták kivételéhez és tisztításához. A mag és visszatérő anyag csigák erősítettek, amely a hosszú élettartamot és megbízhatóságot garantálja. Ez különösen előnyös kukorica aratás esetén, mivel a kopás és repedés lehetősége fokozottabb az agresszív dörzshatású magoknál. A felhordó struktúra is megfelel a minőségi elvárásoknak, Hardox acélból készül a hosszú élettartam érdekében, azonban könnyen lecsavarozható és cserélhető. Nagy űrtartalmú magtartály Az 5 és 6 szalmarázóládás modellek egyaránt nagy űrtartalmú, 8600 l-es magtartállyal rendelkeznek. Az 85 l/mp-es ürítési sebesség a legjobbak között van ebben a kategóriában. 4,5 m-es hosszával az ürítőcsiga bőven elegendő magasságot és elérést biztosít még a legmagasabb pótkocsi megtöltéséhez is. Figyelmeztető jelzések informálják a kezelőt a magtartály telítettségéről, illetve a hátralévő kapacitásról. Az MF 7345 S és MF 7347 S modelleknek egyaránt fémből készült, vízhatlan magtartály fedelük van, amelyet elektronikusan lehet a vezetőülésből vezérelni. A kihordócsigát a multifunkciós vezérlőkarról lehet irányítani, az aktiváló gomb a joystick mellett jobbra található a műszerfalon a kezelőtől csak egy egyszerű és logikus mozdulat szükséges a teljes irányításhoz. Éjszakai munkavégzés során egy alapfelszereltségű munkalámpa világítja meg a csigát, amely megkönnyíti a termény ürítését a pótkocsiba. 01. Rázóasztal elrendezés. 02. 4.5m-re kinyúló ürítőcsiga. 03. Nagy kapacitású rosták függőleges toldalékolással. 16

Hosszú előkészítő asztal Magas térelválasztók Állítható toldat 01 Nagy sebességű szelelő Keményített csigavégek 02 03 03 17

Tisztább motorok. Lenyűgöző üzemanyag hatékonyság. Alacsonyabb károsanyag kibocsátási értékek. Minden Massey Ferguson kombájnt ebben a szellemben építünk meg. A Massey Ferguson folytatja a nagy teljesítményű, alacsony költségű és károsanyag kibocsátású motorok terén megkezdett útját. Az MF 7300 ACTIVA kombájnokat a legújabb, 3b környezetvédelmi értékeket teljesítő AGCO SISU POWER motorok hajtják. Minden egyes motor SCR (Szelektív Katalitikus Redukciós) rendszerrel, valamint Dízel Oxidációs Katalizátorral (DOC) van ellátva, amely a kipufogón belül található és csökkenti a légkörbe jutó káros részecskék mennyiségét. Ezek az elektromos vezérlésű motorok a gépek szívei és minden betakarítási körülmény között biztosítják a folytonos és hatékony aratáshoz szükséges teljesítményt. Önnek, mint ügyfélnek az SCR legnagyobb előnye az üzemanyag fogyasztásban rejlik, amely akár 10%-kal alacsonyabb lehet az előző verzióknál. Ugyancsak előny a megnyugvás, hogy a motorok környezetbarát módon üzemelnek, amellyel minden EU-s előírást teljesítenek. Ez a kipróbált és bizonyított rendszer, amelyet már más Massey Ferguson gépeken is bemutattunk, külön tartályban található AdBlue használatát igényli. Az AdBlue egy háttérben dolgozó adalékanyag, amely csökkenti a minden dízelüzemű gép kipufogógázában megtalálható káros NOx (Nitrogén oxid) mennyiségét. Az AdBlue lebontja az NOx károsanyag kibocsátást lényegében Nitrogénre és vízre. 18

Aratásra készen......az egyszerű karbantartásnak köszönhetően A központi hűtők kiváló hűtést biztosítanak a motor, hidraulika és légkondicionáló számára. A forgó tisztítóernyő felnyílik a hűtő könnyű tisztítása érdekében és a portalanító kívül tartja a nagyobb szemcséket poros körülmények között. A platform biztonságos hozzáférést biztosít a forgó tisztítóernyőkhöz és hűtőkhöz. Kis számú zsírzópont található egymáshoz közel elhelyezve, a gyors és könnyű karbantartás érdekében. Az egyszerű mechanikai tervezésnek köszönhetően a meghajtások száma minimális. Ezzel jelentős idő takarítható meg karbantartásnál. Így Ön idejét ott tudja eltölteni, ahol a legjobban szükség van Önre...aratásnál! A különböző folyadék tartályok és feltöltő nyílások ideális helyen találhatók a folyadékszintek ellenőrzéséhez és újratöltéséhez. Ugyanez vonatkozik a motor levegőszűrőre. Továbbá, a nagy felületű csuklós panelek könnyű hozzáférést biztosítanak a mindennapi gondoskodást igénylő részekhez karbantartás vagy gyors ellenőrzés esetén. Egyszerűvé teszi az ellenőrzést a rugóhosszal történő állítás. A négy fő hajtáskapcsolat cséplés, vágóasztal, szalma szecskázó és ürítés- egyszerű központon túli rugós előfeszítésű ékszíjtárcsás rendszert használ. Az egyenes rugóhosszal az ellenőrzés egyszerű és logikus. Rugóhosszal egyenesen előre lehetséges az állítás és az ellenőrzés is könnyű folyamat. A motortérhez vezető alumínium létra lecsatolható és körbehordozható, ezzel más részek is könnyedén elérhetők. 01. A kényelmesen elhelyezett szűrők gyorssá és egyszerűvé teszik a tisztítást 02. A folyadékszintek ellenőrzése és a feltöltés egyszerű. 03. Felnyíló hozzáférés a hűtőkhöz. 04. Az AdBlue tartály az üzemanyag tartály mellett található. 05. Könnyűsúlyú zsanérozott panelek biztosítják a szíjrendszerhez való kényelmes hozzáférést. 01 02 03 04 05 19

Teljes körű támogatás bárhol és bármikor! AGCO Vevőszolgálat...helyi szerviz egy globális márkától. A Massey Ferguson egy igazi világmárka, amelynek termékei az egész földgolyón üzemelnek, a forradalmi kis szürke Fergiektől egészen a legújabb technológiát alkalmazó traktorokig és kombájnokig. Belegondolt már valaha, hogyan vagyunk képesek piacvezető alkatrész és szerviztámogatást nyújtani ilyen sokféle géphez és technológiához az egész világon? Minden Massey Ferguson gép mögött ott áll az AGCO erőteljes vevőszolgálati támogató szervezete. Legfőbb célkitűzésünk, hogy minden egyes gép számára legyen az fiatal vagy idős teljes körű helyi támogatást nyújtsunk, valamint minden Massey Ferguson tulajdonosnak garantáljuk a/az: legjobb szervizt a piacon alacsony birtoklási költségeket megbízható és hosszú élettartamú gépet minimális állásidőt magas újraértékesítési árat A legkorszerűbb raktározás és logisztika az AGCO Parts-tól Természetesen minden Massey Ferguson kereskedő teljes körű támogatást kap az AGCO Vevőszolgálattól, amely piacvezető alkatrészellátást biztosít az AGCO egyedi raktározási és logisztikai rendszerén keresztül. Kiváló színvonalú szervizzel, éjszakai szállítással és minden még a 10 évnél idősebb- Massey Ferguson gépet is lefedő raktárkészlettel. Mindig kizárólag gyári alkatrészeket és megfelelő, gyors beszerelést biztosítunk. A megfelelő vevőszolgálat, függetlenül a gép korától Nem számít milyen idős Massey Ferguson gépe, Az AGCO Vevőszolgálata tudja a megoldást, hogyan spóroljon időt és pénzt a megfelelő, megfizethető és megbízható szervizzel, szolgáltatásokkal és karbantartással minden helyzetben. Gyakorlott helyi segítség, ahol csak szüksége van rá Az AGCO nagy hangsúlyt fektet arra, hogy a legjobb szervizt nyújtsa a Massey Ferguson kereskedőknek. Ez több, mint csak kiváló szerviz, karbantartási megoldások vagy alkatrész ellátás: Oktatások és speciális eszközök Fejlett diagnosztikai eszközök Információ továbbítási technológiák a legfejlettebb alkatrész és szerviz információ nyújtás érdekében Magasan képzett technikus támogató csoportok Az after sales (vásárlás utáni) támogatással az AGCO Vevőszolgálata nem pusztán csak egy szűrőt biztosít vagy olajat cserél a gépekben. Ennél jóval többet tesz: a legjobb megoldást kínálja ügyfeleinknek és igényeiknek, piacvezető alkatrész és szerviztámogatással egybecsomagolva. 36 20

21 25

Vágóasztal és ferdefelhordó MF 7345 S MF 7345S MCS MF 7347 S MF 7347 MCS Lehetséges vágásszélességek m 4.80-7.60 4.80-7.60 4.80-7.60 4.80-7.60 FreeFlow esetében Lehetséges vágásszélességek m 5.50-6.20 5.50-6.20 5.50-6.20 5.50-6.20 PowerFlow esetében TerraControl vágásmagasság vezérlés Alapfelszereltség AutoLevel vágóasztal önszintező Alapfelszereltség rendszer Vágásszám FF vágóasztal esetében vágás/ 1254 1254 1254 1254 min. Vágásszám PF vágóasztal esetében vágás/ 1220 1220 1220 1220 min. Power Feed Roller (Aktív adagolódob) - l - l Láncok száma (behordónál) 3 3 4 4 Cséplőmű Cséplődob szélesség 1340 1340 1600 1600 Cséplődob átmérője mm 600 600 600 600 Cséplődob fordulatszám tartomány f/p 380-1210 380-1210 430-1310 430-1310 Átfogási szög fok 120 120 120 120 Dobkosár Felület m² 0.83 0.83 0.99 0.99 Elektronikus dobkosár beállítás l l l l Független hátsó és mellső hézag állítás l l l l Leválasztó rendszer Multi Crop Separator plus (MCS plus) - l - l MCS plus szélesség mm - 1340-1600 MCS plus átmérő mm - 600-600 Teljes meghajtott leválasztó felület m² 0.99 1.89 1.18 2.25 Szalmarázóládák ládák / lépcsők száma 5 4 5 4 6 4 6 4 Ládák hossza mm 4256 4256 4256 4256 Szalmarázó láda felület m² 5.73 5.73 6.81 6.81 Teljes leválasztó felület m² 6.72 7.62 7.99 9.06 Tisztítórendszer Szelelőventilátor típusa Radial Ventilátor fordulatszáma f/p 350-1050 Ventilátor fordulatszám csökkentő f/p 270-840 készlettel Visszahordás a dobhoz l Teljes rostatér m 2 4.67 4.67 5.81 5.81 Terménymaradvány (szalma) kezelés Szalmaszecskázó l l l l 64 késsel - - l l 52 késsel l l - - Kettős recézésű kések l l l l Elektronikus vezérlésű terelőlemezek m m m m Pelyvaterítő m m m m Szalmaszecskázó egy karral történő kapcsolása l l l l

Magtartály MF 7345 S MF 7345S MCS MF 7347 S MF 7347 MCS Űrtartalom liter 8600 8600 8600 8600 Ürítési sebesség l/mp 85 85 85 85 Ürítőcsiga hossza m 4.5 4.5 4.5 4.5 Ürítési magasság m 4.2 4.2 4.2 4.2 Motor Gyártmány/típus AGCO SISU POWER e 3 Szelektív Katalitikus Redukciós (SCR) rendszerrel Hengerűrtartalom liter 6.6 6.6 7.4 7.4 Névleges teljesítmény (ISO) 2200 LE/kW 238 / 175 238 / 175 276/203 276/203 f/p-en Max teljesítmény (ISO) 2000 f/p-en 243/179 243/179 Üzemanyagtartály kapacitása liter 620 620 620 620 AdBlue tartály kapacitása liter 80 80 80 80 Hajtómű Típus/fokozatok száma Hidrosztatikus / 4 Gumiabroncsok Mellső 650/75 R 32 650/75 R 32 650/75 R 32 650/75 R 32 Hátsó 460/70 R 24 460/70 R 24 460/70 R 24 460/70 R 24 Mellső opcionális 710/75 R 32 710/75 R 32 710/75 R 32 710/75 R 32 Mellső opcionális 800/65 R 32 800/65 R 32 800/65 R 32 800/65 R 32 Mellső opcionális 3.5 m 800/65 R 32 800/65 R 32 alatti Fülke XLR Fűtés,légkondicionáló, elektromos vezérlésű visszapillantótükrök, légrugós vezetőülés Opciók Nagy áteresztőképességű felső m m m m rosta kukoricához Ventilátor fordulatszám csökkentő f/p 270-840, opcióban Méretek Teljes hossz - vágóasztal nélkül mm 8910 8910 9100 9100 Szélesség vágóasztal nélkül, mm 3255 3255 3485 3485 sztandard kerekekkel Tömeg kg 12360 12760 12800 13200 Kiegészítők Igény esetén 4WD hátsó híd, szelelő fordulatszám csökkentő, kukorica készlet, kiegészítő készlet borsóhoz és babhoz. Felszereltség Minden törekvésünk arra irányult, hogy az ebben a kiadványban található információk a lehető legpontosabbak és legaktuálisabbak legyenek. Azonban pontatlanságok, hibák, kihagyások előfordulhatnak. A műszaki adatok egyes részeinek előzetes értesítés nélküli változtatási jogát fenntartjuk. Ezért, vásárlás előtt a műszaki adatokat és részleteket mindenképpen tisztázza helyi Massey Ferguson kereskedőjével. l = Alapfelszereltség m = Opcionális = Nem alkalmazható/elérhető * = Power Boost-tal

MF 7300 ACTIVA S kiemelt jellemzők A sokoldalú mindenes MF ACTIVA S kombájnok tervezésük és építésük révén jelentős szerepet vállalnak a kimagasló eredményekben azzal, hogy hosszan és megbízhatóan számíthat rájuk. 01 06 02 03 04 05 Bármilyen termény aratására tervezve, bármilyen körülmény között az egész világon, a gabonaféléktől, rizsféléken át a kukoricáig. Minden alkatrész maximális tartósságot és élettartamot garantál. Választható FreeFlow vagy PowerFlow vágóasztalok Robosztus, nagy lendítőnyomatékú cséplődob nagy teherbírású dobkosárral és opcionális, másodlagos leválasztó rendszerrel (MCS). 5 illetve 6 szalmarázóláda, 4 lépcsővel aktív ütközőfalakkal. Austro Diesel GmbH A-2320 Schwechat, Concorde Business Park 3/2 Tel.: +43/1/701 20-0, Fax: +43/1/701 20-5 e-mail: verkauf@austrodiesl.at Internet: www.austrodiesel.at Kapcsolattartó: Lőwi Vilmos Mobil: 06/30 530 5565 Internet: www.austrodiesel.hu 07 08 09 Auto Level vágóasztalok alapfelszereltségként minden ACTIVA S kombájnhoz. Kimagasló kényelem és irányítás az újratervezett fülkében. Az egyszerű, mechanikus tervezés gyors és könnyű karbantartást garantál. A megújult technológiát alkalmazó AGCO SISU POWER motorok a legalacsonyabb üzemanyagfogyasztást biztosítják. az AGCO világmárkája. AGCO Limited. 2011 Hungarian/15206/1211/3m