SEGDO S;;}; BDJES BözöEU1 ELEFO 5 QU
XX évm FŐSZERKESZTŐ Budp PNCZÉS ZOLTÁN Szzé é dóh BUD KER PESTÉNYÚ Ö Ö T B SZ RM 21 M; hv hámz Eófzé á Eéfv pó z év pó 6 m Rdő é uó Szjü p dő Fmz m záéz é udv zm m á d é z Vj é h z ucá á fá Nvá m é jzé dő H z d Budp mdő é mdő má zz m dőő m hü mu édv zá m öű pázáhz mjíméhz z cdő ő é m m z z zá h z z má uc p zé ó v áá ö h Z ő húzód h v m p u á N m ud z h m dö z z mpóáá m vu Tméz d z h cdő já özü hm dőzá móá ő mdá émő m vzíváz puj új ő z záu ö á m u ööé mé záá vé dő á á m z zf vzé m pd dő zá á v zá z v őé z é mü d ó fó éü vz cdőöé L ő ö zám m h ) z p v zéöű fv öé fvz dő zméé c j á hz vz dő ézéő m új á z z vz 1 vá üö z mmdu vj d á ő d há é év v? jáój z uó v z é z hz Ju p z ő j vü z zí u ó p zmpó z zóz du hj ú S E uj fovo z fü cóház há z já öú zé m u v z ő pú d hj po má fo dü Mz öé z u \ ; u Tv m u h é z üö Kéhám pí <Tá é zc z uó é dő h ü ív z mm ; z áá hu é éü 111 d ud mzm é é z pd júu 12 18 20 SZÁZDOS SEGÉDSZERKESZTŐ H0z hz hzá H!z öö zá HUz Mzá fámdáá 1931 MHÁc LJOS Tf 50190 zám ZÁZDOS pézá ézám Pc 25342 ház füö é fü hjzá z é z h) z my áá öpé éjá épp c h m vz) m zü uó?ó ú h m ud ó V h vz S z uó p vzdm f) uácóváj fjé Ezz éz m h jöh má Md fhádu m zd háv őü m féő md z vé öm uó mézéé v mu vm z éév m fz Kéz v z fhádáu m zé Kvác 21 Józf dőfü h édájá vu M d m h zz éz h dő zá vzé Nm h méz á h m év z zámú dő éé vz m Kvác 21 Józf ü zmú H cvó zú v m z md ó h üh v ;\dó méé ó hő zé hő há ájá d é h m h é hc üh ó m h udju v Ez z z m M máóé1ődő udmáu v m h u épz uó zcéé mó ézé ő m h d z ú m m m zcééő v zó h Y éő m zdáó dzé á üö SpOO űz hv h háááó üz ud p pd ú m zd Pd m zd Főép é vzézé zd h zz má é fmá dá á M z mé j c uó já á v uó j ú H z í m vá z ő éé\é \ájé hd h févé m h!z} p dő Nm zu J úm c á m mpjáhó á m z j dő z éz páéó m Só z mm É á h é hz uó hzá fj v m é z zá z é jd m já m pd hzz özdé zözzé N zá dó c őhám D z üö épjáómü m műödé ü dőö!; h c fm mé m \zdm? új ő zmpjáó z Gázá zc zéhé d u őé M d m üüö h é zé á há!!\ m h ö\éé (>ü dőé mő m dá í zá d vó
CSE\ OHEG 1(1;3 úu LPOK Cdőé özpíá é f m fvz öm zm mzá Í SCU;;OL YL\OS Ő (fwz /1) /Ú \11 \ (\/h z h 10/; H \ dd1 Y O1 ü ] d fjjp 1 hh \ öö /zo /<1\ h 1Új E 1111 h z (pp j CWdö ujh h f\? ) )\ ú / j \ d hzj ]úz) (p Z L\ U!\ ;\ fh\c /ú11 1Y1 7111101u z plu dw f1 j] T/(\ f1 h\ (L ) dh d z\!! c1 ;;00 W) ;p huj dh ÚTu 5 ó \ u ó cú d 1é du h d1 h O!> hz hz ézc ú úu J 5!! py / uj d pcj d f \ d 5 dő\ u /h/í1 1 j w fü pú p J j1 h \d S m! hü1< \f!é) )zé \ é /Ü új ép f7 mh özhí p é Já 110000 \ v h h \ Ú z 11 dj f> m ém;udó ö( L h Um HZ \ú jú új z ccúh w Pcúh Y J1 p Pc p! SZ d 11 éj özz!f]ódj u h U F Gc ú zéjúzú h Duc E z ] m éh; 111 v/ ú h öm éh D 11u!ú c ( ) h Ch E juh z0hzu d mú z h1 ö hzdc \1 p>1 h! * zm múhz 5 cdí ucú uúhz L vá z áíá mő p é \!C E V Hdmé üdö h cdőö vá zámvz B m m ő fu jáő éü d jáő áéá mé dz z fzá c Bz á cdőé BáJm vz() h) üé V á m cdőé éü hám hóp Hdmé c)őd ju v z éz cdőé évé ú öé h Hd áuház j pjá fhívá üdö z ö h p 1917 ()[c;ó 8á Récf özé Üd mzu ámáá jáő vzé mé Mó SZÉKEL Y ST\ ÁN zh (Szmh) Jó pédzó z h wh h ud M m du h h ó vm z ö á Zuácz cdő á üh zámó Má pd z ám!h áz m öé z dő z öz zmzéd ööö ud á h m öü é já vz fé m ö Zuáczó é Móó á jíjőü zzácó jáő vzü E z vzé z pjá z épz h h ú m vu záó h pá p mu vó hz v hz mdu Hdmé Rézvéáá mé jó mézü Tudj u ő á m udj v z ácá Hdmé Ré3zvéáá mé íá édé áu dzh cdő é m hzá!j E h épz m m ézé ézü z úvz j hdj pjá cdő hűé jí d fhívá pd fhívh p m öü z ó p Fíáá Zuácz é Mó cd őöő á jáő vzév jáő mjö özé p dő m j mjd édődö üdö ú á d z ő jáóá mm m ud fő jáő há öz é íóá vá jövdő Zuácz máeuá zív cjáj u má m ú 10 ó áj m ép íóhz TE m cmá jö m J ú hvj md é zz v ávz m Zuácz m é v á áá ö m ud v m d h z jó zcé éph öömé hzá zd jáő du d Zuácz máh vé dö möö cd ú h hzzá zá m? Nhá?!
1931 j ú u 20 CSENDŐRSÉG LPOK q 2cÍ J D 15 üpé m já zv Ezé Üz m ó dd m W! öjpqcj1k óó/ác [ m w;mz }1 1 1 000! v C O m z fvő jádá z zá á f vzmd 1 é z öő vzéö 2 zm é özvü ác héz möé á h fjmé á é züé é záó ác vó ápódzá é cdőö háámdá á mdázáá édzhé E záó ác özp möö 10m á f jáő öéudó m h fhívá m cmá ép f véz m á éjü é udu d!h ő z z ü áíj öm cp \ó zézáá é méucá vó ééé Mh cp föúó é éfö jáő E \1 D / V m md m fm őzé dv zűé zé ő d v h mh jáő özé juh z f vjü ö fhívájs M má é üdö muz H hvá m é mé z f mmd vá zé h cmá é jáő z dmé mhuí Vá mdvá J v HTRő ü dö zvő Mjd f z üdö p m ámáá Kövé ő cjádjáv z f mjd du m Ö/ c má é cádj özö hú z h zív áj á éd mí ö í má zé Zuácz u Mó d m má éz u! á ju; fjzé h m h éz pd Zuácz é má Köz h zóhá ő vm d Zu ácz zú 5z m m d éj fjá zéé uzm ámmdó üdö 00m őzmdáá évő V uáéhz í hív md z é cmá 5 ujd v m z u cmá c é vz cm Já á páj v í z mőéé u á öüv u dv ö pé ö ö [ű p dö V? 11 u dá já á mpő é h ű v C cdö á má m z ő é dz c h jö 1 v m j üdö váz f u? M cdőö h má Nm m C JOJJ u dö áz m V é éőd u c uá 5/ m d zé mé v v áh m Jd pd őzé m11 mj m z pj üd ö já ő m má v z \d jáőhöz á zm é cz f é cp méu vó éé zó íj f H öm!! h z )Jdm u )N öpc 2 zm é zá61ác é m öüh á á m mmu hjmú h z hzf 11ác áh é d é záóác cdő háámdjá H öm záóác hóává m<7 özí z öpc z Szu őí z övé vé é h zézá öm hu zámíh j fv é é zözö ám p f mdáz h záóác éöz áfu áá vö cdő z öpc ő mápí jé \ üzh m Szu 336 j pjá ju ö zv v éfö jáő pd z H u c z pzz uáu h z újó üzé mdíjzz; 2 cdöő áó jáő pd z p K ucá poáz h özéház Ö ) 1 éé v) özüzé mözz d záóác ám Tűzm cdő v áá íz z Fáíá h födhöz özfv) m h Lm v ő? h zé ő zá6 ác dzó uzz vó ámá hé \áé d mé m h öm á 1 p zm é á cd ő vámdá fmz! O é zm é épöm é d h z zézá é cp mé 1 c vó éé hívj f zz fmz h cdőö z ucá vó vá uá h fv má já 4 cdő úzáóác (2 á) m váz z z ucá j zéé áj Öpc özép d öö z úé cdő 487 Fjé éz hzzá h z zdá cépé j ájáó má d Ez fm őí<m méjőp v á m; m z j m z m v md zm f V ú Té mőződ m ó m du zm m z h c dhz édpám d é ő j j vm c pcj J ú Mv záh? E méz! M j pá ác hzz z mí z pá z hz J uá é jáő jv m má! Ú 100 mé hzú 20 mé zé; h é m v Sz dá v ömv m cmó ööű úz z áp é zhm ú h özöü c özd övé h z pá hz z z véé z pá má pd ué V f m h hmáj mj Mé zdé z cmó V hz md zám h p 3725 mé ám zú 312 mé zé 094 m J md V z z föé hj ú őz h úzá z d8j? zuá pd mél m 70 dá m zj zá11 zd Tüö üé
488 1931 júu 00 CSENDŰRSG LPOK Tüz u \ u (j fc (őüh Z vz( ózú féj u z h h z NuC1 épüé hzzu c u J u m z \ fő őmuó c(dö p m á z v á dép fchz üz!m dh J udh ú! ü ( Bú öm S 1c1 m h cdőé zc v h f mé d í ü z m pé z z h cdözu ízm d c p éz dö ép f Ez cdöz zúzz ózóó féj Lucú á övézé ó épüé m Nuc fő ézé v Jöz zóóv födz özpé üzm hz d 10 ó 25 pc óz6ó j j mzú Ózó6 é pu áju v á öm áíj é vé zj zé úvzz m mé Buc fö vcdőö hmz h? 6 J ( 1000 Eőfduh h m mzó hp11 áú L;P öm fz Tü f h ucú 13 ú) Y zé épü ö h mmuú íípé Ú já m 10 óá d áó ööö u cpó m 2000 fö épöm v ődö öz m á fhíváá Yd z zdáhzéé öv öm z uc á fm mz má fővé vá B Luc zzéé1;1 mu jó é zzó áó cdöz m 10 ó 15 pc uz pc pj h épöm f z é vá ü é 7 ( fé zí épöm zézááhz cézí íz ó dd m öm má fő m zd á véz Umá VJc ppí é ó v ö zám jó á mjd pd mh m z zá m v m J dvű dudázv z ó é ppí Vé mjz N h md cmó fmé jü m á uz dő u J vöööd fü mh m h v mm vá zám D z dmé m m mmd ömé ö ázámí mé mázá zám h v h j T ő m á v M jd c z vh d zá moo Gü vá má c móhz N há! C h má hdhu! É V fu z véév má cmóhz h dé mm md zám J dvü zd í md zám Nm hj má z föé m Má m v í vác mm E cmó méé pc d á vá z á zámá Dé 12 óá m d cmó mé d z dméő mé m u d mm C z áá h J ú md p píjá í pd öz mé z pá hz é ív ppí m cuzá Mó md J há möö óád U m m zó zámdá1> m ö m é [ z z D hzzá Zuácz pd áv z ző (;j Ú mh mm m é dé z muv zmé v zzd; ÓZJd J F m h J ú m mú (11 z őzd ö fu cdöz fzú d éz B ucáó ü fjőd h 10 ó 25 pc f 4 á z hzu) h ö) zé épüé hz cdőö ömhz éz fzóíáu dm z m du u á z z fzó ézé ő vú (z óúcj j áí ju m mí öm d mú vzzíá cupá ö é PT pd v mz ööc m SzD z vámé özéé zd cmá ééz ó mjd j páá ézüö 22 év f zé m SZó mm h mé má Dh z ó v á c j áz ud fm í vődédé m őv öö h OT á ó h vjé Sum zá ö p p í v ö é zám éz vé ü d pz CSM< ú má Széé v udáá z ö f áí ó ö ud m Ő U jáá é c áz v á Nm v ó z m é z á H d jáö h z z é má fucá m m mé ámd dá m v á md céé d zójz Zuácz M 12 ó z uó cmó méé V C écődv édz má zv d á h zámó J ó N J u ú m má é L v ác v u ám z dmé m éd Lá z m dj m h p z u ó cmó há mémáz v? J j{ m öö h m á d zv á mé cpuzájá M j C f 1L mj má z í d h Jf é z udám VJu 11([ VÚK fí d ; ú h m á h ) é (j{ [cm ;m vzm ö 1 J <d Uáv í> íá úk; huz u öö m 1 /11 H7(v h (Hmóh ömé m[ fu1j 1(wmázuf U udm m mj( u 11 m[ m zdusú mém m ;1
1931 júu 20 CSENDORSEG LPOK cúzó övz ucá zf \ dzm c ép é hdh z m u z m mé cö z h v \ vzzí öm má háá ö mu z z z özzúf é mmzd c öéh D h ö dmé mu m ép f ámdó u m zd vzí hm 10\ )m é f h v O\ é ö vó mzu dd mdázhjá z éöz v özö m mh m ámhjá \öéh h v özö áféőzc v háámdjá Ez á máéé v möö mád ác hd m v özö áj fj é háfé é váíj hd méucá jáőö vó \(p{ zá v záá zé h z zdzó ép öm j ó üzéé vm z zdzó c p háuó \ó mámdáú wdázz H öm mé Pucá (3 á) új m u űzm fz épcőz őju ú h űz!l11 md zámdá É udm h d cmó há mémá v d h J ú m udj ó é m h Cáj!!< m cdő u m í z M [ C < ]; < f d(jf!1 hm z pám v uc m ö v ző ú zív m áá h Véz záj má uc pd ju hzzám dc dj z pámó z háu zá öü Mő z mé md zpá z ö vw ő ú3! dmá z cuz hóc éődö é má m udáá é évj z áóm Tudmáá d mmépd md z h 12 év já á ő zá; m há z ő zá í z v dj p m u zájó v md m há? míd h 3 őf é 2 f m OS5 z >hóc föé hé f fd m zd Mé dááhz E f áá zám ú íá áá Tí éá áu mm m ö ö d véü c ud h v zd m m má d h mdj óc h é m ő é m ü é öw m v véö z m má z dmé hóc c!!< f H é z udmám d ud c hóc zz védz h ő m E m mjz m épp z z m udz! h N ö v mé ó m zj mj3 zmá m dd h fd S6zé hóc < mmqdm h d md h 1zv 1 m m m z J é f pd 10 há m M z máfé mé mé ő há öz máfé (;) /> 1 W 666660 P uwmm <5 5=Jp< f 1 c ;;; ; \ \! } {)c ; féj öv mdáz fd h v é ác záá [) épöm mj é áj ác özp möö j é v Fd v é ác ámá f özjé váá z ömuáu öz ú ác mdé zá 1 1 Ez cázp Yj) ); <>? 489 Tózé c> LvJ1U S/7U Juv16zz! T 30 5 B 6(J z uc j m h j üé v váá mzj hdó cdöö z uc mdé dá z u özpé zdhá m v é mfő ává ú h m z üé (váá) á hdó v ömhz éz f á z z épződjé Há m m fmá vu md v dám V é Zuácz zé mzív J éé6 éz V uá má ő é z pá fá m z véé Mó pd í é zám ü KÖ1 J ázó Z6u ácz h h má mm m cá á pu áj V ő f udj mz cdőö h Jcö Ld puájá Mó m ö pdó hdd v f Zuácz É h06 zd zám m dz mh má m á v ömé méázá m cá é mh z v h h öé m z Jádj ZuJácz Zuácz fv Mó puájá mjd é puáv zó éü új áv m hám z m má ü mé é zám O zvj cp mmh md v d v m u v v z éz má Új véméé z Öfz cmó Mó zámj dü ü Gd mjd c ájö vh h uc zmé fj ú Z uác z md véjméé m c m z öö c mó fj h zámjá méé Mó JvüJ á h c Zzd é vööödö N ó ú édz vé J mdj m má z dmé Nmá Jz é mé m Déuám 4 ó he m z ujó m m ud u ó c f H é z udám z pá é J muá m zámí
90 ó m 1(11 ( ú ) h (h j m í ú ép öm c 7 7 h öm fj J jhí épé é jé ú hz c J dö \ ú pd z ö h c á u d m ép ömö zh ő é pó j m öm L U é é í c \; dh j v J Öh T ú ó öm zéz ;íú pp í w zz! épp í ód u m z u cú á ó öm zéz ááh z \ é zé á ö zé z á hz H ú éöz \ z z ó hc c d ő öz ö ü 1 931 j ú u 20 CSE NOO RSE G LP O K épöm é ö ö ü fh j H é! dáó zé fé mju öm z ó ác jé é zé éé m dááhz mé öv m zá ő é é Szé dó! 11 u á ú f> zd u ó ő hő pzh ü Á á ó é f é ő é m zó öm ú ó h ő ó fz áá v v ő m z áó ö m má újá \ ó f z áá m u óh h mcu ó öm ö é d u (; h á u z íá ö u h ű zj m ép cő z p h h z u é á m m é ü z \ z á óh vó f z m c í á z mé é z á d vu m h u ö m éh é p é z á z á ó z á ó á c á ó dá ú p m é dá ( d ó f U í O c ) f zh j u h z m ú m m öm j é f á m á f zu d ) á zú h z hj; é é vá í á é m p é >! Lm é é ú E z h mzá Sw öm m á ő mvá J z h j u M u ó d ju z ó h d ző v j á á U á T u éz ö zé ú u ó d dj u h c v é z d u m d öümé ö z ö ő zh ü M m í m h é p c m é h öm f z á á dmé m zh u ; ([ö é \ é ö má u öm d é h épc ZO m á j zééé m u j ö épc vző m f ű zö z u cdő üjö z ámdá m véd é p c é ö\p h é p m z uc (é) ö m á m d á é v z h d é é mdá m h pédáu z uó c c mó zámíá z há mémáz v? édz J ézé éé Mm áz zámíáá m z édz cmó ö m mó mémáz v pd öz z m j zé v á M z édé h é v v c? z pá í vé j z m h mé éz vámé m m Mjd Móhz fdu h ő mu m zámíá Mó m mu d ő m zá ud hz mmfé öz m E J ú fm Mó mdm ű özműödéö mdvá M mé zmá m é! Mó zézv mp vz Zuácz hz Puájá ávév ujv öö hmá p ó má öz pd éhé cpíáá zm űű hpdá é ácá úz J dühö födhözp ppíj ü zd f áéá övé Mé c jó ó zá m p z pá md á íéé M J üé é c pd méj ép u vm H vá éhá zó m J z üzd ömá mjd d é Zuáczhz m mdvá dj vm ác dv övz ö ú m cáj? Zuácz őzö ú mh m udá m dj ác J máz m zám í Zu ácz h á zí mm á z mm! zá m H zám é ö mmd Í Ez cmó p 37414 mé hzú 624 mé zé é 092 mé m M hzúá mzzm zéé é jö 2336256 EZ zz mzzm m á jö 2145552 M z z ös z z m z N é vá md m v j f Zuácz M cmó 214935 ömé v M zá h vz zü h ömé á 7 mémá z v há cmó 1 5(}4545 mém ázá Há pz h z éz vám é m m! Hm máép v z zzá jó v m cmó é 2 1 4935 5512 öc mé v Ez m há m 1000 h m m óv z m ömé m 1000 h m 1 000 000 ö c mé v Eő há zű vá u h zám j m udj u h cm ó 2 1 4 Ö mé v z 2 1 4 m z zzu 100 00 m md d m 100 00 v Kjö 2 140 000 EZ mz zzu 70 m uz 70 d m Kj ö 149 800 000 d E v u zá mj ö pd zj u 100 z m md d 100 d v M d 1 49 800 Ez m D zj u 100 z m m d mé má zá 100 v E c mó h á 14 8 m mz z S m u dh ju z uá h 4 70 d m ö m é 7 mé máz v E O M í f é p éü mmzd áá ö méé zá épz p é ZÍ\ÓS öőő őmu h u öz S u
C E Z\D OR EG U h é d z é ő P KS Tm R SLU d Ed d édz f ááó dmééő má ó zém Rá z?u ém h édzé z0z c dő m m dz m öü d m ho!!v h z m z éz ü ud h m h m mód vh uó ; uí ó é h ö vmh á fáj üád pd á v!! z u á zé ju5 é áuj m mzá áá h 1 z j u má áu z éz m zá h édzé ; h édéó mud u h édzzé é z ü dí éé m hí í édző cdő u Tuj m édz z é őd ó á \ z E m md má u z z ézvvé ffá é mézé édző cdő ép ézé mfő zm épé é épzé íó m z ézvé hmé öü d 2 z m é épp z á fj z ézéh h udj ézé á é h dj m f mé j édzé özp h é h zf mé éd ód z ü á u p hfá j J m < m méj öömm f;u! m é z éé z pu új mé é z z mó Zuácz í é zm d m h pdó z dődő é ffé f zámj í ;üö ppí pd ü h {h z L cmó 149 mm cmóm 0 mm é ; ul \d cmó mu m?ö \é m ud p J d d z pám z u uá H!\d)< m éz \ md Jm jö ;Z p= Jö Yc z md Öé Y m;á Zuáczhz m é m ;u h ö ud m ö há<m u ;z á Zuácz T m 1 h\ G md h my cm [m u h md z mz ; = Y 1 özö J véöz; j ö é; v m mz;; mé1 f z SZJ Pd<7 JO pz D m; 3?= d zó =1 ; h u p dhc J éó m ó é h z u 4) ZSZOf hz$\é CZ \ uu Z1< M! 1 m ;c hz p z é \0 d JO úcúz m mé z m ;ucá h m J D f=d! m z zú;dj mfj éz ud h m h ó 5 z m h h z 3D ud hz\ h )O óz U z ú ; ;; h;; ó Z z u z ö<ö üzé d h mm L PO 491 c z v p c á ) hj hááyo3 z mézé édzéó! vz f j zé ) áámzjá h é m f duh ő h Jó u máá ú h ődj éc hu m m fdu ő d h fő áá vád u z m djá ő z m cdő j é \3 hm md á Ez é5 dh h02 T jáóvzö c já vzéz jz f é zö májá z ódá má Em é h md z z dá z do!! z m z ó <zm p jáó!őyfu f!! hm h d 6Q vmá m) u z md h ő z m d ő v m ú é \h cdő hzá h íá jáí m éév m d pó éz dővzé é f jzh má é évdé m áh ő m öú édző cdő d éz \? é mézé zmpjáó héz v má ffá F é dz ví5déé é ődáá éz jz f m»jédzdő éé é d!vá <TÍ é zdv z ö d < úz ffz h;)!! édz d Em z zz md mzzáv z á D h h m m \ő d 11 fuzh; z má! p 1S m züéz mé md h Y ó m uó md \ m udj u z üő ud fü dő mdó md h hz mzdó mujé jómdú é má ud h fáó c dő ud m fj áu hv u é muáj dmé m du mdu mé hh h!! \ j;;édzdö v Í5 vó hjd á f é cöö 5 O h fö m j f öm zj H!!\ mdz 3 é jáhss3 SZO1m üm J \11311 á C ó h jó mz cd c Z [ f ud jó édzm h dw dó épz!;]03 uzz3mm m övmém m z zép hv á v zm ámz mf h;; D m z m; < 5 é m h z CSdő u h c m jó épz m é j fü dm 1 w ü f é \ j á á h? c h 15 m 511 ádáá dm)1 d dé wz é ds pd z ödé éd z q 10 zá c f u ód z ff ás1 T 5 é )f z h zm á m h uá épp vw z P J ő hz \ ;\ zó é z m z z U) 1 15 d h z m m í my;! f M f 1 <m \SZ c z Í <mm d m c u \ m u Zu z m j Dj m v hzá h ó Y!;; um f H z zm ó j üm m fu;; d <m J f
492 déhz f hm f é m z \ é cméhz m h má m u éz vz \máé \ó hjdóáá ümé z özö u fá ááá é éü z éé m íéhő m OD é ámzá zó cdő j füé d m h övmé z dmé md üő fháó m é zá mápíá Füé mc z hm z m é jm füé é z füé cdő ú é h dd ujózd mdd ój é ; éő jö öcö SZÍvé ő m é é m f d m hm udhj m z zá fép zz zm zív é Szm füé pd c ú éh h öépzéé fádhu műöd m hz h zz m dd u é pz má md ud Nmc jó pp d jó cdő d h uvój jm1 füé á m cdő józ cü öcö émódj m mé z h jó váz m ááá á h jó cm ző mz cmé é fáhá é ézé v úpá ö\éé áú há Szüé m véü h má mm fűééü édzé ő Ez édzé mód z z j áá éjü m cdő éé há m udj m uó v uíó m Ez méz c pá uhá h é édzé z m f dméhz vz z dméé h uí ömöfá v u fáó üööző öümé pédáu u m v hv zmé ő m fé ö vé jááó jáj Jcédzé jáó dő vzé m v m z é á z mdj h m ud mm hv zmé zm zv éz z zúó v ó fé h z ü ;d zé h h hááv uí v fdív h hzáj D há póá cdő hv mőéé édzé zözö m é m?j? z áá fv v é m z v u V űcmé m! mzááá m h épz h mz vu mudh hc c! é vó ézvé á m já D! M uc m c é f? hj vé é zé u c d m v vv z má éz űcmé z 11? z zázáá zé vó ju c \ é h vzá v z z u mé üé üzd f! Ju cpdá üv m cj u cpd u 1931 ju u 20 CSEN DÖR SG LPO K ámé é üé m zp v üööző fá S M m z m d f dzéé á h z zu u pj á dmé mű Cz ö dh u h mm héz é u ü mm u má? z m ző áj z m h m f vz é ü fá mz űöző é uj m h vü zm h já h ő ü zd édzé j módj áá mzó ü fá á h z m z íj ; z j áuv mj > zvá áv h züé é p h u f z ő má z udj Pz z í zmé öé mzméí ud m z í é zá é é hhz m éhz v Ízáz m cdő áíó űz Tzá z í zmé mávzv v h z í zmé) c h fdhó mávz (cád v ) h Réz é md jdő d őé5zü é z édzé mód é möv h cdő jó zíéz m h m jó j áz zpé édzdő ú fh cdő pd d mé h má 8ph éé ép éé v5zézh v j vc üm é á mm ümöcé m 5Zd d h z m udj m z m m m z h m dmé h fmu Edd őfdu h uhá cdőö zéé öz m hv mé ud m vm m űcmé fdíéé hz v éő mzáhz d uj z düjé z módj mé m f u m fúé éü düjé d öz á hhz M zá h mzó JJ u évé m v dv mód h cdő éé j áv udj mápíá 5Zözö züé é édzé z módjá é h v d méz c mzó 311zá épz é fz mzó cd ő évéév u f1űé éü édzééé ő dő h m ápív zmé u? v udh z H z m v v z má p á h m md h z zmé möz u őü zd M c í udj? m p h m z p éj u H dmé é h dj d p dzé z módj á d zd m m puh j u c u 1 O v h zé z á á ;J!? c ád hv já zv d m m m dé c z éz m m jz f űé é ü h é fű é é! ü! é dzé h é zu zj má f űé é ü d uj m é é h zü é má z!! mé dz m őz P h udj m c h ud v m \ Y v d é z cád hz m j á é v c h m m d O S d m 1 < m\ < ho vj f u u m m dj O W m m m d z h ác u ö ü éz h é 1 {Qz hhz z zhz h m \ /
19 31 jú u 20 CSENDORSEG LPOK ü mj d z é dfdu z őhöz é d m é z z á h z v ó üéhz H dé p mözö é á vé muüz N m m já áz h m ú mu m h áá m é d ő d é z ő á H z ő zd mé c d ő z é vá z é h émá á m z ő éd ó zé m u d á dé ü düü zü áv ó m z d é m z éd ú f é m d fádá hávó v E ő c z d üz hü édzdő má m jü é m z má özö üfé uá ü c j ö u jdü p éd M véü düü é dő z éd ; h u m üz h j düü é é má ümm póáüz má módü V m ü cdő möé Űc mé hz hó d z é z ühü d d ő új ájá hü m p éd u é p m é mmd J hü ő má ud ő é cdő h dv md udü ü vm m m záhz züé v éü ü ú jm vü hü ü z H z ő m mu hj dü z hü é ü cdő huüz háá uj hé v ü ő zd zéd z z dü m ü má z dj ujáhü zd z dőé híé zdj v fmj dü } c d őé F! m h üü m ( ü hü ü cdő áv zó ud mmdé ühm z mü hm z 1íŐ cdő üéé fü muu Má mmdé mód hü cdü zümúdzhüz ü áj hü m z u; ü z médz udv\ hü 1vh f z ujá évő düó?zéé zd h z m ü má cdü püj m mdé háh ő zmpu v u üü& ud hüzzáféő zm H v u Zü m pmdm dühz já cdő zz Jü f hhüz ádhüz h d á v udv h ( hhz pz m? 1hd m f c d ) d S c c p d u á z üh ő m éé ú üüd ümü é m m zd Nő zm udvá féf; z pd zz h cé é h cdü Ü u ój md m z őv é hüz ü m véü öz ( ő hüüáh?) H m dé mv öű éd zü ; puh ü é fh zá ( Ká üv zü dü zz u vü máü z íó á ő m hzáhó J 7 é já= zü U ú! d S má á pd Yvv ü vf vó jáá mhzj Ez z d ü c ó hü vá ó í z ü má m?zá h? fh;\ j ö d üju h ő ü íéh 1 pjá z pé öz z h zá ; ü J?!f fü Kuüd h pz ü Zá é ZÍvcém áü ö mzü ( c d p pü 493 ) ü vóv mdjá z ő méz z m udüé h hü mé fju édz dü füd h ó üü á P áá udv zé zé ud hü m m ; z ő dó é új péz é ő zé z é m ö é émódjá ; üü é dóá ümé j dz Váz z hü fhz düü vózíűé ázáv í j pézz m zd úá m ; m d m éz zm é du h m é ü z m pézé pué z zmé vü ó Zmpó hü v3!j jü m áju m zz h péz í á u váá hü m v vz udju Zü z fzdő öz áá z áüz Md hzü dé mm m du ; z öz md z d hzáh á é füá z zju m z düó ü őzűé áü mc m zz c á áü íju hm zé m z m á p véé m udju z é é í V m é pühá pá ü dühá m z z h()1 z? z é í vá ; z mz3j ü3jü üz m h c z md zm ö hü ámj ú ű díé éd é m zd cdő ü üdó v öc cmé öv v ü v á ví á Eüc v m m d züzü mz zú üé vü m u á füüü éhá pédá ü ü ümüzó dü zz u! hü z z Züáó ud vü züj zü é hü h z z d? u f! dé édé ümöcözm ( Vdc ) ümüzó vzé űöző d m ud má Sü máp h ző ü ödő púpü v üü d ó mm m h mud M óáüzüf vé E óőhöz z z m Mü m hü ü dőd á uü v hü ü m ü m z Jö d m féé f mzö é mü ü á u mv1 ümü dvz É mü z ü Kuá ü zvéhzöz füdu íéé Emüd f J zöő zméíáá;?? z f! é zőjé zmé vü v 0 ő pzüdó zcé 1hü f Z mp u mjá ö é mmüd } u ü d ü W (püü dáum) ööz!sm}y Vdüc m vü m 1m S üz és hááüdáü özö D m uüdü Mápíü hü? é]( z p z ő z mu f ücmá üüzá öz v hü h?v ü űö zjv ő Üzé ü ü huü m E más üüzvü K ü ud h áá őv vzüy31 v ő mmd é z ;; hü m hü z uüüccü p z
J9J é vz m M ő vép zé jö vdéő!h z z uöccé á dó dü é ööö m fz é ő Z ááó m v d m j ő mö ü é áu h zvő övd hüvö ü Eíöfdu1 má h mzó há ; űöző Gíóá h hééő özz áó zmé ud d ó mm m h míud mzó mmd z ácév mjd m má j özmd édzőödö ö özö zdáj áó z ácé úu md h zdáj új já öz vdé á hv ző m já ú udj h m vm v Ez m Hdu1v má á üöző Z ő ú züö vf é ő vé méé vé j E vdé máv m üö z é ö v01 j d mdá j z áíá h m udjá C ú h dmé é h p á uhá cdő döözö fu muá vá váp z cmá f hvá édé é j v j á vü mmd máz é zá öz mud h űj épző v S őü é Z ő íéé Szám hé f m mzó üööző ü fá 1 é üü v ó hhó ó1 ;m ud vá mzáhz züé ú z z 1!v z z zám vó f h m hé z dm é z j ám h mmd m udmáu j u zéj m j umázz mz fzó öv é ő ézüjj w zp m épé éz h ddó S z! öé é dmé í udjá ó cdő md uv mmzz Ez z m h fj mzá uá fdj hm j zz m má é éő mzá á hzáj f1 Ez vz z h ; Pz váz é uhz m ú hzáj f h d mzá mé h m m í f zá hj é dmé műödé ud fj S z őfdu h dó uíó m Udju m é öümé üöö uc m fj á u í fűé éü é dzéé vm uí zmé m O U 1m zá zé ö á SM hzzá zó őé m d dő h fudj m c í ud mf Üu h hzzáféőzh é z uu h mvázáá zé v zu uí ézv v m u fj é í édzé m h uh V u J fm é mzá vu j z U u m m d méz í ) {! 1931 j ú u 20 CSEN DORS ÉG LPO { d f m m d d zű m d mj d dz mé mé mpá d fhz zu ü H mm üü v á ó m z éh m \O z m d m h m z m muó cm má ó ud z muáá hm d m z ő udv é ő z má fé őz z üü md dzdő öüméő mézéő zá ó zözöő é hző dzé áó édző éééő udá áó üj éő fü H hv m á m özí c ú fh dhz é véh m f d mm h muáhz é ; í v z md fé zudá éő mzá á fé vó v m ud hj z m íh c m ud uó vz m h ffő E mzó ávó j ö é épp éz é í uház m m h céj zé v ; zé c j u zé h j v m má éő v Léjé z mm z éz dő m ájá m pjá m é fdá jó md S züé h máép m h é d d zmé v d z hő ú cá h z ő udj ó h hóá zmé dz Eé z jááá m h mv zá uj m md z méműé uí zmé é ö özjázó öümé fjá z m z E ppá é m 10000 p ő p pzáó u mház zmé áu d é zíáá dő zíé m h zz zé z üézé z f uí zdá hz zdcá é ó p ó zdv h fház h pá uhá c d ö mfé Eü mmd é J vd v Rövd dő muv 1Uí mé új áj á p uh c d h íéé 1000 p fv mjd ü édzőö dé md é é éz íé zá m h fmhzáá éd z p cdő z é ö h J z dó éí z házu v péz máá é u í m é Má cdő u íhz z p m c é zdáj z má m v vd ud p z z z hz mu ü m é ü S V m d c v m ő m á z m j z d mé d z m md Búó évé d mé v? K T JD T J? ööö EP G6 NO KN K v zé Thé á ó hé vzé hő f vá1os /m<í á m d hé vz é1 F ju /u áu?m vé zu á hé M ém p ó ó ö/; muvéz pt u80 h é ű öv ó v uázó z h h p é c h
19 31 j ú u 20 CS E ND OR SE G \ d z? ; J úóó hm u d m uc é m z cé h?mzá fé z á fádzz ;> h m á j z m éz z v u d zh é Ez z í m mdz m ú mm f u u dzéő cd őö ud m H m ud m cz m? m? d f! ö áí h m h z m f cd C m v z z f mjz f ud hh z h há öv m őz ö fdm í VELE TVDR özőm (E) v áhá ú má mm d ö ö jí m zá m őmöpc h Ö p cm j áápc v é hí huz zz pc u é vzm z öö ; zm hm má U z özmá ám háu z öö d jé záá főé z újáó é üm ó h m d vé háú v zü dé é űé fdm z hí dá m z dm h m jö á hz dő m j v áz h á záá á é z dém mu Nm dm má m öém Nvm 2á hj óá fém zz öö f h z ucá övödöz zm m u h c épződö puövé z mméőd m má hm é G föözm é zm v á m Bj ám Schöff Hd B Kvc Já Tpcá Eő cdőö Gjdc Já ép főzzvző Bé Já épfő é föözv vá ám épp j 3 V 1(jJ ód c Z 5 1 u H M há é á ám öv é Má z ud á h hj öv özáz fv éz özé á éz övödöz é já fz dé é cmá Kd mm z ucá h mm ájémhm h Bj ám zódjm m v? zj f TzáJ vm zz h z é h á öű m ö öö zm á 23 cdőézámáv zm m mmm zá ö cd őöm v épfőm ü h őm m f míh m ; u d v m mzö m M öz é főé éz m u é m á má öv ödöz é ud üdvz hz h é á cád j má m m m h m z m cud dd z m m m m é z! vé é v z ő d m h T p h h vz m dvu őz pj v P m m é f jám v 1 é é zdé c m z z öz?cm z ü v á z m á OSO h j u S p m mí é m m h z m v f m d! ; L PO K 495 ézz j ju özé c má méé d é míéé h z éz üéé dju z Mudv ém v z á muá m főzíó úá j z m z d d ézdém h h é f ív [ df á áó f j é m zá p c z p c pm h h z hcf á zm c épj f h űcmé öv v öv h u jm ő z hu m há ú vé Ez fő d zé v ö h z öö ééé d méz özé pá á öé éhő pá Mm d őü vá í é é z á máu má övz é áu vá é zmm zm md mu J á í h fjé vz í M zz éz vm ő jáő m m özé Mmhz vm Kzm Gö öz é íó é Kvác Dm üd hzzá fm fv öz zdééhz Sm h z ő m cpuá mőzzm m udm h má m fj ímá dd puájá z éző vá m v m há őü pu á m m ö m m má c zóv á éz á z ő cdőjáő zm z áá m m íéé Köz vé jám ház é fmzm z m h pu z ám ujd z zá d ő düü m h d z h md ház h m v puá zzé hvj D h m djá zép zóv vzm őz z z íém v puá özzdééé vdó á ; zm zz h ud hmdh m z mm áódáu d c h fv ddjá Hm özzdm í v záz puá é özéház vjó májá zám d őz m M hcéő hzözöö á m féd é cpuá öömő ézé ő h zdőd má m v fvü Ezz cá m m m fvü cpuó jáőö mjé hűö M má z v fődm h JJpp má z zdődő cp ;? uá h cmá é mfj m E pc dá Í6 véz h v zv dé mé md m ud m u há ü JEő muáó d v mmd jz z ám ézé épfő M má h mzö m h d m z m m áj h hm m m zép!hzmh z um m zámu hm h zé pc jö mh cdö é pd üz zp z áju h héz p Km cpuá c fdu ő Nvm 3á 1112 ó özö j cd v özé c ú d éám z ucá m E Józf vá zó jö fém é éjá md h óf Tudm öz é c pc ő özáz m cpu édé h öj é
96 CSEN DOR SEG z h éd m m G fu u fzv éh jámm z J h jáő özé má! c m z z dő hzáá f Szc v h m é m [1uá z v fv m ü má d zd fu d éhá vzém Nm dőé ö vézm p hzá fzóá m zuzzv íé ú p C mü öm m z m má h háá uá á j Kmzu h Lőc Fc mé ujáó zövé z uj áá v h cődü H mu mí fu ö p f jí ü fá éjjpp zá déöö á umá hzá u f h uháó phj ü ü vm Mőződém h f mfé üéé é fv zdéé ö zöhjü h hz p md j é ü ü vzü á öéő ju hzzá z mápíá h özé m h cá mm m zu f hz z zá Nm udá h á m fu hzzá jó Bjám öz md jü é f mü özzdv ámá má é zz özö cé Ez z új md özé vzőéé é z J á hááj özö váu m h hvdá áz éü m h z í Kúómé CSÉPKE GYÖRGY őm ( Dmccc) zö ö éé zájá ó mé ud 1924 dcm 26 v dó éjj m cd h zöé ö m Fd m Ldm mmó ó z hz m E ő jjvzé z Kpdó zv ődááó c vhm h h mü ü íéé zcé v u ú má é v jám Mő z ü djöh v mm mmdzhm v h ő V zó u jdépp ő má m v z E h Sv öözü É új m vm z öö í jám zmé m ízm h ó m hm ú<u ő <Hé m ápíhu Bjám hm ájö h z Od Vm zöö z uu z Od cád öz áhz z á má év ó ú é zvd Vózíű v öé vm Néhá pc éz vu é fuv z z Odé ház fé udv h md pc dm véz zcéé zój h fu á üö jó jö m m áó md á m éü ppu có hv éjz á z Odé puj ávv á z udv ámpvá m m fu ú öü P ú áváj m m ü v mö üé é h ü áméz dó m ámpáv póáá h á ú öé ödö é éjzá pz z íé é md dő md v h éé z fé 10 12 m mé ú fé á / 1931 j ú u 20 LP OK é j uh z me z z mdá h ájá ú 1 md z m mé é zv é h 1 é muv v z c fz pz d í h Fz óí m ház c ö z hz ö h d v zc dzv jó z \ édz m féf ú é z h öé zdj é Ső S m vá z á fh zz pd d ú mő új fzó íá m; j é h őü á mm dv éü m z cá m j v má év ó á u cád z > u1<1 6dd é z ú p Lá11m h m d u z m vz vó dő pd c M ö dhz á v dm ööm já m zm z K ú h zdémé ö >á Evé fhzá m vödö ó ác Bá m vödö é z jám zv ámpájá v zd m ú Ezdé öz z d m ámd h d őü z dm h vd mé é é ő mé üzdm j é z éj M vödö vízhz é ám jám h v zéváím zámpáv Om ézm ő m zó h ú ám m h Pd mhz d m hó m z ázvdm váhá zázáv mcí jíé öz m ám m z m h u á ává cdő h vám vá z z ézé m v zámm z hzm ud m m j z fé Nóáv ő mé éé cöd mé ám udm m m v ú méé öü á áá á Bz h z ud h ám ő z f z dm umá z őü wj j m1 v<j <é má h m víző mm c fém fdu mm ézm zm ámmdö é háá J S éd é Lám vá fhé cá j özü vcó öcö özzí f cvázzá vád j z ázá m mé öz hzzámvőd Nm vdl m özvü m6m m éz áöv z zőű cupz huá m mm mé áím vödö z hzzáím um h zű fú ú fhú7h ü ő öz fódá>w mj d!vzíhm!\z zmé m N á m ffé h húzzá m ác vjá f fhudc md! Néhá póá zá uá ü z h é zű ú z1 m h fhú z L! dm ö dm ó h á hó öé hz őí m m z má hz m mu á d m m f F hu á d d ööz zá fh úz ü m h á z 3?j!vé máu<áj áj u z d pd J d z d zé O vé üd m öz m m ém m z é á z h v z v m P h h á fu dá z á ö J á é é v ú é mé v víz Kzv z ő já óm é főzó ú vöö 11 d j z m d íc é
1931 j úu 20 CSEN DOR SEG z zá LPOK 49 7 ézvvő cdőz vvóv Ozá cdöz vívóv Szmh vívóv júu z d zá cdő z h cdőü 5é é 6á Szmh zm á m v pcá dzéé m v m zí h S<záó öö m őő é zámú öz ö é h é M E m c dő é fűőj é füőjé dő c m dá á Já mé M j M v ép h á v Sh v vá éz v ö p pü é óf m év Százhídvé ö fő zé v c ddá p é T v1}fjz Kümz > d z z v ój; Mj M zmh ác zé v má á K ó Bá puc Gz B é j ő z v ü p v é3 vámőü á Mó véz ácü Ghcz zd Géz Szá c hév dd ápc v 3 c 6 G Vévá E főá vzőj d Z á á z á á özz á h p fő ü dő á z zmh dőp á c á dő ff! O ;zá Ed ö hö d u K ó ív V h vzőj Sz m é hőé özö á p c d zámú j üh d zám Szp6 őé z c dő z ó máz á v őz c vzéé p ü ő Gőző d cd ü v zó j zám hzzá 4 pájő du Eő 24 d (p é ) é 7 z ő ávéz Sm Pá zé ö zű öö 5é 17 óáó 19 ó v ő é ő j pá őzé 6á dé dömé ód c 30 p ó 30 p d 6á 16 óáó 19 p ő ö d d ő ó ju mé é c vív d j c m zvj 24 z véz B Lá pájő 1 Edmé ő Kámá zd 2 őzmm 2 K 4 zd 1 pz J mm c zd O őz PúvBz F zd 6 őz K Kámá 1 v ő mm L Józf zd 5 őz é Z mm 2 véz p 4 őzmm 4 d z 6 z Lá 3 véz B F c zd mm 5 Púvz őz 3 d 8z J zázd 3 zmm 3 őzmm XVL zázd dű ffáá zá á é fv (mué á 7 v m fá z ép z á módj Ehh hz z) é á\ éád áó özö ö mö á u hz é z m fv dá H özö mé mpá fáíá hü á íó áhó ú v züé z u mzd z f 4j féé j c dá
J98 CSENDOHSEG N zd 2 őzmm 6 O C d mm 7 P h Józ f zd O őz LPO K 1931 jú u 20 1 özmm R Y d zd 6 d v c) c 1 C m m zd 5 zmm 3 ózmm 2 K á mú m 4 F F c éz B Lázó zd 5 őzm J zd 3 zm z d 5 özmm 5 P z v z mm 7 m 6 C p Bé zd 2 öz Tm v Ed Fcc zd 2 özmm 8 v éz zd O őzmm ucd pzá pjá ő zm h vád z m í z 193 1 év ü m p ó SE 1( E díjá véd Tzdíj ézü hvéd m m z éé óájá C m m R! md zd üm z é cdőé füöjé díz züé K Kámá zd Hdá 80 íé v Shu záó mé m véz Shv vá á vddápc h mé vm h ézvvö óá v cdőz j j ü v éz m dz v j j é f é zá ó h m mz pu v í vá fjzééö ü pédá ü vz z ö mö éz S f 1 1 1 1 1 1 1 1) N 102 édé H fú özzmí hóá h áöé zó háá v uv m h6á h fjé? Váz Szu 460 pjá f) pjá f z zá h özzá (ám dőé) h? m dő üőíóá há5öé u h é z é özzá hóáhz fjé m évé h fú u íó v zó fú óáá háöé fú c z háá ü z m Szu 460 pj á déz 1913 V C 3 f ; há özvzé muüé <!duá é 18 v vzéé háá ( 1 913 XX c 1 K 6668 é 70 ) 103 édé Szu 64 pj éé (18 p) vámőu á cmpéz é ád d h j h ááépő cdő éíá ü ú üézéhz vá íj Szu 492 pj é mé pd cdő ö vá mjövdé háá (c1)éz) é é éíá m öz á mhv ád M é é áz6 d zé máz? Mé váíj cdő z á cmpéz é é özvü üézéhz? Váz Szu déz é dzé özö c é vmjövdé háá íáá u B jövdé őhóá ( övézé) háöé zvá vámőé á cím ád é váíá övézé m műöd ő vádhóáhz ( ézéhz) h é övézű >m ózá c ézé fü vő íóá f ház zd fí Vz h cdő é cmpéz á éíá zz m fduh fjéév jövdé üőíóá m műöd ő üézéhz m vámövé (1924 XX c ) vm jövdé háá jáá (31000 M 1928 z d) z vámjövdé háá é vzá pézü hó á háöé z vádépv z h óá áj Háöé á há pézü hóá f j cmé áá z mőí ( c zű záá) vzá mzü \ád épvé md H cdő j övdé háá ü özvü j övdé üöíóáhz fdu z z é pézü hóá müd fj é; ; dő í f zé pézü h 11m m öé d dm Q10 z f é 48 óá ü] óá é áíé H cdő éfá éü d á vámőé cmpz u;szhz váíá vé cd ő!m f vm v á m v 7v ;1 h háá ő vz á ) uz vámősé éö á m!! h ó uí é vmm Z f p jáu v é um u! Vm zűzvú zá j há m d! } ááépé é c dő v vm} vd uj m f f z ; cvf z 1913 XX c 1 mm zz mu üé uí!!y z vcu öz zá hóá mm do! 1 u1óá dj á 104 d!vé é éjj öz z zá cdőz vívóv zdíj K TUDT4? Mzá T Némzáq V uz Táv((1 S Gm Bu ááv Nu é Töö01zá Sv öö m z z ú vz BÉ KESZERZŐDÉSEKET vz z ucá E1fmá 0 u 1 é é j d m á 7 dívá m1! z Fjhö/v K 74 á uz vá v dé öv há é zj?
1931 jú u 20 C SE N J O H f G LP OK CS 499 Smm j d á h dé é zvvő h á áé v v m ö ű éé é é má má éá déó zd U ó háá m m J d ü védméő v zó őj 1 0 5 édé á / ó u Vá z / J /? öz cő já1óá üd ö zá á é vé mj ud ó ö é hj v á u z é vz écü h?? á é m v h6á zmé 1 é /cé Kv uí ü d c c z V z h v ó z m J zü é é p hóá öz zmé S zv u! z Sz z h f ;J 1 0 m m mdá zz h J 1J mp ó éz v uí c mé ; z 1 9 1 4 X L ;c 4 á 2 z? h z v őz vééé zdéé ü mup á S US P p á díé Nmz vó ö mz á póé éz Jd v j vá d O!1! m v; fj uímz J mhuá v& M á üöö vz é é? M husu m z já á h ü d v hj á z u í é vz űző mááv zm ő ód1 ö üh; v? uí u S!h zz f vdz h?j; z ő cmé m z /hm c p zjv m m ü hő p zv \1áUá z m zd mm fé hvázó mzá jáó cdő á 106 édé z 1 930 C (K /c) Hüé üé öv h á Ú djé m? ám v zővé [m/c jé vj ü özö ödő fv cö zádé h á á z M fduh U) h m m ám ff}?j? c é fv ő ííöd hó ú djé J m zövé? Váz H m ám vm má á m m há ú vd háú fmá u z ám hmd ámm fv dm ámd z hmd ám ééü fj z m h z éév má hd áó m hd fv z ézé fváá jö é B;éü h wvé éü m fmá z h z fvá mz m z fé háú céjá é v?; háú ö péd v z éz m Uó zd vé zződé éü ép f hdvő féé z dá mí áu mzá Lz u u üö fv ő z zám? özö műödé éü h zvu v 107 é d é z 1 9JO c (K) 65 á 1 zdé é mh áz űc/cm é cm z éádéw mz K 3J (? ház ú()/ vó háá M (í 111 z! OTé/c déz övé1fh [/1 mzá!? há Váz z 1 930 11 1 C 1 0 1 K 33 c ívü hz Há ívü hz z 1912 26 í z h XL á m vééé mő ú djé öv é 108 édé Szu / 450 }J j z cd / 8zhfá 1fuj /é m á v c z öz!íé ámáhz fj é }J (Z c év é ;9zá h 6áh z hd C h!j é h m h!lz é!z? / 2 z zá W9 J á ü v véé é11ádéá á p J1 1 z é ; á Váz Ó dzéő h v z z á máhz vó müd é uá fjé z! déz hóáá m váv hsj ; v dzé c z z émzh m ídőé) á z m özzá h mz háöé u háá S zu z dzé h cd J ó h h z é h óáá m h vá á üöző 4 émzhmíá éév pédáu f;11 ú 3 véé v vm ű u háöé já m áá! á ő zó űcmé é v z z z íóá h véz édé í ó h m ív á véz d zvémé é ( év áz J f z z d zá hv ) m ( /fj vó pmő 1928 dcm é 7 ó vó öö j ; h zp 4 ó E d m» püdöc m d m d Gödö ő záí dó p üdmé m cwm ó é 2 pzáó á Ed cm é pzá phv öé ávé ü fhé házvázz öö é á özé ó Bjz vá udvá áó cjá Ed u cjá ádó z u dv c zuá fü é hv m 44 épé ává vő áá uá h vá fzzámzv Bjz udvá vz é c f ()Sv éü h p cm mééő mőződö v ödwő v úámá hj hv 7 ó áj éz m püdmé mzópá vó fdá máv v éz h cmj áó z p zá é ü vkz ház pzá v ívü 1 4 020 pő ézpéz mz Hé ó áj E1d j phv m j Budp címz pzá d á pm ő zz h z Já Józ f vó á pzá d f v hív zé z Edév ü é ü z ö vé h há máp íá Ez mm z öpc m mápíá h zá máó 1 4 020 pő ézpéz ház mí péz cmááhz h z á 2 d vázzcó zá vz v év f j! é 3 pjá Oá h z zz p c Bá M ó é Mézö vá zh Mhá őm Véh Józf dcs Gff cd dá é P u úá Gö v á áj j áőö m zá mj c ud málpíá< h Ed p? d ud u J á m! z p m v z u m mé há á c Gödöő v zá B á p Nm ü z áz h m d z z u dvá öv é v é ü h p ü dö c c fü c p úöz zá p pd u mj Bjz vá udvá c á m m h h zí zm máv uáá é pá vé á m c d zápő v m dmá uvé özö p p zá md m m mm í z áó 108 E d á á Bjz zéé özé Vó m? C m áá pd 71 épé áv á áá z z v é vm v 7 ó ő z J z h Eő éő h öv Í v mvázu Sz
1 CSE NO RSEG 500 é Z c z ő < zá fd h m üí mzúé uá d épé ávcjz p zá fáá héő 1 1 7 é v á mő dé á ü z őh zá má zá é vm cá c ád özö fz vó cá p h 25 cá ó úcmé övéé md vjó f h éz cá z úözé z N jm hjmá ívü vzá é óvá vjózíúj áz z h h özü ü vó v á öv H c á vj ú z pzá é zá á ú dj é d mm öümé özö m hz z jó áhó h cá p özv özé Kézfvő v há fjvé h má özö é á c zé d cá p öéé m zz pá ujá ó mzó já őö dcá c á fá mzá d dmé m é Ez ívum éé é vdéé vzó fv éü m zó mzá vá épé é u má píá épz h m p üdmé Gödöő vó váíáá éz é á á módjá pá övé Ez z p duv j áőö fm Bjz ví ődö püdöc cjá ádó Bjz udvá Hj 4 ó p dz d v cm hv z c Bjz v v m cádj özjöév juh m z udv puj záv v Bjz é cádj í ud h Ed mí váé m őzü hj c já pcm é m v h Ed ávéé püdmé mdézmáj z ő éü u pzá záz á p vó f áá Ez öümé mé v jáőö Bjz vá é cádjá u v é é ü mzá fá mzá á dü h Bjz 1928 vzá ház v m áá u épézáó 1 600 P öcö v fj m m z v h á7 ó vj F Sád z őz fmá zé ház v z 50 pőv f d mv ház véá fjé fzdő 500 pő jóáó há m u éó m!p m házvé md fó vz cád z vz új u zá zé vz uíé édz cmé övéé ú Bjz m cádj házu d á z z mé h pá övé djé h ózd é Ed Bjzáé z z udv Láá mdő Ed pcm c mjd z őzü hv váé áv z m é v m házu á d méü véződö \1 v z öz öümé mu h p Bjz v é vj F Sád övhé á ü dá áu z p péz m ü m á dcm 20á vó ö á fv üézé ád! üé zé u dcm 23á z dcá z O zh zzpc 1929 juá J>O mz m j mm á ő ujó c mjd dő mzj dméü z ö ó flv éő du v h Qpá má őuó f06j / LPO K 193 1 j ú u 20 éév öző ém ódd dó á fz puh é v áá á á á dó z ö m u f E z z jáá h z ő udm áá ju h) Bá Pé vó múv uó dő jév ü űű já P ó f üööző vá áá zözö pó mzá jáő Bá é éd zé éz puh á évé má pí vá á á ééé fz dóá özé vm váá á é dóá fzé dőp já vááá é z dóá f áu h d zé md pá öv é uá öé Ezuá jáő fzóí Bá é zá á h z öö péz h zzé Bá z m ud zd vé hz dá uá pá övé é m Emd h mőz ő hé 1 8 ó áj phv mj é á m dő pmő péz cm z zá é pcé \1áp Ed üdöc v v áá ő édődv mud h pü dmé p 4 ó ő vz á phv S Z Jááó cv 4 ó 30 pd záíj Gödö ő Í ájézódv ház h p péz záímá záíá öz Edő pj cé é dé pj át mf m dő vá pá övéé 1928 dcm 10é éjj öé ő dő v Z f hzáv é 4 ó 30 áj ő é öé é ááó duv Gödöő vző övé hóá ú özéő 660 mé ává fvő z pjá m mé pc méúó jöv áé ödöő ú z úzéé vő ácfá mé mhúzódv pc ézéé vá p c pá pc muv déz é épé h d f övéhóá!! ú öéé!! é zuhó ő p ézvéü c möé húzód háu ó á zü c ú é c dá hz uó pzá é vzá húz dő áj á jv á á v há pzáj zéév f hmí ó 2 d pzá v péz zá öőzójá vá má üí zuá z ü pézzá pzá vz Ez uá péz vju ujáppí ööv z udvá vő féz vá á j H pá övéé özé zéé ó ó cá j pzá é vz á mé öéé p cá Jcá Mé v á cáp éz zéé pz á d; 1 z d E z ő má m z uá hzm áá é péz á pdá á vá u á j Dc m 16ám pé7!ő 9650 pő máhz pá z 15Sz h vő áh d h péz ád dz cm v j ü u j v E! z 8 h m c mé zíh é ő 7 1!? m vj fz Bá j áő m mu m pz J á ; G í áám m ház u á má J 1 560 p Ő 7 é é zpé z á í z 1 1 2 1 6 p 76 f ÓQ zpé z u d u) 1 z J! ház u á m v O z v J á z vu 611 P 40 f é é é p p z v h m mé h á zó 2 1 8 1 pő 84? h d
1 9 3 1 j ú u 20 ==== ( SJE N DORS EG f é é z üö öző dó á ö z é é f dí éz m u ; f 1! u Ez> óf é!ó!> zu\í \ j Bá f v ű j ü 192 9 j u á 12 é p vd é ü éz é á d G u í öz é jó h í áó őm űv m v &m m v d h O Y ő h p á * E é mzáá éz h áó éz h j áásó u h u mz á du m H j á jáő m pá v hé v z udv v z u ép z z udv v!ő özü md m pc ód jáő ő du é z ö ú z vé; fé hd Ezuá j öö f m é z d d má hőé m öö ö éé v má m j u zé Pd m zá md é h L PO!\ 501 d Hmzwcz KÚ hd ő d H Ká/! özáv d Há Ed zázd Mvu zázd Hch Lázó zázd véz Ná Jő zázd K Kámá zázd M(; Gö zázd V/u Lázó zázd d Wch Pázmá Pé Tu dmám Tövézé Ov éz áéd vz őé á hó váó jáá ó épzéő zá fm z dmé é vé Küöö z ű f h z á á mu zép dmé m á füő ú m mé d fjzé vzáz hd övző d B16 vá ( ) 2 B vá ( ) 3 d Bd Józ! (V ) 4 Szác Józ! ( ) 5 d Vu m (V ) 6 Kvác ác (V ) 7 Phff Lázó (V ) 8 d Tóh Józ! (V ) 9 d Tu Eő ( ) 10 Sz vá (V ) Rz Já ( ) 12 Zw T Sád (V ) hd z mé vz uá é üé pózá zá z öpcépző vzáj Fó hó 5é á m zmh öpcépző á mjjd fjvéő cduv vjj 1930/31 év hó vzájá 157 őm é öz őm zám 1 0 hóp mfzí uáá d mj ( S?u 4 1 1 ) Gé mzó má c á mééő z dmé m cdő z md á md vm h v jáő f cüé vá z á 27 hö üő vé! m zm dó í ázó zíé 67 j 50 jó 13 hó pd éé dmé vé z vzá mj é pá őőé ( űj cá p öü ) f m fé mé há hö zép f vzé zádé hzí áíáá pü vzá m cdőé füőj Sch F c döc p zzű édzé mhz v á öé m mj Fch Józ! á ümzéum Vc záá vzőj é mzáá övd dő ü z dmé 8hmhT Ká zd ümzéum V z Ő v édz f h mh áá vzőj zmh vddápc p záíá éz m zé ő vv épvé v éz Véhvá E főác Szpó í juh v mzó uí zmé Göző zd zmh cdő ü pc L/J Szá7Y Géz zd vámőü pc éhz óv mf!éév hm céhz h h d N/ T á Pc főpá d Ujvá v é z ö é u mfé d Ed pám d Sf Lj jááíóá ö d c év C Gápá pézüzó d Ozá Ed dő főác dőpáá vzőj vzöz ü hó 80 fő v é z p JBch Já zmh Máv dád á vzé zép vzá fjzé uá Szpó Gőző zd ü pc ü mz d é z é ü pc hzzá jáuá pjá zhé vz hö mjd vddápc mízááó éz Vé/!ó! E főc üdvöö ő Véü Sch Fc á m cdőé füőj éz zéd h óhz áváív cü öh hűé é öfádzó öéudá z újá m md cdő hd Eméé fjz hó zmué z ó z!; é édó pd dd dm muu vzá hó é Hmuz fjz ü m pj é Km ázó Ú őfőm éóá zü! Pócdőö vzáj zzád záá 6J c é Júu 8á öö Káz6 U őf 1929 zpm 15 ó épzé áó póc;;dőö?zéé vé hv édé é cdőé z mé épzé fjzé fm v 47 v T!p vó mj é ; é dízéd z fő pócdő f hó 2é vz é d z; Kz éév épzé m dm m m cd őé á? Tz cm pd O mj K (L16 zd ;u vzá ő Bud p ám áz ó c d z J v d dz z<?; d á pc ívü Széwd Oz(L hp G Dz! zö mé ú (; dő Uó dí z éd K016Jz6 h ö!lé R01 üézé ö Sz! Ed!! fz! Bd fj?ud f ö öz v d z zá c Gu dőpá pcd m VZS v Czó z z dő c áj md jó ü u pc ézd záz á Z ó D> é á ő zápc é z hz üc m pd éd pd dc v ő 0111 zé J médé fjz h Eö fzc ö hcz C ó1z< K< D c p cc f mj pá (j!őé?d? zz1 J?1 zc é Já m 7ámu h d mjlj/ SZVCS J /J ud ávz p ócd v;z h f c < h f c óá f c z \ uu cdmzdé m fj m h ud zv u dc u ] 1 O ) jj L é épzé éő özzá z 1 1 m0 p m d u zpm pócd 1 1 muév B d ődhz fm C dó vz f m vzáj á má 19 j 1 3 jó é 4 é dé véz Eő V dő h 5 é z d cdu vc Já pv zhz z mz BözöméY! d 3 á ; á ö pócdő Sch F V1ZS Józ f / du F dm O f O umy 1!1 cdő é chő /;c J UC ö zá dö ő J S vz O z h c f V!! zéum v zápc fmv V z ó J6SCf z d ümzé um é vé md özá ézmé z?! z m u vzzáhz mm j ü pcá dév mj f;t vz\ m c mp Budp f vz á é umá ádu d í z ő éz CöfJc!! Lázó P á ; J djé ; (!!; f\ f ; J%;
502 öpc é öd z z z p pc pj 1! 1 )ü á ö v z ö ö zpch z üm zé um 46 Y á é d d m c d f m z SZ fhz d pj } dd c mé p!ó m z özöméú c dö p Ez h ááó mé z 11 du ádó fhá d z z á f j (ó á uá pd mz d? u váá üü u mu ézh é öz m z M é öz dé öö Mmd ;z z uá óá ödöő zá vu zd m é hz pz ö j ; ; Dcé U péc T; \c1 p/(? ( ( éö á Tác1 jc E c (O\ 1912 h öv 19D mzm uh éc é zé m( pá? dí J; f é z záw>íá zé ) 1922 é v Y há L p őu m H á uá f m á O vz OJ Sz j u dd j Y z mm é zus1p ; Jó;f zhc m m d f ) u pá öé h mpm ) u á ó 2 19 w? v z áy cw é m wém j d á /Uó é ú mzá dmé c öc ; P/}c mp Hád z h m ú öp 10m öé Opá dééé 168 f! J 1 ézé v má fázó Y zémm öüc é>c 7 J é zá mzá dm fáé Gö ő m m mp p 168 á á öüé é mé J fázó m<zá á d f é z! záz á á zé ju Vá vá őm! 1111 mp m öé pá d éé é é d fááá 168 óí f fá zó m 8 11 já öz6jé u z mm ő dm u ámo Nvá 1931 á ) O GLP( E \ S D N E S C m dcé zd V ü pc dcé ö á/ Z Gö zh hoss2 cmőé 201á d j özzá 0á dc ü öö 1927 ó m ü &édz édmu m d zmm m p ú é 1émJTf1 páu müödééé őjáó pc hhó á mááé é jó mvéé; Bc Sád zh h cdőé Sz>á dj ü ö özó d zá dc ü!ö öc 10 é á öz 7Xá hv édmu mőé zdáz öz zá zámv é zám ö zá ááá md fj uó p é dmé vé ééé őjáó hhó ámááé é jó m d H ; Tmá Lj zh! hz cdőé zá dj d ü ö ö 10 é vc á öz zdá hv édmuá mőé zdázöz 2á é zám őzé zá á öü md fj uzó p é j dmé vé ééé őjáó h hó jm ááé é jó m v éé ; Hp zh öpc Fávc Máá é á há ó 4 d pézhm w ü é 4 du hm péz f mhzá éé fdá m mő uzmm zé mm é öü é öé dééé ő Líé é Ü j ü Z 2ázá á zé öé ádáá é m<ylá é zv má jáí h áí áé ; BM Pá B Gö K Sz6 Lj Lj Dé Dávd JÓ2S é Ppp Sád mh c hz cdőé z á djü özhz á zá é fj zó é dmé; vééüé m öpc öuc m cd áá< á djj h é céá vzé é é á ááé őjáó h ó Lám áá é jó mvüé ; Sm O! Lj zh h zu c d őé zá dj özzá z á é fj U2ó é dmé véééé m örp uc$; öé ()ud TáSP á dj é C>é á áá áé őjáó J h h ó ám ááé jó m v éé öh év á mző h ám Nmác é Bá 19 j ú u / 20 v dás máv KO m? zó Ú ud zmé u J á ó z m Öfőmé ó d S é h Yh zmc c!tác ;c 1 u Z SU z djü U ú z é udő N zh mé ) cé ) zá é fj uzó é é! é őj ó h h ó ú m é O H!OC NY áü c h zö á f! ; \ó KO v <Í m vdáz udv z ú z d Űömé óá mu zcué u J H v hüé é jó u dv ü é ; Szu m O z ő G L hz cdő6 zá dj dmé c é zá zá é fj huz c vé ééé! őjáó hh 10 jó mv éé ; Kőz!1 Fc h! z h é dá hv é cm u ö 1 J 1{ zámv zá áá ö mj O \ é HüÓ p é cdé11y( CY cé ú h \! X!V(//O mdc á G Sá d zh jöz ö j ávc Yá; é á h czá ó 4 d pé 7hm á ü é! d hm pé fm h02á é fád m mő uzmm z mm 6? J é öó dcééé h z é é Üj ÖHSzcüj éhé mzá vző öp c K M /?? Józf őmc m jáőá ú Pé é Rácz J óucf cdő Fhc M ú é á hczá ó 6 4 d pé zh m ö á ü é 4 d hm p é z f mzu f véé éé? <; hő z é é ü j özüj é J u vz á hmh ó ; m u\ (p ép / < jó v d ámááé; m 1ád / m j dd á ámá é uzó záu métj 01zájáu h h02 h üj ü 7 192SáS>z;á á zé üj ; Pácz vá hz cdőé zá dj dc ü öö z uó dő öz á zá fj huzó é dmé v é ééé m öpc öé jó d ááé ád j h é cé á vzé é v é éé ; Bó Já Tőö L áúó é Szöő Mhá zhh hz ccdőé zá dj ö2z>í zá fj uzó éö dmé vééüé m öpch ö p c á h hó ám<ááé é jó mv é é ; Sp vá Bí Lj Hváh dá ŐS Tu Já öz őu h2 cdőé z; dj öz zá zá é áá uí uzó é d vé ééé m öpch ö p é c>í hó ámááé é jó mvéé ; véz Puzz Pá Véh Sád K dá é C K Má) özőmc hz ödőé öwá dj özzá zá é á; uí huzó é dmé vééé é ö év á mző h á m z Nmác é Bá ú z u d v vdáz máv Km;zó Ú Ö fömé! óá m mé ö j áó z>í é é jó mvh; éé ; J u h dz }>éc Özőm c Sád J á ö zőm é H Pá ő m hz cd őé zá dj uí v á ó zlmáé jó mv éé ddó é fádh ühuz ó á!é m jáővzö dmé 71á j í [ééé ; K Kámá é S Y á zh c B JÓzf Z zá Já B vá zó m u é 1fu á Jóuf ö zőm cd őé zá J d jü öz2á z<á é áá d ü ö ö m mzó z á mzó h úé é má á é f üé éü düj éé fádá m mő uz mm öü é c é mé é é dmé Vé éü é ő jáó h h ó á m óué ; C pó é F K Já öu ö mc cdőé zá djü á á í ddó ŐS fá dh U Üc u7óá u é d ü B m zlá vá ó 7 í m z fu m d z mm é zv á vé z vá ó z á é őjáóuj h hó á m á áé ; Szíj;;Ó Tá özőm Í ö hz á m d z >á J [( ddó é fá dh üthuzó ááé d u S2á f6p éz é hc z m é zz m z ú h Z p é d h v { < f d z 1 u \ ó z mm f j v é éé é ; H zh zó á j? mm? zó ÓJ1 dőé z dz 1(
1931 20 júu CSEN OHEG LP h Lá!ó özőm h 7 cd zá ddó é fá d h uuzóá Jó mv Sz YS é m u ás?ű é fá öd ééé Ö j á éé u ó d \O ; p p áu vm özép fő é z ájá dü d SL é m mé öz z 1ó J 6á m h SJjó é fö m díj z jé héé módjá z zö m fő fj á dázcá ézmé z p ű ö öző ÖZé é főá zéh é z Já pc áu vu mmá c ááú hév mu h v) á hám pö é phó öáuí ő!m ú ; 1 c dőé z öv áá új ö v zm övző műv új á h cd őé zöv Közz Sád h B D zc m J c p m dé z Jő ú á x D 1J c p ]>c Fu j) (ü z é üé é jó é ü őővéöv Zh ű c mé M ó Bvzé m Lj vád á h zé Rád D Cuhj Sád Khá á d ö j p m L é m d öv é d ő üő á dá áz z á w S dö Láz ó é Suz á m; dőé ff á P cz B éz V ö v ud z újjm D B h hu vz é ü v ó jáá ő dő ü má Sz á z á má á zó páp F v h z á 23 ó 25 pc 7é ; fó hó Jé Fc W ző mc Lü Józ f up Ku p öz é P ü éüu> ; é P v hzá m zá őfu F c Pé é Kd Já Övűmc v E/zé éüé ö á f á üé ő ö öm z vd q;h á zó Fá á Bé v z ö á m á óm 10 p c 4 7é hó pó c dő fó é M á JózCf é é Cuh J m áv Vz ö d z á v vd áz ü dó dü őú 3 6T pus öú h úzó já ót ; öz< z v vdáz ö ö Üd özé j z vvdáz\ já ö m dé f v ü öv é é dm já ö j v m á pí h ó dd é é ü m ó Pó J ÓhSf őmcá Uw á z h jm á é ö 10() ó 15 pc z zé fó hó ö é á v jm h 2 H K p Gö p Józcf m Szé ü ív d h á Ü21é S v ő ü fő ő ü zézá 2 z áv J P6 z mvá m z é é fj ú jáv főü?jé éüé mámd Szép é m m m m ; ü é P ó ő m épv ő d m é v z ö G 611 ó áó P 19 é 12 m hó ó p } w udvá özóhá é z ö c 3! év u z jö T áv Zdá m ó1éd m m c d zéd ö z zóá dó á áv?z h Luc fzó Gö őz ó m d Rád!c vd m d Záá íá á f 7é fzó J v j vö jáö ó dmd wí fő m jáő f wí Láá é?z Zá<á z á hv őz é h z LjOS vő B 7 m SJ! z j Jáv Jí é áó cdő udv óh éhá z dwvó B á d!d é Já cdö z zmh m h d é m m dm dö áu Ez Y zuá mf Józf zh c V é f!é őm J1O Sz6 LjOS öz Záá z áv á á uú áv J v á h z zév V íá vé LV h <! m dá (}á z < J hsz é zu fv u é áu Zá z Z zh vémé Ov u cmj á mc p uu Ó ú d W p á f m 8 1ZSu V é zá p vh dé 3 0 3 &ű JJ1 \ ; 1$ j+ O 11 mz é;c é ézí 0 1 á Oóf m z u 1 B z Já zád V ó1 ff? ujd hó 1 8á fmuóőd ; z u m Budp ámázó cdő mhív z uó záz éz é mpá j m m hö; hz J um z uóvzé Ez hézé zu fm m éd v zűé üö éz z m ázz? u vó űödéé fmődá vééz d véz Dum Fw udp mzózá p c! özdé! ő zám éé mdöd Vu zv z ődá ü m ámdőé zá p 503 muj VS Ó ) mdhő zző é (Budp Mu 25 mu péz üdé cé émv müd Uávé p ő v dáá ; má Md dőé fv Kü föd dőé v áv fv m11 f v zá á z já zá cé ééé éü h v éé v) épéé vzézé ázpz é ázá E f é z h z ézé j ám á zó z zm ő ő háú ö vá z f j z p?ó m ádjzö íó PS?hz hó öfzó é hj ő B háá z ő ö v (duá) m üöö öm h;má f á á vémü dézh ő m v z m j m uáu z áz)á ó hdh v dézíjm zv vó m áv uf (jé dö zf ü v ázjjődé ázf m du ujá uá h é m vá é z v há p övé é zm ép u h z áz é há já m é éz z é há öü ü féóá há ó mz v ázj á öv z mé v hé zéá v Yzü védő zmüv mvá zááv védz fmvé m öé ázvv é 3 öv;1 Némzá m má 5 övű áz méőpz á év múödé z zá z zá cdőé 1930 mézééő ővéáoo cdőé 1930 é v j zd é 28222 é v m 305232 é j v zám 11444 fő őz f h vá őz 842 éő zé mé é já zd 9431 cdő í Fh á u ház fí pd fhívá á á z á z ő é ü vá L ív ü cdő m é 2078 h é ő zámá 6277 fh íváá özzá hóá 7 á jí é vzé hm é cdőé 5530 mk! z záo SMm zá 127 huá áá cpá c dő é m j í u á pc áv ű á m z uz Um Ícz N ád z OzázázÓ hm d z zá zó éé m mé j v z Ozá Bé m d zh Sz 7 ö é z v címm új ő ó zö j 7J Ozázáz Hz z m zd zá v VáN Géz féfóu zö ( öő S z é 63 úz um v c Új m é á H dm zé H d áj á júu 7é cp zd m é á éé öéő d!é z é mú zu m z z pm h z vá K p zám üz 7 m méé vm zd hő h d H z á pzé T éáá vm m é zéd c md z!d Z zd uó p őéé h dc d 3724 hő hjá z á é m z é cé Lázó ö zóáá v m zu mú d v j d éáá 1 zd z v á z m mzúz zuá zéd v éz Gá Jő é j m é pé Hm uz h méá á z ü ucp éc m z (vfduó m éé c á Möö m uh ác 3Z f c jf hö zum w u NU d u Jp édc ( h é z 1526 év m há< c á Em L /uc c céó u m é á z vá hác m d üé d O zá Bz p z1\ vá hác m úá z é z uá pz é h é D é ó m z v z m z ho z á véé E S?p j1ö p v mjd pd z mé hóp h C1 1é mű PU m >)ű fp!1íhíáhz OZz zd z
CSENOORSEG 504 é ( 1(1 (Uh u c](z Fjz Rzép p \Uh u h ú h hhu p Cz é h FjL 112 hő é \11p \7 óz húj ú H u ó S zí m \ f üz C\ ü](h h H m H cj zj z é uá u j Y O u \ zcu u h h U U uéz ( dh \\(\ zó H Spéc Lj főzó úz 1 h f «m( (m \hú Lzuh c ch cp Hép O H z üz\( 016 hó Oé z záú Zu h f 2 zmú \ pö(z\d í puú p1őép m c v á h d HY U S 1 \ Pü}Öp c özü VOUh hd ( ö wu J Ó z m \? Sm póá p ú z mz óh h ( m \é mí Növ f é C mhh hd j p ü hd;! \ jpú hy 1ű )! hdc ézá u c ö ( é p é mchu hu d(\ö j Y övcéé zíd z úz R 1919 j H \u m$z;h á cch d u u u p ü8 f! ü Y\ ö úó \ h c özh1 c ( u u Hö u! mé; m mé\ páudv fhé üpé m áá cdé hz zc Józf Fc h c hzf zéc {éc O v Sc z Bu ü m S7 Sz z1j uz üpé c í Sád ámá S d Bé főpá B Jóu; f pá vm pá é hó vuw é f \Jáv üdö! Lá özj öv Lc u ú TúH m v áháú m S ézö u z éó z u <>í p é z E házá h f! }Cuzú zu u ü ö é Czp é z dcp 1 ác ó pp du 192022 é! d övéé d mu mh m cpéué1 Yéü mdá h z zé j á á zój u u uzu 20á jú m Budpu Bjá á z O zf 1916 júu 2í) Sué fé <á v épé>zmő hdf á (Bud Gá K SzU é K J Pum özö z fá é f m S Bd G v v ujzd N z<hj u ) özé v h címü j ú m Gá dz dő ázó Jöézíééu hővé éé ;zöjé Kövdmá07á B é Fc zd 100 d zépdm udmá öv fó dmáz füd cdőé; óház öváá zé üsz! özöé váí dmá óház máó zív fd öv áá z dmázó vé mööí Cdóé (özw 12 SZÚ Szmé ü K m z6 O Ofőéóá T 6 Já zd zcd 5dőü P<1J1CSO áá ó fm é h é Bud d w z d c>düü pc á vz vá< Sz m 2 d uúj máyh zéé d méóz ü m z Gz K á má zázd záp c m ö Móó Kóz ó Zéá Z u záhd d /) uípc mőé Kúz m óó Mó M JÓUf (!Z d cdőü pc h mőé Szmhö ;zéfhé vá Sm Mhá h z özz m őé Sp ó SZmh Pf v Fcz Sá d ő zápc mőé Zc1ő Sp RuJ d 2dc U (döé fü őjé édzjü Dcö Budp F Dző zázd ü ödó z mősé MóÓ Swm h fídc1! ü z Kámú zá z d zá>d SL mő c Szm hő D c H ád záz d z p hc )Uü Kp Yáó E á h z/ m Dm Józ f ő d z öz z<> d c ü pu cáhz Szuh Dé<; ö péc uí pcúá v éz K Jő uíz d dc ü éd zé Kch B d zá uízd céd uí ptcávú E Lázó zázd pécs ü ődó zjévé Bc Kú m á zá zd f p vá z á édz!jévé F/ch vá 1931 LPO K j ú u 20 md f pé 4 mzó zá p u cd á B ht J ü zúd p(c 4 1)UOZO )71u p c v zz Bé h (é;! d zc c/( L zó zu z Bc h v!z á1ív upju fch Zú (ff éy d pd m c j u L z h G1H 1u müh hym1c c fzá ó vu ó cözöé f d \ // mu/y/ z h } h!/z/c Ch Jóu;f \1 ü K YU hz / / h [ / dcq V Od ; u \U Bcz é Y H/c J u B ó 1 R/w Lu U Sz dí u h u 1 }{ámác hc!/ Józf Y 1 d u h z h h c 1 d!jcc Y {u/(/ c! /w u d \1 Gm Lj \1 ó 1óz Tu/h Sád dö ü zhc c p! U Y dó {c h d c u m z\ Réz \J Huó Uú özömc cuc J(/ u /; ;Í 1évJz ÖZSÖU1C>c ú m ú z YY1 é \ó ; L F\W }) ó [\ c dő 1 háú h é cdc Szdc df Cjcéé h ; H ó ( S C jméé (éz6 é éző é hádő dj /ó ; (uq/s 31 Púu é G 0 z Hü Y üuú é Uz éyc uz E u ö mű é poso Üdöö1m f u ü}ööc őzé m! úh húz ö éé hu u \ d m hzc d h jö\ő c z Ú Uh h úz á z ú? ő z éh f h d(( Yéö1 zu h húoú cj h u h u u dí h á mú mz v Yhm u Köw ; f m z z dá éd Sz ú pj á é v úp múju O ő pm c 13 czüó1 SZ6d víz á í á S házhz Zü í á f uc müj m z ( F ó év zp cc 20161 )zódvíz á úc é! húh1 áíá é7 z p m u váp Szu váp S7 dcééc S Jáuó zóó S53í 1921 K M z d 15 á mz G HU zé cí dpc é házá dé H övéhóüu ( ú m é c ) f c ü é h htóhuóá Cüé écm7öu 1md óh u H f cá övéhóá jú vú z pdé mc f vú hm é f üé j T d m c é C L ő vú f z TY é á cá/ c!; cd jáh é d U h u { mé házó m cádj m vhc 1{/u \ é f záu á céjáó jóó ü / // /H2cí / í Z hhó dhzóp éz Pd R á (Budp V d ém u c 10) há m h v éz zzhö J\ é z 1250 P é z 980 d m pőé Eőp zd T / (/ /özú /Té B ó H B h Jú K mm Józd é K Gö ö ; ömé K á Lúzó K N á d Tmú U\ é L z vu cdőö dc/ c Pé Bu ás V H/ Jzöpcé D ócz Lázó K {>! Bú 7 Gö (Sm (; [()cá J á é Sm Lj cőö ( C mh + c c c Ká B Mhá B B M há öm} c dőöm ő udíj zú z é ü é fá mk é W mvú ézü d ö zá m mdo öz Y ó d muá vá j á u Szc L j cím Bud p X M uc 9 fö dz G ú é Ké j ú zí\ cdj ő já u ÖSé Edő á zh c jm h Z á pá Fh Józf hd \p á < j á h Edő d ú mé h h já! ud Ó f M/ó Józ f áo Y/ m háy M ó Kó z ÖZS é ( N m) zü S J c dö é é m d f z j [! zh K 11 1/(// Z Fc h ófu zéü c dő 1922 <Yh Bud p v fh m c S Sá mu d v S U J \ J B u d p V v u 1 0 f d Z J z m Z u \0 fou Ké ZO j á Z h é é (j m ud özöjé v z6 1p ó S p 5)