Mobil légkondícionáló készülék kezelési és telepítési útmutató Típus: Ac9000 Figyelem! Kérjük olvassa végig a kezelési útmutatót, mielõtt beüzemelné a készüléket! Minõségtanúsítás: Az Elektrikó Kft, mint forgalomba hozó kijelenti hogy a készüléke megfelel a vonatkozó direktívák elõírásainak ( EN55014-1:2000+A1, EN55014-2:1997+A1, EN61000-2-3:2000, EN61000-2-11:2000),CE megfelelõséggel rendelkezik. Forgalomba hozza: Elektrikó Kft, 2118 Dány Pesti u 2/d
Bevezetõ Köszönjük, hogy az általunk forgalmazott mobil légkondícionálót vásárolta, reméljük, hogy használata során örömet okoz majd Önnek! Az Ön mobil légkondícionálója olyan kis készülék, melynek segítségével könnyedén szabályozhatja a szoba hõmérsékletét, páratartalmát! A készülék rugalmasan használható több helyiségben is, több funkcióra is beleértve a hûtést, levegõkeringetést, páratartalom csökkentést. Ez a típus háztartási, irodai használatra lett tervezve, alacsony energiafogyasztással és zajszinttel. Fontos tudnivalók! - A készüléket gyermekek, beszámíthatatlan felnõttek felügyelet nélkül nem használhatják! Ügyeljen arra, hogy a készülékkel a gyermekek ne játszanak! - A hálózati csatlakozó legyen jól megközelíthetõ a beüzemelés után is! - A készülék villamos csatlakoztatásakor ügyeljen arra, hogy az a szabványoknak megfelelõen történjen. A készülék csak sérülésmentes védõföldeléssel ellátott konnektorról üzemeltethetõ! - Soha ne használja a készüléket sérült hálózati zsinórral! Amennyiben ilyet észlel, a hálózati kábel ki kell cserélni! Ennek cseréjét bízza szakemberre! A készülék fõbb részei, annak funkciói: Elölnézet: Hátulnézet Vezérlõ panel Fel és le légterelés Levegõ kiáramlás Balra, jobbra légterelés Foggantyú Forró levegõ kiáramlás Levegõ beáramlás Levegõ beáramlás Víz tartály Görgõk Hálózati kábel 2.
Hibás a felfüggesztés az alábbiakban: A VEZÉRLÕ PANEL TIMER gomb Nyomja le ezt a gombot, amikor az idõt szeretné beállítani a kibekapcsoláshoz, ill.ezek törléséhez SWING gomb E gomb a levegõ szállítást határozza meg FAN SPEED állíthatja alacsonyra közepesre vagy nagyra a légáramlást. MODE gomb Használja ezt a gombot az üzemmódok kiválasztásához. Hûtés,szárítás vagy ventilátor mód. TECHNIKAI ADATOK: Tápfeszültség 230V ~ 50Hz Vízvédettség IPX4 Áramütés védelmi osztály I ( védõvez ) Hûtõ teljesítmény bemenõ 1130W Hûtõ maximális áramfelvétel 5,1A Hûtés kapacitás 9000BTU Tartály 4L Max teljesítmény bemenõ 1390W Maximális összes áramfelvétel 7,0A HP. PS < 2.6MPa LP. PS < 0.7MPa Hûtõközeg típusa: R407c (630g) Súly 35kg Zajszint: max. 56dB Kibocsátott légmennyiség 3 több mint 350 m /óra TIME gomb állíthatja be az aktuális idõt, és az idõzítõt. Mûködési mód kijelzõje TEMP gomb adhatja meg a szoba kívánt hõmérsékletét A VEZÉRLÕ PANEL KIJELZÕI POWER bekapcsolva kijelzõ WATER FULL Vízzel teli kijelzõ Ventillátor sebessége kijelzõ ON / OFF Használja ezt a gombot a készülék ki vagy bekapcsolásához Reluxa kijelzõje FIGYELEM! FONTOS! A garancia megszûnik, ha: - a készüléket illetéktelen személy javította - a készüléket illetéktelenek átalakították - a vásárlást igazoló számla vagy garancia jegy hiánya esetén. - törésbõl adódó kár esetén - távirányító leejtésébõl adódó kár esetén - elemi kár esetén Figyelem! Lehetõség szerint õrizze meg a készülék dobozát, így az esetleges szervízbe történõ szállításkor az nem karcolódhat. Meghibásodás esetén hívja a 28/570501 telefonszámot. Kijelzi a beállított hõmérsékletet vagy a hibakódot. Amikor a SET felirat világít, a beállított hõmérséklet jelenik meg. Amikor a FAULT felirat világít, a kijelzõ a hiba kódot mutatja. Beállított idõ, idõzítések kijelzõje ( Ki- bekapcsolás ) 10. 3.
A TÁVKAPCSOLÓ Kijelzõ panel A KÉSZÜLÉK ELHELYEZÉSE Helyezze a klíma berendezést száraz, lapos, sima felületre, legalább 50cm távolságra a faltól, vagy más tárgytól, úgy hogy a készülék levegõ be/kiáramló nyílásai szabadon legyenek! TEMPERATURE - Hõfok gombok E gombok segítségével adhatja meg a szoba kívánt hõmérsékletét. Minden egyes + - lenyomására egyet fel illetve le ugrik a kívánt hõfok értéke. FAN SPEED állíthatja alacsonyra közepesre vagy nagyra a légáramlást. ON/OFF gomb Segítségével ki és bekapcsolhatja a készüléket. MODE gomb Használja ezt a gombot az üzemmódok kiválasztásához. Hûtés,szárítás vagy ventilátor mód. TIMER gomb Nyomja le ezt a gombot, amikor az idõt szeretné beállítani a kibekapcsoláshoz, ill.ezek törléséhez ÓRA, PERC idõ beállító gombok Használja az aktuális idõ, ki vagy bekapcsolási idõ beállításaihoz SWING gomb E gomb a levegõ szállítást határozza meg HOLD gomb Használja ezt a gombot ha le akarja zárni a távirányító billentyûzetét. Nyitáshoz nyomja le újra ezt a gombot. A meleg levegõ kiáamló csõ elhelyezése Csatlakoztassa a csõ egyik végét stabilan a készülékhez. A másik végét a legközelebbi ablakon tegye ki.( a csõ hossza 600mm - 1800mm között teszi lehetõvé ) Amikor csak lehetõség van rá, a csövet vízszintesen helyezze el! Ügyeljen arra, hogy az ne törjön meg! Helyes a felfüggesztés az alábbi ábráknak megfelelõen: AZ AKTUÁLIS IDÕ BEÁLLÍTÁSA Az elemek betétele után az idõ automatikusan AM (délelõtt ) 12:00 ra áll. Állítsa be az aktuális idõt. Például 10:30 délelõtt: 1. Vegye le az elemtartó fedelét. Nyomja le a CLK gombot egy hegyes eszközzel pl toll, mire az idõ kijelzõ megjelenik, és lehetõség van az aktuális idõ beállítására. ELEMEK ELHELYEZÉSE: Ügyeljen arra, hogy az elemeket polaritásnak megfelelõen helyezze a távirányítóba! 2. Nyomja le az ÓRA ( hour ) gombot, és állítsa be az órát ( esetünkben 10 ) 3. Nyomja le a PERC ( min ) gombot, és állítsa be a percet ( esetünkben 30 ) 4. Nyomja le a CLK gombot újra, majd helyezze vissza az elemtartó fedelét. Megjegyzés: Mindíg állítsa be az helyes idõt jól, mert a ki és bekapcsolási idõzítések ezen alapulnak. 4. 9.
HIBAJELENSÉGEK - MEGOLDÁSOK Mielõtt a a szervízt hívná, ellenõrizze a következõket: A klíma berendezés egyáltalán nem mûködik. Van-e áram a konnektorba? Be van a dugva a készülék? Jó-e a biztosíték? Be van e kapcsolva a készülék? Nincs- e a kondenz víz tartály tele? Helyesen van-e helyére téve a kondenz víz tartély? Az idõ beállítás a készüléken jól van e beállítva? A Hûtés nem kielégítõ. A levegõ ki, beáramló nyílások szabadon vannak e? Van-e másik fûtõ berendezés a szobában? A levegõ szûrõ nem piszkos-e? A kívánt hõmérséklet beállítás megfelelõ-e? A beépített ventillátor sebessége nincs-e alacsonyra állítva? Túl zajos és vibrál. Vizsgálja meg, egyenes talajon van-e elhelyezve a készüléke! A belsõ hûtõ kompresszor hangját hallja e? (annak a zaja normális) A készülék gyakran A készüléket 230V ~ 50Hz rõl üzemelteti e? ( csak errõl lehet! ) elindul, majd megáll. A levegõ kiáramló csõ egyenes e? Nincs e az megtörve? Amennyiben az alábbi hibajelenségek jelentkeznek, a készüléket azonnal húzza ki a konnektorból, és értesítse a szervízt: 1. A kapcsoló és a biztosíték gyakran tönkremegy. 2. A készülék, annak kábele szuper forró, vagy a kábel sérült. 3. Minden nem normális mûködésre utaló jelenségnél! HIBAKÓDOK A KIJELZÕN E8 E3 E2 E4 Túlmelegedés elleni védelem Hibás tekercs Szoba hõmérséklet hiba készülék meghibásodás FIGYELEM! Amennyiben a készülék kondenzvíz tartálya megtelik, a klíma vezérlõje 8 csipogás hangot hallat, és a WATER FULL kijelzõ elkezd világítani, ilyenkor valamint amennyiben a tartály rosszul van visszatéve a helyére, a klíma nem indul el! A ventilátor motor ebben az esetben is tovább mûködik, de nincs hûtés és páramentesítés! 8. A KÉSZÜLÉK MÛKÖDÉSE, HASZNÁLATA A páratartalom csökkentés, hûtés mûködtetése. A hûtés 17-31 fokos hõmérséklet tartományban, a páratartalom csökkentés pedig 20-31 C fokos hõmérséklet közt mûködik. Hálózati csatlakozás A hálózati csatlakozó aljzatnak erõsnek, megbízhatónak kell lennie. Lehetõleg ne csatlakoztassa a légkondícionálót olyan aljzathoz, ahová több más elektromos készülék is csatlakoztatva van. Csatlakoztassa a hálózati dugót tökéletesen az aljzathoz, mielõtt bekapcsolná a készülékét. Amikor az 2 másodperc múlva csipog, nyomja le a BE/KI kapcsoló gombot, és a készülék használata elkezdõdhet. HÛTÉS ÜZEMMÓD Gyõzõdjön meg arról, hogy a víz elvezetõ tartály tökéletesen el van helyezve a készülékben. Ismétlõdõen nyomja le a gombot, amíg ki nem válassza a hûtés ( COOLING ) üzemmódot. A hûtés üzemmód alatt mindíg legyen a csõ kivezetve egy nyitott ablakon, mivel a készülék a meleg levegõt ezen keresztül engedi ki a szobából! Ismétlõdõen nyomja le a gombot, és állítsa be a kívánt szoba hõmérsékletet.17-31c fok között. Nyomja le a gombot, és állítsa be a ventillátor intenzitását. Magas, közepes vagy alacsony sebesség. Nyomja le a gombot és állítsa be a levegõ fúvás irányát.az LCD kijelzõ a fogja mutatni. FONTOS! Ahhoz, hogy megnövelje a hûtés eredményességét tegye a következõket: - Amennyiben a szoba a közvetlen a nap felé néz. Húzza össze a függönyöket! - Ne tegye a légkondícionálót másik meleg, forró készülék közelébe. PÁRATARTALOM CSÖKKENTÉS Csukja be a szoba ablakait és ajtaját, majd gyõzõdjön meg, hogy a víz tartály tökéletesen illeszkedik e a készülékben. Ismétlõdõen nyomja le a gombot, amíg a páratartalom csökkentés módot ki nem válassza. LCD kijelzõ a DRY feliratot fogja mutatni. A ventillátor sebességét nem kell beállítani. Amikor a páratartalom csökkentést használjuk, ne használja a levegõ kiáramló csövet! IDÕZÍTÉSEK BEÁLLÍTÁSA Ahhoz, hogy beállítsa mikor kapcsoljon be a készülék, nyomja le a gombot, mire az LCD kijelzõ a következõt mutatja:. Nyomja le a TIME / Idõ gombot, és állítsa be az idõt amit szeretne. A beállítási skála 1-12 óra közt van. Ahhoz hogy a kikapcsolási idõt állítsa be, mûködés közben nyomja le a gombot. Az LCD kijelzõn a látható. A TIME / idõ gomb segítségével állítsa be mikor szeretné hogy kikapcsoljon a készülék. A beállítási skála 1-12 óra közt van. AUTOMATA FÚVÁSIRÁNY Nyomja le a gombot, mire az LCD kijelzõn megjelenik a jel. Az automata fúvásirány bekapcsolt. Kikapcsolásához nyomja le a gombot még egyszer. FIGYELEM! A és a gombok egyidejû lenyomása kb 2 másodpercig a vezérlõ panel lezárásához vezet. Ilyenkor az LCD kijelzõn a jel látható! Nyomja le újra az elõbbi 2 gombot egyszerre, hogy a lezárás oldódjék! 5.
VÍZ TARTÁLY Víz tartály tisztítása Amikor a készülék hûtõ, vagy páratartalom csökkentõ üzemmódban van, a kondenzvizet egy tartályban gyûjti össze. Amikor ez a tartály megtelik, a WATER FULL ( vízzel megtelt ) felirat jelenik meg a kijelzõn.az alábbi ábráknak megfelelõen vegye ki a víztartályt, ürítse azt ki, majd tegye vissza tökéletesen a helyére! Az ábrának megfelelõen vegye ki a víztartályt, Szedje ki a szennyezõdéseket, majd tisztítsa, mossa ki. Szárítás után tegye vissza a helyére. SZEZON VÉGI MÛVELETEK. A klíma szezon végével, vagy hosszabb tárolás alkalmával a következõket tegye: Távolítsa el a kondenz vizet a tartályból. Mûködtesse a készüléket ventillátor üzemben kb fél napot, amíg a csõ teljesen ki nem szárad. Kapcsolja ki a készüléket, majd a hálózati zsinórt húzza ki a konnektorból. FIGYELEM! Üzem közben ne vegye ki a víz tartályt, mert a kompresszor leáll, hibaüzenet - csipogás jelentkezik, és az üzemmód ventilátorra vált! Amennyiben az elõtt szeretné kiüríteni a víz tartályt mielõtt az megtelik, állítsa le a gépet, várjon 3 percet és utána kezdje meg a fenti mûveletet. A készülék belsejében a tartálynál egy mûanyag csõ is van. Ne távolítsa el, mert ez a készülék hûtését szolgálja! KARBANTARTÁS Karbantartás elõtt mindíg húzza ki a készülék hálózati csatlakozóját az aljzatból. Minden karbantartás, javítás elõtt ellenõrizze, hogy a készülék ne kapjon áramot! Tisztításhoz ne használjon kémiai, maró anyagot ( benzin, alkohol stb )ezek felsérthetik, tönkretehetik a készüléke felületét! LEVEGÕ SZÛRÕ Tisztítsa meg a szûrõt 2 hetente. A szûrõ ugyanis befogja a különbözõ szennyezõdéseket. Az alábbi ábrának megfelelõen szerelje ki a levegõ szûrõt! Mossa azt ki semleges oldószerben kb. 40C fokos vízben. Szárítsa meg! Tegye vissza a légszûrõt a helyére! Tekerje fel a kábelt. Tárolja a készüléket védett, száraz helyen. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK Ne használja a készüléket nagyon szûk helyen. Ne használja a készüléket olyan helyen, ahol a napsugár a készüléket éri, a készülék felülete elszínezõdhet. Ne használja a készüléket vízben, vagy vízhez közel, az áramütés elkerülése miatt. Ne használja a készüléket gázkészülékhez, tûzhöz vagy gyúlékony anyaghoz közel. Ne használja a készüléket sérült, vagy nem szabványos hálózati csatlakozóval, hosszabbítóval! Amikor a készüléket a konnektorból eltávolítja, azt a dugónál fogva, óvatosan tegye, ügyeljen arra, hogy a konnektor ne jöjjön ki a falból. A készüléket legkevesebb 1 méter távolságba tartsa a TV, rádió készülékektõl, így kerülje el az interferenciákat! Ne használja a készüléket közel a falhoz, ne takarja le a szellõzõ nyílásat. A készüléknek folyamatosan jó szellõzhetõséget kell biztosítani. Amennyiben a készülék nem mûködik, nem indul, úgy azt húzza ki a konnektorból, és értesítse a szervízt! Ne tisztítsa a készüléket vegyszerrel, spay-vel, különféle anyagokkal, mert az a felületen deformációkat okozhat! 6. 7.