A magas elvárások nem engednek meg kompromisszumot.
06 Alkalmazások áttekintése 99 Gépek áttekintése 100 Felsőmarók 104 OF 1010, OF 1400, OF 2200 Felsőmarók rendszeráttekintése és tartozékai 110 Multi marósablonok 114 MFS 400, MFS 700 Csapozó rendszer 116 VS 600 Élmarók 119 OFK 500, OFK 700, MFK 700 Tárcsás horonymaró 124 PF 1200 Gittmaró 126 KF 5 Marószerszámok 127 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 Ahhoz, hogy jó eredményt érjen el a fa- és az ásványi anyagok marásánál, megbízható, könnyen kezelhető és mindenekelőtt praktikus szerszámra van szüksége. A Festool bő választékban kínál Önnek ilyen szerszámokat és tartozékokat. Ésszerű részletmegoldásaikkal megkönnyítik és hatékonyabbá teszik a napi munkát. www.festool.hu 97
Minden alkalmazáshoz a megfelelő maró. Az MFK 700 a cserélhető asztal-rendszerrel egy sokoldalú tehetség a sarok- és élmegmunkálássnál szóba jöhető összes feladatnál. A marás éppolyan sokoldalú feladat, mint amilyen sokfélék a megmunkálandó anyagok. Ezért a Festool a sokoldalú mindenes szerszámok mellett praktikus speciális gépeket is kínál Önnek. A felsőmarók sokoldalú, mindentudó kézi szerszámok: kezdve a kicsi OF 1010-zel, a sokoldalú OF 1400-en át az erős OF 2200-ig. A specialisták: az OFK 500, OFK 700 és MFK 700 élmarók, valamint a PF 1200 lemezmaró. Természetesen mindegyik marót speciális és hasznos tulajdonságok tüntetik ki. Az OF 1400 felsőmaró például rendkívül könnyen kezelhető, a marók a FastFix gyorsrögzítő rendszerrel cserélhetők és a másológyűrű szerszám igénybevétele nélkül cserélhető. A Festool nem csak a marókból nyújt átfogó kínálatot, hanem a megfelelő tartozékokat is biztosítja Önnek. Az egyedülálló maró rendszerek megkönnyítik a munkáját. Hasznosítsa az előnyeit! Az OFK 700 mesterien bánik a hajlatokkal is. A felsőmaró igényeihez igazodó rendszertartozékokkal a Festool felsőmaró még sokoldalúbban használható. A rendszer + + A Festool nem csupán készülékekben, hanem rendszerekben gondolkozik. Hogy jobban, gyorsabban és könnyebben menjen a munka. A maró rendszer. Ezekkel a marókkal tiszta lesz a mart felület a faanyagoknál ugyanúgy, mint az ásványi anyagoknál. Marószerszámok a 127. oldaltól A sablon rendszer. A méretpontos körök és kivágások elkészítéséhez a legjobb megoldás: a Festool multi marósablon. Multi marósablon a 114. oldaltól 98
Alkalmazások áttekintése Áttekintés az alkalmazásokról marás Ennyi alkalmazási lehetőség és megoldás esetén fontos, hogy a valóban megfelelő gép mellett döntsön. Ebben segít Önnek az alábbi táblázat. Válassza ki a baloldali oszlopban a napi munkában leggyakrabban előforduló alkalmazásokat. A részleteket a következő oldalakon találja. Egykezes kezelés Sarokkötések marása a VS 600 csapozó rendszerrel Kivágások és körök marása az MFS 400 és az MFS 700 marósablonnal Munkalap-sarokkötések az APS 900 munkalap sablonnal Ajtótömítések (Schall-Ex) marása a plexiüveg sablonnal Használható a sorozatfúró rendszerrel Illeszkedés a Compact Modul Systembe telepített gépként Lekerekítés, élletörő marás és profilozás Ásványi anyagok megmunkálása Enyvező profil élszintbemarása egyenes munkadarabokon Enyvező profil élszintbemarása és egyidejű lekerekítése egyenes munkadarabokon Enyvező profil élszintbemarása ívelt részeken Enyvező profil élszintbemarása és egyidejű lekerekítése ívelt munkadarabokon Rétegelt anyag élszintbemarása Használható befogópatron a 6 és 8 mm-es szárhoz (6,35=1/4 ) Használható befogópatronok a 8, 10 és 12 mm-es szárhoz (6,35=1/4, 9,53=3/8, 12,7=1/2 ) OF 1010 OF 1400 OF 2200 OFK 500 OFK 700 MFK 700 PF 1200 KF 5 3, 3 3 3,, 3 3, 3, 3 3 3. 3 3 3 3 3 3 3 3 3. 3 3... 3 3 3. 3 3 3 3 3 3.... 3 3 3 3 3 ¹) 3 3 3 3 ¹) 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 Profilmarók Ø 32 mm-ig Profilmarók Ø 50 mm-ig 3 3 3 3 11 Profilmarók Ø 63 mm-ig 3 3 12 Profilmarók Ø 89 mm-ig Alumínium kötőlemezek (Alucobond, Dibond) precíz hornyolása 3, 3 13 Lemezek összekötése Ablakgitt és üvegmaradékok kimarása, ²), ²) 3 14. megfelel, jól megfelel 3 kiválóan megfelel 15 ¹) Speciális befogás a különleges marókhoz ²) A VS 600 rendszerrel 16 17 + + A sorozatfúró rendszer. Az összekötő rendszer. Az elszívó rendszer. A bútorszerelésnél is nélkülözhetetlen a lyuksorral ellátott vezetősín. Fecskefarkas kötések, egyenes csapozás vagy köldökcsapozás: egy felsőmaróval és a VS 600-zal mindez egyszerűen kivitelezhető. Tiszta eredmény az elszívómobilokkal a műhelyben és az építkezésen egyaránt. Sorozatfúró rendszer a 111. oldalon VS 600 csapozó rendszer a 116. oldalon Elszívómobilok a 281. oldaltól www.festool.hu 99
Gépek áttekintése OF 1010 felsőmaró OF 1400 felsőmaró OF 2200 felsőmaró A főbb alkalmazási területek Sarkok lekerekítéséhez, szélezéséhez, falcoláshoz és profilozáshoz Vasalatok helyének marása Hátfalak nutozása lécek összeeresztése vagy gippszkarton marása a vezető rendszer segítségével Sorozatfúrás készítése a bútorgyártásnál az LR 32 sorozatfúró rendszerrel Fakötések készítése a VS 600 csapozó rendszerrel A főbb alkalmazási területek Sarkok lekerekítéséhez, szélezéséhez, falcoláshoz és profilozáshoz Körök és kivágások marása a marósablonnal Hátfalak nutozása és szegélyek összeeresztése a vezető rendszer segítségével Hosszanti nutok ajtóélbe marása Szerves munkaanyagok marása (marás max. Ø 45 mm) A főbb alkalmazási területek Falcolás, nútolás és profilozás Nagy kivágások, körök és ívek marása a multi marósablonnal Munkalap-sarokkötések készítése a munkalap sablonnal Ajtótömítések és zárhely marása nyílászárókban Egyenletes marás a TF 2200 asztali maróval, marófej max. Ø 60 mm Előnyös tulajdonságok Alacsony súly és egykezes kezelés Még több biztonság a gyorsféknek köszönhetően (OF 1010 EBQ) MMC elektronika az anyagnak megfelelő munkavégzéshez és a hőmérséklet ellenőrzéshez A marási mélység egyszerű és 1/10 mm pontosságú beállítása Egyszerű marócsere a tengelyrögzítésnek köszönhetően A maróasztalba beépített forgácselszívás Előnyös tulajdonságok Kényelmes marócsere a racsnis eljárás segítségével, gyorsabban aligha lehetne Másológyűrű szerszám nélküli cseréje Elcsavarodás ellen biztosított alaplemez a mindkét oldalon rögzített vezetőoszlopok révén 99 %-os elszívás élek marása közben a forgácsfogónak és az elszívóbúrának köszönhetően SSB biztonsági gyorsfék és MMC elektronika A marási mélység egyszerű és 1/10 mm pontosságú beállítása Előnyös tulajdonságok Maximális erőkifejtés és meggyőző húzóerő kemény és vastag anyagok esetén is Ergonómikus munkavégzés a 30 -ban elfordított vezetőoszloppal A másológyűrű és a futófelület cseréje szerszám nélkül Gyorsan beállítható profilmarás a fel- és lecsatolható alaplemeznek köszönhetően Tovább a 104. oldalon Tovább a 106. oldalon Tovább a 108. oldalon Műszaki adatok Műszaki adatok Műszaki adatok Teljesítményfelvétel 1010 W Teljesítményfelvétel 1400 W Teljesítményfelvétel 2200 W Üresjárati fordulatszám 10000-24000 min -1 Befogópatron-átmérő 6-8 mm Marás-mélység gyorsállítás 55 mm Marás-mélység finomállítás 8 mm Csatlakozás elszívás részére Ø 27 mm Súly 2,7 kg Üresjárati fordulatszám 10000-22500 min -1 Befogópatron-átmérő 6-12,7 mm Marás-mélység gyorsállítás 70 mm Marás-mélység finomállítás 8 mm Csatlakozás elszívás részére Ø 27/36 mm Súly 4,5 kg Üresjárati fordulatszám 10000-22000 min -1 Befogópatron-átmérő 6-12,7 mm Marás-mélység gyorsállítás 80 mm Marás-mélység finomállítás 20 mm Csatlakozás elszívás részére Ø 36 (27) mm Súly 7,8 kg = MMC Elektronika = MMC Elektronika = MMC Elektronika 100
Gépek áttekintése OFK 500 élmaró OFK 700 élmaró MFK 700 modul élmaró 01 02 A főbb alkalmazási területek A főbb alkalmazási területek A főbb alkalmazási területek 03 Lapok, keretek és élfa gyors lekerekítése és szélezése Műanyag vagy famaradékokhoz felületeken és sarkokon Tömörfa, akril és PVC-enyvező marása Szegélyek sarkítása, lekerekítése és 04 Lécek és szegélyek szintbemarása Élek lekerekítése és szélezése Nutok kimarása PVC szegélyek beillesztéséhez profilírozása Nútolás oldalütközővel 05 Rétegelt lemezek szintbemarása Felületek marása konkáv és konvex felülete- 06 ken, körasztalokon, iróasztallapokon stb. 07 08 09 Előnyös tulajdonságok Egyszerű kezelés és kis súly Előnyös tulajdonságok Cserélhető maróasztal nagyméretű felülettel Előnyös tulajdonságok Szélesebb körű felhasználhatóság a cserélhető 10 A marófej és az asztalfurat optimális összehangolása megakadályozza a félremarást Optimális marási eredmény az 1,5 -kal megdöntött asztal révén maróasztalnak köszönhetően Elektronikus fordulatszám-szabályozás 11 Nagy körfutáspontosság a maró és a hajtás közötti stabil összeköttetés révén Gyorsabb és egyszerűbb marócsere a tengelyrögzítésnek köszönhetően A marási mélység egyszerű és 1/10 mm A marási mélység egyszerű és 1/10 mm pontosságú beállítása Tapogatórugó a toldásmentes maráskép elérése érdekében Gyorsabb és egyszerűbb marócsere az anyaghoz való optimális alkalmazkodás érdekében A motor hőmérsékletének rendszeres ellenőrzése a hosszú élettartam érdekében 130 mm hosszú maróasztal-felfekvés 12 13 pontosságú beállítása a tengelyrögzítésnek köszönhetően a pontosabb munkavégzés érdekében 14 15 Tovább a 119. oldalon Tovább a 120. oldalon Tovább a 122. oldalon 16 Műszaki adatok Teljesítményfelvétel 450 W Műszaki adatok Teljesítményfelvétel 720 W Műszaki adatok Teljesítményfelvétel 720 W 17 Üresjárati fordulatszám 28000 min -1 Csatlakozás elszívás részére Ø 27 mm Súly 1,4 kg Üresjárati fordulatszám 10000-26000 min -1 Befogópatron-átmérő 6-8 mm Max. marási mélység, 9 mm függőlegesen (1,5 asztal) Max. marási mélység, vízszintesen (1,5 asztal) Max marószélesség Csatlakozás elszívás részére Ø Súly 5 mm 14 mm 27 mm 2 kg Üresjárati fordulatszám 10000-26000 min -1 Befogópatron-átmérő 6-8 mm Marás-mélység finomállítás 14 mm Max.maróátmérő 32 mm Csatlakozás elszívás részére Ø 27 mm Súly 1,9 kg = MMC Elektronika = MMC Elektronika www.festool.hu 101
Gépek áttekintése PF 1200 lemezmaró KF 5 gittmaró A főbb alkalmazási területek 90 és 135 -os nutok kialakítása Alucobond és Dibond lemezek marása Mobil egység vezető sínnel is A főbb alkalmazási területek Ablakgitt és üvegmaradékok kimarása újraüvegezés előtt Ideális az összes üvegbetétes és fakeretes ajtóhoz Előnyös tulajdonságok Cserélhető tapogatógörgő különböző anyagvastagságokhoz Kis súly a könnyű szállítás és a mobil használat érdekében Vezetőhorony a vezetősínekhez Gyors előrehaladás marás során a könnyű és pontos munkavégzés érdekében a tárcsamarónak köszönhetően Erőteljes, elnyűhetetlen konstrukció a hosszú élettartam érdekében Előnyös tulajdonságok Nagyobb biztonság az SSB biztonsági gyorsféknek köszönhetően A marási mélység egyszerű és 1/10 mm pontosságú beállítása MMC elektronika hőmérséklet-ellenőrzéssel Az üvegszilánkok, szegek és gittmaradékok a fémből készült kipattogzásgátlónak köszönhetően nem okoznak sérülést Tovább a 124. oldalon Tovább a 126. oldalon Műszaki adatok Műszaki adatok Teljesítményfelvétel 1200 W Teljesítményfelvétel 1010 W Üresjárati fordulatszám 1900-5200 min -1 Maróátmérő 118 mm Marás mélység 0-9 mm Csatlakozás elszívás részére Ø 27/36 mm Súly 5,4 kg Üresjárati fordulatszám 10000-24000 min -1 Marás-mélység gyorsállítás 55 mm Marás-mélység finomállítás 8 mm Csatlakozás elszívás részére Ø 27 mm Súly 3,1 kg = MMC Elektronika = MMC Elektronika 102
OF 1010 felsőmaró Számos részletmegoldás a tökéletes eredményhez. Profilozás, hornyolás, falcolás és csapok marása ez csak egy ízelítő az OF 1010 alkalmazási területeiből. Számos ütőkártya van a tarsolyában ezekre a feladatokra. Pontos mélységállítás. Az OF 1010 precíz mélységállítással rendelkezik. A marási mélység könnyen, másodpercek alatt beállítható 1/10 mm-es pontossággal, függetlenül attól, hogy melyik marószerszámot használjuk. Beépített elszívócsonk. A tisztaság megőrzése érdekében az OF 1010 rendelkezik egy beépített elszívócsonkkal. Csatlakoztasson egy Festool CT elszívómobilt és máris indulhat a tiszta munka. Támaszték. Az OF 1010 támasztékkal van ellátva a vezetősínről való lebillenés megakadályozására. Így pontosan benne marad a nyomban és biztosítja a kívánt eredményt. Derékszögkar. A letapogató kar segítségével gyorsan végezhető a munkadarabok másolása. A kar letapogatja az eredeti munkadarab profilját és átviszi a maróval az elkészítendő munkadarabra (tartozékként kapható). Központi rögzítés mindkét oszlopon. Süllyessze le és rögzítse, anélkül, hogy le kellene venni a kezét a gépről. Ilyen egyszerű. plug it. A gép cseréjéhez csak egy kézmozdulat szükséges. Kábelszakadás esetén sem kell a munkát hosszabb időre megszakítani. Cserélje ki a kábelt és máris folytathatja a munkát. Szállítási terjedelem befogópatron Ø 8 mm, oldalvezető, kezelőszerszám OF 1010 EBQ Set vezetősín-adapter, vezetősín FS 800/2, forgácsfogó, Systainer-ben SYS 3 T-LOC OF 1010 EBQ Plus vezetősín-adapter, forgácsfogó, Systainer-ben SYS 3 T-LOC OF 1010 EBQ kartonban Cikkszám 574375 574335 574175 A tartozékokat lásd a 110. oldalon 104
OF 1010 felsőmaró Miért elégedjünk meg kevesebbel? 01 02 03 04 05 Az előny a rendszerben rejlik. Csodálatosan tiszta. Az egyik kéz mindig szabad. 06 Az OF 1010: praktikus és gazdaságos a Festool rendszerszemléletének köszönhetően. Ezért a felsőmaró rugalmasan alkalmazkodik minden új feladathoz a multifunkciós asztalon való használathoz ugyanúgy, mint a csapozó rendszerrel végzendő tökéletes kötésekhez. Az elszívóbúrával, a forgácselvezetővel és egy Festool CTM elszívómobillal tiszta munka lesz a marás. Az élmarásnál az elszívás közvetlenül a munkadarab mellől ragadja el a forgácsot és felfelé továbbítja azt az elszívóbúrába. Az OF 1010 ideális egykezes készülék, akár szabad kézzel, akár a vezetősínen vezetve. Méretének és csekély súlyának köszönhetően egy kézzel is precízen vezethető az éleken, a vonalakon és az íveken. 07 08 09 10 11 Műszaki adatok 12 Teljesítményfelvétel 1010 W Üresjárati fordulatszám 10000-24000 min -1 13 Befogópatron-átmérő Marás-mélység gyorsállítás Marás-mélység finomállítás Csatlakozás elszívás részére Ø Súly = MMC Elektronika 6-8 mm 55 mm 8 mm 27 mm 2,7 kg 14 15 16 17 A CMS rendszerben. Tiszta marás a sarkokban. A Compact Modul System az OF 1010 telepített alkalmazásához való moduláris rendszer. Ezáltal sokoldalú és nagy teljesítőképességű asztali marót nyerünk. További részleteket a Féltelepített munkavégzés fejezetben tudhat meg a 81. oldaltól. A nagyobb felfekvő felület elősegíti az optimális eredmény elérését. Nagyobb felületet és jobb vezethetőséget biztosít az OF 1010-nek a sarkokon és az éleken, megakadályozza a lebillenést és tiszta, bemarás nélküli felületet eredményez. www.festool.hu 105
OF 1400 felsőmaró Tekintélyes összteljesítmény. Az OF 1400 felsőmaró 70 mm-es marási lökettel és olyan széles körű felszereléssel rendelkezik, amely nem hagy kívánnivalót maga után. A tökéletes marás és a könnyű kezelés érdekében. 70 mm es löket. A 70 mm-es nagy löketnek köszönhetően nem jelentenek problémát a sablonnal végzett, nagy marási mélységet igénylő munkák, vagy a bútorvasalatok besüllyesztése. 99 % os elszívás. Az egyedülálló forgácselvezető az elszívóbúrával együtt a lehetetlent is lehetővé teszi. Az élmarásnál keletkező forgács 99 %-a elszívásra kerül (Forrás: Festool kísérleti műhely). Másológyűrű csere szerszám nélkül. Az OF 1400-nél nincs szükség szerszámra a másológyűrű cseréjéhez. Oldja ki a rögzítést, vegye ki a másológyűrűt és helyezze be az újat. Nincs szükség igazításra, a másológyűrű beugrik és központosítva ül. Központi rögzítés. Az oldalvezető, ill. az egyéb tartozékok vezetőrúdjait ugyanazzal a forgatható gombbal lehet be/kireteszelni. Villámgyors maró csere. A kényelmes, tengelyrögzítésnek, a billenőkapcsolónak és kilincsfejes működési elvnek köszönhetően a maró kiszerelhető és kicserélhető a villáskulcs áthelyezése nélkül. Micsoda megkönnyebbülés! Pontos mélységállítás. A pontos, hézagmentes, nulla -funkcióval rendelkező mélység beállítással a marási mélység gyorsan és számítások nélkül beállítható. A finombeállítás 1/10 mm-es pontosságú. Szállítási terjedelem Cikkszám befogópatron Ø 8 mm, befogópatron Ø 12 mm, oldalütköző finombeállítással és elszívóburával, másológyűrű Ø 30 mm, felső elszívóbura, forgácsfogó, kezelőszerszám, Systainer-ben SYS 4 T-LOC OF 1400 EBQ Plus 574341 A tartozékokat lásd a 112. oldalon 106
OF 1400 felsőmaró Az új mérce. 01 02 03 04 05 Jól felkészült minden alkalmazásra. Kettős rögzítés. Klikk, klikk, és kész. 06 Az OF 1400, 4,5 kg-os súlyával a legkönnyebb gép A precíz munka nagyon egyszerű is lehet. Az Az OF 1400-nál a maró cseréje egyszerűen és 07 a saját kategóriájában, 70 mm-es marási löket mellett. Ez különösen a bútorvasalatok süllyesztésénél vagy a marósablonnal való marásnál OF 1400-nál a maró egy szorító fogantyúval egyidejűleg mindkét vezetőoszlopon rögzíthető, ezáltal különösen stabil lesz. Az eredmény: tökéletes gyorsan elintézhető. Aktiválja a tengelyrögzítést a billentőkapcsolóval. Helyezze a villáskulcsot a befogópatronra és húzza szorosra vagy oldja 08 jelent kivételes előnyt. marás, időrabló utólagos megmunkálás nélkül. ki a racsnis működési elv szerint a villáskulcs áthelyezése nélkül. 09 10 11 Műszaki adatok 12 Teljesítményfelvétel 1400 W Üresjárati fordulatszám 10000-22500 min -1 13 Befogópatron-átmérő Marás-mélység gyorsállítás 6-12,7 mm 70 mm 14 Marás-mélység finomállítás Csatlakozás elszívás részére Ø Súly = MMC Elektronika 8 mm 27/36 mm 4,5 kg 15 16 17 A másológyűrű gyors cseréje. Bővíthető. Egy további könnyítés: a másológyűrű cseréje is A hasznos rendszertartozékokkal az OF 1400 szerszám nélkül történik. Egy kattanással eltávo- még sokoldalúbban alkalmazható: a kivágások lítható és ugyanilyen egyszerűen újra behelyez- és körök marása a multi marósablonnal vagy hető. Így a másológyűrű és a tartozékok közötti marás a plexiüveg sablon segítségével mindez váltás is gyorsabban megy. megkönnyíti a napi munkát. www.festool.hu 107
OF 2200 felsőmaró Ez a gép mindent tud. Erősebb, egyszerűbb, kényelmesebb és biztonságosabb az OF 2200 a legerősebb, a legnagyobb fokú precizitást és a legmagasabb szintű ergonómiai kényelmet nyújtja Önnek. Bármilyen a feladat az OF 2200 felsőmaróval kezében tartja a megoldást. Hiszen semmi sem lehetetlen! Kimagasló erő. Az elektronikus motorvezérlés magas teljesítménnyé alakítja át a 2200 Wattot. A 3-szoros csapágyazású forgórész-tengely gondoskodik a rezgésmentes marásról. Szisztematikus tisztaság. Az elszívógyűrű, a forgácsfogó és a 45 -ban elfordítható elszívócsonkok lehetővé teszik a 99 %-os elszívási teljesítményt élek marásánál. Csere szerszám nélkül. A másológyűrű, a forgácsfogó és a futófelület a FastFix segítségével cserélhető: egyszerűen oldja ki a rögzítést, cserélje ki, kattintsa be. A centrírozás automatikusan történik. A profilmaró gyors hozzáillesztése. Az alaplemez és a motor összekapcsolása révén a finombeállítással gyorsan az optimális pozícióba helyezheti a profilmarót. Kényelmes marócsere. A racsnis technikájú tengelyrögzítés garantálja a maró gyors és biztonságos cseréjét a kulcs áthelyezése nélkül. Tökéletesen precíz. A marási mélység beállítását követően a felsőmaró egy fogantyúval egyidejűleg mindkét vezetőoszlopon rögzíthető. Ez a mindkét oszlopon való központi rögzítés gondoskodik a pontos marásról. Szállítási terjedelem Cikkszám befogópatron Ø 12 mm, befogópatron Ø 8 mm, másológyűrű Ø 30 mm, forgácsfogó, kezelőszerszám, Systainer-ben SYS 4 T-LOC OF 2200 EB Set 574392 tartozék-systainer OF 2200 EB Plus 574349 A tartozékokat lásd a 113. oldalon 108
OF 2200 felsőmaró A mestermű. 01 02 03 04 05 Az a 30 jelenti a különbséget. Elérhető közelségű kezelőelemek. Biztonságosan a mélységben. 06 Az oldalütközővel vagy a vezetősínnel való A fontos kezelőelemek a kettős oszloprögzítés Az új OF 2200 nagy előnye a 80 mm-es maró- 07 marásnál a vezetőrudak elhelyezése 30 -kal eltolt. Így a testtartás optimálisan igazodik a tolóirányhoz. Ez komoly könnyítést jelent (1), be/ki kapcsoló (2) és az elszívógyűrű kioldója (3) kényelmesen a felsőmaró elengedése nélkül kezelhetők. Ezáltal a munkamenet alatt löket: a befogópatron az alaplaptól 10 mm-ig terjedő távolságra helyezkedik el és a marószerszámok a vastagabb anyagoknál is biztonságosan 08 az igényes anyagoknál és a hosszantartó marási munkáknál. mindkét kéz a gépen marad. rögzítve vannak. 09 10 11 Műszaki adatok 12 Teljesítményfelvétel 2200 W Üresjárati fordulatszám 10000-22000 min -1 13 Befogópatron-átmérő Marás-mélység gyorsállítás 6-12,7 mm 80 mm 14 Marás-mélység finomállítás Csatlakozás elszívás részére Ø Súly = MMC Elektronika 20 mm 36 (27) mm 7,8 kg 15 16 17 Tartozék Systainer a nagyobb rugalmasságért. Gyors és pontos profilmaró beállítás. A tartozék-systainerrel együtt az OF 2200 rugal- A finomállítás területén is remekel: az alaplemez mas komplett rendszerré válik. Ezzel a szüksé- és a motoregység összekapcsolása (1) révén ges tartozékok mindig kéznél vannak. Ezenkívül 1/10 mm-es fokozatokban mozgathatja az alaple- a csúszótalp, valamint a másológyűrű szerszám mezt felfelé vagy lefelé (2). Így még könnyebben nélküli cseréjének köszönhetően Ön gyorsan és precízebben hozzáigazíthatja a profilmarót reagálhat a különböző feladatokra. a munkadarabhoz. www.festool.hu 109
Felsőmarók rendszeráttekintése és tartozékai Tartozékok az OF 1010 felsőmaróhoz 1/2 rész Megnevezés Magyarázat Cikkszám Befogópatron hollandi anyával SZ D 6/OF 1000 Befogópatron hollandi anyával SZ D 6,35/OF 1000 Befogópatron hollandi anyával SZ D 8/OF 1000 MFK/OFK 700, OF 900, OF 1000, OF 1010, KF-hez, hollandi anyával, marószárhoz Ø 6 mm, önkiszolgálás részére csomagolva MFK/OFK 700, OF 900, OF 1000, OF 1010, KF-hez, hollandi anyával, marószárhoz Ø 6,35 mm (1/4 ), önkiszolgálás részére csomagolva MFK/OFK 700, OF 900, OF 1000, OF 1010, KF-hez, hollandi anyával, Ø 8 mm-es marószárhoz, önkiszolgálás részére csomagolva Hollandi anya UEM/OF 900/KF OF900-hoz, OF1000-hez, OF1010-hez, befogópatronokhoz, önkiszolgálás részére csomagolva 483424 Másológyűrű KR D 10,8/OF 900 OF900-hoz, OF1000-hez, OF1010-hez, d 10,8 mm, d 7,8 mm, önkiszolgálás részére csomagolva 486029 Másológyűrű KR D 13,8/OF 900 OF900-hoz, OF1000-hez, OF1010-hez, d 13,8 mm, d 10,8 mm, önkiszolgálás részére csomagolva 484176 Másológyűrű KR D17/OF 900 OF900-hoz, OF1000-hez, OF1010-hez, d 17 mm, d 14 mm, önkiszolgálás részére csomagolva 486030 Másológyűrű KR D 24/OF 900 OF900-hoz, OF1000-hez, OF1010-hez, d 24 mm, d 21 mm, önkiszolgálás részére csomagolva 486031 Másológyűrű KR D 27/OF 900 OF900-hoz, OF1000-hez, OF1010-hez, d 27 mm, d 24 mm, önkiszolgálás részére csomagolva 486032 Másológyűrű KR D 30/OF 900 OF900-hoz, OF1000-hez, OF1010-hez, d 30 mm, d 27 mm, önkiszolgálás részére csomagolva 486033 Másológyűrű KR D 40/OF 900 OF900-hoz, OF1000-hez, OF1010-hez, d 40 mm, d 37 mm, önkiszolgálás részére csomagolva 486034 Központozó tüske ZD OF/D 6,35+8 Forgácsfogó KSF OF 1010 Futófelület forgácsfogóval LAS OF 1010 minden Festool felsőmaróhoz, Ø 6,35 és 8 mm-es szárak befogására a másológyűrűk központosításához, önkiszolgálás részére csomagolva OF 900, OF 1000, OF 1010-hez, oldalsó elszíváshoz élek megmunkálásánál, Max. marószár átmérő 37 mm, önkiszolgálás részére csomagolva OF 900, OF 1000, OF 1010-hez, oldalsó elszíváshoz élek megmunkálásánál, keményszövet-csúszótalp oldalszélesítővel, Max. marószár átmérő 48 mm, kartonban Keményszövet futófelület TP OF OF900-hoz, OF1000-hez, OF1010-hez, központi furattal Ø 15 mm, önkiszolgálás részére csomagolva 489229 Asztalszélesítő TV OF 1000 OF900-hoz, OF1000-hez, OF1010-hez, a felfekvő felület kiszélesítéséhez az élek megmunkálásánál, 488756 önkiszolgálás részére csomagolva Elszívóbúra AH OF 1000 OF900-hoz, OF1000-hez, OF1010-hez, a VS 500/VS 600 csappozórendszerhez és élmaráshoz, kartonban 484453 Finomállítás a vezetőidomhoz OF900-hoz, OF1000-hez, OF1010-hez, önkiszolgálás részére csomagolva 488754 FE FS/OF 1000 Oldalütköző SA OF 1000 OF900-hoz, OF1000-hez, OF1010-hez, kartonban 489427 Finomállítás az oldalvezetőhöz OF900-hoz, OF1000-hez, OF1010-hez, az oldalütköző gyors és méretpontos beállításához, utólag 483358 FE OF 1000/KF felszerelhető, önkiszolgálás részére csomagolva Vezetőidom FS OF 1000 az OF 900, OF 1000, OF 1100 felsőmarók alkalmazásához a vezetősínrendszerrel, komplett, támasztékkal, önkiszolgálás részére csomagolva 488760 488761 488755 492187 493180 493139 488752 110
Felsőmarók rendszeráttekintése és tartozékai 01 Sorozatfúró rendszer 02 03 04 05 06 07 08 Élmegmunkáló rendszer 09 10 11 Tartozékok az OF 1010 felsőmaróhoz 2/2 rész Megnevezés Magyarázat Cikkszám Vezetősín FS 1400/2 LR 32 lyuksorral, Hosszúság 1400 mm, kartonban 496939 Vezetősín FS 2424/2 LR32 lyuksorral, Hosszúság 2424 mm, kartonban 491622 Hosszütköző LA LR 32 FS Lyuksor készlet LR 32 Set Lyuksorfúró készlet LR 32 SYS 9,5, 16, 32 mm-es lyuktávolsághoz, 2 lyuksorral ellátott vezetősín összekötéséhez, A csomag tartalma 2 db, önkiszolgálás részére csomagolva OF 900, OF 1000, OF 1010, OF 1400 típusú felsőmarók használatához az FS-LR32 rendszerben, vezetőtalp, központozó tüske, 2 db oldalütköző, 2 db hosszütköző, kartonban OF 900-hoz, OF 1000-hez, OF 1010-hez, OF 1400-hoz, vezetőtalp, központozó tüske, kezelőszerszám, -pánthelymaró Ø 35 mm, -csapfúró Ø 5 mm (kis csúcsszöggel), -csapfúró Ø 5 mm (központozó heggyel és elővágóval), 2 db oldalütköző ütközőnyereggel, 2 pillanatszorító pár FSZ 120, 2 db hosszütköző, Systainer-ben SYS 1 T-LOC Oldalütköző SA LR 32 ütközőnyereggel, a vezetősínek párhuzamosra állításához, kartonban 485758 Ütközőnyereg (egyenként) AR LR32 OF 900-hoz, OF 1000-hez, OF 1010-hez, OF 1400-hoz, oldalvezetőhöz, kartonban 485759 Vezetőtalp FP LR 32 Derékszögkar WA OF Letapogató készlet KT OF Szintbemarólap UP OF OF 900, OF 1000, OF 1010, OF 1400 típusú felsőmarók használatához az FS-LR32 rendszerben, központozó tüske, kartonban OF 900-hoz, OF 1000-hez, OF 1010-hez, OF 1400-hoz, KF-hez, a letapogató készlettel (KT-OF) együtt a munkadrabok másolásánál van rá szükség, önkiszolgálás részére csomagolva OF 900-hoz, OF 1000-hez, OF 1010-hez, OF 1400-hoz, KF-hez, a KT-OF letapogató szett és a WA-OF derékszögkar a munkadarabok másolásához szükséges, önkiszolgálás részére csomagolva OF900-hoz, OF1000-hez, OF1010-hez, a WA-OF derékszögkar és a UP-OF szintbemarólap a tömörfa éllécek szintbemarásához szükséges, önkiszolgálás részére csomagolva Forgácsvédő SF OF OF900-hoz, OF1000-hez, OF1010-hez, önkiszolgálás részére csomagolva 486242 Körzőrúd SZ OF 1000 Maró segédeszköz OF FH 2200 OF900-hoz, OF1000-hez, OF1010-hez, íves alakok, körök és díszítmények marásához felüleleteken és éleken, Kör-Ø 153 760 mm, önkiszolgálás részére csomagolva az OF 900, OF 1000, OF 1010, OF 1400, OF 2000, OF 2200 felsőmarókhoz, az eltolható ütközőknek köszönhetően a felsőmaró keskeny éleken is biztonságosan vezethető, kartonban SYSTAINER T LOC SYS OF 1010/KF SYSTAINER méret SYS 3 T-LOC 497678 496938 583290 584100 494340 486052 486534 486058 483922 495246 12 13 14 15 16 17 www.festool.hu 111
Felsőmarók rendszeráttekintése és tartozékai Tartozékok az OF 1400 felsőmaróhoz Megnevezés Magyarázat Cikkszám Befogópatron hollandi anyával OF 1400, OF 2000, OF 2200 gépekhez, marószárhoz Ø 6 mm, önkiszolgálás részére csomagolva 494459 SZ D 6,0/OF 1400/2000/2200 Befogópatron hollandi anyával OF 1400, OF 2000, OF 2200 gépekhez, Ø 8 mm-es marószárhoz, önkiszolgálás részére csomagolva 494460 SZ D 8,0/OF 1400/2000/2200 Befogópatron hollandi anyával OF 1400, OF 2000, OF 2200 gépekhez, marószárhoz Ø 10 mm, önkiszolgálás részére csomagolva 494461 SZ D 10,0/OF 1400/2000/2200 Befogópatron hollandi anyával OF 1400, OF 2000, OF 2200 gépekhez, marószárhoz Ø 12 mm, önkiszolgálás részére csomagolva 494462 SZ D 12,0/OF 1400/2000/2200 Befogópatron hollandi anyával OF 1400, OF 2000, OF 2200 gépekhez, 6,35 mm-es marószárhoz, önkiszolgálás részére csomagolva 494463 SZ D 6,35/OF 1400/2000/2200 Befogópatron hollandi anyával OF 1400, OF 2000, OF 2200 gépekhez, 9,53 mm-es marószárhoz, önkiszolgálás részére csomagolva 494464 SZ D 9,53/OF 1400/2000/2200 Befogópatron hollandi anyával OF 1400, OF 2000, OF 2200 gépekhez, Ø 12,7 mm-es marószárhoz, önkiszolgálás részére csomagolva 494465 SZ D 12,7/OF 1400/2000/2200 Másológyűrű KR D 17,0/OF 1400 OF 1400-hoz, d 17 mm, d 14 mm, önkiszolgálás részére csomagolva 493315 Másológyűrű KR D 24,0/OF 1400 OF 1400-hoz, d 24 mm, d 21 mm, önkiszolgálás részére csomagolva 492183 Másológyűrű KR D 27,0/OF 1400 OF 1400-hoz, d 27 mm, d 24 mm, önkiszolgálás részére csomagolva 492184 Másológyűrű KR D 30,0/OF 1400 OF 1400-hoz, d 30 mm, d 27 mm, önkiszolgálás részére csomagolva 492185 Másológyűrű KR D 40,0/OF 1400 OF 1400-hoz, d 40 mm, d 37 mm, önkiszolgálás részére csomagolva 492186 Másológyűrű KR D 8,5/OF 1400 OF 1400 / VS 600-hoz, d 8,5 mm, d 6,5 mm, önkiszolgálás részére csomagolva 492179 Másológyűrű KR D 13,8/OF 1400 OF 1400 / VS 600-hoz, d 13,8 mm, d 10,8 mm, önkiszolgálás részére csomagolva 492180 Másológyűrű KR D 17,0/OF 1400 OF 1400 / VS 600-hoz, d 17 mm, d 14 mm, önkiszolgálás részére csomagolva 492181 Másológyűrű KR D 24,0/OF 1400 OF 1400 / VS 600-hoz, d 24 mm, d 21 mm, önkiszolgálás részére csomagolva 492182 Futófelület LA OF 1400 OF 1400-hoz, keményszövet-csúszótalp 20 mm-es furattal, csökkenti a felsőmaró nyílását 492574 a maróátmérőn, Max. maró-átmérő 37 mm, önkiszolgálás részére csomagolva Futófelület forgácsfogóval OF 1400-hoz, oldalsó elszíváshoz élek megmunkálásánál, keményszövet-csúszótalp oldalszélesítővel, 493233 LAS OF 1400 Max. marószár átmérő 63 mm, kartonban Elszívóbúra AH OF 1400 OF 1400 / VS 600-hoz, oldalsó elszíváshoz, kartonban 492585 Vezetőidom FS OF 1400 finomállítással és a felsőmaró alátámasztásával, kartonban 492601 Maró segédeszköz OF FH 2200 az OF 900, OF 1000, OF 1010, OF 1400, OF 2000, OF 2200 felsőmarókhoz, az eltolható ütközőknek 495246 köszönhetően a felsőmaró keskeny éleken is biztonságosan vezethető, kartonban Forgácsfogó KSF OF 1400 OF 1400-hoz, oldalsó elszíváshoz élek megmunkálásánál, önkiszolgálás részére csomagolva 492732 Elszívóbúra AH SA OF 2000 OF 1400, OF 2000, OF 2200 gépekhez, elszívóbúra az oldalütközőhöz, kartonban 489565 112
Felsőmarók rendszeráttekintése és tartozékai 01 02 03 04 05 06 Tartozékok az OF 2200 felsőmaróhoz Megnevezés Magyarázat Cikkszám Tartozék készlet ZS OF 2200 M az OF 2200 felsőmaróhoz, adapterkészlet vezetősínhez, oldalütköző finombeállítással és elszívóburával, vezetőrúd, másológyűrű Ø 17 mm, másológyűrű Ø 24 mm, másológyűrű Ø 27 mm, másológyűrű Ø 40 mm, D36 futófelület, futófelület másológyűrűhöz, asztalfelület kiszélesítése, Systainer-ben SYS 3 T-LOC Futófelület LA OF 2200 D36 CT az OF 2200 felsőmaróhoz, < 30 mm-es másológyűrűhöz, nyílással az optimális elszíváshoz, kartonban 494675 Futófelület LA OF 2200 D36 az OF 2200 felsőmaróhoz, csökkenti a felsőmaró nyílását a maróátmérőn, kartonban 494677 Támaszték AFB OF 2200 az OF 2200 felsőmaróhoz, asztalfelület kiszélesítése a felsőmaró biztonságosabb vezetéséhez a munkadarab széleinél, kartonban Oldalütköző SA OF 2200 az OF 2200 felsőmaróhoz, finombeállítással és elszívóburával, rudak nélkül, ST-OF 2200/2, kartonban 494680 Vezetőidom FS OF 2200 az OF 2200 felsőmaróhoz, finombeállítási lehetőséggel és alátámasztási lehetőséggel a felsőmaró részére, rudak nélkül, ST-OF 2200/2, kartonban Rúd ST OF 2200/2 az OF 2200 felsőmaróhoz, vezetőrúd az oldal- és vezetőidomhoz, önkiszolgálás részére csomagolva 495247 Befogópatron hollandi anyával SZ D 6,0/OF 1400/2000/2200 Befogópatron hollandi anyával SZ D 8,0/OF 1400/2000/2200 Befogópatron hollandi anyával SZ D 10,0/OF 1400/2000/2200 Befogópatron hollandi anyával SZ D 12,0/OF 1400/2000/2200 Befogópatron hollandi anyával SZ D 6,35/OF 1400/2000/2200 Befogópatron hollandi anyával SZ D 9,53/OF 1400/2000/2200 Befogópatron hollandi anyával SZ D 12,7/OF 1400/2000/2200 497655 494682 494681 OF 1400, OF 2000, OF 2200 gépekhez, marószárhoz Ø 6 mm, önkiszolgálás részére csomagolva 494459 OF 1400, OF 2000, OF 2200 gépekhez, Ø 8 mm-es marószárhoz, önkiszolgálás részére csomagolva 494460 OF 1400, OF 2000, OF 2200 gépekhez, marószárhoz Ø 10 mm, önkiszolgálás részére csomagolva 494461 OF 1400, OF 2000, OF 2200 gépekhez, marószárhoz Ø 12 mm, önkiszolgálás részére csomagolva 494462 OF 1400, OF 2000, OF 2200 gépekhez, 6,35 mm-es marószárhoz, önkiszolgálás részére csomagolva 494463 OF 1400, OF 2000, OF 2200 gépekhez, 9,53 mm-es marószárhoz, önkiszolgálás részére csomagolva 494464 OF 1400, OF 2000, OF 2200 gépekhez, Ø 12,7 mm-es marószárhoz, önkiszolgálás részére csomagolva 494465 Másológyűrű KR D 17,0/OF 2200 az OF 2200 felsőmaróhoz, d 17 mm, d 15 mm, önkiszolgálás részére csomagolva 494622 Másológyűrű KR D 24,0/OF 2200 az OF 2200 felsőmaróhoz, d 24 mm, d 22 mm, önkiszolgálás részére csomagolva 494623 Másológyűrű KR D 27,0/OF 2200 az OF 2200 felsőmaróhoz, d 27 mm, d 24 mm, önkiszolgálás részére csomagolva 494624 Másológyűrű KR D 30,0/OF 2200 az OF 2200 felsőmaróhoz, d 30 mm, d 27 mm, önkiszolgálás részére csomagolva 494625 Másológyűrű KR D 40,0/OF 2200 az OF 2200 felsőmaróhoz, d 40 mm, d 37 mm, önkiszolgálás részére csomagolva 494626 Másológyűrű KR D 30,0/21,5/OF 2200 Forgácsfogó KSF OF 2200 Maró segédeszköz OF FH 2200 az OF 2200 felsőmaróhoz, a 497455 és a 497456 váltólapkás marókhoz feltétlenül használni kell az extra hosszú, Ø30, 21mm magas biztonsági másológyűrűt, d 30 mm, d 27 mm, önkiszolgálás részére csomagolva az OF 2200 felsőmaróhoz, oldalsó elszíváshoz élek megmunkálásánál, Max.maróátmérő 80 mm, önkiszolgálás részére csomagolva az OF 900, OF 1000, OF 1010, OF 1400, OF 2000, OF 2200 felsőmarókhoz, az eltolható ütközőknek köszönhetően a felsőmaró keskeny éleken is biztonságosan vezethető, kartonban 497453 494670 495246 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 www.festool.hu 113
MFS multi marósablon A sokoldalú sablon. A fasablonok vagy bármilyen egyéb segédeszközök fáradságos elkészítése már a múlté. A Festool multi marósablonnal könnyen elkészíthetők a különböző kivágások és körök. Rendkívül sokoldalú. A multi marósablon az állítható profiloknak és a különböző tartozékoknak köszönhetően sokféle feladatra alkalmazható, pl. a négyszögletes és a kerek kivágások marására. Szögütközők. A multi marósablon szögütközőivel pontosan hozzá lehet igazítani a sablont a munkadarabhoz. Milliméteres pontosságú skála. Az összes profil milliméteres fokbeosztással van ellátva. Segítségével a vágások és az ívek gyorsan és pontosan beállíthatóak. Támaszték. Helyezze a másológyűrűt a támasztékba és a felsőmaró máris tökéletesen stabil. Minimálisra csökken a sérülés veszélye és még jobb lesz a munka minősége. Másológyűrű-Ø 24/27/30/40 mm. Rögzítő horony. A sablon mindenkor gyorsan rögzíthető a munkadarabon a csavaros- és a karos pillanatszorítók részére kiképzett rögzítő horonynak köszönhetően. Az alumínium-profilok hossz- és harántirányú eltolásával bármilyen tetszés szerinti kivágás gyorsan beállítható. Nincs szükség többé a sablonok időigényes elkészítésére, ill. keresgélésére. Az MFS 400 és az MFS 700 alaptípusok kiegészítéseként hosszabbítók állnak rendelkezésre 200-tól 2000 mm-ig Íves vágások egyszerű beállítása. A sík felületek kimarása egyszerűen és tisztán elvégezhető az MFS-FS marószánnal. A munkalap marósablonnal lendületes és gyors a sarkok és a lapkötések előállítása. A lépcsőfokok is méretpontosan bemarhatók az MFS sablonnal. Szállítási terjedelem minden másológyűrű rögzítéséhez alkalmas felsőmaróhoz, 2 db szögütköző, lebillenés elleni védelem, körmaró készlet, kezelőszerszám, kartonban Marósablon MFS 400 derékszögű (300 x 100 mm) vagy kerek (Ø 600 mm) kimarásokhoz Marósablon MFS 700 derékszögű (600 x 300 mm) vagy kerek (Ø 1200 mm) kimarásokhoz Cikkszám 492610 492611 114
Az MFS multi marósablon tartozékai OF 1010 OF 1400 OF 2200 Marósablonok Típus Rendelési szám Marósablonok Marósablon MFS 400 492610 minden másológyűrű rögzítéséhez alkalmas felsőmaróhoz, derékszögű (300 x 100 mm) vagy kerek (Ø 600 mm) kimarásokhoz, 2 db szögütköző, lebillenés elleni védelem, körmaró készlet, kezelőszerszám, kartonban Marósablon MFS 700 492611 minden másológyűrű rögzítéséhez alkalmas felsőmaróhoz, derékszögű (600 x 300 mm) vagy kerek (Ø 1200 mm) kimarásokhoz, 2 db szögütköző, lebillenés elleni védelem, körmaró készlet, kezelőszerszám, kartonban Hosszabbító profil MFS 400, MFS 700 hosszabbításához, hossztoldó, kartonban fokbeosztással, 2x 200 mm-es profil MFS-VP 200 492722 fokbeosztással, 2x 400 mm-es profil MFS-VP 400 492723 fokbeosztással, 2x 700 mm-es profil MFS-VP 700 492724 fokbeosztással, 2x 1000 mm-es profil MFS-VP 1000 492725 fokbeosztás nélkül, 2x 2000 mm-es profil MFS-VP 2000 492726 Marószán MFS 400, MFS 700-hoz, nagyfelületű kimarásokhoz, úthossz 600 mm, Másológyűrű átmérő 30 mm, kartonban MFS-FS 495648 APS 900 Munkalap összemaró sablon sarok- és lapkötésekhez 900 mm-es szélességig, 14 mm-es marófej és 30 mm-es másológyűrű átmérőhöz, sarokkötő sablon, MFS-VP 1000 sablon, 3 csap, kezelőszerszám, kartonban váltólapkás horonymaró, szár 12 mm d 14 mm, B 45 mm, L 92 mm APS 900 492727 S12 D14/45 WM 491110 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 nútmaró, 12 mm es szárral d 14 mm, B 50 mm, L 100 mm S12 D14/50 491089 15 16 17 www.festool.hu 115
VS 600 csapozó rendszer A hagyomány kötelez. A fecskefarkas csapozás az egyik legrégibb módszer faanyagok összekötésére. Elkészítése mindig is biztos ismertetőjele volt a mesterember szaktudásának, hiszen minden részletre kiterjedő alaposságra és kiváló minőségű szerszámokra van szükség ahhoz, hogy a csapok méretpontosan illeszkedjenek egymáshoz. 7 sablon. A VS 600 csapozó rendszer 7 sablonjával gyorsan és egyszerűen elkészíthető a fecskefarkos és az egyenes csapozás legfeljebb 650 mm-es munkaszélességben (tartozékként kapható). Egyszerű sablon csere. A VS 600 sablonjai gyorsan és könnyen cserélhetők, szerszám igénybevétele nélkül. Méretpontos eredmény. A VS 600 csapozó rendszerrel méretpontos eredményt kapunk. A felsőmaró, a sablon, a másológyűrű és a marószerszám ideális módon illeszkedik egymáshoz. Hosszú élettartam. Robusztus alumínium-szerkezet acél szorítólécekkel a hosszú élettartam érdekében. Az csapozó rendszer a kötésfajtától függően 650 mm-ig terjedő munkaszélességet biztosít. Alapegységből és 7 különböző sablonból áll. Segítségükkel elkészíthetők a félig takart és a nyitott fecskefarkas csapozások, az egyenes csapozások és a köldökcsapozások. Nagyméretű egyenes csapozás, fecskefarkas csapozás vagy köldökcsapozás: a VS 600 mindenre használható. A VS 600 szabadalmaztatott mozgató egység lehetővé teszi az alaplapok és az oldallapok köldökcsapozását ugyanabban az egységben. A Memory excenter tárcsa és az egyszerű befogó rendszer lehetővé teszi a munkadarab és a sablon ismételt elhelyezését pontosan ugyanabban a helyzetben. Ha egymást követően több munkadarabot szeretne marni, egyszerűen hajtsa fel a sablont. Nem kell leszerelni. Szállítási terjedelem Cikkszám OF 900-hoz, OF 1000-hez, OF 1010-hez, OF 1400-hoz, szakszerű fecskefarkos kötésekhez kemény- és puhafában, kartonban VS 600 GE 488876 116
Tartozékok a VS 600 csapozósablonhoz Marósablonok Típus Rendelési szám Marósablonok Osztólemez fecskefarkas csapozáshoz SZ 14 OF 1010, OF 1400-hez, félig takart fecskefarkas csapozáshoz, a csapok mérete 14 mm, másológyűrű Ø 17 mm (az OF 1010-hez), A munkadarab vastagsága 14 20 mm, kartonban VS 600 SZ 14 488877 01 02 HS fecskefarkas maró előhasítóval, szár 8 mm SZ 14 félig takart fecskefarkas kötéshez, d 14,3 mm, B 13,5 mm, L 46 mm, alfa 15 HS S8 D14,3/13,5/15 490991 03 fecskefarkas maró előhasítóval, szár 8 mm SZ 14 félig takart fecskefarkas kötéshez, d 14,3 mm, B 13,5 mm, L 46 mm, alfa 15 S8 D14,3/13,5/15 490992 04 Osztólemez fecskefarkas csapozáshoz SZ 20 OF 1010, OF 1400-hez, félig takart fecskefarkas csapozáshoz, a csapok mérete 20 mm, másológyűrű Ø 24 mm (az OF 1010-hez), A munkadarab vastagsága 21 28 mm, kartonban HS fecskefarkas maró előhasítóval, szár 8 mm SZ 20 félig takart fecskefarkas kötéshez, d 20 mm, B 17 mm, L 49 mm, alfa 15 VS 600 SZ 20 488878 HS S8 D20/17/15 490995 05 06 07 fecskefarkas maró előhasítóval, szár 8 mm SZ 20 félig takart fecskefarkas kötéshez, d 20 mm, B 17 mm, L 49 mm, alfa 15 S8 D20/17/15 490996 08 Sablonkészlet SZO 14 OF 1010, OF 1400-hez, nyitott fecskefark fogazás készítéséhez, fognagyság 14mm, másológyűrű Ø 8,5 mm (az OF 1010-hez), másológyűrű Ø 17 mm (az OF 1010-hez), A munkadarab vastagsága 10 14 mm, kartonban VS 600 SZO 14 491152 09 10 fecskefarkas maró előhasítóval, szár 8 mm SZO 14 nyitott fecskefarkas kötéshez, d 14,3 mm, B 16 mm, L 50 mm, alfa 10 S8 D14,3/16/10 491164 11 spirálnútmaró, 8 mm es szárral FZ 6 egyenes csapozáshoz és SZO 14 nyitott fecskefarkas kötéshez különlegesen precíz átmérővel, d 6 mm, B 16 mm, L 50 mm Spi S8 D6/16 490978 12 13 Sablonkészlet SZO 20 OF 1010, OF 1400-hez, nyitott fecskefarkas csapozáshoz, a csapok mérete 20 mm, másológyűrű Ø 13,8 mm (az OF 1010-hez), másológyűrű Ø 24 mm (az OF 1010-hez), A munkadarab vastagsága 14 25 mm, kartonban VS 600 SZO 20 491153 14 15 fecskefarkas maró előhasítóval, szár 8 mm nyitott fecskefarkas csapozáshoz SZO 20, d 20 mm, B 26 mm, L 58 mm, alfa 10 S8 D20/26/10 491165 16 spirálnútmaró, 8 mm es szárral FZ 10 egyenes csapozáshoz és SZO 20 nyitott fecskefarkas kötéshez különlegesen precíz átmérővel, d 10 mm, B 30 mm, L 60 mm Spi S8 D10/30 490980 17 www.festool.hu 117
Tartozékok a VS 600 csapozósablonhoz Marósablonok Típus Rendelési szám Marósablonok Egyenes csapozó osztólemez FZ 6 OF 1010, OF 1400-hez, köldökcsapos kötésekhez, a csapok mérete 6 mm, másológyűrű Ø 8,5 mm (az OF 1010-hez), A munkadarab vastagsága 6 10 mm, kartonban spirálnútmaró, 8 mm es szárral FZ 6 egyenes csapozáshoz és SZO 14 nyitott fecskefarkas kötéshez különlegesen precíz átmérővel, d 6 mm, B 16 mm, L 50 mm HS spirálnutmaró, 8 mm es szárral FZ 6 egyenes csapozáshoz és SZO 14 nyitott fecskefarkas kötéshez különlegesen precíz átmérővel, d 6 mm, B 16 mm, L 50 mm Egyenes csapozó osztólemez FZ 10 OF 1010, OF 1400-hez, köldökcsapos kötésekhez, a csapok mérete 10 mm, másológyűrű Ø 13,8 mm (az OF 1010-hez), A munkadarab vastagsága 10 20 mm, kartonban spirálnútmaró, 8 mm es szárral FZ 10 egyenes csapozáshoz és SZO 20 nyitott fecskefarkas kötéshez különlegesen precíz átmérővel, d 10 mm, B 30 mm, L 60 mm HS spirálnutmaró, 8 mm es szárral FZ 10 egyenes csapozáshoz és SZO 20 nyitott fecskefarkas kötéshez különlegesen precíz átmérővel, d 10 mm, B 30 mm, L 60 mm VS 600 FZ 6 488879 Spi S8 D6/16 490978 HS Spi S8 D6/16 490944 VS 600 FZ 10 488880 Spi S8 D10/30 490980 HS Spi S8 D10/30 490946 Összekötő elem a Dübel egységhez VS 600 DS 32 488881 OF 1010, OF 1400-hez, köldökcsapkötések készítéséhez 32-es osztásban, másológyűrű Ø 13,8 mm (az OF 1010-hez), kartonban csapfúró, szár 8 mm központfúróval, B 30 mm, L 53,5 mm d 5 mm S8 D5/30 Z 491066 d 6 mm S8 D6/30 Z 491067 d 8 mm S8 D8/30 Z 491068 d 10 mm S8 D10/30 Z 491069 118
OFK 500 élmaró Tökéletes gép az élek megmunkálásához. A díszítő befejezés felteszi a koronát a munkára. Ezért fontos, hogy ne kössünk kompromisszumot az élek megmunkálásánál. Így az eredmény tökéletes benyomást kelt. 1/10 mm es pontosság. A marási mélység 1/10 mm-es pontossággal beállítható. Az egyszerűen kezelhető reteszelés megakadályozza az asztal elmozdulását marás közben. Csekély súly. Csekély, csupán 1,4 kg-os súlya és kézhezálló kialakítása folytán egyszerű az élmaró kezelése. 01 02 Nagy körfutáspontosság. Az OFK 500 élmarónál a marókés közvetlenül a tengelyre rögzül. Ezzel a megoldással rendkívüli körfutáspontosságot érünk el és kiváló minőségű eredményt a munkában. Tengelyrögzítés. A tengelyrögzítés segítségével a maró cseréje egyszerűen elvégezhető. 03 04 05 Bakelit talp. Az OFK 500 bakelit-futófelülete megóvja a munkadarabot a karcolásoktól és a sérülésektől. 06 07 08 09 Az OFK 500 súlya mindössze 1,4 kg és ideális a súlypontja. Mindehhez rendkívül 10 kézhezálló és tökéletesen megfelel a függőleges és a vízszintes felületeken végzett 11 munkákhoz. Az élmaró hosszú élettartama a marószerszám újszerű, közvetlenül a haj- 12 tótengelyen való rögzítéséből következik. A maró befogópatron nélkül, közvetlenül 13 a tengelyre és a maró felőli csapágyra rögzül. Ez a megoldás minimálisra csökkenti a vibrációt és kíméli a csapágyat. Nagyfokú körfutáspontosság és rezgésmentes működés, mert a marószerszám közvetlenül a hajtótengelyen rögzül. Az OFK 500 lekerekítéshez is ideális szerszám. Ehhez 2-6 mm-es átmérőjű lekerekítő marók állnak rendelkezésre. 14 15 16 17 Ahhoz, hogy az enyvező profilok vagy a szegélylécek és a munkadarab élszintje pontosan azonos legyen, szintbemarót kell használni. Élletöréshez és esztétikus lekerekítéshez az OFK 500 egy megbízható partner. Szállítási terjedelem Cikkszám elszívóbura OFK 500 Q Plus R2 R2-OFK lekerekítő maró, Systainer-ben SYS 2 T-LOC OFK 500 Q Plus R3 R3-OFK lekerekítő maró, Systainer-ben SYS 2 T-LOC OFK 500 Q R3 R3-OFK lekerekítő maró, kartonban 574357 574355 574184 A műszaki adatokat lásd a 101. oldalon A tartozékokat lásd a 143. oldalon www.festool.hu 119
OFK 700 élmaró Ezermester az élmegmunkálás területén. Az OFK 700 EQ az ezermester a felsőmarók csoportjában. Ezzel a szerszámmal könnyű az élek és a kiálló felületrészek élszintbemarása, a munkadarab méretétől függetlenül, ívelt és egyenes éleken egyaránt. A nagy méretű, gyorsan átszerelhető maróasztal stabil felfekvő felületet nyújt és biztosítja a gép biztos vezetését az összes munkapozícióban. Eltolható letapogató talp. A laminált anyagok élei rendkívül kemények, ezért a maró egy része aránytalanul kopik el az erős igénybevétel következtében. Az OFK 700 eltolható letapogató talpának segítségével a teljes maróél kihasználható. Letapogató rugó. A letapogató rugó kiegyenlíti a durva élek egyenetlenségeit (pl. a forgácslapokon), így megelőzi a hibák továbbítását a maróra és ezáltal a munkadarab élére. 0 os maróasztal. Ahol a 1,5 -os maróasztal nem ideális, ott a 0 -os asztalt használjuk: p.l. a munkadarabok furnérozott vagy bevonattal ellátott éleinél. Ezzel a tartozékkal derékszögben marjuk az éleket. 1,5 os maróasztal. A megmunkálandó felület megsértésének elkerülése érdekében az OFK 700 maróasztala 1,5 -ban döntött. 1/10 mm es pontosság. A marási mélység 1/10 mm-es pontossággal beállítható. Kiváló elszívás. Az OFK 700 felsőmarónál megbízható a forgács és a por elszívása a függőleges és a vízszintes felületeken végzett munkáknál egyaránt. Szállítási terjedelem OFK 700 EQ Plus befogópatron Ø 8 mm, elszívóbura, élszintbemaró D 19 x 16, kezelőszerszám, Systainer-ben SYS 2 T-LOC Maróasztal FT 0 0 -os maróasztal, derékszögű maráshoz, kartonban Cikkszám 574359 491427 A tartozékokat lásd a 142. oldalon 120
OFK 700 élmaró Egyenes vonalban és hajlatokban is kiváló. 01 02 03 04 05 Kettőt egy csapásra. Pontosan a közepén. Az ívek specialistája. 06 A maróasztal kialakítása teszi lehetővé: az OFK 700 maróasztalán kialakítottunk egy nyílást az enyvező profilok kiálló részeinek. A megfelelő Festool marószerszámmal a keret- és a szegélylécek élszintbemarása és lekerekítése is egy munkamenetben elvégezhető. A T-profilú lécekhez való hornyok előállításánál fontos az abszolút pontos marás. Ebben segít Önnek az OFK 700. Az 1/10 mm-es pontosságú, finom marási mélység beállítással sikerül a horony precíz központos marása. Az OFK 700 élmaróval igen sok feladat megoldható. Még a homorú és a domború felületű asztalok és a sarokpad szerkezeti elmei is megmunkálhatók. A rétegelt anyagok és a tömörfából készült keretlécek megmunkálása sem jelent problémát. 07 08 09 10 11 Műszaki adatok 12 Teljesítményfelvétel 720 W Üresjárati fordulatszám 10000-26000 min -1 13 Befogópatron-átmérő Max. marási mélység, függőlegesen (1,5 asztal) Max. marási mélység, vízszintesen (1,5 asztal) Max marószélesség Csatlakozás elszívás részére Ø Súly = MMC Elektronika 6-8 mm 9 mm 5 mm 14 mm 27 mm 2 kg 14 15 16 17 A 0º os maróasztal. Döntött maróasztal. Az átfurnérozott és a bevonattal ellátott munkadaraboknál az enyvező profilt úgy kell marni, hogy pontosan derékszögű legyen a felülettel. Erre a célra egy 0 -os maróasztalt kínálunk. A biztos enyvezés csak így garantálható. A bevonattal ellátott anyagok éleinek megmunkálása az 1,5 szögben döntött maróasztallal történik (az alapfelszereltség részeként szállítjuk). A marószerszám enyhe dőlésének köszönhetően elkerüljük a felület bemarását. www.festool.hu 121
MFK 700 modul élmaró Egy maró, két asztal: egy szempillantás alatt felkészülhet a következő feladatra. Az MFK 700-as modul-élmarót moduláris felépítése teszi költségtakarékos és sokoldalú tehetséggé: Ön csupán a maróasztalt cseréli ki, nem az egész marót és máris a lehető legjobban felkészült a sarok- és élmegmunkálás körüli összes feladatra. Egyszerűen néhány kézmozdulattal felhelyezi a szükséges asztalt és máris marhat élszegőket vagy hornyokat, lekerekíthet éleket, végezhet profilkialakítást és sok más egyebet. Univerzális modulcsatlakozó. A beépített csatlakozóval a különböző maróasztal-modulok szerszám nélkül adaptálhatók. Eltolható letapogató talp. Az MFK 700 egy külső golyóscsapágyas eltolható tapogatósaruval rendelkezik, amely csíkmentes marási eredményt biztosít. Optimális elszívás. A maróasztalon beépített elszívás által Ön az optimális kezelhetőségből és a tiszta munkaterületből profitálhat. Gyors marócsere. A beépített tengelyrögzítéssel a marócsere gyerekjáték. Rugalmas motorelrendezés. Minden alkalmazáshoz a megfelelő motorelrendezés: A motor vízszintesen vagy függőlegesen helyezhető fel a marómodulokra. Szállítási terjedelem MFK 700 EQ Set befogópatron Ø 8 mm, oldalütköző finombeállítással és elszívóburával, 1,5 -os maróasztal, csapágyrendszer, elszívóbura, kezelőszerszám, Systainer-ben SYS 2 T-LOC MFK 700 EQ Plus befogópatron Ø 8 mm, elszívóbura, oldalütköző finombeállítással és elszívóburával, kezelőszerszám, Systainer-ben SYS 2 T-LOC Maróasztal FT 0 0 -os maróasztal, derékszögű maráshoz, kartonban Maróasztal FT MFK 700 1,5 Set MFK 700 készülékhez, 1,5 -os maróasztal, csapágyrendszer, elszívóbura, kartonban Oldalütköző SA MFK 700 MFK 700 készülékhez, finomállítással, elszívóbura, 2 db vezetőrúddal, kartonban Cikkszám 574364 574369 491427 495165 495182 A tartozékokat lásd a 142. oldalon 122
MFK 700 modul élmaró Meglepően egyszerűen átalakítható. 01 02 03 04 05 Mindig egyszerűen, mindig tisztán. Oldalütköző finombeállítással. Tökéletes beállítás minden anyaghoz. 06 A marás az MFK 700-zal precíz és tiszta: a por- Az oldalütköző eltolható ütközőpofái optimálisan Akár az 1/10 mm-es marási magasság finom- 07 elszívás közvetlenül a maróasztalnál eltávolítja a forgácsot és a port anélkül, hogy akadályozná Önt a munkában. Ezzel pontos, utómegmunkálás beállíthatók a maróhoz és ezzel megakadályozzák a kibillenést. Ez teszi a méretpontos falcolást teljesen egyszerűvé. beállítással, akár az elektronikus fordulat - szám-szabályozással az anyagnak megfelelő szerszámsebesség érdekében: az MFK 700 08 nélküli marási eredményt érhet el. olyan pontossággal állítható be, ahogyan ez Önnek szükséges. 09 10 11 Műszaki adatok 12 Teljesítményfelvétel 720 W Üresjárati fordulatszám 10000-26000 min -1 13 Befogópatron-átmérő Marás-mélység finomállítás 6-8 mm 14 mm 14 Max.maróátmérő Csatlakozás elszívás részére Ø Súly = MMC Elektronika 32 mm 27 mm 1,9 kg 15 16 17 Az optimális maróasztal élszegők marásához. A 0º os maróasztal. A maróasztal 1,5 -os dőlése lehetővé teszi Az átfurnérozott és a bevonattal ellátott mun- laminált lapok biztonságos marását. A 90 -os kadaraboknál az enyvező profilt úgy kell marni, asztal-kivágás megengedi a ragasztott élszegők hogy pontosan derékszögű legyen a felülettel. gyors szintbe marását a sarkokon is. Erre a célra egy 0 -os maróasztalt kínálunk. A biztos enyvezés csak így garantálható. www.festool.hu 123