CASTRUM NOVUM Dvojtýždenník občanov mesta Nové Zámky XXV. ročník - 3. číslo - 13. február 2015 - nepredajné Mesto otvára samosprávu smerom k obyvateľom, pripravuje stretnutie Prvá oficiálna tlačová beseda Na mestskom úrade 3. februára novinárov o aktuálnej situácii v meste po búrlivom povolebnom prevzatí úradu informoval primátor mesta Otokar Klein. Mesto má záujem otvoriť samosprávu viac občanom, zapojiť ich viac do spolurozhodovania, k čomu sa pripravuje v priebehu marca stretnutie primátora s obyvateľmi. Zrekonštruovanú školu bude navštevovať viac prváčikov Pozitívne zmeny v ZŠ na Mostnej ul. Novozámocké školy v dňoch 3. a 4. februára vítali budúcich prváčikov. Aj na Základnú školu na Mostnej ulici priebežne prichádzali na zápis rodičia so svojimi ratolesťami. Podľa neoficiálnych výsledkov zo dňa 5. februára 2015 o školu prejavili záujem rodičia 35 detí v predškolskom veku, čo znamená zdvojnásobenie počtu zapísaných detí oproti minulému zápisu. Mnohé z detí si školu prezreli už počas akcií pre predškolákov, ktoré škola zorganizovala. Veľmi vydarenou akciou bol Mikuláš, oslovili sme všetky škôlky mesta a snažili sme sa ukázať deťom tradície našich predkov, ale aj spôsob ako to u nás funguje. Na moje prekvapenie škola temer praskala vo švíkoch, mali sme pripravenú miestnosť, kde robievame vystúpenia a museli sme viackrát dokladať stoličky. Ľudia prichádzali a prichádzali, povedal riaditeľ školy Peter Halmeš, ktorý zápis z pozície riaditeľa prežíva prvý raz. ZŠ na Mostnej ulici má čo ponúknuť. Interaktívne tabule v každej triede, odborné učebne, 21 záujmových krúžkov, tri počítačové triedy a novinkou je projekt Škola na dotyk. Učebňa, kde tablety nahrádzajú tradičné učebné pomôcky ako je kniha, si súčasnú digitálnu generáciu hravo získala. Keďže škola má dlhoročnú tradíciu športových tried, samozrejmosťou sú dve plne vybavené telocvične a už pri vchode všetkých víta vitrína s víťaznými trofejami. Práve deviatakom, ktorí tento rok končia, sa mimoriadne darí. V celoslovenskej lige sú na skvelom prvom mieste. ZŠ na Mostnej ulici do septembra čaká úplná rekonštrukcia vymenia sa okná a zateplí sa fasáda školy, ktorá tak bude jednou pýchou nášho mesta na rušnom hlavnom ťahu Nitra-Komárno. Ďakujeme všetkým rodičom budúcich prvákov, ktorí prišli zapísať svoje dieťa do našej ZŠ prvýkrát, ako aj rodičom, ktorí opätovne prejavili dôveru a spokojnosť s našou školou a rozhodli sa zapísať do našej školy svoje ďalšie dieťa, dodáva P. Halmeš. Angelika Holomáňová, Foto: archív Skutočnosť, na ktorú sme boli upozornení rôznymi podnetmi aj z radov zamestnancov, bolo používanie služobných motorových vozidiel niektorými bývalými riadiacimi zamestnancami aj na súkromné účely dovolenkové cesty do zahraničia, či po Slovensku, o čom neevidujeme žiadne povolenia, ani doklady o refundácii nákladov. V súvislosti s vozovým parkom mestského úradu vyznieva napríklad zarážajúco fakt, že vozidlo, ktoré mesto z časti financovalo z vlastných zdrojov a z časti bolo venované ako dar Nadáciou TA3 pre zvýšenie mobility samospráv, bolo pri jednej zo služobných ciest havarované, o čom neexistoval na úrade žiaden záznam a faktúra za spoluúčasť pri náhrade škôd vystavená poisťovňou nebola zaevidovaná ani v účtovnom systéme mesta. Všetky vozidlá patriace do vozového parku mesta a mestských organizácií plánujeme opatriť viditeľným logom mesta. informoval Otokar Klein. Mestská spoločnosť NZ Invest bola pôvodne založená za účelom obslužných činností pri budovaní priemyselného parku, za účelom rokovaní s potencionálnymi investormi a pre aktívne vyhľadávanie firiem. Pokračovanie na strane 3 Zrušené predstavenia Dom kultúry oznamuje váženým záujemcom, že z technických príčin sa rušia tieto predstavenia: Csaó bambíno, Z čista jasna, Különös házasság, Jézus Krisztus Szupersztár. Mesto Nové Zámky Érsekújvár Városa Novozámocká Divadelná Sezóna Érsekújvári Színházi Évad Predstavenia: 24. september 2014, 19 00 (predstavenie pre školy o 11 00 ) Radošinské naivné divadlo POLOOBLAČNO 26. november 2014, 19 00 (predstavenie pre školy o 11 00 ) Divadlo Wüstenrot Bratislava Hľadá sa nový manžel 25. marec 2015, 19 00 (predstavenie pre školy o 11 00 ) Divadlo Paradox Nové Zámky Divadelná komédia 22. apríl 2015, 19 00 (predstavenie pre školy o 11 00 ) Radošinské naivné divadlo z čista jasna Permanentka na 8 predstavení: 70,- Cena permanentky: 40,- (na 4 predstavenia) Cena na 1 predstavenie: 14,- Bérlet 8 előadásra: 70,- A bérlet ára: 40,- (4 előadásra) 1 előadásra szóló ár: 14,- Predpredaj vstupeniek jegyelővétel: Dom kultúry, Hlavné námestie Kultúrház, Fő tér Zmena programu vyhradená a műsorváltozás joga fenntartva. Zakúpené vstupenky, permanentky možno vrátiť do pokladne Domu kultúry od 1. marca 2015. Informácie získate na tel. č. 0905/447 898. ös Előadások: 2014. október 22., 19 00 (előadás diákoknak 11 00 ) Jókai Színház Komárom Lili Bárónő 2014. december 17., 19 00 (előadás diákoknak 11 00 ) Érsekújvári Rockszínpad Jézus Krisztus Szupersztár 2015. február 25., 19 00 (előadás diákoknak 11 00 ) Thália Színház Kassa Csaó Bambínó 2015. május 20., 19 00 (előadás diákoknak 11 00 ) Jókai Színház Komárom Különös házasság
2 Novinky Mesto v zime pomáha ľuďom v núdzi teplou stravou Ochota pomôcť vytvára priestor na spoluprácu Ocitnúť sa na okraji spoločnosti bez pravidelného príjmu a bez strechy nad hlavou dnes už nie je zriedkavosťou. Chodiac po meste vnímame žobrajúcich, bezdomovcov medzi ktorými je veľa slušných ľudí, ako prosia o pomoc. Od 3. februára 2015 sa v našom meste začalo niečo, čo môžeme nazvať aj spoluprácou organizácií, sponzorov, mesta. V meste Nové Zámky začal výdaj stravy pre ľudí v nepriaznivej sociálnej situácii, prevažne pre ľudí bez domova. Výdaj stravy sa pravidelne realizuje každý utorok a v piatok, v čase od 15 hod. do 16 hod., vo dvore v súčasnosti nevyužívaného areálu bývalej strednej priemyselnej školy elektrotechnickej pri železničnej stanici. Za súhlas využívať tieto priestory ďakujeme jej riaditeľovi ako správcovi nehnuteľnosti. informovala vedúca odboru sociálnych vecí mestského úradu Denisa Felixová. Mesto Nové Zámky je garantom tejto aktivity, ktorá vznikla na podnet Farskej charity sv. Jozefa Nové Zámky a realizuje sa v spolupráci s Komunitným centrom KOMPAS Nové Zámky. Na materiálnom zabezpečení sa sponzorsky podieľajú viaceré firmy v rámci mesta, vďaka ktorým je pre cieľovú skupinu k dispozícii výdatná polievka a pečivo. Rovnako je zabezpečená preprava a ďalší súvisiaci materiál, ako aj celá logistika výdaja stravy. Polievku vydáva osoba, ktorá má odbornú spôsobilosť na vykonávanie epidemiologicky závažných činností a zdravotný preukaz, pomocné činnosti vykonávajú dobrovoľníci. Jednoznačne stanovené pravidlá výdaja stravy zabezpečujú, aby sa všetci jeho účastníci cítili príjemne a bezpečne. Výdajom stravy sa poskytuje aspoň jedno teplé jedlo denne Máte nepotrebné šatstvo? Odbor sociálnych vecí mestského úradu sa obracia prosbou k Novozámčanom. Terénne pracovníčky, ktoré sa snažia pomôcť občanom v núdzi, bez strechy nad hlavou, by potrebovali pre ženy a mužov výhradne zimné šatstvo ponožky, spodné prádlo, spodky, zateplené nohavice, tepláky, tričká s dlhým rukávom, pulóvre, mikiny, kabáty, zateplené topánky, čižmy aj vo väčších veľkostiach, tiež uteráky. Ak máte doma zimné šatstvo, ktoré už nenosíte a zaberajú miesto, tak ho 18. februára 2015 od 9,00 hod. do 17,00 hod. môžete odovzdať na mestskom úrade z boku, oproti predajne Elba. Prosíme všetkých darcov, aby teraz nenosili letné šatstvo, šatstvo pre deti a obleky. Ďakujeme, že nám pomáhate pomáhať. (-) Verejné obchodné súťaže CASTRUM NOVUM - 3. číslo - 13. február 2015 VEĽKÝ ZIMNÝ VÝPREDAJ v Dome kultúry v Nových Zámkoch, dňa 18. februára 2015, od 9.00do 17.00 h. ZAKÚPITE S OBROVSKÝMI ZĽAVAMI 1. Mesto Nové Zámky oznamuje konanie verejnej obchodnej súťaže na predaj nehnuteľnosti pozemku na Ulici Ľ. Štúra vo vlastníctve Mesta Nové Zámky časť pozemku CKN parc. č. 3991/1 o výmere 25606 m 2, s tým že odpredávaný pozemok sa určuje vo výmere cca 150 m 2. Minimálna navrhovaná cena: 65 /m 2. Odovzdávanie návrhov: 26. februára 2015 od 9.00 hod. do 11.00 hod. Bližšie informácie: MsÚ Nové Zámky, Majetkoprávny odbor, tel. 035/6921 786, 035/6921 744 alebo na www.novezamky.sk. 2. Mesto Nové Zámky oznamuje konanie verejnej obchodnej súťaže na predaj nehnuteľnosti - bytu v k.ú. mesta Nové Zámky, nehnuteľnosť nachádzajúca sa v Nových Zámkoch na Námestí Gy. Széchényiho 8, vedená v katastri vlnené kabáty, obleky, kostýmy, pravé kožené kabáty Vlnené kabáty: dlhé kabáty namiesto 150 - od 99 trojštvrťové kabáty namiesto 140 - od 79 kabáty normálnej dĺžky a krátke namiesto 120 - od 69 Obleky namiesto 100 - od 59 Kostýmy namiesto 100 - od 59 Pravé kožené kabáty namiesto 200 - od 139 Každého srdečne očakávame! cn-r08-15 hlavne v zimnom období a podporuje sa zlepšenie životnej situácie cieľovej skupiny. Ďalším pozitívom tejto aktivity je mobilizácia komunity Novozámčanov, zlepšenie vzájomnej spolupráce medzi neziskovým sektorom a samosprávou, ako aj nezištná pomoc podnikateľských subjektov, za ktorú všetkým ďakujeme. dodáva Felixová. Hlavným ťahačom projektu je Farská charita sv. Jozefa zastúpená Pavlom Pšenákom, ďalšiu časť zastrešuje mesto Nové Zámky a Komunitné centrum KOMPAS, ktoré zastupuje Martin Slobodník. Výdaj stravy sa realizuje ako nízkoprahová služba, teda predpokladá sa, že ľudia, ktorí sa ho priamo zúčastnia prejdú aspoň základným preškolením k samotnému výdaju. Tento týždeň bude prebiehať zatiaľ bez dobrovoľníkov, od budúceho týždňa by mohli nastúpiť dobrovoľníci na výdaj. dozvedeli sme sa od Martina Slobodníka. Ildikó Varga, Foto: autor nehnuteľností na Okresnom úrade Nové Zámky, katastrálny odbor na LV číslo 8234 pre kat. úz. Nové Zámky ako - 2-izbový byt č. 60 o výmere 60,97 m 2, nachádzajúci sa na 11. poschodí bytového domu súp. čísla 4241 vchod č. 8 na pozemku parc. č. 8613 zast. plocha a nádvorie o výmere 540 m 2. Minimálna navrhovaná cena nehnuteľnosti: 19.132. Odovzdávanie návrhov: 26. februára 2015 od 9.00 hod. do 11.00 hod.. Bližšie informácie: MsÚ Nové Zámky, Majetkoprávny odbor, tel. 035/6921 786, 035/6921 744 alebo na www.novezamky.sk. cn-r02-15 KURZY SBS V ŠURANOCH Tel.: 0905/550 683
CASTRUM NOVUM - 3. číslo - 13. február 2015 Mesto otvára samosprávu smerom k obyvateľom, pripravuje stretnutie Prvá oficiálna tlačová beseda Pokračovanie zo strany 1: NZ Invest sa miesto toho venoval dvom úplne iným činnostiam. Do roku 2011 spoločnosť NZ Invest vydávala mestské noviny Castrum Novum a u dodávateľa služieb má záväzok vo výške 27.000 eur. Ďalšou činnosťou, ktorú spoločnosť vykonávala, respektíve od roku 2010 mala vykonávať, bolo organizovanie kultúrnych akcií na hlavnom námestí, na čo mala s mestom uzatvorený zmluvný vzťah. Mal k dispozícii námestie a priľahlé ulice, ktoré mohol prenajímať ďalej stánkarom za účelom ambulantného predaja. Rôznymi finančnými a zmluvnými operáciami avšak organizovanie a prenájom námestia dal do pôsobnosti úplne inej súkromnej firmy, ktorá vlani touto činnosťou na základe oficiálnych čísel zarobila cca. 25.000 eur. Mesto od tohto roku pristúpi k organizovaniu týchto podujatí vo vlastnej réžii. prehlásil prvý muž mesta. Boli uskutočnené audity zmluvných vzťahov služieb týkajúcich sa prevádzky mestského úradu a v prípade zistenia nevýhodnosti pre mesto prichádza k ich vypovedaniu alebo úpravám v súlade s optimalizáciou výdavkov na strane mesta. Takto sa podarilo dostať na základe požiadaviek od spoločnosti Orange ponuku na telekomunikačné služby, vďaka ktorej mestský úrad ušetrí 63 % nákladov oproti doterajšej zmluve od toho istého operátora. dozvedeli sme sa na tlačovej besede. Po audite účasti mesta v záujmových združeniach a organizáciach, mesto vypovedalo členstvo v troch záujmových združeniach, a to APUMS, City energo a Dunajský vedomostný klaster, čím len na členskom poplatku ušetrí ročne 7 tisíc eur. V tomto roku sa očakávajú projekty z fondov EU určené na rekonštrukcie predškolských zariadení, preto je dôležité vysporiadať vlastnícke vzťahy pod MŠ Széchényiho, aby aj toto zariadenie sa mohlo uchádzať o príspevok na rekonštrukciu z projektových peňazí, rovnako bude dôležité vysporiadať vlastnícke vzťahy súvisiace s pozemkom pri ZŠ na Devínskej ulici. Mám za sebou prvé rokovania z investormi, ktorí prejavili záujem umiestniť svoje výrobné prevádzky do nášho mesta. povedal Otokar Klein. Na konci tlačovej besedy primátor mesta informoval o pracovnej ceste v sídle Európskeho parlamentu v Bruseli, kde absolvoval rozhovory so slovenskými europoslancami Józsefom Nagyom, Ivanom Štefancom, Eduardom Kukanom, Borisom Zalom. Na stretnutiach s podpredsedom Európskej komisie Marošom Šefčovičom a veľvyslancom SR pri EÚ Ivanom Korčokom nadviazali komunikáciu na témy, ktoré je možné riešiť v úzkej spolupráci s európskymi inštitúciami a ako môžu byť nápomocní pri rozvoji nášho mesta. Mesto Nové Zámky sa chce aktívne uchádzať o prostriedky z projektov financovaných fondmi Európskej únie, hlavne čo sa týka investícií do projektov trvalo udržateľného rozvoja. Ildikó Varga, Foto: autor dermoesthetic.sk cn-r01-15 Mestský úrad 3 cn-r07-15 Spoločnosť prevádzkujúca estetické prístrojové ošetrenia tváre a tela, hľadá skúsenú kozmetičku alebo zdravotnú sestru do prevádzky v Nových Zámkoch. Záujemcovia nás môžu kontaktovať na: eva.hodekova@dermoesthetic.sk alebo volať na tel. č.: 0948/106 996 Výkup nehnuteľností, platba do 24 hodín. Máte dlžoby, nedoplatky, exekúcie? Členovia ZO ZPCCH majú program na každý mesiac Navzájom si upevňujú zdravie Novozámockú Základnú organizáciu Zväzu postihnutých civilizačnými chorobami (ZO ZPCCH) vedie skvelý päťčlenný výbor, na čele ktorého je predsedníčka Katarína Nochtová. Členskú základňu tvorí bezmála tristo osôb. Výbor má svojich pomocníkov z radov členov, a tak spolu pripravili tohtoročné prvé podujatie, a to výročné rokovanie. Ako z filmu defiloval pred prítomnými prehľad akcií predošlého roka, ktoré sa zameriavali na rehabilitačno-relaxačné pobyty, sociálnu prevenciu, kultúrno-spoločenské, pohybové a športové aktivity. Obdobné plány má ZO ZPCCH aj na rok 2015. Oznámenie Mestské zastupiteľstvo na svojom III. zasadnutí, ktoré sa uskutočnilo dňa 16. januára 2015 uznesením č. 20/160115 schválilo vyhlásenie dňa konania voľby hlavného kontrolóra mesta Nové Zámky a ustanovenie podrobností o spôsobe a vykonaní voľby hlavného kontrolóra mesta Nové Zámky a náležitosti prihlášky nasledovne: Mestské zastupiteľstvo vyhlasuje v zmysle 18a ods. 2 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších zmien a doplnkov na Podporu organizácii vyslovil i v mene primátora mesta v diskusii aj poslanec Juraj Kisely, ako i vedúca odboru sociálnych veci Denisa Felixová. Súčasne odovzdala kontakty na Ibolyu Lövinger a Nikoletu Kissovú, ktoré sú od júna 2014 terénnymi sociálnymi pracovníčkami a pre styk s verejnosťou im mestský úrad vyhradil priestory. Osožná bola aj informácia vedúcej oddelenia posudkových činností Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Andrey Tóthovej, pokiaľ ide o diaľničné známky, ktoré nemusia mať zdravotne ťažko postihnutí majitelia parkovacieho preukazu. M. Ballová deň 4. marca 2015 deň konania voľby hlavného kontrolóra mesta Nové Zámky. Mestské zastupiteľstvo určuje nasledovné požiadavky, ktoré musí spĺňať kandidát na funkciu hlavného kontrolóra: Kvalifikačné predpoklady: - ukončené minimálne úplné stredné vzdelanie - iné predpoklady: komunikatívnosť, organizačné a riadiace schopnosti, morálna bezúhonnosť. Náležitosti, ktoré musí prihláška obsahovať: - osobné údaje kandidáta, - písomný súhlas uchádzača na spracovanie osobných údajov podľa zákona č. 122/2013 Z.z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Vyplatíme za vás. Jednáme diskrétne a rýchlo. Tel.: 0918/830 827 Kandidáti na funkciu hlavného kontrolóra mesta Nové Zámky zašlú alebo doručia svoje písomné prihlášky v zalepenej obálke označenej Voľba kontrolóra najneskôr do 17. februára 2015 včítane (t.j. najneskôr 14 dní pred dňom konania voľby) na Mestský úrad v Nových Zámkoch (sekretariát prednostu MsÚ Nové Zámky). Súčasťou prihlášky je aj: - výpis z registra trestov nie starší ako tri mesiace, - údaj o najvyššom dosiahnutom vzdelaní s úradne overenou fotokópiou príslušného dokladu o dosiahnutom vzdelaní, - profesijný životopis. Otokar Klein, primátor mesta
4 Plesová sezóna Ide sa plesať. Možností kam, je v meste dosť! Plesový manuál na rok 2015 Chystajte si tanečné topánky, pretože s plesmi v Nových Zámkoch sa roztrhlo vrece. Takmer každé združenie, škola či športový klub organizuje svoju vlastnú fašiangovú zábavu. Výhodou týchto menších plesov je, že budete nepochybne poznať po mene každého tanečníka na parkete a zabavíte sa zaručene skvele. Ak uprednostňujete okázalejšie a väčšie akcie, toto sú tradičné a najväčšie plesy v Nových Zámkoch. XXV. Reprezentačný matičný ples Ples, ktorý organizuje Miestny odbor Matice slovenskej má dlhoročnú tradíciu. Jubilejný 25. ročník pripravil pre plesajúcich tradičnú zábavu aj niekoľko prekvapení. Predsedníčka MoMS Mária Malperová: Je to ples rodinného typu. Chceme, aby sa ľudia zabavili a cítili sa na našom plese ako doma. Na začiatku máme báseň o Slovensku. Do tanca hrala živá hudba, duo J&A. Matičiarik zahájil prvé kolo tanca a bavil hostí počas celého večera. Matičný ples bol klasický, no tento rok sme Veselá nálada, mnoho kostýmov, usmiate deti Karnevalová Stonožka K jedným z najočakávanejších podujatí v Materskej škole Stonožka na Nábrežnej ulici neodmysliteľne patrí aj karneval. Ani tento rok to nebolo inak. Konečne prišiel 20. január, deň vytúženého karnevalu, kedy sa deti aj učiteľky vystrojili do masiek od výmyslu sveta. Okrem promenády masiek, tanca, hier a súťaží v triedach, čakal deti aj kultúrny program, o ktorý sa postaralo bábkové divadlo s predstavením Lomidrevo. Počas bohatého karnevalového programu vládla veselá nálada, ktorá v triedach pretrvávala po celý deň. Deti odchádzali domov veselé, s kopou zážitkov a už teraz sa tešia na ďalší karneval o rok. Martina Aghová Zlatník Lenard Radničná 7 (pri mestskom úrade, vedľa zlatníctva Briliant), Nové Zámky Opravy a čistenie šperkov, aj na počkanie vykonávajú zlatníci s viac ako 10- ročnou praxou, čo zaručuje vysokú odbornosť a kvalitu práce 0903 225 893 - www.zlatnik-lenard.sk program obohatili aj o barmanskú ohnivú šou a prichystali sme i jedno hudobné prekvapenie. 10. Reprezentačný ples hádzanárov Športovec Tomáš Stráňovský, jeden z organizátorov podujatia nám priblížil, ako to bolo na jubilejnom 10. plese hádzanárov: Pripravili sme klasicky dob-rý program, vystúpili tanečníci so spoločenskými tancami a s programom sa predstavili aj žiaci zo ZŠ na Nábrežnej ul. Nemali sme stanovený dress code. V akých šatách dámy prišli a aké obleky zvolili páni, bolo na ich osobnom uvážení. cn-r06-15 CASTRUM NOVUM - 3. číslo - 13. február 2015 JUBILEJNÝ 30. ROČNÍK KRESŤANSKÉHO PLESU Prvý ples novozámockého kresťanského spoločenstva sa uskutočnil v roku 1985 v reštaurácii vtedajšieho hotela Partizán. Vtedy to bolo posedenie priateľov pri hudbe, keďže veriaci sa nemohli verejne stretávať. Momentálne sa už aj z kapacitných dôvodov Kresťanské plesy uskutočňujú vždy poslednú sobotu pred popolcovou stredou v dome Matice slovenskej. Keďže tohto roku oslávili 30. výročie, do tanca hrala celoslovensky obľúbená skupina Profil. Môžeme prezradiť, že hlavnou cenou v tombole bol zájazd pre dve osoby do Izraela - Svätej zeme. TANEČNÝ BÁL Desaťročnú tradíciu má aj Tanečný bál, ktorý organizujú tí najpovolanejší v oblasti tanečného umenia Tanečná škola Viva. Riaditeľ školy Viktor Vadkerti lákal milovníkov zábavy na dobrú hudbu a pestrý program: Celý večer hrala kapela Tequilašouband. V rámci programu vystúpili tanečníci z tanečnej školy, ktorí predviedli rôzne tanečné štýly. Ako každý rok prezentovali sme to najlepšie z Vivy. Riaditeľ Vivy hovorí, že dress code na pozvánke síce nenájdete, no dlhé šaty by podľa neho mali byť na ples samozrejmosťou. TRADIČNÝ MAĎARSKÝ PLES CSEMADOK Už sme si mohli zvyknúť, že posledný ples v sezóne v našom meste organizuje Csemadok, a to prvú sobotu po popolcovej strede. Nebude to inak ani tento rok, keď plesajúcich, ktorí chcú využiť poslednú možnosť zatancovať si na plese, čaká pestrý program a tombola. Chceli by sme dosiahnuť, aby sme aj tento rok mali vypredané lístky, čo znamená okolo dvesto plesajúcich. Tento rok okrem pestrého programu pripravujeme aj prekvapenie v podobe hosťa z Operetného divadla v Budapešti. dozvedeli sme sa od Jozefa Dancziho. O dobrú hudbu sa vo veľkej sále postará skupina Grand a v pivnici Deejay Carlos. -Ivu-, Foto: Agneša Chudareková Anketa Mladých Novozámčanov sme sa pýtali, na aký ples sa chystajú. Vladimír Kočiš, 32 r.: Chystám sa na Divadelnícky ples 30. januára. Divadlo má v Nových Zámkoch dlhoročnú históriu a ľudia, ktorí sú jeho súčasťou, sú výnimoční. Preto očakávam kopec zábavy a množstvo prekvapení. Laura Palušková, vek 30 r.: Na žiadny ples sa nechystám, pretože zatiaľ nemám s kým ísť. Richard Tanoczky, 26 r.: Tento rok sa s priateľmi rozhodujeme medzi Matičným a Študentským plesom. Máme dobrú partiu, takže na oboch sa budeme cítiť rovnako dobre. Pravdepodobne rozhodne termín. Lucia Taricsová, 20 r.: Nechystám sa na ples. Pravdupovediac ani o žiadnom neviem, zrejme aj to bude dôvod, prečo túto sezónu nemám v pláne plesovať. Tomáš Kacko, 27 r.: Zatiaľ neviem, najprv sa musím spýtať partnerky. No pravdepodobne pôjdeme na Študentský ples. -Ivu-
CASTRUM NOVUM - 3. číslo - 13. február 2015 Lekárenská služba V našom meste každý deň do 22 hod.! 13. 2. Dr. Max Letomostie 2 0901 961 620 14. 2. Claudia Gúgska 14 6401 671 15. 2. Zenit Slovenská 2 6428 674 16. 2. Sagittarius M. Flengera 10 6401 885 17. 2. Centrum Medical Andovská 6 6479057 18. 2. Na prednádraží Ľ. Štúra 18 6423 255 19. 2. Na námestí Hlavné námestie 3 6400 445 20. 2. Na nábreží Bitúnková 15 6410 865 21. 2. ES Komárňanská 24 6426 117 22. 2. Salvia Andovská 9/C 6407 410 23. 2. Claudia Gúgska 14 6401 671 24. 2. Na prednádraží Ľ. Štúra 18 6423 255 25. 2. Svätej Alžbety G. Czuczora 1 6450 522 26. 2. Selia SNP 42/A 6402 099 27. 2. Dr. Max Letomostie 2 0901 961 620 Európska grafika z daru Zmetákových Sibyly a svätice Pomôcky: PLAY, ONE, EM Nápoj námorníkov Druhá Honosný dom Súzvuk tónov Vábilo Modifikácia Mali vo zvyku Obchodná akadémia Radón (znač.) Sok Model Rýchlo sa vzďaľuje Európska banka Meno cára Hrozného Stratil reč Spevohra Obyvateľ Arábie Predložka Zvuk kvočky Prvá tohtoročná vernisáž výstavy v Galérii umenia Ernesta Zmetáka sa konala 22. januára 2015, takže riaditeľka galérie Magdaléna Klobučníková priaznivcov výtvarného umenia vítala novoročným vinšom. Potom pripomenula, že sa stalo dobrým zvykom pripraviť výstavu z bohatého zbierkového fondu galérie. Po výstavách Stopy orientu Vietnamská grafika (2013) a Majstri grafiky 15.-17. storočia (2014) verejnosť môže obdivovať Sibyly a svätice. Výstavy vznikli v kurátorskej koncepcii Andreja Laura. Aj tentokrát na vernisáži zanietene hovoril o vystavených dielach a o. i. povedal: Výstavný projekt sa zameriava na grafické umenie 17. a 18. storočia, teda doby barokovej grafiky, ktorá kde-tu obsahuje aj renesančné rezíduá. Charakter grafík je naozaj bohatý a prezentuje naratívne, enigmaticko-alegorické scény, ako aj postavy svätíc, ktoré sú také známe z kresťanskej ikonografie... Rád by som pozornosť upriamil na sibyly, ktoré sú snáď najenigmatickejším (najzáhadnejším pozn. aut.) médiom v kultúre, umení a literatúre už takmer 3000 rokov... Výstavu sme doplnili, a tým pádom aj obohatili interesantným cyklom alegórií v podobe jednotlivých mesiacov roka. Stretávame sa v nich so ženskými personifikáciami mesiacov a určitým spôsobom sú v nich zakomponované skryté či naznačené cnosti či neresti, či dokonca Odevné závody Starší slov. hokejista 550 rímsky Hrať, po anglicky Rozpínavá látka Maďarské mužské meno Ronenie (básn.) Podoprime Správca emirátu EČV Trnavy Leukocyty (skr.) St. ŠPZ Olomouca Typ štvorčeka Spoločenská rubrika Vítajte medzi nami: Adela Lőrinczová a Adam Lőrincz, Viktor Varga, Natália Zahoreczová, Adam Jančovič, Matej Mituchovič, Teo Paták Sľúbili si vernosť: Roman Černák a Marianna Bóriová, Peter Barus a Zuzana Hlistová, Marián Petráni a Ivana Šulganová Opustili nás: Klára Kapacsková, rod. Hlavičková, 70 r., Marek Šafár, 34 r., Robert Vitko, 68 r., Alžbeta Melišeková, rod. Bublová, 78 r., Michal Reczai, 77 r., Ladislav Udai, 48 r., Mária Anyalaiová, rod. Cziroková, 76 r., Zuzana Glogasová, rod. Molnárová, 81 r., Mária Blaškovičová, rod. Peischlová, 76 r., Margita Fehérváryová, rod. Zsebőková, 85 r., Regina Jaššová, rod. Kovácsová, 92 r., Magdaléna Szládeková, rod. Geletová, 83 r., Matild Molnár, rod. Molnár, 85 r., Mária Cibulková, rod. Oremusová, 72 r., Júlia Halasovičová, rod. Gajdošová, 88 r., Alžbeta Laczková, rod. Haulíková, 70 r., Ružena Pšenáková, rod. Herdová, 78 r. Práca Jeden, po anglicky Bodliaky Cieľ, po česky Krížovka Info 5 zmysly človeka. Dovedna je vystavených 46 grafík aj s popisom a z nich iba dve sú farebné. Sú to kolorované medirytiny z roku 1743 a 1745, ktorých autorom je holandský rytec Jan Punt (1711-1774) pod názvom Sáru unášajú faraónovi sluhovia a Pohreb Sáry. Diela darovali galérii Danica a Ernest Zmeták v roku 1980. Grafiky A. Lauro dôsledne a dôkladne skúma. Ako potvrdil, táto práca je jeho vášňou. Verím, že majster E. Zmeták (1919-2004) sa v tom výtvarnom nebíčku usmieva a možno aj tlieska, pretože galéria realizuje jeho predstavu: mať prehľad o tom, kto, kedy a ako grafiky vytvoril. Aktuálna výstava potrvá do 21. februára 2015. V krížovke sa ukrýva dokončenie myšlienky francúzskeho básnika Sainte-Beuve: Keď žena už dá kľúč k svojmu srdcu.... Riešenie krížovky zasielajte do 23. februára 2015 na adresu redakcie: Mestský úrad redakcia Castrum Novum, Hlavné námestie 10, 940 35 Nové Zámky alebo mailom castrum.novum2015@gmail.com. Odpoveď z CN 1/2015 znie: Je lepšie ľutovať, že sme čosi zažili, ako ľutovať, že sme nezažili celkom nič. Odmenu zasielame Pavlovi Nosianovi z Nových Zámkov. Gratulujeme! pripravila: Helena Hupková Program M. Ballová do 21. 2. 2015 Galéria umenia, Björnsonova 1 Sibyly a svätice - Európska grafika z daru Danice a Ernesta Zmetáka do 27. 2. 2015 Minigaléria MsKS, Nám. Gy. Széchényiho 9 Od babičky na boľačky liečivé byliny na všetky choroby. Náučná výstava o liečivých bylinkách, ich výskyte v prírode a využití ich liečivých vlastností do 28. 2. 2015 Múzeum Jána Thaina, M. R. Štefánika 58 Pád komunizmu v Nových Zámkoch do 3. 3. 2015 cukráreň Samba, Hlavné nám. 7 ArtKorzo: XIV. Medzinárodná výstava umeleckej fotografie maďarských fotografov
6 Gratulácie a spomienky Blahoželanie Dňa 24. januára 2015 oslávila 80. narodeniny Terézia ZAHORANOVÁ. Otvor tašku s mladosťou, dozadu nech plynie čas. Vítame Ťa s radosťou, poď sa tešiť medzi nás. Nech Ti úsmev na tvári kvitne ako lúčny kvet, ešte dlho užívaj s nami tento krásny svet. K životnému jubileu 80-tky všetko najlepšie, veľa radosti a pevné zdravie želajú syn Pavol a dcéra Terézia s rodinami. Blahoželanie Po 50. spoločne prežitých šťastných rokoch bok po boku si dňa 6. februára 2015 pripomenuli tento významný deň Šarolta a Karol HALÁSZOVÍ. Do ďalších rokov spoločného života im hlavne veľa zdravia, pokoja a lásky prajú dcéry Renata a Ingrid s manželmi, vnúčatá Miriam, Martin, Marek, Veronika a pravnučka Emka. Blahoželanie Kytica plná krásnych prianí, s láskou, vďakou a úctou venovaná k 70. narodeninám. Dňa 2. februára 2015 sa dožila krásneho životného jubilea mamička, babička, prababička Šarolta HALÁSZOVÁ. Všetko najlepšie, veľa zdravia a šťastia do ďalšieho života prajú manžel Karol, dcéry Renata a Ingrid s rodinami. POĎAKOVANIE Ďakujeme všetkým príbuzným, priateľom a známym, ktorí svojou prítomnosťou prejavili účasť na našom hlbokom žiali na poslednej rozlúčke s Michalom RECZAIM, ktorý nás dňa 21. januára 2015 náhle opustil. Ďakujeme za kvetinové dary a prejavy sústrasti. Manželka, dcéra a syn s rodinami. Opustila si nás bez rozlúčky, zostali sme v žiali. V našich srdciach zostaneš, lebo sme Ťa mali radi. V hlbokom zármutku a bolesťou v srdci si dňa 22. februára 2015 pripomenieme 23. výročie smutnej rozlúčky s drahou manželkou, mamičkou a babičkou Gizellou MARÁZOVOU. Kto ste ju poznali a mali radi, venujte jej tichú spomienku. S láskou a úctou spomína manžel, deti a vnúčatá s rodinami. CASTRUM NOVUM - 3. číslo - 13. február 2015 Len kytičku kvetov Vám na hrob môžeme dať, pokojný večný spánok Vám vrúcne priať a s bolesťou na Vás drahí rodičia spomínať. Ján LEGÉNY a Jolana LEGÉNYOVÁ, rod. Tomová. S láskou spomína syn Dušan s manželkou Vierkou, vnúčatá Peter, Renátka a pravnučka Ivanka. Dňa 7. februára 2015 sme si pripomenuli nedožité 100. narodeniny nášho drahého otecka Karola FTÁČEKA. S láskou spomínajú deti Hana, Emil a Karol s rodinami. Najväčšia láska umiera, keď sa matkino oko zaviera... Dňa 11. februára 2015 uplynulo 10 rokov od chvíle, kedy dotĺklo srdce našej drahej mamky, babky, prababky Margity CZUCZOROVEJ, rod. Ligačovej. S láskou spomínajú dcéry a syn s rodinami. Oddychuje dobré, pracovité srdce nášho otecka, jeho hrob obklopuje požehnanie a vďaka, bol si milujúcim manželom a drahým oteckom, teraz si strážny anjel našej rodiny. Dňa 14. februára 2015 si pripomíname smutné prvé výročie úmrtia drahého Ladislava HALÁSZA. Kto ste ho poznali, venujte mu tichú spomienku. Manželka, deti, vnúčatá Natália a Lukáš a celá rodina. Spomíname si na Lajosa Luzsiczu (13. február 1920 20. november 2005) Je takmer neuveriteľné, že akademický maliar, spisovateľ, lokálpatriot Lajos Luzsicza, alebo ako žil a žije v srdciach Novozámčanov dodnes Lajos bácsi, by sa bol v tomto roku dožil 95 rokov. Žiaľ, v súčasnosti sa jeho osobnosť, maľby, jeho hlboký a úprimný vzťah k rodnému mestu, spomínajú pomenej. Spomienku na môjho priateľa Lajosa Luzsiczu, to, aký úzky vzťah mal k svojej rodnej zemi, ku koreňom, by som rád priblížil krátkym príbehom, ktorý v rámci jednej vernisáže výstavy porozprával sám majster: Existujú ľudia, ktorí svoj celý život prežijú tak, že si ani neuvedomujú, odkiaľ prišli, kde žijú, nezdedia od svojich starých otcov a otcov ten životný štýl, v ktorom oni sami žili. Avšak domovina je vážna vec, ktorú treba brať vážne. Ja som až neskôr prišiel na to, že svoj úzky vzťah k rodnému mestu budujem, opatrujem už od mladého veku. V tomto duchu som konal, pracoval. Nemyslím si, že by mohlo byť ešte jedno také mesto, ktorého čaro by si tak silno podmanilo svojich potomkov, ako aj mňa. Zaujímavá vec je byť Novozámčanom. U mňa je to už takmer mánia, aby som všetkými možnými spôsobmi šíril dobré meno nášho mesta, mesta, v ktorom duch spolunažívania a tolerancie prítomný neustále. Alexander Strba, miestny historik, Foto: Alexander Bresťák
CASTRUM NOVUM - 3. číslo - 13. február 2015 Základná časť MOL ligy ukončená Štvrťfinálovým súperom UTE Hokejisti HC Mikron Nové Zámky zakončili základnú časť aktuálneho ročníka MOL Ligy na prelome januára a februára dvoma zápasmi v Rumunsku. V tom prvom dosiahli na ľade Csíkszeredy rekordné víťazstvo v pomere 11:2, keď domáci celok nastúpil na stretnutie len s minimálnym možným počtom 15 hráčov. HSC Csíkszereda, ktorá už dávnejšie stratila šancu na play-off sa tak Šport - Inzercia 7 rozlúčila s aktuálnym ročníkom MOL Ligy nedôstojne. V druhom zápase nastúpili Novozámčania proti svojmu vlaňajšiemu finálovému súperovi z Brašova a podľahli mu tesne 4:5. S výkonom svojho mužstva v tomto zápase nebol tréner Ľubomír Hurtaj spokojný. Chýbal mu najmä kolektívny duch, ktorým sa mužstvo prezentovalo v predchádzajúcich zápasoch. Úradujúci majster sa od stredy naplno pripravuje na svojho štvrťfinálového súpera, ktorým je šieste mužstvo tabuľky po základnej časti UTE. Tréner Hurtaj je pred týmto súbojom ostražitý. Upozorňuje hlavne na silu prvého útoku budapeštianskych fialovo-bielych, ktorý môže znepríjemniť život ktorémukoľvek mužstvu v MOL Lige. Štvrťfinálový súboj sa hrá na dve víťazné stretnutia s nasledovným harmonogramom: 13.2.2015 (piatok), 18 h: HC Mikron Nové Zámky UTE 14.2.2015 (sobota), 19 h: HC Mikron Nové Zámky UTE (v prípade potreby) -rg- 15 gólov v našej bráne od žochárov Základnú časť zakončili vysokou prehrou HK Agro Topoľčany - HC Štart Nové Zámky 38:23 (23:13) Zápas bol od úvodných minút v plnej réžii favorizovaných domácich. Novozámčania s nimi dokázali ako tak držať krok asi tretinu zápasu, keď desať minút pred koncom prvého dejstva prehrávali len o tri góly 10:13. Potom však inkasovali štyri góly po sebe a žochári napokon vyhrali prvý polčas až o desať gólov. Do druhého polčasu nastúpili obe mužstvá s mladými hráčmi z lavičky a sily na palubovke boli vyrovnanejšie. Domáci však i tak dokázali zvyšovať svoj náskok, ktorý narástol až na 15 gólov. Pok. hody: 4/4-1/1, vylúčení: 3-4, rozhodovali: Brunovský a Čanda, 350 divákov. Zostava Štart: Pavlovič, P. Šeben, Šuba - Kocák 1, Monczka 1, Minarovič 7, Póč 1, Gyurics 2, Mokryš 5, Pogány 2, Bízik, Ficza 1, Tylandi, Veréb 3/1. Tréner P. Sporni. Program prvých piatich kôl nadstavbovej časti skupiny o 1. 6. miesto. 3. kolo: 21. februára 2015 Topoľčany Nové Zámky. 4. kolo: 25. februára 2015 Nové Zámky Šaľa. 5. kolo: 4.3.2015 Hlohovec Nové Zámky. -rg- Prípravný zápas FC Nitra jun. - FKM Nové Zámky 2:2 (1:0), za FKM Jari, Illés. Zostava FKM: Kopecký - Kókai, Petráš, Ešek, Bombicz - Igor, Studený, P. Horáček, Kling - Košút, Jurík. Striedali: D. hlavačka - Jari, Illés, Gulyás, Vašek. -rg- Drobná inzercia REALITY Predám garáž na Ul. G. Bethlena. Cena: 10.000. Tel.: 0907/224 412. Predám 2,5-izbový byt na Ul. G. Bethlena. Tel.: 0905/258 991. Predám 1-izbový byt, síd. Juh. Tel.: 0911/267 299. Predám 3-izbový byt, síd. Juh. Tel.: 0905/258 991. Predám na výbornom mieste, v centre NZ, prerobený 2-izbový tehlový byt v OV, 53 m 2, na 2. poschodí. Cena: 33.900. Tel.: 0948/490 558. Kúpim zadĺžený byt, dom. Možnosť bývať naďalej. Tel.: 0944/603 865. Kúpim rodinný dom NZ. Tel.: 0903/809 803. Dám do prenájmu 1-izbový nezariadený byt. Cena: 250 /mesiac. Tel.: 0907/561 674. Predám 1-izbový byt po čiastočnej rekonštrukcii. Cena dohodou. Tel.: 0907/561 674. Kúpim byt v NZ. Hotovosť. Tel.: 0903/788 444. Dám do prenájmu 1-izbový byt s balkónom, po kompletnej rekonštrukcii na Jánošíkovej ulici v NZ. Tel.: 0907/333 198. Predám 3-izbový tehlový byt s vlastným kúrením, 68 m 2, nízke režijné náklady. Tel.: 0905/404 682. Dám do prenájmu 1-izbový byt v NZ pri železničnej stanici. Tel.: 0907/988 524. Predám rodinný dom po celkovej rekonštrukcii, na veľmi dobrom mieste. Tel.: 0910/346 393. Predám 1-izbový byt v centre NZ. Tel.: 0903/788 444. Predám 3-izbový rodinný dom, Ul. J. Murgaša, pozemok 918 m 2. Cena dohodou. Tel.: 0902/705 852. Predám 3-árovú záhradu v Aňalskej osade. Cena dohodou. Tel.: 0905/480 824. Predám rodinný dom v NZ na Poľnej ulici. Dohoda je možná. Tel.: 035/6430 147, 0905/132 463. Prijateľná prehra s favoritom U majstra dôstojne Slov matic Bratislava MFK TW Nové Zámky 5:2 (2:0) V predohrávanom stretnutí 18. kola extraligy si Novozámčania počínali na pôde vysokého favorita veľmi dobre a dosiahli prijateľnú prehru. Góly MFK TW: P. Horáček, Vašek Zostava MFK TW: P. Šeben (Sládeček): Dudáš, Gašparík st. Hajko, Glofák, Kosztolányi, Gál, Vašek, P. Horáček, Jurík, Varga. Tréner: M. Čambal.. -rg- Predám 4-izbový byt v zateplenej bytovke + garáž + záhradka. RK nevolať. Tel.: 0911/360 052. DOMÁCNOSŤ Predám 150 l chladničku s 50 l zásuvkovou mrazničkou. Cena: 50. Tel.: 0911/365 158. PRÁCA Hľadáte prácu? Volajte! Tel.: 0915/869 115. Hľadám prácu, opatrovateľka s praxou. Tel.: 0905/166 400. SLUŽBY Účtovníctvo jednoduché, podvojné, daňové priznania, mzdy kvalitne a spoľahlivo. Tel.: 0903/247 446. Vyučujem francúzštinu a slovenčinu pre cudzincov. Tel.: 0907/130 481. Doučujem matematiku všetkých škôl. Monitory, maturity, písomky, skúšky. Tel.: 0905/350 354, www.baybee.eu Opravujem PC, internetové pripojenia, zachraňujem údaje. Tel.: 0905/350 354, www.baybee.eu Mám vrodené jasnozrivé a liečiteľské schopnosti, zaoberám sa veštením aj z fotografie, kedykoľvek vám pomôžem len poobede. Tel.: 0918/214 509. Ponúkam upratovacie služby bytov aj nebytových priestorov. Tel.: 0940/770 446. Postrážim vaše dieťa. Tel.: 0940/770 446. Financie len pre vás. Tel.: 0902/092 352. Okamžité pôžičky. Tel.: 0905/337 813. RÔZNE Predám šrotovník na obilie továrenskej výroby 380 V. Tel.: 0908/103 154. Predám novú béžovú vetrovku, veľkosť L, kapucňa lemovaná pravou kožušinou. Cena: 20. Tel.: 0911/365 158. Vážení čitatelia, nech vaša cesta s knihami, ktoré už nebudete čítať, ani vaše deti, ani vnúčatá, vedie do zberného dvora na Ul. G. Bethlena, kde si bezplatne môžete zobrať iné knihy, ktoré sa vám budú páčiť. Eugen Menke Najťažším bremenom, ktoré nosí zem, je nevzdelaný človek. (Diogenes zo Sinopy).
8 Kino CASTRUM NOVUM - 3. číslo - 13. február 2015 CASTRUM NOVUM Dvojtýždenník občanov mesta Nové Zámky. Vydáva Mesto Nové Zámky, Hlavné námestie 10, Nové Zámky, IČO 00 309 150 Šéfredaktor: Ildikó Varga Prekladateľka: Petronela Bernáth E-mailová adresa redakcie: castrum.novum2015@gmail.com Príjem drobnej Dvojtýždenník občanov mesta Nové Zámky XXV. ročník - 3. číslo - 13. Február 2015 - nepredajné inzercie, spomienok, poďakovaní: Dom kultúry - Turisticko-informačná kancelária, Hlavné nám. 7, Nové Zámky Tlač: ADVERTA SLOVAKIA s.r.o., Hledíkova 3, 942 01 Šurany Evidenčné číslo: EV 401/08. ISSN: 1339-0341. Adresa redakcie: Mestský úrad Nové Zámky, Hlavné námestie 10, 940 35 Nové Zámky, 035/6921 738 www.novezamky.sk Vychádza každý druhý piatok. Redakcia si vyhradzuje právo na výber a úpravu príspevkov. Nevyžiadané rukopisy nevraciame. Názory publikované v niektorých príspevkoch a platených reklamách sa nemusia stotožňovať s názormi redakcie. Reklamy neprešli jazykovou úpravu. Nedostali ste noviny? Distribúcia: 0918/593 290.