2.) Kösse össze a "c" tömlőt (600mm es, a külső pumpa alkatrészei közt)a pumpa szivattyúját, a vízlágyító "2"csapjával. (6. 7.



Hasonló dokumentumok
HASZNÁLATI UTASÍTÁS 100-AS TOUCH MODELL

Rövid útmutató Cafitesse 120

ELEKTROMOS MELLSZÍVÓ KÉSZÜLÉK R0922 HASZNÁLATI UTASÍTÁS

Honeywell D04FS. Beépítési Útmutató. Nyomásszabályzó szelep HU1H-1039GE23 R0108. Kérjük őrizze meg a későbbi használatra!

CS10.5. Vezérlõegység

Lifestraw Asztali Víztisztító Használati útmutató. Javítva: december 7.

Zárt rendszerű napkollektoros melegvízellátó rendszer telepítése

FERRO GYÁRTMÁNYÚ KERINGETŐSZIVATTYÚK IVÓVÍZ ELLÁTÁSBAN

VIP / WALL CENTRIFUGÁLIS KÖDHŰTŐ. Használati útmutató

Kezelési útmutató. DSD 01 Illatanyag-adagoló automatika gőzkabinokhoz. Magyar

a) Víz áramkör b) Bojler áramkör c) Gőz áramkör d) Kémiai áramkör IPARI FERTŐTLENÍTÉS ÖKOLÓGIAI SZÁRAZ GŐZZEL

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A. LooLoo BA-12

INTEX FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A SMART BIDET COLD

I. Felépítés, kezelőpanel... 3 II. Műszaki adatok... 3 III. Fő biztonsági figyelmeztetések... 3 IV. Kezelési útmutató... 4 V.

Használati és karbantartási útmutató spin busz A/C rendszer mosó készülékhez ( )

Száraz porszívó vizes szűrővel

Kompresszor MAC610. Használati utasítás. A gép használatba vétele elott olvassa el ezt a Használati utasítást.

Páraelszívó Használati útmutató CTB 6407 CTB 9407

KLARSTEIN A GRACIA SOROZAT KONYHAI ROBOTGÉPEI

Szűrő berendezések. Használati útmutató. Ipari mágneses vízszűrők CP HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Omnichef minisütő. A berendezés részei: Paraméter adatok. Használat közben óvja a berendezés üvegajtaját víztől. Az üveg megsérülhet.

LÉGFÜGGÖNY FS 60.9C FS 60.12C FS 90.9C FS 90.12C FS 120.9C FS C FS 60.9CT FS 60.12CT FS 90.9CT FS 90.12CT FS 120.9CT FS 120.

Szűrő berendezések. Használati útmutató. mágneses vízszűrők HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FL WE FL CP WE FL

Termoelektromos borhűtő. Modell: DX-68COMBO. Használati útmutató

AX-5003 KÉTCSATORNÁS HŐMÉRSÉKLET MÉRŐ

Használat előtt kérjük figyelmesen olvassa végig használati utasításunkat és tartsa be a biztonsági szabályokat.

Gyümölcscentrifuga HASZNÁLATI UTASÍTÁS. Modellszám: SJM A használat előtt kérjük, olvassa el figyelmesen az útmutatót!

900SN-20CS 900SN-20 HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

ELEKTROMOS SZABÁLYZÓSZELEP TESZTELŐ KÉSZÜLÉK

Klarstein Congenio. Használati útmutató. Műszaki információk: Biztonsági előírások: Kedves Vásárlónk!

MIKROCHIPES MACSKAAJTÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Kérjük, figyelmesen olvassa el ezt az útmutatót használat előtt. Az Ön Pet Mate partnere:

JRG Armatúrák. JRGUTHERM Termosztatikus Cirkuláció szabályzó Szakaszoló csavarzattal

PADLÓ VENTILÁTOR 2 az 1-ben R-849

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Kávéfőző gép. Kávéfőző gép. Olvassa el, és a készülék közelében őrizze meg jelen használati útmutatót.

FELSZERELÉS 1. ÁBRA. ➁ Hideg víz jobbra. ➀ Meleg víz balra. ➂ Szűrő

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Háztartási Párátlanító MEACO 10L Kondenzációs

7. Próbagyártás ASIAN PLASTIC

ELEKTROMOS ROLLER Termék száma: Használati leírás. Olvassa el és értse meg a következő leírást.

Párátlanító. Kezelési kézikönyv

TRON SZŐNYEG-, KÁRPITTISZTÍTÓ GÉPEK LAVATRON 20 LAVATRON 30 LAVATRON 70

Popcorn készítő eszköz

Használati utasítás DM-825 eszpresszó kávéfőző

R-332. Használati útmutató GŐZÖLŐS VASALÓ. Gőzölős vasaló R-332

AR5A107W mennyezeti ventilátor lámpa

K: Csészetartó. A: Szimbolikus kijelző. B: Kávéerősség és kávé mennyiség választó gomb. L: Gőz/forró víz kifolyó. M: Központi egységet takaró fedő

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A SMART BIDET HOT

TIFFANY TÉRKÁD Telepítési útmutató WK00124

OSZLOP VENTILÁTOR R-815

Elkötelezettek vagyunk a környezetvédelem iránt, elutasítjuk a túlcsomagolást.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A BEKO HILG S TÍPUSÚ GÁZ FŐZŐLAPHOZ

üzembehelyezési és használati útmutató levegőelőkészítő egységhez sorozat FRL, 3/8"-3/4"

Klarstein konyhai robotok

HASZNÁLATI UTASÍTÁS. Tej Sziget. Teljesen automata kávéfőző géphez tartozó tejhabosító készülék

THESI KONYHAI RENDSZEREK

SZERELÉS ELŐTTI INFORMÁCIÓK A méretek mm-ben értendők MAX.

Úti digitális bőröndmérleg Használati útmutató

Automata mosógép Használati utasítás

A készülék megfelelt az elektromos készülék elektromágneses kompatibilitásról szóló vizsgálatoknak.

BR-6. Választható kiegészítők csuklókaros állvány sorompókar tartóvilla sorompókar (henger v. Lap alakú), 6.25 m szakáll

CLASSIC Modellek és jellemzők Technikai adatok Mértékegység CLASSIC Beszerelési útmutató Mértékegység CLASSIC/I CLASSIC/R

Jade 8046D 90x90x2200 alacsonytálcás zuhanykabin összeszerelés útmutató

HASZNÁLATI UTASÍTÁS EW-30 és EW-40 mosogatógépekhez. Forgalomba hozza: Thermotechnika Kereskedelmi Kft.

MGm III Kódszám: három fűtőkörös fűtőmodul (+interface modul) TERVEZÉSI ÉS ÜZEMBEHELYEZÉSI SEGÉGLET

ELEKTROMOS ÁTFOLYÓS VÍZMELEGÍTŐ PPH2

Cikkszám: Dátum: Oldal: 1/8 NU_091096_000_ _DIAGNOSTIKA_HU

PASSO KÓD TASZTATÚRA

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. XRJ15Lx1, XRJ15Lx2, XRJ15Lx3 Jégkása készítő gép használati útmutató

Szerelési útmutató. 1. Magasabb a kenési pont környezetében a hőmérséklet +50 C-nál?

Tartalomjegyzék. 2 Telepítés A rendszer standard telepítése Eszköz leírása Eszköz mérete 4

ELEKTROMOS KUKTA (Multifunkciós modell) HASZNÁLATI KÉZIKÖNYV

SZÁRAZ-NEDVES PORSZÍVÓ

Kezelési Útmutató Sous Vide V, 50Hz 800W

Használati útmutató jégkásakészítő géphez

2 MF-2 EX ELEKTROMOS FŐZŐLAP

Összeszerelési és használati útmutató

Ultrahangos párásító

A cserét a következő sorrendben végezze:

Hőelem kalibrátor. Model AX-C830. Használati útmutató

Mosogatógépek Használati utasítás

Tipp_fuzet_csapszereles_csapszereles :58 Page 1 TIPPEK ÉS ÖTLETEK. Vízvezeték szerelés Csap javítása

Junior DC Elemes vezérlő automatika HASZNÁLATI UTASÍTÁS

HU HU Vezérlőegység 1

Proch One-Mosóberendezés Cikkszám :

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER ITALHÛTÔ WTC-420. Minôségi tanúsítvány

SZERELÉSI ÉS HASZNÁLATI UTASÍTÁS

Felhasználói útmutató a KVDH370 típusú hőmérőhöz

Használati útmutató (1337 Moka Aroma Espresso kávéfőző)

Beszerelés. ConCorde BC 803 tolatóradar Használati útmutató

HYPPO. Csuklós kar, irreverzibilis, kioldó, beépített végállás kapcsoló HY Teleszkópos kar, irreverzibilis, kioldó, beépített végállás kapcsoló

A kávé túl vizes és hideg

Szoba edzőgép

TL21 Infravörös távirányító

Használati utasítás. Vízszűrős porszívó

Használati útmutató. VDP1500SM Professzionális füstgenerátor

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU ELEKTROMOS PUMPA 12V ISUP VÍZI SPORTOKHOZ 20PSI

FOEN ### TITAN. Hajszárító. Használati útmutató.

ÁLLÓ VENTILÁTOR R-839

Használati útmutató. R 24 E Elite. készülékhez. CE 0694 Műszaki dokumentáció RADIANT BRUCIATORI S.p.A. Montelabbate (PU) ITALY. Fali fűtő gázkészülék

DR. BERTÉNYI USZODATECHNIKA KRÜLLAND KÉPVISELET Székhely, bemutatóterem: 1037 Budapest, Testvérhegyi út 69.

Átírás:

Megjegyzés: A vízlágyító berendezés egy olyan szerkezettel van ellátva, amely elengedhetetlen a megfelelő minőségű espresso kávé elkészítéséhez. Amennyiben Ön nem rendelkezik ilyen mésztelenítő berendezéssel,abbanazesetbenérdemesbeszereltetnie. 3.4.Avízlágyítórendszerösszeszerelése: BELSŐSZIVATTYÚ 1. )Használja az "a" jelzésű tömlőt(900 mm es az automata alkatrészei között található), hogy összekösseahidraulikusrendszerszelepétavízlágyítóberendezés"1" eljelöltcsapjával.(3.kép) 2.)Kösseösszea"b"tömlőt,avízlágyító"2"eljelöltcsapjával.(4.kép) KÜLSŐSZIVATTYÚ(EXTRA) 1.)Használjaaz"a"jelzésűtömlőt(900mm esagépalkatrészeiközt),hogyösszekösseahidraulikus rendszerszelepétavízlágyító1"jelzésűcsapjával.(5.kép) 2.) Kösse össze a "c" tömlőt (600mm es, a külső pumpa alkatrészei közt)a pumpa szivattyúját, a vízlágyító"2"csapjával.(6. 7.kép) 3.)Kössea"d"csövet(akávéautomatavízszabályozója)aszivattyúvízszabályozójához.(7.kép) 3.5Lefolyás: Kapcsolja össze a lefolyócsövet a hulladékgyűjtő tégellyel, és kösse a vízkövesedést gátló rendszer nyílásához. 3.6.Elektromosösszeköttetés:!!Utasításokamegfelelőelektromosellátáshoz: Mielőtt a gépet rákapcsolná az elektromos hálózatra, győződjön meg róla, hogy a gép adatai megegyeznekazelektromosberendezésadataival Azösszekapcsolásazadottországelőírásainakmegfelelőenkell,hogytörténjen A használónak figyelembe kell vennie az elektromos berendezésekre vonatkozó szabályokat; az áramcsatlakozókhozegyföldelőberendezéstartozik. ASANMARCOKft.semmilyenfelelősségetnemvállalabbanazesetben,hanemazelőírásoknak megfelelőenjárel. Agyártóabeszereléssoránbekövetkezettszemélyisérülésekértsemvállalfelelősséget. Az elektromos kapcsolat létrejöttéhez egy általános, többpólusú, megfelelő méretű kapcsoló szükséges. Atöbbpólusúkapcsolótahálózatműködtetiegykb.3mm eskapcsolóval. Ahasználatnálfigyelembekellvenniabiztonságielőírásokat! Mindighúzzakiakábeleket,hogyelkerüljeazoktúlhevülését! Kösseösszeazautomatakábeleitazelektromoshálózattalazalábbimódon: TÁBLÁZAT 4.Üzembehelyezés:!AzautomataüzembehelyezésétcsakaSANMARCOKft.szakembereivégezhetik. Miután a tartályt csatlakoztatta az elektromos hálózathoz, tanácsosos tesztelni a gépet, hogy a folyamatsoránnemkárosodik evalami. 4.1.Atartályvízellátása 1.)Ellenőrizze,hogyagépfőkapcsolójaa"0"helyzetbenlegyen! 1

2.)Vegyekiarácsostégelyt,ésellenőrizze! a.)azürestégely(a)csapjánakzárvakelllennie.(8.kép) b.)azszintmérőszelepcsapjainyitvakelllegyenek.(8.kép) c.)100smodell:ahidegvízcsapjainyitvakelllenniük.(9.kép) d.)100emodell:atérfogatellenőrzőcsapjai(d)nyitvakell legyenek(10.kép) 3.)Nyissakiavízelzárócsapot! 4. )Csökkentse a gőzcsap teljesítményét, hogy fokozatosan kiáramoljon a levegő, és feltöltődjön vízzelakád! 5.)Tegyevisszaadobozt,ésarácsotahelyére! 6.)Forgassaafőkapcsolótaz1.pozícióba,hogyezzelbiztosítsaamegterheléstakádban. A 100 Practical modellek esetében, amikor a víz eléri a maximum szintet, egy zöld "MAX" jelzés mutatjaazt. Atöbbi100 asszériamodelljeinélkék"ok"jelziakádtelítettségét.! A főkapcsoló 1, vagy 2 fokozatra kapcsolható. (?)Az 1 fokozaton a gép elkezdi a kádban lévő víz ellenőrzését,éskizárjaazellenállást.(?) A2.helyzetbenarendszeravizetmelegíti.Ebbenahelyzetbennemkészíthetőkávé. (?)Avillamosellenállásnak(?)mindigvízbenkelllennie. 5.Szabályozás!AkávéautomatabeállításátcsakaSANMARCOKft.Technikusaivégezhetik. 5.1.Avízszintszabályozóbeállítása: Aszintszabályozóa100szériamindenmodelljénélmegegyezik;ámennekellenéreigényszerintlehet növelni/csökkenteniatartálybanlévővízmennyiségét,azábránláthatómódon. 5.2.Anyomásszabályozóbeállítása: A100szériamodelljeibenapumpaagépbelsejébentalálható. Megjegyzés:Igényszerintagéprepumpaszerelhető. ApumpanyomástaSANMARCOellenőrizte,és9barértékreállítottabe. Amennyibenezenazértékenváltoztatniszeretne,aztmegtehetiazalábbiakszerint: Apumpaaberendezésjobboldalántalálható(amunkasávbólnézve); acsatlakoztatáshozabalrésztszükségeseltávolítani.(11.kép) A100Smodellekesetébenavezérlőgombotcsakmegkellnyomni,míga100Emodellekesetében hosszabbankellmegnyomniagombot,hogyvizetkapjunk. Olvassaleanyomásmérőbelsejébenlévőskálánapumpanyomásánakértékét. Ellenőrizze a belső pumpát elzáró csavarra nehezedő nyomást (11. kép), vagy adott esetben szereljenfelegykülsőpumpát.(12.ábra) Ha növelni szeretné a nyomást, akkor erősítse meg a csavart, és nézze meg a nanométert/nyomásmérőbelsejébenleolvashatóértéket,hacsökkenteniszeretnéanyomást,akkor lazítsakiacsavart. Állítsabeakívántértéket,zárjaelavizet,éstegyevisszaagépoldalát! Megjegyzés: Anyomásszabályozópumpaoptimálisértéke:9bar. 5.3.Atartálybanlévőnyomásszabályozása: A tartályban lévő belső nyomás értékét a manométeren lehet leolvasni. Ennek értéke 1, 0 bargyárilagbeállított. Amennyiben változtatni szeretne ezen az értéken, egy megfelelő csavarhúzóval megteheti, ügyelve arra,hogysemelyikpanelnesérüljön. Ha növelni szeretné a tartálybanban lévő nyomást, akkor fordítsa a csavart az óramutató járásával ellentétesirányba.anyomásértékétamanométerfelsőrészéntalálhatómérőrőlolvashatjale. 2

5.4Ahőmérsékletbeállítása: A100modellekesetében(kivévea100DTCmodelleket)lehetszabályozniahőmérsékletetannélkül, hogyemiattváltoznaanyomásakádban. A vezérlőpult felső részén található egy szelep a felső dobozon keresztül lehet hozzáférni, miután eltávolította a műanyag rácsot (15. kép) ami a vízcserélőből származó melegvíz áramlását szabályozza. Afelsődobozon4számvanfeltüntetve(2,3,4,5),amikösszeköttetésbenállnakahálózatokkal.(16. ábra) Aszelepalaphelyzetben3 ravanállítva,amitasanmarcokft.programozottbe. Amennyiben változtatni szeretné a hőmérsékletet, azt a szelep (teherbíró kapcsoló) segítségével tehetimeg.hanövelniszeretné,tekerjeanagyobbszámokfele,ellenkezőesetbenakisebbszámok felé. 5.5100dtcmodellekkelkapcsolatosmegjegyzések(DualTemperatureControl) Ahűtőrendszercélja,a100DTCmodellekesetében,hogybiztosítsaamegfelelővízhőmérsékletetaz espressokávéelkészítéséhez. Ez egy különleges eljárást igényel, amely során a hidraulikus rendszerből származó hideg víz egy csövönkeresztüljutelatartályba. Amelegvíz amiakádvízcserélőjébőljön belefolyikahűtőcsőbe,ésezáltallehűl. 5.6.Amelegvízszabályozása(100E) A 100E 2/3/4 modellek egy keverővel vannak ellátva, ami szabályozza a főzet elkészítéséhez szükségesmelegvízhőmérsékletét. A keverő hitelesítéséhez a csavarral kell a felső dobozhoz erősíteni. (17. kép)(?), amit a LA SAN MARCOKft.márelvégzett. Amennyiben növelni szeretné a víz hőmérsékletét, tekerje a csavart az óramutató járásának megfelelően,ellenkezőesetben,hacsökkenteniszeretné,azóramutatójárásávalellentétesirányba. Megjegyzés: Akeverőbeállításagyárilagtörténik;akádbanlévőnyomás1,0bar. Ha módosítani szeretné ezt az értéket (az erre vonatkozó részben leírtak szerint), utána gondoskodniakellakeverőújbólihitelesítéséről. 6.Üzembehelyezésiútmutató:!Abeszereléssoránazegyesanyagokkalvalóérintkezéségésisebeketokozhat! 6.1.Espressokávé: 1.)Távolítsaelaszűrőt,ésadobozttöltseteleegyadagőröltkávéval(egycsepegtetőtálkával),vagy 2adagkávéval(2csepegtetővel). Daráljaátakávét,éshelyezzevisszaaszűrőtálkát. 2.)Helyezzenelegyvagy2csészétazautomatanyílásához. A100SMODELLEK: Azespressokávéelkészítéséheznyomjamegegyszeragombot(belül"LED"jelzésgyulladfel),majd tegyebeamegfelelőadagotacsészébe;haleszeretnéállítaniafolyamatot,nyomjamegmégegyszer agombot. A100EMODELLEK: Mindegyik szolgáltató részhez tartozik egy nyomógombpanel 7 billentyűvel (6 a beprogramozott adagokhoz,ésegyakéziadagoláshozvagy,hogybármikorlelehessenállítaniazeljárást. AfolyamatsoránegyLEDrúd(?)helyettesítiacsészébenakávéadagot. Aprocedúrátazadagkiválasztásával,majdagombmegnyomásávalindíthatja.(acsészébenlévőkávé mennyiségeelektromosanszabályozott) 3

Megjegyzés: Győződjönmegarról,hogyacsészébenvalóbanakívántmennyiséglegyen;amennyibenvalamihibát észlel,nézzemega"problémákésmegoldásaik"részt. 6.2.Agőzadagolása: A tej felforralásához, vagy más folyadék felmelegítéséhez szükséges gőz egy fecskendőből jön az alábbimódon: Fel leemelveakartmegkapjaamaximálisértéket.(akarleállmaximumpozíciónál.agőzkiáramlás leállításáhozakarthelyezzevisszaazeredetipozíciójába) Akartoldalrólmozdítvacsökkenthetiazáramlásmértékét.(akarnemállleéshakilazítjavisszaállaz eredetihelyére.)!!agőzölőhasználatakülönösfigyelmetigényel! A bőrrel való közvetlen érintkezéskor égési sebeket okozhat!ha a fecskendő pozícióján szeretne változtatni,előttemindenképpenhúzzonvédőkesztyűt. Sose irányítsa az öntvényt egy másik személyre, vagy olyan tárgyra, ami nem szerepel a használati útmutatóban! Megjegyzés: Afecskendőhasználataelőttürítsekiadobozt,azesetlegespáralecsapódásmiatt.Ahasználatután gondosantöröljekiegynedvesruhával,éstávolítsaelazottmaradthulladékot. 6.3.Melegvízadagolása: Amelegvízafecskendőbőljön,ésbármilyenfőzetet,teát,kamillateátkészíthetvele,felmelegíthetia csészéjét,és"amerikai"kávétiscsinálhat. A100SMODELLEK: Használja a melegvíz szabályozót(felemelve, leengedve vagy oldalról elmozdítva), hogy víz jöjjön a fecskendőből. A100EMODELLEK: Miután kiválasztotta a megfelelő adagot, nyomja meg a gombot, ekkor a fecskendőből automatikusanjönamelegvíz.(amelegvízmennyiségebevanállítva) A nyomógombpanelnak 3 billentyűje van: 2 a beprogramozott adagokra vonatkozik, egy pedig az egyéniadagokbeállítására,valamintarra,hogybármikorleállíthassaafolyamatot. 6.4.Melegítő(extra): A melegítő célja, hogy alulról is melegen tartsa a csészét (az elektromos hálózaton keresztül). A megfelelőkapcsolóvaltudjabe,illetvekikapcsolniarendszert. Aszerkezetegyhőszabályozóvalvanellátva,amiszabályozzaacsészealjánakhőmérsékletét. 7.A100Emodellekbeprogramozása: 7.1.Akávé,illetveamelegvízadagolása: Tekerjeafőkapcsolóta"0"pozícióba! Nyomja meg, majd tartsa lenyomva a G gombot (a folyamatot az első egység folytatja(?)), és fordítsaafőkapcsolóta"2"pozícióba. EngedjeelaGgombot,ésagépbelépaprogramba. AG,valamintazösszestöbbicsoportjelzéseműködésbelép. AzA,B,C,D,E,Fgomboksegítségévelállíthatjabeakívántkávéadagot. Indítsaelagépet,hogyegy,vagykétporciókávétadjonki,majdhelyezzeanyílásaláacsészéket. Válassza ki, milyen kávét szeretne, majd nyomja meg az ahhoz tartozó gombot; a folyamatot a G gombmegnyomásávalállíthatjameg. 4

Megjegyzés: Optimálisesetbenegyadagkávékb.7 8gkávéttartalmaz,25 30cm3mennyiségben,ésafőzetkb. 25 35másodpercalattkészülel. Ismételjemegeztazeljárásta3,4pozícióbanis,vagyamennyibenátszeretnémásolniazadagot mindegyikbe,nyomjamegegyszerazindítógombot;aledbelülmegközelíthetőmarad.(?) AmelegvízadagolásaaH,Igomboksegítségéveltörténik: NyomjamegegyszeraHgombot(akicsi),hogymelegvízjöjjön,nyomjamegegyszerazLbillentyűt (afolyamatfolytatódik),amikorelérteakívántmennyiséget. ProgramozzabeugyanilyenmódonazIesetébenis. Ha végzett, nyomja meg a G gombot, hogy elmentse ezeket az adatokat; így a kávéautomata használatrakészenáll. 8.Kétkeziteendők: Akarosszériasemelyikrögzítettelemétsemlehetelmozdítani! Az automata tisztításához ne használjon erős vegyszereket (alkoholt, benzint, oldószert), vagy csiszolószert! Használjonvizet,vagysemlegestisztítószert! Megjegyzés: A mindennapos tisztítás rendkívül fontos a gép jó állapotának megőrzése végett, valamint a használókbiztonságamiatt. 8.1.Avezérlőésaszűrőtálkatisztítása: 1.)Vegyekiaszűrőt,távolítsaelrólaakávémaradékot,majdhelyettesítseegylyuknélküliszűrővel, amiagépalkatrészeiközttalálható. Megjegyzés: Aszűrőegynyomásalattlévőtálbanvan:ahhoz,hogykivegye,elegendőoldalrólmegnyomni. Nemozdítsaelaszűrőbenlévőműanyaggyűrűt! 2.)Egykiskeféveltisztítsamegaszűrőtálkahelyét! 3.)Helyezzevisszaatálatahelyére,annélkül,hogybekapcsolná,majdindítsaelagépet. 4.)Hagyjakifolyniavizet,hogyelöntseatálat.(ígymegtisztítjaabelsőrészeketis)!Avízabőrrelérintkezveégésisebeketokozhat! 5.)Állítsaelavizetésrögzítsevisszaatálat! 6. )Indítsa el a gépet, majd állítsa le néhány másodperc múlva, és ismételje meg ezt a folyamatot párszor.(ezáltalkitisztulnakacsövek,valamintaszelepek) 7.)Helyezzevisszaalyukasszűrőtatálkába.Engedjenbelevizetpármásodpercig,hogykitisztítsaa szűrőt,atálat,ésatölcsért(kifolyócsövet). 8.)Ismételjemegeztazeljárástazösszesprogramnál. Megjegyzés: Amegfelelőtisztításhozspeciálisszerekszükségesek,amiketaboltokbantudbeszerezni. 8.2.Adobozésacsészetartórácstisztítása: Azalsórácsot,amireacsészéthelyezi,mindigtisztánkelltartani;hamegfelelőenhasználjaagépet, 5

elégcsakegyszivaccsal,vagyegyvizesruhávalletörölni. A napi használat után célszerű letisztítani a dobozt és a rácsot belülről is vízzel, vagy semleges tisztítószerrel. 8.3.Agőzölőtisztítása: Tisztítsa ki a gőzölőt a nap végén egy szivaccsal, vagy vizes ruhával, hogy eltávolítsa az ottmaradt tejmaradékot, és minden mást is, ami a nap folyamán rárakódott. Nyissa meg a gőzcsapot, a fecskendőttegyeadobozba,hogykijöjjönabelsejébenlévőhulladék. 8.4.Amelegvízcseréje: Akádbanlévővizetazalábbimódoncserélheti: 1.)Kapcsoljaleanyomástafőkapcsolót0 raállítva. 2.)Vegyeelazalsórácsot,ésadobozt,ésnyissamegakádlefolyóját. 3.)Nyissamegagőzölcsapját,hogykönnyebbenfolyjonkiavíz. 4.)Amikormárnemjöntöbbvíz,zárjaelacsapokat. 5.)Töltsemegakádatvízzel,a"Akádvízzelvalófeltöltése"részbenleírtakszerint. 9.Használatonkívüliidők: Ha a gépet sokáig nem használja (szünnap, vagy hosszabb szünidő miatt), végezze el mindig a következőelővigyázatosságiintézkedéseket: 1.)Afőkapcsolót"0" ratekerje,ésesetleghúzzakiavezetéketisakonnektorból. 2.)Zárjaelahidraulikusrendszercsapját. 3.)Haahőmérséklet5 C 0 alásüllyed,ürítsekiteljesenavíztartályt. 4.)Mossakiagépetakorábbanleírt"kéziteendők"részbenleírtakszerint. 5.)Takarjalevalamivelazautomatát. 10.Rendkívüliesetekrevonatkozóelőírások: 10.1.Ateljesítménymérőmeghibásodása: Amennyibenleállazautomataközben,valamirendellenességrőlvanszó. Megjegyzés: Ellenőrizze,hogymindentrendbenállított ebe,amennyibenigen,ésmégisvalamigondvan,akkor nézzemega"problémákésmegoldásaik"címűrészt. 10.2.Aszintmérőmeghibásodása: Haatartálybanavízszintanormálisértékalattvan,ésapumpanemtudjavisszaállítaniazoptimális szintetnéhánymásodpercalatt,ésazáramszolgáltatásisleáll,akkorarendszerjelziahibát. Megjegyzés: Ha a vízfeltöltés nem a megfelelő módon történik, nézze meg a "PROBLÉMÁK ÉS MEGOLDÁSAIK" címűrészt. 10.3.Amaximumszintjelzéseakádban: Haatartálybanlévővíztúllépiamegengedettértéket,akkorazáramközpontautomatikusanleállítja afolyamatot,ésjelziahibát. Megjegyzés: Atovábbiteendőkértolvassaela"PROBLÉMÁKÉSMEGOLDÁSAIK"címűrészt. 11.Biztonságielőírások: 11. 1. A biztonsági hőszabályozó az elektromos központ mellett található, és a bal oldali panel eltávolításávallehethozzáférni. A mérő ami az elektromos központ belsejében található mindig megszakítja az eljárást, ha a hőmérséklettúlmagasraemelkedik. Emiattavíznemmelegediktovábbakádban,ígyagépnemműködikmegfelelően;ilyenkorhívjaaLA SANMARCOKft.egyiktechnikusát! 6

!A hőszabályozó javítását, ás a hiba megszüntetését csak a LA SAN MARCO által engedélyezett szakembervégezheti. 11.2.Biztonságiszelep: A biztonsági szelep a kád felső részén található, és összeköttetésben áll a hidraulikus rendszerrel szelepével. Haakádbanmegnövekedikanyomás,mindenképpenhívjonszakembert: Ha a biztonsági szelep nem lépne működésbe, a gőz szétfeszítené a karosszériát, és ezzel veszélyeztetnéagépközelébenlévőemberekbiztonságát.!ilyenesetbenkapcsoljakiagépet,ésminélelőbbhívjonszakembert! PROBLÉMÁKÉSMEGOLDÁSAIK 1.Atartálytelevan,éskiönta víz 2.A biztonsági szelepen keresztülgőzszivárog 3.A gépet elindította,de nem melegszikavíz 4.Nemjönvízagépből 5.A beprogramozott kávé mennyisége nem állandó a csoportoknál A tartály egyik vezetéke Ellenőrizze a központi áramkört,v. kisült,v. az áramkörben van cseréljekiatartályt hiba Az elektromos szelep meghibásodott A kádban megnövekedett a nyomás(a nyomás 2 2,5 bar köztlehet) Azelektromosellátáshibás Az általános kapcsoló 1 fokozatonvan Túlsok/kevésőröltkávévana gépben Avízellátáselzáródott Az elektromos szelep elromlott A központi elektromos rendszer vagy a térfogatszabályozó helytelenülműködik?? Ellenőrizzeakábeleket Ellenőrizze,hogy a teherbírás növelése az elektromos hálózaton keresztültörténik e Ellenőrizzeahőszabályozót Az általános kapcsoló 2 fokozaton kellforogjon Ellenőrizze az őrlemény mennyiségét Vizsgálja meg,hogy az indítószivattyú,a felső csövek,a szelepnemtömődtek eel. Ellenőrizze a térfogatmérőt,és a csapjait. Ellenőrizze az elektromos szelepeket,a huzalokat és az olvadóbiztosítékot Külön különprogramozzabeakávé mennyiségét minden egyes csoportba. Ha a probléma továbbra is fennáll,cserélje ki a térfogatszabályozót a problémás helyen Cseréljekiaszelepet?? 7

6.Nem sikerül beprogramozni a kívánt kávémennyiséget az elsőcsoportba,hogyonnanát lehessenmásolniatöbbibe 7.A teljesítménymérő meghibásodása 8.Aszintmérőjelez 9."Megtelt"jelzéskigyullad 10.A gép készen,a főkapcsoló az 1,v. 2 pozícióban,a jelzőlámpa is jelez,de az elektronikanemműködik 11.A gép ad vizet,de a kávé adagolásávalgondvan 12.A100Smodelleknél: Azegyikrészbőlfolyamatosan jönavíz 13.A gőzölőből csak kis mennyiségben jön a gőz,de a vízcsöpögbelőle 14.Avízcsapbólcsakcsöpöga víz 15.A folyamat végén sípol a gép Helytelen működés,vagy az első csoport térfogatmérőjénekhibája A mérő elromlott,meghibásodott Azelektromoskábelekkelvan baj Ahidraulikustartálybannincs víz A tartály központi szelepe csukvavan A szintmérő elektromos szelepmeghibásodott A szintmérő rendszer nem megfelelőenműködik A (kézi adagoló)? gomb meghibásodott Avízcserélőkmeghibásodása A központi vezérlőegység elektromos ellátása nem működik Az elektroközpont meghibásodása 8 Ellenőrizze a központi kábeleket,térfogatszabályozót,és szükség esetén cserélje ki a térf.szabályozót Cseréljekiamérőt Ellenőrizze az elektromos kábeleket,a központot,és a kapcsolókat Ellenőrizzeatartályt Ellenőrizze,hogy a szelep nyitva legyen Cseréljekiaszintmérőszelepet Ellenőrizzeavízrendszert Ellenőrizze az elektromos vezetékeket,az elektromos központot,és a hozzátartozó részeket Cserélje ki szükség esetén az elektroközpontot Az elektromos hálózat A központi rele folyamatos ellátása szelepe és/vagy a pumpa biztosítvalegyen folytonostáplálása Cseréljekiazelektroközpontot Az elektromos hálózattal hibásanérintkezikarendszer Aszabályozócsap A csap tömítése elhasználódott Aprogramozócsap(100S) A csap tömítése elhasználódott(100s) AZ elektromos szelep elveszik(100e) A tágulószelep nem működik rendesen A pumpában lévő nyomás magas Ellenőrizze az érintkezést,és rendezzeel Szabályozócsap Cseréljekiaatömítést Nézzemegacsapot(100S) Cseréljekiatömítést(100S) Ellenőrizze a szelepeket(meleg/hideg vizét),és szükségeseténcseréljeki(100e) Ellenőrizze a szelepet,és szükség eseténcseréljeki.állítsa12bar ra. Ellenőrizze a pumpában lévő nyomást.

16.Aszűrőtálkaleszakad A tálka alatti tömítés elhasználódott 17.A kávékiadás közben csöpögagép A tálka alatti tömítés elhasználódott 18.Vízveszteség Az elektromos szelep meghibásodott 19.Világos színű a krém(a kávé gyorsan jön ki a tölcsérből) 20.Sötét színű a krém(a kávé cseppekbenjönatölcsérből) 21.Kávémaradványok a csészealján 22.A kávé csak kevés krémmeljön(fröcsögakávéa tölcsérből) 23.A krém kevés,néhány másodpercalatteltűnik A víz a hűtőberendezésben szivárogel Azőrleménynagyonsűrű Apréselésgyenge Azadagnemelegendő A belső víz hőmérséklete 90 fok A pumpa nyomása 9 bar felettvan Aszűrőcsövebedugult Aszűrőnyílásakitágult Túlfinomazőrlemény Túlerősazőrlés Túlnagyadag Ahőmérsékletmagas Apumpanyomása9baralatt van Aszűrőcsövebedugult Aszűrőnyílásabetömődött Túllágyazőrlés Akávéadagolóelhasználódott A pumpa nyomása 9 bar felettvan Aszűrőcsövebedugult Aszűrőnyílásakitágult Aszűrőcsövebedugult A kávé adagolása túl hosszú,eltömődikaszűrő 9 Állítsa9bar ra. Cseréljekiatömítést Takarítsaleagépet,ésaszűrőtálkát Cseréljekiatömítést Takarítsaleagépet,ésaszűrőtálkát Ellenőrizzeaszelepet Ellenőrizze a szelep rúdját,és szükségeseténtisztítsameg Cseréljeaszelepet Ellenőrizze a hűtőberendezés csövét(100dtc) Legyenfinomabbazőrlemény Növeljeanyomást Növeljeazadagot Állítsa a szelepet egy számmal nagyobbra,vagynöveljeatartályban anyomást Csökkentseapumpábananyomást Ellenőrizze,tisztítsa meg a szűrőt,és szükségeseténcseréljeki Legyensűrűbbazőrlemény Csökkentseanyomást Csökkentseazadagot Állítsa a szelepet egy számmal kisebbre,vagy csökkentse a tartálybananyomást Ellenőrizze,tisztítsa meg a szűrőt,és szükségeseténcseréljeki Legyensűrűbbazőrlemény Cseréljekiazadagolót Csökkentseapumpanyomását Ellenőrizze,tisztítsa meg a szűrőt,és szükségeseténcseréljeki Ellenőrizze,tisztítsa meg a szűrőt,és szükségeseténcseréljeki Tisztítsale,vagycseréljekiaszűrőt Tisztítsa le,vagy cserélje ki a szűrő

24."Besüppedések" a kávé alján) Megjegyzés: Akávéadagolása Avízhőmérséklettúlmagas A szűrő csöve részlegesen eltömődött csapját Csökkentse a víz hőmérsékletét a tartályban Nézzemegaadagolószelepet Tisztítsa le,vagy cserélje ki a szűrő csapját Haahibáttovábbrasemsikerülkijavítani,vagyamennyibenmásgondjavan,hívjaszakembereinket! 10