Báta Községi Önkormányzat Önkormányzati Hírlevél 2013. március-április VII. évfolyam 3. szám HÍRSÁV X. Hímestojás Fesztivál - 2013. április 20. Fogadóóra: Huszárné Lukács Rozália polgármester fogadóórát tart minden héten: csütörtök 8.00-tól 9.00-ig. Dr. Bálint József ny. címzetes főjegyző fogadóórát tart minden héten: kedd 8.00-tól 9.00- ig, de ügyfélfogadási időben, hétfőtől- szerdáig, ha a hivatalban tartózkodik fogadja ezen kívül is az ügyfeleket. Tájékoztatjuk a Tisztelt Lakosságot, hogy a képviselőtestületi ülések meghívói, előterjesztései és az ülésről készített jegyzőkönyvek a www.bata.hu honlapon elérhetőek. Elérési út: www.bata.hu Önkormányzat/képviselőtestület menüponton belül: képviselő-testületi ülések anyagai Ingyenes jogsegélyszolgálat minden hónap utolsó szerdáján Dr. Horváth Kálmán ügyvéd ügyfélfogadási idő: 18.00-19.00 óráig Tel.: 06/30/99-31-989 A tartalomból: Határozatok 2 Utcanév változás 3 Szakmai programterv 4 Tájékoztatók 6 KÉK hírek 7 IKSZT hírei 8 Civil hírek 9 Meghívó Falunapra 10
Oldal 2 Báta Községi Önkormányzat Képviselő-testületének határozatai a 2013. 02.27. -i rendes testületi ülésről: 37/2013.(II.27.) számú határozat a Dél-Tolna Aqua Ivóvízminőség Javító Önkormányzati Társulás részére 2013. évre fizetendő hozzájárulásról Báta Községi Önkormányzat Képviselő-testülete a Dél-Tolna Aqua Ivóvízminőség-javító Önkormányzati Társulás 2013. évi működési költségeinek fedezésére 158.100. forint összegű hozzájárulást fizet a társulás részére. A képviselő-testület a fenti hozzájárulást a 2013. évi költségvetése terhére biztosítja. A képviselő-testület az éves hozzájárulás első negyedévre esedékes összegét a 2013. március 10-ig, a fennmaradó összegét minden hónap 10-éig időarányosan fizeti meg Határidő: 2013.03.10. 38/2013.(II.27.) számú határozat a Gondozási központ létszámának bővítéséről Báta Község Önkormányzat Képviselő-testülete a bátaszéki Gondozási Központnál 2013. július 1-jétől a családsegítésnél 1,5 fő, a gyermekjóléti szolgálatnál pedig 1 fős létszámbővítés szükségességét tudomásul veszi, és mint társulási tag ehhez hozzájárul. Határidő: 2013.02.27. 39/2013.(II.27.) számú határozat a Római Katolikus Egyház támogatásáról Báta Község Önkormányzat Képviselő-testülete a Római Katolikus Egyház részére, havi 30.000 Ft támogatást nyújt, 2013. évi költségvetése terhére. 41/2013.(II.27) számú határozat a Báta Község Településrendezési Tervének felülvizsgálatáról Báta Községi Önkormányzat Képviselő-testülete tekintettel a 8/2012. (VI.21.) rendeletének 26. -ra: a mezőgazdasági ingatlanok bérleti díját. 65.000 Ft/ ha/év. A bérleti szerződések időtartama 5 év. az Étkezde (7149 Báta, Zrínyi u. 2/b) büfé, terem 25-.000 Ft+rezsi alkalmankénti összegben határozza meg. Határidő: 2013.02.27. 42/2013.(I.23) számú határozat a Báta Község Településrendezési Tervének felülvizsgálatáról Báta Községi Önkormányzat Képviselő-testülete hozzájárul, hogy a II. számú Óvoda (7149 Báta, Fő u. 293.) felújításánál közfoglalkoztatott munkaerőt is igénybe vegyenek. Határidő: 2013.02.27. 43/2013.(II.27) számú határozat önkormányzati kisbusz használatára irányuló kérelemről Báta Községi Önkormányzat Képviselő- testülete a bátai lakosok Renault Trafic személygépkocsi használata iránti kérelmét elutasítja, mivel jogszabály az önkormányzat számára, ezen szolgáltatás biztosítását nem teszi lehetővé. Egyidejűleg megbízza a polgármestert, hogy a volán buszok járatainak változtatása tárgyában keresse meg a Gemenc Volán Zrt.-t, és a Magyar Közútkezelő Kht-t a horgasi buszmegálló kialakításával és közvilágításával kapcsolatban. 40/2013.(II.27.) számú határozat Bálint Lászlóné 7149 Báta, Széchenyi u. 18. szám alatti lakos kérelméről Báta Községi Önkormányzat Képviselő-testülete, Bálint Lászlóné 7149 Báta, Széchenyi utca 18. szám alatti lakos kérelmében a döntést elnapolja és a kérelmező problémájának megoldására a legmegfelelőbb és hatékonyabb megoldás megkeresésével megbízza a polgármestert. 44/2013.(II.27) számú határozat a Bátai Horgász Közhasznú Egyesület kérelméről Báta Községi Önkormányzat Képviselő-testülete a Bátai Horgász Közhasznú Egyesület kérelmét támogatja, és a 2013. július 6. napján megrendezésre kerülő Dunai Horgászok HALÜNNEPE Bátán elnevezésű rendezvényükre, az önkormányzati tulajdonú 0275 hrsz-ú nagysziget biztosítja.
Oldal 3 Báta Községi Önkormányzat Képviselő-testületének határozatai a 2013. 03.19. -i rendes testületi ülésről: 53/2013.(III.19.) számú határozat új közterület elnevezésekről Báta Községi Önkormányzat Képviselő-testülete Magyarország Helyi Önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX törvény felhatalmazása alapján megalkotott, 3/2013. (II.28.) a közterületek elnevezésének, valamint az elnevezésük megváltoztatására irányuló kezdeményezés és a házszám- megállapítás szabályairól szóló önkormányzati rendeletben foglaltak szerint az alábbi utcaneveket megváltoztatja: Sallai Imre utca új elnevezése Liliom utca, Fürst Sándor utca új elnevezése Szent László utca, Rózsa Ferenc utca új elnevezése Rózsa utca. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert és a jegyzőt, hogy a névváltoztatás végrehajtásához szükséges intézkedéseket megtegyék., Dr. Bálint József jegyző 56/2013.(III.19.) számú határozat Falukép megújító pályázat kiírásáról Báta Községi Önkormányzat Képviselő-testülete el- határozza, hogy a településkép javítása érdekében homlokzat felújítási pályázatot ír ki Falukép megújítása címmel és e célra meghatározott alapot hoz létre. A pályázat tartalmáról, feltételrendszeréről a képviselő-testület a későbbiekben határoz. 57/2013.(III.19.) számú határozat HPV oltásról Báta Község Önkormányzata Képviselő-testülete elhatározza, hogy a Bátán állandó lakóhellyel rendelkező, 2000. január 1. és 2000. december 31. között született lánygyermekek számára, amennyiben a szülő vagy a gondviselő ezt igényli, a méhnyak rák és nemi szervi szemölcsök elleni három oltásból álló védőoltás-sorozat beszerzési ár költségének 2/3-át átvállalja (egy oltás ára 15.000 Ft). Tájékoztatás, utcanév- változás és új lakcímbejelentésről Tájékoztatjuk Báta Község lakosságát, hogy a 2011. évi CLXXXIX. törvény 14.. (1). és Báta Község képviselőtestületének 3/2013. (II.28) önkormányzati rendelete értelmében megváltoztatásra kerültek az alábbi utcanevek: régi Rózsa Ferenc új Rózsa régi Sallai Imre új Liliom régi Fürst Sándor új Szent László Az elnevezések 2013. május 2-től élnek. Az érintett utcák lakói külön értesítést kapnak arról, hogy mikor intézhetik az új lakcím bejelentő kártyákat a Bátaszéki Okmányirodánál. Báta, 2013. április 30. Dr. Bálint József Ny. Címzetes Főjegyző Felhívás Tájékoztatjuk a Tisztelt lakosságot, hogy a Duna Projekt keretében előkészítésre került Báta Község térségében is, mintegy 3,5 km hosszt érintő töltéskorona stabilizációs munkálatai. Erre való tekintettel felhívjuk a lakosság figyelmét arra, hogy 2013. május 6-tól megkezdődő munkálatok miatt a Báta-Pörböly közötti töltésszakasz kivitelező által lezárásra kerül, azon közlekedni, csak a már a burkolt szakasz használatával és hosszában lehetséges. A lezárás várhatóan 2013.június közepéig fog tartani, a burkolat kialakításáig. Báta, 2013. április 30. Dr. Bálint József Ny. Címzetes Főjegyző
Oldal 4 Művelődési - Közösségi Ház 2013. április havi programterve Rendezvény kerete Program fajtája Megvalósítás Rendezvény időpontja Időtartam Program tartalma MNVH. Helyi Vidékfejlesztési Iroda Fogadóóra szakmai 2013. április 09. 1/2 9-től 10 óráig Szakmai segítségnyújtás, Felelős: Parti András Közösségi programok Közösségi programok Közösségfejlesztési programok megvalósítása Közművelődési program Iskolai felzárkóztatást segítő program Népfőiskolai találkozó Együtt könnyebb az egészségért Színjátszó toborzás "A keresztény hitélet" Kiállítás "Tanoda" találkozó 2013. április 18. 17-19 óráig egészség megőrzés 2013. április hóban találkozó 2013. április 12. 17 órától kiállítás 2013. április 05. 18 órától tankör 2013. 04. 11., 2013. 04. 25., Gelencsér Sándor: Szőlő és bortermelés Bátán régen és most. Felelős: Pirisa minden szombaton 16- program Felelős: Bagényi Ifjúság számára sport- 18-ig János 15-16 óráig Amatőr színjátszó kör indításának megbeszélése, melyre jelentkezőket várunk Az oltalom alapítvány Kamara-kiállítása, Németh Gyula bibliai ihletésű fafaragásai és Csűri Krisztina makro fotói lesznek láthatók HHH tanulók számára a továbbtanulási esélyek javítása Felelős: Pirisa Réka Gyermek 0-5-éves korig Baba - Mama Klub nappali fejlesztő programok 2013. 04. 10., 2013. 04. 24., 10-11 óráig Nappali fejlesztő programok Felelős: Pirisa Réka E-magyarország Pont Állami Foglalkoztatási Szolgáltatások elérhetőségei Ifjúsági Információs Pont Üzemeltetése e Magyarország Pont üzemeltetés keretében számítógép és internet használat, fénymásolás, levélírás 2013. április Hétfő-péntek 14-18 óráig, e- Tanácsadó: Zsinkó Ilona Bátai "Sárköz" Néptánc Együttes táncprogram 2013. április minden szombat Szombat 19-22 óra Szervezett keretek között, zenei kísérettel, Felelős: Pék László Civil szervezetek rendezvényei Vadvirág Hagyományőrző Tánccsoport táncprogram 2013. április minden pénteken Péntek 16-17-ig Szervezett keretek között, zenei kísérettel, Felelős: Balogh László Békalencse Gyermektánccsoport táncprogram 2013. április minden péntek Péntek 17-18-ig Szervezett keretek között, zenei kísérettel, felelős: Farkas Tibor Könyvtári szolgáltatások Gyermek- Felnőtt Könyvtár kölcsönzés 2013. április Hétfő- Sze. 16-18 Csütörtökön 15-18 Pénteken 14-17 Igény esetén az emagyarország nyitva tartásával egy időben Értékesítés Időszakos árusításra szolgáltatás biztosítása Alkalommal szervezett Meghirdetés szóróanyag vagy Hírlap segítségével Ügyintézés a 74-490-558 és a 74-590-003 telefonszámon. Személyesen: Kiss Roberta program felelős Báta, 2013. március Huszárné Lukács Rozália polgármester
Oldal 5 Művelődési - Közösségi Ház 2013. május havi programterve Rendezvény kerete Program fajtája Megvalósítás Rendezvény időpontja Időtartam Program tartalma MNVH. Helyi Vidékfejlesztési Iroda Fogadóóra szakmai 2013. május 07. 1/2 9-től 10 óráig Szakmai segítségnyújtás, Felelős: Parti András Közösségi programok Együtt könnyebb az egészségért egészség megőrzés 2013. május hóban minden szombaton 16-18 óráig Ifjúság számára sportprogram Felelős: Bagényi János Közösségi programok Népfőiskola előadás 2013. május 23. 17-18 óráig Előadássorozat: Viliminé Dr. Kápolnás Mária: "A Duna megregulázása" Közművelődési programok Bátai Falunap, Elszármazottak találkozója találkozó 2013. május 11. 10-24-ig Hagyományőrző rendezvény, kézművesek, színpadi műsorok, borkóstolás Iskolai felzárkóztatást segítő program "Tanoda" tankör 2013. május 09., 2013. május 23. 14-16 óráig HHH tanulók számára a továbbtanulási esélyek javítása Felelős: Zoltánné Szabó Viktória Gyermek 0-5-éves korig Baba- Mama Klub nappali fejlesztő programok 2013. május 08., 2013. május 22. 10-11 óráig Nappali fejlesztő programok Felelős: Pirisa Réka E-magyarország Pont Állami Foglalkoztatási Szolgáltatások elérhetőségei e Magyarország Pont üzemeltetés keretében számítógép és internet használat, fénymásolás, levélírás 2013. május Hétfő-péntek 14-18 óráig, e-tanácsadó: Zsinkó Ilona Ifjúsági Információs Pont Üzemeltetése Bátai "Sárköz" Néptánc Együttes táncprogram 2013. május Szombat 19-22 óra Szervezett keretek között, zenei kísérettel, Felelős: Pék László Civil szervezetek rendezvényei Vadvirág Hagyományőrző Tánccsoport táncprogram 2013. május Péntek 16-17-ig Szervezett keretek között, zenei kísérettel, Felelős: Balogh László Békalencse Gyermektánccsoport táncprogram 2013. május Péntek 17-18-ig Szervezett keretek között, zenei kísérettel, felelős: Farkas Tibor Könyvtári szolgáltatások Gyermek- Felnőtt Könyvtár kölcsönzés 2013. május Hétfő- Sze. 16-18 Csütörtökön 15-18 Pénteken 14-17 Igény esetén az emagyarország nyitva tartásával egy időben Üzlethelyiség kiadás Időszakos árusításra szolgáltatás biztosítása Alkalommal szervezett Meghirdetés szóróanyag vagy Hírlap segítségével Ügyintézés a 74-490-558 és a 74-590-003 telefonszámon. Személyesen: Kiss Roberta program felelős Báta, 2013. április Huszárné Lukács Rozália polgármester
Oldal 6 Tisztelt ingatlan tulajdonos, ingatlan használó! A környezetterhelési díjról szóló 2003. évi LXXXIX. törvény (továbbiakban Ktd tv.) alapján talajterhelési díjfizetési kötelezettség terheli azt az ivóvíz szolgáltatást igénybe vevő fogyasztót (továbbiakban: kibocsátót), akinek háztartásában házi kommunális szennyvíz keletkezik, melyet elszikkasztást biztosító aknába vagy zárt szennyvíztárolóba helyez el, azaz ingatlana előtt műszakilag rendelkezésre álló közcsatornára nem kötött rá. Báta Község Önkormányzata a Ktd. tv. felhatalmazása alapján megalkotta a Talajterhelési díj megfizetésének szabályairól szóló 6/2004. (VII.1.) számú rendeletét. A talajterhelési díj alapja: - A szolgáltatott ivóvíz mennyisége csökkentve a külön jogszabály szerint locsolási célú felhasználásra figyelembe vett vízmennyiséggel. Erről az igazolást az ivóvíz szolgáltatójától lehet kérni. - A talajterhelési díj alapja csökkenthető azzal a számlákkal igazolt mennyiséggel, amelyet a kibocsátó szennyvíztárolójából, olyan arra feljogosított szervezettel szállíttat el, amely a folyékony hulladék jogszabályi előírások szerinti elhelyezését igazolja. A kibocsátó köteles a vízfogyasztást, illetve a szennyvíz elszállítást igazoló számlákat a tárgyévet követő 5. év végéig megőrizni és ellenőrzés esetén bemutatni. A 2012. évre fizetendő díj megállapítása: 2012. január 1-től január 31.: 360 Ft/m 3 2012. február 1-december 31-ig: 3600 Ft/m 3 lett a fenti szabályozások miatt. A rendelkezések alapján a kibocsátó önadózással állapítja meg az adóját és fizeti meg. Ez annyit jelent, hogy a Polgármesteri Hivatal által kiküldött formanyomtatványon kiszámolja az adóját valamint a kitöltött bevallási nyomtatványt 8 napon belül visszajuttatja az Önkormányzat Adóhatósága részére. Kérem a tisztelt adózót, hogy szíveskedjen a bevallásnyomtatvány hiányzó adatait pótolni és Dél-Tolna Közmű Kft által közölt vízfogyasztási adatok alapján kiadott fizetési meghagyáson szereplő talajterhelési díjat az Önkormányzat részére a mellékelt csekken megfizetni. Köszönöm együttműködő közreműködését. Felhívom a Tisztelt Lakosság figyelmét arra, hogy aki 2012. évben rákötött a szennyvíz hálózatra, az ellenőrizze a szolgáltatónál, hogy figyelembe vették-e a bejelentését. (Dél-Tolna Közmű Szolgáltató Kft, Bátaszék Tel: 74/493-104). 2012. évi bevallások leadási határideje 2013. március 31. Továbbá felhívom a Tisztelt Lakosság figyelmét, hogy a 2012. évi talajterhelési díj bevallásokat minél előbb szíveskedjenek visszaküldeni Báta Község Önkormányzatához, a beadási határidő 2013. március 31. volt. A bevallás kitöltésében, információ nyújtásban segítséget kapnak a hivatalban ügyfélfogadási időben Medveczki Lászlóné adóügyi előadótól. Medveczki Lászlóné adóügyi előadó TÁJÉKOZTATÁS PARTFALOMLÁSSAL KAPCSOLATBAN A leomlott omladékon a mozgás szigorúan TILOS! A rezgéssel, vibrálással járó munkavégzés, a partfalakon, azok alatt és felett a partfaltól mért 100 méteres körzetben, ideiglenesen TILOS! A partfal élek felső szegélyén, illetve az átázott meggyengült támfalakon minden féle mozgás TILOS! A pincékből, alagsorokból, a keletkezett vizet kimerni, kiszivattyúzni TILOS! A még fent lévő, de jól láthatóan elvált, vagy megindulóban lévő partfal alatt a mozgást kerülni kell. Dr. Lehel Péterné sk. közbiztonsági referens
Oldal 7 KÉK HÍREK Február 3. Temetőben (Árpád utca) falopáson tetten érés, az ügy a Rendőrségnek további intézkedésre átadva. Február 20. Református temető felet fa lopás tetten érése, a Rendőrségnek az ügy további intézkedésre átadva. Faluból vasgyűjtők kiutasítása Március 7. Településről vasgyűjtők kiutasítása. Temetőben (Árpád u.) falopáson tetten érés, az ügy a Rendőrségnek további intézkedésre átadva. Március 25. Felső játszótéren rongálás fotózása, az ügy rendőrségnek további intézkedésre átadva. Tájékoztató a civil szervezetek támogatásáról Báta Község Önkormányzata Képviselő-testülete a civil szervezetek támogatására 2013.évi költségvetésében 2 millió Ft-ot különített el. A támogatási keret felosztására a képviselő-testület pályázatot hirdetett az egyesületek, alapítványok részére. A beérkezett pályázatokat egy háromtagú bizottság értékelte és döntött a szervezetek támogatásának összegéről. A bizottság tagjai a képviselő-testület 55/2013. (III.19.) számú határozatával választotta meg. A bizottság a pályázatok elbírálása során, a pályázat tartalmán kívül értékelte a szervezet tevékenységét, a mérlegelte kért támogatási összeget, illetve a támogatás felhasználásának célját. A bizottság a támogatási keretet (2 millió) az alábbiak szerint osztotta fel: Sükösdi Lehel István Mezőőr Név: Bátai Nyugdíjas Egyesület Sárközi Fazekas Hagyományos Ápolása Bátán Alapítvány Bátai Roma Nemzetiségi Önkormányzat Báta Községi Sportegyesület Szent Vér Bátai Templomokért Alapítvány Bátáért Egyesület Bátai Kézműves Egyesület Bátai Tájházért és Népi Kult. Közalapítvány Bátai "SÁRKÖZ" Néptánc Együttes Bátai Polgárőr Egyesület Bátai Horgász Közhasznú Egyesület Czencz János Festőművész Alapítvány a Képző- és Népművészet Ápolására Támogatás összege: 150.000 Ft 90.000 Ft 60.000 Ft 380.000 Ft 250.000 Ft 200.000 Ft 50.000 Ft 110.000 Ft 230.000 Ft 140.000 Ft 250.000 Ft 90.000 Ft Posta nyitva tartása Pénztári nyitva tartás: Hétfő: de.:08:00 12:00 du.:12:30 14:30 Kedd: de.:08:00 12:00 du.:12:30 15:30 Szerda: de.:08:00 12:00 du.:12:30 16:30 Csütörtök: de.:08:00 12:00 du.:12:30 15:30 Péntek: de.:08:00 12:00 du.:12:30 15:30 Tisztelt Ügyfeleink! A pénztári nyitva tartás a következő szolgáltatásokat foglalja magába: - csekk befizetés, kártyás készpénz ki- és befizetés - totó- lottó és sorsjegyvásárlás - ajánlott, tértivevényes, hivatalos levél feladás. Ezen szolgáltatások pénztárzárást követően nem teljesíthetők! Megértésüket köszönjük!
Oldal 8 IKSZT hírei Népfőiskolai hírek 2013. március 29-én 16 órakor ismételten Népfőiskolai előadássorozatot tartottunk. Az előadáson Dr. Balázs Kovács Sándor néprajzkutatótól, a Sárköz népi hiedelmeiről kaptunk bővebb ismertetőt. A színvonalas ismeretterjesztő előadáson sok érdekességéket megtudhattunk a 19. század elején élő bátai nép hiedelmeiről. A régi sárköziek hittek a rendkívüli képességű emberekben és csodás lényekben. Azt tartották, aki keresetlen szenet talált, ördögi hatalmat nyert. Úgy is lehetett valaki látó és tudó, ha Lucaszékre ült. A szemverést az összenőtt szemöldökű, úgynevezett szúrós nézésű emberek tekintetének tulajdonították. Nagyon sokat foglalkoztatta a sárközieket a kincs és a kincskeresés gondolata, melyre a foggal, körömmel született hetedik gyermeket, az úgynevezett táltost tartották megfelelőnek. A fekete jérce Luca-napján tojt első tojásából kelt ki a lúdvérce (lidérc), amit csak férfi költhetett ki a hóna alatt. A gyermekágyas asszonyt és az újszülöttet sokféle babonás eljárással védték: a vánkos alá kést tettek és fokhagymát dugtak a kulcslyukba, hogy távol tartsák a boszorkányt. S még számos hasonló példát mondhatnánk a babonák nem mindennapi megnyilvánulására. A következő Népfőiskolai előadásra 2013. április 18-án 17 órakor kerül sor, melyre a meghívott előadónk Gelencsér Sándor bátai Hegybíró, aki a Szőlő és Bortermesztés Bátán régen és most című előadásával várja a falu lakosságát. Oltalom Alapítvány Kamara-kiállítására 2013. április 05-én került sor az Oltalom Alapítvány Kamarakiállítására, melyen Németh Gyula bibliai ihletésű faragásai és Csűri Krisztina virágokról készült makrofotói láthatók. A kiállítást Dr. Prancz Zoltán főiskolai tanár nyitotta meg bemutatva a 8 bibliai fafaragás történetét, melyek időtlen üzeneteket közvetítenek a látogatók felé. A kiállítás szeretettel vár mindenkit, s 2013. április 25-ig lesz megtekinthető a Bátai Művelődési Házban. Felhívás Keressük azokat a fiatalokat és idősebbeket, akik a most induló amatőr Bátai Színjátszó kör, színjátszó csapat működésében el tudják képzelni magukat! Ennek első megbeszélésére 2013. április 12.-én 17 órakor kerül sor a Bátai Művelődési Házban, melyre sok szeretettel várunk mindenkit! Ha a csapat összeáll - akkor elindulnak a próbák, s nagyon izgalmas dolog fog megszületni közösen... Bátran, hogy játszhassunk hétről-hétre! Pirisa Réka
Oldal 9 Óvoda hírei Február 28-án az óvoda nevelőtestülete az Integrációs Program keretében Vásárosdombóra látogatott, ahol hospitáláson és szakmai programon vettünk részt. Március 8-án a fogorvos tartott szűrővizsgálatot az óvodában. Március 9-én rendeztük meg az óvodások farsangját a Művelődési Házban. Örömünkre szolgált, hogy sokan eljöttek erre a rendezvényre. A gyerekek már hetekkel előtte izgalommal készültek erre az eseményre. A rendezvény a középsősök és nagycsoportosok nyitótáncával kezdődött. Ez után Figura Ede előadóművész szórakoztatta a közönséget. Interaktív előadásának a gyerekek is aktív részesei voltak. Majd a sok jelmezes kisgyermek vidáman bulizhatott. Aki megéhezett és megszomjazott a büfében kedvére válogathatott a sok finomságból. Az idén is nagyon sokan támogatták az óvodát, a farsangi bál megrendezését. Támogatóink: Huszárné Lukács Rozália, Bátai Szolgáltató Kft., Pentapen Kft., Bát-Tej Kft., Bát-Gabona Kft., ÁFÉSZ (COOP üzletlánc), Horgászegyesület, Sziga-tech, Kocsis Jánosné, Dieter Hartig, Kiss Szilvia, Bárány Máténé, Abaton Bt., Patoker Bt., Bóka István, Sebestyén Ferenc, Fitokontroll Bt., Roma Nemzetiségi Önkormányzat, Muth Tímea, Sportegyesület, Mezőgazdasági Termelőszövetkezet, Gemenc Zrt., Szekeres Sándor, Császár Zoltán és családja, Sirok Ervin és családja, Csókás Judit. Köszönjük a szponzorok és szülők tombola felajánlásait, tortát, a szülők és a Szülői Szervezet segítséget a bál előkészületeiben és lebonyolításában. Március 20-án tartottak az iskolában a leendő 1. osztályos gyerekek szüleinek tájékoztatót. Ezen részt vettek a nagycsoportos óvónők is. Dömötörné Horváth Mária óvodavezető Civil szervezetek hírei A fekete gólyák is hazatérnek A Bátáért Egyesület 2013. évi nyitó rendezvényét március 28-án tartottuk a Fekete Gólya Házban nagy érdeklődés mellett. Bár az épület még nehezen megközelíthető a folyamatban lévő építkezés no meg a rossz idő miatt, a kiállítás már látogatható, sőt aznap bekapcsolták a fűtést is! Reméljük, május elejére be tudjuk fejezni a külső vakolást és a kerítésépítést is. Új munkatársunk Belák Cecília lesz, akinek a munkáját önkéntesként Frey Dorina és Fejes Rozália is segíti. A fekete gólyák megérkeztek már a Gemenci erdőbe, ahol két fészekben is kamerák várták őket, hogy életük minden pillanatát megismerhessük. http://www.gemenczrt.hu/gemenc-fekete-golya-feszek.html Előadóink Szombathelyi Gergő Szekszárd, Barkuti Balázs Baja kulisszatitkokat árultak el a fészkek bekamerázásáról, elfoglalásáról, az udvarlásról, tojásrakásról, a fiókák neveléséről, táplálkozásról, vonulásról, csodálatos fotókkal kísérve. Azt is megmutatták, milyen nehézségek árán, mennyi türelemmel és szerencsével készülnek a természetfilmek Gemencen, ki mindenki forgatott már a közelmúltban ezen a vidéken. Olma Frigyes rendező irányításával jelenleg is készül egy nagy természetfilm, aminek a forgatását három-négy évre tervezik. Az első év terméséből láthattunk egy 12 perces előzetest. Viliminé dr. Kápolnás Mária elnök, Bátáért Egyesület Vodicai Zarándoklat - Pirisa József családi fotó közül Képen a gyalogos csoport elindult Vodicáról, haza Bátára. Vodica (Máriakönnye) Baja mellett található Máriakegyhely, Bácska népeinek búcsújáró helye, ahol a szerbeknek (ortodox) és a magyaroknak is van külön forrásuk, szent kútjuk. A kegyhely búcsúját Kisboldogasszony ünnepéhez kapcsolódóan szeptember 10-11-én rendezik meg. A búcsú első napján a búcsúsokat fogadják, és énekes szentmisét tartanak. Este ismét szentmise következik, gyertyás körmenet, szentségimádás és virrasztás. Ezután a késő esti órában a halottakért tartottak szentmisét. Fazekas Alapítvány 2013.évi gyűjtés- Mohr János Zoltánné
KÖZÉRDEKŰ INFORMÁCIÓ: Polgármesteri Hivatal ügyfélfogadási rendje: H: 8.oo - 12.oo K: 8.oo - 12.oo 13.oo - 16.3o Sz: ügyfélfogadás nincs! Cs: 8.oo - 12.oo P: ügyfélfogadás nincs! tel: 490-558 fax: 590-018 Pénztári nyitva tartás: H: 8.oo - 12.oo K: 8.oo - 12.oo 13.oo - 16.oo Sz: zárva Cs: 8.oo - 12.oo P: zárva Orvosi Rendelő: tel: 490-613 Dr. Lehel Péter háziorvos Tel.: 06 30 937-90-48 Rendelési idõ: H - P: 8.oo - 12.oo K - Cs : 17.oo - 18.oo Orvosi ügyelet Bátaszék: naponta 16.oo - 08.oo tel: 74/ 318-104 Gyógyszertár ügyelet Bátaszék: szo - vas: 9.oo - 12.oo-ig és 16.oo - 18.oo-ig Báta Gyógyszertár: tel: 490-541 H - Cs: 7.oo- 16.oo P: 7.oo - 14.oo Védőnő: Bölcsföldi Eszter tel: 06 30 212-30-21 Család gondozó: Zoltánné Szabó Viktória, hétfőn és csütörtökön 9-16-ig, Tel: 06 30 602-89-17 Házi segítségnyújtás: Pilisi Zoltánné Baloghné Silingi Adrienn Iskola: tel: 490-581 igazgató: Benedekné S. Anna Óvoda: tel: 490-623 vezető: Dömötörné Horváth Mária Posta: tel: 590-016 H-P : 8.oo - 12.oo és 12.3o - 16.oo Bátaszék és Vidéke Takarékszövetkezet Bátai Kirendeltsége: tel: 490-717 fax: 590-007 H - Cs: 7.3o - 15.3o Péntek: 7.3o - 12.oo Falugazdász: Parti András tel.: 06 70 433-64-16 Fogadási idő: kedd 8.30-12.00 Hegybíró: Gelencsér Sándor tel.: 06 30 969-52-91 Fogadási idő: kedd 8.oo- 1o.oo Rendőr: Karádi László tel: 06 30 41-91-382 (70 33-96-735) Művelődési Ház és Információs Pont: tel: 590-002 H-P: 13.oo - 18.oo Szo: 14.oo - 18.oo Könyvtár: tel: 590-002 vezető: Pirisa Réka Cs: 14.oo - 17.oo P: 16.oo- 18.oo Állatorvos: Dr. Szép László tel: 06 30 226-44-33 Tisztelt Lakosság! A Bátai Szolgáltató Kft. vállalja épületek falainak javítását, festését; kisebb kőműves munkák elvégzését, valamint gépi fűnyírást előzetes egyeztetés alapján. Részletes információt kaphat munkanapokon 8-16 óráig, az 590-022-es, vagy a 06/20/851-31-00 telefonszámon. Takaróné Antal Tímea Felelős szerkesztő és kiadó: Huszárné Lukács Rozália szerkesztő: Takaróné Antal Tímea tördelő: Takaró János kiadja: Báta Község Önkormányzata, Báta, Fő u. 147. tel: 74/490-558 fax: 590-018 info@bata.hu www.bata.hu