Cetelem hirdetési kézikönyv áruhitelnyújtó partnerek részére 2017 március
A Cetelem ügyfelei áruhitelnyújtó partnereinken keresztül találkoznak a Bank szolgáltatásaival. Ez a kézikönyv a Cetelem termékeivel kapcsolatos tájékoztatási és arculati előírásokat tartalmazza. A közvetítő partnerek saját arculatukhoz igazítva hirdethetik a Cetelem szolgáltatásait, a következő egyszerű szabályok betartásával!
THM 1A THM feltüntetése mindig kötelező! A vonatkozó THM-et minden esetben fel kell tüntetni, amikor az áruhitel, vagy más hiteltermék (pl. hitelkártya) megemlítésre kerül. Ha több termék (pl. Áruhitel és hitelkártya) jelenik meg egy időben, akkor mindegyik termék THM értékét fel kell tüntetni. A THM megjelenítését az MNB rendszeresen ellenőrzi. Amennyiben az nem felel meg a követelményeknek, bírságot vonhat maga után, ezért fontos, hogy kiemelten kezeljék a kézikönyv szabályait.
THM 1.1 A THM megjelenítés tartalma A THM megjelenítés minimális tartalma: 1. Amennyiben a szövegkörnyezetben elmondjuk, hogy mely termékről (pl. Áruhitel) van szó: THM XX,XX% 2. Amennyiben a szövegkörnyezet nem írja le a terméket: Cetelem Áruhitel THM XX,XX% 3. Amennyiben Áruhitel és Hitelkártya is megemlítésre kerül: Cetelem Áruhitel THM XX,XX%, Cetelem Hitelkártya THM YY,YY% 1. 2. 3. Vigye el most! Vigye el most! Vegye meg Áruhitel Expresszel, Fizesse részletekben! Áruhitel fix futamidővel és törlesztőrészlettel. THM: 39,90% Cetelem Áruhitel referencia THM (a konstrukciótól függően), 500 000 Ft vagy 2 000 000 Ft hitelösszeg és 36 havi futamidő esetén. Kedvezményes e ajánlatainkért érdeklődjön az áruhitel ügyintézőnél! További részletek a https://www.cetelem.hu/aruhitel oldalon és a Magyar Cetelem Bank Zrt. vonatkozó üzletszabályzataiban és hirdetményeiben. Érvényes 2016. július 1-től visszavonásig. A Bank a hitelbírálathoz szükséges dokumentumok meghatározásának, és a hitelbírálatnak a jogát fenntartja, illetve az ajánlati kötöttséget kizárja. Tájékozódjon a túlzott eladósodottság kockázatairól: https://www.mnb.hu/letoltes/tajek-tulzott-eladosodas-1.pdf Használja már ma! Áruhitel THM: 39,90% Cetelem Áruhitel referencia THM (a konstrukciótól függően), 500 000 Ft vagy 2 000 000 Ft hitelösszeg és 36 havi futamidő esetén. Kedvezményes ajánlatainkért érdeklődjön az áruhitel ügyintézőnél! További részletek a https://www.cetelem.hu/aruhitel oldalon és a Magyar Cetelem Bank Zrt. vonatkozó üzletszabályzataiban és hirdetményeiben. Érvényes 2016. július 1-től visszavonásig. A Bank a hitelbírálathoz szükséges dokumentumok meghatározásának, és a hitelbírálatnak a jogát fenntartja, illetve az ajánlati kötöttséget kizárja. Tájékozódjon a túlzott eladósodottság kockázatairól: https://www.mnb.hu/letoltes/tajek-tulzott-eladosodas-1.pdf vigye el 5 perc alatt! Áruhitel Cetelem hitelkártyával, fix törlesztőrészlettel. Cetelem Áruhitel THM 39,90% Cetelem Hitelkártya THM 38,01% További ajánlatainkért érdeklődjön az áruhitel ügyintézőnél! A Cetelem Áruhitel Expressz újonnan igényelt Cetelem hitelkártyával, vagy meglévő, 2010. szeptember 30. után megkötött szerződés alapján kibocsájtott Cetelem hitelkártyával vehető igénybe. A hitelösszeg a hitelkártya hitelkeretéből elkülönítésre kerül, és a kiválasztott Áruhitel konstrukció feltételei alapján kerül törlesztésre. Az elkülönített hitelkeret a törlesztés után újra felhasználható. Érdeklődjön az áruhitel pultnál, további részletek a https://www.cetelem.hu/aruhitel/aruhitel_expressz oldalon és a Magyar Cetelem Bank Zrt. vonatkozó üzletszabályzataiban és hirdetményeiben. Érvényes 2016. július 1-től visszavonásig. A Bank a hitelbírálathoz szükséges dokumentumok meghatározásának, és a hitelbírálatnak a jogát fenntartja, illetve az ajánlati kötöttséget kizárja. Tájékozódjon a túlzott eladósodottság kockázatairól: https://www.mnb.hu/letoltes/tajek-tulzott-eladosodas-1.pdf
1.2 Jól jeleníti meg a THM-et? A következőket mindig ellenőrizze: 1. Legalább olyan feltűnő, mint az áruhitellel kapcsolatos ajánlat? 2. Betűmérete megegyezik az ajánlat leghangsúlyosabb elemével? (pl. kamatláb, havi törlesztőrészlet, futamidő, visszatérítés mértéke) 3. Szembetűnő, könnyen érzékelhető, jól látható? 4. Arányaiban vagy grafikai megoldásokkal kiemelkedik az adott kommunikáción belül? 5. Minden más információtól elkülönült? 6. Felkelti a fogyasztó figyelmét? 7. Jól érthetően elhangzik (pl. TV, rádió)? 1 999 990 Ft 36 64 065 Ft Önrész: 0 Ft THM: 9,92% Cetelem Online Áruhitelre is! Cetelem Áruhitelre! THM: 9,92% 0% THM 36 64 065 Ft Önrész: 0 Ft THM: 9,92% 36 64 065 Ft Önrész: 0 Ft THM: 9,92% 36 64 065 Ft THM: 9,92% Önrész: 0 Ft THM: 9,92% THM
2Termékleírási tudnivalók termékleírás
2.1 A termékleírással kapcsolatos elvárások 1. Kizárólag a Bank által átadott, a hirdetett hiteltermékhez kapcsolódó jogi szöveg használható. 2. A reprezentatív példát és a jogi tudnivalókat minden esetben a kiadvány, vagy hirdetés könnyen elérhető helyén (az oldal alján, vagy az utolsó oldalon) kell megjeleníteni. 3. Kerettel vagy színnel legyen kiemelve. 4. Olvasható, egyszerű betűtípust használjanak. (Arial vagy más sans-serif font), 5. Minimális betűméret 8 pont legyen. 6. A THM-re vonatkozó tájékoztatást a szöveg elején kiemelve fel kell tüntetni. Hitelkonstrukció elnevezése THM: 35,81% Referencia THM: 35,81%, 500 000 Ft, ill. 2 000 000 Ft hitelösszeg és 36 hó futamidő figyelembevételével Az igényelhető hitelösszeg 25 000 Ft-tól 2 000 000 Ft-ig terjedhet. Futamidő: 12, 17, 24, 30, 36 hónap. Fix, éves ügyleti kamat: 12 hónap futamidő esetén 33,06 %, 17 hónap esetén 32,14 %, 24 hónap esetén 32,10 %, 30 hónap esetén 32,29 %, 36 hónap esetén 31,00 %. Szükséges önrész: 200 000 Ft-ig önrész befizetése nélkül, 200 001 Ft-tól 300 000 Ft-ig minimum a vételár 10%-a, 300 001 Ft-tól minimum a vételár 20%-a. A(z) Partner (Cégnév) a Magyar Cetelem Bank Zrt. hitelközvetítője, a Bank a hitelbírálathoz szükséges dokumentumok meghatározásának, valamint a hitelbírálatnak a jogát fenntartja. Reprezentatív példa a különböző hiteltípusok összehasonlítása céljából: vételár: 625 000 Ft, önrész: 125 000 Ft, hitelösszeg: 500 000 Ft, éves ügyleti kamat (fix): 31,00%, referencia THM: 35,81%, havi törlesztő részlet: 21 500 Ft, futamidő: 36 hónap, törlesztő részletek összege: 774 000 Ft, fizetendő teljes összeg (önrész nélkül): 774 000 Ft. A kép csak illusztráció! termékleírás
2.2 Példa: Helyes reprezentatív példa Tavaszi áruhitel THM: 39,90% Referencia THM: 39,90%, 2 000 000 Ft hitelösszeg és 36 hónap futamidő esetén. Fix, éves ügyleti kamat: 34,05%. Kezelési díj: 0 Ft. Futamidő: 6, 8, 10, 12, 17, 24, 30 vagy 36 hónap. Az igényelhető hitelösszeg: 25 000 Ft-tól 2 000 000 Ft-ig terjedhet. Szükséges önrész, a vételár függvényében: 200 000 Ft-ig önrész nélkül, 200 001 Ft-tól 300 000 Ft-ig min. a vételár 10%-a, 300 001 Ft-tól min. a vételár 20%-a. REPREZENTATÍV PÉLDA 2 500 000 FT-OS VÉTELÁR ESETÉN: Önrész: 500 000 Ft Kezelési dij: 0 Ft Hitelösszeg: 2 000 000 Ft Referencia THM: 39,90 % Futamidő: 36 hónap Havi törlesztőrészlet: 89 399 Ft Fix, éves ügyleti kamat: 34,05 % A fizetendő teljes összeg (önrész nélkül): 3 218 364 Ft A Partner a Magyar Cetelem Bank Zrt. hitelközvetítője, a bank a hitelbírálathoz szükséges dokumentumok meghatározásának, a hitelbírálatnak a jogát fenntartja, valamint az ajánlati kötöttségét kizárja. További részletek áruhitel pultnál, az általános szerződési feltételekben és a vonatkozó hirdetményekben. https://www.cetelem.hu/segedlet/dokumentumok Érvényes éééé.hh.nn-tól éééé.hh.nn-ig/visszavonásig. Ez csak egy példa, mindig a Cetelem által átadott, az adott hitelkonstrukcióhoz tartozó aktuális szöveget kell használni! termékleírás
3A Cetelem logo használata Kérjük, a Cetelem logó minden esetben jelenjen meg az áruhitel részletes termékleírása mellett. Kivétel e szabály alól minden olyan, előzetesen egyeztetett eset, amikor az áruhitelnyújtó partner más szerződése ezt tiltja, pl. két reklámozó márka feltüntetése TV reklám esetén. logó
logó 3.1 Melyik logót használjuk? Mindig a színes, TÖBB FELELŐSSÉGGEL EGYÜTT szlogent is tartalmazó logót kell használni. Kivétel: A fekete-fehér logo kizárólag fekete-fehér nyomtatásnál használható, az oldalon más színes elem nem lehet. Minimális mérete A logó olvashatósága érdekében a minimális méretnél kisebb méretben nem használható. A logó minimális mérete a logó körüli védett terület nélkül: nyomtatásban: 38 mm hosszú internetes felhasználásra: 96 pixel 38 mm 96 px
logó 3.2 Cetelem logó használat Színes logó A Cetelem logó színei és fehér blokkja meghatározott, azon változtatni nem lehet. A A A A A A logó környezete A logó körüli védett terület célja az olvashatóság, azonosíthatóság megőrzése. A logó körüli minimális izolációs távolságot fenn kell tartani, amibe külső elem (grafika vagy szöveg) nem lóghat bele. A logó körüli védett terület meghatározott: a zöld ellipszis magasságával megegyező.
4A jóváhagyás folyamata 1 Az elkészült anyagokat minden esetben jóvá kell hagyatnia Cetelem kapcsolattartója útján. 2 Kérjük, az engedélyeztetésre két munkanapot, az esetleg szükséges változtatásokra pedig kellő munkaidőt tartalékoljanak. 3 A Magyar Cetelem Zrt. csak és kizárólag az általa jóváhagyott reklámszövegért vállal felelősséget. Jóváhagyás hiányában a Partner felel a harmadik személyek által támasztott valamennyi igénnyel szemben. jóváhagyás
5Segéd- és képzési anyagok A Cetelem logókat, és egyéb, partnereink számára szánt segédanyagokat a https://www.cetelem.hu/partnereinknek oldalról töltheti le. A Cetelem Online képzési platformja regisztrált felhasználók részére a https://oktatas.cetelem.hu címen érhető el. letöltések