Adatok Simontornya és környéke pókfaunájához (Araneae)

Hasonló dokumentumok
Adatok a Körös-Maros Nemzeti Park pókfaunájához

Újabb adatok a Körös-Maros Nemzeti Park pókfaunájához

A Blaskovics puszta (KMNP) pók (Araneae) együtteseinek összehasonlító elemzése

Adatok a Tornai-dombság és a Keleti-Cserehát pók-faunájához

Somogy megye pókfaunája (Aranea)

A Magyar Biodiverzitás Napok (Porva, 2008) arachnológiai eredményei (Araneae)

Csáprágósok (Chelicerata) altörzse

A I. Magyar Biodiverzitás Napok (Gyűrűfű ) arachnológiai eredményei (Araneae)

A 6. Magyar Biodiverzitás Nap előzetes arachnológiai eredményei

Adatok Dél-Heves pókfaunájához

BIOLÓGIA. A BERZSENYI DÁNIEL FŐISKOLA TUDOMÁNYOS KÖZLEMÉNYEI XV. TERMÉSZETTUDOMÁNYOK 10. Szombathely, pp


A Béda-Karapancsa Tájvédelmi Körzet pókfaunája (Araneae)

TALAJCSAPDÁS ARACHNOLÓGIAI VIZSGÁLAT AZ ÁSOTTHALMI TANULMÁNYI-ERDŐBEN

Legeltetés hatása talajlakó pókokra a Hortobágyon

XI. Erdélyi Tudományos Diákköri Konferencia

EICHARDT JÁNOS KÖZÉPISKOLAI TANÁR

Kis-Balaton pókfaunája

ADATOK HÁRS- ÉS JUHARFÁK PÓKFAUNÁJÁHOZ (ARANEAE)

A SAS-HEGY PÓKFAUNÁJA II. A SAS-HEGY FAUNAKUTATÁSÁNAK 80 ÉVE A HEGYRŐL KIMUTATOTT PÓKFAJOK KOMMENTÁLT LISTÁJA

A Boronka-melléki Tájvédelmi Körzet pókfaunája (Araneae)

ADATOK A BALATON-FELVIDÉK NÉHÁNY TELEPÜLÉSÉNEK ÉPÜLETLAKÓ PÓKFAUNÁJÁHOZ (ARANEAE) Bevezetés

VESZPRÉM MEGYE PÓKFAUNÁJA

236 A kisalföldi meszes homokpuszta katonai használatú területeinek élővilága. Piros ugrópók (Phylaeus chrysops) Rence 1. (2015) Fotó: SZINETÁR CSABA

Futóbogarak és pókok talajcsapdás vizsgálata a Kis- Balaton II. ütemén (terep és labormunka)

A magyar arachnológia a világhálón:

A kisalföldi meszes homokpuszta katonai használatú területeinek élővilága

A NYUGAT-MAGYARORSZÁGI EGYETEM SAVARIA EGYETEMI KÖZPONT TUDOMÁNYOS KÖZLEMÉNYEI XIX. TERMÉSZETTUDOMÁNYOK 14.

A Budai Sas-hegy pókegyütteseinek hosszúés rövidtávú változása, különös tekintettel a gyeprehabilitációs kezelések hatására

Szigetköz néhány jellemző élőhely-típusának arachnológiai állapotfelmérése ( )

Az euro-turáni és szibériai faunavidék Philodromus fajainak (Philodromidae, Araneae) taxonómiai revíziója

Gyepek méretének, izoláltságának és legeltetési intenzitásának hatása növényzetlakó pókegyüttesekre nyírségi homoki legelőkön

azok a hónapok, amikor a legnagyobb faj- és egyedszámmal találkozhatunk. Az adataink ökológiai elemzéséhez kiszámítottuk

CSÍKI-MEDENCEI LÁPOK PÓKJAINAK (ARACHNIDA: ARANEAE) FAUNISZTIKAI ÉS ÖKOLÓGIAI VIZSGÁLATA

A desedai Községi-erdő talajlakó pókfajainak vizsgálata (Aranea)

A talajlakó pókok (Araneae) vizsgálata a Bajánsenye-Őriszentpéter Gázmező (BÖG) gázkútjainál valamint, gázvezetékeinél ( )

ADATOK ALMAÜLTETVÉNYEK LOMBOZATLAKÓ VADÁSZPÓK EGYÜTTESÉNEK ÖSSZETÉTELÉRÔL ÉS KÁRTEVÔ KORLÁTOZÓ SZEREPÉRÔL

TÁJIDEGEN PÓKOK (ARACHNIDA: ARANEAE) ERDÉLY FAUNÁJÁBAN

Contributions to the ground-dwelling spider fauna (Araneae)

Az I. Magyar Biodiverzitás Napok (Gyűrűfű ) arachnológiai eredményei (Araneae)

A magyar aknászpók (Nemesia pannonica Herman, 1879) újabb előfordulása Magyarországon

A LUCS-TŐZEGLÁP PÓKJAINAK (ARACHNIDA: ARANEAE) FAUNISZTIKAI ÉS ÖKOLÓGIAI VIZSGÁLATA

Szent István Egyetem, Állatorvos-tudományi Kar Biológiai Intézet, Ökológiai tanszék

SZEGEDI TUDOMÁNYEGYETEM Természettudományi és Informatikai Kar Környezettudomány Doktori Iskola Ökológiai Tanszék

A 2019-re vonatkozó folyóirat-kiadási pályázaton támogatást nyert folyóiratok tudományos osztályonként

A évre vonatkozó folyóirat-kiadási pályázaton támogatást nyert folyóiratok tudományos osztályonként

Az Aggteleki Nemzeti Park fejeslégy-faunájának vizsgálata Malaise-csapdával (Diptera: Conopidae)

A évre vonatkozó folyóirat-kiadási pályázaton támogatást nyert folyóiratok tudományos osztályonként

Az Aggteleki Nemzeti Park pöszörlégy-faunája (Diptera: Bombyliidae)

GYŐR SZOL GYŐRI KÖZSZOLGÁLTATÓ ÉS VAGYONGAZDÁLKODÓ Zrt Győr, Orgona u. 10.

DOKTORI (PhD) ÉRTEKEZÉS PANNON EGYETEM GEORGIKON KAR NÖVÉNYVÉDELMI INTÉZET

A 2018-ra vonatkozó folyóirat-kiadási pályázaton támogatást nyert folyóiratok tudományos osztályonként

AM Kelet-magyarországi Agrárszakképző Központ, Mezőgazdasági Szakgimnázium, Szakközépiskola és Kollégium

DUNÁNTÚLI DOLGOZATOK (A) TERMÉSZETTUDOMÁNYI SOROZAT A BÉDA-KARAPANCSA TÁJVÉDELMI KÖRZET ÉLŐVILÁGA

A évre vonatkozó folyóirat-kiadási pályázaton támogatást nyert folyóiratok tudományos osztályonként

XVIII. Magyar Pókász Találkozó

Adatok Simontornya és környéke Hymenoptera faunájához Symphyta, Evanioidea, Ichneumonoidea

Publikációs lista - References. Referált nemzetközi folyóiratok Publications: peer reviewed (English)

Új és ritka bogarak (Coleoptera) Magyarországról

VADKERTI.qxd :29 Page 127

ARACHNOLÓGIAI (ARACHNIDA: ARANEAE) KUTATÁSOK A MOHOS-TŐZEGLÁPBAN

XIV. Magyar Pókász Találkozó. Program Előadások összefoglalói Résztvevők október 4-6. Kőszegi-hegység, Stájer-házak

A Kárpát-medence és a Balkán álkérész-faunája (Plecoptera) (Murányi Dávid, Kovács Tibor, Orci Kirill)

Hístoríco- Naturales Musei Nationalis Hungarici

A magyar zoológusok Kárpát-medencei pókokkal foglalkozó közleményeinek név szerinti bibliográfiája ( ) Összeállította: Kovács Péter

A vizes élőhelyek szerepe délkiskunsági

Microlepidoptera.hu. Kiegészítő adatok Magyarország Zygaenidae faunájához. Additional data of Zygaenidae fauna from Hungary (Lepidoptera: Zygaenidae)

Területtel védett természeti értékek

Általános értékelés: A kutatási célok megfogalmazása (Mennyiben támaszkodott a meglévő ismeretekre?)

A főváros természeti értékeinek kezelése, valamint hazai és nemzetközi jelentősége. Előadó: Bajor Zoltán Főkert Nonprofit Zrt.

Kaszáspókok (Opiliones) Borsod-Abaúj-Zemplén megyébõl

Pannon Egyetem Georgikon Kar Festetics Doktori Iskola

A Körös-Maros Nemzeti Park Állatvilága Gerinctelenek Tirják László 1 ; Danyik Tibor 2 ; Deli Tamás 3

LEADER HACS-ok illetékességi területei

A budai Sas-hegy Term6szetv6delmi Teriilet farkasp6kj ainak (Araneae, Lycosidae) vizsg 6iata


A 2017-re vonatkozó folyóirat-kiadási pályázaton támogatást nyert folyóiratok tudományos osztályonként

Közösségi jelentőségű lepkefajok kutatása az Aggteleki Nemzeti Park Igazgatóság működési területén

DOKTORI (PHD) ÉRTEKEZÉS TÉZISEI PANNON EGYETEM GEORGIKON KAR NÖVÉNYVÉDELMI INTÉZET ÁLLAT- ÉS AGRÁRKÖRNYEZET-TUDOMÁNYI DOKTORI ISKOLA

A Nemzeti Biodiverzitás-monitorozó Rendszer (NBmR)

Adatok egy kavicsbányató makrogerinctelen faunájához

AZ EGYEK-PUSZTAKÓCSI MOCSARAK FBB SZÁRAZFÖLDI ÉLHELYTÍPUSAINAK ALAPÁLLAPOT-FELMÉRÉSE

ANNALES MUSEI NATIONALIS HUNGARICI

Adatok a Dunántúl Odonata faunájához

F O L I A E N T O M O L O G I C A H U N G A R I C A. A Dorcadion fulvum cervae J. Friv. ökológiai alfaj új változatai (Coleoptera: Cerambycidae)

A Dél-Tiszántúl új taxonjai, különös tekintettel a Poaceae család tagjaira

INTEGRÁLT VÍZHÁZTARTÁSI TÁJÉKOZTATÓ ÉS ELŐREJELZÉS

Lárvaadatok az Aggtelek Rudabányai-hegyvidék és a Putnoki-dombság tegzesfaunájához (Trichoptera)

A Cornu aspersum (O. F. Müller, 1774) és a Helix lucorum Linnaeus, 1758 adventív csigafajok hazai elõfordulásának aktualizálása

A MINTAVÉTELI ERŐFESZÍTÉS HATÁSA A MINTAREPREZENTATIVITÁSRA EFFECT OF SAMPLING EFFORT ON THE SAMPLE REPRESENTATIVENESS

HVK fejlesztési forrás. Összes HVK forrás. 8Palóc A Bakonyért Helyi Közösség

Vizsgálatok a Badacsonytomaj Keszthely partszakasz és a Kis-Balaton csípõszúnyog-faunáján (Culicidae)

Ritka és elfelejtett vízibogarak Magyarországon II. A Berosus génusz Enoplurus alnemének fajai (Coleoptera: Hydrophilidae)

Adatok az Aggteleki Nemzeti Park bögöly-faunájához (Diptera: Tabanidae)

Az Aggteleki Nemzeti Park katonalégy-faunájának vizsgálata Malaise-csapdával (Diptera: Stratiomyidae)

PTE TTK Általános és Alkalmazott Ökológiai Tanszék, 7624 Pécs, Ifjúság útja 6.

Guatemala denevérfaunája

STATISZTIKAI JELENTÉSEK

A Bakonyi Természettudományi Múzeum Közleményei 32. Zirc 2015

Adalékok Erdély kaszáspókfaunájához.

Átírás:

32 Simontornya ízeltlábúi Adatok Simontornya és környéke pókfaunájához (Araneae) Szita Éva, Fetykó Kinga, Botos Erika, Rákóczi András Márton, Samu Ferenc MTA ATK Növényvédelmi Intézet, 1022 Budapest Herman Ottó u. 15. e-mail: szita.eva@agrar.mta.hu Bevezetés A pókok generalista ragadozók, hazánkban gyakorlatilag minden élőhelyen előfordulnak, fontos szerepet töltenek be a természetes- és agrárökoszisztámákban egyaránt. Magyarország pókfaunájának kutatása hosszú múltra tekint vissza (Chyzer & Kulczynski 1891, 1894, 1897, Herman 1876, 1878, 1879), de Simontornya és környéke pókfaunájának vizsgálatával Pillich Ferenc (1914) pionír volt abban a tekintetben, hogy egy kisebb régió faunjának alapos bemutatását tűzte ki célul. Pillich munkájában 227 fajt mutatott ki, amelyből a taxonómiai és nevezéktani változások figyelembe vétele után 225 faj jelenleg is érvényesnek tekinthető. Pillich számos ízeltlábú csoport esetén a kor neves taxonómusait kérte fel a gyűjtött anyag meghatározására, a pókokat a lengyel Ladisław Kulczynski határozta. Együttműködésük feltehetően később is aktív maradt, noha az 1914 után gyűjtött anyagokból további publikáció nem született. Erre utal, hogy Mikhailov és Szinetár (1997) a Magyarországon előforduló kalitpókokat (Clubiona, Clubionidae) feldolgozó cikkében a Lengyel Tudományos Akadémia Zoológiai Intézetének gyűjteményében olyan kalitpókfajt is találtak (Clubiona comta C.L. Koch, 1839), amely nem szerepelt az 1914-ben megjelent kötetben. A XX. században több arachnológus is gyűjtött Simontornya közelében. Kolosváry Gábor (1943) Simontornyától 15 km-re nyugatra, Tamásiból mutatott ki 16 fajt, amelyből kettő nem szerepelt Pillich (1914) listáján. Loksa Imre (1959, 1967) a Mezőföld állatföldrajzi vonatkozásai kapcsán említ meg négy jellegzetes fajt a Dél-Mezőföld homoki élőhelyeiről. Samu és munkatársai (1996) Simontornyától 30-40 km-re, a Somogy-Tolnai Hegyhát területén Felsőnána és Kisdorog térségében 99 fajt mutattak ki lucernatáblákban és az azokat szegélyező mezsgyékben. 2006-tól a Mezőföldön számos taxonra kiterjedő tájökológiai kutatás zajlik, melyben Samu Ferenc és arachnológiai kutatócsoportja (MTA ATK Növényvédelmi Intézet) a pókokat vizsgálják. A kutatás egyik fő alapkérdése, hogy a tájhasználat intenzitása miként befolyásolja az agrárterületeken, ill. a természetes élőhelyeken megtalálható pókközösségek összetételét, amelyhez a Mezőföld löszvölgyekkel szabdalt agrártája kiváló modellterületként szolgált. A másik fő alapkérdés a hatékony ökológiai indikátor-protokollok kidolgozása volt, vagyis olyan taxon(ok) és módszer(ek) kombinációját kellett megtalálni, amelyeken keresztül egyszerűen és gyorsan lehet releváns információt nyerni a vizsgált terület ökológiai állapotáról (OTKA K81971). Jelen cikkünkben az előbb említett mezőföldi kutatások során Simontornya és 15 km-es körzetében gyűjtött faunisztikai alapadatokat dolgoztuk fel, kiegészítve a 2013-2014- es évben az emlékkötet kapcsán zajló kutatások adataival, és hasonlítottuk össze Pillich 1914- es művében található eredményekkel.

Araneae 33 Anyag és módszerek A Mezőföldön végzett tájökológia kutatások során a gyűjtési módszer a motoros rovarszívó volt (D-vac) (Samu & Sárospataki 1995), mellyel többnyire a tavaszi és őszi aszpektusban mintavételeztünk a munka és eredmény optimalizálása végett, hiszen ebben a két időszakban gyűjthető a legtöbb ivarérett pókegyed. A mintavételezést a jelen cikk szerzői végezték. A 2013-2014-es évben az emlékkötet kapcsán zajló kutatások során több kutató gyűjtött Simontornya környékén, melyből a pókokat feldolgoztuk. Fűhálós gyűjtésből származó anyagokat Podlussány Attilától és Rozner Istvántól (Magyar Természettudományi Múzeum) kaptunk, talajcsapdás gyűjtést pedig Kutasi Csaba (Bakonyi Természettudományi Múzeum) végzett. A mintavételek a következő helyeken, időpontokban és gyűjtési módszerekkel történtek. A listában szereplő sorszámokat használtuk a fajlistában a gyűjtési hely megjelölésére. (1) Dég: Bogárdi-vízfolyás D-vac 2011/06/14, 2011/07/04, 2011/09/26, 2012/04/24, 2012/06/11, 2012/09/24, 2014/05/06, 2014/05/21. (2) Előszállás: löszvölgy D-vac 2011/06/14, 2011/07/04, 2011/09/26, 2012/04/24, 2012/06/11, 2012/09/24, 2014/05/06, 2014/05/21. (3) Igar: Bozót-patak D-vac 2011/06/14, 2011/07/04, 2011/09/26, 2012/04/24, 2012/06/11, 2012/09/24, 2014/05/06, 2014/05/21. (4) Igar: gabona D-vac 2006/06/09, 2006/06/15, 2007/04/12, 2007/05/30, 2008/05/13, 2008/06/04. (5) Igar: Jánosházi-völgy D-vac 2006/06/09, 2006/06/15, 2010/06/15, 2010/09/21, 2011/06/14, 2011/07/04, 2011/09/26, 2012/04/24, 2012/06/11, 2012/09/24, 2014/05/06, 2014/05/21. (6) Kisszékely: Bab-aszó fűháló 2014/05/12; talajcsapda 2014/04-05. (7) Lajoskomárom: Külsősáripuszta D-vac 2010/06/15, 2010/09/21. (8) Mezőszilas: Bubin-völgy D-vac 2011/06/14, 2011/07/04, 2011/09/26, 2012/04/24, 2012/06/11, 2014/05/06, 2014/05/21. (9) Sárbogárd: Alsó Bolondvár D-vac 2008/05/16, 2008/06/09. (10) Sárbogárd: Anna-völgy D-vac 2011/06/14, 2011/07/04, 2011/09/26, 2012/04/24, 2012/06/11, 2012/09/24, 2014/05/06, 2014/05/21. (11) Sárbogárd: Földvár D-vac 2006/06/08, 2007/03/28, 2007/05/31, 2011/06/04, 2011/06/14, 2011/09/26, 2012/04/24, 2012/06/11, 2012/09/24, 2014/05/06, 2014/05/21. (12) Sárbogárd: gabona D-vac 2006/06/08, 2007/03/28, 2007/05/31, 2008/05/16, 2008/06/09. (13) Simontornya ÉK: Cecei út melletti rétek talajcsapda 2014/04-05. (14) Simontornya: Borsi-völgy talajcsapda 2014/04-05. (15) Simontornya: Csirka-domb fűháló 2014/04/08, talajcsapda, 2014/04-05. (16) Simontornya: gabona D-vac 2007/04/12, 2007/05/30, 2008/05/13, 2008/06/04.

34 Simontornya ízeltlábúi (17) Simontornya: Jánosházi-völgy D-vac 2007/04/12, 2007/05/30, 2008/05/13, 2008/06/04. (18) Simontornya, nyugat: Sió-part talajcsapda, 2014/04-05. (19) Tolnanémedi: Szentpéteri szőlőhegy fűháló, 2014/05/20. Az ivarérett pókegyedek meghatározását Loksa (1969, 1972), Roberts (1993), Heimer & Nentwig (1991) és Nentwig et al. (2014) alapján végeztük. Pillich (1914) nomenklatúráját a World Spider Catalog (2014) segítségével harmonizáltuk a jelenleg aktuális fajnevekkel. A fajlistában a Pillich műben szereplő, de a jelenleg elfogadott fajnévtől eltérő neveket szögletes zárójelben tüntettük fel. A fajlista az általunk gyűjtött adatokat tartalmazza, *-gal jelöltük azokat a fajokat, amelyek szerepelnek ezek közül Pillich listájában is. Eredmények és értékelés Simontornyán és környékén 2006 óta összesen 9240 pókegyedet gyűjtöttünk, melyből 2375 volt ivarérett. A területről 25 családba és 101 genuszba tartozó 166 fajt mutattunk ki. Az általunk gyűjtött fajok nagy része (67%-a) gyakori, ami érthető, hiszen a mintáink jelentős része mezőgazdasági területekről és degradált mezsgyékről származik, ahol elsősorban a zavarástűrő fajok fordulnak elő. Emellett előkerült több ritka faj is a Simontornya környékén megmaradt löszgyepfoltokból. Magyarország faunájára nézve két új faj került elő: az egyik a kisszékelyi Bab-aszó erdőben fogott Diaea livens Simon, 1876 (Thomisidae), mely kizárólag tölgyesekben élő nagyon ritka karolópók, a másik a Zelotes exiguus (Müller & Schenkel, 1895) (Gnaphosidae), száraz gyepeket kedvelő kövipók faj. A Metopobactrus deserticola Loksa, 1981 (Linyphiidae) ezidáig csak Magyarországról jelzett, xeroterm gyepekre jellemző vitorláspók (Loksa 1981, Szita et al. 1998, Szita et al. 1999). További ritka fajok: Cyclosa oculata (Walckenaer, 1802) (Araneidae), Metopobactrus prominulus (O. P.-Cambridge, 1872), Panamomops fagei Miller & Kratochvil, 1939 (Linyphiidae), Zelotes aurantiacus Miller, 1967 (Gnaphosidae). Két védett pókfaj került elő: a magyar aknászpók Nemesia pannonica (Herman, 1879) és a tölgyestorzpók Atypus affinis Eichwald, 1830, eszmei értékük 10.000 ill. 5000 Ft. Pillich (1914) 225 fajt jelzett Simontornya környékéről, míg a mostani kutatások során 166 faj került elő. A közös fajok száma mindössze 81, vagyis a Simontornya környékéről kimutatott pókfajok listája 85 új fajjal bővült. A viszonylag alacsony átfedési arány oka, hogy a 2006 és 2014 között történt gyűjtések elsősorban löszgyepekre és mezőgazdasági területekre koncentrálódtak, míg Pillich a Simontornya környékén előforduló löszgyepeken, homoki gyepeken, vizes élőhelyeken és erdőkben egyaránt gyűjtött. Emiatt az elmúlt évszázad környezeti változásai miatti esetleges különbségek sem állapíthatóak meg teljes bizonyossággal. A Simontornyáról és környékéről ismert fajok száma tehát összesen 313, figyelembe véve Kolosváry (1943) és Loksa (1959, 1967) adatait is. Ez a magyarországi pókfauna kb. 40 %-át jelenti. A legutolsó magyarországi fajlista 1999-ben készült (Samu & Szinetár 1999), amely 725 fajt jelzett. Ez a fajszám azóta korrigálásra szorulna, hiszen több tudományra új faj is

Araneae 35 leírásra került azóta az ország területéről (Szinetár et al. 2009, Szinetár & Kancsal 2007, Szinetár & Samu 2003). Összevetve az ország más területeinek kutatottságával: a budapesti Sas-hegyről 278 faj (Balogh 1936, 1938, Szinetár et al. 2012), a Duna-Dráva NP-ból 206 faj (Szinetár 1992a, b), a Fertő-Hanság Nemzeti Parkból (NP) 180 faj (Szita et al. 2002), a Körös- Maros NP-ból 84 faj (Szita et al. 1998, Szita et al. 1999), az Őrségi NP-ból 143 faj (Samu et al. 2014, Szinetár 1992c) került elő. Nem lehetünk biztosak benne, hogy megfelelő kutatási idő ráfordítással a listánkban nem szereplő összes fajt újra megtalálnánk Pillich gyűjtéseiből, hiszen a terület sokat változott az elmúlt 100 évben (Horváth 2002), az viszont bizonyos, hogy kistérségi viszonylatban Simontornya és környéke igen jól feltártnak tekinthető. A 2006-2014 között gyűjtött pókfajok listája: Anyphaenidae jegyespókok Anyphaena accentuata (Walckenaer, 1802)* jegyespók 15 1, 1. Araneidae keresztespókok Agalenatea redii (Scopoli, 1763)* [Araneus Redii Sc.] széles keresztespók 3, 6, 10, 11, 19 15. Araneus diadematus Clerck, 1757* koronás keresztespók 2, 3, 5, 11, 17 18. Araneus quadratus Clerck, 1757 négyes keresztespók 3 2. Araniella cucurbitina (Clerck, 1757)* [Araneus cucurbitinus Clerck] zöld keresztespók 6 1. Argiope bruennichi (Scopoli, 1772) darázspók 5, 10 3. Cercidia prominens (Westring, 1851)* [Araneus prominens Westr.] pajzsos keresztespók 1, 2, 3, 5, 7, 8, 9, 10, 11 15, 48. Cyclosa oculata (Walckenaer, 1802)* 1 1. Gibbaranea bituberculata (Walckenaer, 1802)* [Araneus dromedarius Walck.] kétcsúcsú keresztespók 1, 2, 6, 10, 15, 19 18, 17. Hypsosinga albovittata (Westring, 1851) 4 2. Hypsosinga pygmaea (Sundevall, 1832)* [Araneus pygmaeus Sund.] törpe keresztespók 4, 5, 7, 11, 12, 16 1, 7. Hypsosinga sanguinea (C. L. Koch, 1844)* [Araneus sanguineus C.L.Koch] 10, 14, 19 2, 2. Mangora acalypha (Walckenaer, 1802)* réti keresztespók 2, 6, 8, 12, 17, 19 25, 42. Zilla diodia (Walckenaer, 1802)* [Araneus diodius] ál-keresztespók 6 1. Atypidae torzpókok Atypus affinis Eichwald, 1830 tölgyestorzpók 15 1. Clubionidae kalitpókok Clubiona diversa O. P.-Cambridge, 1862 1, 10, 11 1, 4. Clubiona neglecta O. P.-Cambridge, 1862 1, 2, 3, 5, 8, 9, 10, 11, 17, 19 19, 22. Clubiona similis L. Koch, 1867* 11 1. Dictynidae hamvaspókok Argenna subnigra (O. P.-Cambridge, 1861) 1, 3, 5, 7, 9 1, 7. Dictyna arundinacea (Linnaeus, 1758)* nádi hamvaspók 2, 3, 5, 6, 8, 9, 10 4, 34. Dictyna uncinata Thorell, 1856* horgas hamvaspók 6, 19 1, 3. Nigma flavescens (Walckenaer, 1830)* [Dictyna flavescens Walck.] sárgás hamvaspók 6, 15 3. Dysderidae fojtópókok Harpactea rubicunda (C. L. Koch, 1838)* [Harpactes rubicunus C.L. Koch] 6, 14 9. Eutichuridae dajkapókok Cheiracanthium elegans Thorell, 1875 10 1, 1. Cheiracanthium erraticum (Walckenaer, 1802) csíkos dajkapók 5 1.

36 Simontornya ízeltlábúi Cheiracanthium pennyi O. P.-Cambridge, 1873 11 1. Cheiracanthium virescens (Sundevall, 1833) 17 1. Gnaphosidae kövipókok Drassodes pubescens (Thorell, 1856) 10, 14 5. Drassyllus praeficus (L. Koch, 1866) 6, 15, 18 3, 3. Drassyllus pusillus (C. L. Koch, 1833)* [Prosthesima pusilla C.L. Koch] 3, 10 4. Drassyllus villicus (Thorell, 1875) 6, 13 8. Haplodrassus aenus Thaler, 1984 13 3. Haplodrassus moderatus (Kulczynski, 1897) 6 3. Micaria formicaria (Sundevall, 1832) 5, 8 1, 1. Micaria pulicaria (Sundevall, 1832) ékes fémpók 2, 3, 5, 10, 11 5, 2. Trachyzelotes pedestris (C. L. Koch, 1837)* [Prosthesima pedestris C.L. Koch] 6, 13, 14, 18 19, 9. Zelotes apricorum (L. Koch, 1876)* [Prosthesima apricorum L. Koch] 6 1. Zelotes aurantiacus Miller, 1967 2, 8, 14 3, 2. Zelotes electus (C. L. Koch, 1839)* [Prosthesima electa C.L. Koch] 5, 6, 8, 14, 15 3, 7. Zelotes exiguus (Müller & Schenkel, 1895) 5 1. Zelotes latreillei (Simon, 1878)* [Prosthesima Latreillei Sim.] 14, 18 7. Hahniidae Hahnia nava (Blackwall, 1841) 2, 3, 5, 10, 11 1, 5. Linyphiidae vitorláspókok Agyneta subtilis (O. P.-Cambridge, 1863) 8 1. Araeoncus humilis (Blackwall, 1841)* [Diplocephalus humilis Thor.] 4, 7, 11, 12, 19 12, 3. Entelecara flavipes (Blackwall, 1834) 11, 12 3. Erigone dentipalpis (Wider, 1834) 3, 4, 5, 11, 12 8, 9. Gonatium paradoxum (L. Koch, 1869)* [Gonatium corallipes O.P.Cambr.] 8 1. Linyphia hortensis Sundevall, 1830 kerti vitorláspók 15 1. Linyphia triangularis (Clerck, 1757)* háromszöges vitorláspók 9, 17 2. Maso sundevalli (Westring, 1851) 9, 17 24, 21. Meioneta rurestris (C. L. Koch, 1836)* [Micryphanthes rurestris L. Koch] 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 10, 11, 12, 16 47, 111. Meioneta simplicitarsis (Simon, 1884)* [Sintula simplicitarsis Sim.] 1, 2, 3, 7, 8, 10, 11 6, 28. Metopobactrus deserticola Loksa, 1981 9, 11, 17 3, 29. Metopobactrus prominulus (O. P.-Cambridge, 1872) 2, 8 3, 8. Microlinyphia impigra (O. P.-Cambridge, 1871) 6 4, 1. Minicia marginella (Wider, 1834) 1, 2, 5, 8, 9, 10, 11, 17 9, 67. Neriene clathrata (Sundevall, 1830)* [Linyphia clatrata] 3 2. Oedothorax apicatus (Blackwall, 1850)* [Stylotector apicatus Blackw.] 1, 3, 8, 10, 12 3, 14. Panamomops fagei Miller & Kratochvil, 1939 9 1, 5. Panamomops mengei Simon, 1926 1, 3, 11 2, 6. Porrhomma microphthalmum (O. P.-Cambridge, 1871) 2, 7 2. Silometopus reussi (Thorell, 1871) 11 1. Stemonyphantes lineatus (Linnaeus, 1758) 1 1. Syedra gracilis (Menge, 1869) 5 1, 2. Tenuiphantes tenuis (Blackwall, 1852) 5 1. Trichoncus hackmani Millidge, 1956 1, 3, 11 1, 5. Trichopterna cito (O. P.-Cambridge, 1872) 2, 3, 5, 8, 10, 11 3, 92. Liocranidae Agroeca brunnea (Blackwall, 1833)* 6 1.

Araneae 37 Phrurolithus festivus (C. L. Koch, 1835)* 1, 2, 3, 5, 8, 9, 10, 11, 17 26, 35. Lycosidae farkaspókok Alopecosa cuneata (Clerck, 1757)* [Tarentula cuneata Clerck] 6, 11, 14, 17 20, 2. Alopecosa pulverulenta (Clerck, 1757)* [Tarentula pulverulenta Clerck] 1, 2, 3, 6, 10, 11, 12, 13, 14, 18 40, 12. Alopecosa sulzeri (Pavesi, 1873) 13 1. Arctosa leopardus (Sundevall, 1833)* [Tarentula leopardus Sund.] 13 1. Arctosa lutetiana (Simon, 1876) 6 2, 1. Aulonia albimana (Walckenaer, 1805) 1, 2, 3, 4, 10, 12, 14, 17 3, 13. Pardosa agrestis (Westring, 1861) pusztai farkaspók 2, 3, 4, 5, 16 7, 10. Pardosa alacris (C. L. Koch, 1833) sárgafoltos gyászfarkaspók 6 40, 8. Pardosa bifasciata (C. L. Koch, 1834)* [Lycosa agrestis Westr.] 2, 3, 5, 8 5, 5. Pardosa hortensis (Thorell, 1872) 5 1. Pardosa lugubris s.lat. (Walckenaer, 1802)* [Lycosa chelata Müller] 3 1, 4. Pardosa lugubris s.str. (Walckenaer, 1802) 1, 6, 8, 19 8. Pardosa maisa Hippa & Mannila, 1982 6, 13, 18 1, 9. Pardosa paludicola (Clerck, 1757) 13 1. Pardosa prativaga (L. Koch, 1870) 4, 12 3. Pardosa pullata (Clerck, 1757)* [Lycosa pullata Clerck] 11, 12 2. Pardosa sphagnicola (Dahl, 1908) 13 3. Pirata hygrophilus Thorell, 1872* [Tarentula hygrophila Thor.] 13 3. Trochosa robusta (Simon, 1876) 6 11, 3. Trochosa ruricola (De Geer, 1778)* [Tarentula ruricola De Geer] 1, 3, 13, 18 17, 7. Trochosa terricola Thorell, 1856 földi farkaspók 6, 13, 15 8, 10. Xerolycosa miniata (C. L. Koch, 1834)* [Tarentula miniata C.L. Koch] 2, 10, 13, 19 3, 2. Mimetidae kalózpókok Ero aphana (Walckenaer, 1802) 11 1. Ero furcata (Villers, 1789)* 1, 9 2, 1. Miturgidae Zora armillata Simon, 1878 1, 11 2, 4. Zora spinimana (Sundevall, 1833)* 3, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 17 9, 17. Nemesidae aknászpókok Nemesia pannonica (Herman, 1879) magyar aknászpók 14 3. Philodromidae fürgekarolópókok Philodromus cespitum (Walckenaer, 1802)* [Philodromus aureolus cespiticola Walck.] 8 1. Philodromus dispar Walckenaer, 1826* 6, 19 4, 5. Thanatus arenarius L. Koch, 1872 6, 13, 14 3, 1. Thanatus formicinus (Clerck, 1757)* bársonysávos karolópók 2, 5 2. Tibellus oblongus (Walckenaer, 1802)* sovány karolópók 1, 2, 3, 4, 5, 8, 9, 10, 11, 12, 15, 17 17, 43. Pisaurudae csodáspókok Pisaura mirabilis (Clerck, 1757)* csodáspók 1, 2, 3, 5, 8, 10, 11, 15, 17, 19 22, 37. Salticidae ugrópókok Ballus chalybeius (Walckenaer, 1802)* [Ballus depressus Walck.] 1, 5, 6, 8 6. Euophrys frontalis (Walckenaer, 1802) 1, 2, 3, 5, 8, 9, 10, 11 40, 23. Evarcha arcuata (Clerck, 1757)* [Euarcha arcuata Cl.] íves ugrópók 1, 2, 3, 5, 6, 8, 9, 10, 11, 15, 17, 19 58, 65. Evarcha falcata (Clerck, 1757)* [Ergane falcata Cl.] közönséges ugrópók 6, 19 1, 3. Evarcha laetabunda (C. L. Koch, 1846) 1, 2, 3, 5, 7, 8, 9, 10, 15 29, 46. Heliophanus cupreus (Walckenaer, 1802)* 1, 2, 3, 5, 6, 8, 10, 11, 15, 17, 19 42, 30.

38 Simontornya ízeltlábúi Heliophanus flavipes (Hahn, 1832)* 1, 2, 3, 4, 5, 8, 9, 10, 11, 17 14, 23. Heliophanus simplex Simon, 1868 19 1. Macaroeris nidicolens (Walckenaer, 1802)* [Dendryphanthes nidicolens Walck.] 6 1. Marpissa nivoyi (Lucas, 1846)* [Hyctia nivoyi Luc.] 1, 8, 10, 11, 17 7, 24. Neon rayi (Simon, 1875) 11 1. Neon reticulatus (Blackwall, 1853) 15 1. Philaeus chrysops (Poda, 1761)* piros ugrópók 19 1. Phlegra fasciata (Hahn, 1826) 1, 3, 15 3, 3. Phlegra fuscipes Kulczynski, 1891 3 1. Pseudicius encarpatus (Walckenaer, 1802)* 19 1. Sibianor aurocinctus (Ohlert, 1865) 3, 9, 11, 17 2, 5. Sitticus distinguendus (Simon, 1868) 19 1. Sitticus floricola (C. L. Koch, 1837)* 5 2. Sitticus zimmermanni (Simon, 1877) 9 1. Synageles hilarulus (C. L. Koch, 1846) 2, 3, 5, 8, 10, 11 3, 11. Talavera aequipes (O. P.-Cambridge, 1871)* [Euophrys aequipes O.P.C.] 1, 2, 3, 4, 5, 8, 9, 10, 11, 17 29, 39. Talavera aperta (Miller, 1971) 11 1. Sparrassidae hunyópókok Micrommata virescens (Clerck, 1757)* hunyópók 19 1. Theridiidae törpepókok Asagena phalerata (Panzer, 1801)* 6 1. Crustulina guttata (Wider, 1834)* 8 1. Crustulina sticta (O. P.-Cambridge, 1861) 1 1. Enoplognatha mordax (Thorell, 1875) 12 1. Enoplognatha ovata (Clerck, 1757)* [Theridion lineatum Clerck] vonalas törpepók 2, 8, 11 5. Enoplognatha thoracica (Hahn, 1833) 6, 8, 15, 19 9, 1. Episinus truncatus Latreille, 1809 1, 9, 10, 11 1, 6. Neottiura bimaculata (Linnaeus, 1767)* [Theridion bimaculatum L. Koch] 1, 5, 10, 11, 12, 16, 17 2, 19. Neottiura suaveolens (Simon, 1879) 1, 2, 3, 4, 7, 8, 9, 10, 11, 16, 17 16, 46. Phylloneta impressa (L. Koch, 1881)* [Theridion impressum L. Koch] kóró törpepók 2, 3, 4, 8, 11 8. Robertus arundineti (O. P.-Cambridge, 1871) 1, 10, 12 2, 1. Theridion pictum (Walckenaer, 1802) 6 1. Tetragnathidae állaspókok Metellina segmentata (Clerck, 1757)* [Meta segmentata L.] gyűrűs keresztespók 15 3, 3. Pachygnatha degeeri Sundevall, 1830* 3, 11, 12, 13 1, 3. Tetragnatha extensa (Linnaeus, 1758)* közönséges állaspók 5 1. Tetragnatha pinicola L. Koch, 1870 6 1. Thomisidae karolópókok Diaea dorsata (Fabricius, 1777)* 1, 2, 3 6, 1. Diaea livens Simon, 1876 tölgylevél karolópók 6 1. Ebrechtella tricuspidata (Fabricius, 1775)* [Misumena tricuspidata F.] 6, 19 7, 2. Heriaeus graminicola (Doleschall, 1852)* [Heriaeus Savignyi Sim.] réti borzaskarolópók 1, 2, 3, 5 3, 2. Heriaeus oblongus Simon, 1918 17 4. Misumena vatia (Clerck, 1757)* viráglakó karolópók 11 1. Ozyptila atomaria (Panzer, 1801)* [Ozyptila horticola C.L. Koch] 1, 8 2. Ozyptila blackwalli Simon, 1875* 15 1. Ozyptila claveata (Walckenaer, 1837) 1, 2, 3, 5, 8, 10, 11, 13, 14, 17, 19 26, 8. Runcinia grammica (C. L. Koch, 1837)* [Runcinia lateralis C.L. Koch] 11 2.

Araneae 39 Synema globosum (Fabricius, 1775)* [Synoema globosum F.] fekete-sárga karolópók 6, 19 1, 2. Thomisus onustus Walckenaer, 1806* [Thomisus albus Gm] fehér karolópók 2, 5, 8, 10, 19 16, 14. Tmarus piger (Walckenaer, 1802)* 6, 8, 11, 15, 19 3, 9. Xysticus acerbus Thorell, 1872 17 1. Xysticus bifasciatus C. L. Koch, 1837 6, 17 11, 3. Xysticus cristatus (Clerck, 1757)* 2, 6, 15, 19 2, 4. Xysticus erraticus (Blackwall, 1834) 17 1. Xysticus kempeleni Thorell, 1872* 1, 8, 15 2. Xysticus kochi Thorell, 1872* közönséges földikarolópók 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 11, 12, 15, 16, 17, 19 22, 47. Xysticus striatipes L. Koch, 1870* 5, 7 2. Xysticus ulmi (Hahn, 1832)* cserje karolópók 15 1. Titanoecidae Titanoeca schineri L. Koch, 1872* [Cinifio (Titanoeca) schineri L. Koch] 15 1. Uloboridae derespókok Uloborus walckenaerius Latreille, 1806* 6, 19 3, 4. Zodariidae Zodarion germanicum (C. L. Koch, 1837)* 15 1. Köszönetnyilvánítás A kutatás az OTKA (K81971 és K83829), a Magyar-görög kétoldalú Tudományos és Technológiai Együttműködés 2010-2011 (TÉT_10-1-2011-0472) és a Magyar Biodiverzitás-kutató Társaság pénzügyi támogatásával valósult meg. Köszönet illeti Podlussány Attilát (Magyar Természettudományi Múzeum), Rozner Istvánt (Magyar Természettudományi Múzeum) és Kutasi Csabát (Bakonyi Természettudományi Múzeum), akik anyagaikból kiválogatták és rendelkezésünkre bocsátották a Simontornya környékén gyűjtött pókokat. Irodalom Balogh JI (1936) A Sashegy pókfaunájának bioszociológiai vizsgálata. Állattani Közlemények 33: 215. Balogh JI (1938) Biosoziologische Studien über die Spinnenfauna des Sashegy (Adler-Berg bei Budapest). Festschrift E Strand 4: 464-497. Chyzer K, Kulczynski L (1891) Araneae Hungariae. Tomus I: Salticoidae, Oxyopoidae, Lycosoidae, Heteropodoidae, Misumenoidae, Euetrioidae, Tetragnathoidae, Uloboroidae, Pholcoidae, Scytodoidae, Urocteoidae, Eresoidae, Dictynoidae. Academie Scientiarum Hungaricae, Budapest, 170 pp. Chyzer K, Kulczynski L (1894) Araneae Hungariae. Tomus II, pars prior : Theridioidae. Academie Scientiarum Hungaricae, Budapest, 151 pp. Chyzer K, Kulczynski L (1897) Araneae Hungariae. Tomus II. pars posterior: Zodarioidae, Agalenoidae, Drassoidae, Zoropseoidae, Dysderoidae, Filistatoidae, Calommatoidae, Theraphosoidae. Academie Scientiarum Hungaricae, Budapest, 147-366 pp.

40 Simontornya ízeltlábúi Heimer S, Nentwig W (1991) Spinnen Mitteleuropas. Paul Parey, Berlin, 543 pp. Herman O (1876) Magyarország Pók-faunája. I. A Királyi Magyar Természettudományi Társulat Megbizásából. Ungarns Spinnenfauna. I. Im Auftrage der Kön. Ungar. Naturwis senschaftlichen Gesellschaft. Királyi Magyar Természettudományi Társulat, Budapest, 119 pp. Herman O (1878) Magyarország Pók-faunája. II. A Királyi Magyar Természettudományi Társulat Megbizásából. Ungarns Spinnenfauna. II. Im Auftrage der Kön. Ungar. Naturwis senschaftlichen Gesellschaft. Királyi Magyar Természettudományi Társulat, Budapest, 100 pp. Herman O (1879) Magyarország Pók-faunája. III. A Királyi Magyar Természettudományi Társulat Megbizásából. Ungarns Spinnenfauna. III. Im Auftrage der Kön. Ungar. Naturwis senschaftlichen Gesellschaft. Királyi Magyar Természettudományi Társulat, Budapest, 394 pp. Horváth A (2002) A Mezőföldi löszvegetáció términtázati szerveződése. Scientia Kiadó, Budapest, 174 pp. Kolosváry G (1943) Spinnenfaunistische Beiträge aus Ungarn. Fragmenta Faunistica Hungarica 6: 63-67. Loksa I (1959) A Mezőföld állatföldrajzi vonatkozásai, állatvilágának érdekesebb tagjai. In: Ádám, Marosi, Szilárd (Eds) A Mezőföld természeti földrajza. Budapest, 385-393. Loksa I (1967) A Dunai Alföld. In: Pécsi M (Ed) Magyarország tájföldrajza I. Akadémiai Kiadó, Budapest, 77-78,207-209,237-240,251,288-209,306. Loksa I (1969) Pókok I. - Araneae I. Magyarország Állatvilága (Fauna Hungariae). Akadémiai Kiadó, Budapest, 133. Loksa I (1972) Pókok II. - Araneae II. Magyarország Állatvilága (Fauna Hungariae). Akadémiai Kiadó, Budapest, 112. Loksa I (1981) The spider fauna of the Hortobágy National Park (Araneae). In: Mahunka S (Ed) The fauna of the Hortobágy National Park. Akad. Kiadó, Budapest, 321-339. Mikhailov KG, Szinetár C (1997) Spiders of the genus Clubiona Latreille, 1804 (Aranei, Clubionidae) in Hungary. Miscellanea Zoologica Hungarica 11: 49-68. Nentwig W, Blick T, Gloor D, Hänggi A, Kropf C (Eds) (2014) Araneae. Spiders of Europe. http://www.araneae.unibe.ch/ Version 11.2014. Pillich F (1914) Adatok Simontornya Pókfaunájához. Rovartani Közlemények 11: 88-89. Roberts MJ (1993) The spiders of Great Britain and Ireland. Harley Books, Essex, pp. Samu F, Lengyel G, Szita É, Bidló A, Ódor P (2014) The effect of forest stand characteristics on spider diversity and species composition in deciduous-coniferous mixed forests. Journal of Arachnology 42: 135-141. Samu F, Sárospataki M (1995) Design and use of a hand-hold suction sampler and its comparison with sweep net and pitfall trap sampling. Folia Entomologica Hungarica 56: 195-203.

Araneae 41 Samu F, Szinetár Cs (1999) Bibliographic check list of the Hungarian spider fauna. Bulletin of British Arachnological Society 11: 164-184. Samu F, Vörös G, Botos E (1996) Diversity and community structure of spiders of alfalfa fields and grassy field margins in South Hungary. Acta Phytopathologica et Entomologica Hungarica 31: 253-266. Szinetár Cs (1992a) A Béda-Karapancsa Tájvédelmi Körzet pókfaunája. Dunántúli Dolgozatok Természettudományi Sorozat 6: 247-256. Szinetár Cs (1992b) A Boronka-melléki Tájvédelmi Körzet pókfaunája. Dunántúli Dolgozatok Természettudományi Sorozat 7: 331-345. Szinetár Cs (1992c) Egy természetközeli növénytársulás (Pineto-Quercetum roboris molinetosum) pókközösségének időbeli változásai. Savaria 20: 173-181. Szinetár Cs, Eichardt J, Szüts T (2009) The first lowland species of the Holarctic alpine ground spider genus Parasyrisca (Araneae, Gnaphosidae) from Hungary. Zookeys 16: 197-208. Szinetár Cs, Kancsal B (2007) Trebacosa europaea, a new wolf spider from Hungary (Araneae, Lycosidae). Journal of Arachnology 35: 153-158. Szinetár Cs, Rákóczi AM, Bleicher K, Botos E, Kovács P, Samu F (2012) A Sas-hegy pókfaunája II. A Sas-hegy faunakutatásának 80 éve - a hegyről kimutatott pókfajok kommentált listája. Rosalia 8: 333-362. Szinetár Cs, Samu F (2003) Pelecopsis loksai sp. n., a new erigonine spider from Hungary (Araneae: Linyphiidae). Bulletin of the British Arachnological Society 12: 412-414. Szita É, Samu F, Bleicher K, Botos E (1998) Data to the spider fauna (Araneae) of Körös- Maros National Park (Hungary). Acta Phytopathologica et Entomologica Hungarica 33: 341-348. Szita É, Samu F, Botos E (1999) Újabb adatok a Körös-Maros Nemzeti Park pókfaunájához. Crisicum 2: 93-97. Szita É, Szinetár Cs, Szűcs T (2002) Faunistical investigations on the spider fauna (Araneae) of the Fertő-Hanság National Park. In: The fauna of the Fertő-Hanság National Park. Hungarian Natural History Museum, Budapest, 231-244. World Spider Catalog Association (2014) World Spider Catalog, version 15.5. http://wsc. nmbe.ch [accessed on 18.10.2014].

SIMONTORNYA ÍZELTLÁBÚI IN MEMORIAM PILLICH FERENC Szerkesztők: Szita Éva Fetykó Kinga Kovács Tibor Horváth András Magyar Biodiverzitás-kutató Társaság BUDAPEST 2014

Copyright 2014 Magyar Biodiverzitás-kutató Társaság Minden jog fenntartva A könyv vagy annak részei nem sokszorosíthatók semmilyen módon vagy eszközzel beleértve a nyilvános előadás, rádió- és televízióadás, valamint a fordítás jogát is a szerzők és a kiadó előzetes írásbeli engedélye nélkül, kivéve a tudományos adatokat, amelyek a köztulajdon részét képezik. Technikai szerkesztő: Szita Éva, MTA ATK NÖVI Borítóterv: Fetykó Gábor Áron, www.resize-media.com ISBN 978-963-12-1174-0 Támogatók: MKB-Euroleasing Zrt. Sándor Pál, gyógyszerész, Simontornya Simontornyai Vár Vak Bottyán Általános Iskola és Gimnázium, Simontornya Református Egyházközség, Simontornya Simontornya Város Önkormányzata Duna-Dráva Nemzeti Park Igazgatóság Nyomtatás és kötés: Inkart Kft.