Programfüzet 2 0 0 8 N o v e m b e r

Programfüzet 2 0 0 8 N o v e m b e r

KIEMELT PROGRAMunk November 15. 19⁰⁰ óra Ez a vonat elindult, hadd menjen CSÍK ZENEKAR LEMEZBEMUTATÓ KONCERTJE A Csík zenekar 20 éve meghatározó szereplője Magyarország népzenei életének. Rengeteg koncert, táncház és jó néhány sikeres zenei album tette népszerűvé nemcsak a zenekart, de a magyar népzenét is - hazánkban és külföldön egyaránt. Az eltelt két évtized alatt több rangos zenei díjjal jutalmazták a kecskeméti formációt. Munkájuk legnagyobb elismerését jelzi a Fonogram-díj, melyet 2007. év elején érdemeltek ki, azóta aranylemezként számon tartott Senki nem ért semmit című albumért világzene kategóriában. (A Belvárosi Lipót Napok programja) INGYENES 2

Tartalom KIEMELT PROGRAMunk........................... 2-3 tartalom........................................ 4 Színház........................................ 5-7 NÉZŐTÉR....................................... 8-12 NÉPI KULTÚRA................................. 13-14 GyerEKEKNEK................................. 15-16 Kiállítások, Képzőművészet.................. 17-18 Klubok, Civil szervezetek.................... 19-22 Tanfolyam, Oktatás............................. 23 Tánc, mozgás................................ 24-25 Táncos rendezvények........................... 26 BELVÁROSI LIPÓT NAPOK PROGRAMJAI AZ ARANYTÍZBEN.............................. 27-28 Decemberi ajánló............................... 29 Programnaptár......................... 30-34 SZÍNHÁZ November 2. 19⁰⁰ óra EPERJES KÁROLY IRODALMI ESTJE Az igazat mondd, ne csak a valódit Zenés, rendhagyó irodalmi est a XX. század Istenkereső költőitől (Ady, Babits, József Attila, Pilinszky) Eperjes Károly Kossuth-díjas színművész tolmácsolásában. Gordonkán közreműködik: Négyessy Katalin November 24-25. 19⁰⁰ óra CO.FFEIN PROJECTS Színház - alkotóműhely A Co.ffein Projects egy olyan alkotóműhelyt hozott létre, amely befogad minden művészeti ágban dolgozó kortársat biztosítva a közös alkotás lehetőségét és megismerteti a klasszikus balett és a kortárstánc közötti területet. Schnetz Johanna (korábban Magyar Állami Operaház), Dobi András (korábban Győri Balett), Várnagy Kristóf (korábban Cirque du Soleil), Arany Virág Szolgáltatásaink, Információk................. 35 4 5

SZÍNHÁZ NÉZŐTÉR November 30. 19³⁰ óra HUSZTI PÉTER ÖNÁLLÓ ESTJE sárból, napsugárból Vidám szellemidézésre hív bennünket Huszti Péter, aki négy évtizede játszik és rendez Ezen az estén nemcsak saját szerepeiről vall, hanem volt játszótársait is megidézi, akik, mint minden valaha a földön élt ember, sárból, napsugárból, jóból, nagyszerűből és kisszerű, esendő lélekből vannak összegyúrva. Tolnay Klárit, Kiss Manyit, Pécsi Sándort, Mensáros Lászlót, Feleki Kamillt, Timár Bélát, Kalocsay Miklóst, Ternyák Zoltánt és még sok ismerős arcot idéz az Aranytíz Tolnay Klári színpadán. November 6. 20⁰⁰ óra 6

NÉZŐTÉR NÉZŐTÉR JELLEM-VONÁSOK Kötetlen beszélgetés-sorozat Balogh Erika, Jászai Mari díjas színművésznő Pásztor Erzsi, Jászai Mari díjas, Érdemes színművésznővel beszélget. Pásztor Erzsit mindenki ismeri. Ha nem a színházból, vagy a Veri az ördög a feleségét zajos sikerével ragadt meg emlékezetünkben, akkor a Szomszédok Janka nénijeként. November 7. 20⁰⁰ óra JAZZPÉNTEK SZÖRP feat: VÁCZI ESZTER A zenekar jelenlegi formáját 1999-ben nyerte el és azóta változatlan felállásban játsza azt a műfajt, melyet acid jazznek hívnak. Az acid jazz, ha röviden akarjuk jellemezni, olyan populáris, nagyzenekari muzsika, mely egyszerre könnyed és súlyos. Általában dallamos témákra épül, de majd minden esetben hallható valamilyen hangszeres szóló is egy számon belül. A zenekar tagjai: Váczi Eszter - ének, Barbinek Gábor - pozan, Fehér Géza - gitár, Fehérvári Attila - basszusgitár, Gátos Iván - billentyűs hangszerek, Gátos Bálint - basszusgitár, Mike Zsolt - dobok, Weisz Gábor - tenorszaxofon, Weisz Tamás - trombita, 8 Weisz Nándor - ütőhangszerek 9 JELLEM-VONÁSOK

NÉZŐTÉR NÉZŐTÉR November 7. és 21. 18⁰⁰ óra NOIR FILMKLUB November 7. Alibi test (Body Double) 1984, 109 perc, Rendezte: Brian De Palma Főszerepekben: Melanie Griffith, Craig Wesson November 21. A nagy Lebowski (The Big Lebowski) 1998, 127 perc Rendezték: Coen brothers Főszerepekben: Jeff Bridges, John Goodman, Julianne Moore, Steve Buscemi November 10. 22⁰⁰ óra PSZICHOSZÍNHÁZ Originális színházi forma, profi színészek improvizálnak Bácskai Júlia, pszichológus által írt konfliktusokat, szituációkat, karaktereket játszva, amibe a néző is bátran bekapcsolódhat. Közbehegedül Bóna János. A fellépés időtartama cca. 89 perc. Az előadások foglalkoznak a párkapcsolattal, a szülő-gyerek viszonnyal, a barátsággal, az agresszióval, a megfelelési kényszerrel, a döntésképtelenséggel és más ismerős helyzetekkel, sajátos humorral, az improvizáció azonnali élveszülésével. Novemberben: A másik arcod Létay Dóra és Kálloy Molnár Péter szereplésével A 20-as, 30-as, 40-es évek, a korai jazz, a swing és a dixieland revival kel életre tolmácsolásukban. Repertoárjukon megtalálhatók az ugyanebből a korszakból származó magyar szerzemények is. November 13. 15⁰⁰ óra DISKURZUS Irodalmi beszélgetés-sorozat A kortárs fiatal írók népszerűsítése és az író-olvasó közötti dialógus elindítása a beszélgető-kör elsődleges célja, valamint az olyan mindenkit érintő témakörök felvetése, mint a hétköznapok szerepe, a média, valamint a nők jelenléte a mai magyar irodalomban. November 13-án két olyan alkotót hívunk meg, akik nem csak az irodalom, hanem más művészeti területen is jeleskednek. Bíró Kriszta ismert színművésznő, aki nemcsak forgatókönyvet írt, de több regényét is kiadták; Gát Anna pedig fiatal költőnő, aki a zenei és filmes berkekben is járatos. November 17. 15⁰⁰-17⁰⁰ óráig NÉPEK ZENÉJE Műsort vezeti: Bárkányi Horváth Éva Törökország és kurd népzene Közreműködnek a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem és a Szent István Gimnázium növendékei. (A Belváros-Lipótvárosi Mozgássérültek Egyesülete szervezésében) November 11. 20⁰⁰ óra HOT JAZZ BAND KLUB A klub minden hónap második keddjén jelentkezik teret adva a műfaj fiatal zenei- és tánc-tehetsé- November 17. 19.00 óra Átrium galéria KÖNYVBEMUTATÓ geinek. Házigazda természetesen a Czakó Gábor: Beavatás a magyar észjárásba című könyvét 10 Hot Jazz Band. Dr. Bencze Lóránt, nyelvész, egyetemi tanár mutatja be. 11

NÉZŐTÉR NÉPI KULTÚRA November 20. 10⁰⁰-17⁰⁰, 21. 9⁰⁰-14²⁰ KEZÜNKBEN A JÖVŐNK MEGÚJULÓ ENERGIÁK 2008 Interaktív Nemzetközi Konferencia és Kiállítás Szakmai fővédnökök: Közlekedési, Hírközlési és Energiaügyi Minisztérium, Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium, Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium. A kétnapos konferencia és kiállítás központi témái a MEGÚJULÓ ENERGIÁKkal összefüggésben a következők: Globális kényszerek a fenntartható fejlődés és a gazdasági élet területén, globális és kontinentális gazdasági és politikai célok, technológiai lehetőségek ma és a jövőben, civil vélemények és akaratok. A konferencia és a workshop-ok kiemelt témái: az energiatakarékosság, cél a nulla emisszió - gáz nélkül, az alternatív energiák jelene és jövője, az élhető település, élhető környezet. Látogatóknak mind a szakmai programokon, mind a kiállításon a részvétel ingyenes. A konferencián való részvétel kizárólag előzetes regisztráció alapján! Részletes információk, program és regisztráció: www.kezunkbenajovonk.hu MAGYAR TÁNCHÁZ Minden szombaton 17⁰⁰-18⁰⁰ Aprók tánca (vezeti: Fábián Éva) 18⁰⁰-19⁰⁰ Történeti játszóház (vezeti: Horti Zoltán) 19⁰⁰-20⁰⁰ Tánctanítás (marossárpataki táncok, tanít: Redő Júlia és Bohus György) 20⁰⁰-20³⁰ Népdalok tanítása (marossárpataki népdalok, tanít: Fábián Éva) 20³⁰-00⁰⁰ KALAMAJKA Táncház és Össznépi vigadalom - hetente változó zenekarokkal November 1-jén nem lesz Táncház. November 15-én a Csík koncert után kezdődik a táncház. Táncházunk a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem Népzene Tanszak hallgatóinak gyakorlóhelye. Táncházunkat az NKA Népművészeti Kollégiuma támogatja. NÉPTÁNC TANFOLYAM Hétfő: 19⁰⁰-22⁰⁰ (Gyimesi táncok) Tanít: Redő Júlia és Bohus György Szerda: 19⁰⁰-22⁰⁰ (Mezőkeszüi táncok) Tanít: Redő Júlia és Tompa Attila Szombat: 17³⁰-19⁰⁰ (Kalotaszegi legényes) Tanít: Bohus György ( november 1-jén nem lesz oktatás) November 29. 19⁰⁰ óra (kapunyitás) BEAT KLUB Beatlestől az Illésig Beatles dalokat idéz meg a THE BLACKBIRDS, utána Illés-Fonográf emlékkoncertet tart az FG-4 zenekar. A fülek mellett NÉPI ÉNEK TANFOLYAM a szemeket Illés-Fonográf és Beatles fotókból, különböző Szerdai napokon 17⁰⁰-19⁰⁰ óráig emléktárgyakból, relikviákból nyílt kiállítással kényeztetik. A Maros-Küküllő-mente zenekar tagjai: Derecskei Zsolt (zongora, ének), Békei István Oktató: Fábián Éva (basszusgitár, ének), Dobos László (gitárok, ének), Hoffmann 12 György (dob) 13

NÉPI KULTÚRA November 7. 19⁰⁰ óra MUZSIKUSPORTRÉK - NÉPZENEI FILMKLUB Neti Sanyi - portré Fodor Sámuel kalotaszegi prímásról, 1996-2000, Goëss Film, 52 perc Rendezte: Szomjas György Operatőr: Varjasi Tibor, Enyedi Lajos, Mencseli Tibor Zenei szerkesztő: Halmos Béla Szakértő: Kallós Zoltán Neti Sanyi, azaz Fodor Sámuel kalotaszegi prímásnak tizenkét éves korában már saját bandája volt, akikkel román és magyar közönségnek egyaránt zenélt. Az ujjlerakás, trilla nélkül nem olyan édes a muzsika - mondja a zenei díszítés funkciójáról. A beszélgetés közben látjuk zenélni az Ökrös és a Muzsikás együttessel, Sebestyén Mártával és elkísérhetjük 1999-es philadelphiai fellépésére is. Több magyarországi tanítványa van, rajtuk keresztül zenei hagyománya tovább él. A portréfilm befejezéseként maga is azt vallotta - én mindig élek, ha meg is vagyok halva, mert a tanítványaim majd mondják: Kitől tanultál? Hát a Sanyi bácsitól. (Csorba Judit) A vetítés előtt dr. Nagymarosy András tart rövid néprajzi előadást, utána pedig dr. Halmos Bélával beszélgetünk a látottakról. GYEREKEKNEK November 25. 14⁰⁰ óra KISKOBAK BÉRLET JÁNOS VITÉZ zenés mesejáték - a Bel Canto Operatársulat előadásában. Petőfi Sándor költeménye nyomán írta: Bakonyi Károly, zenéjét Heltai Jenő verseire Kacsóh Pongrác szerezte. A Bel Canto Operatársulat számára átdolgozta és rendezte: Kecskeméti Róbert. November 16. 10⁰⁰ - 13⁰⁰ óráig VARÁZSGÖMB JÁTSZÓHÁZ Téma: Állatos mesék - Lázár Ervin: A Négyszögletű Kerek Erdő Kézműves foglalkozás: ujjbáb és dobozszínház készítése Álomfogók - ismeretterjesztő klub (Böszörményi Gyula: Gergő és az Álomfogók című regénye nyomán) Álomvilág - Harry Potter rajongói klub Játékpark: ügyességi, logikai és családi játékok tárháza November 13. 16⁰⁰ óra HELYTÖRTÉNETI VETÉLKEDŐ - DÖNTŐ Belváros-Lipótváros 13-14 éves iskolásai mérik össze tudásukat a kerület történetéről. (A Belvárosi Lipót Napok programja) ARANYTÍZ MUSICAL STÚDIÓ 7-18 éves fiataloknak kínálunk színészmesterség, beszédtechnika, ének és tánc órákat. Tanítanak: Póka Éva, Kiss Anikó, Bakó Gábor, Gebora György Szombat: 9²⁰-14³⁰ óráig 14 15

GYEREKEKNEK GYERMEKTÁNCHÁZ A KALAMAJKA EGYÜTTESSEL Minden szombaton: 17⁰⁰-18⁰⁰ óráig Aprók tánca (vezeti: Fábián Éva) 18⁰⁰-19⁰⁰ óráig Történeti játszóház (vezeti: Horti Zoltán) November 1-jén nem lesz Táncház. JAZZBALETT GYEREKEKNEK Tanít: Darab Katalin, moderntánc-pedagógus Szerda, péntek: 15³⁰-16³⁰ óráig SAKK SZAKKÖR Vezeti: Nagy Imre, sakk oktató Hétfő: 14⁰⁰-16⁰⁰ óráig AKTÍV SZÜLÉS PROGRAM A program egyrészt gyermeket váró és gyermekáldást tervező párok vagy egyének, illetve az ő családtagjaik számára készült, valamint számos szülés utáni programot tartalmaz anyukáknak és babáknak, illetve 3 év alatti kisgyermekeknek. Bővebb információ: Békési Beáta, klinikai pszichológus Tel.: 06 (20) 931-6981 (18⁰⁰-20⁰⁰ óráig) Üzenetrögzítő/fax: 06 (26) 550-180 Honlap: www.aktivszules.hu KIÁLLÍTÁSOK, KÉPZŐMŰVÉSZET November 14. 11⁰⁰ óra Átrium Galéria Berlin Charlottenburg-Wilmersdorf Belváros-Lipótváros testvérvárosának kiállítása. A tárlat december 4-ig tekinthető meg. (A Belvárosi Lipót Napok programja) November 14. 13⁰⁰ óra Kodály-Bartók Galéria A Belváros folyója - a jövő Dunája gyerekrajz pályázat díjkiosztója (A Belvárosi Lipót Napok programja) November 14. 14⁰⁰ óra Előtér Galéria Horvát kiállítás - Belváros-Lipótváros Horvát kisebbségi önkormányzatának kiállítása. A tárlat december 4-ig tekinthető meg. (A Belvárosi Lipót Napok programja) November 14. 14³⁰ óra Aranytíz Kávézó Lengyel kiállítás - Belváros-Lipótváros Lengyel kisebbségi önkormányzatának kiállítása. A tárlat december 4-ig tekinthető meg. (A Belvárosi Lipót Napok programja) November 15. 10³⁰ óra Rodin Galéria Vákár Tibor építész, grafikus emlékezete A kiállítást megnyitja: Vízy László, az Aranytíz Helytörténeti Klub vezetője (A Belvárosi Lipót Napok programja) November 18. 11⁰⁰ óra Átrium Galéria Világunk a gyermekek szemével! - 17. Nemzetközi Gyermekrajz Pályázat nyertes rajzai a klímaváltozásról - az UNEP és a Bayer szervezésében. A tárlat november 30-ig tekinthető meg a Dési Galériában. 16 17

KIÁLLÍTÁSOK, KÉPZŐMŰVÉSZET KLUBOK, CIVIL SZERVEZETEK Átrium Galéria Jánoskúti Márta jelmeztervező kiállítása A tárlat október 31-től november 7-ig tekinthető meg. ARANYTÍZ HELYTÖRTÉNETI KLUB November 27. 17⁰⁰ óra VÁKÁR TIBOR építész, grafikus EMLÉKEZETE Előadó: Vízy László, klubvezető 18 Dési Galéria Fókuszban a föld! - Bayer természetvédelmi fotókiállításának megnyitója - a Bayer cég támogatásával. A tárlat október 16-tól november 16-ig tekinthető meg. Tolnay Klári színpad Tolnay Klári állandó emlékkiállítás DÉSI HUBER ISTVÁN KÉPZŐMŰVÉSZETI KÖR Minden hétköznap 17⁰⁰-21⁰⁰ óráig, modell utáni rajz, festészet. Művésztanár: Túri Éva 1. félév: A kockától a koponyatanulmányig (szeptember - január) KÉP - MEDITÁCIÓ - ALKOTÁS A műhelyt vezeti: Bátorfi Andrea, művészettörténész szívem, anyám! Átváltozásokkal teli szívem! A Nagy Anyaistennő szimbolikájának külső és belső képei II. November 4., 11., 18. és 25. 14⁰⁰-16³⁰ óráig Forrásvidéken A Jelen-Lét gyakorlatai a művészet és a meditáció útján November 6., 13., 20. és 27. 18⁰⁰-20³⁰ óráig ÖRÖKIFJAK KLUBJA November 6. 15⁰⁰ óra Óvári Árpád előadása: Békás szorostól Hargitáig címmel (Az előadás része a Dévénytől a Kazán szorosig, végig a Kárpátokon című előadás-sorozatnak. Megismerhetjük Erdély legszebb tájai közül a Békás szorost és környékét, valamint a Hargita vadregényes táját. ) November 13. 15⁰⁰ óra Nem csak a húszéveseké a világ - Örökifjak Klubjának Bálja - Belépés csak meghívóval! - (A Belvárosi Lipót Napok programja) November 20. 15⁰⁰ óra Óvári Árpád előadása Brassótól a Fogarasi havasokig címmel (Az előadás része a Dévénytől a Kazán szorosig, végig a Kárpátokon című előadás- sorozatnak. Megismerkedhetünk Brassó városának és környékének néhány, a magyar történelemhez kapcsolódó epizódjával. Egy magashegyi túra keretében Bucsecs, Királykő, a Fogarasi havasok hegyvilágával. A túrát medvekaland és zergékkel való találkozás színesíti.) November 27. 15⁰⁰ óra Csevegős délután és adventi koszorúkészítés (Koszorúalapot és gyertyát hozni szükséges!) 19

KLUBOK, CIVIL SZERVEZETEK ÁSVÁNYGYŰJTŐK KLUBJA November 4. 18⁰⁰-20⁰⁰ óráig Chabazit, fakolit chabazit-na (Na 2,K 2,Ca,Mg)[Al 2 Si 4 O 12 ] 6(H 2 O) chabazit-k (K 2,Ca,Na 2,Mg)[Al 2 Si 4 O 12 ] 6(H 2 O) chabazit-ca (Ca 0.5,Na,K) 4 [Al 4 Si 8 O 24 ] 12(H 2 O) chabazit-sr (Sr,Ca,K 2,Na 2 )[Al 2 Si 4 O 12 ] 6(H 2 O) Vetítés: VIII/J.26-30 chabazit-ca (Ca 0.5,Na,K) 4 [Al 4 Si 8 O 24 ] 12(H 2 O) November 18. 18⁰⁰-20⁰⁰ óráig Erionit, offretit erionit-na (Na 2,K 2 Ca) 2 [Al 4 Si 14 O 36 ] 15(H 2 O), erionit-k (K 2,Ca,Na 2 ) 2 [Al 14 Si 14 O 36 ] 15(H 2 O), erionit-ca (Ca,K 2,Na 2 ) 2 [Al 4 Si 14 O 36 ] 15(H 2 O), offretit (K 2,Ca,Mg) 2.5 Al 5 Si 13 O 36 15(H 2 O) Vetítés: VIII/J.26-90 erionit-na (Na 2,K 2,Ca) 2 [Al 4 Si 14 O 36 ] 15(H 2 O) Vetítés: VIII/J.26-70 offretit (K 2,Ca,Mg) 2.5 Al 5 Si 13 O 36 15(H 2 O) HERMAN OTTÓ BIOLÓGIAI KÖR November 5. 18⁰⁰ óra PESTI SAKK KÖR Péntek: 16³⁰-18³⁰ óráig ARANYTÍZ BRIDZS KLUB Péntek: 17⁰⁰-20⁰⁰ óráig KLUBOK, CIVIL SZERVEZETEK BELVÁROS-LIPÓTVÁROSI MOZGÁSSÉRÜLTEK EGYESÜLETE BELVÁROS-LIPÓTVÁROS POLGÁRAIÉRT SZOCIÁLIS EGYESÜLET Klubnap: november 6. 16⁰⁰-18⁰⁰ Fogadóóra: november 6. 14⁰⁰-16⁰⁰ illetve előzetesen egyeztetett időpontban 06 (20) 233-0062 Árkádia spirituális kör: november 3. és 17. 18⁰⁰ óra Vezeti: Ohád Zsuzsa Információ: 06 (20) 422-1396 Segíts magadon - Kineziológia tanfolyam: november 30. 8⁰⁰-14⁰⁰ óráig Vezeti: Lenz Gyula, természetgyógyász KVÍZJÁTÉKOSOK KLUBJA November 8. és 29. 13⁰⁰-18⁰⁰ óráig 10 éve, 1998-ban néhány lelkes kvízjátékos, akik a különböző televíziós és rádiós szellemi vetélkedőkben sikerrel szerepeltek, elhatározták, hogy saját erejükből létrehoznak egy olyan klubot, ahol a kamerákon és mikrofonokon kívül is hódolhatnak szenvedélyüknek. A kvízjátékon kívül - általában minden hónap harmadik szombatján - könnyűzenei vetélkedő, alkalmanként pedig komolyzenei, valamint képzőművészeti játékokat is rendeznek. BUDAPESTI SZÉKELYKÖR Szerda: 18⁰⁰-20⁰⁰ óráig 20 21

KLUBOK, CIVIL SZERVEZETEK MSZOSZ V. KERÜLETI NYUGDÍJAS ALAPSZERVEZET KLUBNAPJA Szerdán 14⁰⁰-17⁰⁰ óráig ARANYTÍZ TERMÉSZETBARÁT KLUB November 8. 15⁰⁰ óra László Gyulára emlékezünk kegyeleti séta a Farkasréti temetőben. November 28. 15⁰⁰ óra Klubnap MENŐ-MANÓ TÁJAK KOROK MÚZEUMOK KLUBJA November 1. Kirándulás Budakeszire - Mamutfenyő, tisztelgés Pászty Gyula sírjánál November 8. Túra a Hármashatárhegyen - Virágos nyereg November 14. Klubnap 15³⁰-17³⁰ óráig November 15. Pesterzsébeti séta November 22. Múzeumlátogatás November 23. Börzsönyi túra, Rockenbauer Pál emlék kopjafa meglátogatása BELVÁROSI TERMÉSZETBARÁT SZÖVETSÉG Klubnap November 6. 16⁰⁰-18⁰⁰ óráig November 20. 15⁰⁰-17⁰⁰ óráig ROCKENBAUER PÁL TÚRAVEZETŐK KLUBJA November 10. 17⁰⁰-18⁴⁰ óráig Klubnap Vendég: Balczó András, olimpiai bajnok és Szabados Tamás, operatőr TANFOLYAM, OKTATÁS TRENDI - LAKBERENDEZŐ HOBBITANFOLYAM Tanfolyamvezető: Deák Marcsi, okleveles lakberendező November 4. 18⁰⁰-19³⁰ óráig Színek a lakásban November 11. 18⁰⁰-19³⁰ óráig Fürdő I. November 18. 18⁰⁰-19³⁰ óráig Fürdő II. November 25. 18⁰⁰-19³⁰ óráig Gyerekszoba POLIFILM FILMES ISKOLA - AKKREDITÁLT SZAKKÉPZÉS Kedd, szerda, csütörtök: 9⁰⁰-16⁰⁰ óráig KOMLÓSI OKTATÁSI STÚDIÓ Riporter-, szerkesztő- és újságíró iskola Tanítási napok: 8., 9., 15., 16., 22., 23., 29. IRKA EGYESÜLET Csütörtök: 14⁰⁰-16⁰⁰ óra Speciális forgatókönyvíró kurzus az ELTE akkreditált hallgatóinak. Kurzusvezető: Dr. Nagy András Oktatók: Horváth Péter, Fekete Ibolya, Dobay Péter, Pataki Éva 22 23

TÁNC, MOZGÁS TÁNC, MOZGÁS EAST-WEST JAZZTÁNC Tanít: Bakó Gábor, koreográfus, táncos Kezdő: hétfő, szerda 18⁰⁰-19³⁰ óráig ERICA C. DANCE SCHOOL & COMPANY Alapította: Zoltán Erika Vezető tánctanár és koreográfus: Robby D. Órák minden hétköznap délután Információ: 06 (20) 326-7629, 06 (20) 939-3300 SALSA-MERENGUE A SALSA TROPICAL TÁNCISKOLÁBAN Tanít: José Rey, Antonio Gambadoro, Kiss Beáta Kezdő: hétfő, szerda 18¹⁰-19¹⁰ óráig kedd, csütörtök 19⁴⁰-20⁴⁰ óráig Középhaladó: hétfő, szerda 19²⁰-20²⁰ óráig kedd, csütörtök 20⁴⁵-21⁴⁵ óráig Haladó: hétfő, szerda 20³⁰-21³⁰ óráig Tinisalsa: péntek kezdő-16⁰⁰-17⁰⁰; haladó-17⁰⁰-18⁰⁰ óráig FLAMENCO Tanít: Bajnai Beáta, moderntánc-pedagógus Hétfő: 20⁰⁰-21³⁰ óráig RANEE HASTÁNC Tanít: Farkas Renáta Kezdő: szerda 17³⁰-18³⁰ Haladó: szerda 18³⁰-19³⁰ óráig Koreográfia: szerda 19³⁰-20³⁰ óráig ÍR STEP Tanít: Király Vali, moderntánc-pedagógus Péntek: 18³⁰-19³⁰ óráig PILATES TORNA Tanít: Dóczy Andrea, edző Hétfő: 16³⁰-17³⁰, 18³⁰-19³⁰ Új induló csoportok! Kedd: 17⁰⁰-18⁰⁰, 19⁰⁰-20⁰⁰ óráig Csütörtök: 15³⁰-16³⁰, 16³⁰-17³⁰, 17³⁰-18³⁰, 18³⁰-19³⁰ óráig Információ: 06 (20) 343-5873 JESZENSZKY BALETT ZENÉS KONDÍCIONÁLÓ TORNA Tanít: Darab Katalin, moderntánc-pedagógus Tanít: Dóczy Andrea, edző Szerda, péntek: 16³⁰-18⁰⁰ óráig Hétfő: 17³⁰-18³⁰ óráig Új induló csoport! Információ: 06 (30) 425-3207 Kedd: 18⁰⁰-19⁰⁰ óráig CO.PROJECTS Információ: 06 (20) 343-5873 Relaxáció és nyújtás, térorientáció KICK-BOKSZ KEZDŐKNEK ÉS HALADÓKNAK Tanít: Várnagy Kristóf, Dobi András Oktató: Juhász Gábor, 1 danos mester Kedd: 20⁰⁰-21⁰⁰ óráig, péntek: 18³⁰-20⁰⁰ óráig Kedd: 18³⁰-20⁰⁰ óráig Csütörtök: 18³⁰-20³⁰ óráig 24 Információ: 06 (30) 991-9721 25

TÁNCOS RENDEZVÉNYEK BELVÁROSI LIPÓT NAPOK PROGRAMJAI AZ ARANYTÍZBEN 26 November 14. 19⁰⁰ óra TABULATÚRA HISTORIKUS TÁNCKLUB A Tabulatúra Régizenei Együttes és a Mare Temporis Alapítvány táncosainak közreműködésével. MAGYAR TÁNCHÁZ Minden szombaton 17⁰⁰-18⁰⁰ Aprók tánca (vezeti: Fábián Éva) 18⁰⁰-19⁰⁰ Történeti játszóház (vezeti: Horti Zoltán) 19⁰⁰-20⁰⁰ Tánctanítás (marossárpataki táncok, tanít: Redő Júlia és Bohus György) 20⁰⁰-20³⁰ Népdalok tanítása (marossárpataki népdalok, tanít: Fábián Éva) 20³⁰-00⁰⁰ KALAMAJKA Táncház és Össznépi vigadalom - hetente változó zenekarokkal FORRÓ RITMUSOK, LATIN EST A SALSA PALOTÁBAN Minden szombaton 22¹⁵-23⁰⁰ Alapfokú SALSA és MERENGUE tanítás. 23⁰⁰-03⁰⁰ Salsa buli! Forró hangulat a legújabb latin zenékre! Házigazda: DJ. José Rey, Cuba. November 13. 15⁰⁰ óra NEM CSAK A HÚSZÉVESEKÉ A VILÁG Örökifjak Klubjának Bálja (Belépés csak meghívóval!) November 13. 16⁰⁰ óra HELYTÖRTÉNETI VETÉLKEDŐ DÖNTŐ November 14. 11⁰⁰ óra Átrium Galéria Berlin Charlottenburg-Wilmersdorf Belváros-Lipótváros testvérvárosának kiállítása. November 14. 13⁰⁰ óra Kodály-Bartók Galéria A Belváros folyója - a jövő Dunája gyerekrajz pályázat díjkiosztója. November 14. 14⁰⁰ óra Előtér Galéria Horvát kiállítás - Belváros-Lipótváros Horvát kisebbségi önkormányzatának kiállítása. November 14. 14³⁰ óra Aranytíz Kávézó Lengyel kiállítás - Belváros-Lipótváros Lengyel kisebbségi önkormányzatának kiállítása. November 14. 15⁰⁰ óra KERÜLETI KISEBBSÉGEK BEMUTATKOZÁSA Nemzetiségi filmvetítések. November 14. 19⁰⁰ óra SZLOVÁK NÉPTÁNC EST Belváros-Lipótváros Szlovák kisebbségi önkormányzatának estje. 27

BELVÁROSI LIPÓT NAPOK PROGRAMJAI AZ ARANYTÍZBEN November 15. 10³⁰ óra Rodin Galéria Vákár Tibor építész, grafikus emlékezete - kiállítás megnyitó November 16. 11⁰⁰-16⁰⁰ óráig CIVIL ELŐADÁSOK ÉS KIÁLLÍTÁSOK November 15. 14⁰⁰ óra DUNÁNÁL 2008 Amatőr vers- és novellaíró pályázat díjkiosztója. November 15. 19⁰⁰ óra CSÍK ZENEKAR KONCERTJE November 15. 20³⁰-00⁰⁰ óráig MAGYAR TÁNCHÁZ A KALAMAJKA EGYÜTTESSEL November 16. 10⁰⁰ - 13⁰⁰ óráig VARÁZSGÖMB JÁTSZÓHÁZ November 16. 14⁰⁰ óra HANGVERSENY HUNYADI MÁTYÁS TISZTELETÉRE Art s Harmony társaság előadása. November 16. 17⁰⁰-18⁰⁰ óráig KONCERTMUZSIKA ZENEKAR KONCERTJE NÉZŐTÉR Decemberi ajánló! December 6. 10⁰⁰ óra MIKULÁS ÜNNEPSÉG AZ ARANYTÍZBEN 10⁰⁰ óra Ünnepváró A Színházikó Társulat interaktív bábműsora. 11⁰⁰ óra A Mikulás érkezése teli puttonnyal, krampuszparádé kíséretében! Karácsonyi készülődés ördögszarv készítés, mézeskalács- sütés, karácsonyi mécses tartó- és gipszfestés, 3D-s képeslap és üdvözlőkártya készítése. Játékpark: babajátszó, készségés képességfejlesztő játékok Előzetes bejelentkezés alapján! Info: 354-3400 28 29

Programnaptár Programnaptár Vasárnap 6. 16⁰⁰ - 18⁰⁰ óráig 8. 19⁰⁰-00⁰⁰ óráig 13. 15⁰⁰ óra 2. 19⁰⁰ óra BELVÁROSI MAGYAR TÁNCHÁZ ÖRÖKIFJAK KLUBJA EPERJES KÁROLY TERMÉSZETBARÁT A KALAMAJKA Örökifjak bálja IRODALMI ESTJE SZÖVETSÉG EGYÜTTESSEL 13. 16⁰⁰ óra Az igazat mondd, 6. 18⁰⁰-20³⁰ óráig 8. 22¹⁵-03⁰⁰ óráig HELYTÖRTÉNETI ne csak a valódit KÉP - MEDITÁCIÓ - FORRÓ RITMUSOK VETÉLKEDŐ DÖNTŐ Hétfő ALKOTÁS Latin est a Salsa 13. 15⁰⁰ óra 3. 18⁰⁰ - 20⁰⁰ óráig 6. 20⁰⁰ óra palotában DISKURZUS ÁRKÁDIA SPIRITUÁLIS KÖR JELLEM-VONÁSOK Kedd Kötetlen beszélgetés-sorozat Hétfő irodalmi beszélgetés - sorozat Vendég: Pásztor Erzsi 10. 15⁰⁰-17⁰⁰ óráig 4. 14⁰⁰ - 16³⁰ Péntek NÉPEK ZENÉJE Péntek KÉP - MEDITÁCIÓ - ALKOTÁS 7. 16³⁰-18³⁰ óráig 10. 17⁰⁰ óra 14. 11⁰⁰ óra PESTI SAKK KÖR 4. 18⁰⁰-20⁰⁰ óráig ROCKENBAUER PÁL BERLIN CHARLOTTENBURG- ÁSVÁNYGYŰJTŐK KLUBJA 7. 17⁰⁰ óra TÚRAVEZETŐK KLUBJA ARANYTÍZ BRIDZS KLUB WILMERSDORF 4. 18⁰⁰ - 19³⁰ óráig Klubnap Belváros-Lipótváros TRENDI - LAKBERENDEZŐ 7. 18⁰⁰ óra 10. 22⁰⁰ óra HOBBITANFOLYAM NOIR FILMKLUB testvérvárosának PSZICHOSZÍNHÁZ kiállítás megnyitója. Szerda 7. 19⁰⁰-22⁰⁰ óráig Kedd MUZSIKUSPORTRÉK 14. 13⁰⁰ óra 5. 17⁰⁰-19⁰⁰ óráig - Népzenei filmklub 11. 14⁰⁰-16³⁰ óráig A BELVÁROS FOLYÓJA NÉPI ÉNEK TANFOLYAM Neti Sanyi portré Fodor KÉP - MEDITÁCIÓ - - A JÖVŐ DUNÁJA 5. 18⁰⁰ óra Sámuel kalotaszegi ALKOTÁS gyerekrajz pályázat HERMAN OTTÓ BIOLÓGIAI prímásról 11. 18⁰⁰ - 19³⁰ óráig díjkiosztója KÖR 7. 20⁰⁰ óra TRENDI - LAKBERENDEZŐ 14. 14⁰⁰ óra Csütörtök JAZZPÉNTEK HOBBITANFOLYAM HORVÁT KIÁLLÍTÁS 6. 14⁰⁰-18⁰⁰ óráig SZÖRP feat: VÁCZI ESZTER 11. 20⁰⁰ óra Belváros-Lipótváros BELVÁROS-LIPÓTVÁROS Szombat HOT JAZZ BAND KLUB Horvát kisebbségi MOZGÁSSÉRÜLTEK 8. 9²⁰-14³⁰ óráig önkormányzatának EGYESÜLETE Szerda Aranytíz Musical kiállítás megnyitója Fogadóóra és klubnap Stúdió 12. 17⁰⁰-19⁰⁰ óráig 14. 14³⁰ óra 6. 15⁰⁰ óra NÉPI ÉNEK TANFOLYAM 8. 13⁰⁰-18⁰⁰ óráig LENGYEL KIÁLLÍTÁS ÖRÖKIFJAK KLUBJA KVÍZJÁTÉKOSOK KLUBJA Csütörtök Belváros-Lipótváros Óvári Árpád előadása 8. 17⁰⁰-19⁰⁰ óráig 13. 18⁰⁰-20³⁰ óráig Lengyel kisebbségi Békás szorostól GYERMEK TÁNCHÁZ A KÉP - MEDITÁCIÓ önkormányzatának 30 Hargitáig címmel KALAMAJKA EGYÜTTESSEL - ALKOTÁS kiállítás megnyitója 31

Programnaptár Programnaptár 14. 15⁰⁰ óra KERÜLETI KISEBBSÉGEK BEMUTATKOZÁSA Nemzetiségi filmvetítések. 14. 15³⁰-17³⁰ óráig MENŐ-MANÓ TÁJAK KOROK MÚZEUMOK KLUBJA Klubnap 15. 17⁰⁰-19⁰⁰ óráig GYERMEK TÁNCHÁZ A KALAMAJKA EGYÜTTESSEL 15. 19⁰⁰ óra CSÍK ZENEKAR LEMEZBE- MUTATÓ KONCERTJE 15. 20³⁰-00⁰⁰ óráig MAGYAR TÁNCHÁZ A KALAMAJKA EGYÜTTESSEL 15. 22¹⁵-03⁰⁰ óráig FORRÓ RITMUSOK, Latin est a Salsa palotában Vasárnap 16. 10⁰⁰-13⁰⁰ óráig VARÁZSGÖMB JÁTSZÓHÁZ 16. 14⁰⁰ óra HANGVERSENY HUNYADI MÁTYÁS TISZTELETÉRE Art s Harmony társaság előadása 16. 17⁰⁰-18⁰⁰ óráig KONCERTMUZSIKA ZENEKAR KONCERTJE Hétfő 17. 15⁰⁰-17⁰⁰ óráig NÉPEK ZENÉJE 17. 18⁰⁰ - 20⁰⁰ óráig ÁRKÁDIA SPIRITUÁLIS KÖR 17. 19⁰⁰ óra Átrium galéria KÖNYVBEMUTATÓ Czakó Gábor: Beavatás a Kedd 18. 11⁰⁰ óra Világunk a gyermekek szemével! 17. Nemzetközi Gyermekrajz Pályázat nyertes rajzai a klímaváltozásról - az UNEP és a Bayer szervezésében. 18. 14⁰⁰-16³⁰ óráig KÉP - MEDITÁCIÓ - ALKOTÁS 18. 18⁰⁰-20⁰⁰ óráig ÁSVÁNYGYŰJTŐK KLUBJA 18. 18⁰⁰ - 19³⁰ óráig TRENDI - LAKBERENDEZŐ HOBBITANFOLYAM Szerda 19. 17⁰⁰-19⁰⁰ óráig NÉPI ÉNEK TANFOLYAM Csütörtök 20. 10⁰⁰-17⁰⁰ óráig KEZÜNKBEN A JÖVŐNK MEGÚJULÓ ENERGIÁK 2008 Interaktív Nemzetközi Konferencia és Kiállítás. 20. 15⁰⁰ óra ÖRÖKIFJAK KLUBJA Óvári Árpád előadása Brassótól a Fogarasi 20. 18⁰⁰-20³⁰ óráig KÉP - MEDITÁCIÓ - ALKOTÁS Péntek 21. 9⁰⁰-14²⁰ óráig KEZÜNKBEN A JÖVŐNK MEGÚJULÓ ENERGIÁK 2008 Interaktív Nemzetközi Konferencia és Kiállítás. 21. 16³⁰-18³⁰ óráig PESTI SAKK KÖR 21. 17⁰⁰ óra ARANYTÍZ BRIDZS KLUB 21. 18⁰⁰ óra NOIR FILMKLUB Szombat 22. 9²⁰-14³⁰ óráig ARANYTÍZ MUSICAL STÚDIÓ 22. 17⁰⁰-19⁰⁰ óráig GYERMEK TÁNCHÁZ A KALAMAJKA EGYÜTTESSEL 22. 19⁰⁰-00⁰⁰ óráig MAGYAR TÁNCHÁZ A KALAMAJKA EGYÜTTESSEL 22. 22¹⁵-03⁰⁰ óráig FORRÓ RITMUSOK Latin est a Salsa palotában Hétfő 24. 19⁰⁰ óra CO.FFEIN PROJECTS 14. 16³⁰-18³⁰ óráig PESTI SAKK KÖR 14. 17⁰⁰ óra ARANYTÍZ BRIDZS KLUB 14. 19⁰⁰ óra TABULATÚRA HISTORIKUS TÁNCKLUB 14. 19⁰⁰ óra SZLOVÁK NÉPTÁNC EST Belváros-Lipótváros Szlovák kisebbségi önkormányzatának estje Szombat 15. 9²⁰-14³⁰ óráig ARANYTÍZ MUSICAL STÚDIÓ 15. 10³⁰ óra VÁKÁR TIBOR építész, grafikus EMLÉKEZETE - kiállítás megnyitó 15. 11⁰⁰-16⁰⁰ óráig CIVIL ELŐADÁSOK ÉS KIÁLLÍTÁSOK 15. 14⁰⁰ óra DUNÁNÁL 2008 Amatőr vers és novellaíró 32 pályázat díjkiosztója magyar észjárásba havasokig címmel. Színház - alkotóműhely 33

Programnaptár Szolgáltatásaink, Információk Kedd 28. 17⁰⁰ óra Terembérleti lehetőség, catering. 25. 14⁰⁰ óra ARANYTÍZ BRIDZS KLUB Vállaljuk konferenciák, esküvők teljes KISKOBAK BÉRLET Szombat körű szervezését és lebonyolítását! JÁNOS VITÉZ 29. 9²⁰-14³⁰ óráig info@hct.hu, teremberlet@aranytiz.hu 25. 14⁰⁰-16³⁰ óráig ARANYTÍZ MUSICAL KÉP - MEDITÁCIÓ - STÚDIÓ JEGYPÉNZTÁR ALKOTÁS 29. 13⁰⁰- 18⁰⁰ óráig 25. 18⁰⁰ - 19³⁰ óráig KVÍZJÁTÉKOSOK KLUBJA Nyitva tartás: TRENDI - LAKBERENDEZŐ 29. 17⁰⁰-19⁰⁰ óráig Kedd, csütörtök: 15⁰⁰ - 20⁰⁰ óráig HOBBITANFOLYAM GYERMEK TÁNCHÁZ Szombat: 9⁰⁰ - 15⁰⁰ óráig 25. 19⁰⁰ óra A KALAMAJKA Előadás előtt 1 órával. CO.FFEIN PROJECTS EGYÜTTESSEL E-mail: jegyrendeles@aranytiz.hu Színház - alkotóműhely 29. 19⁰⁰ óra (kapunyitás) BEAT KLUB Szerda Egyéb jegyértékesítési helyek: Beatlestől az Illésig 26. 17⁰⁰-19⁰⁰ óráig 29. 19⁰⁰-00⁰⁰ óráig Ticket Express jegyirodák. www.tex.hu NÉPI ÉNEK TANFOLYAM MAGYAR TÁNCHÁZ A Csütörtök Információ: KALAMAJKA EGYÜTTESSEL 27. 15⁰⁰ óra 29. 22¹⁵-03⁰⁰ óráig Aranytíz Kft. ÖRÖKIFJAK KLUBJA FORRÓ RITMUSOK, LATIN 1051 Budapest, Arany János utca 10. Csevegős délután, EST A SALSA PALOTÁBAN Telefon: (06-1) 354-3400 adventi koszorúkészítés. Vasárnap Fax: (06-1) 354-3404 27. 17⁰⁰ óra 30. 8⁰⁰ - 14⁰⁰ óráig ARANYTÍZ E-mail: aranytiz@aranytiz.hu SEGÍTS MAGADON HELYTÖRTÉNETI KLUB KINEZIOLÓGIA Honlap: www.aranytiz.hu 27. 18⁰⁰-20³⁰ óráig TANFOLYAM KÉP - MEDITÁCIÓ - 30. 19³⁰ óra ALKOTÁS HUSZTI PÉTER Az épület Péntek ÖNÁLLÓ ESTJE akadálymentes. 28. 15⁰⁰ óra sárból, ARANYTÍZ napsugárból TERMÉSZETBARÁT KLUB Klubnap 28. 16³⁰-18³⁰ óráig Felelős kiadó: Aranytíz Kft. 34 PESTI SAKK KÖR A MŰSORVÁLTOZTATÁS JOGÁT FENNTARTJUK! 35

Aranytíz Kft. 1051 Budapest, Arany J. utca 10. Tel.: (06-1) 354-3400 Fax: (06-1) 354-3404 E-mail: aranytiz@aranytiz.hu www.aranytiz.hu