GA 13-47 STRANA - 01 ilustračné foto ilustračné foto regionálne noviny... nájdeš, čo hľadáš galantsko.skgalantsko SALIANSKO 2 3 3 č. 47 / 22. november 2013 / 17. ročník týždenne do 30 000 domácností a firiem 4 MOBILNÉ CENTRM PÔŽIČIEK NÁJDETE: 26. 11. 2013 Trstice 27. 11. 2013 Veľké Úľany 0903 128 622, 0918 949 329 94-041 PÔŽIČKY KÖLCSÖNÖK 0907 748 731 www.proficredit.sk Pracujem ako viazaný finančný agent, pre spoločnosť PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o. 36-276 www.proficredit.sk HROZIA VÁM EXEKÚCIE, DRAŽBY, NESTAČÍTE SPLÁCAŤ PÔŽIČKY A HROZÍ VÁM, ŽE PRÍDETE O SVOJ DOM, BYT? VYKÚPÍME VAŠ NEHNTEĽNOSŤ 0948 421 388 Pracujem ako viazaný finančný agent pre spoločnosť PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o. 36-0002 36-0289 Automata mosógépek 120 kedvezménnyel kandallók 199 -tól Nagyméretű tűztér, kedvező ár "meleg alacsony áron" akciós gázkályhák, gáz és fatüzelésú sporheltek már 179 -tól szlovák és cseh bojlerek nagy kedvezménnyel HÁZHOZ SZÁLLÍTÁS TREBÓR, Galanta - Matúškovo, Proletárska 2. Tel.: 0903 422 206 36-0269 4 PALIVOVÉ DREVO BK,1. tr., kálané s dovozom POZOR! AKCIOVÉ CENY! DREVO JE CERTIFIKOVANÉ! NIE JE Z NELEGÁLNEJ ŤAŽBY! 0917 649 213 16-0122 ÚRADNÉ A SÚDNE PREKLADY SLOVENČINA NEMČINA 0907 188 12 - Mgr. Csilla Molnárová, PhD. Preklad: rodných a sobášnych listov, diplomov, vysvedčení, certifikátov, výpisov z registra trestov a obchodného registra, súdnych rozhodnutí, splnomocnení a i. dokumentov. 36-0001 26-0043 NOVOOTVORENÁ PREDAJŇA SRDIEČKO DELIKATESY H a F Po t: 9.00 18.00 (obed medzi 12.00 a 14.00) So: 9.30 13.00 SNP 996/3, Galanta (pod činžiakom) AKCIA od 2. novembra l slnečnicový olej SNOL iba za 6,7 36-0294 www.4-style.sk Jeseň pre Vás vo 4 Style, štúdiu krásy a zdravia AKCIE Kompletné kozmetické ošetrenie pleti 20,-Eur + úprava obočia zdarma 3D riasy 2,- Eur STŽKOVÁ možnosť zľavy až 20% make-up, gel lak, umelé mihalnice, 3D mihalnice Odporúčame pre toto obdobie chemický peeling, permanentný make-up, parafinové zábaly NOVINKA Mezoterapia hydratovanie pokožky kyselinou hyalurónovou, omladenie pleti,... Vianočné darčekové poukážky v ponuke Tešíme sa na Vás, tím 4 Style Akcia platí do odvolania Námestie detí 2369/4, Galanta, 948 036 9 36-0290 6 7
GA 13-47 STRANA - 02 S D O K 4 9 8 7 8 3 7 2 1 3 8 9 4 6 2 1 3 1 2 6 7 8 8 2 1 2 Predám Opel Astra F rv.199.1,8 16v benzín havarované viac inf. Tel. 0911282123 Citroen C4 1,4 IMAGE, 7/2009, 7600 km,čierna,zimné pneu.cena:700+dohoda.tel:090 216 890,SC Predam Skodu Fabia r.v 2003,najazdene 73.000 km,central a alarm,tažne,letne a zimne pneu na diskoch,denne svietenie,servo,construct,imobilizer,folie na zadnych oknach,kridlo na zadnych dverach.skvely techn. stav,treba vidiet,cena 2.800 Eur.tel :0917 7 747..TRNAVA Kúpim motorky JAWA,ČZ,aj nefunkčné.090711411 Kúpim Staré Motorky JAWA,CZ,JAWETA.tel.09121406 Predám príves za osobné auto. tel.080980498 V GA poskytnem v uzavretom objekte bezpečné parkovanie blízko sídliska Sever. 0907 348 662 Kúpim akékoľvek auto aj nepojazdné (zn. Škoda, Renault, Fiat, BMW, Nissan, Daewo, atď.), staršie - novšie, skorodované havarované aj bez TP, STK, EK, osob., nákl. aj vraky. Odvoz si zabezpečím. Tel.: 0903 033 794 Dám do prenájmu 3-izbový byt v Galante. 0907 187 33 Prenajmem garzónku v Ga. Tel: 09011894 Prenajmem 2 izb. byt v Ga. Tel: 09011894 Poskytnem podnájom v Galante slušnému zamestnanému pánovi 091130120 Dám 2izb.byt na prenájom zariadený v Seredi pre 2os. 330 /mes. 0918 14672 Výhodne ubytujem v Galante zamestnaného 0904882841 Dám do prenájmu 3-izbový byt v Galante. 0907 187 33 Dám do prenájmu 3 izbový byt v Sládkovičove. Tel.0903244370 Dám do prenájmu 3-izbový byt v centre Galan. 090 320 476 Predám v obci Hoste, okres galanta (4km od Bratislavy, 14 km od Trnavy, 14 km od Galan) čiastočne podpivničený RD 3+1, kúpelňa, práčovňa, WC, vodovod, plynové kúrenie (vlastný kotol), kanalizácia + záhrada. Zastavaná plocha 1082 m2 (vlastný dom, garáž, hospodárske budovy), záhrada 1824 m2. Možnosť nasťahovania ihneď. 091 47 712 TÉMA TÝŽDŇA Je tu sezóna jesenných akcií a cenových vychytávok! Ešte stále ste si nekúpili nové jesenné oblečenie, športové potreby či záhradné doplnky? Perfektný kúsok, ktorý sa vám doteraz zdal pridrahý, si však možno už v najbližších dňoch budete môcť kúpiť za oveľa priaznivejšiu cenu. S blížiacou sa zimou totiž už pravidelne prichádzajú aj jesenné akcie a zľavy, prípadne výpredaje. Akcie a zľavy sa zatiaľ nezačali úplne všade, ale vo väčších mestách už naberajú na intenzite. Dávno už neplatí ani konštatovanie, že vysoké zľavy ponúkajú iba veľké obchodné reťazce. Výklady s jesennými akciami kričia na nás vo veľkých obchodných centrách rovnako ako z malých obchodíkov v centrách miest. Aj keď spočiatku boli akcie motivované najmä potrebou dopredať sezónny tovar a uvoľniť skladové priestory, v súčasnosti už ide o štandardnú marketingovú akciu. Keďže súčasné trendy pri nakupovaní výrazne poznačila aj hospodárska kríza, väčšie množstvo ľudí ako v minulosti hľadá výhodnejšie ponuky a sú ešte citlivejší na výšku cien. Obchodníci sa aj z tohto dôvodu nezáujmu neobávajú. Navyše mnohí Slováci už nie sú ochotní za vysokými zľavami cestovať do zahraničia a väčšina sa spolieha na domácu ponuku. S postupjúcou jeseňou sa zvyčajne úvodné akcie a zľavy ešte zvyknú gradovať. Niektoré superzľavy sa v priebehu októbra a novembra môžu vyšplhať až na 70%. Čakať sa však neoplatí, pretože vypredaný tovar už väčšina obchodníkov nedopĺňa a tak sa vaša srdcovka môže minúť skôr, ako si ju stihnete kúpiť. Veríme, že v našom prehľade aktuálnych akciových ponúk si nájdete to pravé aj vy. Takže hor sa do nakupovania! foto: www.sxc.hu Príjem plošnej inzercie na tel. č. 090 400 02. JESENNÉ VYCHYTÁVKY Biotermický matrac -42% - antialergický a príjemný na dotyk - umiestňuje sa na pôvodný matrac - stimuluje a zohrieva organizmus - pôsobí aj proti baktériám - doručenie kuriérom v cene -46% 69,90 www.regionpress.sk Dámske hodinky Lumir 24,99 Môžete si vybrať z farebných variantov: - bielomodrá - bieloružová - bielozelená + DARČEK - náhrdelník zdarma Gélová podložka pod myš -62% 4,99 Ergonomicky tvarovaná podložka pod myš uvoľní napätie v zápästí a spríjemní tak prácu za počítačom. Gélová náplň sa prispôsobuje polohe vašej ruky. Bundy Northfinder -63% na výber pánske aj dámske modely - vodeodolný, vetruvzdorný a priedušný materiálchráni pred poveternostnými a vlhkostnými vplyvmi -3% od rozmery:90x200x16 alebo 80x200x16 alebo 8x19x16 - prospieva imunitnému systému - má antibakteriálne a protivírusové účinky -1% Ortopedické matrace 129 SB nabíjacie batérie 11,90 2 kusy AA nabíjacích SB batérií - odporúčaná doba nabíjania -7 hod - nabíjanie cez SB - Kapacita: 140 mah - Napätie: 1,2 V Teraz len za 128 69 Pobyt pre 2 osoby na 2 noci v populárnom hoteli Wyspianski*** len pár minút chôdze od historického námestia - Rynek Glowny - 2 x bufetové raňajky v reštaurácii hotela - 1% zľava na všetky jedlá 2 Silvestrovský zájazd do Paríža Teraz len za 269 179 -dňový zájazd pre 1 osobu: - doprava klimatizovaným autobusom - 2x ubytovanie s francúzskymi raňajkami - sprievodca Termín zájazdu: 29.12.2013-2.1.2014 Pobyt v historickom centre Krakowa 46% Relax v Turčianskych Tepliciach Teraz len za 174 91 Pobyt pre 2 osoby na 2 noci v Hoteli Rezident v Turč. Tepliciach - welcome drink - 2 x polpenzia pre oboch - 2x kolagenová procedúra proti starnutiu 1 dňový autobusový zájazd na vianočné trhy do Budapešti + návšteva Tropikária a Oceanária Termíny zájazdu: 07.12.2013 / 08.12.2013 / 14.12.2013 Adventná Budapešť - zájazd Teraz len za 3 24 47% 32% 34% Čo je MegaZľava.sk? Webová služba alebo zľavový portál, kde si môžete kúpiť každý deň nový tovar alebo služby za výhodné ceny. Zaujala Vás zľava? Chcete na MegaZľava.sk nakúpiť a neviete, ako na to? Volajte na infolinku 0917 78 78 78 (PO PIA OD 9.00 do 17.00 HOD.) a poradíme Vám, ako nakupovať. Predám 18á záhradu v GA na výhodnom mieste. Je tu možnosť aj stavby. Cena dohodou. 0907 348 662 Predám garáž v Šali.09163819 Predám chatu s 12,8á pozemokom v 0:00 TELEVÍZNE NO- TV program pondelok VINY 2. 11. 2013 06:00 Teleráno 08:30 Búrlivé víno 09:3 Chlapi neplačú 10:40 Kobra 11 XII. /10 11:40 Bez stopy VII. 11/24 12:30 FARMA 1:30 Dva a pol chlapa IX. 20/24 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad IX. 21/24 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:2 Lampáreň 17:0 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:1 POČA- SIE 20:30 Búrlivé víno 21:40 FARMA 23:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad IX. 21/24 00:00 Kobra 11 XII. /10 00:0 Kuriér 3 (HD) 02:2 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 03:0 FARMA 0:4 KRIMI 06:1 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 07:10 JOJKA Nakupuje vám to 07:2 Súdna sieň: ž nevládzem platiť 08:30 Súdna sieň: Čistota - peklo života 09:30 Panelák: Nečakaný hosť 10:0 Pod povrchom 16 12:00 NOVINY O 12:00 12:30 Kosti IV. 4 13:30 Kosti VI. 3 14:30 Vtierka Castle III. 24/24 1:40 Nakupuje vám to 1: Páli vám to? 17:00 NOVINY O 17:00 17:0 SÚDNA SIEŇ: niesol mi deti 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:00 ŠPORT 20:1 NAJLEPŠIE POČASIE 20:20 Panelák: Náhody neexistujú 21:40 DEDIČSTVO: Dožinky 8 23:00 Kuriér 7 00:0 Kosti VI. 3 01:00 MOVE P! 02:30 X FACTOR SA 2013 04:10 Slnečno, sem-tam vraždy 13/13 04:0 Modrí templári 0:30 Geo report: Auvergne: Na ostrí noža JEDNOTKA 06:2 Podvodníci v akcii 06: Medicopter 117: Zachráňte Zuzi! 07:4 Správy RTVS N 09:00 Sila lásky V. 239 09:0 Asijina voľba 9/88 10:0 Duel 11:1 proti 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 13: Taxík 14:20 Postav dom, zasaď strom 1:10 Asijina voľba 60/88 16:00 Správy RTVS 16:20 Geo report: Záchranári v Skalnatých vrchoch 17:1 Podvodníci v akcii VI 6/10 17:0 Duel 18:20 proti 19:00 Správy RTVS 20:20 Lekcie neslušného správania 21: Večne mladí 1/4 23:30 Medicopter 117: Zachráňte Zuzi! 00:20 Autosalón 00:40 Občan za dverami 01:10 Dámsky klub 02:40 Sila lásky
GA 13-47 STRANA - 03 právnik radí JDr. Maroš Prosman Otázka čitateľky Andrei: Dobrý deň, moji rodičia darovali bratovi, môjmu jedinému súrodencovi, všetky svoje finančné úspory, aby si mohol kúpiť byt, ktorý má teraz napísaný na seba na katastri a v ktorom býva. Mne rodičia prisľúbili, že po ich smrti mi nechajú dom, ktorý má vyššiu hodnotu a v ktorom oni teraz bývajú, keďže sa o nich osobne starám. Naše vzťahy sú dobré, ale chcem sa spýtať, či by sa nemala takáto dohoda nejako úradne potvrdiť, aby som mala istotu. Darovanie počas života rodičov a dedenie Vážená čitateľka Andrea, ak vychádzame z toho, že úmyslom Vašich rodičov bolo zabezpečiť bývanie pre obe deti, pre syna počas ich života formou peňažného daru, z ktorého si mal kúpiť byt a pre dcéru bývanie v ich spoločnom dome po ich smrti, tak musíme skonštatovať, že tento ich úmysel sa doposiaľ realizoval iba čiastočne. vediem to na príklade. Ak by sa do smrti oboch rodičov právne nič nezmenilo a teda uskutočnilo by sa len darovanie financií Vášmu bratovi, napríklad vo výške 0.000 Eur, pričom dom, ktorého hodnota by bola napríklad vo výške 100.000 Eur, by sa právne neriešil, po smrti oboch rodičov by sa hodnota domu dedila v dvoch následných dedičských konaniach (najskôr po prvom zomrelom rodičovi, následne po druhom zomrelom rodičovi). Podľa zákona by sa musel zohľadniť aj (nie bežný) finančný dar rodičov synovi počas ich života a to tak, akoby sa spolu dedila hodnota 10.000 Eur (hodnota domu a hodnota daru synovi). Takže každé z detí by malo v takom prípade zdediť hodnotu (pokračovanie na ďalšej strane) Ide opitý chlap k starej pouličnej lampe a strká kľúč dolu do dvierok na lampe, samozrejme nie a nie otvoriť. Ide okolo policajt, ktorý ho chvíľu pozoruje, potom pristúpi k nemu a vraví. Skúste silno zabúchať, musia byť doma, lebo hore sa svieti!!! Oldřich Fišer: Lenivosť k vám prichádza najskôr ako cudzinec, potom ako hosť a nakoniec sa stáva vašim pánom. Glazúrovanie vaní "ž 18 rokov od firmy MOLNÁR" 0903 40 88 090 983 602 94-0348 lese nad Modrou, bez IS s el. rozvodmi, cena dohodou. Tel.: 0907 433 007 Kúpim veľkú miešačku nad 8 fúrikov. Tel: 0910 13 399 KÚPIM HAKY LEŠENIE 0907/67230 Predám plastovú žumpu o objeme.000, 8.000 a 10.000 litrov. Cena od 60. Doveziem, aj osadím. T.č.: 090 92 991 www.regionpress.sk Predám notebook 1,6\ Mobil Prestigio DAL \ TV 80-100 cm od 10 na splátky 0904262426 Predám Pračku Chladničku Lyže Vysávač PlayStation Motor.pila GPS 10 na splátky 0918964370 Predam pcathlon x4 3.2ghz 1000Hdd 4gbram 19monitor vga12-2gb 42 aj na splatky po 10, mes.dovoz domov 090372333 Vykúpim pokazené počítače a notebooky, 0940 878 829 09-260 KÚPIM!funkčnú vyorávačku zemiakov na rotovator Diamont Pa 80 na c.t. 091 72 87 Galanta. Predám civavky. Možný dovoz, cena dohodou.0948 28 208 Lacno predám kladivový šrotovník.tel.090880498 Predám sadenice bieleho hrozna Bianca odolné voči pernospóre múčnatke a mrazom do -2C. Tel.: 0918 43 948 Predám šteniatka Rotweilerov 3 fenky, 3 psíci. Možnosť vidieť oboch rodičov. Tel: 0908 720 804 Kúpim obrazy a starožitnosti, tel.0902708047 Kúpim vyznamenania, odznaky, mince, bankovky, hodinky. Tel.: 090 4 874 Kúpim rôzne starožitnosti aj v poškodenom stave. Tel.: 0903 73 78 galantsko@regionpress.sk Predám tatranský profil - brúsený 1. trieda - 4 2. trieda - 3 ďalej v ponuke: dlážkovica a zrubový obklad cena aj s dovozom do 3 dní 090 808 616, 0907 88 834 2-0017 Príjem občianskej inzercie už len cez SMS 8866. Jatočná pištoľ 0944080461 Darujem vinicu v ZM 72,7 m2 za prevod na LV, tel.: 0903 124 603, 0944 023 170 matematiku,angličti- Doučujem nu,094484629 0:00 TELEVÍZNE NO- TV program utorok VINY 26. 11. 2013 06:00 Teleráno 08:30 Búrlivé víno 09:3 Chlapi neplačú 10:4 Kobra 11 XII. 6/10 11:4 Bez stopy VII. 12/24 12:4 Dr. House VI. 19/22 13:4 Krok za krokom IV. 13/24 14:1 FARMA 1:30 Dva a pol chlapa IX. 21/24 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 17:2 REFLEX 17:0 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NO- VINY 20:1 POČASIE 20:30 Búrlivé víno 21:40 FARMA 23:0 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 00:00 Kobra 11 01:00 Bez stopy 01:40 Dr. House 02:20 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 0:4 KRIMI 06:1 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 07:10 JOJKA Nakupuje vám to 07:30 Súdna sieň: Masérka 08:30 Súdna sieň: Boj o majetok 09:30 Panelák: Náhody neexistujú 10: Pod povrchom 17 12:00 NOVINY O 12:00 12:30 Kosti IV. 13:30 Kosti VI. 4 14:30 Vtierka Castle IV. 1/23 1:40 Nakupuje vám to 1: Páli vám to? 17:00 NOVINY O 17:00 17:0 SÚDNA SIEŇ: Nehanebný závet 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:00 ŠPORT 20:1 NAJLEPŠIE POČASIE 20:20 Panelák: Mama preberá velenie 21:40 Zviera 2 23:30 Vyvolení - Dom snov - PREMIÉRA 01:00 Kosti VI. 4 02:00 C.S.I.: Kriminálka New York VII. 7 02: ČESKO SLOVENSKO MÁ TALENT 0:3 Geo report 06:30 Podvodníci v akcii JEDNOTKA 07:00 Medicopter 117: Peniaze alebo život 07:0 Správy RTVS N 09:00 Sila lásky 09:0 Asijina voľba 10:0 Duel 11:1 proti 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 14:00 Postav dom, zasaď strom 14:3 Reportéri 1:1 Asijina voľba 16:00 Správy RTVS 16:20 Geo report: Vietnam - zamínovaný raj 17:1 Podvodníci v akcii 17:0 Duel 18:20 proti 19:00 Správy RTVS 20:20 Nikto nie je dokonalý 21:30 Sanitka II. 12/13 22:30 Najväčšie kriminálne prípady Slovenska 23:2 Medicopter 117: Peniaze alebo život 00:10 O minút 12 01:1 Dámsky klub 02:0 Sila lásky 03:3 Asijina voľba Sympatický chalan 22/177 hľadá dievča,0918203673 HĽADÁM DÁM DO 0siat 09140076 0 ročný muž si hľadá priateľku. tel. 0944114986 47,18,rozvedený, hľadá, sympatickú priateľku na trvalý vzťah, tel.: 0940 827 444 29-ročný chalan hľadá dievča, tel.: 0917 89 032
S D O K 1 6 6 3 9 7 8 2 9 4 3 1 7 9 3 6 1 2 8 1 8 trval na svojom dedičskom podiele, museli by ste mu vyplatiť na základe dedičského rozhodnutia ešte 2.000 Eur a to 7.000 Eur, avšak z hodnoty podielu syna sa musí odpočítať napriek tomu, že za starostlivosť o rodičov ste mali sľúbené hodnota daru poskytnutého za života rodičov (0.000 Eur). nadobudnutie celého domu bez ďalších záväzkov. Ak by syn (Váš brat) v dedičskom konaní u notára nerešpektoval ústne prejavenú vôľu rodičov a nedohodol sa s Vami pod- Z toho je zrejmé, že k ústne prejavenej vôli rodičov je potrebné ľa ich vôle (v rámci dedičskej dohody by mohol z tohto svojho vykonať ďalšie právne úkony ešte za života rodičov. Z existuzákonného podielu ustúpiť), pri dedení by mu pripadla ešte júcich možností Vám odporúčame nasledovné možnosti, ktohodnota 2.000 Eur (10.000 Eur : 2 = 7.000 Eur; 7.000 Eur ré sú v súlade s vôľou rodičov (resp. sa k nej najviac približujú) 0.000 Eur = 2.000 Eur), na ktorú by mal v dedení zo záko- a s Vašim záujmom na právnej istote: na nárok. Znamená to, že ak by Váš brat napriek vôli rodičov 1. zatvoriť s rodičmi darovaciu zmluvu, ktorou Vám darujú právnik radí 7 pokračovanie dom s možnosťou súčasného zriadenia práva vecného bremena doživotného bývania a užívania tejto nehnuteľnosti až do ich smrti, prípadne zaopatrovacieho záväzku alebo 2. Rodičia spíšu závety, ktorými by dom odkázali dcére s prejavením vôle (príkazom), aby sa do povinného zákonného podielu syna započítala hodnota finančného daru, ktorý dostal za ich života. V každom prípade odporúčame, aby ste sa pri realizácii týchto krokov poradili s Vašim právnikom, ktorý sa oboznámi s detailmi a navrhne najvhodnejšie právne kroky. JDr. Maroš Prosman na rovinu 20 so Silviou Šarköziovou Zateplená brána s pohonom na diaľkové ovládanie + zateplenie Predaj aj na splátky Dovoz a montáž po celej SR. Rôzne prevedenia, veľkosti a farby. PARKETY - OKNÁ - DVERE 0908 709 169 A AKCI www.borovi.sk laminátové podlahy drevené podlahy interiérové dvere plastové okná vchodové dvere garážové brány tapety 627 klučky strešné nokná polystyrénové lišty KERAMICKÉ KACHLE 499 Bratislavská 3/3, Galanta krbové vložky krbové piecky elektrické krby sporáky izolačné dosky ehly t dymovody é a Soľnalájska vzduchotechnika p ia komínové systémy him ná ter LAPORTA, Šaštínska 477, 908 77 Borský Mikuláš Príjem plošnej inzercie na tel. č. 090 338 872. soľ 36-0031 kováčske polotovary - kované oplotenia NEMECKÉ PROFILY - KOVANIE + KVALITNÁ MONTÁŽ = ŠPIČKOVÁ KVALITA 7, 6 komorový profil za cenu komorového Obchodné zastúpenie: Trnava - Nitra - Bratislava Piešťany - Topoľčany - Galanta GARANCIA NAJNIŽŠÍCH CIEN! x10 0 180x10 * SLOVENSKÝ VÝROBCA OKNÁ val Made in GERMANY na ity DO 7 jv yššej k DNÍ 90x240 22 * 399 Záruka 12 rokov PONKA NAJÚSPORNEJŠÍCH OKIEN NA TRH!!! V ponuke profily ALPLAST, SALAMANDER, BRGMAN, GEALAN, hliník + GARÁŽOVÉ BRÁNY BEZPEČNOSTNÉ OCEĽOVÉ DVERE- 399 / montáž, vysprávky v cene/ LEN NÁS!!! - VRÁTIME 10% Z CELKOVEJ SMY www.regionpress.sk GA 13-47 STRANA - 04 99, PH - Sekčné garážové brány 091 636 832 www.laporta.sk myslím si nka! Novi KRBY - KACHLE - PECE - PRÍSLŠENSTVO sd 0x len 200 za ako ušetriť igor matovič Svojho času som si tieto noviny vymyslel. Mrzelo ma, že iné noviny do schránky chodia len do miest a na dediny všetci kašlú. Bolo to v roku 1997. Bol som študent na výške a zrazu prišlo niečo z jasného neba a nedalo mi to spať. Nevedel som, ako sa robí počítačová grafika, nevedel som, ako sa tlačia noviny. Mal som v hlave len myšlienku a chuť dokázať si, že niečo dokážem. Čo som však potreboval najviac, boli blízki ľudia, o ktorých som sa mohol oprieť. Ocino bol necelý rok po smrti, tam nebojme sa som hľadať už svojich nemohol, možsnov no len v modlidbách. Išiel som za mamou. Vyrozprával som jej svoje fantasmagórie, ukázal nakreslenú hlavičku Trnavska. Neviem, čo mi presne už povedala, ale bolo to niečo, čo mi spevnilo pôdu pod nohami. Potom som išiel za ségrou. Opäť som nedostal košom a opäť som sa cítil istejší. Posledného som oslovil bratranca Joja. Ten sa pre moju myšlienku tak nadchol, že za chvíľku sme kreslili po mape na jeho dverách do destskej, ako postupne takéto noviny rozbehneme po celom Slovensku. A tak sa aj stalo. Zuzana bola lepšia obchodníčka ako my dvaja dokopy. Nám to akosi nešlo. Začalo sa dariť až potom, ako sme vyzliekli obleky a obliekli späť svoje obľúbené džíny. Zrazu sme sa cítili vo svojej vlastnej koži a klienti to zrejme aj cítili. čili sme sa na vlastných chybách. Plynuli roky a my sme postupne zamestnávali viac ako 200 ľudí po redakciách na celom Slovensku. Popri tom pre nás týždenne pracovalo a ňalej aj pracuje približne 1600 kolportérov - študentov, dôchodcov či ľudí bez akéhokoľvek iného prijmu, ktorí noviny roznášajú ľuďom do schránok. A na to som bol hrdí a myslím, že skoro všetci z nás, ktorí sme vo firme robili. Keď dnes na nás pozerám, trošku z odstupu, zrazu mám pocit, že sme to dokázali. V čase, keď mnohí podnikatelia začínali, dokázali sme im poskytnúť výhodnú formu inzercie a efektívny spôsob oslovenia nádejných zákazníkov. Doba sa však mení, a preto so zmenou prichádzajú aj tieto noviny. Či bude zmena na prospech veci, uvidíme. Každopádne, je to jej cieľom. No, hlavne o inom som chcel. Nebojme sa svojich snov. Snívajme ich. Hľadajme blízkych ľudí, o ktorých sa dokážeme oprieť a realizujme s nimi svoje zdanlivo aj neuskutočniteľné sny. Áno, prídu prekážky a veľakrát už nebudeme mať síl ísť ďalej, to však k tomu patrí. To nás zocelí. Snívajme svoje sny, vždy a všade. S rodinou, deťmi, kamarátmi, či v podnikaní. Veď život je sen, tak ho presnívajme. (i) voda Tipy ako ušetriť na vode Aj v súčasnej modernej dobe sa často vyskytuje v domácnosti kvapkajúca batéria. Pripomína mi to vtip o cene kvapky borovičky, kde barman povie, že nestojí nič a následne si pán objedná nakvapkať poldeci borovičky. Podobne sa staviame aj ku kvapkajúcej batérii. Neuvedomujeme si, že pri pomalom kvapkaní nám denne vytečie okolo 10 litrov vody, no môže to byť aj 180 litrov vody. Záleží to od intenzity kvapkania. Pri aktuálnom cenníku vodného a stočného plus distribúcie vody nám zbytočne vytečie mesačne do kanála 1 až 18. Výmena tesnenia nás určite vyjde lacnejšie. Samotné vodárenské spoločnosti uvádzajú, že pri našej ignorácii kvapkajúceho kohútika nám môže odtiecť až 0 000 litrov vody ročne a v pretekajúcom záchode neuveriteľných 220 000 litrov vody ročne, t.j. okolo 70 plávajúcich v záchode. 34-0069 Bratislavská 71/38, Galanta Pe č ať Aké ste boli dieťa či žiačka? Nebola som výborná žiačka, už v detstve ma viac lákala hudba, ale inak som bola normálne poslušné dieťa, rodičom som príliš starosti nerobila. Vždy ste chceli byť tým, čím ste alebo ste túžili po inom povolaní? Nikdy mi nenapadlo robiť niečo iné, od malička som chcela stáť na pódiu a robiť ľuďom radosť svojím umením. Pamätáte si na svoj prvý ozajstný job, prvý zárobok? Ale áno, mala som 9 rokov a vystupovali sme s ĽŠ, vtedy sme dostali nejaké peniažky. Ale koľko to bolo, to si už nepamätám. Akého ste vierovyznania? Katolíčka. Máte nejaké životné krédo, motto, ktorým sa riadite? Snažím sa nerobiť ostatným to, čo nechcem, aby robili mne. Ako oddychujete? Máte obľúbenú hudbu, film, miesto na relax? Keď mi to čas dovolí byť celý deň doma, oddýchnem si pri upratovaní a, samozrejme, v mojej záhradke. Ak by ste si mohli vybrať, ktorou osobnosťou by ste na chívľu mohli byť, kto by to bol a prečo? Je mnoho osobností, s ktorými by som sa chcela v živote stretnúť, ale svoj život by som s nikým nemenila ani na chvíľu. Spomínate si na prvú lásku či prvú pusu? Samozrejme, bol to môj manžel, kto ma prvý raz pobozkal. Aký je váš postoj k predmanželskému intímnemu životu či k nevere? Vzhľadom na to, že jediným mužom v mojom živote je môj manžel Ernest, postoj je očividný a jednoznačný. blížili ste niekedy svojim klamstvom inému človeku? Klamstvom asi nie. Ale niekedy sa zamýšľam nad tým, či bolo správne, že sme pred mojou maminou zamlčali jej skutočný zdravotný stav. Chceli sme jej dobre, aby sa netrápila. Dnes si však nie som istá, či sme jej nemali povedať pravdu. Aký je váš postoj v otázke trestu smrti? Som za prísnejšie tresty pri závažných trestných činoch, ale pokiaľ ide o trest smrti, som jednoznačne proti. Hlavne preto, že ak by bol takto odsúdený a potrestaný nevinný človek, žiadny súd by už nemohol svoje rozhodnutie zmeniť a vrátiť mu život. Ak máme starší typ batérie, najjednoduchší a najlacnejší spôsob šetrenia dosiahnete pridaním úsporného perlátora. Je to jednoduchá koncovka na batériu, ktorá má v sebe špeciálne sitko. Princíp fungovania je jednoduchý: premiešavanie vody so vzduchom, tým sa dosiahne menšia spotreba vody. Na pohľad tečie rovnaký prúd vody, v reáli je prietok vody menší. Na trhu môžeme nájsť perlátory s rôznymi prietokmi vody od 4 litrov za minútu po 14 litrov za minútu. ž len medzi týmito hraničnými perlátormi je rozdiel 10 l/min. vediem extrémny príklad na lepšie vykreslenie: pri minútovom umývaní rúk raz za deň ušetríme 10 l vody, ročne 3 60 l, t.j. približne 12 ročne len za jedno 1 minútové umývanie. Oplatí sa, však? Pre majiteľov rodinných domov šetrenie môže mať podobu dažďovej (zrážkovej) vody. V praxi to znamená, že pokiaľ sa dažďové vody neodvádzajú z plôch nehnuteľnosti do verejnej kanalizácie, ale do funkčnej a kapacitne vyhovujúcej zbernej nádoby (voda sa využíva na zalievanie) alebo sa odvádzajú na vlastné priepustné plochy (záhrady, trávniky), kde voda vsiakne v celom rozsahu, k spoplatneniu zrážkovej vody po dohode s prevádzkovateľom nedochádza. Tak poďme šetriť. 63-0316
GA 13-47 STRANA - 0 Odborník radí fyzioterapeut Mgr. Matúš Albert Bolesť naša každodenná Bolesť sprevádza každého z nás. Stretávame sa s ňou denne. Občas nás bolí telo a inokedy zase duša. Bolesť je nám nepríjemná a najradšej by sme sa jej hneď zbavili. Najčastejšou fyzickou boles-ťou, ktorú pozná mnoho z nás sú bolesti hlavy, chrbta, horných a dolných končatín. Najľahšou pomocou, ako sa ich zbaviť, je zhltnúť tabletku. Tieto lieky sú lacné a voľne dostupné. Po čase však táto prvá pomoc zlyhá. Zlyhá z toho dôvodu, že sme liečili bolesť. Tento postup je však absolútne nesprávny! Nesmieme predsa liečiť bolesť, musíme odstrániť príčinu vzniku bolesti! Skúsme zvoliť iný prístup a vstúpme si do svedomia. Kedy sme naposledy prešli vkuse aspoň 40 minút pešo? Koľko tekutín pijeme počas dňa? Koľkokrát za deň a čo všetko sme jedli? Sedíme pri počítači alebo v aute strnulo celý deň? Kedy sme boli naposledy cvičiť? Kedy sme naposledy niekomu nezištne pomohli? V každodennej praxi kladiem pacientom oveľa viac otázok. Snažím sa poukázať najmä na nesprávny životný štýl, ktorý zahŕňa fyzickú aktivitu, stravovanie, príjem tekutín, správanie, rodinné a pracovné prostredie atď. Na základe mojej skúsenosti Vám môžeme povedať, že mnohých bolestí sa zbavíte, keď zmeníte svoj životný štýl. Jednotlivé ukazovatele Vášho zdravotného stavu sa začnú zlepšovať, zvýši sa Vaša kondícia, bude sa Vám lepšie zaspávať a spokojnejšie žiť. Prajem Vám veľa odvahy k zmene životného štýlu z pasívneho na aktívny. Matúš Albert Stretnú sa dvaja opití pred bránkou a začnú sa rozprávať: - Nazdar! Ja som Mišo Novák. -To nie je možné! Ja som tiež Mišo Novák! - Ale ja tu bývam. Ja tu tiež bývam! Zazvonia, vyjde žena a začne kričať: - No to je nádhera. Otec a syn a ožratí ako prasce! E. Goudgeová: Všetko, čo chceme uniesť, unesieme. To je zákon duchovného života. Jediná prekážka je strach. galantsko@regionpress.sk hlavu hore! Prof. Ján Košturiak 0:00 TELEVÍZNE NO- TV program streda VINY 27. 11. 2013 06:00 Teleráno 08:30 Búrlivé víno 09:3 Chlapi neplačú 10:4 Kobra 11 11:4 Bez stopy 12:4 Dr. House 13:4 Krok za krokom 14:1 FARMA 1:30 Dva a pol chlapa 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad IX. 23/24 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:2 REFLEX 17:0 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:1 PO- ČASIE 20:30 Modré z neba 22:30 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad IX. 23/24 23:30 Kobra 11 XII. 7/10 00:30 Bez stopy 01:20 Dr. House 02:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 0:00 TELEVÍZNE NO- TV program štvrtok 28. 11. 2013 VINY 06:00 Teleráno 08:30 Modré z neba 10:30 Chlapi neplačú 11:3 Kobra 11 12:3 Bez stopy VII. 14/24 13:3 Dr. House VI. 21-22/22 1:30 Dva a pol chlapa IX. 23/24 16:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad IX. 24/24 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:2 REFLEX 17:0 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:1 POČASIE 20:30 Búrlivé víno 21:40 FARMA 23:00 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad IX. 24/24 00:00 Kobra 11 01:00 Bez stopy 01:3 Dr. House 02:20 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad 0:4 KRIMI 06:1 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 07:10 JOJKA Nakupuje vám to 07:2 Súdna sieň: Sobášny podvodník 08:30 Súdna sieň: Plavčík 09:30 Panelák: Mama preberá velenie 10:0 Pod povrchom 18 12:00 NOVINY O 12:00 12:30 Kosti IV. 6 13:30 Kosti VI. 14:30 Vtierka Castle IV. 2 1:40 Nakupuje vám to 1: Páli vám to? 17:00 NOVINY O 17:00 17:0 SÚDNA SIEŇ: Nemám na to 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:00 ŠPORT 20:1 NAJLEPŠIE POČASIE 20:20 Panelák: Zamilovaná 21:40 Kosti IX. 4 22:4 Vtierka Castle V. 1 23:4 Vtierka Castle III. 22 00:4 Kuriér 7,8 02:4 Zločin 7,8 04:1 Mesto stratených 1/13 04: Modrí templári 11 0:4 KRIMI 06:10 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 07:10 JOJKA Nakupuje vám to 07:2 Súdna sieň: Chlapi sú svine 08:30 Súdna sieň: Zadosťučinenie 09:30 Panelák: Zamilovaná 10:0 Pod povrchom 19 12:00 NOVINY O 12:00 12:30 Kosti IV. 7 13:30 Kosti VI. 6 14:30 Vtierka Castle IV. 3 1:40 Nakupuje vám to 1: Páli vám to? 17:00 NOVINY O 17:00 17:0 SÚDNA SIEŇ: Dostal si viac 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:00 ŠPORT 20:1 NAJLEPŠIE POČASIE 20:20 Panelák: Zbalené kufre 21:40 menie boja 00:0 Vyvolení - Dom snov - PREMIÉ- RA 01:30 Gigolovia III. 02:3 Kosti VI. 6 03:2 Hawaii.0 II. 13 04:0 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas 04:0 Modrí templári www.regionpress.sk Chcete si podať inzerát? Pošlite SMS na číslo 8866 v tvare: RPmedzeraGAmedzeraČísloRubriky medzeratextinzerátu Príklad: RP GA 12 Predám kočík, 0987 64 321. Spätnou sms vám potvrdíme prijatie inzerátu a jeho cenu, ktorú vám vyúčtuje váš mobilný operátor. Cena je 0,60 eur s DPH za každých začatých 30 znakov textu vášho inzerátu vrátane medzier. Nič iné neúčtujeme. Tip 1: Ak chcete inzerát na viac týždňov, pošlite rovnakú sms toľkokrát, v koľkých týždňoch chcete inzerovať. Tip 2: Ak chcete inzerát uverejniť v ľubovoľných iných našich novinách, GA zameňte za skratku novín, ktorú nájdete na zadnej strane vľavo dolu. Službu PlatbaMobilom.sk technicky zabezpečuje ELET, s.r.o. S D O K 0:3 Geo report: Vietnam - zamínovaný JEDNOTKA raj 06:30 Podvodníci v akcii 07:00 Medicopter 117: Nebezpečné svedectvo 07:0 Správy RTVS N 09:00 Sila lásky 09:0 Asijina voľba 61/88 10:0 Duel 11:1 proti 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 13: Postav dom, zasaď strom 14:30 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou: Z kola von 1:10 Asijina voľba 16:00 Správy RTVS 16:20 Geo report: Expedícia na Špicbergy 17:1 Podvodníci v akcii 17:0 Duel 18:20 proti 19:00 Správy RTVS 20:20 Liga majstrov 22:0 Liga majstrov - zostrihy 00:10 Medicopter 117: Nebezpečné svedectvo 00: Reportéri 01:2 Dámsky klub 02: Sila lásky JEDNOTKA 3 7 1 7 6 6 8 8 3 2 9 1 6 4 3 2 9 2 9 3 9 8 4 9 6 Príjem plošnej inzercie na tel. č. 090 338 872. 0:40 Geo report: Expedícia na Špicbergy 06:3 Podvodníci v akcii 07:0 Medicopter 117: Láska alebo smrť 07:0 Správy RTVS N 09:00 Sila lásky 09:0 Asijina voľba 10:0 Duel 11:1 proti 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 13:0 Postav dom, zasaď strom 14:20 Tajomstvo mojej kuchyne 1:1 Asijina voľba 16:00 Správy RTVS 16:20 Geo report: Divé kone na krásnom modrom Dunaji 17:1 Podvodníci v akcii 17:0 Duel 18:20 proti 19:00 Správy RTVS 20:20 Kriminálka Staré Mesto 21:1 Reportéri 21:4 Wallander II: Piata žena 23:1 Medicopter 11 00:0 Najväčšie kriminálne prípady Slovenska 00: Dámsky klub 02:20 Sila lásky Hlavu hore! Kričal na mňa môj starý otec vo Varíne, keď ma učil jazdiť na bicykli. Podobné pokyny som dostával od trénera v mládežníckom tíme futbalu. Mať hlavu hore znamenalo vidieť smerovanie, mať prehľad o situácii, vedieť sa orientovať a správne reagovať. Nilton Bonder spomína židovského rabína, ktorý sledoval povrazolezca a pýtal sa ho, čo najdôležitejšie pre udržanie rovnováhy. Akrobat mu odpovedal, že sa nesmie pozerať na zem ani na povraz, ale na konečný bod, ktorý Väčšie nebezpečenstvo pre mnohých z nás nie sú naše príliš vysoké ciele, ktoré nedosiahneme, ale príliš nízke ciele, ktoré dosiahneme. (Michelangelo) chce dosiahnuť. Za najnebezpečnejší však akrobat označil okamih, keď sa musí na chvíľu zastaviť, otočiť sa a stratí orientačný bod. Poučenie ak sa budeme pozerať dozadu a pod nohy, často zastavovať a strácať orientačný bod, tak stratíme rovnováhu a môžeme spadnúť veľmi hlboko. Ak sa nevieme rozhodovať my, rozhodne za nás niekto druhý obyčajne v náš neprospech. Mať sklonenú hlavu a nadávať na zlý svet, je málo na to, aby sme sa mali lepšie. Človek by sa mal častejšie pozerať smerom k nebesiam a objavovať smer a zmysel svojej cesty na tomto svete. Mali by sme sa občas zastaviť, byť v tichu sami so sebou a porozumieť hlasu v našom vnútri a signálom z okolia. Vztýčená hlava neznamená pýchu, ale hľadanie, porozumenie svetu a proaktivitu. Niekedy sa mi zdá, že žijeme vo svete rečí a plánov, kde sa viac sľubuje ako plní, viac rozpráva ako robí, kde väčšina analyzuje, kontroluje a vyberá dane od menšiny, ktorá na nich pracuje. Mladí ľudia mi dávajú niekedy otázku: Ako začať? Odpovedám im: Začať! Zodvihnite hlavu, vymeňte v nej negatívne myšlienky za svoje sny a pustite sa do práce. Nerobte si nič z toho, že nebudete úspešní na prvý krát. Aj Henry Ford alebo Tomáš Baťa na začiatku skrachovali. Tri nepodarené deti nechceli zobrať do školy - volali sa Leonardo da Vinci, Edison a Einstein. Každý človek na tomto svete je obdarený talentom. Nie sme ľudské zdroje, ako nás často označujú vo fabrikách, ale jedinečné ľudské bytosti. Mnohí chodia do zamestnania, ktoré ich zamestnáva zarábaním peňazí. Stojí za to, aby sme zodvihli hlavu a hľadali svoje povolanie čo nás povoláva a dostali sme na to výbavu. Mladí ľudia sú niekedy bezradní, že nemajú prácu a nevidia okolo seba prípokračovanie na ďalšej strane
GA 13-47 STRANA - 06 S D O K 6 7 4 7 1 1 2 1 3 7 7 2 1 9 3 6 4 2 9 6 7 9 8 Odborník radí Jana Turanská Dentálna hygiena Profesionálna dentálna hygiena je významný liečebnopreventívny výkon, ktorý robí kvalifikovaný odborník - dentálna hygienička. Predchádza vzniku ochorení v ústnej dutine - zubnému kazu a parodontitíde, ktoré nie sú dedičné. Môže za ne neodstránený povlak a v ňom žijúce baktérie, ktoré nededíme, ale sme nimi infikovaní (rodičmi, príbuznými), lebo dieťa sa narodí s ústnou dutinou bez baktérií, ktoré ich spôsobujú. Dentálna hygienička lieči zápal ďasien a závesného aparátu - parodontitídu. Odstraňuje povlak a zubný kameň z priestoru nad, ale hlavne pod ďasnom, kde hlavne kameň vytvára ideálne podmienky pre baktérie spôsobujúce zápal. Ten pomaly a nenávratne rozpúšťa kosť a vedie k predčasnej strate zubov. Produkty zápalu prenikajú do organizmu a sú často príčinou arteriorosklerózy ciev, infarktu, mozgovej príhody, atakujú kĺby, znižujú imunitu a i. nás je braná ako nadštandard, platí si ju pacient v plnej výške. Pritom zo zákona má nárok na odstránenie kameňa 2 krát ročne, ale u stomatológa. Ten na to, aby tento výkon urobil v rozsahu, aký je potrebný, nemá čas a jeho pracovnou náplňou sú rekonštrukcie zubov. Pacient musí platiť za všetko, pritom ho nikto k správnej hygiene nevedie, pretože systematická osveta u nás nefunguje. Potom nám pribúda bezzubá populácia a pritom sme v rámci zdravotníctva a prevencie patrili v minulosti v Európe k tým vyspelejším. Zrejme je najvyšší čas tento problém riešiť systémovo, veď osveta a účinná prevencia v praxi je vždy lacnejšia, ako liečba vzniknutého ochorenia. (jt, ddh) hlavu hore! Prof. Ján Košturiak pokračovanie z predošlej strany ležitosti. Majú však v rukách možnosti, ktoré ich rodičia nemali. Môžu napísať knihu, zložiť pieseň, urobiť fotografiu, natočiť film, vytvoriť počítačový program alebo model, navrhnúť alebo vyrobiť zaujímavý výrobok. A na druhý deň môže ich dielo obdivovať celý svet. Toto tu nikdy nebolo. A možno by stačilo, keby stavebník postavil poriadny dom bez chýb, doplatkov a podľa plánu. Keby sa sestrička v nemocnici usmievala a zaklopala pri vstupe na izbu. Keby si úradník viac vážil človeka, ktorý si ho platí. Rád by som na tomto mieste písal o tom, ako sa mení tento svet, že bude stále ťažšie dostať platenú prácu. Budem písať aj o tom, že za to nemôžu politici (tí majú na rováši veľa iných vecí), ale zvyšovanie produktivity práce, ktoré postupne vytlačilo ľudí z poľnohospodárstva do priemyslu a z priemyslu do služieb. Dnes sa vďaka automatizácii a internetovým službám z pracovníkov služieb stávajú zamestnanci štátu nezamestnaní. Na prácu nebudeme mať nárok, nikto nám ju nedá a budeme si ju musieť vytvárať sami. Budeme podnikať so sebou, svojim talentom, vzdelaním a schopnosťami. Hlavu hore priatelia! Nespoliehajme sa, že sa o nás niekto postará. Práce bude menej a problémov viac. Najlepšie zdravotné poistenie bude zdravý životný štýl a najlepšie dôchodkové poistenie dobre vychované deti. Najlepšie sociálne zabezpečenie bude pevná rodina a najlepší ekonomický model spolupráca v regióne, kde žijeme. Môžeme sa zamestnávať navzájom tak, že budeme od seba nakupovať. Nie cez nenásytné obchodné reťazce, ale priamo medzi sebou. Najlepšou bankou bude pôžička medzi priateľmi, ktorých slovo platí. To, čo niektorí v posledných rokoch označujú za krízu je transformácia, liečba a očista chorého sveta. O tomto by som chcel písať v tejto rubrike o poznávaní sveta okolo nás i seba samého, o rodinách a firmách. O tom, ako spojiť podnikanie a život, ako zobrať zodpovednosť za život do vlastných rúk. Ako zodvihnúť hlavu a nebyť otrokom. (jk) Ručenie nehnuteľnosťou - zostávate naďalej jej vlastníkom 090 / 3 33 37 0911 / 46 66 090 / 46 66 0948 / 46 66 od 2.000 do 70.000 ER do 48 h Stačí prezvoniť a my vám zavoláme späť Hľadáme obchodných zástupcov 0:00 TELEVÍZNE NO- TV program piatok VINY 29. 11. 2013 06:00 Teleráno 08:30 Búrlivé víno 09:3 Chlapi neplačú 10:4 Kobra 11 11:4 Bez stopy 12:4 Dr. House 13:4 Krok za krokom 14:1 FARMA 1:30 Dva a pol chlapa IX. 24/24 16:00 NCIS: Námorný vyšetrovací úrad X. 1/24 - PREMIÉRA 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:2 REFLEX 17:0 Chlapi neplačú 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:1 POČASIE 20:30 Búrlivé víno 21:40 FARMA 23:00 AKČNÝ PIATOK: Vnútorný nepriateľ 00:0 NCIS: Námorný vyšetrovací úrad X. 1/24 01:4 Kobra 11 02:30 Bez stopy 41-0019 Pôžičky, úvery, prefinancovanie všetkých úverov. 0903 07283 0:4 KRIMI 06:1 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 07:10 JOJKA Nakupuje vám to 07:2 Súdna sieň: Basket alebo stávky 08:30 Súdna sieň: Raz ty, raz ja! 09:30 Panelák: Zbalené kufre 10:0 Pod povrchom 20 12:00 NOVINY O 12:00 12:30 Kosti IV. 8 13:30 Kosti VI. 7 14:30 Vtierka Castle IV. 4 1:40 Nakupuje vám to 1: Páli vám to? 17:00 NOVINY O 17:00 17:0 SÚDNA SIEŇ: Zámienka 19:00 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 20:00 ŠPORT 20:1 NAJLEPŠIE POČASIE 20:20 Panelák: Rozhodnutie 21:40 Bournovo ultimátum Americko-nemecký akčný thriller. MN 12 2007 M. Damon, P. Considine, E. Ramirez, J. Stilesová, 00:20 Skutoční muži plačú 02:3 VEĽKÉ NOVINY TV JOJ 36-0280 0:3 Geo report 06:30 Podvodníci v akcii JEDNOTKA 07:00 Medicopter 117 07:0 Správy RTVS N 09:00 Sila lásky 09:0 Asijina voľba 10:0 Duel 11:1 proti 12:00 Správy RTVS 12:20 Dámsky klub 13: Postav dom, zasaď strom 14:30 Nebíčko v papuľke: Keltská kuchyňa 1:1 Asijina voľba 16:00 Správy RTVS 16:20 Geo report: Záchranári írskej pobrežnej hliadky 17:1 Podvodníci v akcii 17:0 Duel 18:20 proti 19:00 Správy RTVS 19:0 Góly - body - sekundy 20:10 Počasie 20:20 Milujem Slovensko 21:40 Legendy popu: Michal David 23:40 Nikto nie je dokonalý 00:0 Medicopter 117: Rádioaktívny únik 01:40 Dámsky klub 03:10 Sila lásky
GA 13-47 STRANA - 07 Gazdinka radí Soľ naša každodenná... milé gazdinky, tento týždeň dáme do vašej pozornosti soľ. Slané biele kryštáliky, ktoré nechýbajú v žiadnej domácnosti. Niekto si bez nej nevie predstaviť život, iného zmrazí už len myšlienka z jej škodlivých účinkov. Ako použiť soľ v domácnosti nie len pri varení? Soľ je aj veľmi lacný čistiaci prostriedok. Veľmi jednoducho vyčistíme fľaky z červeného vína, ak na ne nasypeme hrubšiu vrstvu soli. Obdobne čistíme aj pripálené hrnce a špinou zájdené fľaše. Prilepené cesto na doske tiež po posypaní soľou ľahšie odstránime. Hravo soľou vyčistíme riasy na akváriu. Naše babky čistili soľou začiernené striebro. Soľ vieme použiť aj v kúpeľni. Soľný kúpeľ nám uvoľní svalstvo, masírovanie suchej hlavy soľou nás zbaví lupín, kloktanie rozpustenej soli vo vode bacilov v hrdle. A príjemný relax môžeme mať z podomácky vyrobenej aromatickej nádoby, ak do pohára vložíme striedavo v niekoľkých vrstvách ružové lupienky (levanduľu) a soľ. V kuchyni používame soľ stále, no správne? Pri varení zemiakov v šupke čajová lyžička soli zabraňuje ich rozvareniu, vajíčka sa lepšie ošúpu ak ich varíme v slanej vode. Naopak, praženicu solíme až po uvarení, aby nebola tuhá. Aj mäsko by sme nemali soliť hneď na začiatku verenia. Ak ho solíme až po stiahnutí teplom je šťavnatejšie. Pečeň solíme tiež až podusení aby nezhorkla a nestvrdla. Naopak mäso na pečenie solíme vopred, v prípade kačice a husi aj 24 hodín. Čo robiť ak jedlo pri varení presolíme? Nie vždy pomôže zriediť jedlo vodou. V prípade presolenej omáčky je vhodné v nej 10 minút povariť na hrubo nastrúhaný zemiak, mrkvu, petržlen alebo chlieb. Tieto ingrediencie potom z omáčky vyberieme. Bielko uvarené vo vývare tiež soľ pohltí. Vaša gazdinka Eva V televízii ukazujú ryby. Ozve sa manžel: -Mala by si si zobrať príklad z rýb a mlčať. -Aj ty by si si mal zobrať príklad z rýb a piť iba vodu! Démokritos: Priateľstvo jedného múdreho je lepšie než priateľstvo všetkých nerozumných. KONCERT INTEGRÁCIA CHARITATÍVNY KONCERT 24. 11. 2013 o 14:20 hod. na RTVS IMT SMILE EGO MAJK SPIRIT BACIL & RAKBY EWA FARNA SISA SKLOVSKÁ DOMINIKA MIRGOVÁ D.S. STDIO Spojená škola D. TATARK duchovné okienko Jozef Kozák Kúzelný Boh Americký filozof a spisovateľ Emerson raz povedal: Ľahko sa žije tomu, kto sa vo svete riadi spoločenskou mienkou a v ústraní len svojou. Silný je ten, kto si v dave udrží pokoru a nezávislosť ústrania. Vždy, keď čítam múdrosti našich predkov, ostávam v úžase. Sú neskutočne pravdivé a aktuálne aj dnes. Zdá sa mi, akoby sa v tomto svete nič nemenilo. Sťaby všetko čo dnes zažívame, už riešili aj tí pred nami. Nekonečné otázky o láske, spravodlivosti a pravde, či o šťastí. Za pravdu mi dáva aj kniha Starého zákona Kniha Kazateľ, v ktorej čítame: Ak ten istý on je vždy je niečo, o čom včera, dnes by človek povedal: Pozri toto a naveky je niečo nové!, už to bolo v časoch, ktoré boli pred nami. Boží humor? Možno. Pre Boha nič nové, no pre človeka vždy prekvapivé. Zvlášť, keď tú vec, situáciu, prežívame sami na sebe, či so svojimi najbližšími. Pripomína mi to chvíle s malými deťmi, keď sa hrávam na kúzelníka. Opakujem naučený trik už po stý krát a oni udivene pozerajú na moje ruky a nechápu. Hľadajú, kde je pes zakopaný, ale neúspešne. A v ich očiach neraz vidím aj sám seba, nás dospelých. Pozeráme sa na život a nechápeme. Videli sme už neraz príbeh človeka rozchody a pády, zrodenia i smrti, a predsa vždy je tu niečo, čo nás dostane. Lenže aj tu platí, že kým nebudeme pozerať na kúzelníkove ruky a tvár, nikdy tomu neporozumieme. Budeme hľadať niečo tam, kde to nie je, filozofovať o niečom, čo je úplne jednoduché. Lenže to nie je jeho chyba. On opakuje kúzlo stále dookola - on je vždy ten istý, včera dnes a naveky. Čo nám teda berie pozornosť? Schopnosť rozpoznať jeho triky lásky? Istotne blikajúce svetlá, ktoré nedovolia našim očiam vidieť a šuchajúce pozlátka, oberajúce nás o pozornosť. No najmä však tma. Tma v našom srdci, ktorá nedovolí uveriť, že ten kúzelný Boh je skutočný. www.integracia.net Jozef Kozák, katolícky kňaz
Rado radí Mgr. Radoslav Gloznek Je ťažká doba a nechcem urobiť chybný krok. Nemám peniaze na rozdávanie. vedomujem si zároveň, že bez reklamy bude naša firma na tom ešte horšie. Ako si mám správne rozvrhnúť inzerciu do schránkových novín, aby bola naozaj efektívna a nemíňal som peniaze zbytočne? si jeden-dva celostranové inzeráty a potom celý rok nič. Väčšina z nich už dnes neexistuje. Jeden-dva veľké inzeráty totiž nevyriešia nič. Ľudia ich často ani len nepostrehnú, lebo práve vtedy neplánujú nič kupovať a noviny preto ani nečítajú, alebo prozaicky - viac dôverujú stabilite, t.j. firmám, ktoré inzerujú síce v menšom, ale stabilne dlhé roky v každom čísle. Preto, ak by som mal odpovedať na otázku, na základe mojich dlhoročných skúseností, jednoznačne odporúčam držať sa múdrosti predkov - Menej je niekedy viac. Inzerujete radšej s menším formátom, ale o to častejšie. A keď budete občas potrebovať zvyčajný formát zväčšiť, tak to urobíte. (rg) Na začiatok musíme pochopiť, ako vlastne schránkové noviny fungujú, respektíve, kto, kedy a prečo reaguje na inzerciu v nich. Schránkové noviny sú špecifické reklamné médium, po ktorom ľudia siahnu zvyčajne vtedy, keď v nich dozrelo, tzv. nákupné rozhodnutie. Inak povedané - ak sa napríklad rodina rozhodne vymeniť okná v byte, niekto z rodiny siahne viacmenej podvedome po schránkových regionálnych novinách. Tento fakt si mnohí klienti vôbec neuvedomujú a inzerciu si zadávajú nárazovo, lebo chcú zaujať. Za 17 rokov, čo fungujem v tejto brandži som zažil stovky klientov, ktorí používali tzv. stratégiu ohurovania. Prišli raz, dvakrát do roka a zadali tiráž regionálnych novín Redakcia: Galansko - Šaliansko % /- & Bratislavská 148, Galanta (budova MS) 031 / 780 79 72 tel/fax: galansko@regionpress.sk e-mail: ( * /- &.!! ' Inzercia: Klára Jurásová 090 338 872 $ $ ) + ) + # + # + " "!!. ',. ', Vydáva: regionpress, s.r.o. Študentská 2 917 01 Trnava, IČO: 3622417 registrované MK SR EV 3676/09 Banskobystricko+BR Kysucko=CA+KM Liptovsko=LM+RK Lučenecko+VK+PT Martinsko+TR Oravsko=DK+NA+TS Považsko=PB+P Prievidzsko Zvolensko+DT+KA Žiarsko+ZC+BS Žilinsko+BY Východné Slovensko BJ GE H KE KS SL MI PP PO SN 27.00 2.000 2.000 82.70 22.20 12.000 30.00 3.000 40.000 Bardejovsko+SK+SP Gemersko=RV+RS+RA Humensko+VT+SV+ML Košicko Košicko okolie Ľubovniansko Michalovsko+TV+SO Popradsko+KK Prešovsko+SB Spišsko+LE+GL dosah na 1.00.000 94-0026 26-001 0911 990 463 16-0121 eshop: u te výplat š e š e n h Sti ocami!!! n a i V d pre H!!! a c á r urá P COV POR AD ÍMAMvEensko-partner J I R P E IT Slo OKAMŽbočky RWE-Gas ámkoch. nosť e na ohodnit ovor si d poh 36-0291 zp to. euro, be mné au Plat 900 bytovania, fire u tel. Osobný 090 213 370 ch Z mož v Nový latné školenie, do po císle: 00 0911 36 LASIFA International s.r.o. HLIE STAVEBNINY prijme do pracovného pomeru ŠTRKY, PIESKY, DRVENÉ KAMENIVO ženy a mužov na pozíciu operátor, manipulant s oprávnením na VZV v priemyselnom parku Galanta 0911 338 8 TIBOR DBIS - PALIVÁ ŠAĽA STAVEBNÉ REZIVO TATRANSKÝ PROFIL HNEDÉ, BALENÉ ČIERNE HLIE, HNEDOHOLNÉ BRIKETY VOĽNÉ LOŽENÉ AJ BALENÉ DREVENÉ BRIKETY AGRO OPRAVY SÓJOVÝ ŠROT, KRMIVO PRE KRÁLIKY, NOSNICE, GRANLE PRE DOSPELÝCH PSOV PC, NOTEBOOKOV, TV - LCD PLASMA, SAT A INEJ SPOTREBNEJ ELEKTRONIKY. VÝMENA, PREGLIČKOVANIE A REFLOW BGA OBVODOV. DIAKOVSKÁ CESTA 1230, 927 00 ŠAĽA PREDAJ 031/771 4262, po-pia: 8.00-16.30, so: 8.00-12.00 www.dubis-paliva.sk, e-mail: dubis-paliva@stonline.sk na príjem občianskej inzercie (iba textovej) Novembrová akcia: DO REGIONÁLNYCH NOVÍN GALANTSKO - ŠALIANSKO Výrazné zľavy na izolačné trojsklá! Viac info na: Ideálne sú drobné prevádzky ako cukráreň, papiernictvo, copy služby, kvetinárstvo a pod. v rôznych častiach miest Galanta, Šaľa, Sládkovičovo, prípadne väčšie obce v regióne. Odmenou je % z tržieb, alebo propagácia v novinách. PREDA AJ NA J SPLÁT KY NAJNIŽŠIE CENY V REGIÓNE domácností a firiem Tešedíkovo 329 info@svetbalkonov.sk GA 13-47 STRANA - 08 MODROCZKY Tibor, Diakovská č. 712, MATÚŠKOVO tel.: 031/ 782 62 28, 090 460 06, e-mail: modroczky@stonline.sk Hľadáme partnera s vhodnou prevádzkou PLASTOVÉ OKNÁ A DVERE 0908 09 882 PC A NOTEBOOKOV - AJ REPASOVANÝCH Podmienka: partner musí byť platca DPH. V prípade záujmu nás kontaktujte na: 090 338 872, galantsko@regionpress.sk 36-0292 0.000 3.00 39.20 38.600 3.000 36.00 26.00 2.000 090 26 147, 0903 80 272 nabytokdokupelne.sk 36-0297 Stredné Slovensko BB KY LI LC MT OR PB PD ZV ZH ZA 2. 11. 2013 ŠAĽA, Námestie Sv. Trojice 7 (oproti Ms. úradu) www. Som Vám k dispozícii 24 hodín denne KÚPA, PREDAJ, PRENÁJOM NEHNTEĽNOSTÍ 36-0009 Bratislavsko Východ Bratislavsko Západ Dunajskostredsko Galantsko+Šaliansko Hlohovecko+Sereďsko Komárňansko Levicko Malacko Nitriansko Novozámocko Pezinsko Piešťansko+NM+MY Senecko Senicko+Skalicko Topoľčiansko+PE+BN Trenčiansko+IL Trnavsko Zlatomoravecko szilard.takacs@re-max.sk www.re-max.sk/prestige 36-0281 83.229 86.771 2.000 26.70 1.000 2.00 0.000 3.000 21.000 32.00 2.000 31.000 38.000 2.000 4.00 18.000 0907 173 047 23-0360 BV BZ DS GA HC KN LE MA NR NZ PK PN SC SE TO TN TT ZM Szilárd Takács 36-0000 Západné Slovensko MOBILNÉ CENTRM PÔŽIČIEK NÁJDETE: Váš realitný maklér 93-0778 Náklad: výtlačkov (17. ročník) týždenne do domácností a firiem okresov Galanta a Šaľa V našej redakcii si môžete zadať inzerciu do ľubovoľného okresu: