Szám: 204-11 /2013. J E G Y Z Ő K Ö N Y V mely készült Nagyvázsony Község Önkormányzata Képviselő-testülete 2013. április 11-én 8.00 órakor megtartott rendkívüli nyilvános testületi üléséről. Az ülés helyszíne: Jelen vannak: Meghívottak: Községháza Nagyvázsony Vigh-Krupla Orsolya polgármester Henn János alpolgármester Felföldi Zoltán Magasi József Stefanovitsné Sipos Mária képviselők Henn Zsolt műszaki vezető Henn Ferencné jegyző Molnárné Mátyás Annamária jegyzőkönyvvezető Mekler Norbert Kinizsi Nonprofit Kft. ügyvezető Stáhl Györgyné Mesevár Óvoda és Bölcsőde intézményvezető I. Napirend előtt: Vigh-Krupla Orsolya polgármester: köszönti a megjelenteket, megállapítja a testület határozat képességét, mivel a képviselő-testület 7 tagja közül 5 fő jelen van. Előterjeszti az ülés napirendjét. A meghívóban meghirdetett napirenden kívül javasolja megtárgyalni a Kinizsi Nonprofit Kft. kezességvállalásra vonatkozó határozat érvényben tartását. Zárt ülésen szociális ügyek megtárgyalását javasolja. Felkéri jegyzőkönyv hitelesítőnek Magasi József és Felföldi Zoltán képviselőket. Az ismertetett napirenddel és a jegyzőkönyv hitelesítőkkel a képviselő-testület - külön számozott határozat hozatala nélkül - egyhangúlag egyetértett. Elfogadott napirend: 1/ Kinizsi Nonprofit kft. folyószámla hitel kezességvállalásáról szóló határozat érvényben tartása 2/ Önkormányzati utak kátyúzása 3/ Pályázati lehetőségek - Egyes önkormányzati feladatokhoz kapcsolódó fejlesztések támogatása (BM) - Gyermekek- és fiatalok közösségeinek és ifjúsági civil szervezetek rendezvényeinek (kiemelten tábor) támogatása 4/ Szociális ügyek /zárt ülés/ 1
II. Napirend tárgyalása 1/ Kinizsi Nonprofit kft. folyószámla hitel kezességvállalásáról szóló határozat érvényben tartása Henn Ferencné jegyző: 2013. január 24-i ülésen a képviselő-testület döntött a Nagyvázsonyi Kinizsi Nonprofit Kft. 4 millió Ft folyószámla hiteléhez nyújtott készfizetői kezesség vállalásról. Mivel a hitelszerződés csak áprilisban kerül aláírásra, a határozatban foglalt határidő pedig március 31. volt, szükséges a határozat megerősítése. Vigh-Krupla Orsolya polgármester: szavazásra bocsátja az előterjesztés szerinti határozati javaslatot. /előterjesztés mellékelve/ Jelen lévő képviselő-testületi tagok száma: 5 fő Döntéshozatalban részt vevők száma: 5 fő Nagyvázsony Község Önkormányzatának Képviselő-testülete 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozta: 76/2013.(IV.11.) határozat a Nagyvázsonyi Kinizsi Nonprofit Kft. folyószámla hitel felvételéhez nyújtott kezességvállalásról. Nagyvázsony Község Önkormányzata Képviselő-testülete a Nagyvázsonyi Kinizsi Nonprofit Kft. folyószámla hiteléhez nyújtandó kezességvállalásról szóló 1/2013.(I.24.) határozatában foglaltakat érvényben tartja. Felelős: polgármester Határidő: folyamatos 2. Önkormányzati utak kátyúzása Vigh-Krupla Orsolya polgármester: a Malomkő és a Kertalja utcák vannak a legrosszabb állapotban, de sok a kátyú a többi utcában is. Felkéri Henn Zsolt műszaki vezetőt, ismertesse a beérkezett árajánlatokat. Henn Zsolt műszaki vezető: a beérkezett három árajánlatból, kettő vehető figyelembe kátyú javítás esetén, mert a harmadik ajánlat teljes aszfaltszőnyeg terítésre vonatkozik. Ismerteti az írásos előterjesztést. A mért mennyiség csak a mély kátyúkra vonatkozik, a felületi kopások nincsenek benne. A Kertalja utca esetében függőben van egy pályázat, melynek eredménye sajnos még nem ismert. Az önkormányzat költségvetésében szerepel 6 millió Ft pályázati önrésznek, plusz a közérdekű kötelezettségvállalás számlán 1 millió Ft van. Véleménye szerint be kellene áraztatni, hogy ebből a pénzből hány m2 lehetne teljesen felújítani. Szegéllyel, vagy anélkül, bár véleménye szerint ha szegéllyel történik a felújítás az sokkal tartósabb megoldás. A többi utcában mért mély kátyú kb- 30-40 m2 körül van, amit feltétlenül meg kellene csináltatniuk. Vigh-Krupla Orsolya polgármester: a Malomkő utcában mindenképpen kátyúzni kell, a Kertalja utcával várják meg a pályázat eredményét. 2
Henn János alpolgármester: árajánlatot kell kérni, hogy mennyibe kerülne a Kertalja utca aszfaltszőnyeggel történő felújítása. Minden kátyút meg kell csináltatniuk, Kertalja utca esetében ő nem bízik a pályázatban. Stefanovitsné Sipos Mária képviselő: a kátyúzást a lehető leggyorsabban meg kell oldaniuk. A Kertalja utca felújításával ő várna, mert nyertes pályázat esetén feleslegesen fektetnének most bele pénzt. De a nagy kátyúkat természetesen ki kell javítani. Henn János alpolgármester: más a véleménye, mert ha mindenhol máshol a településen megoldják a kátyúzást, csak a Kertalja utcában nem, akkor az ott élők nagyon fel lesznek háborodva. Stefanovitsné Sipos Mária képviselő: ő minden esetre kivárná a pályázat eredményét. Henn János alpolgármester: a nagy kátyúkat mindenképpen meg kell javíttatniuk. Vigh-Krupla Orsolya polgármester: ő is úgy gondolja, hogy a mély kátyúkat mindenképpen meg kell javíttatni. A betonnal történő kiöntés nem lenne megfelelő megoldás? Henn Zsolt műszaki vezető: a betonnal történő kiöntés csak a kis kátyúk esetében jelenthet átmeneti megoldást. Vigh-Krupla Orsolya polgármester: a költségvetésben mekkora összeg szerepel erre a célra? Henn Ferencné jegyző: kátyúzásra 1,5 millió Ft került tervezésre. Az ő véleménye az, hogy mindenütt kátyúzna, a betonnal történő kiöntést, csak a kis lyukak esetében alkalmazná. Ha nyernek is a pályázaton, annak megvalósítása még elhúzódhat. Henn János alpolgármester: ő is azt mondja, hogy minden kátyút ki kell javítani a településen, lehetőleg minél gyorsabban, amíg nem történik komolyabb baj valamely mély kátyú miatt. De ettől függetlenül a Kertalja utcára készüljön árajánlat teljes aszfaltszőnyegezésre. Stefanovitsné Sipos Mária képviselő: egyetért azzal, hogy kátyúzni kell, de ő bízik a pályázatban. Henn Ferencné jegyző: véleménye szerint az aszfaltborítást is akkor lehet elhelyezni, ha a mély kátyúk előtte javításra kerülnek. Mekler Norbert Kinizsi Nonprofit Kft. ügyvezető: véleménye szerint a Malomkő és a Kertalja utca közötti rész teljes felújítása lenne célszerű mart aszfalttal. A település többi részén pedig kátyúzni. Magasi József képviselő: nagyon nehéz a döntés. Kátyúzni kell a településen ez biztos. A költségvetés viszont határt szab az elképzeléseknek. Nem biztos, hogy mindenhol mindent meg lehet csinálni. Henn Zsolt műszaki vezető: Mekler úr által elmondott szakasz felújítási költsége 1 millió Ft+ÁFA lenne. Úgy gondolja, hogy kátyúzással használhatóvá válna ez az útszakasz. Nyertes pályázat esetén lehet majd gondolkodni, hogy orvosolják az említett szakasz problémáját. Ha nem nyer a pályázat lehet más megoldást keresni. 3
Vigh-Krupla Orsolya polgármester: a Kertalja utcában asz összes kátyú felmérésre került, és szerepel az árajánlatban? Henn Zsolt műszaki vezető: minden mély kátyú benn van, nem darabszámra sok, hanem felületre. Nem mérték bele a süllyedéseket, amik az útátvágások miatt keletkeztek. Véleménye szerint a költségvetésben szereplő 1,5 millió Ft és a közérdekű kötelezettségvállaláson szereplő összeg fedezné a kátyúzás költségét. Vigh-Krupla Orsolya polgármester: a költségvetésben szereplő Kertalja utca felújítására elkülönített 6 millió Ft-hoz nem nyúlnának. Ha az amúgy is arra a célra van tervezve arra kell fordítaniuk. Támogatja a költségvetésben szereplő 1,5 millió Ft + a közérdekű kötelezettség vállaláson szereplő összeg kátyúzásra történő felhasználását. A Malomkő és Kertalja utcák teljes kátyúzása, és ami még belefér. Ha nyer a pályázat, a megvalósítása valószínű áthúzódik a következő évre. Henn Zsolt műszaki vezető: azt is el kell dönteniük, hogy melyik árajánlatot fogadják el. Vigh-Krupla Orsolya polgármester: a Magyar Aszfalt Kft. megbízható, ismert cég. A másik cég azért tudna gyorsan kezdeni, mert épp a Balaton parton dolgoznak, viszont nem ismerik őket. A mart aszfaltos árajánlat e-mailben érkezett, őket nem kereste meg senki. Henn Zsolt műszaki vezető: az olyan cégeket, akik egy napra idejönnek dolgozni valahonnan, nem támogatja, nehéz utána megtalálni őket. A Magyar Aszfalt kft. itt van, őket ismerik, ha bármi gond van könnyen elérhetőek. Henn János alpolgármester: ha az egész település kátyúzása belefér abba az összegbe amit a Magyar Aszfalt Kft. árajánlatában szerepel, akkor ő is őket támogatná. Henn Zsolt műszaki vezető: ha mellé teszik a közérdekű kötelezettség vállaláson szereplő összeget, akkor az egész település kátyúzása megoldható lenne. Henn Ferencné jegyző: a közérdekű kötelezettség vállalás számlán 1,7 millió Ft szerepel Mekler Norbert Kinizsi Nonprofit Kft. ügyvezető: ha jól dolgozik a Magyar Aszfalt akkor őket támogatná, ott van referencia. Stefanovitsné Sipos Mária képviselő: azt a céget válasszák, akit már ismernek. Kátyúzzanak az egész településen, plusz készüljön árajánlat a Kertalja utca teljes aszfaltszőnyeggezésére szegéllyel és anélkül is. Henn János alpolgármester: ős is ezt támogatja. Vigh-Krupla Orsolya polgármester: szavazásra bocsátja az alábbi határozati javaslatot: Nagyvázsony Község Önkormányzata Képviselő-testülete úgy határozott, hogy a kapott árajánlatot figyelembe véve a 2013. évi költségvetésben tervezett 1.500 eft +áfa valamint az utakkal kapcsolatos közérdekű kötelezettségvállalás számlán lévő forrás terhére elvégezteti a település útjainak kátyúzási munkáit. A munkálatok elvégzésével a Magyar Aszfalt Kft-t bízza meg. Felhatalmazza a polgármestert a vállalkozási szerződés aláírására. Jelen lévő képviselő-testületi tagok száma: 5 fő 4
Döntéshozatalban részt vevők száma: 5 fő Nagyvázsony Község Önkormányzatának Képviselő-testülete 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a következő határozatot hozta: 77/2013.(IV.11.) határozat a település útjainak kátyúzásáról Nagyvázsony Község Önkormányzata Képviselő-testülete úgy határozott, hogy a kapott árajánlatot figyelembe véve a 2013. évi költségvetésben tervezett 1.500 eft +áfa valamint az utakkal kapcsolatos közérdekű kötelezettségvállalás számlán lévő forrás terhére elvégezteti a település útjainak kátyúzási munkáit. A munkálatok elvégzésével a Magyar Aszfalt Kft-t bízza meg. Felhatalmazza a polgármestert a vállalkozási szerződés aláírására. Felelős: polgármester Határidő: folyamatos 3/ Pályázati lehetőségek - Egyes önkormányzati feladatokhoz kapcsolódó fejlesztések támogatása (BM) Vigh-Krupla Orsolya polgármester: ismerteti az írásos előterjesztést. Henn Zsolt műszaki vezető: a tavalyi évhez viszonyítva annyit változott a pályázati kiírás, hogy a tavalyi évben három jogcímen lehetett támogatási kérelmet benyújtani, most pedig csak egyre. El kell dönteniük, hogy melyik legyen az. Az önrész összege 20 %, az árajánlatok frissítésre kerültek. A kamera rendszer kiépítése esetén a felvétel a KMB irodába futna be. Henn János alpolgármester: tudnak olyan településről ami már be van kamerázva? Henn Zsolt műszaki vezető: így nem járt utána a dolognak. A nagyobb városok kamerarendszerét megnézték. Olyan éles felvételek készülnek, amiről könnyen lehet azonosítani. Biztonságosabbá teszik a települést. Vigh-Krupla Orsolya polgármester: el kell dönteniük melyik lehetőséggel élnek. Henn János alpolgármester: a napelemes rendszerrel a teljes áramköltség megtakarítható az óvoda esetébe, vagy csak a víz melegítés költsége? Henn Zsolt műszaki vezető: az E.on Zrt. folyamatosan méri, mennyi áramot tölt be rendszerbe és évi egyszeri elszámolás lenne. a Stáhl Györgyné Mesevár Óvoda és Bölcsőde intézményvezető: ezt ők is tudnák ellenőrizni? Henn Zsolt műszaki vezető: a felszerelt órán látható lenne. Henn János alpolgármester: a befektetett önrész összege mikor térül meg? Henn Zsolt műszaki vezető: 5 év a megtérülési idő. 5
Henn János alpolgármester: a rendőrség tájékoztatása szerint javult a településen a közbiztonság. Az óvodánál az a problémája, hogy lehet, hogy jövőre átkerül állami fenntartásba. Vigh-Krupla Orsolya polgármester: de az épület tulajdonjoga maradna. Mekler Norbert Kinizsi Nonprofit Kft. ügyvezető: az óvoda esetében tényleges megtakarítás keletkezne. De a közbiztonság is nagyon fontos. Egyre szegényebbek az emberek, nagy az átutazó forgalom. Visszatartó erő lenne a kamera rendszer kiépítése. A lakosságnak nagy biztonságot jelentene. Ha van rá lehetőség, be kell kamerázni a települést. Henn János alpolgármester: a Kinizsi Nonprofit Kft. nem nyújthatná be ezt a pályázatot? Mekler Norbert Kinizsi Nonprofit Kft. ügyvezető: sajnos nincs rá lehetősége. De az önrészhen szívesen hozzájárulna. Vigh-Krupla Orsolya polgármester: ő mindkettőt támogatná. De ha logikusan gondolkodnak, az önkormányzat érdeke a megtakarítás lenne. Henn János alpolgármester: ha megszavazzák, az önrészt honnan teremtik elő? Henn Ferencné jegyző: A 2013. évi költségvetésben 3,7 millió Ft tartalékot terveztek. Henn János alpolgármester: ha ezt most megszavazzák, akkor már ebben az évben nem lesz másra pénzügyi lehetőségük. Henn Zsolt műszaki vezető: a térfigyelő kamerarendszer befogadó rendszere több kamerát bír el, mint amennyire most a pályázatot benyújtanák. Meg van a lehetőség arra, hogy ehhez a későbbiek folyamán több kamera is csatlakozzon. Henn János alpolgármester: véleménye szerint nem annyira fontos egyik pályázati lehetőség sem. Ha az év folyamán bármi probléma adódik a településen, nem lesz már több pénzük. Vigh-Krupla Orsolya polgármester: ezek kész pályázatok, csak be kell nyújtani őket. Az önrész nem lehet probléma. Stefanovitsné Sipos Mária képviselő: a megtakarítás miatt, inkább az óvoda pályázatot támogatná. Magasi József képviselő: csábító lehetőség a megtakarítás. Egyetért Henn János alpolgármestrrel is, nem szeretné az összes pénzt elkölteni. Ha az év folyamán valami nem teljesül a bevételi oldalon, akkor gondban lesznek. Felföldi Zoltán képviselő: ő is az óvoda pályázat benyújtását javasolná a megtakarítás miatt. Viszont az is igaz, hogy még az év elején járnak, és már elköltik a pénz. Stáhl Györgyné Mesevár Óvoda és Bölcsőde intézményvezető: ezzel a beruházással teljesen rendben lenne az óvoda. 6
Mekler Norbert Kinizsi Nonprofit Kft. ügyvezető: ha esetleg állami fenntartásba kerülne az óvoda, akkor a megtakarítás is az államé lesz. Felföldi Zoltán képviselő: az óvoda esetében ez a korszerűsítési lehetőség nagyon jó, az ő aggálya is a pénz. Henn János alpolgármester: neki is ez a véleménye. Henn Zsolt műszaki vezető: az óvoda esetében mivel két különböző munkára pályáznak, előfordulhat, hogy vagy csak a hőszigetelést, vagy csak a napkollektort támogatják. A kamerarendszernél ilyen nincs. Vigh-Krupla Orsolya polgármester: szavazásra bocsátja javaslatát, hogy nyújtsák be a BM pályázat az egyes önkormányzati feladatokhoz kacsolódó fejlesztési támogatások keretében a a Mesevár Óvoda és bölcsőde fejlesztésére a támogatási kérelmet. Határozati javaslat: Nagyvázsony Község Önkormányzata képviselő testülete pályázatot nyújt be a belügyminiszter 8/2013. (III.29.) BM rendelete alapján a Mesevár Óvoda és Bölcsőde fejlesztésre. A pályázatban az alábbi munkák elvégzését szerepeltetik: - Óvoda külső homlokzati hőszigetelése (6.058.544.-Ft) - Óvoda napelem rendszer felszerelése (11.424.920.-Ft) A munkálatok összköltsége: 17.483.464.-Ft. Szükséges saját forrás (20%): 3.496.693.-Ft Igényelt támogatás (80%) 13.986.771.-Ft Saját forrást az önkormányzat 2013. évben biztosítja. Felhatalmazzák Vigh-Krupla Orsolya polgármestert a pályázat beadásához szükséges intézkedések megtételére. Jelen lévő képviselő-testületi tagok száma: 5 fő Döntéshozatalban részt vevők száma: 5 fő Nagyvázsony Község Önkormányzatának Képviselő-testülete 4 igen szavazattal, 1 nem szavazat mellett a következő határozatot hozta: 78/2013. (IV.11.) határozat az egyes önkormányzati feladatokhoz kapcsolódó fejlesztési támogatáshoz pályázat - Mesevár Óvoda és Bölcsőde fejlesztése - beadásról. Nagyvázsony Község Önkormányzata képviselő testülete pályázatot nyújt be a belügyminiszter 8/2013. (III.29.) BM rendelete alapján a Mesevár Óvoda és Bölcsőde fejlesztésre. A pályázatban az alábbi munkák elvégzését szerepeltetik: - Óvoda külső homlokzati hőszigetelése (6.058.544.-Ft) - Óvoda napelem rendszer felszerelése (11.424.920.-Ft) A munkálatok összköltsége: 17.483.464.-Ft. Szükséges saját forrás (20%): 3.496.693.-Ft Igényelt támogatás (80%) 13.986.771.-Ft 7
Saját forrást az önkormányzat 2013. évben biztosítja. Felhatalmazzák Vigh-Krupla Orsolya polgármestert a pályázat beadásához szükséges intézkedések megtételére. Felelős:Vigh-Krupla Orsolya polgármester Határidő: támogatási kérelem beadási határideje - Gyermekek- és fiatalok közösségeinek és ifjúsági civil szervezetek rendezvényeinek (kiemelten tábor) támogatása Vigh-Krupla Orsolya polgármester: ismerteti az írásos előterjesztést. A pályázat önrésze maximálisan 50.000.-Ft. Stefanovitsné Sipos Mária képviselő: nincs még részletes költségvetése a tábornak, de maximum 200-250 ezer Ft-ra pályáznának. Vigh-Krupla Orsolya polgármester: a táblaprogram erre a célra jött létre, javasolja a pályázat benyújtását, maximum 50.000.-Ft önrész vállalásával. Felföldi Zoltán képviselő: egyetért a pályázat benyújtásával. Vigh-Krupla Orsolya polgármester: szavazásra bocsátja határozati javaslatát: Nagyvázsony Község Önkormányzata Képviselő-testülete a Nemzeti Család-és Szociálpolitikai Intézet Gyermekek- és fiatalok közösségeinek és ifjúsági civil szervezetek rendezvényeinek (kiemelten tábor) támogatására pályázatot nyújt be. A pályázat kódja: IFJ- GY-13-B A pályázaton igényelhető támogatás összege és formája: Maximum 500.000 Ft, vissza nem térítendő támogatás. A pályázott támogatás mértéke maximum a projekt elszámolható összes költségének 90 %-a lehet. A saját forrást minimum a bekerülési költségek 10 %-át a Táblaprogramból fedezik. Jelen lévő képviselő-testületi tagok száma: 5 fő Döntéshozatalban részt vevők száma: 5 fő Nagyvázsony Község Önkormányzatának Képviselő-testülete 4 igen szavazattal, 1 tartózkodás mellett a következő határozatot hozta: 79/2013.(IV.11.) határozat a Gyermekek- és fiatalok közösségeinek és ifjúsági civil szervezetek rendezvényeinek (kiemelten tábor) támogatása A pályázat kódja: IFJ-GY-13-B pályázathoz. Nagyvázsony Község Önkormányzata Képviselő testülete úgy határozott, hogy a Nemzeti Család-és Szociálpolitikai Intézet Gyermekek- és fiatalok közösségeinek és ifjúsági civil szervezetek rendezvényeinek (kiemelten tábor) támogatására pályázatot nyújt be. A pályázat kódja: IFJ-GY-13-B A pályázaton igényelhető támogatás összege és formája: Maximum 500.000 Ft, vissza nem térítendő támogatás. 8
A pályázott támogatás mértéke maximum a projekt elszámolható összes költségének 90 %-a lehet. A saját forrást minimum a bekerülési költségek 10 %-át a Táblaprogramból fedezik. Felelős: polgármester Határidő: támogatási kérelem beadási határideje Henn Zsolt műszaki vezető: az óvoda esetében, mivel közös fenntartású intézményről van szó, lehet kérni a társtelepülések tulajdoni arányban történő hozzájárulását. Stáhl Györgyné Mesevár Óvoda és Bölcsőde intézményvezető: tájékoztatja a jelen lévőket, hogy április 26-án kerül sor a nemzetiségi óvodák találkozójára itt Nagyvázsonyban, melyre szeretettel várnak mindenkit. Stefanovitsné Sipos Mária képviselő: jelzi, hogy a Városi dombon lévő járdán átfolyik a belvíz, gondoskodni kell annak eltereléséről, továbbá a parkolóba kerüljenek kihelyezésre a szemétgyűjtők. Egyéb nyilvános ülésen tárgyalandó ügy nem volt, Vigh-Krupla Orsolya polgármester 9.10 órakor a nyilvános ülést bezárta. k.m.f. Vigh-Krupla Orsolya polgármester Henn Ferencné jegyző Felföldi Zoltán képviselő Magasi József képviselő 9